Manuel d`installation et d`utilisation
Contents
1. me opua prac bie rad rci mandet du de f TET arl seulement balere mais aussie chaleur dana apiece Le ventur ALLUMAGE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Mode Stove Temp En mode Stove Temp e avec le bouton de riage de co pest At pe dure sae do de qua en mode Room Temp de la nena du En mode Stove Temp gt le ne sarta pas mater Sors ily at pus combo tage et qa t unde s chapprat par les Joris deta vire dela por Dena ce mode quod boon de de eal Si bouton de de L avantaqa de ce mode qu vous permet davor un fete pande san charla empire est ente 5 En fonconement manuel avec le bouton de r gage la temperature r gi enr 1 el 4 le ventlaeu de S Ia emperatze etg 4 et ragmen tation sur 5 lena chauflage et BO Le du verses pas desenus Par Conadquent a Sande un combustion plo det eu plus oral sans dar chu Atte desemple2. s tac Score sz tp res vic Ue prt ct de ea rte de ve Propos ser venir I de prar connait dr Minimisation de mission de fum e pendant une panne de courant au moyen de batteries de secours rman economie remet Flare tatara eacus co p De put amr pcm L2 eric on aem RUM is pas tote fre der yes deters de secours en option pour ore po Suimentzton sns copre UP usus parez us por des bats te aeos UPS en ss gut case para de carat une xara e MUT uer E oe elei edere rr ei ESP eat ui toma sia ber se ramet alert po charge dn bor dos utes de fume peuvent e produire mosque vor pai dre en Boucllers thermiques lat raux Sois ede te pr poo Extension de tr mle Piece r 1 00 0869 de me vous permet de
3. Allumage du premier f imeur en position MANUAL postion inf rieure Assurezous qua le est branch une source Sectnqua de 120 Vea 60 Hz Le voyant sot di bouton de alimentation Le gage vert a qes 2 Placer le SELECTEUR DE MODE sur OFF puis Raglez i BOUTON DE LA TEMPERATURE a valeur 4 Si n cessaire netloyezle pot de combustion avec un orate ister le pot de combustion de granui s u niveau que bord avant pd E Verses du gel amp allumage sur les ramus gel et grans ate mage pito rne le gel allumage avec une aliumette puis pote Le oncicnoment cence d que ie Step temperate la tr mie de granules et etoyez les cendres MAINTENEZ FERMES LES PORTES POELE ET LE COUVERCLE DE LA TREMIE DURANT LE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT irs reer rhe emm TC eM C R glage de a tension de rage bas pote est pees en vine sous 120 Vea amp E Foie verfiatona e me au pint te aluneur Le ext ensuite regla aur qes moyenne qu i de cia ont pas besoin de modes REMARQUE est poss que le rage bes rage en urine ne convionn pas aux
4. fure 27 ne onte totoyere pole es congo tae res faro HEPA Gun apie d cadres et do sue Si vous tn sana poussi res es ous risques non seulement Tendormager mais plus des cendres e dela nequent de se dans pee REMARQUE AVANT D ASPIRER LE POELE ASSUREZ OUS QUILEST VE ETALARRET SIVOUS ASPIREZ DES GRANULES EN FEU L ASPIRATEUR gaz 27 cons quent vous pouvez aus Y neteye dara une par la sorte du 10 Remotes du venitur pace eL femez ie TOS de combustion cantennant des petites de torres vqantes qul des paros res Stn es ga dd andes vis un conde tando propre chaque one de gras caso S ac age Entretien Pot de combustion f YC iela face sup reure arie tie cita du pol te 1 bust fee 3 est pa complement Toutes les i Son pouss es hrs de proctaine tn 4 DANGER 5 5 D branchez l alimentation lectrique du avant d enlvar le couvercle du pot de fure 34 4 fure 3 prouve 36 lt Netoyaz ls pts cendres q se sont accumul s dela chambr
5. de commande sal sl su 1a commande je cote du de tage de ls onsen permet a tension de age ba dot te r gie de fan Somtuston ira que e mans dortrtanposstle e 1a tension changer Ie pint consigne base trsen sur environ 10 V Ce dot ate ot par ant raton Ite car une mesure d tege et n cessane pour en ani l mise en ad quat un r glage du aucune sri Unr gage par una durendement pose age op baa e pesos d age tos eng mot Unt sp do ol a 1 Branehez ie dune prise 120 Vea 60 H2 2 Fermez le de a la pone vir e e la pone Gu ber condos ce tes in est pas n ceaate aute des trans ame un teu 3 Avec e de mode en postion OFF uon de r gage e alimentan x TEST 4 Note de haut enCE La valeur est compas ent 05 el TO La commande 5 Aot 1 moleur rale pour tian age bala acd Patz 15 seconds lenga que mote de alesse pus vez e ago tes tage tos cong ete 0 35 s 048 lee de pena Presson Dans cert
6. peuvent vafer foncon porter d nde qi ts spar por r ion en conbuntle stan da de I Evacuation de la fum e TREWAROUE MPORTANTE Des de homologu s pour podlas granule g neralemant dasignes lt conduts PL doivent tre utes mas postive Qeon tam agn Evacuation dela fum e Un ventlaleur de age est utis pour orae les gaz gression dans le foyer at une pression postive dans e systume d vacuaion des comme ius um e eps compare qe cones pus r sisaca cculemenl os En cons quence 4 est recommande d itor cu 4 6 m 15 L prion eves pue grande dot pa 1 Zi 4 S avez beson dun condi de 45 m 18 io cante neu de 7 5 810 on 3 8 2 de de r dur a enlace cole des pz Pour Y posae d cond Conduits de fum e pour pole grants homeo sin eater de d marage nest pas jus cessre Lo Premier Longe dl ae txt sec su rin abuse du pode Le deut va oue raison de rpasseur de percer un sarta de SIS pour chaque di granul s g n calement arm cond de n e PL comprend deux paru fim dai Cer iran quee dcn erate unegapemert
7. AUTO vers e haul Assurez vous que le polo est branch une source 20 ves 80 te yan ein cat ez qut neret pas da combustible 2 Remplissez r me de 3 8 n cessaire natoyes pot de combustion avec n gate Si vous allumez le alors que a rmi est vide tournez l bouton de r glage de alimentation sur TEST va de 60 seconde La tute de la ve sans fn tars linet es t vos pure ler in REMARQUE Le moteur de la vis sans fin ne fonctionne pes ila port vitae ou la port du bac cendres es 5 Piscez le bouton de r glage de l alimentation sur 4 Places le bouton de gage de en postion AUTO errat MAINTENEZ FERMES LES PORTES POELE ET LE COUVERCLE DE LA TREMIE DURANT LE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT ALLUMAGE FONCTIONNEMENT MANUEL se cena ganas part ayat fo tga a Le pae granules PG1A pet ection te bata ca acum dain A manus mode vous permet AUTO u node manuel MANUAL ut moment REMARQUE Lorsque vous d manez le pole en mode AUTO puis que vous possezen mode MANUAL e cycle doi d marrer avant l changement Bouton desler en position MANUAL gt Mode Room Temp un feu un gel dstumage une amete ou laser telu
8. Manuel d installation d uti ation REMARQUE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Mod le s Po le granul s P61A 8 REMARQUE ona you deser oral vin com AVIS DE S CURIT LISEZENT EREMENT CE MANUEL AVANT D NSTALLER OU D UTLSER VOTRE NOLVEL APPAREIL DE CHAUFFAGE POUR UN USAGE AUX ETATS UNIS ET AU CANADA HOMOLOGUE POUR UNE INSTALLATION EN MAISON MOBILE LUNE INSTALLATION INAPPROPRIEE DE CE POELE HARMANE PEUT PROVOQUER UN INCENDIE DOMESTIQUE POUR VOTRE SECURITE SUNIZ LES PISTRUCTIONS D INSTALLATION NE CHOISISSEZ AUCUNE SOLUTION MPROVISEE CONTACTEZ LES AUTORITES LOCALES DU BATIMENT OU LE SERVICE DE PREVENTION DINCENDIE POUR CONNARRE LES RESTRICTIONS OU LES EXIGENCES EN MATIERE D INSTALLATION ET DINSPECTION CONTACTEZ UADMINISTRATION LOCALE ADMINISTRATION MUNICIPALE DU GATIMENT POMPIERS SERVICE DE PREVENTION DES INCENDIES ETC POUR SAVOIR SI VOUS AVEZ BESOIN D UNE AUTORISATION CE GUIDE D UTILISATION EST DISPONIBLE EN FRAN AIS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DE HARMANS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Honologsa par OMNI Toul Laboratories Table des mat entation Commande de la sonda ESP Fonctionnement automatique R gisge de la tension de rage bas Enrelen D pannage Sp cticatons du combustible M lange de mais de granul s Panne
9. due pise dair au moins 1 2 4 en dessous dela sorte du um Pour evter auela sue ne les dela maison ou que asus ou des cendres n dan maison in degagement susan ave lez les et es prises dz y compta le te placer pas a ore du cond ande sous sou ate vente Le dol d passerle oi e gaz dans des cover d baucher ou un oi en sun une ou une v randa degagement minimum de 31 cm 12 ente la sorte d cond undo elle mur nr Side Gps vous sans ule cot dance tenir carpe des cond Hearth Home Technologies s ssume aucune responsabilit et aucune extension de ga dommages caus s parla funde pendant un ri ou une panne courant Evacuation de la fum e M thode 4 Installation dans une existante de Garan un tage naturel cis pone de van pee Ela Uis el Canada es parois que des ale erect cas Se ie Men qo so poteris M thode 5 Installation dans chemin e avec foyer ouvert dela tum e tn condone nommer Cella metode S
10. Proudly Printed On 100 Recycled Paper e
11. conse duse mode Stove em vauez oben uh fu de rane Uae que eat d j bonne temperature L mode Give Temp vous devi un fu de tile esa se at Se REMARQUE Dans ce mode si vous sugmentez la rade du bouton de correspondant sugmemterla tal eu le vrata emel en qu temperate 6 deron B1 Bouton de r glage de alimentation Sivous leer des ran de bonne qusa en cendres Ai pate combustion maxmum vee e C q bouton gape qe sur B vous deen ote ine cents dau min 22 om aT atone pode reo Sia couche ea ius e tige ater a Fade qu Le moyen aver le et de lisse les ranis s consumer jusqu i fa Le pote sara Vous power Hacer i de mode sr OFF Le diminuera proyershement sence Lexicon leu per puas dine heure Si vous laissez pode marcher sans rans e voyant Gua eva cp Dare an metrum HORS OFF pus de nouveau m EN ON A LECART LES ENFANTS VETEMENTS ET DES EROLURES Mode Stove DEMARRAGE AUTOMATIQUE Allumage du premier fou Boutondelaumeuren postion
12. pas scell e corectment Le aft de cemmulleur Pendant Un tat avert ane e e cole eta gare te par inte integer le cycle es pos voyant alimenaton da ot Salmertate ame ps Asure vous que als es polle compre comede de sont eh termes loue ous usa rng OE cranes Gree crete iudi iminez TU cans em ian RE ETE NL Iro or ps FERES oqo eman p EL A Hore tre nar omen ieee DE LA FUMEE S ECHAPPE DU CONDUIT DE FUME terno aiccombuste est op fee Tage tala en rion de ia ite dun bat Dab d iranaon tbe Z Tiago op aie en ralaon de ten i 3 Grote nuts ode mamas uat Conseils utiles Nettoyage du pot de combustion fe combustion a deed es d pl de Un Sopra irr pique pou mine e r sidus Besurezvous que le pode ct iod ei vous utiliser un E de carbone peuven ire pendant un leu fh sani a pil prev Cel ef et out sve ie Bode Grater fn i Ka cole du por d combustion LS ene srs pout non ga hae anton Peston pet tn Neoyage des cendres Motel deregape de Sie bss peut qu
13. charger davantage a da de comu soul 32 Kg 701 8 1a niii ce qu vs perve de carer ig de gran ene etc onn ha a vena do pote pour Kit int gral passe mur d vacuation des gaz Vous pure peas mie dos gaz p c qui lage Options plaques de d coration Sox 18 cm T x S9 suppor ow 4 chola de eau en woe seu poe Cour et pour vot un canon plage une aire dispone Le d ccupage via cole du pode pa di Hearth amp Home Technologies GARANTIE A VIE LIMITEE Au nom de ses marques de foyer HAT Heath amp Home Technologies amp end a garante suivante apparet HHT FT au portare rne de apparel HHT res sur ste dorgne el tout propre Tsgpare ste Staaten coin pendant deux ans date de orte que Taggare Her est sara e de fab caton Si apes sen natalllion des tite pr era guine pr enlent dea ou avan chtence de a ara HET 5 os conposas peut son gs de ote clgatan sa rempu anile raat ove evboursare px achat vere
14. de elemen 258 1S 83 ipai impessti dion ue lance arate Gate raon denne que PEA lonetonne avec repression amp evacuatonpositve egalement des ordena de pour rendre josctiens andes peuvent sus sees pour bits a 31 e 1 cu pls de b Nous soutgerons jnais portance porate lancet des is e qu sut ese onl Ue ite pose tcl pice Dans ca cas echechez ie Les les sent pus d tcabes au damaage Vous aus NOTE Simpson DuraVent Peletvent Pro Harman Adapter 3PVP ADHE Pelton Pro Harmar Adapter ncressr X4AOH sont recommandcs pour dt etl k coll de d part pour assure una connexion cote du Fun LACHENEE DOW CONVENIR ALA ET LE GARNEAU DOIVENT ETRE MANTENUS PROPRES ET EN BON ETAT viter la fum e et les odeurs Pression n gative et panne de courant du loyer grands pendant pana iuam ou ant au poste un agente dexter name Se de tage ne fron pas Une pression darian rove Lair mone dana la maison parle haut Ct sr chau da ee qe cree Jens la paie basse Pres basses dela maison peuvent eri fais t haul de ta maison Airoxt rieur Heat
15. pode WSTALLEZLECONDUITDEVACUATIONENRESPECTANT LES DEGAGEMENTS DONNES PAR LE FABRICANT La plupart des evacuston des potes granis un gagenenl minimum de 7 5 om 5 apport aux matirisux conbusttes bien que certaine insti uec un d sagement de 2 5 om T Installation dela sonde ambiante Lasorsambariees une ptt sonde e tpt ns oud N do S60 Cete onde gt abl hemat de standard Gre ea pelle alle Su dun ped de ie basse L au dea dun 6 2 pour prolonger a distance emplacement 15 pde max La sonde ambiante do Teno vous rau la Se sonde ann pri cas car ele suvel sap pare recommande davor des dines pote ou dors une a sci au mona 15 em 6 d eran pr e 15 m 5 sz cts 2 5 cm de Went aves racormandd de oo a un de fum e qui REMARQUE ne concernant que installation au Canada Sean ULC sd abuse Un potcin de sar doi re dau mona mm 1772 aac ani oi mora mirar ue ors pout staur ta ne nsn pd despace pow permet facia ou poi du meloyage ou de Fenn rancher cordon eee a une pe da 120
16. rules La cai ape e por ain ente aes dure aate REDS du de HIT an vert cete grant ou laure garantie pite ou comme sips esu Cn suc cas HIT ra Cenan Prat orent pe ccn ola aon de onerages frr condi Dana cas cot ne sapien pas Cate gane vous dome des auis costs vum power rs sor dues ae dun Dal sue SAU INDICATION CONTRAIRE PAR LA LOL NOCTROIE AUCUNE GARANTE AUTRE QUE CELLES SPECIES DANS LA PRESENTE LA DUREE DE TOUTE GARANTIE TAE EST ALA DURE DE LA GARANTIE EXPLICITE SPECIE CLOESSUS Journal des entretiens et maintenances rm to mmtenanee Journal des entretiens maintenances Remarques Nous construsons Harman nos produits en aant li conformed aux normes et non aux prix en tite de nos proritis Ce pulsant apparel de chaufage b n feie dune aux d tais et contribue pr server notre panite utlaant des combustibles respectueux Tenvironnement SIGNATURE DE L EMBALLEUR Votre foyer de quii sup rieure est congu et assemble par les experts quiis de Harman Halifax PA
17. veRan espectro aute eo siis da a propre po Remote es arr en poston et lo Se du pot de combustion Quq pee A ranae fou Ce est pendant le Mu de qanta fae our lsd toy Graz tus les de arg cleo Tace que us avez aac sera p W cemustnie u ea sou au po ue 33 Netoysge des ondes Les cendres doivent places Le recipient de cond tin plancher non combi a apt bu tale Ses cendres sont awaqa ou daperstes po pori Sur placa eie doivent rater dana jus eur repolssement complet 1 Soules a deveraitage pour la 2 Renetez e bac cendrea dana e pode femezia pote pogn e ve bas Netysge Remarque Sila tene en cettres etlou en humid amp pode ps F cuemment e codon d aimentation 2 Netoyezr ohongeun de chier avec un rati cone suri ire 27 reti anderer aes ea perles candor oum avec pode opacis les Vos Su trace i pot da contuston Vor pre 33 es i canerde de du pole Natus remain en taceo coner pues T Erievaz le du venite de rage Pout ce quite on pace war iure 28 tales peser e capt hors de S rate gauche ous d cor ans ia i else e soria ducondul de
18. BUSTIBLES HERBE FEUILLES ETC AAU MOINS 09 M 3 PIEDS DE LA SORTIE DU CONDUIT DE FUM E L EXT RIEUR DE L HABITATION ATTENTION NUTILISEZ PAS DE PIECES OU DE SOLUTIONS IMPROVISEES POUR LINSTALLATION DE CE POELE ATTENTION LE CARNEAU NEDOITENAUCUN CAS PASSER PAR UN COMBLE UN PLACARD OU TOUT AUTRE ESPACE DISSIMULE NI TRAVERSER UN PLANCHER OU UN PLAFOND LINSTALLATION ET LA R PARATION DE POELE HARMANS DOIVENT ETRE EFFECTU ES PAR UNE PERSONNE QUALIFIEE IL EST CONSEILLE DE FAIRE INSPECTER LE POELE AVANT USAGE ET AU MOINS UNE FOIS PAR AN PAR UNE PERSONNE QUALIFI E UN NETTOYAGE PERIODIQUE EST REQUIS DURANT LA SAISON DE CHAUFFAGE ET LA FIN DE CHAQUE HIVER AFIN DE GARANTIR LE BON FONCTIONNEMENT DU POELE CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE A LA PAGE 23 ATTENTION CONNECTEZ A AUCUNE OU SYSTEME DE DISTRIBUTION D AIR Montage et installation eat hexagonal 144 x T S un peti pour tut spicier duret du per vases boon de Depose des panneaux de recouvrement aire S pce du pede eL isla condat Brique Irate ia tol briques ver de combusiion Asurez vov que ls delta de fama sien pos sur es paro d pot Fue amare repose cone du
19. Home Technologies ecommandentvvemeate Sn particulier sl ekes sontstuces au soussol et rez Evacuation de la fum e i scent on conum S lar roter t mee Ld Quand l vacuaion par un mur alic Il est A du nene cid quo a serta di condi de funde en 1 Seacrest etre de proe Gar ro mu ene ee su ven saan La prise d air dot r pondre non seulement aux mos aus ensemble des esos da maa pons que dates apparels domestques consonment ne pare de rtserv au Cues e durant une pane de cour ap des Conse spelt keni en pour cannes basis wate mason Pour sale des pres pis muse 7 om 7 de Game nero Ie ou au sr te panes amp pou PONOE Faccorde e oxi Le passer par EXT tte Scanduon quele s pis 30 cm 12 S ure dont La oua ce Neale est Sting erg pouvez eventuelement liser ata gaz VOD STATT qui asin sel pine vaca ea pron Configurations du condult de fum e Hearth amp Hone Teetnalogjes reconmando Flat di cond da unde veel au moie 1 5 m 5
20. V ca HE roc tare Un de ast es ah de Brl gerla cate de cet pera Ashe cus Sie plot de a pie baute est tranche e en tale le de eoaneclez un appar mesure du Cappel de du rage Aha lage minimale m de cane dem Notes retenue col d nde i pode Sous Nia deae mesure de rape tee pia SIDE d ecu da ay page Pru pus en pape 20 En cas de ce posi Gane une mason mobile Vete poe c are Ben aut tare vou power BT pole due iretur Vo 3 Respeclez les gues su les Nowe en ce qui ot Ere ma ia lare par ilamadare ATTENTION Ce pole dot raccord amp extra AVERTISSEMENT LA STRUCTURE DU SOL DES PAROIS ET DU PLAFONDITOIT DE LA MAISON PR FABRIQU E NE PAS ETRE AFFAIBLIE AVERTISSEMENT D APR S LES NORMES DE CONSTRUCTION ET DE S CURIT DES MAISONS PR FABRIQU ES ET MOBILES IL EST INTERDIT D INSTALLER LE DANS UNE CHAMBRE A COUCHER perm pee ELIGE x wm E spe inu 1 OTI k Evacuation de la fum e Exigences concernant evacuation de la Ps ee encase dana le mur ou e badge REMARGUE que ds cooduts des Fosse eres lea Zonas prenez toujours
21. aic Spend les provenance ces de s humid Inna de Tenere fou les qui le pouvoir oii hanes en seize que de spine F Tes grants un de 6 nm ou E Lelong ne dol pas d passer 38 en 157 cesar pus quentes Legit ble des l dune langue passant ca combustible cou re equam Sr Qan cel nous ous reconmandone essayer pier mares san post en oases uo ATTENTION 1 ot SEULEMENT avec roni de bois ou un q mala gene do bole ution aues LE Disease CALIMENTATION sur une Post pis basse Lasque demande de chqeur bent dante boc conde nvepossne anus de bois dans Steet ance asqa wr usin Le mas rend die dans des eden Kms deme pour iig dete Se aqemenis s cu cu dens les ear o Aisne ieri de ATTENTION Temi pour dre uad SEULEMENT are des ranis de bi ou un mange de mais amp gend rad e os dures p de nmin eia gaan AVIS Wax amp Hone aucune fesponsabine quan la perbrmunce du pode ou a
22. ain cas est posse que rage ne descende pas jusqu 035045 m me i de pression estcompltement devise olen le pus bos Quand vous tiles du est un eque de fomation de le conde La change syst gu ven mopect spurosquerantpandanl tue la saison de pour rie es depts se sonl errs Siune couche dpase de rect el oa Sm ou pla ee ie que de d chemnde Vet consc de fare app dispose anus corectemenl a sole S un incendie produt dans le syst me d vacuaton des gaz mellez io de mode sur lt OFF atin yere Aepelez les porcer a vellez qui personne dana ta maison Avant de uer d vacualion La vive du pode Homan est en vene cramiqu spa NE MALMENE pas ite cognant ou en Ne a remplcez QUE par ure fori Haran Dela sie eio des candies vdtantes peuven pose sur avi ls ipe svec un dion dous eL n prod de dni pour ies NENETTOYEZ pes la vite qul est encore chaude et pas de rods de aba Renpiaceme Avant de remplacer l vir bien tue les de vene qui resent aia que es joint D gosez t pode taze vor le bas sur une soe Eneve sl et es vis dela vire e la nouvele vite D posez ls vire su pore en
23. de courant Options Sch ma de Sp cfeatons Garantie 38 2 5 Division de Hearth Home Technologies 352 Mountain Hause Road PA 17032 Ir ra trot 5 IMPORTANTES NINSTALLEZ PAS DE REGISTRE DE CONDUIT DANS LE SYSTEME D EVACUATION DES GAZ DE CET APPAREIL NE CONNECTEZ PAS CETTE UNITE A UN CONDUIT DE FUM E UTILISE PAR UN AUTRE APPAREIL AVERTISSEMENT D APR S LES DE CONSTRUCTION ET DE S CURIT DES MAISONS PR FABRIQU ES ET MOBILES IL EST INTERDIT D NSTALLER LE PO LE DANS UNE CHAMBRE A COUCHER REMARQUE SP CIALE RAISON DES DEPOTS DE PARTICULES DE CCENDRES IL EST VIVEMENT RECOMMAND DE FAIRE NETTOVER ET ENTRETENIR VOTRE POELE PAR UN PROFESSIONNEL AU MOINS UNEFOISPAR AN CETENTRETIEN CONCERNE TOUTES LES PIECES DU PO LE AINSI QUE LE SYSTEME COMPLET O EVACUATION DES GAZ ATTENTION LA STRUCTURE DU SOL DES PAROIS ET DU PLAFONDITOIT DE LA MASON MOBILE NE DOIT PAS ETRE AFFAIBLIE VINSTALLATION EN MAISON MOBILE DOT ETRE EN CONFORMITE AVEC LES NORMES DE CONSTRUCTION ET DE S CURIT DES MAISONS PREFABRIQUEES HUD CRF 3280 PARTIE 24 ATTENTION V RIFIEZ TOUJOURS QU IL NE RESTE PAS DE COMBUSTIBLE NON BRULE DANS BAC CENDRES AVANT D ALLUMER UN FEU IL RISQUERAIT DE SE PRODUIRE DES DEGAGEMENTS DE FUM E DES DEPOTS DE SUE ET DES R SULTATS NON SOUHAITES ATTENTION TENEZ LES MAT RIAUX COM
24. e Utes ltr pour sur le bod avert sup rieur du pot de coran Cala es d cadres dacs lors du eo us Cal perma a dr L alumeu peut d mant pour enteien par de tare de commande lupus htc vers arbre d corps du syst pos enroute combustion Finer eared coms dusyt me desman Fla chad da de marie ce ai pas par es mais AVERTISSEMENT Soyez prudent pendant le nettoyage de 1 Remarque Les connexions entreles conducteurs chauds et olds doivent toujours tres pass es du corps du systeme d alimentation avant la mise en fonctionnement Entretien Nettoyage du corps du syst me d Avecle terga des aus do raul peuvent dan le corps du dtt Par cons quent spacio t parle d ure les paran Pourntoer les r sidus DANGER Debranchez t alimentation lectrique du avant dentever le couvercle 5 Ltase2 un aspataur pour nettoyer lus tes r sidus de anis Trou oreiles el les pana at prom Caract ristiques do s curit L captu de fate qu un rental s rvell la pression naive bauche dan la avers un ort sue rore du fl se par une in pone ou ue ale overture su
25. e vous da la et une manae deur durant le premier fu du Cela at partie cas eile maintenir le poble propre poussres te en parteulier qes ede Sti prime Combustible a govt not Combustible et entreposage du combustible La du combusts ao forme de pand s peut pina qo sen tac al sec un ue subir ls combustiet cerita PHI der oul sous forme rale Ya 22982 S par de cure etu de copesux de toa 2 Ma ce grande cre dgen avec des anus de bois ta core combusts sources B LIS AM rani de x x qaa PS Tiara dos dro ou Dat ae et ne canton aucun d c ee arate ces gut Dt ns t de 4 peo bouche ou bar ATTENTION Ne de combustible contenant es ador tels que ate de soja de neti dne t eme 2 Gata maque dendomuge prog laser 1 des morieris ant Siz Si i sie tua de lr e not PAS tates ne cs So dager nones eri ie Wanstomment en substances wteuses scores L en atis organes des
26. en compte les elits dee pas prove cles De pis reapecaz les points suyana A Le aigogament c dessus du nivea d sol dat are Sauron em 12 B Le aoe gato are dela ponent stom 12 en te surte ou en dessous econenande de laisser un 31 nen ama appo une sous ace Festa at au 46 cm E E Le degagement por dune sos fae non vende sot ee Sau mona 31 em 123 V Le Gagagement ente i oie est un con treu dt ee mola 28 m Sang a at 8 un a ae co ee Winsor paz de d evsovaton main Gt S pida au dessus dun de gaz feo mesur e poti de fake honzontal du conu perm Le dagagament par sopor sorte dun served moie 185 cn parr ve dau mona 122 em 480 pat rappor una erra d alr m canique Avec pis dar etium instale 183 em 6 pida UNS dagagencot dosis dun boar c Zune alee tain utl dot dau mons Temiz pies M Le d panement sous une v randa un poche une 89 RENAROUE Le d gagerentpar eur xe doit re au mona om 181 mesure Sparro ene dela Serie de tat vor rayon de 26 cane du sl ou mona 213 on 7 per tus oe d gepements
27. mp ps ae ti Fonetonnement en mode Stove Temp Temp rature du poll 12 Tourer i teus ton de mode le x poser ici de horde gre d poo Dans un teca vs emerson Bla bbs o iure map cel Lorsque e podia heu pendant i qu la noche de curii au btc peu un p est sm moxmum lorsque ie de ues ewion 27042240 vv Ine Les vat pes eet veau propos de i vous aves dez pont SU de gere dota de Feocferrement ode Room Temp de ple Sted 3 been victoire PR Tuer labor de de ode postin Reem Temp empire de la Loue fea sour que lenin ase s oontespouseietdebrasestos de pot ee coro ton a chai cenar a u ext erro T2 70 4 2540 rm 441 po ce erm du pot de cortuston re tis ode la ue Gori est tenia Gee ele ese de tuners Room Tero Temeke de pice evi mume et vier cum tut pase veren or Sai iii brie un mage 30 de mas lt 20 grates ae de GITIN e ae mas e gained bow ovens La mais Mo Las
28. nt tate 3 Clignoements indique que sonde ESP Exhaust Senay Probe des gaz d cagpemeni perita conunicatn ave i ca decal rg Ps is souvent dana fa plage en un nfs dorm Sie ple seme Serer prt Cte ror peut se posure ne Roan Tero setius que sande oe t dc ea pas ou est en panne namen un tale sonde a sult de probleme 26 S Clignotements mode alumeur automatique nse que pede paz pu pez deiode sre OFF pu muka de r glage de 5 clignotements nique quet conmonde une o neompliie enden gus So mon U qe onctonnarent dl par cignolementa pouring que Sans anus demode sur GFF pul eve Se foe Sera cn paps Sas dis Ss reb de se apis val ALLUMAGE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE automatique gore Stove Temi Sa t node Room Temp po Ett at e s Sve a ai ones En mode Roan Temp z uve en permanente pulsar parle tnr enp sa poston AUTO den quee pole sare conan Tm E EE
29. prada Le FENIAN maximum rembours vrs de co granite ella pri d produl Cote gare a sounise Sans PERIODE DE GARANTE orn ene Quei la dal achat orn Danse ca d une maion la ara ene en vigueur la cu apes a vente d prodat un HT nc gendent sore sn ce ul suere pone La gran exe en vdueur au pus t 24 mol r a de redd par quel que so a dl wan occupato La pride de grant carin ls pices ella man das ia composants serre pou lea pre S gaz I0 ara pou es apparel gt bs gan Ces pe ee os Faris de Ges gar qus ar AT Wan rennes Composants ouverts je br nee x Sciens re TES mm 1 e de combustion ser T x Tx T T I Peces ates mes ras X TT Bids b ches el rari won x x x x x x tiki d apr s t pite de grant ana As Page ele Web vale que sf appara deine c ater quia vnd Toon estan esl le paces contains concosraare ou kumaseur suti is depron suerte vee Pa avance vore conea
30. s lane tout se or x Foretonnemenl 1 Passez on posten une isque le cde dalumage demana La dif rence ent le mode Room Teme en poston aer e te stant paesi dea pice d pose ia valeur rede dan 1a commande pose au eau minimum et y ean atl docaruret ou que average de hie el que le Jel Las do a sande ESP et Op basse Bouton de en position MANUAL gt Mode Stove Temp vantage de ce mode cst qul vous permet avium Tad de grande sos Wop chau En fonctionnement avec le bouton de r glage de la temperature ge le verse ne fonclote pas Si temperate es clue sur 5 et est 8 L fncionnement du venilaleur resi pas en qessou deco Ce r glage un taux A tire exemple est consid tir le mode Ste en si vous voulez un u de pande ams aloe quel pisce eat d j bonne temperate Le made Stove Teo ous pamet dvor un feu de fod tle mes bi at que REMARQUE Dans ce mode si vous sugmentez la temperature 8l side bouton de r glage coeapondant atin d augmenter ts tale du feu le ventilateur de se met automatiquement en marche que temp rature la sonde ESP 177 18 intensit chauffe environ 8 DEMARRAGE MANUEL
31. sicnaie pour soot reparation sous garant enainera des cots Les ais de pcerert ras dempto qes paces sor pas cue pr cle EXCLUSIONS DE LAGABANTE Cae grantee core pasce qua de sace estar dune labe noma Carmel sap n haulage une gie nodicaln de ede ea des sace ap pas dun del cl al pes covert para des surtsoes nones cu mas dve aux marques de igs acer abs erates Pacesqu que es esis ase srt pistes del woth edyan ou aban Cpr eae ds cin un gue a et caste pr iar ou la mantonance de appre saa en comple des lian et et sana de Altaria pena liston abuse cre aves apr s uh acer et hs coda te ese ah que ds chairs 8 al ps es aca ison P isan ou Ste appr dett aue cempotan qu ria pa T a oceans de Toute que gaz Sco ital T en vt d cea re comen pasa capiet de appe chau Tespaca subs Des tomis sont pour aer de au CETTE GARANTIE EST ANNULEE s w ou isd s Tal parle re le fun ou
32. tarr ag ten cr S Eae Uni et Canada et pari eu que cond vacuo des az quen es Passes tere conne nde ta nae Le pate caring does moyen due plate ducer commands air tr on cba fae ae mle mat opm nb Hesse finis bus i it icone tank eta Evacuation de la fum e M thode 6 Installation dans un chemin e avec foyer ouvert n tonnes Cet mene permet garan u co panne decorat Unis aux Canada eat paria ge que des ga alle ea lenia dot avoir un Sate de 10 em C Dans etm un chapeau Got semen Sura pour la prqger ela Velez a ee racc Gana vacation pode granules Pre des ans icon ou de bandes lion en pus du seme ie par e au cena M thode 7 Installation dans une chemin e existante en oondionsnonnaes Cella mode un Wage naue en ca de pane de coran ate Unis aux Canada paris exe que loniae dot avoir Sate de 10 em Sra chemin e pora prqisger della lae COMMANDE DE LA SONDE ESP D ALLUMAGE AUTOMATIQUE a area EI Messages erreur du voya
Download Pdf Manuals
Related Search