Home

à venir en addenda

1. 3 4 Tol rance de finissage des surfaces 1 La tol rance de finissage des surfaces de b ton sera conforme la norme CAN CSA A23 1 m thode de la r gle droite 1 Dalles recevant une finition classe A 8mm 3m 2 Dalles apparentes int rieures classe A 8mm 3m 3 Dalles apparentes ext rieures classe B 12mm 3m FIN DE LA SECTION 3B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MAGONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 7 4A 1 G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Les dessins et devis de l ing nieur de structure font partie int grale de la pr sente section Lorsqu il y a conflit entre les documents on se conformera au plus rigoureux 1 2 Travaux inclus 1 La construction des parements ext rieurs en brique d argile et en bloc architectural y inclus les l ments architecturaux en pierre et tous les accessoires 2 La construction des parements ext rieurs en brique pr coup e en usine placage de brique de 16mm d paisseur coll sur panneau de ciment aux alc ves des 3 entr es principales de la section plex du projet La construction des murs de bloc de b ton La fourniture et l installation des ancrages r glables pour les ouvrages de ma onnerie La fourniture et la pose des joints de contr le La finition des murs de fondation expos s l ext rieur avec un cr pi
2. Isolation des murs de fondation Section 7C Isolation de la dalle sur sol Section 7C Etaiement temporaire des excavations mur berlinois ou autres preparation des infrastructures et les travaux de fondation et charpente documents de l ing nieur de structure 6 Services en m canique et lectricit Plans et devis m caniques et lectriques n oo PO 1 4 Conditions de chantier 1 ll est entendu qu aucune r mun ration sp ciale ne sera accord e l entrepreneur pour le creusage dans les sols compos s de sable mouvant de couche d argile de carapace calcaire de minces MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 7 couches de cailloux dans l argile de schiste d sagr g et terre meuble de gravier ciment ou de tout autre mat riau 1 5 Assurance de qualit 1 Permettre des v rifications par un laboratoire agr par l ing nieur et ou l architecte et suivre toute directive mise pour assurer des r sultats acceptables Le laboratoire devra tre avis de Pavancement des travaux afin que les tests puissent tre effectu s avant la mise en place des l ments de b ton y inclus les coffrages 1 6 R f rences 1 Etude g otechnique pr par e par Labo S M 2 Etudes environnementales Phases I II III pr par e par Franz Environnement 3 Plan topographique pr par par Gascon Arpenteurs G om tres 4
3. La construction des terrasses au toit en bois trait y inclus les garde corps sur cales de protection nivellement en caoutchouc fournies et install es par Section 7D La construction des soufflages y inclus des fausses poutres pour tuyaux conduits m caniques et ou pour l ments structuraux La construction des retomb es de plafond La construction des fausses poutres au dessus de toutes les armoires de cuisine La construction des gaines verticales et horizontales pour recevoir les tuyaux et conduits m caniques La construction des structures et supports aux toits pour recevoir de futures soucoupes tv sur cales de protection nivellement en caoutchouc fournies et install es par Section 7D La construction des supports et des fonds de clouage requis incluant ceux pour 1 les casiers postaux 2 les main courantes des escaliers 3 les entr es lectriques 4 les panneaux de distribution 5 les compteurs et les supports murets pour les compteurs au besoin 6 les supports des appareils de plomberie et ventilation aux murs ext rieurs aux murs de fondation etc 7 l installation ventuelle de barres d appui aux baignoires et aux toilettes des logements nos D 100 D 101 D 102 et D 103 barres incluses au contrat 8 l installation ventuelle d un ouvre porte automatique au dessus des portes d entr e c t logement et c t corridor commun des logements nos D 100 D 101 D 10
4. l arri re du terrain L enlevement des cl tures bordant la propri t 1 3 Travaux connexes 1 2 3 Excavation et remblayage Section 2B Gestion des mat riaux Section 1D Elements m caniques et lectriques documents de l ingenieur m c lec 1 4 Conditions de chantier 1 Prendre les mesures n cessaires pour emp cher tout d placement affaissement ou dommage des ouvrages services rev tements arbres am nagements paysagistes sols et parties de b timent adjacent selon le cas incluant sur le terrain de la municipalit selon les directives de Arrondissement ou de la Ville de Montr al et plus particuli rement lorsqu il s agit des arbres Fournir et installer les pi ces n cessaires au renforcement l taiement Effectuer les travaux de reprises en sous oeuvre au besoin R parer les ouvrages adjacents endommag s et en assumer la responsabilit S il appara t que les travaux puissent constituer un danger pour les ouvrages et services adjacents les arr ter et en avertir le propri taire Bien tayer les ouvrages et ne reprendre les travaux qu apr s avoir obtenu l autorisation du propri taire Voir ce que les d molitions n obstruent pas les bouches et le syst me d vacuation des eaux de Surface L entrepreneur devra assumer la protection compl te des installations m caniques et lectriques op rationnelles qui doivent tre conserv es et en assumer l enti re responsabilit A cet
5. l ments plein lit de mortier S assurer que les joints sont d paisseur uniforme et aligner les joints verticaux 2 Eriger les ouvrages uniform ment Eviter qu une partie du mur ne d passe une autre de plus de 1 2m 3 Tailler amp tanconner ou supporter au besoin laisser les ouvertures et retraits requis pour les travaux d autres corps de m tiers 4 Rebatir la ma onnerie d molie ou endommag e pour le passage des canalisations ou autres ouvrages murer les ouvertures apr s la pose des autres ouvrages MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MAGONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 7 5 Autour de tous les cadres d ouvertures des ancrages boulons douilles ou autres pieces encastr es dans la ma onnerie le mortier sera fortement press en place tout en laissant la rainure de surface requise pour le calfeutrage 6 Tenir libres de mortier et de tous autres d bris les espaces vides entre les parements et la ma onnerie de remplissage de m me qu aux joints de contr le 7 Aux joints d ouvrages dont la prise est commenc e avec de nouveaux ouvrages nettoyer et humecter la partie expos e des ouvrages ex cut s Enlever les l ments mal assujettis 8 Placer dans la ma onnerie toutes les pi ces de m tal de bois etc incluant celles fournies par d autres corps de m tiers et collaborer avec ceux ci pour la mise en place 9 Faire la scie tout d coupage
6. 1 3 Travaux connexes 1 Plans et devis de structure 2 Le calfatage du p rim tre Section 7B 3 Le raccordement des commandes d ouverture voir document de l ing nieur m c lect ainsi que la section 13A au sujet de l op rateur du portail grillag ext rieur 1 4 Approbations 1 Apres avoir relev les mesures sur le chantier pr parer et soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet pour la porte et le m canisme d ouverture ainsi que des chantillons des mat riaux de fini Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 1 5 Garantie 1 Fournir une garantie crite de trois 3 ans sur la porte Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur 2 Service d entretien et de r paration gratuit pendant 1 an avec service d urgence 24h 1 6 Fiches d entretien 1 Fournir les instructions n cessaires au bon fonctionnement et l entretien des pieces de quincaillerie des portes et des ouvre portes lectriques et les joindre au cahier d exploitation et de garantie mentionn la section 1C 1 7 Crit res de calcul 1 Les portes et leurs rails doivent tre con us pour r sister une charge due au vent de 1kPa et ave
7. 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8B PORTE EN BOIS Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 8B 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Voir aussi le tableau des portes et cadres en annexe 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture des blocs portes cadres ext rieurs balcons des logements porte en bois isol s recouverts en acier avec des cadres en bois recouverts d aluminium sauf pour les logements l arri re de la conciergerie qui seront toutes en acier 2 La fourniture de portes coupe feu en bois me pleine avec des cadrages de m tal fournis par section 8C pour les portes int rieures d entr e des logements dans la section conciergerie du projet L ensemble aura une homologation contre l incendie de 20 minutes La fourniture de portes et cadres int rieurs des logements en bois La fourniture de portes pliantes et de portes pivots y inclus la quincaillerie 5 La fourniture de portes escamotables y inclus la quincaillerie ENS 1 3 Travaux connexes La pose des portes cadres et leur quincaillerie Section 6B La fourniture de la quincaillerie des portes Section 8 La fourniture des cadres d acier Section 8C Installation des ancrages Section 4A et 6A Seuil de marbre Section 9D Peinture Section 9H OP OV U he Zee 1 4 Assurance de Qualit 1 Apr s avoir relev les mesures sur le chantier
8. 6 Le vernis base d eau des garde corps mains courantes limons marches contremarches et paliers int rieurs en bois 7 Le vernis base d eau des tablettes de fen tre en bois 8 La peinture des moulures et boiseries de finition 9 La peinture des lignes et num rotation des cases du stationnement int rieur 10 La peinture des plafonds en b ton peindre avant l installation de l quipement m canique lectrique 11 La peinture des planchers en b ton au sous sol de la partie conciergerie du projet sauf les planchers de la salle lectrique et de l issue et du garage de stationnement auto et v lo qui seront recouverts de scellant translucide 12 La peinture de tout autre l ment qui le requiert 1 3 Travaux connexes 1 Appr t appliqu en atelier sur les l ments m talliques int rieurs Section 5A 2 Traitement pr servatif du bois Sections 2 et 6A 3 Pr paration des surfaces de gypse Section 9B 4 La peinture des l ments m caniques Plans et devis de l ing nieur m c lect 1 4 Assurance de qualit 1 Qualit les mat riaux pour la peinture seront neufs en parfaite condition et de la meilleure qualit disponible Livrer au chantier dans les contenants originaux intacts portant le nom du manufacturier et l tiquette intacte Ne diluer aucun produit moins qu il n en soit sp cifi autrement 2 chantillons remettre l architecte des chantillons de couleur et
9. Utiliser les outils tels que recommand s par le fabricant tels que lame de scie circulaire diamant e polycrystalline Sceller sur place les extr mit s coup es l aide d une peinture ou d un appr t latex 100 acrylique tel que recommand par le fabricant Installer toutes les extr mit s et tous les joints d about de fa on ce qu ils soient en contact mod r les uns avec les autres et installer un solin durable et non corrosif de 150mm minimum de largeur centr sur le joint et chevauchant d au moins 75mm la partie sup rieure et de 25mm la partie inf rieure des rang es adjacentes selon le sens de l gouttement de l eau MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 6 de 8 7 Calfeutrer partout o les parements rejoignent les garnitures aux joints d extr mit au niveau des panneaux de frise et de joints sup rieurs aux ouvertures sans solin autour des portes et fen tres et des ouvertures sur l ext rieur event luminaire bo te lectrique c ble robinet etc ainsi qu la rencontre avec des mat riaux diff rents 8 Installer des fourrures additionnelles autour des ouvertures et aux coins selon les indications du fabricant Fixer 400mm c c d entraxe maximum 9 Ne pas installer de bande de d part au pied du mur Installer les panneaux verticalement de longueur suffisante pour n avoir auc
10. d crits chaque section enlever des lieux affect s par ces travaux d chets d bris et surplus de mat riaux laissant les lieux dans un tat de propret non acceptable MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS GENERALES Projet 1103 DA 142 Page 4 de 12 Construire ou installer les chutes convoyeurs conteneurs n cessaires au transport des d bris hors des lieux sans soulever de poussi re faire de bruit excessif ou provoquer d autre incommodit Fournir et installer des ouvrages de fermeture l preuve des intemp ries dans les baies de portes et de fen tres non finies et au dessus des vides techniques et autres ouvertures des planchers et du toit Prot ger les propri t s publiques et priv es avoisinantes contre tout dommage pouvant r sulter de l ex cution des travaux Le cas ch ant assurer l enti re responsabilit des dommages caus s 1C 8 ALIGNEMENT L entrepreneur respectera tous les niveaux et les pentes indiqu s aux dessins Un point de reference sur le site pour l implantation des fondations et autres sera fourni l entrepreneur par l arpenteur du maitre de l ouvrage qui en assumera les frais Le certificat de localisation la fin des travaux sera galement fait par l arpenteur du maitre de l ouvrage a ses propres frais L entrepreneur est tenu de collaborer avec l arpenteur du maitre de l ouvrage et de s assurer de prot
11. double l vre en vinyle arctique Ce coupe froid sera ajustable et muni d un cache vis en P V C rigide 5 Rails de guidage Les rails seront faits d acier galvanis de 75 mm de jauge 12 et mont s l aide d un angle continu vertical couvrant la pleine hauteur de la porte Le rail horizontal sera renforc d un angle de m tal de 50 x50 mm 6 Quincaillerie Tous les l ments n cessaires l assemblage et au fonctionnement de la porte incluant les supports de rails les ressorts h lico daux les coupes sons au n opr ne gaufr afin d viter la transmission du son les poign es et serrures appropri s Les charni res seront fabriqu es d acier galvanis Les roulettes seront de type industriel 75mm et munies de roulement 10 billes 7 Ouvre porte lectrique 1 Installation pour mouvement a espace r duit 2 Il sera de type a rien Trolley et devra tre muni d un dispositif de d sengagement de l ouvre porte permettant la man uvre manuelle en cas de panne de courant Le transporteur sera fait de corni res d acier galvanis sur lesquelles glissera un chariot Moteur pour op rateur de portes 0 5HP 120 volts La vitesse d op ration de la porte sera approximativement de 200 280 mm seconde L ouvre porte sera dot d un inverseur de marche du moteur int gr d un dispositif de protection thermique contre les surcharges Le circuit lectrique de contr le sera de 24 volts 5 Un dispositif de s
12. espace r siduel entre les linteaux de bois de la charpenterie avec de l isolant rigide de polystyr ne expans 7 L isolation thermique des murs de fondation sur la face int rieure partir du dessus de la dalle avec de la mousse de polyur thane gicl agissant aussi comme pare vapeur pour les plex 8 L isolation thermique de l entretoit du toit ventil du 3 tage de la conciergerie avec des nattes de fibre de verre 9 L isolation thermique des parapets avec des nattes de fibre de verre 10 L isolation thermique continue sur toute la surface sous les dalles de b ton sur sol des plex avec des panneaux de polystyr ne expans 11 L isolation thermique continue sur 1 2m au p rim tre ext rieur sous la dalle de b ton sur sol de la Conciergerie avec des panneaux de polystyr ne expans 12 L isolation thermique de la face ext rieure des murs de fondation de la conciergerie avec un isolant de polystyr ne extrud 13 L isolation thermique de la face sup rieure de la dalle de b ton du RdC de la conciergerie sur tous les surplombs et sur 1200mm au p rim tre ext rieur avec de l isolant rigide de polystyr ne expans 14 L isolation thermique des vents de plomberie dans l entretoit avec de la mousse de polyur thane gicl 15 L isolation thermique autour de tous les conduits qui passent entre le plafond du dernier tage et les appentis aux toits avec des nattes de fib
13. gard celui ci devra prendre les dispositions n cessaires et recevoir l approbation des ing nieurs en m canique et lectricit avant d effectuer toute d molition pouvant affecter ces syst mes L entrepreneur doit prot ger ses frais les arbres arbustes gazon et plantes d ornement ou autres sur l emplacement des travaux et ceux proximit du chantier notamment sur le terrain de la municipalit selon les directives de lArrondissement ou de la Ville de Montr al et plus MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2A D MOLITION Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 particuli rement lorsqu il s agit des arbres 1 5 R f rences 1 2 3 4 Rapport d tude geotechnique pr par e par Labo S M Rapport d tudes environnementales Phases I II III pr par es par Franz Environnement Se conformer aux exigences du Code de s curit pour les travaux de construction derni re dition du Minist re du Travail du Qu bec les normes et crit res de MENVIQ et les exigences du C S S T Les r sidus de construction de r novation et de d molition CRD www recyc quebec gouv qc ca a2 EXECUTION 2 1 G n ralit s 1 Debarrasser les lieux du mat riel provenant de la d molition conform ment au plan de gestion des mat riaux et d bris de construction au fur et mesure que le travail progresse laisser les lieux dans un tat parfait de propret lib rer chaque soir
14. l ments soient bien centr s sur les piliers Dans le cas des cl tures install es sur les blocs de b ton pr fabriqu s M ga Roc les poteaux seront soud s sur des plaques d acier galvanis et les plaques fix es m caniquement avec des ancrages b ton galvanis s tels que des boulons expansion de 9 5mm de diam tre x 150mm de longueur avec rondelle Installer des portes munies de barrures aux endroits indiqu s aux plans 8 Couvre sol Planter les v g taux selon une trame irr guli re espacement de 305mm c c de fa on ce que toute la surface soit recouverte par le v g tal une fois la croissance maturit Recouvrir la surface de paillis paisseur 25mm entre les v g taux Une fois plant arroser les surfaces Deux semaines apr s l ensemencement tendre de l engrais appropri et arroser Arroser et fertiliser les v g taux pendant la p riode d tablissement 9 Ensemencement de gazon ensemencer les surfaces pr vues avec les semences sp cifi es tendre de fa on uniforme et de fa on ce que toute la surface soit recouverte par le v g tal une fois la croissance maturit Une fois sem arroser les surfaces Deux semaines apr s Pensemencement tendre de l engrais appropri et arroser Arroser et fertiliser les v g taux pendant la p riode d tablissement 10 Escaliers en marches de b ton pr fabriqu construire les escaliers ext rieurs indiqu s aux dessins selon les d tails
15. 2C 2 PRODUITS Mat riaux 1 Pierre concass e propre angulaire libre de schistes d argile et de mati res v g tales Granulom trie 0 20mm conforme la classe A du CCDG ou granulom trie 20 25mm selon l utilisation 2 Fondation des dalles de b ton alv olaires lit de pose en agr gats de 6mm nets fondation Sup rieure en agr gats de 12mm nets et fondation inf rieure en agr gat de 50mm nets 3 Poussi re de pierre propre exempt de limons d argile ou de mati re v g tale 4 Ciment Portland conforme la norme ACNOR A5 1971 5 B ton r sistance minimale de 25 MPa 28 jours 5 7 d air occlus conforme la norme CAN3 A23 1 de l ACNOR 6 Adh sif b ton tel que recommand par le fabricant des blocs de remblai 7 Coffrage tubulaire en carton de diam tre appropri ou bois 8 Armature treillis d acier 152 x 152mm MW 18 7 x MW 18 7 et barres no 15M conforme la norme G30 5M de l ACNOR 9 Paillis ou copeaux de bois compos s de feuillus d chiquet s ou corce de pin 10 Galets de pierre de rivi re propre granulom trie de 25 50mm 11 Terre v g tale doit tre une terre constitu e de 20 70 de sable d au moins 7 d argile et de 2 10 de mati res organiques en poids pour le remplissage des dalles alv olaires m lange de sable de tourbe 30 et de terre arable 10 MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2C AM
16. L assurance sur les biens de type formule tendue doit tre souscrite conjointement au nom de l entrepreneur du ma tre de l ouvrage des cr anciers de la SHQ et de la Ville de Montr al au montant minimal du contrat plus 10 du total pour les frais professionnels L assurance doit tre souscrite pour la dur e des travaux partir de la date de transfert des b timents l entrepreneur jusqu l mission du certificat de prise de possession Une copie certifi e conforme l original de chaque police d assurance sera remise au maitre de l ouvrage avant le d but des travaux Les couvertures d assurances exig es sont un minimum requis Le courtier en assurance de l entrepreneur g n ral doit s assurer que la protection de l entrepreneur et du ma tre de l ouvrage sera suffisante pour couvrir les risques du pr sent projet 1C 20 TRAVAUX DES COMPAGNIES ET SERVICES D UTILIT PUBLIQUE L entrepreneur assumera les frais des compagnies et services d utilit publique approvisionnement en nergie approvisionnement en eau vacuation traitement des eaux us es drainage t l communications etc sauf pour les travaux li s aux modifications du r seau de services existant qui seront la charge du maitre de l ouvrage L entrepreneur sera responsable d obtenir et de maintenir en vigueur tous les permis services licences ou autorisations n cessaires y compris ceux relatifs l utilisation de la voie publique et ceux r
17. Le rev tement des cloisons et des plafonds avec des plaques de gypse de type hydrofuge ou de type hydrofuge X aux s parations coupe feu et aux murs ext rieurs dans toutes les salles de bains y inclus les retomb es de plafond 10 Le rev tement des colonnes et poutres porteuses de bois et d acier apparentes ou qui ne sont pas enti rement dissimul es dans une cloison plancher mur toit avec 2 paisseurs de gypse 11 Le rev tement autour et en arri re des l ments encastr s dans les s parations coupe feu afin d assurer l int grit coupe feu y inclus les casiers postaux les cabinets d extincteur encastr s et les panneaux lectriques 12 La fourniture et la pose des moulures et des renforts d angle y inclus un couvre joints la rencontre des cadres de fen tres et portes ext rieures et des joints de dilatation dans la cage d escalier 13 La fourniture et la pose des barres r silientes 14 La finition des joints de planches de gypse l aide de ruban joint et de trois 3 couches successives de ciment joint 15 L obturation des joints avec ruban de papier et ciment joint des planches de gypse non apparentes afin d assurer la r sistance au feu et l isolation acoustique des cloisons 16 Tous les ouvrages de gypse indiqu s aux dessins tableaux ou requis pour compl ter les travaux 1 3 Travaux connexes 1 L isolation thermique et sonore des murs Section 7C 2 Le calfatage des murs insonoris
18. Les fourrures seront discontinues la rencontre d un joint d expansion 5 Syst me de parement ext rieur en panneau de fibrociment pr usin avec agrafes dissimul es 1 Les panneaux seront pr d coup s pr perc s et machin s en usine trous pour luminaires etc Toute coupe ou percement impr vus au chantier devront tre trait s avec un enduit hydrofuge mail tel que sp cifi par le fabricant du rev tement 2 Montage a Construire le syst me aux endroits indiqu s aux dessins et selon les compositions d crites b Ne pas appliquer les panneaux directement sur les montants ou colombages Installer des fourrures m talliques en Z ou de forme om ga sur la surface recouvrir S assurer d une ventilation ad quate la base du mur et au faite du parement Les profiles en Z horizontaux doivent tre espac s d une distance maximale de 600mm c c MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 8 de 8 400mm c c pour les plafonds Ils doivent tre align s entre eux en ayant une d viation maximale de 3mm sur 2440mm Le b ti de fixation doit tre interrompu la rencontre d un joint de construction ou de dilatation La d flexion maximale du b ti incluant les fourrures doit tre deL 360 L entrepreneur doit faire accepter le support par l architecte avant la pose des panneaux Pour les coins ext
19. M TAUX OUVR S Projet 1103 DA 142 Page 4 de 4 3 Retoucher les gratignures boulons et soudure avec de la peinture anti rouille et ou de la peinture galvanis e selon la situation 4 S assurer de la s curit solidit et rigidit maximale de l ensemble 5 Escaliers int rieurs fixer les limons chaque extr mit aux paliers Les limons seront continus Fixer les membrures d acier transversales aux limons p riph riques Souder les marches aux limons l aide d une corni re La main courante centrale sera continue de la base jusqu au sommet de l escalier Les mains courantes non continues d passeront les marches d au moins 300mm horizontalement sur chaque palier 6 Garde corps des balcons boulonner les poteaux la structure des balcons 7 Aucun espace de plus de 30mm horizontal et 70mm vertical est permis la base du garde corps et du balcon entre l l ment horizontal et le dessus du rev tement de plancher FIN DE LA SECTION 5A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6A CHARPENTERIE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 6A GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 2 3 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section Les plans et devis de l ing nieur de structure font partie int grale de la pr sente section Lorsqu il y a conflit entre les documents on se conformera au plus rigoureux Pour la construction des l ments en struc
20. OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9B GYPSE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 B A GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 Le rev tement des murs et des cloisons 2 Le rev tement des murs ext rieurs sur la face ext rieure des colombages m talliques pour le mur de la partie conciergerie du projet adjacent a la limite de propri t arri re 3 La fourniture et la pose des panneaux de support des murs ext rieurs pour le parement de brique de placage coll e aux 3 alc ves des entr es de la section plex du projet en panneaux de ciment 4 Le rev tement de la face ext rieure hors sol des murs de fondation de la section conciergerie du projet en panneaux de ciment recouvrir de cr pi par Section 4A 5 Le rev tement des plafonds et des plafonds suspendus y inclus les retomb es de plafond 6 Le rev tement des gaines techniques y inclus tous les conduits dans l entre plafond et l entretoit 7 Le rev tement des fausses poutres fausses colonnes retour aux portes et fen tres ou autres soufflages 8 La fourniture et la pose des panneaux de support pour la c ramique murale aux cloisons autour des baignoires niches avec des panneaux de ciment y inclus une premi re paisseur de gypse se prolongeant jusqu au plancher dans le cas de s paration coupe feu et des murs ext rieurs 9
21. T l 514 646 4243 Courriel benoit struxar com Responsable Benoit Larivi re ing nieur en structure Groupe CEMEC 2360 avenue B dard Saint Lazare Qc J7T 2C9 T l 450 455 7252 Fax 450 424 8311 Courriel andre martel groupecemec ca emilie martel groupecemec ca Responsable Emilie Martel ingenieure Andre Martel president EMIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Projet 1103 DA 142 Section 0B LISTE DES INTERVENANTS Page 2 de 2 Arpentage Etude g otechnique Etudes Environnementales Gascon Arpenteurs G om tres 4244 de Salaberry Montr al Qc H4J 1H3 T l 514 337 6141 Fax 514 337 6142 Responsable Martin Gascon arpenteur g om tre Labo S M 2111 boul Fernand Lafontaine Longueuil Qc J4G 2J4 T l 450 651 0981 Fax 450 651 9542 Responsable Sonya Graveline ing nieur Evaluation environnementale de site Phase Franz Environnement 825 boul Guimond bureau 120 Longueuil Qc J4G 2M7 T l 450 674 2207 Fax 450 674 2217 Responsable Virginie Loucheur g ologue Caract risation environnementale de site Phase Il Franz Environnement 825 boul Guimond bureau 120 Longueuil Qc J4G 2M7 T l 450 674 2207 Fax 450 674 2217 Responsable Bruno Dufour g ographe R habilitation environnementale de site Phase Ill Franz Environnement 825 boul Guimond bureau 120 Longueuil Qc J4G 2M7 T l 450 674 2207 Fax 450 674 22
22. cup ration mixte 3 Triage des d bris hors site 1 3 Conditions de chantier 1 Il est entendu que le triage des mat riaux et d bris se fait hors chantier 1 4 Assurance de qualit 1 La gestion de d chets se fera de fa on rencontrer les objectifs du gouvernement de d tourner un minimum de 60 des d bris de CRD normalement destin s aux sites d enfouissement 2 moins qu une analyse environnementale ne d montre le contraire la r duction la source le r emploi le recyclage la valorisation et l limination doivent tre privil gi s dans cet ordre lors des choix de gestion des mat riaux et d bris de CRD 3 La d construction doit faire l objet d une attention particuli re dans le cas de mat riaux r utilisables 4 Les crit res d acceptation visent la r cup ration mixte des mat riaux et d bris non tri s Advenant le cas o des d bris seraient contamin s ces derniers devront tre trait s comme des produits dangereux et ne devront en aucun moment tre jet s aux poubelles dans les conteneurs de r cup ration avec le reste des mat riaux et d bris de CRD ou encore dans l environnement 1 5 R f rences 1 Politique qu b coise de gestion des mati res r siduelles 1998 2008 art 5 6 4 http www mddep gouv qc ca matieres mat_res politique mat res 98 08 paf 2 Guide d information sur le recyclage des mat riaux secs http www recyc quebec gouv qc ca upload Publications guide_dinfor
23. doivent tre fournis selon les exigences de l architecte pour approbation par ce dernier et l un de ceux ci doit demeurer au chantier 3 Ex cuter une surface de mur fini joints tir s aux endroits requis d environ 1 m tre carr et la soumettre l architecte une fois le scellant s ch de fa on ce qu on puisse juger la qualit de la couleur et de la finition 4 Les produits de fibrociment devront porter un num ro d acceptation SCHL 1 5 R f rences 1 Panneau de fibrociment ASTM MC1185 96 E72 95 E84 E119 95a E136 E330 96 et G26 95 2 Clin de fibrociment ASTM C1 Grade Il type A et ASTM MC1185 96 E72 95 E84 E119 95a E136 E330 96 et G26 95 3 Normes d installation du manufacturier 1 6 R ception et manutention des stocks 1 Tous les mat riaux doivent tre livr s entrepos s manipul s selon les exigences et recommandations du manufacturier 2 Ne pas installer les produits de fibrociment s ils sont mouill s Laisser s cher jusqu ce qu ils soient aux m mes conditions que celles qui seront rencontr es durant la vie utile du b timent 3 la fin de chaque journ e de travail prot ger le faite de l installation des travaux contre toute intrusion d eau derri re le parement 1 7 Garantie 1 L installation sera faite par de la main d uvre sp cialis e en rev tement pr fini et aura d montr une expertise d au moins deux ans 2 Rev tement de clin de fibrociment horizonta
24. e la proximit entre le b timent et les fils lectriques situ s dans la servitude le long de la ligne de propri t L entrepreneur devra veiller respecter toutes les normes en vigueur telles que la norme D1720 d Hydro Qu bec r f CSA C22 3 no 1 ainsi que les directives mentionn es aux documents de l ing nieur m canique lectricit L entrepreneur devra pr voir et assumer les frais li s la s curisation de chantier des travaux proximit des lignes lectriques basse tension et moyenne tension situ es dans la servitude longeant la limite de propri t La m thode retenue pour la s curisation de chantier devra tre celle de la protection des conducteurs avec des couvre conducteurs L entrepreneur est responsable de s assurer de toutes les modalit s pour de tels travaux aupr s d Hydro Qu bec 1C 6 SURCHARGES S assurer qu aucune surcharge ne sera impos e un l ment quelconque de la structure y compris les l ments structuraux secondaires pendant toute la dur e des travaux N imposer aucun effort un l ment structural de b ton avant que la prise ne soit compl te Tout l ment structural temporaire devra avoir la m me r sistance que s il tait permanent 16 7 MESURES PROVISOIRES Tenir au minimum les inconv nients engendr s par le bruit la poussi re et les rebuts Lorsque requis quotidiennement au besoin ou la demande des professionnels et apr s l ex cution des travaux
25. nivellements importants entre eux et devront tre parfaitement coll s la Surface En raison des particularit s de ce syst me pour ce type de sous couche il est permis d aligner tous les joints pas de d calage afin de faciliter la mise en oeuvre de la bande de renfort Afin d viter toute infiltration coller les premiers 75mm des chevauchements longitudinaux autocollants avec un rouleau maroufler puis souder les derniers 25mm avec un chalumeau joints longitudinaux autocollants et thermosoud s Sceller les joints transversaux en soudant au chalumeau une bande de recouvrement de 330 mm centr e sur le joint Tous les joints verticaux entre le support et les panneaux seront d cal s dans le plan vertical et dans le plan horizontal Installer la sous couche autocollante des relev s sur les surfaces appr t es et autres renforts tel que recommand par le fabricant et selon les d tails Membrane de finition Sopral ne Flam 250 GR de couleur gris apr s avoir appliqu la sous couche et s tre assur que cette derni re ne pr sente pas de d ficiences proc der la pose de la couche de finition Utiliser les rouleaux de d part double galon pour la premi re lisi re ou d granuler sur une largeur de 75mm D rouler la couche de finition en partant des drains et perpendiculairement la pente Prendre soin de bien aligner la premi re lisi re parall lement au bord du toit Souder la membrane de finition la sous c
26. pr parer et soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des portes et cadres ainsi qu un chantillon de couleurs pour les portes ext rieures Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 2 Fournir la preuve de la certification lt EnergyStar gt pour la zone climatique B avec chauffage lectrique 1 5 R f rences 1 Portes de bois ACNOR 0132 2M 2 Portes et cadres coupe feu approbation ULC ou Warnock Hersey pour l utilisation pr vue Les tiquettes d homologation appropri es seront fix es aux portes et aux cadres 3 Portes et cadres ext rieurs approbation CCMC avec num ro d acceptation et homologu es EnergyStar 1 6 Garantie 1 Fournir une garantie crite de deux 2 ans sur toutes les portes et cadres de bois Selon les termes de cette garantie tout d faut incluant gauchissement de plus de mm sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur sous traitant MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8B PORTE EN BOIS Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 2 Fournir une garantie crite de cinq 5 ans sur tout le vitrage Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cett
27. rieure des armoires et les rebords en saillie au dessus et au dessous de la ligne de vision selon les prescriptions pr vues pour les surfaces environnantes 6 Finir les placards et r duits selon les prescriptions pr vues pour les pi ces contigu s MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9H PEINTURE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 5 3 4 Types de surfaces mat riaux et nombres de couches 1 10 11 Planches de gypse g n ral une couche d appr t scelleur int rieur au latex O COV liant mulsion latex vinyle acrylique GS 11 tel que Sico ecosource 850 130 et deux couches de peinture int rieur au latex 0 COV liant mulsion latex 100 acryique fini velout 5 12 GS 11 tel que Sico ecosource 853 6xx Couleur trois 3 au choix de l architecte Planches de gypse plafonds une couche d appr t scelleur int rieur au latex 0 COV liant mulsion latex vinyle acrylique GS 11 tel que Sico ecosource 850 130 et deux couches de peinture int rieur au latex 0 COV liant mulsion latex vinyle acryique fini mat 0 5 GS 11 tel que Sico ecosource 851 116 Couleur blanc Planches de gypse de cuisine de salle de bains cage d escaliers espaces communs et espaces techniques une couche d appr t scelleur int rieur au latex O COV liant mulsion latex vinyle acrylique GS 11 tel que Sico ecosource 850 130 et deux couches de peinture int rieur au latex 0 COV liant mu
28. rieurs peindre avec l chantillon d mail fournit par le manufacturier l arri re apparente 3 Installation des moulures c Fournir et installer les moulures la jonction des mat riaux tel que sp cifi par le fabricant du rev tement 4 Installation du fond de joint d Utiliser le cache vis pr peint sp cifique au systeme CEMFORT FF Glisser ce dernier dans le guide pr vu dans le cadre d attache arri re du panneau Bien assujettir les jonctions horizontales avec les jonctions verticales continues 5 Installation du panneau CEMFORT FF e Moulure d accrochage lt femelle gt interm diaire d coup e de longueur maximale fixer la moulure d accrochage interm diaire sp cifique au syst me CEMFORT FF sur le b ti de fixation a la position sp cifique correspondant au syst me d accrochage interm diaire situ l arriere du panneau Fixer cette derni re au b ti une fr quence maximale de 300 mm c c f Accrocher dans le sens appropri perforation de ventilation du cadre positionn e vers le bas le panneau sur les moulures d accrochage lt femelle gt interm diaire Assurez vous d avoir un support constant autre que le support interm diaire jusqu ce que le panneau soit compl tement fix aux profil s Z horizontaux Fixer le p rim tre du panneau l aide de vis de grade 10 une fr quence maximale de 400 mm c c et sur tout contact avec le b ti Les panneaux devront tre bi
29. s Sections 7B 3 La peinture Section 9H 4 Charpenterie Section 6A 1 4 R f rences 1 Planches de gypse mat riaux ACNOR A82 27M 2 Pose des planches de gypse ACNOR A82 32 3 Fourrures m talliques et attaches ASTM C646 MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9B GYPSE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 5 1 5 Conditions de chantier 1 Maintenir une temp rature d au moins 10 C partir de vingt quatre 24 heures avant la pose des planches de gypse jusqu la fin du chantier 2 Ventiler le b timent pour enlever l exc s d humidit 9B 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Planches de gypse int rieur panneau de gypse consistant en un noyau ignifuge de gypse rev tu de papier ivoire d une face avec les bords longitudinaux amincis conforme la norme ACNOR A82 27 M 1200mm de largeur par la longueur requise Les panneaux diff rents seront utilis s selon les indications aux dessins aux tableaux et ci dessous 1 Type X ignifuge 15 9 mm d paisseur 2 Type hydrofuge X 15 9mm d paisseur Utilisation dans les salles de bains et salles de toilettes 2 Panneau de rev tement ext rieur panneau de gypse consistant en un noyau ignifuge de gypse uniforme 15 9mm d paisseur ayant une r sistance sup rieure l eau avec motifs gaufr s conforme la norme ASTMC 1278 tel que le type Dens Glass Gold BPB recouvert de fibre de verre fireguard de type X des
30. telle que marche modulaire 145 x 400 x 915mm de Permacon Drain fran ais Big lt 0 gt 100mm perfor Fabricants acceptables 1 2 Pav et marche de b ton pr fabriqu Permacon Tremca Bois trait Wolman de Goodfellow MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2C AM NAGEMENT PAYSAGER Projet 1103 DA 142 Page 4 de 5 2C 3 EXECUTION 3 1 Inspection 1 V rifier les niveaux de sol et des infrastructures pour s assurer qu ils correspondent aux niveaux requis 2 V rifier la qualit et la compaction de l infrastructure granulaire pour le pavage et les bordures 3 Avertir l architecte de tout d faut ou condition pouvant affecter la qualit des ouvrages Ne commencer aucun travail avant que les d fauts ne soient corrig s 3 2 Pr paration 1 Terrassement niveler le sol suivant les profondeurs requises pour les diff rentes surfaces liminer tous d bris de construction les racines branchages cailloux de plus de 50mm de diam tre et tout mat riau de remblayage contamin 3 3 Mise en uvre 1 Aire de stationnement et passage pi tonnier en dalle de b ton alveolaire construire les surfaces de pav selon les compositions suivantes et en conformit aux recommandations du fabricant ainsi qu aux normes du BNQ en vigueur 1 Dalle de b ton alv olaire pr fabriqu e avec dans les alv oles le m lange de terre sp cifi et le couvre sol v g tal incluant les b
31. 1 Mat riaux 1 Porte int rieure entr e de logements espaces communs et de services en acier galvanis de calibre 20 faces unies 45mm d paisseur insonoris es avec un noyau alv ol haute densit renforc es et perc es pour les ferme portes serrures charni res et ou barres anti panique au besoin vitrage selon les indications aux documents homologu es contre l incendie ULC selon les indications au tableau de porte en annexe Porte ext rieure en m tal en acier galvanis de calibre 18 faces unies 45mm d paisseur isol e en polyur thane lamin e aux feuillards renforc e et perc e pour les ferme portes serrures charni res et barres anti panique verre tremp double scell en usine faible missivit et argon avec un espace d au moins 12 7mm entre les deux vitres de dimension indiqu e aux documents Enduit Low E standard et intercalaire de type inex non conducteur aux vitrages Porte ext rieure en m tal pour certains balcons avec r sistance au feu ULC 1 heure et ayant une tanch it minimale de A2 et dont le vitrage est conforme l article 9 10 13 5 du CCQ en acier galvanis de calibre 18 faces unies 45mm d paisseur isol e en polyur thane lamin e aux feuillards renforc e et perc e pour les ferme portes serrures et charni res vitrage Y en verre tremp double scell en usine l un des deux verres devra aussi tre broch faible missivit et argon avec un espac
32. 3 L entrepreneur doit s assurer d aviser l architecte 24 heures avant l application de la cire 3 5 Protection 1 Prot ger toutes les surfaces sujettes la circulation l aide de papier r sistant jusqu la prise de possession 3 6 Pi ces de rechange 1 Fournir une quantit quivalente 2 de chaque couleur et paisseur des finis pos s ces mat riaux doivent provenir du m me lot de production que ceux mis en place Identifier clairement chacun des mat riaux et les entreposer dans leur emballage d origine l endroit indiqu par l architecte ou le propri taire Assurer la signature du bordereau de transmission par le propri taire et en remettre une copie l architecte FIN DE LA SECTION 9F MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9H PEINTURE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 9H 1 GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Voir aussi tableau des finis en annexe 1 2 Travaux inclus 1 La pr paration de toutes les surfaces peinturer 2 La peinture de tous les murs plafonds et retomb es de plafonds en planches de gypse 3 La peinture de toutes les portes 6 faces et cadres en bois 4 La peinture de toutes les portes 6 faces et cadres en m tal appr t en usine 5 La peinture des garde corps mains courantes limons marches contremarches paliers et m tal apparent l int rieur
33. 7D Projet 1103 DA 142 COUVERTURE ET T LERIE Page 4 de 10 d tachable La membrane de finition est install e au chalumeau Tels que Sopraflash Flam Stick pour la membrane de sous couche et Soprastar Flam HD GR ou Colvent Traffic CAP 860 de couleur gris selon le cas pour la membrane de finition de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 5 Isolant de pente en polystyr ne expans avec panneau de perlite lamin conforme la norme CAN ULC S701 de type 1 certifi ULC conforme la norme ASTM C 1338 rapport RO4 690 m thodes d essais afin de d terminer la r sistance aux moisissures de dimensions 1220 mm x 1220 mm avec joints droits valuation du CCMC 13027 L pentes min 2 et paisseurs indiqu es aux dessins lamin en usine l asphalte chaude un panneau de support 13mm de perlite r sistant au feu tel que l isolant BIZOLITE TYPE 1 HR de FRANSYL LIMIT E ou quivalent approuv par l architecte 6 Feutre bitumineux 15 lbs perfor produit compos de fibres de cellulose souples et robustes satur es d un bitume hydrofuge de qualit sup rieure conforme aux normes ASTM D226 type 1 et ACNOR A123 3 M 3 Systeme d tanch it bi couches pour les toitures de type conventionnel des balcons en loggia 1 9 Membrane de finition constitu e de bitume modifi au SBS armature de polyester non tiss souder au chalumeau La sous face de la membrane de finition est recouver
34. ALUMINIUM MUR RIDEAU Projet 1103 DA 142 Page 2 de 5 e selon le cas telle que la charte de couleur de A amp D Pr vost Pi ces de renfort en acier conforme la norme CAN 3 G40 21 M81 de nuance 300W Appr t pour surfaces en acier selon la norme ONGC 1 GP 40M Attaches aluminium acier cadmi ou acier inoxydable avec fini s harmonisant celui des mat riaux adjacents Couche de protection peinture bitumineuse ou solution base de r sines poxydiques r sistante aux alcalis Vitrage des portes des unit s fixes et des fen tres ouvrantes unit de deux verres scell s en usine faible emissivit low E avec un espace d air rempli d argon d au moins 15 9mm intercalcaire dessicant non conducteur du type Inex verre tremp pour les portes 2 2 Fabrication 1 2 3 Portes et cadres isol s fabriqu s avec barri re thermique en r sine coul e en place du profil et suivant les dimensions relev es sur place et ou indiqu es aux dessins Composantes d aluminium conformes la norme CAN CSA S157 F05 S157 1 F05 sur la r sistance m canique des l ments en aluminium Cadres des murs rideaux ext rieurs con us pour 1 Permettre la dilatation et la contraction une temp rature pouvant varier de 35 C 75 C 2 Permettre une flexion maximale quivalente 1 175 de la port e sous les effets du vent selon les essais prescrits par la norme ASTM E330 79 et d apr s les renseignements climat
35. D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE ANNEXE 2 PLAN TOPOGRAPHIQUE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 Le document peut tre t l charg l adresse suivante http www groupecdh com download 1 103 FraterniteMicheloise ARPENTEUR pdf FIN DE L ANNEXE 2 MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE ANNEXE 3 TUDE G OTECHNIQUE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 Le document peut tre t l charg l adresse suivante http www groupecdh com download 1 103 FraterniteMicheloise GEOTECHNIQUE zip FIN DE L ANNEXE 3 MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE ANNEXE 4 TUDES ENVIRONNEMENTALES PHASES I II IIl Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 Le document peut tre t l charg l adresse suivante http www groupecdh com download 1 103 FraterniteMicheloise ENVIRONNEMENT zip FIN DE L ANNEXE 4 MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013
36. NAGEMENT PAYSAGER Projet 1103 DA 142 Page 3 de 5 2 2 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 1 Ne contenant pas d l ments toxiques ni d inhibiteurs de croissance 2 Consistance terre friable lorsqu elle est humide 3 Produisant une surface finie exempte de a d bris et de pierres de plus de 50 mm de diam tre b mati res v g tales grossi res de 10 mm de diam tre et de 100 mm de longueur et comptant pour plus de 2 du volume du sol Sable de silice naturel propre conforme la norme A82 44 de l ACNOR Membrane g otextile membrane de polypropyl ne 0 9mm d paisseur telle que la 7609 de Texel ou quivalent approuv par l architecte Poteaux en acier en forme de T avec sellettes Engrais Gazon en plaques provenant d une gazonni re en plaques rectangulaires conforme la norme BNQ 0640 050 Semences de gazon m lange de ray grass vivace de p turin du Kentucky et de p turin commun Mousse de tourbe Arbres et arbustes a coordonner avec l architecte incluent dans l allocation de premiere qualit arbres avec tronc d au moins 50mm de diam tre 250mm du sol Essences aux choix de l architecte Livr s dans un panier de broche Plantations pour aires de plantations coordonner avec l architecte inclus dans l allocation de premi re qualit Vari t s aux choix de l architecte Couvre sol v g tal plants
37. Plastique stratifi sur contreplaqu pour les armoires pharmacie dans les logements conforme la norme BNQ 3156 110 tel que fabriqu par Uniboard Fini de couleur NON STANDARD fini grain de bois pour toutes les surfaces apparente ou non incluant les 2 c t s des portes et tranches Pr voir un 1 choix de couleur par l architecte Comptoir de cuisine et de vanit fabriqu de panneau de particule de bois pr moul pr fabriqu s avec rebords et dados int gr s lorsqu adoss un mur rev tement de plastique stratifi conforme la norme BNQ 3156 110 Plastique stratifi pour comptoirs 1 5mm d paisseur tel que fabriqu par Arborite ou Formica deux 2 couleurs au choix de l architecte MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6B MENUISERIE DE FINITION Projet 1103 DA 142 Page 3 de 6 9 Miroir pour armoire pharmacie miroir flott et poli aux bordures meul es et s curitaire de qualit no 1 fix l armoire par encollage de mani re s curitaire tel que recommand par le fabricant compte tenu de sa localisation dans les salles de bains taux d humidit potentiellement lev et besoin d un niveau de s curit accru pour les occupants 10 Panneaux d acc s aux quipements m caniques lectriques installer mais fournis par sous traitant en m c lect 11 Tringle tuyau d acier chrom 25 mm de diam tre Pr voir des supports interm
38. Qualum 3 Novatech Resiver 8A 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux et fabrication 1 Fen tres coulissantes en aluminium munies de deux 2 volets int rieurs a verre simple et de deux 2 volets ext rieurs verre double scell translation horizontale avec cadre isol et moustiquaire 1 Le cadre sera fait de profil s d aluminium d alliage 6063 T5 isol s dont les parois seront de 1 27 mm d paisseur La partie ext rieure du seuil du cadre sera munie d orifices d vacuation d eau et sera en pente min 6 pour favoriser l vacuation d eau Le cadre aura 19 1mm d paisseur par 191mm de profondeur 2 Une moulure d extension de cadre int rieur de 57mm sera install e m caniquement sur la surface du cadre int rieur de la fen tre 3 Le cadre sera muni d un bris thermique multicellulaire de PVC tel que le GEON 6935 Le bris thermique sera assembl au cadre par laminage sertissage 4 Des pi ces d isolant rigide combleront les cavit s int rieures et ext rieures du cadre 5 Les extrusions int rieures du cadre seront pr perc es en usine en pr vision de leur fixation m canique la charpente du b timent 6 Les sections horizontales ext rieures et int rieures de la t te du cadre auront des coulisseaux de types fixes faisant partie des extrusions du cadre 7 Les volets ext rieurs auront 56 mm de hauteur par 31 mm de profondeur et seront compos s d un profil d aluminium d alliage 6063 T
39. au substrat de culture dans les 20mm sup rieurs R partir de fa on r guli re au r teau Son paisseur doit tre r guli rement contr l e Le nivellement de la surface doit respecter une tol rance de 10mm Arroser le substrat jusqu saturation et compacter avec un rouleau gazon rempli d eau moiti L paisseur moyenne du substrat doit tre de 300mm apr s compaction 275mm au point haut de la pente et 325mm au point bas Mise en place de la v g tation mettre en place les plantations selon les indications des manufacturiers et de la section 2C Am nagement paysager Dans le cas des gramin es en pots proc der une plantation en quinconce avec alternance des vari t s Arroser saturation dans tous les Cas Fournir et installer une protection de gravier de 450x450mm adjacente au drainage du toit gargouille ainsi que le long du mur du b timent Cette protection sera isol e du syst me Sopranature par une bordure pr fabriqu e en asphalte pos es sur le panneau de drainage 3 2 Nettoyage 1 L entrepreneur sera tenu de laisser les lieux dans un parfait tat de propret Il devra voir l vacuation hors site des d chets r sultant de ses travaux FIN DE LA SECTION 7G MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8A FEN TRE EXT RIEURE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 8A 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appl
40. autocollant portant un num ro d acceptation de la SCHL tel que le ruban MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7A IMPERM ABILISATION Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 rouge Y 8086 de la compagnie 3M Membrane d tanch it lastom re constitu e d une armature en polyester non tiss autocollante tel que la s rie Sopraseal de la compagnie Soprema ou quivalent approuv par l architecte Appr t pour membrane d tanch it autocollante selon les sp cifications du fabricant Membrane d tanch it de fondation membrane excroissance de poly thyl ne haute densit majoritairement compos e de mati res recycl es confin es entre 2 couches de poly thyl ne haute densit vierge telle que Delta MS ou quivalent approuv par l architecte Papier de rev tement pare air papier de fibre ol fines tiss es tel que le Tyvek de Dupont Canada TAB EXECUTION 3 1 Inspection 1 S assurer que la surface de fondation et de la dalle imperm abiliser est franche exempte de d fauts tels nids d abeilles l zardes protub rances s che et libre de graisse huile mati re effrit e S assurer de l tanch it aux fentes et trous pratiqu s pour le passage de tuyaux et autres l ments S assurer de la plan it de la sous fondation granulaire et des panneaux d isolant avant d y d poser le pare vapeur S assurer que le b ton a m ri pendant au m
41. aux frais de l entrepreneur tout vitrage ou tout fini endommag pendant les travaux et livrer au ma tre de l ouvrage une installation complete et sans d faut MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8D ENTR E ET DEVANTURE EN ALUMINIUM MUR RIDEAU Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 3 3 Nettoyage 1 Une fois les travaux achev s Nettoyer a fond toutes les surfaces de m tal et de verre Enlever compl tement toutes les couvertures protectrices ainsi que tout autocollant et ou bon de livraison 2 Enlever les tiquettes toute salet poussi re graisse traces de mains sales gouttures etc 3 Laisser toutes les surfaces parfaitement nettes FIN DE LA SECTION 8D MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8E QUINCAILLERIE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 VENIR EN ADDENDA FIN DE LA SECTION 8E MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8F PORTE DE GARAGE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 8F 1 G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture et la pose de la porte de garage en acier y inclus cadre supports quincaillerie et coupe froid et m canisme automatique d ouverture de porte et t l commandes 2 Coordination afin que le portail grillag ext rieur s ouvre avec la porte de garage
42. aux normes ASTM D 2126 ASTM 2842 et CAN ULC 701 tel que Izodal THD type Ill de Fransyl Isolant thermique de polystyr ne expans en panneaux rigides de type utilisation sous dalle pour application entre les lambourdes des planchers au RdC de la conciergerie avec une r sistance la compression minimale de 125 Kpa 38mm d paisseur avec une r sistance thermique RSI de 1 1 100 recyclable facteur d absorption d eau de 1 6 maximum conforme aux normes ASTM D 2126 ASTM 2842 et CAN ULC S701 tel que Izodal THR type Il de Fransyl Isolant thermique de polystyr ne extrud pour utilisation sous le sol avec une r sistance la compression minimale de 210 Kpa 76mm d paisseur avec une r sistance thermique RSI de 2 61 facteur d absorption d eau de 0 7 maximum conforme aux normes CAN ULC S701 et CAN ULC 102 2 tel que Foamular C 300 de Owens Corning Isolant acoustique en natte de fibre de verre pour installation entre les colombages de bois montants m talliques poutrelles ou dans retomb es de plafond d paisseur et de type appropri s pour remplir la cavit des cloisons et de 150mm d paisseur minimum pour les plafonds pr voir pour les plafonds l utilisation de natte pour montant m tallique 406 ou 610mm selon l espacement des poutrelles afin d obtenir une continuit optimale des nattes conforme la norme CAN ULC S702 97 tel que Qui tude de Owens Corning Membrane insonorisante pour pl
43. balancement des syst mes de ventilation remettre avant l mission du certificat de prise de possession 7 Les attestations a de la Commission de la sant et de la s curit du travail b de la Commission de la construction du Quebec c demand es aux documents des ing nieurs MR QUES L entrepreneur devra remetire l architecte dans un d lai de 30 jours suivant la date de l ach vement substantiel un cahier d exploitation et de garantie 3 exemplaires papiers ou 1 exemplaire papier 2 copies MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 11 de 12 num riques sur CD comprenant 1 copie des dessins d atelier copies originales estampill es par l entrepreneur et les professionnels fournis par les sous traitants 2 liste compl te des sous traitants et fournisseurs de mat riaux ou de produits nom adresse t l phone avec mention de leur sp cialit 3 les manuels d exploitation et d entretien livrets d instructions et autres documents ou articles requis par les documents contractuels ou fournis par les sous traitants ou fournisseurs ainsi que ceux accompagnant la livraison des quipements et produits manufactur s 4 les certificats des garanties sp cifiques demand s dans le devis et au contrat incluant la garantie compl te pour la couverture une liste exacte des produits utilis s pour les finitions fabri
44. chacune des 3 entr es pour un total de 21 casiers MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 10A ACCESSOIRE POSTAL Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 2 2 Fabricants acceptables 1 Riopel 2 CMC 3 Cendrex FIN DE LA SECTION 10A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 10B QUINCAILLERIE DE FINITION Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 108 1 GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 Fournir la quincaillerie de finition suivante 1 Une tringle pour rideaux de douche pour chaque baignoire dans les logements 2 Les miroirs dans les salles de bains des 4 logements adaptables nos D 100 D 101 D 102 et D 103 3 Barres d appui dans les 4 logements adaptables nos D 100 D 101 D 102 et D 103 4 Support v lo 1 3 Travaux connexes 1 La pose de la quincaillerie de finition Section 6B 2 Quincaillerie des portes Section 8E 1 4 R f rences 1 Miroir CAN2 12 5 M 1 5 Assurance de qualite 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de tous les l ments installer Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation
45. cinq 5 ans pour tous les travaux de calfeutrage et calfatage l ext rieur 7B 2 PRODUITS 2 1 Materiaux 1 Scellant mousse d ur thane prepolymer un seul composant tel que Handi foam Fastfill faible expansion 2 Laine min rale pare feu conforme aux normes CAN4 5114 CAN4 5115 et ASTM 814 tel que laine min rale pare feu A D Fire Barrier de densit d paisseur et largeur lui permettant de conserver un indice de r sistance au feu de trois quarts 3 4 d heure pour les planchers de bois et 2 heures pour la dalle au dessus le garage 3 Ruban de calfeutrage no 1 Ethafoam 221 110mm de largeur de la compagnie Dow Chemical 4 Ruban de calfeutrage no 2 auto collant portant un num ro d acceptation de la SCHL tel que le MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7B CALFEUTRAGE ET CALFATAGE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 4 11 12 13 ruban rouge Y 8086 de la compagnie 3M Boudin de remplissage n opr ne expans fabriqu de forme ronde et d un diam tre sup rieur 150 de l ouverture Calfatage n 1 polyur thane modifi m rissant l humidit conforme la norme ASTM C 920 79 tel que le Dymonic fabriqu par la compagnie Tremco couleurs au choix de l architecte Calfatage n 2 base de silicone un seul composant conforme la norme CAN2 19 13 M couleur au choix de l architecte Calfatage n 3 mastic d tanch it et de sce
46. curit de type lectropneumatique inversion instantan e sera ajout chaque ouvre porte Celui ci sera constitu d un boyau de caoutchouc dissimul dans le coupe froid tubulaire du bas de la porte combin des interrupteurs lectriques Ce dispositif devra provoquer l arr t et la remont e imm diate de la porte lorsque celle ci rencontrera un objet 6 Un dispositif de s curit cellule photo lectrique sera ajout l ouvre porte afin de provoquer l arr t et l inversion de la porte si un objet bloque le faisceau lumineux rea MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8F PORTE DE GARAGE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 2 2 Fabricants 1 Porte de garage Garaga mod le G 5000 LHR 2 Moteur lectrique moteur commercial de type ATP de LIFT MASTER 8F 3 EX CUTION 3 1 Inspection 1 S assurer avant de commencer les travaux que l encadrement devant recevoir la porte est conforme aux exigences d installation du type de porte fournie et que les conduits lectriques sont en place 3 2 Mise en oeuvre 1 V rifier au pr alable si les cadres et les fixations pr par s par l entrepreneur g n ral sont d querre 2 Installer la porte et le cadre y inclus les rails le moteur et tout autre l ment requis selon les Sp cifications crites du manufacturier correspondant Installer les portes et les pi ces de quincaillerie connexes 3 Installer la
47. d aluminium d alliage 6063 T5 isol s dont les parois sont de 1 17 mm 1 57 mm d paisseur selon la fonction et la position des parois d aluminium La partie ext rieure du seuil du cadre sera munie d orifices d vacuation d eau et sera en pente min 4 pour favoriser l vacuation d eau Le cadre aura 13 mm d paisseur par 191 mm de profondeur Une moulure d extension de cadre int rieur de 57mm sera install e m caniquement sur la surface du cadre int rieur de la fen tre Le cadre sera muni d un bris thermique multicellulaire de PVC tel que le GEON 6935 Le bris MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8A Projet 1103 DA 142 FEN TRE EXT RIEURE Page 4 de 5 10 11 12 thermique sera assembl au cadre par insertion Des pi ces d isolant rigide combleront les cavit s int rieures et ext rieures du cadre Les extrusions int rieures du cadre seront pr perc es en usine en pr vision de leur fixation m canique la charpente du b timent Les volets de 46 mm d paisseur ouvrants ou fixes seront compos s d un profil d aluminium d alliage 6063 T5 dont les parois sont de 1 55 mm d paisseur La barri re thermique du volet assembl e par insertion ayant 16 5 mm de profondeur sera faite d extrusion de PVC tel que GEON 6935 La section d encastrement du volet sera coup e de 15 mm de large pour cr er un bris thermique performant
48. de la pr sente section Les pi ces doivent tre pourvus de trous n cessaires la fixation Apr s la fabrication les surfaces du bois et du m tal doivent tre sabl es unies au papier sabl fin pr t recevoir le fini sp cifi Mise en oeuvre Armoires de cuisine et vanit s installer d querre et de niveau fix es solidement aux murs l aide de fourrures appropri es L espace entre le dessus de toutes les armoires hautes et le plafond pour les cuisines sera ferm e avec des retomb es de gypse que ce soit pour fixer les armoires hautes dissimuler la ventilation les conduits tel que montr sur les plans d architecture ou non Tablettes 1 Les tablettes seront en panneaux d agglom r finis l mail cuit de 16mm Les tablettes seront d pos es et non clou es 2 Les supports seront en pin de 19 x 65mm sur trois c t s sauf ceux coch s pour les tringles qui seront de 19 x 89mm Pour les tablettes de 1000mm et plus de longueur pr voir une querre centrale pour supporter les tablettes et la barre cintres 3 Fournir et poser toutes les tablettes et tringles telles qu indiqu es aux dessins et d crites dans cette section 4 Garde robes une 1 tablette de 400mm par la longueur requise voir aux dessins support e Sur trois c t s 1600mm du plancher avec une tringle dans les cas des logements adaptables nos D 100 D 101 D 102 et D 103 installer 1500mm du plancher 5 Lingeries cinq 5 table
49. de mortier en deux couches y inclus les sections de fondation hors sol recouverte en panneau de ciment 7 La fourniture et la pose des all ges en ma onnerie aux portes de balcon de tous les b timents et aux fen tres des plex situ es dans un mur de brique boulons d ancrage manchons en g n ral tous les articles qui doivent tre incorpor s dans les ouvrages de ma onnerie La pose fourniture par Section 5A des linteaux libres en acier galvanis 9 La pr paration des ouvertures et coupes requises pour les autres corps de m tier dans les travaux de ma onnerie po ps ow e 1 3 Travaux connexes D molition Section 2A Fourniture des linteaux libres en acier galvanis Section 5A Pare air Section 7A Calfeutrage et calfatage Section 7B Isolation ext rieure Section 7C Imperm abilisation Section 7A Installation des portes et fen tres Section 6B et 8A Panneau de b ton l ger Section 9B L armature des murs en blocs de b ton documents de l ing nieur en structure Corni res structurales plan et devis de structure Elements m caniques amp lectriques encastrer documents de l ing nieur m c lect re OM OT a OD AD a 1 4 Assurance de qualit 1 Essais Les essais qui suivent pourront tre exig s par l architecte pour les mat riaux de ma onnerie essai de r sistance la compression essais d absorption d eau essais d terminant la teneur e
50. des colombages adjacents aux colonnes de structure et des colombages aux extr mit s des cloisons insonoriser afin de former un joint tanche au pourtour de la cloison Entre la pose du premier et du deuxi me panneau de gypse sceller le joint au pourtour du mur avec du calfatage no 3 sceller de chaque c t de la cloison Jonction entre le gypse et des cadres de portes ext rieures de portes coupe feu et de fen tres installer un joint de calfatage no 5 Comptoirs de cuisine installer un joint de calfatage no 2 entre le comptoir et le mur Calfatage aux salles de bain n utilisez que du calfatage no 4 pour calfater les joints aux salles de bains Calfeutrage et calfatage des joints et ouvertures techniques y inclus les vides autour de tous les tuyaux gaines et autres l ments qui percent des planchers ou des cloisons ayant une r sistance au feu Compl ment aux documents de l ing nieur m c lect installer la laine en comprimant le mat riau d au moins 25 de sa largeur r elle en suivant les recommandations du manufacturier et les homologations ULC Ref syst mes coupe feu JF9 JF14 JF29 SP159 SP160 SP162 SP163 SP167 Abouter la section suivante de fa on tr s serr e entre elles en prenant soin de ne laisser aucun vide Lorsque les ouvertures boucher ont une largeur sup rieure 75mm la laine min rale devra tre utilis e en combinaison avec l enduit silicone A D Fire Barrier calfatag
51. diatement un battage minutieux du carrelage afin d aplanir les raies de mortier et de bien enliser les carreaux 3 Nettoyer et laisser s cher 48 heures sans aucun passage 3 Pose du sand coat dans les pannes d acier aux marches des escaliers communs sections plex et conciergerie du projet pour recevoir le rev tement de caoutchouc fournis et install par la Section 9F 4 Utiliser la m thode dite traditionnelle ou sand coat M langer le ciment Portland avec le Sable b ton Ancrer la chape d un treillis soud la marche Utiliser un additif au latex usages multiples Planicrete 50 ou quivalent et l incorporer au m lange 5 Effectuer imm diatement un lissage afin d aplanir les raies de mortier de mani re arriver une surface homog ne pour le rev tement des marches en caoutchouc 6 Nettoyer et laisser s cher 48 heures sans aucun passage 4 Pose des carreaux de c ramique au plancher sur contreplaqu ou sur dalle de b ton utiliser la m thode pose en couche mince ou Thinset 1 M langer le ciment colle Kerabo ou quivalent l additif aux polymenes Keralastic ou quivalent jusqu l obtention d une p te homog ne 2 Utiliser une truelle dents profondes Appliquer une couche uniforme de mortier Strier la truelle dentel e la portion de l assise de mortier qui recevra les carreaux 3 Effectuer imm diatement un battage minutieux du carrelage a
52. entre la partie ext rieure et int rieure La partie vid e du volet sera inject e de mousse de polyur thanne haute densit L assemblage de joints a 450 des pi ces du volet sera fait au moyen de vis antirouille men es travers les parois et dans les cannelures extrud es faisant partie int grante des sections about es La pi ce du seuil du volet sera munie d orifices d vacuation d eau La fen tre sera munie sur son p rim tre de deux 2 coupe froids Le coupe froid du cadre sera ins r en coulisse dans la cavit du profil d aluminium et la partie rigide emp chera de Sortir de sa position initiale La partie souple du coupe froids de type Lozaron bulle viendra s appuyer au pourtour du volet en position ferm e Les coins des coupe froids seront coup s et scell s Le volet sera muni sur son p rim tre d un coupe froids poils au dos rigide et ins r en coulisse dans la cavit du profil Les coins des coupe froids seront coup s angle et retenus sous pression dans leur position initiale La barrure loquet double points Tandem sera install e au cadre d utilisation facile assurant une fermeture herm tique par traction de la g che du volet sur les coupe froids du cadre Deux but es de retenue limitateurs de d flexion seront install es sur le cadre du c t oppos de la barrure loquet Les charni res d acier glissi res pentures seront viss es dans une bo te de vissage dou
53. est noter qu l arri re les niveaux de terrain projet s sont passablement diff rents des niveaux existants d pour les pavages trottoirs sentiers perrons d acc s murets de sout nement et des escaliers e pour la construction des supports pour balcons arri re et marche de d part des escaliers f relativement aux fosses des anciens r servoirs enfouis voir d tails dans les rapports d tudes environnementales Phases l ll Ill de Franz Environnement dans le rapport de l tude g otechnique de Labo S M et aux documents de l ing nieur en structure g relativement aux sections de pavage d asphalte existant d molir pr sentent sur le site h relativement aux anciennes 2 sur le boul Pie IX et 1 sur la rue Jean Rivard et la nouvelle sur la rue Jean Rivard entr es charreti res y inclus les sections de trottoir r am nager i pour l installation du systeme de drain de fondation 4 La mise en place des membranes g otextiles 5 La gestion et le transport en dehors du chantier des mat riaux provenant de l excavation sauf pour le mat riel requis et acceptable pour le remblayage Disposer selon les crit res et les normes du MDDEP 6 Toute autre excavation sp cifi e ou non aux autres sections mais n cessaire la bonne r alisation des travaux 1 3 Travaux connexes Coupe de rue et trottoirs municipaux Section 1C Am nagement paysager pavage muret de soutenement etc Section 2C
54. fiches techniques doivent aussi indiquer les conditions d entreposage et de mise en uvre ainsi que les instructions du fabricant concernant l application de chaque produit prescrit Conserver une copie des fiches techniques au chantier 1 6 R f rence 1 Mat riaux normes de l ONGC en vigueur et GS 11 norme environnementale Green Seal pour les peintures et les rev tements 2 Pr paration des surfaces ONGC 85 3 Ex cution CAN2 85 100 M de l ACNOR et BNQ 3701 050 1 7 Conditions de chantier 1 N ex cuter la peinture ext rieure que par temps sec avec une temp rature minimum de 5 C pour les 48 heures apr s l ouvrage 2 Ex cuter les travaux l int rieur des limites de temp rature sugg r es par le fabricant du produit utilis 3 Ne pas appliquer de peinture dans les endroits o sont effectu s des travaux qui d gagent de la poussi re 9H 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Utiliser pour l ensemble des ouvrages les produits conformes aux normes de l ONGC indiqu es dans la partie 3 pour chacune des surfaces peinturer 2 Pr parer les surfaces peinturer avec des produits provenant du fabricant de la peinture de finition 3 Pour l ex cution des pr sents travaux n utiliser que les mat riaux de peinture indiqu s aux syst mes de peinture sp cifi s ci apr s Tel qu indique ces mat riaux de peinture ont t choisis pour rencontrer les exigences environnementales du projet Tout quivalent propos doit
55. fournis et selon les recommandations du fabriquant 11 Muret de sout nement de type M ga Roc construire avec les blocs pr fabriqu s selon les recommandations du fabricant et conform ment aux dessins Installer une membrane g otextile continue dans le fond d excavation ainsi que sur toute la hauteur contre le sol l arriere du mur Installer le drain fran ais dans l alignement de la base de la premi re rang e de bloc et l entourer d au moins 300mm de masse drainante Rabattre le g otextile sur le dernier rang selon le cas voir d tails Les blocs formant des coins int rieurs devront avoir leur rebord de finition coup la Scie sur le chantier S assurer que les blocs qui sont aux extr mit s visibles tels que les blocs adjacents l escalier entre le stationnement ext rieur et la cour arri re soient des blocs de coin et des blocs de finition pour coin 3 4 Protection 1 Prot ger les surfaces gazonn es et pav es contre toute circulation jusqu ce que tout danger soit pass de les endommager FIN DE LA SECTION 2C MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 3B B TON Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 3B 1 G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Voir aussi les documents de l ing nieur structure pour les l ments de b ton tels que charpente am nagement ext rieur escalier
56. l utilisateur permettant une utilisation manuelle s curitaire Borniers permettant le raccordement de divers composants auxiliaires Puissance du moteur Ya HP Protection anti rouille du m canisme par lectrozinguage bichromate jaune Limitateur de couple disques de friction permettant de prot ger le m canisme en cas de blocage de la barri re 8 Courses d ouverture et de fermeture contr l es par interrupteurs quip s de contacts action rapide actionn s par cames r glables sur vis sans fin mont e sur roulement billes 9 Isolation du bo tier avec isolant r fl chissant capsule d air recouvert d aluminium 10 Gestion par l automate de l ouverture simultan e avec la porte de garage 11 Bouton d arr t d urgence de type champignon situ du c t s curis de l enceinte 12 tel que le mod le BBSG de Pivin amp Drapeau Inc 3 Contr les D TERMINER EN ADDENDA 1 X T l commande 2 X Cl d acc s 3 X Syst me de carte 4 X Station boutons 5 XIntercom interphone 2 2 Fabricant acceptable 1 Pivin amp Drapeau inc _ 13A3 EXECUTION 3 1 Mise en uvre 1 l installation devra tre faite par le technicien sp cialis du fabricant FIN DE LA SECTION 13A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE ANNEXE 1 TABLEAU PORTES ET CADRES Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 VENIR EN ADDENDA FIN DE L ANNEXE 1 MIS POUR APPEL
57. la deuxi me couche 7 Papier de rev tement pare air installer le papier de rev tement sur la face ext rieure de rev tement mural des murs ext rieurs aux endroits indiqu s aux d tails seulement le syst me pare air tant r alis par l isolant de polyur thane gicl sur la presque totalit du b timent Faire chevaucher les joints d au moins 150mm et sceller avec le ruban de calfeutrage La pose du pare air sera continue r parer toute d chirure avant la pose de l isolation ext rieure ou du parement FIN DE LA SECTION 7A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7B CALFEUTRAGE ET CALFATAGE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 4 TB GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 Le calfeutrage et le calfatage des cloisons ext rieures 2 L installation de la garniture d tanch it tafoam la lisse et la sabli re des murs ext rieurs 3 Le calfatage et le calfeutrage des linteaux et des ouvertures dans les parements ext rieurs fen tres portes ventilation etc 4 Le calfatage des joints de rencontre des diff rents mat riaux aux parements ext rieurs y inclus la jonction des planchers de balcon avec le parement du mur adjacent 5 Le calfatage des joints de contr le et du p rim tre de la dalle sur sol y inclus le pourtour des l ments qui traversent la dalle 6 Le ca
58. le d tail ou la sp cification doit s appliquer dans tous les cas de jonction de mat riaux finis et ou composantes similaires M me si ces d tails ne sont pas r f r s de fa on r p titive pour des raisons de clart des documents l entrepreneur doit se conformer la r f rence type comme si toutes r f rences taient sp cifi es FIN DE LA SECTION 1A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 1 de 12 1C 1 DISPOSITIONS G N RALES Les charges g n rales s appliquent la pr sente section moins d indications contraires les instructions suivantes s appliquent chacune des sections du pr sent devis Prendre connaissance des charges g n rales pour toutes instructions au sujet des services g n raux de l entreprise ainsi que des travaux et services temporaires S enqu rir des addenda des instructions des directives des avenants ou autres changements aux documents contractuels 102 R UNIONS L architecte convoque les r unions de chantier et en r dige les comptes rendus Une r union de d marrage sera suivie de r unions de chantier tenues date et heure fixes selon la fr quence jug e ad quate par l architecte pour assurer le suivi des travaux Le jour et l heure seront d termin s la r union de d marrage Pr voir les l ments n cessaires la tenue de r unions de chantier p riodiques
59. le p rim tre int rieur du cadre ainsi qu la moulure rencontre Les roulettes des volets ext rieurs seront en nylon munies de roulement billes hauteur ajustables au bo tier m tallique offrant une capacit de 45kg 100 Ibs par volet fix es aux deux 2 coins inf rieurs et assureront une manoeuvrabilit facile devant convenir aux personnes g es sans usure et seront facilement rempla ables au besoin Les roulettes des volets int rieurs seront en ac tal offrant une capacit de 23kg 50 lbs par volet encastr es aux deux 2 coins inf rieurs des volets et assureront une manoeuvrabilit facile et sans usure et seront facilement rempla ables au besoin Des amortisseurs en PVC rigide seront install s aux volets ext rieurs pour viter les contacts directs entre les volets et le cadre lors de la fermeture et ou de l ouverture des volets On retrouvera galement un dispositif de fermeture s curitaire enclenchement automatique hauteur variable sur chaque volet ainsi que sur la moustiquaire Ce dispositif vitera l ouverture des volets de l ext rieur La moustiquaire de type demi largeur sera install e entre les deux 2 paires de volets juxtapos e aux volets ext rieurs et sera mobile et amovible de l int rieur en tout temps La moustiquaire sera fabriqu e d un cadre en profil d aluminium assembl e avec des joints m caniques fix s par des vis en acier plaqu zinc La m che sera fabri
60. lectrique des plafonniers dans les chambres et les s jours des logements pour d ventuels ventilateurs h lice Boulons d ancrage s assurer que les boulons d ancrage qui doivent tre noy s dans les ouvrages de ma onnerie ou de b ton sont dispos s conform ment aux exigences des ouvrages qu ils sont destin s recevoir FIN DE LA SECTION 6A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6B MENUISERIE DE FINITION Projet 1103 DA 142 Page 1 de 6 6B GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus La fourniture et la pose des l ments suivants 1 Les armoires de cuisine et les garde manger des logements y inclus les comptoirs tablettes tablettes pour micro ondes caches n ons et passe fils 2 Les armoires pharmacie avec miroir et les vanit s des salles de bains y inclus les comptoirs 3 La tablette et la tringle aux garde robes des logements 4 Les armoires lingerie des logements 5 Les tablettes aux lingeries des logements 6 Les tablettes lorsque situ es dans un garde robe et armoires lorsque situ es dans une salle de bains ou dans un rangement dans les espaces laveuse s cheuse 7 Les tablettes des rangements des logements 8 Les armoires de rangement l entr e des logements D 102 D 202 D 302 9 Les boiseries et toutes les moulures de finition de bois incluan
61. les portes vitr es et les miroirs y compris leurs encadrements m talliques D barrasser les toits et les espaces dissimul s accessibles des d bris et des mat riaux en surplus Balayer les surfaces rev tues et passer le r teau sur les terrains Remplacer tout le verre bris tel que le verre des fen tres des cloisons int rieures les miroirs etc De mani re g n rale enlever toute graisse poussi re salet tache marque de doigt et autres mati res trang res des surfaces finies apparentes int rieures et ext rieures y compris le vitrage et les autres surfaces polies AUDE PO O70 L entrepreneur devra galement faire un nettoyage complet la fin des travaux MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 10 de 12 16 22 COUPES DE RUES ET TROTTOIRS MUNICIPAUX L entrepreneur sera responsable de l ex cution et des frais pour les travaux d excavation de remblayage et de pavage des coupes de rue et de trottoir li es aux services d utilit publique ainsi que pour les modifications aux trottoirs municipaux existants et projet s en fonction de l am nagement pr vu incluant les acc s aux stationnements Obtenir les permis requis et en assumer les frais Ex cuter les travaux conform ment aux exigences de la Ville et de Arrondissement 10 23 TRAVAUX EXECUTES PAR L ENTREPRENEUR GENERAL Perc es e
62. les terrains environnants des mat riaux d chets d bris en se gardant des empilements II est d fendu de d poser des mat riaux sur la voie publique moins de d tenir un permis mis par la Ville et pay par l entrepreneur Pendant la dur e des travaux tenir la voie publique en tat constant de propret aux abords des d molitions et aux endroits qui auraient t salis par suite des travaux Utiliser une m thode de travail qui permette de soulever le moins possible de poussi re au besoin arroser les d bris et d chets et recouvrir les chutes de descente de d bris II est interdit de vendre br ler ou enterrer les d bris ou mat riaux de d molition sur le chantier Rassembler les d molitions contamin es ou dangereuses et en d barrasser le chantier en prenant les mesures de s curit n cessaires 2 2 Pr paration 1 Identifier la localisation des services publics Faire d brancher les r seaux d lectricit de gaz de t l phone et tout autre service qui alimentent le terrain Poser des plaques d avertissement sur les installations ou r seaux lectriques qui doivent demeurer sous tension au cours des travaux aux fins de l alimentation d autres parties du b timent D brancher les appareils m caniques et boucher leurs ouvertures d arriv e et de sortie de fa on respecter les exigences des autorit s comp tentes Si requis la tuyauterie d alimentation en gaz naturel doit tre enlev e par la compag
63. manufacturier le nom du produit et les normes s y rattachant 2 Les mat riaux seront prot g s ad quatement et entrepos s en permanence dans un abri sec ventil labri des flammes nues ou d tincelles de soudure prot g s des intemp ries et de toutes substances nuisibles Seuls les mat riaux qui seront utilis s dans une m me journ e seront sortis de cet abri 3 viter l accumulation des mat riaux sur les toits ce qui pourrait des endroits pr cis compromettre la solidit des structures en leur imposant des charges sup rieures aux charges admissibles 1 11 Garantie 1 Fournir une garantie crite de dix 10 ans de l AMCQ Selon les termes de cette garantie tout MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D Projet 1103 DA 142 COUVERTURE ET T LERIE Page 3 de 10 d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur ou de AMCQ Cette garantie couvrant la membrane les solins et les travaux de m tal en feuilles pour dix 10 ans 2 Aucun paiement final ne sera effectu sans la r ception de la copie originale de cette garantie 2 1 Mat riaux 7D 2 PRODUITS Note Les mat riaux de couvertures proviendront du m me manufacturier ou seront choisis suivant ses recommandations 1 Systeme d tanch it bi couches pour les toitures de type ventil 1 Syst me de membranes syst me d tanch it constitu de membranes de
64. marche fixer solidement aux fonds de clouage appropri s Pr voir des attaches aux murs tous les 1500mm maximum Support v lo installer sur le plancher de b ton l aide de tiges filet es crous hexagonales de rondelles et d espaceurs en plastique et ou tel que recommand par le manufacturier FIN DE LA SECTION 6B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7A IMPERM ABILISATION Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 TAA GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 L imperm abilisation des murs de fondation enduit asphaltique 2 Membrane d tanch it Delta MS sur les murs de fondation 3 La fourniture et la pose d un pare vapeur sous les dalles sur sol 4 La fourniture et la pose d une membrane d tanch it lastom re autour de toutes les ouvertures portes et fen tres ext rieures 5 La fourniture et la pose d une membrane d tanch it lastom re sur le pontage des sections de toit du 2 tage de la conciergerie 6 La fourniture et la pose d un papier de rev tement pare air sur la face ext rieure du rev tement mural interm diaire aux endroits indiqu s aux d tails tel que pour les parapets 7 La fourniture et la pose d un scellant acrylique translucide sur les dalles de b ton int rieures apparentes non peintur e ainsi que sur les assis
65. paliers interm diaires des escaliers communs sections plex et conciergerie du projet en rev tement de caoutchouc coll sur b ton ou contreplaqu selon le cas y inclus les couvre joints et les plinthes de vinyle noter que le palier d entr e aux RdC des plex est en c ramique et le palier de sous sol de la conciergerie en b ton peint Le nettoyage le scellement et le cirage de tous les planchers en rev tement souple 1 3 Travaux connexes 1 O on Finition de la dalle de b ton Section 3D Sous finition de plancher Section 6A C ramique Section 9D Plinthes de bois Section 6B Plancher de bois Section 9E 1 4 R f rences 1 Tuiles vinyle ACNOR A126 1 1 5 Conditions de chantier 1 S assurer que la temp rature des mat riaux et des pi ces o le recouvrement de plancher doit tre ex cut est maintenue 21 C pendant une p riode de temps commen ant deux jours avant la pose et se terminant sept jours apr s la fin de l installation Contr ler la ventilation durant cette p riode afin d viter une trop grande humidit ou un courant d air froid MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9F REV TEMENT SOUPLE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 4 2 Attendre au moins quatre semaines apr s les travaux de b ton avant de faire des travaux de carrelage 1 6 Ordonnancement des travaux 1 La pose ne devra pas commencer avant que tous les
66. pendant l ex cution des travaux L entrepreneur convoquera les sous traitants et les fournisseurs lorsque leur pr sence est requise et sera responsable de leur fournir les documents requis 10 3 REPR SENTANT DU PROPRI TAIRE Le propri taire s engage nommer un repr sentant qui aura une pr sence accrue au chantier afin de prendre des d cisions en son nom 1C 4 AM NAGEMENT DU CHANTIER L entrepreneur devra am nager sur le chantier un bureau chauff ventil et clair et de dimensions suffisantes pour qu on puisse y tenir des r unions ou utiliser une piece du b timent apr s autorisation du propri taire Installer un t l phone dont les frais d installation et de service local sont au frais de l entrepreneur Mettre la disposition du ma tre de l ouvrage deux casques de construction pour les visites de chantier Installer convenablement les affiches de chantier sur la fa ade principale et les maintenir en bon tat jusqu la fin du chantier Une affiche sera fournie par la Ville de Montr al mandataire de la SHQ et une autre par le Groupe CDH Assurer l approvisionnement provisoire en nergie lectrique et en assumer les frais et l entretien selon les MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS GENERALES Projet 1103 DA 142 Page 2 de 12 r glements et ordonnance en vigueur de la date du d but des travaux jusqu la prise de possession L entrep
67. pinette no 1 ou no 2 Quincaillerie brute boulons crous rondelles tire fond chevilles vis galvanis s par immersion chaud lorsque noy s dans la ma onnerie ou le b ton et pour la fixation du bois trait Fini ordinaire pour les autres travaux Sauf indication contraire utiliser des clous en spirale 6A3 EX CUTION 3 1 Mise en uvre 1 Ex cuter les travaux avec soin et pr cision Aligner tous les l ments les poser droits d aplomb de niveau et les assujettir solidement S assurer que les ouvrages qui doivent recevoir des ouvrages sp cifi s ailleurs sont ex cut s conform ment leurs exigences MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6A CHARPENTERIE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 5 11 12 tablir l emplacement des autres ouvrages tels que les cloisons les perc es pour les ouvertures dans les murs ext rieurs et en g n ral de tous les appareils ou produits int gr s l ouvrage Enduire d un produit de pr servation toutes les pi ces de bois en contact avec la ma onnerie ou le b ton Parapet construire en colombage 38 x 140mm 400mm c c et recouvrir de contreplaqu 16mm d paisseur type ext rieur Souches au toit construire en bois trait avec un pr servatif et contreplaqu qualit ext rieure 19mm d paisseur de dimensions requises mais con u pour d passer le pontage d au moins 300mm d hauteur Les souches de
68. place et les dimensions de panneau d intercom avant la pr paration des dessins d atelier et la fabrication 2 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de tous les accessoires ou quipements fournir ou fabriquer Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 3 Livraison et entreposage livrer manipuler et entreposer les mat riaux de fa on pr venir tout dommage souillure et les efforts suivants des charges incluses et des chocs 1 5 Garantie 1 Fournir une garantie crite de deux 2 ans sur l ensemble de l entr e et cing 5 ans sur les mat riaux et la fabrication Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur 2 Fournir une garantie crite de cinq 5 ans sur les panneaux isolants en verre vitrages thermos Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig aux frais du fabricant du vitrage du fabricant de la fen tre et ou de l entrepreneur 8D 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Profiles d aluminium alliage 6063 T5 fini anodis de couleur noir plex ou clair conciergerie MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8D ENTR E ET DEVANTURE EN
69. propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 2 Les dessins d atelier doivent indiquer clairement la r sistance aux contraintes les essences les MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6A CHARPENTERIE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 5 dimensions et la qualit des pi ces utilis es comme l ment de la ferme Indiquer l emplacement et les dimensions de contreventements requis le d tail et la position des joints et entures aux extr mit s 3 Concevoir les fermes de toiture l entretoisement le contreventement les organes d assemblage les assises et les ancrages de fa on ce qu ils puissent supporter les surcharges indiqu es sur les plans 4 Coordonner la localisation des poutrelles et des fermes avec les gaines et les conduits m caniques 1 7 Garantie 1 Contreplaqu enrob de fibre de verre aux planchers de balcon fournir les garanties crites de cinq 5 ans Selon les termes de la garantie toute d ficience serait corrig e sans aucun frais au propri taire 6A 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Bois de charpenterie non structurale pinette de l est qualit de chantier no 1 et 2 ou stud pour tous les travaux de charpente non apparents guide fourrure fond de clouage colombages solives teneur en humidit inf rieure 19 au moment de l installation estampill R Sec S Dry ou Kiln Dry co
70. quivalent approuv par l architecte Syst me d tanch it bi couches pour les toitures de type ventil 1 Membrane de sous couche Colvent Base 810 en semi ind pendance suite l application de l appr t Elastocol stick tel que recommand par le fabricant laisser reposer la membrane au moins 15 minutes avant la pose ou br ler le film plastique en zig zag avec un chalumeau afin de relaxer le produit En commen ant partir des drains et perpendiculairement la pente installer la membrane de sous couche sec en laizes parall le Chaque lisi re chevauchera la pr c dente de 75mm lat ralement et de 25mm aux abouts En raison des particularit s de ce syst me pour ce type de sous couche il est permis d aligner tous les joints pas de d calage afin de faciliter la mise en uvre de la bande de renfort Sceller les joints transversaux en soudant avec un chalumeau une bande de protection de 300mm centr e sur le joint Eviter la formation de plis de gonflements ou de gueules de poisson Recouvrir tout le parapet avec la membrane de sous couche voir d tail 2 Membrane de finition Soprastar Flam HD GR apr s avoir appliqu la sous couche et s tre assur que cette derni re ne pr sente pas de d ficiences proc der la pose de la couche de finition En commen ant partir des drains et perpendiculairement la pente installer la membrane de finition en la soudant au chalumeau la membrane de sous co
71. rencontrer ces exigences environnementales et il sera compar aux fiches techniques des produits sp cifi s les plus r centes l ensemble fourni par l entrepreneur L Architecte est le seul juge de l amp quivalence et sa d cision sera finale MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9H PEINTURE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 5 2 2 Fabricants acceptables et recommand s 1 Logements Sico ou Benjamin Moore 2 Espace commun B tonel Sico ou Benjamin Moore 9H 3 EXECUTION 3 1 Inspection 1 Examiner toutes les surfaces finir et s assurer qu elles sont suffisamment s ches propres et g n ralement en bonne condition pour recevoir la peinture Avertir l architecte par crit de tout d faut des surfaces et de toutes conditions pouvant affecter la qualit des ouvrages ne commencer aucun travail avant que les d fauts ne soient corrig s 2 Toutes les surfaces peinturer seront libres de traces de machines d outils de papier sabl d insectes de poussi re et de tout autre d faut susceptible d affecter la finition N appliquer aucun fini de telles surfaces ou des mat riaux mouill s 3 2 Pr paration 1 Pr parer les surfaces en bois conform ment la norme ONGC 85 GP 1M Appliquer un scellant vinylique conforme la norme ONGC 1 GP 126B sur les noeuds et les trous de r sine Remplir les trous de clous avec une p te de remplissage conforme la norme ONGC
72. retenue par une cannelure en profil flexible de polyvinyle PVC ench ss e par pression dans les extrusions du volet Un espace libre d environ 6 mm sera laiss au p rim tre de l unit scell e et du verre simple permettant ainsi le d gagement n cessaire pour l gouttement de l eau MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8A FEN TRE EXT RIEURE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 13 Tout l aluminium apparent des cadres et des volets sera peint avec une peinture de type fini mail cuit Duracron de couleur noir K90421 ext rieur et blanc K1285 int rieur pour les plex et de couleur anodis clair ext rieur et blanc K1285 int rieur pour la conciergerie 3 All ge en aluminium extrud profil d aluminium 6063 T5 de 1 5mm d paisseur fini d mail cuit de type Duracron de couleur identique aux fen tres de largeur appropri pour couvrir la totalit de l ouverture brute et de profondeur appropri pour assurer une projection du seuil de la fen tre d au moins 35mm par rapport la face ext rieure du rev tement Les all ges auront des agrafes leurs extr mit s et 450mm c c pour une mise en place solide elles seront enduites d une solution d mulsion d asphalte sur la face en contact avec le mortier ou le b ton Installer les alleges conform ment aux autres indications des dessins et documents FIN DE LA SECTION 8A MIS POUR APPEL D OFFRES
73. sente section 1 2 Travaux inclus 1 La fabrication et l installation de 3 tapis gratte pied en surface de 915 x 915mm pour les entr es principales dans la partie plex du projet 2 La fabrication et l installation de 1 grille gratte pied encastr e de 1016 x 1426mm pour l entr e principale dans la partie conciergerie du projet 1 3 Travaux connexes 1 Fini de b ton Section 3D 2 Carrelage de c ramique Section 9D 3 Plancher de b ton Document de l ing nieur en structure 1 4 Garantie 1 Fournir une garantie crite de 5 ans concernant particuli rement l tanch it du bassin de sa resistance la perforation et de l int grit de la grille Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur 1 5 Assurance et qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des grilles et tapis gratte pied Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 12A 2 PRODUIT 2 1 Materiaux 1 Aluminium d alliage 6351 T6 de profiles appropri s 2 Acier inoxydable 2 2 Fabrication 1 Tapis gratte pied en surface en aluminium section plex du projet 1 charni re int gr e et perfor e en alu
74. soient termin es les parois des excavations doivent au besoin tre retenues en tat Stable et s r en tout temps par des palplanches tan onnements pieux pompes drainage temporaire en somme tout l quipement n cessaire pour assurer cette protection Pomper l eau au r seau d gout public ou en disposer d une autre fa on approuv e par l architecte le tout en conformit avec les r glements municipaux et provinciaux Le syst me d taiement doit tre MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 7 de 7 approuv au pr alable et aucun frais suppl mentaires ne pourra tre exig 3 Tout dommage la propri t et aux services existants sera r par par l entrepreneur g n ral et les terrains voisins seront remis en tat la fin des travaux 4 Prot ger contre tout dommage les b timents et les autres l ments en surface pouvant tre touch s par les travaux En cas de dommages imm diatement remettre en tat les l ments touch s la satisfaction du ma tre de l ouvrage FIN DE LA SECTION 2B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2C AM NAGEMENT PAYSAGER Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 2C 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Les travaux d crits dans la pr sente section incluent les am nage
75. t latex 100 acrylique tel que recommand par le fabricant MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 7 de 8 6 Installer toutes les extr mit s et tous les joints d about de fa on ce qu ils soient en contact mod r les uns avec les autres et installer un solin durable et non corrosif de 150mm minimum de largeur centr sur le joint et chevauchant d au moins 75mm la partie sup rieure et de 25mm la partie inf rieure des rang es adjacentes selon le sens de l gouttement de l eau 7 Calfeutrer partout o les parements rejoignent les garnitures aux joints d extr mit au niveau des panneaux de frise et de joints sup rieurs aux ouvertures sans solin autour des portes et fen tres et des ouvertures sur l ext rieur event luminaire bo te lectrique c ble robinet etc ainsi qu la rencontre avec des mat riaux diff rents 8 Installer des fourrures suppl mentaires autour des ouvertures et aux coins selon les indications du fabricant Fixer 400mm c c d entraxe maximum 9 Installer une bande de d part au pied du mur Installer des planches horizontalement en les chevauchant de 32mm Laisser un jeu de 3mm de toutes les garnitures avant de les fixer Tous les joints seront sur des fonds de clouage ou sur une pi ce m tallique sp cialement pr vue pour ces joints Chevaucher les planches cons cutives d
76. talis de la marquise non fix e m caniquement et perc e de trous 13mm 400mm c c sur l ailette du bas 3 C bles en acier inoxydable torsad diam 6mm incluant serre c bles tendeurs et autre quincaillerie en acier inoxydable requise pour leur fixation aux supports du haut et du bas 8 Bollard Tubulaire de 100mm de diam tre hauteur hors sol de 1000mm 9 Protection des colonnes de b ton Les protections seront compos es d acier galvanis de 6mm d paisseur pli selon le profil des colonnes et de 915mm de hauteur par rapport au sol 10 Main courante des escaliers ext rieurs en tubulaire 32mm de diam tre 920mm au dessus des nez de marche Les main courantes d passeront de 300mm minimum horizontalement chaque extr mit au nez des premi res marches et des paliers BAB EXECUTION 3 1 Mise en uvre 1 Installer tous les l ments d aplomb et de niveau d alignement suivant les indications des plans ou de l architecte Faire les assemblages la soudure partout o c est possible Effectuer les soudures de fa on continue Aucune soudure par points ne sera accept e Fixer les l ments au moyen de boulons ou plaques d ancrage dans le mortier ou le b ton S assurer de la solidit et de la s curit de l ensemble 2 Isoler les m taux de la ma onnerie et du b ton avec une couche de mat riel bitumineux MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 5A
77. 1 2 L entrepreneur inclura dans sa soumission les montants suivants pour chaque m tre carr recouvrir pour l achat des carreaux prix du grossiste sans taxe de vente 4 Planchers des espaces communs 40 00 m ca 2 Marches et paliers d escaliers communs 60 00 m ca 3 Planchers des logements salles de bains et autres 30 00 m ca 4 Murs niche de baignoire des logements SdB amp cuisines 25 00 m ca communes derri re cuve Pour fins de calcul l entrepreneur tiendra compte des pertes du d coupage n cessaire et des plinthes 1 7 Assurance qualit 1 Une fois le choix final des c ramiques fait soumettre l architecte pour examen tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet un chantillon de chaque c ramique et de chaque fini 9D 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Carreaux de c ramique pour les planchers carreaux non verniss s et anti derapants de type 4 cat MR 2 ou MR 3 Un choix de trois 3 carreaux de motif ou couleur differents de 300 x 300mm 200mm x 200mm 150 x 150mm et ou 100 x 300mm sera fourni l entrepreneur par l architecte Carreaux de c ramique pour murs pourtour des baignoires carreaux verniss s de type 5 cat MR 4 ou de type 6 cat MR 2 ou MR 3 Deux choix de carreaux de 150 x 150mm 100 x 100mm et ou 100 x 300mm sera fourni l entrepreneur par l architecte Seuils de marbre en marbre blanc de Missisquoi ou l quivalent approuv pol
78. 1 Fournir une quantit quivalente 2 de chaque couleur et paisseur de carreaux pos s FIN DE LA SECTION 9D MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9E PLANCHER DE BOIS Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 9E 1 G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Voir aussi tableau des finis en annexe 1 2 Travaux inclus 1 La pose et la finition sur place des rev tements de parqueterie assembl e en parall le et non en mosaique dans tous les planchers des logements sauf o autrement indiqu 1 3 Travaux connexes 1 Sous plancher Section 6A 1 4 Assurance qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de l appr t et du vernis ainsi qu un chantillon du plancher de bois 1 5 Conditions de chantier 1 Maintenir la temp rature entre 16 degr s Celsius au moins et 21degr s Celsius au plus partir de soixante douze 72 heures avant la pose et 48 heures au moins apr s l ach vement des travaux Le taux d humidit relative doit tre maintenu 40 ou moins pendant la m me p riode 2 Entreposer les mat riaux dans une aire d entreposage compl tement ferm e ventil e propre et s che l endroit o ils seront pos s au moins 72 heures avant le d but des travaux
79. 1 GP 103B 2 Pr parer les surfaces de ma onnerie int rieure stuc et b ton conform ment la norme ONGC 85 GP 31M Laisser m rir le b ton et ou le mortier au moins vingt huit 28 jours avant d y appliquer une peinture ou un enduit Corriger tous d fauts de b ton tels que nids d abeille bavures de joints de coffrages au moyen de ciment joints suivant les recommandations du manufacturier de la peinture 3 Pr parer les surfaces de pl tre et de placopl tre conform ment la norme ONGC 85 GP 33M Remplir les petites fissures avec un produit d obturation et de ragr age 4 Retoucher les surfaces en acier appr t es en usine avec un produit conforme la norme ONGC 1 GP 40m conform ment la norme ONGC 85 GP 14M 3 3 Mise en oeuvre 1 Sabler et pousseter entre l application de chaque couche de peinture au besoin afin de corriger les d fauts visibles d une distance de 1 5 m tre 2 Apres l ajustage des portes finir les rives et cadres de portes selon les prescriptions pr vues pour la porte elle m me 3 Appliquer le nombre de couches de mat riaux prescrits sur les surfaces indiqu es 4 Ouvrages m caniques et lectriques peinturer les canalisations tuyaux et autres mat riels m caniques et lectriques apparents qui se trouvent dans des endroits finis ainsi qu l int rieur des armoires et des placards Choisir une teinte et une texture qui s appareillent aux surfaces voisines 5 Finir la partie sup
80. 1103 DA 142 Page 5 de 12 Rapports d essais effectu s sur place Calendrier approuv pour l ex cution des travaux jour Instructions d installation et de mise en uvre fournies par le fabricant Dessins approuv s par la Ville et permis D No 10 10 DOCUMENTS ET ECHANTILLONS A SOUMETTRE Calendrier des travaux Pr senter un calendrier complet des travaux dans les 15 jours qui suivent l avis d attribution du contrat tel que stipul l article CGS10 des conditions g n rales suppl mentaires et ce dans une formule acceptable par l architecte Il devra tre mis jour et soumis chaque r union de chantier chantillons Au besoin l architecte d signe les produits pour lesquels l entrepreneur doit transmettre un chantillon normalis du fabricant pour approbation chantillons tous les mat riaux n cessitant un choix doivent tre pr sent s l architecte 15 jours avant leur commande Dessins d atelier l entrepreneur est responsable de la pr paration des dessins d atelier L entrepreneur doit examiner tous les dessins d atelier avant de les soumettre l architecte Par cet examen l entrepreneur affirme qu il a d termin et v rifi toutes les mesures sur place les crit res de construction mat riaux num ros de catalogue et donn es semblables et qu il a contr l et coordonn chacun des dessins d atelier avec les exigences des travaux et des documents contractuels L examen de l entrepreneur d
81. 17 Responsable Virginie Renty ing nieure FIN DE LA SECTION 0B EMIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 0C LISTE DES DOCUMENTS Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 Le soumissionnaire est tenu de s assurer avoir re u l int gralit des documents num r s ci bas et est galement tenu de s enqu rir de tous les addendas mis par les professionnels durant la p riode de soumission DOUGLAS ALFORD ARCHITECTE Plan existant d molition k 27 MAI 2013 Plan des 2 et 3 tages i 27 MAI 2013 Plan sous sol conciergerie 27 MAI 2013 Plan 2 tage plex y 27 MAI 2013 Plan 3 tage conciergerie 27 MAI 2013 Plan toit plex 27 MAI 2013 Elevations ensemble du projet f 27 MAI 2013 El vation arri re conciergerie El vation lat rale conciergerie Coupes partielles MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 0C LISTE DES DOCUMENTS Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 Mobilier int gr cuisines plex 27 MAI 2013 Mobilier int gr cuisines conciergerie 27 MAI 2013 Mobilier int gr salles de bains plex 27 MAI 2013 DEVIS ARCHITECTURAL Devis descriptif architectural 27 MAI 2013 lan topographique 2012 03 26 par Gascon Arpenteurs G om tres de g otechnique 2010 09 20 phase Ill STRUXAR BENOIT LARIVIERE ING NIEUR GROUPE CEMEC EMILIE MARTEL ING
82. 2 sp cifi es par le fabricant des adh sifs et du parquet et que les surfaces recouvrir sont conformes aux normes et directives du fabricant S assurer que le fini de plancher pr s recevoir la finition est exempt de poussi re ou autres mat riaux et qu il se conforme aux normes et directives du fabricant 3 2 Mise en oeuvre 1 Encollage 1 2 3 tendre la colle appropri e sur le sous plancher conform ment aux instructions du fabricant Appliquer la colle au fur et mesure des travaux tout en respectant la p riode de prise Si la colle s che ou forme une pellicule avant la pose du parquet l enlever et en tendre une nouvelle couche 2 Parqueterie 1 Repartir le motif de fa on r guli re en commen ant par le centre de la surface couvrir 2 Placer le point milieu de fa on ce qu aucun l ment du parquet ne soit plus petit qu une demi grandeur 3 Poser les l ments en alignant les joints et laisser un jeu entre chacun d eux 4 Laisser un espace de 12mm pour la dilatation pr s des murs et des saillies sur la surface du plancher 5 Poser les l ments du parquet en appliquant une pression uniforme viter de laisser p n trer la colle dans les joints 6 Au fur et mesure de l avancement des travaux passer un cylindre sur les l ments afin d assurer une parfaite adh rence 7 Enlever le surplus de colle 3 Finition 1 Laisser au moins quarante huit 48 heures ent
83. 2 et D 103 ouvre porte automatique non inclus au contrat MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6A CHARPENTERIE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 5 9 l installation ventuelle d un ouvre porte automatique au dessus de la porte d entr e principale de la conciergerie ouvre porte automatique non inclus au contrat 10 La construction des renforts des plafonniers aux s jours et aux chambres des logements pouvant recevoir des ventilateurs h lices 17 La compartimentation des entre planchers avec des panneaux de copeaux de bois 19mm dans le prolongement de toute cloison ayant une r sistance au feu 18 Le percement dans les planchers les murs et les toits pour le passage des tuyaux et des conduits 19 La fourniture et la pose de la quincaillerie brute tels que les clous vis boulons ancrages et autres l ments de fixation des ouvrages de bois 20 La fourniture et la pose des blocages bandes de clouage cales fourrures et lambourdes y inclus ceux aux fen tres et en g n ral tous les ouvrages de bois non sp cifiquement mentionn s mais qui sont normalement ex cut s par les charpentiers et les menuisiers et qui sont n cessaires l ex cution complete des travaux 21 Tous les ouvrages de charpenterie normalement ex cut s et n cessaires l ex cution complete des travaux 1 3 Travaux connexes 1 Travaux de structure plans et devis de l ing nieur structure C
84. 3 En dehors des p riodes mentionn es ci haut maintenir la temp rature l int rieur des pi ces 10 degr s Celsius au moins et ce jusqu la fin du chantier 9E 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Parqueterie de bois franc en merisier de qualit select amp meilleur grade 1 de provenance qu becoise avec lamelles agenc es en parall le et non en mosaique format 480 x 480mm x 8mm d paisseur telle que fabriqu e par Plancher Groleau et distribu e par Distribution DWP ou quivalent approuv par l architecte 2 Colle du type recommand par le manufacturier de la parqueterie conforme la norme 71 GP 27M et une installation sur sous plancher de contreplaqu tel que la colle Groleau Pro 766 ou quivalent approuv par l architecte et le manufacturier de la parqueterie 3 Vernis de finition 1 1 couche d appr t tel que l Ex Prime de FINITEC 2 2 couches de vernis uralkyde base d eau int rieur non pigment fini semi brillant 0 acrylique 0 formald yde tel qu Ex Hybrid de FINITEC 9E 3 EX CUTION 3 1 Pr paration 1 Nettoyer le sous plancher et s assurer de son uniformit Voir section 6A Remplir les fissures et sabler les joints si n cessaires 2 S assurer que les taux d humidit parquet sous plancher air ambiant se situent dans les limites MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9E PLANCHER DE BOIS Projet 1103 DA 142 Page 2 de
85. 3 Mat riaux exc dentaires les transporter hors du chantier et les disposer conform ment aux normes MDDEP 1 9 Prix unitaires 1 Si l architecte d cide d excaver moins ou plus profond ment que le niveau indiqu sur les plans le co t de ce travail inf rieur ou suppl mentaire calcul d apr s les prix unitaires de la soumission sera d duit ou ajout au prix contractuel 1 10 Permis 1 Obtenir les permis requis pour les coupes de rue et de trottoir pour le projet ainsi que pour l excavation et les coupes de rue du domaine public le cas ch ant et en assumer les frais compl ment de la section 1C et aux documents de l ing nieur m c lect MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 7 2B 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 2 3 Remblai de type 1 pierre concass e propre angulaire libre de schistes d argile et de mati res v g tales Granulom trie 0 20mm conforme la classe A du CCDG Remblai de type 2 pierre concass e propre angulaire libre de schistes d argile et de mati res v g tales granulom trie 20 25mm Remblai de type 3 sable gravier de rivi re ou poussi re de pierre propres exempts de limon d argile ou de mati res v g tales Remblai de type 4 terre d excavation exempte de racines de cailloux de plus de 75mm de diam tre et de d bris de construction Obtenir l appr
86. 41 1970 Contreplaqu ACNOR 0151 1972 Panneaux d agglom r CAN3 0188 2M Plastique stratifi BNQ 3156 110 Armoires et vanit BNQ 3156 010 Miroir CAN2 12 5 M 6B 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 2 3 Pin blanc qualit no 1 ou no 2 Select pour supports de tablettes plinthes boiseries et tablette de fen tres 19mm d paisseur Contreplaqu en pinette conforme la norme 0151 de l ACNOR type bon un c t bon 2 c t s ou type ext rieur selon l utilisation Panneau d agglom r conforme la norme CAN3 0188 2M recouvert des deux c t s d une peinture d mail cuit en usine blanc 16mm d paisseur pour toutes les tablettes non apparentes du mobilier int gr et pour les tablettes des garde robes lingeries et rangements Panneau d agglom r armoires garde manger lingeries et vanit s dans les logements conforme la norme CAN3 0188 2M du type P ou Q recouvert des deux c t s de m lamine de 120g Couleur blanc pour l int rieur des caissons et de couleur NON STANDARD fini grain de bois au choix de l architecte pour les portes 2 c t s et tranches ainsi que toutes les surfaces et tranches apparentes Pr voir le choix de deux 2 couleurs par l architecte Contreplaqu recouvert de plastique stratifi pour les armoires pharmacie dans les logements y inclus les caissons pinette 16 mm d paisseur conforme la norme 0151 de l ACNOR type ext rieur bon un c t
87. 5 dont les parois sont de 1 27 mm d paisseur La section d encastrement du volet ext rieur sera con ue pour recevoir une unit scell e double d une paisseur de 22 2 mm La pi ce du seuil du volet ext rieur sera munie d orifices d vacuation d eau 8 Les volets int rieurs de 35 mm de hauteur et 11 mm de profondeur seront compos s d un profil d aluminium d alliage 6063 T5 dont les parois sont de 1 27 mm d paisseur La section d encastrement du volet int rieur sera congue pour recevoir un verre simple d une paisseur de 3mm 6mm 9 Les traverses et les moulures de traction des volets ext rieurs seront munies de coupe froids poil double rang et au dos rigide ins r en coulisse dans la cavit du profil Les traverses etles moulures de traction des volets int rieurs seront munies d un coupe froid poil de type Fine Seal au dos rigide ins r en coulisse dans la cavit du profil Le p rim tre de la partie int rieure du cadre sera muni d un coupe froid poil de type Fine Seal double MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8A Projet 1103 DA 142 FEN TRE EXT RIEURE Page 3 de 5 10 lt 11 12 13 14 15 1 2 3 rang et au dos rigide ins r en coulisse dans la cavit du profil Combin s avec les coupe froids des volets int rieurs ils assureront une jonction double rang sur tout
88. 6mm et le fini sera anodis clair Telle que la s rie 2250 isol e battants larges de A amp D Pr vost 3 chaque porte installer une corni re d acier comme renfort pour la fixation du ferme porte ou de l op rateur de porte aux t tes des portes ainsi que des tiges filet es comme raidisseurs horizontaux dans les traverses du haut et du bas des portes 2 6 Panneau isol 1 Panneau en aluminium de fini anodis noir ou clair selon le cas de 1mm d paisseur plaqu sur un contreplaqu trait 19mm et panne en remplie d isolant semi rigide pour une paisseur totale quivalente au profil par la largeur des vitres lat rales y inclus ceux con us pour recevoir le panneau d appel de porte la serrure du facteur la serrure lectrique et le filage 2 7 Quincaillerie des portes en aluminium 1 Pour chacune des 4 portes 1 Barres pousser et tirer tubulaires 25mm de diam tre avec vis dissimul es en aluminium anodis noir ou clair selon le cas La poign e ext rieure sera en forme de double U tel que MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8D ENTR E ET DEVANTURE EN ALUMINIUM MUR RIDEAU Projet 1103 DA 142 Page 4 de 5 les mod les type F 3113 et G 3115 par A amp D Pr vost ou quivalent approuv par l architecte 2 Palette d urgence en aluminium extrud fini anodis clair du c t int rieur telle que le mod le 3L33 par A amp D Pr vost ou quivale
89. Cahier des charges et devis g n raux CCDG du Minist re des Transports du Qu bec 5 Normes et crit res du MDDEP 1 7 Approbations 1 N ex cuter aucun travail de remblayage ou de nivellement avant de recevoir l acceptation du travail pr alable de la part de l architecte et des ing nieurs concern s 2 Avant toute excavation pr s des arbres l entrepreneur doit consulter I Arrondissement concernant les arbres conserver sur le site priv qui font souvent l objet d exigences visant bien les prot ger ces exigences devant tre respect es par l entrepreneur g n ral l entrepreneur devra consigner dans ses dossiers le nom du responsable de l Arrondissement qui lui a fourni l information ce sujet Ne pas tailler les racines en de de la limite du feuillage Si cela est n cessaire consulter un technicien en horticulture reconnu et approuv par le ma tre de l ouvrage ainsi que les gens du Service d horticulture de la Ville de Montr al pour les arbres sur le domaine public le cas ch ant 1 8 R ception stockage 1 Mat riaux de remblayage type 1 2 et 3 voir 2 1 disposer proximit des ouvrages en tas distinct afin d viter qu ils ne soient m lang s d autres mat riaux Les prot ger en vue de leur utilisation ult rieure 2 Mat riaux de remblayage type 4 voir 2 1 disposer proximit des ouvrages les terres d excavation acceptables pour le nivellement et le remblayage des excavations
90. Dossier arch 1103 DA 142 peN Douglas ALFORD architecte 27 MAI 2013 COOPERATIVE D HABITATION LA FRATERNIT MICHELOISE NOUVELLE CONSTRUCTION 35 UNIT S 8401 BOUL PIE IX QUARTIER ST MICHEL MONTR AL QC Lot num ro 2 215 220 Arrondissement Villeray St Michel Parc Extension Ville de Montr al DEVIS DESCRIPTIF ARCHITECTURAL POUR APPEL D OFFRES ss Tg os ar Se yes Ch Y e A gt ss s ZZ 1111 LL ARCHMEOTE O OS he Qu 60 Ws Zee gs 2013 05 23 Ty LA FRATERNIT MICHELOISE Section 0A TABLE DES MATIERES Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 Page titre 0A Table des mati res 0B Liste des intervenants oc Liste des documents 1A Conditions g n rales 1C Instruction generales 1D Gestion des mat riaux et d bris de la construction 2A Demolition 2B Excavation et remblayage 2C Am nagements paysager 3B B ton 4A Maconnerie 5A M taux ouvr s 6A Charpenterie 6B Menuiserie de finition 7A Imperm abilisation 7B Calfeutrage et calfatage 7C Isolation 7D Couverture et t lerie TE Rev tement m tallique 7F Rev tement de fibrociment 7G Couverture v g talis e 8A Fen tre ext rieure 8B Porte en bois 8C Porte en m tal 8D Entr e et devanture en aluminium Mur rideau 8E Quincaillerie A VENIR EN ADDENDA 8F Porte de garage 9A Ossature m tallique 9B Gypse 9D C ramique 9E Plancher de bois OF Rev tement souple 9H Peinture 10A Acc
91. ENIEURE TABLE DES MATIERES A VENIR EN ADDENDA FIN DE LA SECTION 0C EMIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1A CONDITIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 TAA CHARGES GENERALES Les charges g n rales les charges sp ciales ainsi que tous les documents contractuels et de soumission font partie int grante du cahier des charges et r giront l ensemble des travaux I 1A 2 PORTEE DES TRAVAUX L tendue des travaux d crits par ce devis et les dessins l accompagnant couvrent la construction d un ensemble de batiments neufs contigus totalisant 35 logements Cet ensemble sera compos de 3 batiments de type plex similaires et d un b timent de type conciergerie avec garage de stationnement en sous sol La hauteur des b timents sera de 3 1 2 tages avec constructions hors toit La structure des lt plex gt sera de murs porteurs en bois avec rev tement de ma onnerie et fibrociment La structure de la conciergerie sera de poutres colonnes d acier sur podium de b ton avec rev tement de ma onnerie et fibrociment Le tout situ sur le lot 2 215 220 au coin des rues Pie IX et Jean Rivard arrondissement Villeray St Michel Parc Extension Montr al LA FRATERNIT MICHELOISE Volet 1 du programme Acc s Logis de la SHQ 1 Typologie des logements 11x 1cc 10x 2cc 13x 3cc amp 1x 4cc dont 4 logements adaptables 2 Garage en sous sol avec 10 cases de st
92. HELOISE Section 9B GYPSE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 5 15 18 19 jambages des ouvertures Faire des joints bien ajust s align s et solidement assujettis Ne pas appuyer le gypse au plancher laisser un espace de 10mm entre la feuille de gypse et le plancher Les planches de toutes les cloisons int rieures et ext rieures seront continues jusqu au dessous des poutrelles et ce m me aux endroits o un plafond suspendu est pr vu Fixer avec des vis appropri es 200mm c c sur les bords et 300mm c c dans le chant et sur chaque montant Fixer en commen ant au centre de la planche et en allant vers les bouts et les bords Les vis seront enfonc es avec un pistolet lectrique la t te enfonc e l g rement sous la surface de la planche afin qu elle puisse tre noy e dans le ciment joint Construire les gaines techniques continues y inclus dans les retomb es de plafond dans les murs et dans l entretoit L entrepreneur est responsable d assurer l int grit coupe feu Ne commencer la pose des planches de gypse aux cloisons int rieures qu apr s l approbation des gaines techniques par l architecte et l ing nieur m c lect L assemblage ULC des cloisons ayant un degr de r sistance au feu doit tre continu y inclus jusqu au plancher derri re les baignoires Commencer la pose des planches de gypse aux plafonds aux murs ext rieurs aux cloisons insonoris es aux cloisons int rieures et
93. ICHELOISE Section 2A D MOLITION Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 AA GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 2 3 4 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section L entrepreneur doit bien valuer l tendue des travaux lors de la visite des lieux Aucun suppl ment ne sera accord pour des travaux de d molition pr visibles Les travaux d crits dans la pr sente section incluent les am nagements des espaces entre les lignes de propri t et jusqu aux trottoirs municipaux La pr sence de l entrepreneur la visite des lieux convoqu e par l architecte durant la p riode de soumission est obligatoire pour le d p t de sa soumission 1 2 Travaux inclus 1 D NOT OT ES GD L enl vement de tous les v g taux sur la limite de propri t notamment du c t de la ruelle y inclus l abattage des arbres et arbustes ainsi que l enl vement de leurs souches et leurs racines La d molition des entr es sorties d eau de drainage d lectricit et de gaz y inclus les puisards et les conduits souterrains L enlevement des d chets et d bris presents sur le site L enl vement des l ments de b ton pr fabriqu s blocs de b ton massifs au pourtour du site L enlevement des bordures de b ton pr fabriqu es de l ancien stationnement L enlevement de la glissi re d acier adjacente la ruelle incluant ses fondations L enl vement du poteau de t l phone Bell inutilis
94. IS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1A CONDITIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 7 Les normes du Minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs MDDEP 8 Normes et crit res du programme Novoclimat pour les logements de l Agence d efficacit Energ tique Lorsqu il y a conflit entre les diff rents r glements on se conformera au r glement le plus rigoureux et si d autre part les exigences des plans et devis sont sup rieures celles prescrites dans ces normes et codes les travaux seront conformes aux plans et devis Programme de subvention La r alisation du pr sent projet s inscrit dans le cadre du programme de subvention Acces Logis de la Soci t d habitation du Qu bec Les exigences et conditions de ce programme font partie int grante du pr sent contrat 1A 4 NATURE DU SOL Pour des d tails concernant la nature de sol voir le rapport g otechnique en annexe au devis architectural Ces donn es sont pr sent es uniquement titre d information g n rale pour les soumissionnaires 1A 5 EXAMEN DES LIEUX ET DES DOCUMENTS Le soumissionnaire sera tenu au moyen de calculs et de l tude des documents relatifs l entreprise de s assurer par lui m me de l tendue des obligations que les cahiers des charges g n rales et sp ciales et les dessins lui imposent tudier tous les documents les cahiers des charges g n rales et sp c
95. Membrane de finition constitu e de bitume modifi au SBS armature composite robuste dont la sous face est recouverte par un film plastique thermofusible afin d tre soud e la sous couche et la face sup rieure est prot g e par des granules color s tels que Soprastar Flam HD GR de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Dans le cas du toit de la marquise d entr e de la section conciergerie du projet qui sera v g talis la membrane de finition Soprastar Flam HD GR pourra tre remplac e par la membrane de finition Colvent Traffic CAP 860 de couleur gris de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Membrane de sous couche lamin e un panneau de support compos e d une membrane de bitume modifi au SBS et d une armature en polyester non tiss lamin e en usine sur un panneau rigide d isolant de polyisocyanurate La surface est recouverte d un film plastique thermosoudable telle que Soprasmart Iso HD 180 de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Syst me pour relev s et parapets syst me d tanch it constitu de membranes compos es de bitume modifi au SBS et d une armature composite robuste et dont la sous couche est autocollante La face sup rieure de la sous couche est recouverte par un film plastique thermofusible et la sous face adh sive est prot g e par un papier silicon MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section
96. NIT MICHELOISE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 6 de 7 autres d bris Compacter la plate forme existante 90 de l indice Proctor modifi Installer une membrane g otextile S assurer d une excavation brute suffisante et mettre en place une fondation de pierre concass e remblai type 1 compact s 98 de l indice Proctor modifi d au moins 300mm d paisseur en tenant compte des niveaux de terrain fini de part et d autre et du fait que la premi re rang e de bloc sera enfouie dans le sol d au moins 150mm Voir la Section 2C pour la suite des travaux 8 Infrastructure des pavages de b ton alv olaire pr fabriqu perm able excaver toute la terre v g tale cailloux et autres d bris Compacter la plate forme existante 90 de l indice Proctor modifi en am nagement une pente d gouttement vers la rue dans le cas de la section du Stationnement ext rieur Installer une membrane g otextile et remblayer 1 Fondation inf rieure en agr gats de 50mm nets 160mm d paisseur minimum ou jusqu au fond d excavation 2 Fondation sup rieure en agr gats de 12mm nets 100mm d paisseur 3 Lit de pose fourniture et installation par Section 2C 9 Proc der au remblayage des anciennes fosses de r servoirs enfouis en stricte conformit avec les documents de l ing nieur en structure 6 Coupes de rues et trottoirs 1 Ex cuter les travaux d excavation et de remblayage des c
97. OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 9 de 10 la couverture La t le ne sera jamais fix e la membrane de couverture qu aucun dispositif d attache ne devra perforer Tous les joints seront pr vus tanches tout en permettant la dilatation du m tal incluant aux angles et aux agrafes Tous les contre solins seront fix s au moyen de vis avec rondelle de n opr ne Ex cuter tous les travaux de contre solin et de t lerie avec soin et suivant la meilleure pratique et les m thodes d crites au devis de la s rie FL de PACEC conform ment aux d tails selon des profil s nettement d finis et sans ondulations tels que d crits ci dessous a Mettre de niveau et d querre les surfaces b Les solins bitumineux et m talliques seront install s la rencontre et sur le couronnement des parapets autour des vents des drains de toit et de toute autre projection hors du toit c Tout point de contact de m taux diff rents sera isol d un compos base de bitume approuv par l architecte le cas ch ant d Les contre solins m talliques seront en t le d acier pr peint calibre 26 couleur au choix de l architecte ils recouvriront compl tement tout solin membran et seront fix s le long de l ar te sertie embossage de rigidit et joints emboit s e Plier les t les la presse cintrer La mise en forme le fa onnage ainsi que les sou
98. SE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 7 creusage requis ou impliqu par les dessins ou les devis Prot ger le fond des excavations afin d viter le remaniement caus par les intemp ries ou par la circulation des ouvriers et de la machinerie de chantier Aux endroits o les niveaux existants du sol co ncident avec les niveaux pr vus des am nagements des terrains ou leur sont sup rieurs excaver jusqu une profondeur au dessous des niveaux pr vus pour les am nagements comme suit Gazonnement 150 mm Aire de plantation 900 mm Fosse de plantation des arbres 1000 mm Pav s de b ton alv olaire perm ables 400mm Trottoirs de b ton 900 mm Escalier en b ton pr fabriqu 300mm Muret de sout nement en bloc de type Mega Roc 450mm Avertir l architecte d s que le creusage aura atteint la profondeur requise par les dessins et devis et obtenir son autorisation avant de proc der aux ouvrages de remblayage et de nivellement pour les fondations Si des excavations non autoris es sont faites au del des niveaux indiqu s remblayer sans frais suppl mentaires avec du b ton ou de la pierre concass e dam e suivant les indications de l architecte de l ing nieur en structure et ou de l ing nieur des sols Proc der l excavation des anciennes fosses de r servoirs enfouis en stricte conformit avec les documents de l ing nieur en structure et selon les rapports d tudes environn
99. SE Section 9D C RAMIQUE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 4 9D 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Voir aussi le tableau des finis en annexe 1 2 Travaux inclus 1 Le rev tement du plancher des espaces communs section plex du projet paliers des 3 entr es communes tout le niveau RdC en carreaux de c ramique y inclus le lit de mortier 38mm les plinthes et les moulures requises 2 La fourniture et la pose du sand coat incluant les treillis souder dans les pannes d acier aux marches des escaliers communs sections plex et conciergerie du projet pour recevoir le rev tement de caoutchouc rev tement de caoutchouc fournis et install par la Section 9F 3 Le rev tement du plancher des espaces communs sections conciergerie du projet vestibule hall d entr e principale et corridor commun tout le niveau RdC en carreaux de c ramique y inclus les plinthes et les moulures requises 4 Le rev tement des planchers des salles de bains incluant les espaces laveuse s cheuse et l int rieur des lingeries lorsque situ s dans une salle de bains et des salles de toilettes en carreaux de c ramique y inclus les plinthes et les moulures requises incluant galement le dessous des vanit s et autres mobiliers int gr s 5 Le rev tement mural des niches des baignoires dans les logements en carreaux de c ramique jusq
100. age 3 de 12 l emplacement des travaux et ceux proximit du chantier notamment sur le terrain de la municipalit selon les directives de l Arrondissement ou de la Ville de Montr al et plus particuli rement lorsqu il s agit des arbres Assurer la protection des b timents voisins et de la voie publique selon les exigences de Arrondissement ainsi que les travaux ex cut s En g n ral et sans s y limiter se conformer aux prescriptions de la partie 8 du Code de construction CCQ 2008 du Code de S curit pour les travaux de construction RRQ S2 1 R6 1982 et ses amendements ainsi qu au chapitre 63 Provincial Observer et faire respecter les mesures de s curit pour les travaux de construction exig es par le Code de s curit pour les travaux de construction du Qu bec le gouvernement provincial la Commission de la sant et de la s curit au travail CSST et les organismes municipaux L entrepreneur g n ral aura l obligation de se d signer comme tant le maitre d uvre sera reconnu comme tel et en assumera toutes les responsabilit s face la CSST Il devra aviser la CSST du d but du chantier et en fournir la preuve au professionnel L entrepreneur g n ral sera le seul responsable de la s curit sur le chantier En cas de conflit entre les exigences des codes et organismes susmentionn s respecter l exigence la plus stricte Note sp cifique au projet Une attention particuli re devra tre port
101. age dont la conformit aux documents contractuels est mise en doute Si apr s examen l ouvrage en question est d clar non conforme aux exigences des documents contractuels l entrepreneur doit prendre les mesures n cessaires pour rendre l ouvrage conforme aux exigences sp cifi es et assumer les frais d inspection et de r paration Si l ouvrage en question est d clar conforme aux exigences des documents contractuels le ma tre d ouvrage assumera les frais d inspection et de remise en tat ainsi engag s Les travaux de laboratoire demand s au devis seront command s par le maitre d ouvrage Les co ts d inspection et de suivi relatifs aux travaux d crits par l ing nieur en structure seront aux frais du maitre d ouvrage Pr voir et assumer les frais d inspection d un inspecteur accr dit par l AMCQ pour les travaux de couverture d crits la section 7D La firme sera approuv e par l architecte mais engag e et pay e par l entrepreneur g n ral 16 13 ECHAFAUDAGES Fournir et riger les chafaudages n cessaires ind pendamment des murs Utiliser les chafaudages de fa on ne pas nuire aux autres corps de m tiers Lorsque inutiles les d placer si n cessaire pour permettre l ex cution d autres travaux Construire les chafaudages de telle sorte qu ils puissent supporter sans danger les charges impos es Ne pas les surcharger Les ancrer et les contreventer solidement Les munir de garde corps Les enlever prompteme
102. ages non Sp cifiquement mentionn s mais normalement ex cut s et n cessaires l ex cution compl te des travaux Le rev tement des retours de murs ext rieurs et de la sous face du toit au contour du mur rideau aux 2 et 3 tages de la section conciergerie du projet en panneau de fibrociment pr usin avec agrafes dissimul es tel que d crit au point pr c dent Travaux connexes OA OMS OO RO Ma onnerie Section 4A M taux ouvr s Section 5A Installation des portes et fen tres Section 6B Isolation des murs Section 7C Calfatage Section 7B Rev tement interm diaire Section 9B Menuiserie Section 6B Assurance de qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier chantillons et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de tous les accessoires ou quipements fournir ou fabriquer Indiquer les MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 2 de 8 caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 2 Deux chantillons t moins de grandeur approximative de 200mm x 200mm pour les rev tements repr sentatifs de chaque mat riau et ou couleur utilis s incluant tous les types de moulure
103. aguettes n cessaires 1 3 Travaux connexes 1 Am nagement paysager Section 2C 2 Couverture et t lerie Section 7D 1 4 Assurance de qualit 1 L entrepreneur paysagiste installateur et ses sous contractants doivent tre approuv s comme installateurs certifi s par le manufacturier du syst me de couverture et de toit v g talis En cas de divergence tablir un consensus avec les manufacturiers d l ments et ce aux frais de l entrepreneur g n ral 2 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de tous les accessoires ou quipements fournir ou fabriquer y inclus les directives d entretien Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 1 5 Conditions de chantier 1 N ex cuter les travaux que lorsque les conditions climatiques sont propices et selon les recommandations du fabricant 2 Pour les plantes grimpantes la plantation devra se faire du mois d avril mai ou de septembre octobre 1 6 Livraison et entreposage des mat riaux 1 Tous les mat riaux seront livr s et soigneusement entrepos s conform ment aux exigences du manufacturier dans leurs emballages d origines portant le nom du manufacturier le nom du produit et les normes s y rattachant 2 Les mat r
104. ancher en mousse de polystyr ne conforme la norme ASTM C627 telle que la membrane insonorisante Qui tude de Owens Corning Pare vapeur en poly thyl ne en feuille 0 15mm d pais conforme la norme CAN2 51 34M type 1 Agrafes en fil d acier galvanis d au moins 12mm de longueur conforme la norme CSA B111 Attaches m caniques pour isolant rigide telles que recommandation du fabricant Colle pour polystyr ne telle que recommandation du fabricant Note Tous les isolants auront un num ro d acceptation de la CCMC pour l utilisation pr vue MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7C ISOLATION Projet 1103 DA 142 Page 4 de 5 7C 3 EXECUTION 3 1 Inspection 1 Les travaux d isolation et de coupe vapeur ne seront recouverts qu apr s l approbation de l architecte des inspecteurs municipaux et de la SHQ Un test d tanch it par une tierce partie est obligatoire avant la pose du gypse Le taux de fuite d air apr s la pose du pare air vapeur ne doit pas d passer 1 5 CAH 50 pascales de d pressurisation 3 2 Mise en oeuvre 1 G n ral installer les isolants et le coupe vapeur de fa on assurer la continuit et l tanch it de l ensemble des travaux Les installer conformes aux normes existantes et aux sp cifications du fabricant Utiliser des nattes ou panneaux de dimension optimale afin d viter les joints Ajuster soigneusement les isolants
105. andards des cap du c t ext rieur afin de s ajuster l paisseur des murs et l alignement des bris thermiques avec l isolant des murs voir d tails Toute la fabrication et pr paration des cadres sera faite par le manufacturier pour un assemblage final lors de l installation 2 4 Fen tres en aluminium 1 Fen tres ouvrant vers l int rieur 1 Mat riaux a aluminium extrusion d alliage 6063 T5 b fini m me fini que le cadrage adjacent c garniture de vitrage et coupe froid chlorure de polyvinyle souple 2 Quincaillerie a Poign e cane 5L14 b Poign e multiples verrous 5L30 c Bras friction 5F41 d Bras limitateur 5F40 e Charni re 5C41 2 5 Portes en aluminium 1 Portes ext rieures sections plex du projet Les portes isol es avec bris thermique seront d une paisseur de 51mm avec des montants lat raux de 127mm une traverse du haut de 98 4mm et une traverse du bas de 304 8mm Les parois des profil s seront d une paisseur d approximativement 2 16mm et le fini sera anodis noir Telles que la s rie 2750 isol e battants extra larges de A amp D Pr vost 2 Porte ext rieure section conciergerie du projet La porte isol e avec bris thermique sera d une paisseur de 51mm avec montants lat raux de 90 5mm une traverse du haut de 98 4mm et une traverse du bas de 304 8mm Les parois des profil s seront d une paisseur d approximativement 2 1
106. ar le manufacturier Installer Pisolant dans un lit de colle recommander par le manufacturier et fixer m caniquement en respectant le nombre d ancrage par panneau Sous couche lamin e sur panneau de support Soprasmart Iso HD 180 poser les panneaux avec l adh sif sp cifi en suivant les recommandations du fabricant et en conformit avec la norme CSA 123 21 04 Tous les panneaux devront tre parfaitement juxtapos s ne devront pas pr senter de d nivellements importants entre eux et devront tre parfaitement coll s la surface En raison des particularit s de ce syst me pour ce type de Sous couche il est permis d aligner tous les joints pas de d calage afin de faciliter la mise en oeuvre de la bande de renfort s assurer toutefois de d caler les joints avec ceux de Pisolant de pente Afin d viter toute infiltration coller les premiers 75mm des chevauchements longitudinaux autocollants avec un rouleau maroufler puis souder les derniers 25mm avec un chalumeau joints longitudinaux autocollants et thermosoud s Sceller les joints transversaux en soudant au chalumeau une bande de recouvrement de 330 mm centr e sur le joint Tous les joints verticaux entre le support et les panneaux seront d cal s dans le plan vertical et dans le plan horizontal Installer la sous couche autocollante des relev s sur les surfaces appr t es et autres renforts tel que recommand par le fabricant et selon les d tails Membrane de fini
107. are pluie aux murs des constructions hors toit incluant les barres Z avant la pose de l isolant gicl fourrures fixations moulures couvre joints joints de calfatage et de dilatation fonds de clouage et en g n ral tous les ouvrages non sp cifiquement mentionn s mais normalement ex cut s et n cessaires l ex cution compl te des travaux La construction des parements ext rieurs en rev tement de clin horizontal en fibrociment afin de cr er un parement en cran pare pluie aux 3 sections de fa ade en saillie section plex du projet donnant sur le boul Pie IX incluant les barres Z avant la pose de l isolant gicl fourrures fixations moulures joints de calfatage et dilatation fonds de clouage et en g n ral de tous les ouvrages non sp cifiquement mentionn s mais normalement ex cut s et n cessaires l ex cution compl te des travaux Le rev tement de la marquise de l entr e principale ainsi que du muret adjacent parties horizontales verticales et sous face de la section conciergerie du projet en panneau de fibrociment pr usin avec agrafes dissimul es pr d coup pr perc en usine tel que pour les luminaires et autres et color en atelier afin de cr er un parement en cran pare pluie incluant les barres Z les fourrures m talliques les fixations moulures joints de calfatage et dilatation verticales et horizontales les fonds de clouage en g n ral de tous les ouvr
108. asiers postaux int rieurs encastr s remplis l avant cases horizontales de 152 x 305 x 381mm de profondeur les cadres charni res et portes verticales com pos s de profil s d aluminium extrud robustes fini aluminium satin portes de 3 2mm d paisseur Portes munies d une plaque de plastique adh sive avec le num ro du logement engrav inscription COOPERATIVE dans le cas du casier double et avec fente pour carte de visite Serrure de 5 p nes cylindriques type Cam avec trois clefs individuelles pour chaque casier et une serrure facteur de type continu mont e sur barre verticale de calibre 14 Tels que la s rie 6000 de Riopel 1 1 module de 2 colonnes verticales comprenant 14 casiers de 152 x 305mm et un casier double de 305 x 305mm 2 Serrure Crown ensemble de serrure pour permettre au facteur de traverser les portes d entr e 2 Section plex du projet casiers postaux int rieurs install s en surface remplis l avant cases verticales de 159 x 127 x 400mm de haut les cadres charni res et portes verticales en acier inoxydable robuste fini satin poli Portes munies d une plaque de plastique adh sive avec le num ro du logement engrav et avec fente pour carte de visite Serrure de 5 p nes cylindriques type Cam avec trois clefs individuelles pour chaque casier et une serrure facteur Tels que le mod le M1000 de Riopel 3 3 modules d une rang e horizontale de 7 casiers de largeur chacun un module pour
109. ation des escaliers communs int rieurs 3 cages d escalier pour la section plex du projet et 2 cages d escalier pour la section conciergerie y inclus limons marches pannes pour marches contremarches garde corps main courantes et autres membrures 5 La fabrication et l installation des escaliers et des paliers ext rieurs l avant section plex du projet donnant sur le boul Pie IX y inclus les limons les supports pour marches marches en bois trait fournies et install es par Section 6B les garde corps les main courantes et autres membrures en acier galvanis 6 La fabrication et l installation des escaliers ext rieurs l arri re escaliers des sections plex du projet y inclus les paliers et les marches en caillebotis pr fabriqu les structures interm diaires limons garde corps et main courantes en acier galvanis 7 La fabrication et l installation des garde corps et ou des mains courantes en acier galvanis pour les divers escaliers ext rieurs y inclus l escalier de sortie niveau sous sol l arri re et la rampe d acc s l entr e principale de la section conciergerie du projet 8 La fabrication et l installation du support pour les plantes grimpantes situ es au mur rideau de la partie conciergerie du projet donnant sur le boul Pie IX 9 L application d une couche d appr t anti rouille en usine tous les m taux ouvr s int rieur en acier sauf acier galvan
110. ationnements La d molition la construction l installation et l ex cution des travaux seront conformes aux avis la soumission aux cahiers des charges g n rales et aux autres documents ainsi qu aux plans et dessins qui sont ou seront fournis Les travaux indiqu s sur les plans dessins d tails et non d crits dans le cahier des charges ou vice et versa seront ex cut s comme s ils taient indiqu s et d crits particuli rement dans les deux documents Ex cuter aussi tous les menus travaux qui bien que non sp cifi s sont n cessaires au bon fonctionnement et la finition des travaux 1A 3 NORMES ET CODES L entrepreneur doit ex cuter les travaux conform ment aux exigences de l ensemble des lois normes et codes f d raux provinciaux et municipaux Et plus particuli rement mais sans s y limiter l ensemble des lois r glements et codes applicables de la R gie du b timent du Qu bec et autres autorit s comp tentes tels que Le Code de construction CCQ 2008 Chapitre 1 B timent Les codes de plomberie et d lectricit Les normes de construction r sidentielle l usage de la SCHL Le r glement sur la s curit dans les difices publics du Qu bec S 3 R 4 Les r glements municipaux de la Ville de Montr al et de l arrondissement Villeray St Michel Parc Extention 6 Les normes de s curit sur les chantiers de construction du Qu bec et les exigences de la CSST a Das M
111. au moins 610mm Clouage invisible tre en conformit avec les exigences du fabricant Bien prot ger le fini pendant la pose des planches 10 Les clins seront fix s l aide d un clouage de type dissimul 25mm de la partie sup rieure du clin et au moins 10mm du bord pr percer en cas de besoin pour viter l clatement du mat riau Ne pas enfoncer les fixations au del de la surface du panneau cela aurait pour effet de r duire leur pouvoir de maintien et de cr er un point d entr e pour l humidit 11 Dans le cas du Bardeaux Perfection pour arriver un motif al atoire ad quat les clins doivent tre install s de mani re ce qu une rang e sur deux soient tourn es 180 12 Pour les joints d about toujours privil gier des extr mit s de panneaux scell es en usine et non des extr mit s coup s et sceller sur place 13 Fixer solidement les garnitures de fibrociment WeatherBoard telles que les garnitures de contours des ouvertures 25mm de largeur coup es onglet et s assurer de sceller les coupes faites sur place telles que recommand par le fabricant 14 Faire les coins de type ouvert avec moulure en aluminium pr peint 15 Joint horizontaux et verticaux Installer les profil s en fer angle solins de butyle et moulures d tanch it horizontales et verticales continues au contour des ouvertures et aux rives des panneaux en compl mentarit avec les indications aux plans
112. autour des bo tiers lectriques des tuyaux des conduits d air des cadres et autres objets dissimul s sous cet isolant ou le traversant sans comprimer l isolant L isolant thermique et acoustique doivent tre install s de mani re qu il y ait une valeur isolante uniforme sur toute la surface de l aire isoler Les nattes doivent occuper la plein largeur et longueur de l aire isoler entre les colombages Ne pas comprimer l isolant de sorte qu il perde son efficacit nerg tique Pour la mousse de polyur thane gicl ex cuter les travaux lorsque l humidit relative de l air ambiant est inf rieure 80 v rifier la compatibilit avec le substrat et appliquer les appr ts requis compte tenu de la nature et de l tat des diff rentes surfaces isoler tel que pour les surfaces m talliques huileuses comme barre en Z pontage d acier panne de mur rideau meneau d aluminium et PVC s assurer de la cure complete des substrats et de leur taux d humidit acceptable avant l application S assurer que tous les ouvrages devant tre r alis s avant la mise en place de l isolant gicl le sont tels que attache ma onnerie fourrure blocage faux cadre fond d attache enduit membrane solin contre solin fixation m canique coupe feu appr t et ouvrages m caniques et lectrique ainsi que tout autres l ments encastr s 2 Isolation thermique des murs ext rieurs installer les nattes de fibre de verre d paisseur app
113. autres corps de m tier aient termin leurs travaux l exception de la peinture 1 7 Garantie 1 Fournir une garantie crite de deux 2 ans pour la main d uvre contre tout d faut d ex cution et les garanties crites suivantes pour la qualit des mat riaux employ s contre tout d faut de fabrication 1 2 ans pour les tuiles de vinyle aux planchers 2 5 ans pour les paliers des escaliers communs 3 1 an pour les marches des escaliers communs 2 L ex cution des travaux devra tre faite par des ouvriers comp tents et selon les recommandations du manufacturier 1 8 Assurance qualit 1 Une fois le choix final des tuiles fait soumettre l architecte pour examen tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet un chantillon de chaque type de tuile choisi et de chaque type de moulure de transition ou autres qui sera utilis e 9F 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Tuiles vinyle composite carreaux compos s de r sines de vinyle plastifi es fini lisse 305 x 305mm x 3 2mm d paisseur conformes la norme A126 1 de ACNOR Couleur au choix de l architecte pr voir que deux couleurs pourront tre install es dans chaque logement selon un motif d finir tels que la s rie Excelon Imperial Texture d Armstrong 2 Plinthes fabriqu es de vinyle 100mm de hauteur 2 0mm d paisseur en rouleau conforme a la norme SS W 40a type Il Pr voir le choix de deux 2 couleurs par l arc
114. avaux inclus 1 2 3 Le soufflage support en profil en Z pour rev tement ext rieur de placage de brique et pour les murs de fondation de la conciergerie Le soufflage de mur de b ton avec des colombages m talliques La construction de l ossature des murs ext rieurs incombustibles l arri re de la conciergerie en colombage m tallique Travaux connexes 1 Ma onnerie Section 4A 2 Rev tement interm diaire des murs ext rieurs Section 6A 3 Calfeutrage et calfatage Section 7B 4 Isolation acoustique et thermique Section 7C 5 Profile en Z pour les rev tements de fibrociment Section 7F 6 Planches de gypse Section 9B 7 Montant m tallique pour mur porteur documents ing nieur structure R f rences 1 Colombages sabli res et profil s d ossature de suspension doivent tre conformes la norme CAN CGSB 7 1M 2 Les vis utilis es pour les mat riaux de rev tement aux profil s fourrures en U ou poteaux d acier doivent tre conformes la norme C1002 de l ASTM 9A2 PRODUITS Mat riaux 1 Colombages pour cloisons int rieures colombages profil s en U de 64mm en t le d acier lectro galvanis e de 0 53mm d paisseur calibre 25 avec des ouvertures pour canalisations mi perfor es conforme aux norme ASTM A446 A525 et C645 2 Sabli re en t le d acier lamin e lectro galvanis e de largeur et paisseur appropri es la dimension des m
115. barres Z additionnelles au contour des ouvertures et am nager des chantepleures lorsque requis Les profil s seront discontinus la rencontre d un joint d expansion L entrepreneur devra faire approuver le support par l architecte avant la pose du rev tement ext rieur Syst me de parement ext rieur de bardage vertical de fibrociment 1 Utiliser des solins larmiers durables et non corrosif qui ne r agissent pas avec le fibrociment ne pas utiliser d aluminium ou de mat riaux m talliques nus et pr voir un d gagement de 6mm entre le bas du fibrociment et les solins horizontaux ne pas calfeutrer les solins horizontaux avec la jonction du fibrociment afin de permettre l vacuation de l eau S assurer d installer les solins avant la pose du rev tement de finition Installer le solin en ruban CertaWrap autour de toutes les ouvertures et autres zones en cas de besoin ainsi qu un larmier Utiliser des clous en acier inoxydable ou galvanis s par double immersion chaud ne pas utiliser d agrafes ou de clous t te en D qui doivent p n trer d au moins 32mm dans la charpente structurelle et la t te au ras du mat riau Laisser les espacements minimaux requis par le fabricant tels que 150mm au dessus du niveau du sol ou toiture adjacent 23mm au dessus des lignes de toitures ou terrasse 3mm entre le fibrociment et les garnitures entourant les ouvertures ou entre le fibrociment et d autres types de parement
116. bitume modifi au SBS a armature composite robuste dont la sous couche est autocollante en semi ind pendance et la membrane de finition est soud e au chalumeau La face sup rieure de la sous couche est recouverte par un film plastique thermofusible et devra tre marqu e de trois lignes distinctives de couleur bleue afin de faciliter l alignement des rouleaux La sous face de la membrane de finition est recouverte par un film plastique thermofusible et la face sup rieure est prot g e par des granules color s tels que Colvent Base 810 amp Soprastar Flam HD GR de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Syst me pour relev s et parapets syst me d tanch it constitu de membranes compos es d une armature et de bitume lastom re et dont la sous couche est autocollante La face sup rieure de la sous couche est recouverte par un film plastique thermofusible la sous face adh sive est prot g e par un papier silicon d tachable La face sup rieure de la membrane de finition est prot g e par des granules color es et la face inf rieure est recouverte par un film plastique thermofusible La membrane de finition est install e au chalumeau Tels que Sopral ne Flam Stick pour la membrane de sous couche et Soprastar Flam HD GR pour la membrane de finition de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 2 Systeme d tanch it bi couches pour les toitures de type conventionnel incluant la marquise 1
117. ble mur pour une tenue plus ferme de la quincaillerie Les pentures seront ajustables Le m canisme d ouverture sera tel que le mod le lt Encore gt de lt Truth gt simple bras articul pour permettre au volet d ouvrir 90 d cal du cadre de 133 mm pour un entretien facile de l int rieur Le m canisme d ouverture sera double bras articul tel que le mod le Encore Dual de Truth Un cache op rateur et un cache vis en extrusion de PVC compl teront la finition int rieure de la fen tre Par mesure de s curit les volets les vis et les pi ces des m canismes ne pourront s enlever de l ext rieur La moustiquaire sera install e l int rieur sur chaque volet ouvrant et sera facilement amovible La moustiquaire sera fabriqu e d un cadre en profil d aluminium assembl e par des querres d assemblage retenues par insertion dans le cadre en aluminium La m che sera fabriqu e en fibre de verre avec tamis de 18 x 16 mailles au 625 mm2 retenu au cadre par un profil de PVC L unit scell e double du volet sera compos e de deux 2 feuilles de verre simple de 3 mm d paisseur s par es par un espace d air de 16 6 mm rempli de gaz Argon obtenu au moyen d un intercalaire non conducteur INEX avec dessiccateur int gr pour une paisseur totale de 22 6 mm La feuille de verre int rieure de l unit scell e sera faite d un verre faible missivit HER L unit scell e double sera
118. bles des dommages encourus du fait de ces retards 1C 21 NETTOYAGE Au cours de la r alisation des travaux en coordonnant les sous traitants cet effet maintenir en tout temps l difice et le site libres d accumulation de poussi re de d bris et de mat riaux Enlever de l difice les d bris et les torchons impr gn s d huile la fin de chaque journ e de travail ou plus souvent lorsque requis Balayer tous les planchers et liminer les poussi res de toutes les surfaces avant et pendant l application de peinture vernis et scellant Fermer clef toutes les pi ces peintur es et finies N en permettre l acc s qu aux personnes autoris es Un nettoyage complet doit tre ex cut avant la visite des professionnels aux fins de l laboration des listes de d ficiences menant l ach vement substantiel sans quoi aucune visite ne sera ex cut e l entrepreneur devra aviser le professionnel lorsque le nettoyage sera compl t Enlever toutes les taches de peinture de toutes les surfaces finies y compris la quincaillerie de finition Enlever toutes les tiquettes et d bris sur les finis Nettoyer les surfaces d clairage r flecteurs diffuseurs Nettoyer les quipements m caniques lectriques int rieur de panneaux lectrique chauffe eau plinthes lectriques et autres D barrasser les vides techniques et autres espaces dissimul s y inclus les cloisons des d bris Nettoyer et laver les fen tres
119. c un fl chissement horizontal maximal de 13240 de la largeur de l embrasure 2 La porte les rails et les ressorts doivent tre con us pour supporter au moins 125 cycles de man uvre par jour et de 100 000 cycles au total au cours de leur vie utile 3 Les sections et les rails seront con us pour respecter ou exc der les normes de l industrie DAMSA en termes de r sistance aux charges de vent 8F 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Porte de garage avec syst me mouvement espace r duit porte de garage industrielle sections faces unies en acier de calibre 26 paisseur 45mm isol es en polyur thane inject sans CFC inject e haute pression entre les deux parois RSI 2 8 isolant conforme la norme ONGC 51 GP 21M et 51 26 M86 coupe froid de vinyle entre les sections tel que le mod le G 5000 LHR de Garaga Renforcer la paroi aux endroits o la ferronnerie est pos e Le fini de la peinture MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8F PORTE DE GARAGE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 de polyester 2 couches respectera la norme A S T M A653 97 amp A S T M A653M 97 et aura une paisseur de 1 0 mils couleur noir identique aux fen tres Pr voir des plaquettes d acier et meneaux suppl mentaires Des plaques de vissage en acier jauge 14 seront ins r es l int rieur des panneaux de porte afin d assurer la fixation ad quate des accessoires tels que les poign es penture
120. cant mod le couleur un calendrier d entretien sommaire des quipements m caniques et lectriques originaux des permis de construction ainsi que les dessins et devis approuv s par le service des permis de la municipalit 8 Les dessins tel que construits exig s aux documents des ing nieurs le cas ch ant L attestation de conformit au r glement sur l conomie de l nergie dans les nouveaux b timents 0 les clefs ma tresses et clefs de construction dans un bo tier m tallique s curis avec serrure qui sera install dans un endroit sp cifier par l architecte avec les cl s de logements identifi s SEL 0 L architecte transmettra au maitre de l ouvrage un exemplaire de ces documents 1C 25 PRISE DE POSSESSION L entrepreneur devra aviser l architecte par crit soixante 60 jours l avance de la date exacte de la fin des travaux d am nagement des logements admissibles l occupation Tout retard de livraison n cessitant une relocalisation temporaire des futurs locataires sera de la responsabilit de l entrepreneur et sera aux frais de ce dernier sans toutefois exclure la clause CGS27 6 5 6 des Conditions g n rales suppl mentaires au Manuel de projet 10 26 R UNION D INFORMATION Durant le mois qui suit l acceptation finale du b timent l entrepreneur et ses sous traitants en m canique lectricit devront par l entremise de leur surintendant lors d une r union d information fourni
121. d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet pour les cl tures en maille de cha ne ainsi que les chantillons de mat riaux de marche en b ton pr fabriqu Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis Allocation 1 L entrepreneur inclura dans sa soumission un montant de dix mille dollars 10 000 00 pour Pachat de plantations prix du grossiste sans taxes de vente Ce montant exclut le gazonnement le couvre sol et les plantations du toit v g talis de la marquise R ception stockage et manutention 1 V g taux prot ger les v g taux livr s du dessechement et du gel depuis l achat jusqu la plantation 2 Gazon en plaque et plantations Prot ger les plaques de gazon livr es en rouleaux et les plantations de la chaleur du dess chement et du gel depuis le pr l vement jusqu la pose Le d lai entre le pr l vement et la pose ne doit pas d passer 48 heures Conditions de chantier 1 Les travaux de plantation se feront avant le 15 juin ou apr s le 15 ao t et lorsque la temp rature est au dessus de 2 degr s Celsius Garantie 1 Fournir une garantie crite de cing 5 ans sur les unit s pour les pav s pr fabriqu s de b ton 2 Fournir une garantie crite d un 1 an sur les plantations y inclus le gazonnement en plaques et en semences
122. de l tude g otechnique en annexe ce devis et des documents de l ing nieur en structure Effectuer les travaux de tranch es m caniques selon les recommandations du rapport de l tude g otechnique en annexe ce devis les recommandations des ing nieurs et ou selon les Sp cifications suivantes se conformer au plus rigoureux excaver toute la terre v g tale cailloux et autres d bris Compacter la plate forme existante 90 de l indice Proctor modifi Installer une membrane g otextile Remblayer avec de la pierre concass e remblai type 1 compact es 95 de l indice Proctor modifi jusqu au niveau requis et pour constituer une fondation d au moins 300mm d paisseur sous les conduites Remblayer les tranch es m caniques avec une couche de 300mm de pierre concass e remblai type 1 compact es 95 de l indice Proctor modifi suivi par la terre remblai type 4 Infrastructure des escaliers en b ton pr fabriqu excaver toute la terre v g tale cailloux et autres d bris Compacter la plate forme existante 90 de l indice Proctor modifi Installer une membrane g otextile Remblayer avec de la pierre concass e remblai type 1 compact es 95 de l indice Proctor modifi jusqu au niveau requis et pour constituer une fondation d au moins 300mm d paisseur Infrastructure des murets de sout nement M ga Roc excaver toute la terre v g tale cailloux et MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATER
123. de la quincaillerie des portes Section 8 La peinture Section 9H DD 1 4 Assurance de Qualit 1 Apres avoir relev les mesures sur le chantier pr parer et soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des portes et cadres Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 1 5 R f rences 1 Portes et cadres coupe feu en m tal approbation ULC ou Warnock Hersey pour l utilisation pr vue Les tiquettes d homologation appropri es seront fix es aux portes et aux cadres et devront demeurer visibles 2 Portes isol es CAN 82 5 M 3 Vitrage 1 Verre scell double CAN 12 8 M 2 Verre de s curit tremp CAN 12 1 M 1 6 Garanties 1 Fournir une garantie crite sur les mat riaux et la main d oeuvre de deux 2 ans sur toutes les portes et cadres de m tal 2 Fournir une garantie crite de cing 5 ans sur tout le vitrage Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur sous traitant y inclus les bris relatifs au scellement des vitrages thermos 8C 2 PRODUITS MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8C PORTE EN M TAL Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 2
124. de pachysandre lysimachia asurum brunnera hosta d autres couvre sols vivaces adapt s aux zones de plantation pourront tre propos s l architecte selon les proc dures de mat riaux quivalents Bois trait pin trait avec une pr servation sur pression conforme la norme ACNOR 080 r tention de 4 0 kg m cu de dimensions appropri es tel que les produits Wolman voir dessins pour dimensions Dalle gazon alv olaire de b ton dalle de b ton ajour e de 95x400x600mm de couleur gris naturel telle que les dalles gazon y inclus les bordures en plastique 45mm pour la stabilisation lat rale des dalles de Permacon ou quivalent approuv par l architecte Cl ture en maille de cha ne Cl ture hauteur 1525mm mailles de cha ne galvanis e par immersion apr s tassage fils d acier de calibre 6 tiss s en mailles de 50 mm Lisi res sup rieures bouts tordus et pointus Lis re inf rieure bouts repli s Poids de zinc 488g m2 Traverse sup rieure et entretoise en acier galvanis de 42 9 mm incluant la quincaillerie n cessaire Poteaux coul s dans piliers de b ton ou soud s sur plaques d acier galvanis selon le cas Bloc remblai de type Mega Roc bloc de b ton pr fabriqu bloc r gulier 610 x 610 x 1220mm et bloc r gulier de finition 610 x 610 x 1220mm y inclus des blocs de coin ou demi bloc de m me mod le lorsque requis tel que par B tons Longueuil Marche de b ton pr fabriqu
125. de poly thyl ne cellules ferm es de 16mm de diam tre Note Pour le mortier utiliser des mat riaux de m mes marques et des granulats de m me provenance pour l ensemble des travaux de mani re assurer l uniformite de la coloration et des autres caract ristiques de malaxage 2 2 M langes 1 Mortier pour murs ext rieurs non porteur tous les endroits au dessus du niveau du sol mortier de type N selon les sp cifications de la norme ACNOR A179 94 de type pr m lang en usine avec colorants int gr s deux couleurs au choix de l architecte tel que B tomix Plus de Daubois Inc ou quivalent accept par l architecte 2 Mur de bloc de b ton int rieur mortier de type S selon les sp cifications de la norme ACNOR A179 94 de type pr m lang en usine tel que Bloc Mix de Daubois Inc ou quivalent accept par l architecte 4A 3 EXECUTION 3 1 Inspection 1 S assurer de l installation des attaches aux murs de colombages ou au b ton lorsque requis 2 Nettoyer la brosse les surfaces horizontales destin es recevoir les ouvrages de ma onnerie 3 Avant de boucher avec de la ma onnerie les espaces autour de la tuyauterie des gaines de ventilation des espaces techniques ou tout espace inaccessible similaire bien nettoyer les surfaces enclore de tous d bris 3 2 Mise en uvre 1 Eriger des ouvrages de ma onnerie d alignement d aplomb droits d querre et de niveau Poser les
126. de textures suivant les types de mat riaux sur lesquels les finis seront appliqu s Ne proc der aux travaux que sur acceptation des chantillons par l architecte 3 Les mat riaux de peinture indiqu s ci apr s ont t choisis pour rencontrer les exigences environnementales et celles du projet De fa on g n rale ces produits doivent tre utilis s et tout quivalent doit rencontrer ces exigences exigences tablies selon les fiches techniques imprim es des fabricants derni re dition MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9H PEINTURE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 5 1 5 Fiches techniques 1 Soumettre les fiches techniques conform ment aux prescriptions g n rales 2 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de tous les mat riaux et produits prescrits publi es par le fabricant desdits mat riaux et produits Identifier chaque fiche technique par le syst me de peinture appropri 3 Les fiches techniques doivent comprendre 1 La d signation du syst me de peinture Le type de produit et son utilisation Le num ro de la norme CGSB pertinente lorsque le produit est normalis 4 Le num ro du produit du fabricant Les num ros des couleurs choisies Les fiches signal tiques SIMDUT du fabricant 7 Le maximum de COV 4 Les
127. des conditions existantes MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F Projet 1103 DA 142 REV TEMENT DE FIBROCIMENT Page 5 de 8 4 S assurer que la ventilation du b ti arri re correspond ad quatement aux normes du Code National du B timent en vigueur et aux principes standards et usuels de cran pluvial ventil S assurer de l alignement horizontal et vertical de la surface recouvrir S assurer que toutes les extr mit s des conduits et tuyaux ouverts des bo tes de sorties lectriques des c bles sont couverts ou prot g s avant de commencer l ouvrage 3 2 Mise en oeuvre 1 2 3 G n ral 1 Imm diatement recouvrir le dessus des murs afin de pr venir toute infiltration d eau derri re le parement 2 Afin d viter l oxydation des l ments architecturaux base d aluminium tels que les cadres de fen tre les moulures d coratives etc ceux ci doivent tre isol s d un contact physique direct avec le ciment du panneau 3 Consulter le manuel d installation du fabricant pour tout autre sp cification Profil m tallique de forme Z installer les barres Z horizontalement ou verticalement selon le cas 400mm c c sur le panneau de rev tement interm diaire ext rieur viss au colombage structural du mur avant la pose de l isolant gicl mais apr s l installation du pare air dans le cas des parapets le cas ch ant Installer des
128. diaires pour des barres de plus de 1000 de longueur 12 Boiseries et moulures de finition en pin solide ou joint 1 Plinthes 12 7 x 115mm 2 Quart de rond 12 7 x 19mm 3 Chambranle de porte et fen tre 12 7 x 89mm 4 Tablier de fen tre en dessous 12 7x89mm 5 Linteau de porte et fen tre 19 x115mm 13 Quincaillerie des armoires 1 Coulisses de tiroir en acier de type Metabox 119mm de hauteur pour les tiroirs de 175mm de hauteur et 151mm de hauteur pour les tiroirs de 250mm 2 Charni re goujonn e en surface m canisme ressort mod le MS 9511600 de Richelieu ouverture 110 d gr s 3 Poign e de porte d armoire en m tal en forme de U de 96mm tel que le 33205 de la compagnie Richelieu couleur nickel bross 4 Support tablette ajustable dans les caissons en plastique blanc de type Lock 5847N30 de Richelieu 5 Butoir de porte et de tiroir en nylon pr encoll Z 30311 de Richelieu 6 M canisme d ouverture porte d armoire horizontale m canisme d ouverture verticale KB mod le 50170105 de Richelieu armoire dessus vier cuisine 14 Bois merisier select pour marches d escalier contremarches faux limons main courantes garde corps int rieurs 15 Approche de seuils en bois massif de merisier select avec pente de Omm 25mm sur 300mm de la largeur des portes correspondantes 16 Etag re murale pour l entreposage de pneus fabriqu e en fer angle d acier robuste pein
129. dimensions relatives ses travaux fabriquer et ex cuter ses ouvrages conform ment ces dimensions et aux conditions du chantier fournir tous les coffrages MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS GENERALES Projet 1103 DA 142 Page 8 de 12 moules patrons ancrages manchons et accessoires qui doivent tre ins r s fix s ou mis en place dans l ouvrage et fournir aux autres corps de m tiers les instructions n cessaires quant leur emplacement L entrepreneur a la responsabilit d assurer et de g rer la bonne coop ration sur le chantier Il devra payer tous travaux suppl mentaires caus s par la n gligence des sous traitants fournir la coop ration requise les articles ou accessoires ins rer dans les ouvrages et les instructions relatives leur insertion en temps requis L entrepreneur sera tenu responsable de tout retard des travaux caus par de telles n gligences ainsi que par le manque de coordination de sa part entre les sous traitants et devra payer les frais entra n s par tel retard ce qui ne lui enl ve pas le droit de les r clamer par la suite aux sous traitants concern s 10 19 ASSURANCE ET GARANTIE L assurance g n rale de responsabilit civile sera souscrite conjointement au nom de l entrepreneur du ma tre de l ouvrage la Ville de Montr al de la SHQ et des professionnels avec une limite globale de garantie d au moins 5 000 000
130. dures devront tre faits autant que possible sur le banc l aide des outils appropri s f Rabattre tous les bords expos s de fa on les masquer et les raidir g Etancher tous les joints de fixation et toutes les rencontres avec d autres mat riaux h Pr voir tous les coins agrafes angles et couvre joints de m tal de m me mat riaux de m me calibre et de m me couleur i Aucun clou ou vis ne doit tre apparent l exception des vis fixant les contre solins de couronnement des parapets Tout le m tal devra tre agrafe et tous les plis angles parfaitement align s le tout la satisfaction de l architecte j Calfeutrer et gainer tous les joints de t lerie d un compos de calfeutrage non tachant base de silicone k Aux raccords d un toit avec un pan de ma onnerie le cas ch ant vider un joint y ins rer le solin le fixer solidement et le sceller avec un produit de calfeutrage Les ventilateurs et autres accessoires sur le toit seront pos s de fa on emp cher toute infiltration d eau sous les membranes ou dans l entretoit Les a rateurs des entretoits devront tre install s 845mm de hauteur et une distance minimale de 1220mm de tout mur ou autre l ment plus lev que le ventilateur Tous les vents projetant hors du toit seront enrob s dans une bo te de forme carr e en bois et remplie d isolant de fibre de verre La membrane sera relev e d au moins 150mm autour des b
131. e 150mm d paisseur entre les poutrelles des plafonds ou dans les abaissements des plafonds insonoriser en chevauchant les joints dans les cas o plus d une paisseur est install e de fa on assurer la meilleure insonorisation 13 Pare vapeur le but de l installation d un pare vapeur de poly thyl ne tant de cr er une enveloppe herm tique autour du b timent il importe d appliquer du scellant acoustique sur tous les joints de chevauchement ainsi que dans le haut et le bas des murs De plus les joints doivent se chevaucher d au moins 150mm et il est recommand de brocher le film dans le scellant acoustique Couvrir la face int rieure de tous les murs ext rieurs des murs de fondation des plafonds du dernier tage avec un pare vapeur de poly thyl ne Apporter une attention particuli re ce que le pare vapeur soit continu l arri re et au contour des bo tes lectriques aux murs ext rieurs Les joints seront chevauch s d au moins 150mm et sur des colombages de fa on en assurer la parfaite tanch it Le pare vapeur sera scell aux joints et autour des cadres de portes et fen tres et des sorties lectriques selon les indications des sections 7A et 7B La pose du pare vapeur sera continue toute d chirure sera r par e Une inspection de l architecte et du repr sentant du programme Novoclimat est obligatoire avant la pose du gypse Avant la pose de tout l ment structural lisses poutres solives poutre
132. e chacun des dessins d atelier doit tre confirm par l estampille la date et la signature d une personne responsable Il doit en remettre le nombre de copies requises l article CGS14 pour l examen par les professionnels Les travaux ne peuvent tre ex cut s sans la v rification pr alable des dessins d atelier chantillons et fiche technique des produits Les dessins d atelier chantillons et fiches techniques portant les estampilles appropri es de l entrepreneur et des professionnels concern s doivent donc lui tre retourn s avant la fabrication et l ex cution des travaux et tre pr sents au chantier Si des erreurs dans les dessins d atelier passent inaper ues lors de l examen l entrepreneur ne doit pas pour autant les laisser se perp tuer Les exigences pr vues dans l ensemble des documents contractuels ont pr s ance sur les conclusions de tude des dessins d atelier quelles qu elles soient Pour son propre usage et aux fins de suivi par le maitre de l ouvrage et de coordination avec les professionnels l entrepreneur g n ral devra pr senter les pi ces suivantes 1 Calendrier de soumission des dessins d atelier fiches techniques chantillons etc 2 Calendrier d ex cution des travaux sur le chantier incluant le calendrier de commande fabrication livraison installation et mise en service des quipements ou appareils Le cheminement critique des livraisons et des travaux doit y tre clairemen
133. e d au moins 12 7mm entre les deux vitres de dimension indiqu e aux documents Enduit Low E standard et intercalaire de type inex non conducteur aux vitrages Cadre de m tal ext rieur en acier galvanis trait au zinc 76g m2 de calibre 16 avec une barri re thermique en chlorure de polyvinyle PVC renforc et perc pour recevoir les accessoires muni des ancrages con u de fa on ne pas cr er de pont thermique de dimensions appropri es selon la cloison rempli d isolant de polyur thane pleine cavit de dimensions indiqu es aux documents Cadres de m tal int rieurs entr e de logement espaces communs et de services en acier galvanis trait au zinc 76g m2 de calibre 16 en trois morceaux mortais s renforc s et perc s pour recevoir les accessoires munis de baguettes et d ancrages appropri s et de dimensions appropri es selon l paisseur de la cloison avec une homologation contre l incendie de 45 minutes Munir de trois coussinets amortisseurs en caoutchouc 2 2 Fabrication 1 2 3 Fabriquer conform ment aux indications des dessins et du tableau des portes suivant la r sistance au feu requise Pr parer les portes et vitres lat rales le cas ch ant coupe feu pour recevoir le vitrage arm installer conform ment la norme NFPA 80 1979 Fire doors and Windows Les portes seront isoplanes et les parois m talliques seront agraf es entre elles par une attache joint rectiligne su
134. e la gamme Roundel 1 couleur au choix de l architecte dans la palette A amp B de Johnsonite MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9F REV TEMENT SOUPLE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 4 4 Adh sif pour application sur b ton et contreplaqu Adh sif tel que no 965 9F 3 EX CUTION 3 1 Inspection 1 S assurer que les surfaces recouvrir sont conformes aux directives et normes des fabricants Sinon avertir l architecte et l entrepreneur 2 S assurer que le taux d humidit de la dalle de b ton ne d passe pas 3 3 2 Pr paration 1 Nettoyer les surfaces recouvrir 2 Remplir toutes les fissures ou manques dans le sous plancher par un produit recommand par le fabricant des tuiles 3 Toutes les surfaces devant tre recouvertes devront tre dures propres sans cavit et fissure 4 Avant de commencer les travaux s assurer que les surfaces recouvrir sont pr par es selon les directives des normes et des fabricants applicables Faire rapport par crit l architecte et l entrepreneur g n ral de tout d faut ou de toute non conformit pouvant porter pr judice la qualit des travaux Ne pas proc der l ex cution des travaux tant que les surfaces et les conditions de chantier ne soient en tous points conformes aux exigences des fabricants et consultants 3 3 Mise en oeuvre 1 Les adh sifs et la couche d impression devront tre uniform ment tendus sur t
135. e mur en la laissant retomber de 600mm de chaque c t et la fixer solidement Prot ger les surfaces adjacentes portes et fen tres contre toute marque ou dommage r sultant des travaux de ma onnerie Prot ger les portes et fen tres avec des toiles pendant les travaux de ma onnerie Etayer provisoirement tout ouvrage de ma onnerie en voie d ex cution afin de le pr munir contre tout dommage occasionn par le vent ou toute autre charge lat rale et ce jusqu ce que l ouvrage atteigne la solidit pr vue FIN DE LA SECTION 4A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 5A M TAUX OUVR S Projet 1103 DA 142 Page 1 de 4 5A 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Les documents de l ing nieur de structure font partie int grale de la pr sente section Lorsqu il y a conflit entre les documents on se conformera au plus rigoureux 1 2 Travaux inclus 1 La fabrication et l installation des garde corps et des mains courantes des balcons en acier galvanis 2 La fabrication et l installation des linteaux structuraux et autres membrures structurales pour les parements de ma onnerie marquise ou autres compl ment aux documents de l ing nieur en structure 3 La fourniture des linteaux libres en acier galvanis pour les ouvrages de ma onnerie installation par la Section 4A 4 La fabrication et l install
136. e no 6 3 4 Ajustement et nettoyage 1 Nettoyer imm diatement les bavures sur tout mat riau adjacent avec les solvants recommand s par le manufacturier FIN DE LA SECTION 7B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7C ISOLATION Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 i Tgi G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 L isolation thermique des murs ext rieurs avec des nattes de fibre de verre entre les colombages y inclus les murs nains 2 L isolation thermique des murs ext rieurs avec de la mousse de polyur thane gicl sur la face ext rieure du rev tement interm diaire agissant aussi comme pare air mais non comme pare vapeur 3 L isolation thermique des murs ext rieurs en bloc de b ton avec de la mousse de polyur thane gicl sur la face ext rieure agissant aussi comme pare air mais non comme pare vapeur et sur la face int rieure agissant aussi comme pare vapeur des blocs de b ton 4 L isolation thermique des entre planchers o ils rencontrent les murs ext rieurs avec de la mousse de polyur thane gicl agissant aussi comme pare vapeur 5 L isolation thermique de la sous face du pontage des toitures des plex de l appentis de la conciergerie ainsi que de tout autre surplomb ou d croch avec de l isolant de polyur thane gicl 6 L isolation thermique de l
137. e p riode aux frais de l entrepreneur sous traitant y inclus les bris relatifs au scellement des vitrages thermos 8B 2 PRODUITS 2 Mat riaux 1 Porte ext rieure en bois 45mm d paisseur montants et traverses en pin s ch au four faces rigides en acier pr peintes en usine couleur au choix de l architecte pour les plex le c t ext rieure sera de couleur noir identique aux fen tres et le c t int rieur sera de couleur blanc et pour la conciergerie le c t ext rieur sera de couleur gris fonc et le c t int rieur sera de couleur blanc me en mousse de polyur thane coupe froid au seuil trois languettes ajustables Vitrage nerg tique 3 4 verre double scell et tremp fixe faible missivit avec espace d au moins 15 9mm entre les deux vitres rempli d argon Enduit low E standard et intercalaire non conducteur de type inex verre clair Le vitrage doit porter l approbation d tanch it minimum A2 conform ment la norme CAN CSA 440 M90 Cadre de porte ext rieure en bois en pin 35mm d paisseur rev tu en aluminium pr peint couleur au choix de l architecte pour les plex le c t ext rieure sera de couleur noir identique aux fen tres et le c t int rieur sera de couleur blanc et pour la conciergerie le c t ext rieur sera de couleur gris fonc et le c t int rieur sera de couleur blanc avec coupe froid magn tique sous vinyle Le seuil de bois se
138. e pas imposer une charge d passant la limite de s curit d une partie quelconque du b timent qui n a pas atteint sa r sistance R parer les dommages aux frais de ce sous entrepreneur 4A 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Brique de parement brique d argile cuite format modulaire m trique conforme la norme CSA A82 06 cat gorie EG et ASTM C216 Cat gorie SW telle que le mod le Terra Nova no 795 de Hanson Montr al Brique amp pierre inc Brique de parement pr coup e pour placage brique d argile cuite format modulaire m trique conforme la norme CSA A82 06 cat gorie EG et ASTM C216 Cat gorie SW telle que le mod le Terra Nova no 795 de Hanson Montr al Brique amp pierre inc pr coup e en usine 16mm d paisseur incluant les briques de coin pour les jonctions des portes et fen tres Pour ces travaux de placage les produits suivants seront utilis s MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MACONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 7 11 1 Barri re air eau telle que la barri re tanche l air et l eau Laticrete 2 Mortier colle tel que le mortie colle pour parement de ma onnerie Laticrete 3 Mortier de jointoiement m me que pour brique de parement pleine paisseur Parement en bloc architectural type A1 bloc de b ton L390 x H190 x P90mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que le bloc architectural noble fini meul coule
139. elatifs aux services d utilit publique L entrepreneur prendra en charge les frais et tout d p t de garantie L entrepreneur agira avec diligence et conservera pour r f rence future toutes les demandes qui ont t faites cet gard ainsi que les preuves de paiement correspondantes MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 9 de 12 Conditions g n rales suppl mentaires du contrat CGS9 voir manuel de projet L entrepreneur devra permettre l acc s au chantier des compagnies et services d utilit publique approvisionnement en nergie approvisionnement en eau vacuation traitement des eaux us es drainage t l communications etc L entrepreneur devra faire ex cuter et coordonner les travaux des compagnies et services d utilit publique d s que l tat d avancement du chantier le permettra incluant les travaux devant tre ex cut s avant les siens ou en parall le avec les siens L entrepreneur devra int grer ces travaux ainsi que les d lais pr visibles li s ces travaux dans son calendrier de construction Dans le cas o les travaux des compagnies et services d utilit publics ex cut s avant ou durant les travaux par l entrepreneur occasionnent des retards l entrepreneur dans l ex cution des ses propres travaux il est entendu que ni le maitre de l ouvrage ni l entrepreneur ne seront responsa
140. ellulaire autoclav s El ments de ma onnerie en argile CSA A82 F06 Briques de ma onnerie cuite en argile ou en schiste El ments de ma onnerie silico calcaires CSA A82 3 Calcium Silicate Sand Lime Building Brick Linteaux et autres articles porteurs pr fabriqu s en b ton CSA A23 4 B ton pr fabriqu constituants et ex cution des travaux le cas ch ant Attaches m tallique diverses CSA A370 El ments de liaison de la ma onnerie Mortier CSA A179 F04 Mortier et coulis pour la grosse ma onnerie B ton CSA A23 1 B ton constituants et ex cution des travaux 1 6 Conditions de chantier 1 2 Le mortier et la ma onnerie doivent tre maintenus une temp rature d au moins 5 degr C au moment de la mise en place et pendant au moins 48 h par la suite L utilisation de mat riaux gel s dans le m lange de mortier est interdite 1 7 Manutention des mat riaux 1 2 3 Les mat riaux livr s au chantier doivent tre secs Garder les mat riaux au sec jusqu leur utilisation sauf dans les cas ou le mouillage des briques ou blocs architecturaux est prescrit Livrer et disposer les l ments de ma onnerie et cubes de sacs de liant sur des plates formes de fa on ce que l air circule librement entre eux Garder ces l ment l abri et au sec sans contact direct avec le sol avec des toiles imperm ables qui ne tachent pas Ne pas concentrer de fortes quantit s de mat riaux afin de n
141. embrane insonorisante sous les carreaux de c ramique L isolation sonore des plafonds surbaiss s des cuisines et des salles de bains avec un isolant acoustique en natte de fibre de verre L isolation sonore des murs ou plafonds qui dissimulent les drains ou renvois de plomberie avec un isolant acoustique en natte de fibre de verre L isolation sonore de toute la cavit sous les baignoires dans les logements avec un isolant acoustique en natte de fibre de verre La fourniture et la pose des pare vapeurs en poly thyl ne continus aux murs ext rieurs aux murs de fondation aux murs mitoyens et au plafond du 3 tage de la conciergerie La fourniture et la pose du pare vapeur en poly thyl ne continu sur la dalle de b ton du rez de chauss e de la conciergerie Isolation thermique de tous les conduits menant l ext rieur sur une longueur d au moins 3000mm avec un isolant en natte de fibre de verre voir aussi les documents de l ing nieur m canique ux connexes 1 2 3 SONOS Isolants de pente pour les balcons en loggia et toit sandwich Section 7D Attaches pour parement des murs ext rieurs Sections 4A 4B 5B 6A et 9A L isolation de toute tuyauterie conduits gaines pr vues dans les documents de l ing nieur m c lect Scellement du pare vapeur des murs ext rieurs Section 7B Excavation remblayage et drain de fondation Section 2B Imperm abilisation des murs de fondation Sect
142. ementales 2 Ass chement des excavations et pr vention du soul vement 1 2 Maintenir les excavations exemptes d eau tout au long des travaux Pr voir un syst me de pompage pendant la p riode de construction afin de maintenir le fond des fouilles a sec Soumettre l approbation du professionnel les d tails des m thodes propos es pour Passechement des excavations ou la pr vention du soul vement comme l am nagement de digues Prot ger les excavations ciel ouvert contre les inondations et les dommages pouvant tre caus s par les eaux de ruissellement Evacuer l eau sans mettre en danger les propri t s publiques ou priv es ou lune ou l autre partie des travaux termin s ou en cours les eaux vacuer devront tre filtr es de mani re tre exemptes de s diments et tre conforment tout autre exigence du MDDEP Evacuer du chantier les mat riaux exc dentaires et les d chets selon les recommandations du MDDEP Remettre en tat les aires endommag es par les travaux 3 Sources et niveau hydrostatique 1 Si des sources souterraines sont d couvertes les localiser pr cis ment et les canaliser vers les drains fran ais ou vers les puisards qui seront jug s n cessaires Si le niveau hydrostatique est plus lev que pr vu des travaux suppl mentaires pourront tre exig s en vue d assurer une capacit plus lev e des drains ou l tanch it accrue des murs du sous sol et des v
143. en coin seront munies de penture piano au coin Les comptoirs seront pr moul s plastique stratifi pos es avec des attaches con ues pour cette utilisation Calfater les joints de 45 avec du calfatage base de silicone avant la pose afin d emp cher l infiltration d eau Le stratifi sera continu sur toutes les faces du rebord avant jusqu la jonction du dessous du comptoir avec le b ti de l armoire ou de la vanit Dans chaque cuisine pr voir une tablette pour micro ondes exc dant la face des armoires hautes de 75mm int gr e aux armoires hautes Les tiroirs et rangements coulissants glisseront sur des coulisses m talliques lat rales de type Metabox avec des roulettes de nylon et auront un fond en masonite 6mm encastr dans les c t s et la face Les vanit s et unit s murales seront de fabrication identique aux armoires Les vanit s auront un comptoir de 550mm de profondeur et deux portes Les garde manger seront de la m me fabrication que les armoires avec cinq 5 tablettes 10 Installer des caches fils aux prises des fours encastr s et ou lave vaiselles 11 Dans tous les logements pr voir aux cuisines un module amovible pour l encastrement d un lave vaisselle avec portes coup de pied et faux plancher tablettes et pignons de chaque c t de l espace de 610mm 12 Dans les logements nos D 100 D 101 D 102 et D 103 pr voir un module amovible pour l armoire en dessous de l vi
144. en align s entre eux avec un espacement minimal de 16mm 3 3 Nettoyage 1 Apres l installation du rev tement nettoyer imm diatement les surfaces de ces derniers avec une ponge et un detersif domestique non abrasif dilu dans l eau Rincer la surface l eau 2 Nettoyer avec diligence le chantier au fur mesure et en fin de travaux d barrasser le chantier de tout rebut et mat riau exc dentaire relevant du pr sent devis 1 Si un panneau ou un clin est endommag pendant ou apr s l installation le remplacer imm diatement FIN DE LA SECTION 7F MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7G COUVERTURE V G TALIS E Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 76 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture et la pose d un syst me d infrastructure et de v g talisation pour la toiture de la marquise d entr e principale de la section conciergerie du projet donnant sur le boul Pie IX de type Sopranature Bor al de Soprema 2 La fourniture et l installation des plantations au toit y inclus la mise en place d un syst me d irrigation par aspersion temporaire pour une p riode de 8 semaines suivant la mise en place des v g taux 3 Tous les ouvrages normalement ex cut s et n cessaires l ex cution compl te des travaux y inclus tous les fonds de clouage et b
145. er de cuisine et pour la vanit de la salle de bains en pr vision de l adaptation ventuelle pour locataire mobilit r duite 13 Les pharmacies auront 150mm de profondeur 683 EX CUTION MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6B MENUISERIE DE FINITION Projet 1103 DA 142 Page 5 de 6 3 2 10 1 lectriques et m caniques et les viers Ex cuter les coupes avec pr cision selon les gabarits fournis par les manufacturiers de ces articles L endroit exact des coupes doit tre approuv par l architecte avant de proc der leur ex cution Le bois de finition doit tre ouvr avec un outillage et des machineries modernes Les surfaces apparentes des pi ces doivent tre exemptes de rugosit d ondulation ou de marques de machine Le profil des moulures doit tre franc net et exempt de casse dans les courbes Les diff rentes pi ces de bois doivent tre parfaitement serr es et coll es Les joints onglet doivent tre pourvus d une clef continue les autres joints doivent tre mortais s la languette et rainure ou demi bois selon le cas pour obtenir le maximum de solidit Le bois assembl lamell doit tre coll sous pression l atelier au moyen de presses ou de serre joints de capacit ad quate La fourniture et l installation de toute pi ce de support de renfort de fixation et autres en m tal indiqu s l ameublement font partie
146. er la sous couche de finition contreplaqu 10mm de qualit bon un c t pour recevoir les finis de plancher c ramique tuiles de vinyle composite et parqueterie Fixer chaque couche avec des vis 150mm c c le long des rives et tous les 200mm sur des supports int rieurs MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6A CHARPENTERIE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 13 14 16 20 21 Structure de toit construire selon les indications aux plans et des dessins d atelier approuv s Installer le contreventement Renforcer tout point de charge Aucune ferme ne sera perc e ou coup e sans l approbation de l ing nieur en structure Pr voir des soufflages pour assurer une pente minimale de 1 50 vers les drains sauf indication contraire aux dessins Construire des bo tes de Support pour toutes les ouvertures trappe d acc s puits techniques ventilateur etc Pontage de toit construire avec des panneaux de contreplaqu embouvet 15 9mm d paisseur clou s tous les 150mm le long des rives et tous les 200mm sur les supports int rieurs Gaines techniques dans l entretoit et l entreplancher construire des murets ou autre soufflage n cessaire pour permettre la construction de gaines techniques partir du plafond du dernier tage jusqu au pontage de toit Terrasse au toit en bois trait construire les terrasses y inclus la structure le rev temen
147. ermeture branchement d viation etc Quand des services existants seront endommag s pendant les travaux l entrepreneur fera les r parations qui s imposent ses frais Avant de commencer les travaux d excavation localiser toutes les canalisations d eau d gout de gaz d lectricit de t l phone de c ble vision ou autres services Aviser les compagnies ou individus qui en sont propri taires Se conformer aux instructions des propri taires quant aux travaux de protection pr voir et ex cuter A cet effet prendre note de la pr sence de conduits de t l phone Bell enfouis dans le sol dans la servitude le long de la ligne de propri t mitoyenne voir plans d architecture et documents de l ing nieur m c lec pour plus de d tails 3 2 Mise en oeuvre 1 Excavation 1 Faire tous les travaux d excavation selon les contours les profils les profondeurs et les niveaux indiqu s sur les dessins Excaver selon des lignes nettes et pr cises de fa on assurer un remblayage minimal 2 Les travaux d excavation comprennent tout creusage n cessaire aux empattements des murs de fondation des murs de charge des piliers des pilastres du sous sol ainsi que le creusage des tranch es requises pour la pose des services m caniques des drains des entr es d eau d gout de gaz et d lectricit le creusage pour les am nagements paysagers enfin tout MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOI
148. eront perpendiculairement Fen tres installer les ouvrages d aplomb d querre de niveau exemptes de gondolage et de gauchissement Les ouvrages ne doivent pas tre soumis des surcharges Fixer les ouvrages solidement aux l ments de la charpente dans la position requise et en laissant les jeux n cessaires la dilatation Installer les pi ces de quincaillerie de finition l aide des gabarits fournis cette fin R gler la position des pi ces articul es pour qu elles fonctionnent en souplesse et s assurer qu elles ferment de fa on tanche Pr voir au pourtour du cadre l espace n cessaire au calfeutrage des joints sans d passer 15mm de chaque c t Retourner la fin du chantier pour un ajustement final L installation sera ex cut e par des installateurs d exp rience selon les recommandations du manufacturier et de la norme CSA A440 4 La fen tre sera install e d querre et selon les r gles de Part L installation compl t e se doit d tre scell e du cot int rieur et ext rieur du mur l aide d un scellant S assurer d utiliser une mousse de polyur thane a faible expansion sp cialement con ue pour cet usage et pr voir des ancrages additionnels pour pr venir toutes d formations du cadre si requis ll est de la responsabilit de l installateur de faire tous les ajustements finaux n cessaires au bon fonctionnement de l unite Portes pliantes amp pivots installer de niveau et d querre avec t
149. es l accompagnement la r cup ration le recyclage le r emploi et la valorisation Les sp cialistes doivent galement tre en mesure de prescrire des mat riaux ou des alternatives cologiques lorsque possible 1D 3 EXECUTION 3 1 G n ralit s 1 Manutentionner conform ment aux codes et aux r glements pertinents les d bris qui ne sont ni r utilis s ni recycl s ni r cup r s 3 2 Mise en oeuvre 1 Privil gier l laboration et le suivi d un plan de gestion des mat riaux et d bris de construction r novation et d molition CRD ainsi qu un plan de r duction des d chets sur le chantier 2 Designer une personne en charge d aider l entrepreneur g n ral et les sous traitants mettre en uvre le plan de r duction des d chets pendant toute la dur e du projet La personne d sign e devra s assurer que les mesures de r duction des d chets et de r cup ration des mat riaux et d bris de CRD sont les plus simples possible MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1D GESTION DES MAT RIAUX ET D BRIS DE LA CONSTRUCTION Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 3 Designer une personne en charge de la v rification des mat riaux et d bris de CRD afin qu ils soient ad quatement stock s dans les conteneurs de r cup ration La personne d sign e devra galement assurer le suivi de la r duction des d chets sur le chantier 4 Produire un r sum de v rification des d b
150. es tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet indiquant les caract ristiques de toutes les composantes des couvertures fournir ou fabriquer 1 7 R f rence 1 Systeme de membrane d tanch it bi couches tel que devis SBS 17 de AMCOQ et section 07 52 16 toiture en membrane de bitume lastom re SBS de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 2 Event d a ration de b timent CAN3 A93 M 1 8 Conditions de chantier 1 N ex cuter les travaux que lorsque les conditions climatiques sont propices l adh sion du bitume ou de l adh sif aux surfaces de base 1 9 Ordonnancement des travaux 1 Assurer que tous les percements du pontage de toiture pour les travaux m caniques ou autres sont effectu s ainsi que tous travaux d erection de parapets de cloisons ou tout l ment en jonction avec les membranes avant les travaux de couverture 2 Coordonner les travaux de couverture afin d assurer que les isolants et le pontage ne sont pas expos s aux intemp ries et n ont qu un taux d humidit acceptable avant la pose de la nouvelle membrane Compl ter le travail de t lerie pour les solins et contre solins aussit t que possible apr s la pose de la membrane 1 10 Livraison et entreposage des mat riaux 1 Tous les mat riaux seront livr s et entrepos s conform ment aux exigences des documents techniques du manufacturier dans leurs emballages d origines portant le nom du
151. es de b ton des colonnes ext rieures de balcons 1 3 Travaux connexes 1 Fondations et dalles sur sol plans et devis de l ing nieur en structure 2 Rev tement mural interm diaire Sections 6A 3 Scellement du pare vapeur Section 7B 4 Isolation ext rieure et pare vapeur aux murs ext rieurs Section 7C 1 4 R f rences 1 Coupe vapeur CAN 51 33M 2 Enduit asphaltique pour fondation mat riaux 37 GP 6Ma de l ONGC 3 Pose de l enduit asphaltique 37 GP 12Ma de l ONGC 4 Papier de rev tement CAN2 51 32M 1 5 Conditions de chantier 1 Ne pas appliquer l enduit de fondation sur des surfaces givr es ou gel es 2 Ne pas appliquer l enduit de fondation par temps de pluie 3 S assurer que les surfaces mur et dessus de semelle de fondation soient s ches 1 6 Approbations 1 Ne permettre aucun travail de remblayage de nivellement ou de coul e de b ton avant de recevoir l acceptation des travaux d imperm abilisation de la part de l architecte 7A 2 PRODUITS 2 1 Materiaux 1 Enduit bitumineux bitume flux non filleris conforme la norme 37 GP 6Ma de l ONGC 2 Coupe vapeur poly thyl ne en feuille 0 15mm d paisseur conforme la norme CAN2 51 33M type 1 de l ONGC 3 Scellant acrylique translucide solution de r sine acrylique r duite avec un m lange d hydrocarbure aromatique tel que le M0801 00 FT 65 fabriqu par la compagnie Peinture Micca Inc 4 Ruban de calfeutrage
152. es ouvertures et des angles Fixer les colombages dans les sabli res Sup rieure et inf rieure Contreventer les colombages de fa on assurer la rigidit de l ossature conform ment aux instructions du fabricant Doubler les colombages en contact avec tous les cadres de portes les cadres de fen tres les cloisons aboutantes aux angles des cloisons et autres constructions Assurer que les sabli res et colombages des murs seront install s droits d aplomb et selon les dimensions indiqu es aux dessins Poser les sabli res au dessus des baies des portes et des fen tres et sous les all ges des fen tres de fa on pouvoir y fixer les colombages interm diaires Assujettir les sabli res chaque extr mit des colombages conform ment aux instructions du fabricant Poser les colombages situ s au dessus et en dessous des baies en les espagant de la m me fa on que les colombages formant l ossature murale et en utilisant le m me code de fixation Coordonner la pose des colombages avec l installation des canalisations d utilit fils tuyaux Poser les colombages de fa on que les ouvertures soient bien align es Pr voir les fourrures n cessaires permettre la fixation des bo tes de jonction lectrique Coordonner la pose des colombages avec celle des cadres de portes et de fen tre et autres Supports ou dispositifs d ancrage destin s aux ouvrages prescrits dans d autres sections FIN DE LA SECTION 9A MIS POUR APPEL D
153. essoire postal 10B Quincaillerie de finition 12A Grille gratte pied 13A Portail grillag MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section OA TABLE DES MATI RES Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 Section Titre de section ANNEXE 1 Tableau portes et cadres VENIR EN ADDENDA ANNEXE 2 Plan topographique ANNEXE 3 tude g otechnique ANNEXE 4 tudes environnementales Phases II IIl FIN DE LA SECTION 0A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Projet 1103 DA 142 Section 0B LISTE DES INTERVENANTS Page 1 de 2 Maitre de l ouvrage Groupe de ressources techniques GRT Architecture Structure M canique Electricit Coop rative d habitation La Fraternit Micheloise Adresse de correspondance 1000 rue Amherst bureau 201 Montr al Qc H2L 3K5 T l 438 877 0199 Responsable John Ngoie Benababo pr sident Groupe CDH 1000 rue Amherst bureau 201 Montr al Qc H2L 3K5 T l 514 849 7800 poste 226 Fax 514 849 1495 Courriel zurirma groupecdh com Responsable Zurirma Ling charg e de projets Douglas Alford Architecte 1000 rue Amherst bureau 201 Montr al Qc H2L 3K5 T l 514 849 7800 poste 245 Fax 514 849 1495 Courriel etienne groupecdh com douglas groupecdh com Responsable Etienne C t charg de projets Douglas Alford architecte Struxar 91 5 Avenue bureau 201 Pincourt Qc J7V 5K8
154. eux recommand s par eux 1C 16 ENTREPOSAGE ET MANUTENTION DES MAT RIAUX Entreposer les mat riaux en paquets dans leurs contenants originaux non endommag s et maintenir intacts les tiquettes et cachets des manufacturiers Manipuler et entreposer les mat riaux et objets manufactur s conform ment aux recommandations des manufacturiers et des fournisseurs Les mat riaux entrepos s sur le chantier devront tre prot g s de toute d formation et d t rioration Pr venir tout dommage aux mat riaux ou objets manufactur s pendant leur entreposage ou leur manutention que ce soit par accident par le contact avec le sol par exposition aux intemp ries et au gel ou par toute autre cause Remplacer sans frais additionnels tous mat riaux ou objets manufactur s endommag s 1C 17 ECHELLE DES SALAIRES L entrepreneur sera tenu de payer aux ouvriers les salaires horaires minimaux indiqu s dans le d cret relatif l industrie et aux m tiers de construction r gion de Montr al suivant l arr t minist riel en vigueur L entrepreneur ant rieurement la date de la signature de sa soumission devra pr voir toute augmentation dans les d lais pr vus pour l ex cution de son contrat Fournir une copie du d cret au d but du chantier 16 18 COOPERATION Chaque sous traitant devra coop rer avec l entrepreneur et les autres sous traitants ll devra coordonner ses propres travaux avec ceux des autres prendre sur place les
155. f rente Installer les joints de dilatation vertical aux corridors communs tous les 8000mm o le mur est continu le cas ch ant Finition int rieure 20 21 22 23 24 25 Installer les renforts d angles sur tous les coins expos s Finir les joints entre la face des panneaux et les angles rentrants selon les recommandations du fabricant et lisser la surface des panneaux Finir les renforts d angles et au besoin les garnitures au moyen de trois 3 couches d enduit liss es Sur la surface des panneaux Couvrir les t tes de vis avec de la p te joints et de l enduit jusqu l obtention d une surface uniforme et d affleurement avec les surfaces adjacentes de placopl tre de fa on ce qu elles soient invisibles apr s le peinturage Poncer l g rement les ar tes vives et autres imperfections Eviter de poncer les surfaces adjacentes en placopl tre Le travail fini sera lisse sans joint d aplomb uni et gal avec des coins nets et carr s Les surfaces seront pr tes recevoir la peinture MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9B GYPSE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 3 3 Nettoyage 1 L entrepreneur sera tenu de laisser les lieux dans un parfait tat de propret Il devra voir l vacuation hors du site des d chets r sultant de ses travaux FIN DE LA SECTION 9B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOI
156. fin d aplanir les raies de mortier et MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9D C RAMIQUE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 4 de bien enliser les carreaux 4 Nettoyer et laisser s cher 48 heures sans aucun passage 5 Pose de carreaux aux murs installer les carreaux avec la m thode d application collante Appliquer l adh sif l aide d une truelle dentel e Tailler les carreaux de fa on qu ils restent lisses et gaux Ne pas utiliser des carreaux de moins que la moiti de leur grandeur Au pourtour du bain d passer le c t du bain d une tuile et descendre jusqu au plancher Installer une moulure d encadrement aux rives expos es 6 Forcer le coulis entre les carreaux en quantit suffisante de sorte qu il remplisse compl tement les joints sans laisser de vide ou de poche d air Les joints auront 2mm de largeur aux murs et 4mm de largeur aux planchers dispos s selon les indications de l architecte Laisser un joint ouvert de 6mm tout autour des baignoires Apr s le durcissement du coulis nettoyer les carrelages 7 Poser les seuils comme le carrelage 8 Installer les accessoires de c ramique avec de la colle aux endroits et des hauteurs indiqu s par l architecte sur le chantier 3 3 Protection 1 Ne permettre aucune circulation durant 48 heures 2 Prot ger les planchers l aide d une feuille de plastique jusqu la fin du chantier 3 4 Pi ces de rechange
157. finalement aux plafonds suspendus Le rev tement de gypse de toutes les cloisons sera continu jusqu au plafond malgr les plafonds suspendus ou fausses poutres construire par la suite Les planches de gypse du plafond doivent porter sur les bords des planches murales Les planches des murs ext rieurs install es sur la face int rieure seront continues en arri re des cloisons int rieures qui aboutissent sur les cloisons ext rieures Permettre que le calfatage des jonctions dissimul es par la pose des cloisons int rieures ou des plafonds suspendus Soit fait tel qu indique la section 7B avant de proc der ces constructions Permettre le calfatage acoustique des cloisons insonoris es suite la pose de la premi re couche de gypse Chevaucher les planches de la deuxi me couche afin d viter des joints align s des deux paisseurs Aux murs ext rieurs aux cloisons ayant une r sistance au feu et aux cloisons insonoris es s assurer que les planches de gypse soient install es sur toute la hauteur des cloisons au p rim tre des baignoires Aux cages d escaliers s assurer que les planches de gypse sont continues avec leur int grit coupe feu respective derri re la structure limons et paliers afin d assurer l int grit coupe feu lorsque requis Poser les moulures d encadrement aux points o la planche aboutit une surface d pourvue de couvre joint et aux endroits o les cloisons aboutissent des mat riaux de nature dif
158. ger la borne de r f rence L entrepreneur aura la responsabilit d engager un arpenteur a ses frais il devra pr alablement faire approuver le choix de son arpenteur par le ma tre de l ouvrage pour 1 tablir le piquetage pour l implantation des fondations 2 remettre au maitre de l ouvrage un certificat de localisation des fondations avec avis de conformit au permis de construction avant le d but des travaux de charpente L entrepreneur sera responsable d tablir et de v rifier toutes les lignes de pente et tous les niveaux et dimensions indiqu s aux dessins et avisera le professionnel de toute erreur ou illogisme avant de commencer les travaux Toute erreur dans l implantation du b timent et toute perte ou d placement de bornes de r f rence ou de piquetage seront corrig es aux frais de l entrepreneur 16 9 DOCUMENTS REQUIS Conserver au bureau du chantier un exemplaire de chacun des documents suivants 1 Dessins et devis des professionnels mission pour construction seulement 2 Instructions suppl mentaires projet de modification avenants au march et autres directives mises par les professionnels Dessins d atelier estampill s par l entrepreneur et les professionnels concern s Autorisations de modification 5 Rapports des autres modifications apport es au contrat Re MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet
159. ges adjacents Les ouvrages doivent tre ex cut s et install s de niveau d aplomb d querre et en alignement selon les dimensions les dessins de d tails et les instructions donn es lors de la fabrication La construction des meubles doit tre solide renforc e partout l o n cessaire au moyen de clefs d querres en m tal ou autres renforts dissimul s de fa on former un tout rigide exempt de tout mouvement craquement et autres d fauts semblables Aucun clou vis ou autre moyen de fixation m canique ne sera tol r sur les surfaces apparentes de l ameublement Couper et percer les meubles pour recevoir les accessoires et appareils tels que les sorties 1 2 3 8 9 extr mit s le cas ch ant et les tranches visibles Pr voir deux ou trois tablettes amovibles dans les armoires hautes selon la hauteur et une tablette amovible de 460mm de profondeur sous le comptoir Pr voir cinq tablettes dans les garde manger et les lingeries Pr voir des cache n ons au dessus des viers de cuisine et des cache fils pour le filage des n ons et ou micro ondes Les portes d armoires seront en panneau d agglom r de 16mm avec rev tement de m lamine grain de bois sauf indications contraire tel que contreplaqu 16mm recouvert de plastique stratifi dans le cas des armoires pharmacie mont es sur charni res ressort dissimul es avec poign es de m tal U de 96mm Les portes d armoires basses
160. gulaire libre de schistes durable exempte de tous corps d argile de pyrite et de mati res v g tales Granulom trie appropri e B ton r sistance minimum de 20 MPa 28 jours 5 7 d air occlus conforme la norme CAN3 A23 1 Armature selon les indications aux documents Coffrage de bois ou tubulaire en carton selon le besoin Liquide durcisseur et bouche pores Floor Seal de la Cie Sternson ou l quivalent approuv 38 3 EX CUTION 3 1 Pr paration 1 Placer les bandes d encadrement les assemblages de joints de dilatation les treillis d armature et autres pi ces noyer indiqu es 3 2 Mise en oeuvre 1 2 3 Cylindrer ou damer le b ton pour bien enfoncer le gros granulat dans le m lange puis araser Talocher la surface l aide d une aplanisseuse en bois ou en m tal ou bien avec une finisseuse m canique et dresser la surface au niveau prescrit Faire toutes les pentes n cessaires vers les drains sauf indications contraires lorsqu il y a des renvois le plancher doit tre de niveau pr s des murs et s incliner en pente d au moins 5mm par metre en direction des renvois Consulter les plans d architecture et de plomberie pour l emplacement des drains Dalles int rieures Finissage a la truelle en acier et arasement manuel surface exempte de marques de truelle et de rides Obtenir une surface lisse et uniforme Dalles int rieures apparentes Suivre les indications pour dalle
161. hitecte 3 Couvre joints ou moulure de transition en aluminium fini anodis clair hauteur appropri e pour la tuile install e et le fini adjacent tel que la s rie CM2170 2 de la compagnie Bengard 4 Remplissage au latex pour sous plancher de b ton ou de bois 5 Adh sif base de dissolvant hydrofuges tel que recommand par le manufacturier 6 Nettoyage scellant et cire d un type approuv par le manufacturier des tuiles tel que Armonstrong S 480 et S 485 7 Ciment de nivellement Planicrete de Mapei ou quivalent 8 Rev tement des marches paliers et paliers interm diaires des escaliers communs tels que les produits de Johnsonite 1 Marches giron en caoutchouc avec nez de marche carr fini Bamboo sans contremarche sans bande contrastante conforme la norme ASTM F 2169 tel que le mod le BMTR 2 Tuiles pour paliers interm diaires et paliers des tages carreaux en caoutchouc lisse pour palier format 305x305mm paisseur 3 17mm conforme la norme ASTM F 1344 telles que le mod le C smooth de la gamme Roundel 3 couleurs au choix de l architecte dans la palette A amp B de Johnsonite 1 couleur pour plex et 1 couleur pour chaque escalier conciergerie 3 Tuiles pour les 2 paliers de rez de chauss e de la section conciergerie du projet carreaux en caoutchouc avec carr s en relief format 610x610mm paisseur 3 17mm conforme la norme ASTM F 1344 telles que le mod le RT Sq d
162. hniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de tous les accessoires ou quipements fournir ou fabriquer Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions des profil s et l paisseur des plaques les d tails d assemblage de fabrication et d installation Les dessins des escaliers seront sign s et scell s par un ing nieur en structure du sous traitant ou entrepreneur g n ral avant approbation de l architecte 5A 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Profiles et plaques d acier 1 Neufs et conformes aux normes ACNOR G40 4 ACNOR S16 et ou ASTM A53 76 de dimensions et profil indiqu s ci dessous et ou aux dessins 2 Les m taux doivent avoir les propri t s m caniques voulues pour r sister aux charges efforts et fatigues pr vus 3 Etre exempts de d fauts affectant leur r sistance et leur pr sentation 4 Linteaux libres d acier galvanis de dimension suivant la largeur des ouvertures la longueur des linteaux sera suffisante pour assurer un appui minimal de 200mm chaque bout 0 1200mm corni re de 88 x 88 x 6mm 1200 1800mm corni re de 102 x 88 x 6mm 1800 2400mm corni re de 125 x 88 x 8mm 2 Soudure 1 Conforme la norme W59 1 de l ACNOR 3 Appr t anti rouille 1 Peinture l oxyde de plomb conforme la norme ONGC 1 GP 40d 2 Boulons et ancrages conformes la norme ASTM A325 78s 3 L ensemble de toutes les structures d acie
163. i sur les faces apparentes biseaut s 19mm d paisseur par la largeur des cadres Accessoires en c ramique de couleur blanc tels que les mod les Vitros Gilmer de la compagnie Olympia 1 Salle de bains des logements 1x savonnier de bain 1x porte papier de toilette amp 2x porte serviette 2 Salle d eau des logements 1x porte papier de toilette amp 1x porte serviette Ciment Portland conforme la norme CAN3 A5 M type 10 Sable b ton conforme la norme CAN3 A23 1 M Adh sif mur int rieur organique hydrofuge con u pour l installation des carreaux de c ramique aux murs conforme la norme ONGC 71 GP 22M type 2 et AINSI 136 1 1985 Type 2 Adh sif planchers ciment colle pour sols compos de ciment portland et r sines synth tique tel que Kerabond de Mapei ou quivalent Additifs 1 Ciment colle Universel modifi aux polym res tel que Keralastic de Mapei ou quivalent 2 Additif au latex usages multiples pour ciment colle et chapes de nivellement tel que Planicrete MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9D C RAMIQUE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 4 50 de Mapei ou quivalent 10 Coulis des joints de plancher pour les planchers m lange de sable fin et propre ciment Portland tel que Kera Color sol de Mapei ou quivalent couleur au choix de l architecte 11 Coulis des joints des murs m lange sans sable de ciment Po
164. iales et v rifier les dessins et les dimensions indiqu es Visiter et examiner les endroits et la nature du sol o doivent s ex cuter les travaux et se rendre compte des facilit s d acc s au chantier Faire un examen complet de la nature et de l tat des b timents constructions ouvrages souterrains etc situ s sur ou proximit de l emplacement des travaux projet s afin d tablir les risques auxquels il s exposerait par le fait des travaux ou par la pr sence de tels b timents constructions ouvrages souterrains etc si le maitre d ouvrage adjugeait l entreprise Aviser l architecte et l ing nieur le cas ch ant de l tat incomplet et de toute erreur et divergence entre lesdits documents cahiers des charges et dessins et ce avec un minimum de 7 jours ouvrables avant la fermeture de la p riode d appel d offres L entrepreneur ne pourra pas ult rieurement sous aucun pr texte lever une r clamation d aux erreurs qui existeraient dans lesdits documents ou quelques autres donn es qui lui sont fournies par l architecte 1A 6 COORDINATION Les travaux d crits chaque section sont r gis par l ensemble des documents contractuels Avant d entreprendre des travaux d crits une section s assurer que l tat du chantier et les parties de l ouvrage recevant les produits pr vus cette section y inclus dimensions et gabarits sont satisfaisants Rapporter par crit l architecte toute anomalie qui peut affecte
165. iaux seront prot g s ad quatement et entrepos s en permanence dans un abri sec ventil prot g s des intemp ries et de toutes substances nuisibles 3 Si la mise en place n a pas lieu dans les 2 jours suivant la livraison au chantier les plantes devront tre arros es tous les jours 4 Eviter l accumulation des mat riaux sur les toits ce qui pourrait a des endroits pr cis compromettre la solidit des structures en leur imposant des charges sup rieures aux charges admissibles MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7G COUVERTURE V G TALIS E Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 1 7 Garanties 1 2 3 Fournir une copie du certificat de garantie du fabricant qui prouve galement la conformit aux exigences de la pr sente section de devis L installateur doit fournir un certificat de garantie de la v g tation de 1 an compter de la date du certificat d ach vement substantiel de l ouvrage Fournir les directives d entretien des syst mes les fiches techniques ainsi que le guide d entretien des v g taux 7G 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 2 3 l exception des v g taux tous les mat riaux sp cifi s dans la pr sente section devront provenir du m me fournisseur Barriere anti racine suppl mentaire poly thyl ne en feuille 0 15mm d paisseur conforme la norme CAN2 51 33M type 1 de l ONGC Panneau de drainage compos d un no
166. ides Sanitaires Dans l un ou l autre cas aviser l architecte et se conformer ses instructions quant aux travaux suppl mentaires ex cuter Si de tels travaux suppl mentaires sont jug s n cessaires leur co t sera en sus du montant contractuel MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 7 4 Remblayage et nivellement l int rieur du b timent 1 Effectuer les travaux de remblayage et de nivellement int rieur selon les recommandations du rapport de l tude g otechnique en annexe a ce devis les recommandations des ing nieurs et ou selon les sp cifications suivantes se conformer au plus rigoureux a Remblayer avec de la poussi re de pierre remblai type 1 les tranch es pour les canalisations des services m caniques et lectriques pour la dalle de b ton au sous sol Compaction selon sp cifications de l ing nieur b Recouvrir le pare vapeur pos par d autres avec une couche de remblai sable type 3 de 50mm d paisseur c Sous les dalles sur sol s il y a pr sence de conduits constituer une fondation d au moins 300mm de pierre concass e remblai type 1 Compaction selon sp cification de l ing nieur Prendre toutes les pr cautions requises pour ne pas endommager les canalisations 5 Remblayage et nivellement l ext rieur de b timent 1 Relever l emplacement des drains de fondation sur le
167. imale de L 360 2 De type galvanis chaud selon ASTM A525 G90 3 Obtenus de distributeurs autoris s 2 Feuille de solins m talliques calibre minimum 26 en acier galvanis par immersion chaude couleur au choix de l architecte 3 Syst me de parement ext rieur de bardage vertical de fibrociment 1 Bardage de ciment et fibre de cellulose form sous haute pression en planche conforme a la norme ASTM C 1186 Type A Grade Il tel que le mod le textur c dre et rainur a 200mm de CertainTeed Goodfellow pour installation verticale de 8mm d paisseur x 1220mm de largeur x hauteur requise pour une surface continue sans joint horizontaux pr peint par le fournisseur en usine couleur Lin Fourrures de bois 19 x 64mm a 400mm c c en pinette no 1 install es l horizontal Isolant de polyur thane gicl fourniture et installation par Section 7C Barre Z cal 16 38mm d paisseur a 400mm c c install es la vertical sur colombages porteurs Solin dissimul aux coins et aux extremites joints d about tel que le solin Bear Skin Diverses garnitures et moulures de finition de fibrociment y inclus leur substrat naturellement r sistant la d gradation ou ayant t trait avec un agent de pr servation lorsque requis telles que recommand es par le fabricant du parement fix es sur un fond de clouage solide Clous longueur suffisante pour une p n tration minimum de 32mm dan
168. inition de fibrociment y inclus leur substrat naturellement r sistant la d gradation ou ayant t trait avec un agent de pr servation lorsque requis telles que recommand es par le fabricant du parement fix es sur un fond de clouage solide 7 Clous longueur suffisante pour une p n tration minimum de 32mm dans un fond de clouage Solide en acier galvanis par double immersion chaud ou en acier inoxydable aux endroits o des clous doivent rester visibles utiliser des clous de couleur assortie aux parements et garnitures tels que les clous pr finis Colormax de Certain Teed 8 Scellant tel que recommand par le fabricant du rev tement conforme la norme ASTM C 920 qui convient aussi bien au parement de fibrociment qu aux mat riaux adjacents et pouvant tre peint 5 Syst me de parement ext rieur en panneau pr usin de fibrociment avec agrafes dissimul es 1 Attache m canique vis auto per ante en acier recouvert de zinc et en inox pour celle expos e t te ronde grade no 10 2 Fond de joint plaque de PVC de 38 mm de large selon la largeur de l ouverture du joint d termin par l architecte Prepeint avec un mail ur thane catalys et flexible 2 composantes base d eau cuit au four couleur au choix de l architecte 3 Moulures de jonction et solins plaque de m tal pli e aux formes et dimensions d crites aux dessins calibre 24 Pr peint avec mail cuite de m me couleur que
169. ints de rencontre des diff rents mat riaux aux parements ext rieurs installer un boudin de n opr ne aux joints de plus de 20mm Calfater avec du calfatage no 1 Joints de contr le de la dalle du sous sol calfater avec du calfatage no 1 Cloisons ext rieures installer des rubans de calfeutrage no 1 l endos des lisses et des sabli res afin de former un joint tanche entre les fondations ou la structure de plancher et les cloisons ext rieures de chaque tage Pare vapeur sceller tous les joints du pare vapeur pour assurer la parfaite tanch it avec le ruban de calfeutrage no 2 3M Sceller aux lisses et sabli res de fa on assurer la continuit du pare vapeur du plafond d un tage au plancher de l tage sup rieur une fois que l ur thane est gicl dans Pentre plancher Sceller le pare vapeur du toit aux sabli res et aux joints Sceller aux colombages autour des fen tres et portes ext rieures autour des bo tes lectriques et autour des sorties de ventilation Localiser les joints sur des l ments rigides tel que des colombages ou des fourrures afin d assurer qu ils soient cras s lors de la pose du gypse Ne pas transpercer le pare vapeur toutes ouvertures dans le pare vapeur devra tre colmat es ad quatement avec du ruban de calfeutrage no 2 3M afin de conserver son tanch it continue Cloisons insonoris es installer un ruban de calfeutrage no 3 l endos des lisses et des sabli res
170. ion 10B 23 Tous les ouvrages de menuiserie normalement ex cut s et n cessaires l ex cution compl te des travaux 1 3 Travaux connexes Calfatage Section 7B Portes et cadres Division 8 Quincaillerie Section 8E Panneaux d acc s pour la m canique documents de l ing nieur m c lect Gypse Section 9B DS SUR MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6B MENUISERIE DE FINITION Projet 1103 DA 142 Page 2 de 6 1 4 Assurance de qualit 1 2 Apr s avoir relev les mesures sur le chantier pr parer et soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet du mobilier int gr armoire de cuisine vanit tablette garde manger etc Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis Soumettre galement l architecte pour examen des chantillons des l ments suivants 1 panneau d agglom r pour tablettes panneau d agglom r stratifi pour les armoires dans les logements panneau de contreplaqu stratifi pour les armoires pharmacie plastique stratifi des comptoirs la quincaillerie des armoires charni res et poign es boiseries OO O1 D TT ZT a 1 5 R f rences ED Dee Bois NLGA 1987 et ACNOR 01
171. ion 7A Charpenterie Section 6A Installation de barre en Z Section 7F amp Section 9A L isolation des l ments m caniques et ou lectriques documents de l ing nieur m c lect 1 4 R f rences OB IS Isolants en fibre min rale CAN ULC S702 97 Isolants en polystyr ne 51 GP 20M de l ONGC Pare vapeur CAN CGSB 51 34M Syst me de mousse de polyur thane gicl CAN 51 23 92 Novoclimat 1 5 Assurance qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des isolants Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s ainsi que leurs dimensions Fournir une copie de la licence d homologation la CUFCA du sous traitant en isolation le nom des applicateurs de polyur thane ainsi qu une copie de leurs accr ditations la CUFCA 1 6 Ordonnancement des travaux 1 Installer l isolation sonore et thermique seulement quand tous les autres corps de m tiers auront fini de travailler dans les espaces isoler MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7C ISOLATION Projet 1103 DA 142 Page 3 de 5 70 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Isolant thermique de fibre de verre en natte pour installation entre les colombages de bois montants m talliques remplir pleine cavit sauf indication contraire avec
172. ion de la section plate du giron et du nez de marche Un produit de calfeutrage poxydique doit tre appliqu pr s du nez de marche pour obtenir le meilleur ajustement possible et liminer les interstices entre l extr mit de la marche et le nez de marche du giron Les girons doivent tre coup s de sorte ce qu il reste un espace de 1 6mm l intersection de la contremarche et du limon soit l espace n cessaire pour permettre la dilatation des mat riaux Les adh sifs doivent tre appliqu s conform ment aux instructions du fabricant Les girons et les nez de marche doivent tre coll s directement sur les marches l aide d une truelle appropri e truelle avec encoche carr e de 1 6mm pour substrat poreux et truelle avec encoche en V de 1 6mm pour substrat non poreux tels que d termin s par le MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9F REV TEMENT SOUPLE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 4 fabricant 3 4 Nettoyage et application de la cire et polissage 1 Faire dispara tre toute trace d adh sif mesure que se fait la pose des carreaux et plinthes 2 Au moins quarante huit 48 heures apr s la pose nettoyer avec un produit approuv par le fabricant toutes les surfaces de tuiles vinyle composite sauf celles des marches et paliers d escalier et appliquer un scellant et trois 3 couches de cire recommand par le fabricant Polir pour obtenir un fini satin uniforme
173. iquent la pr sente section 2 Consulter aussi le tableau des fen tres sur les dessins 3 La v rification par l entrepreneur de toutes les dimensions des ouvertures brutes sur place avant le d but des travaux 1 2 Travaux inclus 1 La v rification par le fournisseur des fen tres les blocs fen tres de toutes les dimensions des ouvertures brutes sur place avant le d but des travaux 2 La fabrication et la fourniture des fen tres de panneaux coulissants en aluminium isol pour les ouvertures indiqu es aux plans et l vations 3 La fabrication et la fourniture des blocs fen tres combin s de panneaux ouvrants auvent et battant et fixe en aluminium isol pour les ouvertures indiqu es aux plans et l vations 4 La fabrication et la fourniture des appuis de fen tres en aluminium pour les fen tres dans les parements de fibrociment aux sous sols ainsi que toutes les fen tres de la conciergerie 1 3 Travaux connexes Ma onnerie Section 4A Fonds de clouage Section 6A Installation des fen tres Section 6B Imperm abilisation Section 7A Calfeutrage et calfatage Section 7B Isolation Section 7C Rev tement m tallique Section 7E Rev tement de fibrociment Section 7F DOUE D NES 1 4 Assurance de Qualit 1 Apres avoir relev les mesures sur le chantier pr parer et soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques tels que stipul s au
174. is 10 La fourniture et l installation des protections de colonne de b ton de l aire de stationnement 11 La galvanisation en immersion chaude de tous les m taux ouvr s et les aciers ext rieurs y inclus toutes leurs quincailleries et accessoires 12 Les divers angles plaques supports boulons crous mat riaux de soudure ancrages et autres accessoires n cessaires pour la pose des ouvrages de cette section ou pour assujettir au reste de l ouvrage tous les travaux inclus dans cette section 1 3 Travaux connexes 1 Assises et ancrages dans les travaux de b ton et de ma onnerie documents de l ing nieur en structure et Section 4A Installation des linteaux libres Section 4A La peinture Section 9H Les rev tements en fibrociment Section 7F Travaux de structure en acier documents de l ing nieur en structure CR AC PS MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 5A M TAUX OUVR S Projet 1103 DA 142 Page 2 de 4 1 4 R f rence 1 Profiles et plaques d acier G40 4 et S 16 de l ACNOR 2 Soudure W59 1 de l ACNOR 3 Peinture d appr t appliqu e en atelier ONGC 1 GP 40d 4 Galvanisation CAN CSA G 164 M92 5 Boulons et crous B 33 1 et B35 1 de l ACNOR 1 5 Approbations 1 Apres avoir relev les mesures sur le chantier pr parer et soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier chantillons et fiches tec
175. l l entrepreneur fournira une garantie crite de 15 ans couvrant les mat riaux et l installation contre toute d fectuosit bris et d coloration 3 Rev tement de bardage de fibrociment vertical l entrepreneur fournira une garantie crite de 50 ans 15 ans pour la d coloration en provenance du manufacturier pour les parements ext rieurs en fibrociment pr usin qui sera sp cifique pour ce projet couvrant les mat riaux contre toute d fectuosit bris et d coloration 4 Rev tement en panneau de fibrociment pr usin agrafes dissimul es l entrepreneur fournira une garantie crite de 20 ans en provenance du manufacturier pour les parements ext rieurs en panneaux de ciment pr usin et sp cifique pour ce projet couvrant les mat riaux et l installation contre toute d fectuosit bris et d coloration 1 8 Entretien 1 Une fois le projet compl t fournir au propri taire une copie des plus r centes instructions MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 3 de 8 d entretien des syst mes install s 7F 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Attaches pour rev tement ext rieur profil s de forme Z en acier galvanis cal 16 1 Doivent tre de largeur minimale de 50 mm pour recevoir les fourrures de longueurs utiles maximales selon les dimensions aux dessins Leur assemblage doit pr senter une d flexion max
176. la norme ASTM 527 400mm x 400mm x 600mm superficie nette de ventilation 1265cm2 ventilateur conforme la norme CAN A 93 M82 tel que le mod le 101 16 de la compagnie Ventilation Maximum couleur gris de leur charte standard Pr voir des pannes de r cup ration en plastique nylon membrane Drain de toiture en cuivre voir sp cifications aux documents de l ing nieur m canique T le d acier prepeint lamin e froid conforme la norme A 525 65T de l ASTM et de calibre 24 pour les vents et de calibre 26 pour les contre solins Couleurs charcoal pour plex et noir pour conciergerie Compos de scellement non tachant base de silicone pour scellement apparent des travaux de t lerie au besoin ONGC 19 GP 5 Tout autre mat riau n cessaire pour l ex cution compl te des travaux 10 703 EXECUTION 3 1 Pr paration 1 Pr paration des surfaces s assurer que les surfaces couvrir sont propres s ches lisses solides libres d huile de graisse de rouille de frimas de neige de d bris ou de tout autre corps tranger Avertir l architecte de tout d faut ou condition jug e inacceptable pour obtenir un ouvrage parfait Installer les bordures et bandes de clouage aux endroits o un solin est requis MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 6 de 10 L inclination du toit doit tre telle q
177. le dans toute longueur de 3m 6 dans un tage 13 dans toute la hauteur 25 Par rapport l horizontale dans toute longueur de 3m 6 dans toute la longueur 13 Note L paisseur du premier joint horizontal au d part d une ma onnerie sur mur de fondation en b ton ne doit pas tre inf rieure 6mm ni sup rieure 20mm 15 Attaches coordonner l installation des attaches aux colombages avec la pose de l isolant L installation des attaches ces l ments est obligatoire partout o ces l ments font partie du mur ext rieur Visser directement aux colombages vis telle que recommand e par le manufacturier MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MACONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 6 de 7 16 21 22 23 24 25 d ancrages Suivre les indications pour l espacement du Code national du b timent et du manufacturier Solins poser les solins au d part des parements de brique sur les fondations au dessus des linteaux libres et linteaux structuraux Remonter en arri re de l isolant d au moins 150mm exc der d au moins 150mm aux extr mit s des linteaux Utiliser les adh sifs ou appr ts tels que recommand s par le fabricant afin d obtenir l adh rence ad quate Saign es cr er des saign es au d part de tous les parements de brique sur les murs de fondation les linteaux les corni res d appui les balcons au dessus de toutes
178. le type de natte correspondant la profondeur de la cavit ainsi qu au type de montant utilis et fermes de toit 315mm d paisseur Pentretoit ayant une r sistance thermique RSI 0 58 minimum par 25 4mm d paisseur conforme la norme CAN ULC S702 97 sans formald hyde r t pour Mousse de polyur thane gicl sur barre 7 et autres colle ADBOND 8388 1 couleur rouge Mousse de polyur thane gicl z ro substance appauvrissante de la couche d ozone faible perm ance de la vapeur d eau comprenant au total un minimum de 15 de contenu recycl poids contenu recycl poids mousse rigide densit de 33kg m3 96 cellules ferm es propagation de la flamme 200 IPF maximum indice de d gagement de fum e 500 maximum r sistance thermique de 1 17 RSI 25mm conforme la norme CAN ULC S705 1 05 type 2 pour le mat riel CAN ULC S705 2 04 pour l application et certifi Greenguard niveau cole et enfant tel que AIRMETICsoya Isolant thermique de polystyr ne expans en panneaux rigides de type utilisation sous dalle pour application sous dalle avec une r sistance la compression minimale de 210 Kpa 48mm d paisseur avec une r sistance thermique RSI de 1 42 sous l ensemble de la surface des dalles sur sol 35mm d paisseur avec une r sistance thermique RSI de 1 0 pour utilisation aux bris thermiques entre dalle et mur de fondation 100 recyclable facteur d absorption d eau de 1 maximum conforme
179. les ouvertures et au dessus et au dessous des fers angles et linteaux structuraux en quinconce tous les 600mm Les poser imm diatement sur les solins et les tenir libres de tous d bris Pose des parements de brique appareil en panneresse Poser les l ments plein lit de mortier tir s au fer l g rement concave Aux endroits requis les briques sont coup es proprement Les l ments cass s ou effrit s sont refus s Linteau libre installer les linteaux sp cifi s dans la section 5A centr s par rapport la largeur des baies et appuy s sur au moins 200mm de chaque c t Joint de contr le tablir les joints de contr le dans la brique de parement conform ment aux indications des dessins et 9000mm d entraxe maximum Interrompre la ma onnerie de part et d autre et couper le mortier d affleurement la truelle Mettre en place dans le joint la planche de fibre de bois impr gn e d asphalte Pr voir un joint vide de 25mm de profondeur pour recevoir l appui joint et le calfeutrage sp cifi dans la section 7B Encastrement encastrer dans les ouvrages de ma onnerie les boulons d ancrage bandes de clouage manchons gaines et en g n ral tous les l ments qui doivent y tre incorpor s S assurer que les b tis m talliques des portes et fen tres ne sont pas d plac s ou d form s Encastrer dans le mortier les ancrages des b tis Appui de fen tres et de portes ext rieures situ es dan
180. les panneaux CEMFORT 4 Panneau pr usin panneau de ciment composite de 12 mm d paisseur manufactur Sous presse pr d coup pr perc et machin chez le manufacturier rigide et de surface lisse de dimensions telles que d crites aux dessins tel que le panneau CEMFORT FF des Syst mes ARKEA Inc 5 Coloration mail ur thane catalys et flexible 2 composantes base d eau cuit au four avec caract ristiques du feuil sec de 14 jours 25 C Couleurs bleu absolu 6002 83 de Sico pour la marquise et muret adjacent amp noir pour les retours de murs ext rieurs et sous face du toi au contour du mur rideau 2 2 Fabricants acceptables 1 Parement de fibrociment clin et bardage vertical CertainTeed Goodfellow 2 Parement de fibrociment panneau pr usin avec agrafes dissimul es GEMFORT FF manufactur par Systemes ARKEA Inc TF EXECUTION 3 1 Inspection V rification Pr paration 1 Ne pas installer le panneau s il est mouill Laisser s cher jusqu ce qu il soit aux m mes conditions que celles qui seront rencontr es durant la vie utile du b timent 2 V rifier si tous les mat riaux correspondent aux exigences de la garantie globale et aux exigences techniques de la section 2 de ce devis 3 Avant de commencer les travaux examiner les lieux et les ouvrages dont les travaux de cette section d pendent L ex cution des travaux de cette section constituent l acceptation
181. lfatage des joints de contr le dans les ouvrages de b ton ou de ma onnerie 7 Le calfatage du pare vapeur 8 Le calfeutrage et le calfatage des cloisons insonoris es 9 Le calfeutrage et le calfatage des cloisons ayant un degr de r sistance au feu 10 Le calfatage et le calfeutrage des joints et des ouvertures des gaines techniques 11 Le calfatage du joint entre les finis de gypse et des cadres de portes ext rieures des portes coupe feu et des fen tres 12 Le calfatage entre les murs et les comptoirs de cuisine et de vanit 13 Le calfatage entre le plancher et les armoires de cuisine et de vanit 14 Le calfatage du contour des bains y inclus les accessoires et la robinetterie 15 Le calfatage des 2 coins int rieurs en c ramique dans l alc ve des bains du bain jusqu au plafond 16 Le calfatage entre la baignoire et le plancher des salles de bains 17 Le calfeutrage et le calfatage de tous les espaces laiss s autour des l ments qui traversent les planchers et les cloisons ayant une r sistance au feu incluant les l ments m caniques et lectriques tels que drains fils tuyaux etc afin de les rendre tanches et conserver l int grit coupe feu compl ment aux documents de l ing nieur m c lect 18 Le calfeutrage et le calfatage de tous les espaces laiss s autour des conduits de plomberie ou d lectricit et les murs de gypse incluant les l ments n ayant pas de r sistance a
182. llement acoustique conforme la norme ONGC 19 GP 21M Calfatage n 4 a base de silicone un seul composant avec fongicide conforme la norme ONGC 19 GP 22M couleur blanc Calfatage no 5 therpolym re acrylique un seul composant conforme la norme ONGC 19 GP 5M tel que le Mono fabriqu par la compagnie Tremco couleur au choix de l architecte Calfatage no 6 scellant silicone conforme aux normes CAN4 5114 CAN 5115 et ASTM E814 tel que l enduit A D silicone ignifuge fabriqu par la compagnie A D Fire Barrier Appr t sera tel que recommand par le manufacturier du produit de calfatage Nettoyeur Xylol toluol ou autre produit sp cifiquement recommand par le manufacturier et selon chaque condition 7B 3 EXECUTION 3 1 Inspection 1 2 S assurer que tous les joints calfeutrer sont propres secs libres de poussi res d huiles de graisse de d bris de mortier et de toute autre mati re trang re S assurer que le joint autour du bain est vid de tout coulis avant la pose du scellant 3 2 Pr paration 1 Appliquer des appr ts selon les recommandations du fabricant des produits de calfatage suivant chaque condition de chantier afin de pr venir le manque d adh sion et aussi viter les taches sur les mat riaux adjacents 3 3 Mise en oeuvre 1 2 3 Appliquer les produits de scellement et de calfeutrage en stricte conformit avec les recommandations du manufacturier P
183. lles etc s assurer de la continuit du pare vapeur installer des lisi res de pare vapeur avant la construction d l ment structural de mani re faciliter sa continuit l tape de scellement du pare vapeur 3 3 Protection 1 Prot ger les isolants de toutes d t riorations jusqu la fin du chantier les isolants mouill s ne seront pas accept s FIN DE LA SECTION 7C MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 10 7D 1 GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Les exigences de AMCQ font partie int grante de la pr sente section Lorsqu il y a conflit entre les documents on se conformera au plus rigoureux 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture et l installation des syst mes de membrane d tanch it lastom re bi couches sur les toitures entr es en alc ve des plex balcons loggia du rez de chauss e de la conciergerie marquise v g talis e de la conciergerie et sections de toit du 2 tage de la conciergerie y inclus les parapets les bo tes etc 2 La fourniture et l installation de l isolant de pente en polystyr ne expans avec panneau de support lamin pour les toits de type conventionnel toits des plex toit de l appentis de la conciergerie et sections de toit du 2 tage de la concierge
184. lsion latex 100 acryique fini m lamine 20 30 GS 11 tel que Sico ecosource 855 6xx Couleurs cinq 5 au choix de l architecte Portes cadres moulures et boiserie de bois une couche d appr t scelleur int rieur ext rieur base d eau liant r sine acrylique tel que Sico Griptec Sierra Performance et deux couches de peinture int rieur au latex 0 COV liant mulsion latex 100 acryique fini m lamine 20 30 GS 11 tel que Sico ecosource 855 6xx Couleur trois 3 au choix de l architecte Portes et cadres en m tal int rieur une couche d appr t scelleur int rieur ext rieur base d eau 0 COV liant r sine acrylique tel que Sico Griptec Sierra Performance et deux couches de peinture int rieur lt 150 g L COV liant base de r sine 100 acrylique fini m lamine 20 30 tel que Sico 875 6xx Couleur trois 3 au choix de l architecte Portes et cadres en m tal appr t ext rieur deux couches de peinture ur thane acrylique int rieur ext rieur base d eau 0 COV fini semi lustr tel que Rust oleum Metalmax Couleur une au choix de l architecte Escaliers int rieurs structure paliers garde corps contremarche de m tal appr t deux couches de peinture mail ur thane acrylique int rieur ext rieur base d eau 0 COV fini semi lustr tel que Rust oleum Metalmax Couleur une au choix de l architecte Mur de b ton mur de bloc de b ton et plafond de b ton int rieur une co
185. luant toute dalle sur sol int rieure le cas ch ant avant la mise en place du b ton des dalles tendre le pare vapeur en chevauchant les joints d au moins 150mm et en les scellant Le maintenir en position jusqu la mise en place du b ton Membrane d tanch it au contour des ouvertures pos e de mani re ce que les chevauchements respectent le sens d gouttement de l eau Pr parer les surfaces et appliquer les appr ts tel que recommand par le fabricant Les retours de la membrane au p rim tre des ouvertures doivent tre d au moins 150mm et scell s au rev tement mural avant la pose du polyur thane gicl e et ou du rev tement pare air Membrane d tanch it sur pontage pos e pleine surface avec remont es scell es au p rim tre de mani re ce que les chevauchements respectent le sens d gouttement de l eau Pr parer les MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7A IMPERM ABILISATION Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 surfaces et appliquer les appr ts tel que recommand par le fabricant 6 Scellant acrylique pour b ton s assurer d une temp rature ambiante de 10 30 C Appliquer deux couches de scellant avec des rouleaux ou au pistolet Appliquer suffisamment d enduit pour saturer la dalle savoir 25 litres par 10 m tres carr s ou selon les recommandations du manufacturier Ne permettre aucune circulation entre les couches et 24 heures apr s
186. lv oles gaufr es de 75mm faces de planche durcie masonite fini uni pr tes peinturer Porte int rieure vitr e de type porte frangaise porte double deux battants 35mm d paisseur en pin joint vitrage simple avec 3 carreaux en largeur par 5 carreaux en hauteur pr te peinturer FIN DE LA SECTION 8B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8C PORTE EN M TAL Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 8C 1 G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Voir aussi le tableau des portes et cadres en annexe 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture des portes et cadres int rieurs en acier pour les entr es de logements dans la partie plex du projet 2 La fourniture des cadres int rieurs en acier pour les entr es de logements dans la partie conciergerie du projet 3 La fourniture des portes et cadres int rieurs en acier escaliers issues espaces communs locaux techniques 4 La fourniture des portes et cadres ext rieurs en acier isol 5 La fourniture des porte et cadres ext rieurs en acier isol avec vitrage broch pour certaines portes de balcon avec une r sistance au feu de 1h 1 3 Travaux connexes 1 Installation des ancrages Sections 4A 6A et 9A La pose de portes cadres fen tre int rieure et leur quincaillerie Section 6B Porte en bois Section 8B La fourniture
187. mation_ sur _le_ recyclage des pdf Recyc Qu bec htto www recyc quebec gouv qc ca 3 La gestion des mat riaux de d mant lement Guide de bonnes pratiques en vente chez Les Publications du Qu bec 4 Guide pour une construction et une r novation respectueuses de l environnement http www solutions ca Knowledge_Bank Documents Guide D C3 A9taill C3 A9_ _F PDF 5 Liens Internet utiles 1 Association canadienne de la construction www cca acc com 2 BOMA Qu bec www boma quebec org 3 Centre de documentation du site Internet de RECYC QUEBEC section CRD http www recycquebec gouv gc ca client fr rubrigues documentation asp idTypeLib 25 4 Regroupement des r cup rateurs et des recycleurs de mat riaux de construction et de d molition du Qu bec 3R MCDQ http www 3rmcdg qc ca 5 US Green Building Council http www usgbc org 1 6 Garantie 1 Fournir l architecte les preuves que la compagnie de gestion des mati res r siduelles soit conforme MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1D GESTION DES MAT RIAUX ET D BRIS DE LA CONSTRUCTION Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 aux normes et crit res volontaires et qu elle respecte le principe des 3RV 1 7 Stockage manutention et protection des mat riaux 1 sursite 1 Pr voir l emplacement d un conteneur identifi pour la r cup ration mixte Si le tri est possible sur place pr voir l emplaceme
188. ment apparents tels que perrons ext rieurs aux entr es et sorties trottoirs rampes d acc s ext rieures du garage et de l entr e principale dalle du garage int rieur y inclus le dessus des piliers de b ton et le dessus des murets ext rieurs 10 La construction des joints de retrait 1 3 Travaux connexes Travaux de coffrage et b ton documents de l ing nieur en structure Travaux de b ton requis pour les ouvrages de m c lec documents de l ing nieur m c lect Finis de c ramique section 9D M taux ouvr s section 5A Rev tement souple Section 9F Peinture section 9H O ah N Kira 1 4 References 1 Beton CAN3 A23 1 M ASTM F710 98 Technique de pr paration des planchers de b ton et des planchers monolithiques destin s recevoir un rev tement souple 2 Finition des surfaces de plancher de b ton CAN3 A23 1 M77 1 5 Conditions de chantier 1 Assurer le m rissement ad quat des travaux de b ton avant l installation du durcisseur et bouche pore MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 3B B TON Projet 1103 DA 142 Page 2 de 3 3B 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux OTE GMa co GO N Ciment portland conforme la norme ACNOR A5 1971 Sable de silice naturel propre sans mati re d l t re conforme la norme ACNOR A82 56 M1976 Chaux hydrat e conforme la norme ACNOR A82 44 Eau propre Pierre concass e propre an
189. ments des espaces r siduels compris entre les lignes de propri t et les trottoirs municipaux 3 Les charges des ing nieurs font partie int grale de la pr sente section En cas de conflit entre les documents se conformer au plus rigoureux 1 2 Travaux inclus 1 Le pavage de l aire de stationnement ext rieur l arriere du b timent des terrasses et des sentiers pi tonniers en dalle gazon alv olaire de b ton pr fabriqu y inclus la terre v g tale et l ensemencement du gazon La pr paration des fosses de plantation y inclus les bordures en bois trait La pr paration des fosses en pierre de rivi re y inclus les bordures de bois trait La pr paration des fosses en pierre de rivi re aux robinets d arrosage ext rieurs Les diverses bordures en bois trait La fourniture inclus dans l allocation et la plantation des v g taux arbres arbustes vivaces y inclus le paillis 7 Le terrassement des espaces verts avec un lit de terre v g tale 8 L engazonnement 9 La fourniture et la plantation du couvre sol v g tal pour toute la zone comprise entre le voisin et la section conciergerie du projet ainsi que pour certaines zones l arri re de la section plex du projet 10 La construction des cl tures en maille de cha ne y inclus les portes et les fondations et les fixations des poteaux selon le cas 11 La protection des arbres existants proximit du site lors de la du
190. mes A 165 1M de l ACNOR et 2623 001 du BNQ avec une resistance au feu ULC de deux 2 heures 2 Bloc de b ton cloisons au sous sol de la conciergerie blocs de b ton lourd 56 plein m ri l autoclave 140 x 190 x 390mm conforme aux normes A 165 1M de l ACNOR et 2623 001 du BNQ avec une r sistance au feu ULC de une 1 heure All ge de pierre aux portes de balcon de tous les b timents et aux fen tres dans mur de parement de brique des plex rectangulaire de la compagnie Permacon largeur gale louverture par 140mm de profondeur et de hauteur coordonn e avec l paisseur d une brique modulaire m trique telle qu appui de fen tre rectangulaire de la s rie Architecturale Noble couleur gris universel fini meul pour les plex ET couleur charbon fini meul pour la conciergerie Largeur des all ges coordonner avec les dimensions des fen tres et des portes de balcon Granulat conforme la norme ACNOR A179 94 Eau potable propre et exempte de glace d huiles d acides d alcalis de mati res organiques de s diments ou de toutes autres mati res nuisible et conforme la norme ACNOR A179 94 Ciment Portland type 10 conforme la norme ACNOR A5 93 Chaux hydrat e type S conforme la norme ASTM C207 06 Colorants pigments d oxydes m talliques conforme la norme ASTM C979 05 tels que fabriqu s par Bayers ou Elementis une couleur au choix de l architecte Notes importante
191. minium coussin flexible et antid rapant aluminium fini naturel rebords de vinyle biseaut au p rim tre tel que le mod le AN 8000 en aluminium fini ondul de Com tal on ND 2 Grille gratte pied encastr e en aluminium section conciergerie du projet 1 compos e de lames profil es en T de 9 5 x 27mm espac s de 5mm maximum retenues par des tiges d aluminium de 8mm de diam tre espac es 190mm maximum de dimensions indiqu es aux dessins 2 Encadrement en aluminium profil de 53 5 x 4 7mm d paisseur adapt de fa on tre amovible pour le nettoyage 3 Bassin en acier inoxydable calibre 24 soud l argon 4 Crochets de levage MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 12A GRILLE GRATTE PIED Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 5 Enduire de deux couches de peinture bitumineuse les surfaces m talliques en contact avec le b ton 2 3 Fabricants acceptables 1 J Journault 2 Com tal 3 Stena 4 Bolar 12A 3 EXECUTION 3 1 Mise en uvre 1 Installer parfaitement de niveau le cadre ancrage continu pour carrelage de c ramique et y disposer les grilles FIN DE LA SECTION 12A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 13A PORTAIL GRILLAG Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 13M G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquen
192. n humidit des mat riaux lors de leur livraison au chantier ou imm diatement avant leur mise en oeuvre essais des mortiers Les essais seront faits par un laboratoire d essais agr par l architecte et suivant les normes pertinentes de CSA ou de l ASTM pour chacun des mat riaux Si de tels essais sont exig s leur co t sera d fray par le propri taire si les mat riaux sont conformes aux sp cifications Si les mat riaux ou les ouvrages ne sont pas conformes aux sp cifications le co t des essais le remplacement des mat riaux et la correction ou r fection des ouvrages seront d fray s par MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MACONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 7 l entrepreneur riger un panneau de ma onnerie 1 par type de ma onnerie utilis d environ 1 2 m tre carr et la soumettre l approbation de l architecte une fois le mortier s che de fa on ce qu on puisse juger de la couleur du mortier en relation avec celle de la ma onnerie la mise en uvre ainsi que tout aspect technique et esth tique reli s la ma onnerie et ce 1 mois avant le d but des travaux de ma onnerie 1 5 R f rences 1 2 3 4 co Bureau de normalisation du Qu bec 2642 900 Ex cution CSA S304 1 F04 A370 F04 et A371 F04 l ments de ma onnerie en bloc de b ton CSA A165 1 04 Briques en b ton CSA A165 2 04 El ments de ma onnerie en b ton c
193. n place les palplanches les tanconnements les pieux le drainage temporaire les pompes en somme tout l quipement n cessaire pour assurer cette protection Pomper l eau au r seau d gout public ou en disposer d une autre fa on approuv e par l architecte Obtenir l approbation de la Ville Mettre en place les cl tures n cessaires autour des puits de drainage pour viter tout danger L entrepreneur devra veiller assurer en tout temps une protection du public riger des garde corps solides autour des cages d escaliers autour des vides techniques et en g n ral autour de toutes ouvertures horizontales ou verticales pouvant pr senter un danger pour les travailleurs ou pour le public Fournir et maintenir en bon tat de fonctionnement des signaux lumineux tous les endroits des travaux qui peuvent pr senter un danger pour le public ou les travailleurs tels que obstructions tranch es puits etc adjacents des voies de circulation Fournir et installer des portes temporaires solides et munies de verrous dans toutes les ouvertures de portes ext rieures Au besoin barricader toutes les autres ouvertures non finies afin d assurer la s curit de l immeuble contre l infraction et autres L entrepreneur doit prot ger ses frais les arbres arbustes gazon et plantes d ornement ou autres sur MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 P
194. nforme aux normes ACNOR 0141 1970 et NLGA Ed 1987 Bois de charpenterie structurale solives prefabriquees poutrelles poutres et fermes de toit voir les indications aux documents de l ing nieur en structure Bois trait sans arsenic travaux de charpenterie l ext rieur pin trait avec un pr servatif sur pression conforme la norme ACNOR 080 r tention de 4 0 kg m cu tel que les produits Wolman Pr servatif pour le bois trait sans arsenic base de naphtenate de cuivre ou de pentachlorophenol hydrofuge conforme la norme 080 P8 1974 de l ACNOR Contreplaqu en pinette conforme la norme 0151 1972 de l ACNOR du type rev tement ext rieur et bon un c t embouvet Panneau de copeaux orient s OSB de classification ext rieur conforme la norme CAN CSA 0325 07 Panneau de copeaux rev tement interm diaire de type ext rieur conforme la norme CAN3 0437 0 Plancher des balcons en contreplaqu enrob de fibre de verre contreplaqu d type BC fir 19mm d paisseur conforme la norme 0121 M1978 de ACNOR enrob de fibre de verre tiss impr gn de polyester avec application d une couche de gel de type neopental glycol avec surface anti d rapante avec larmier arrondi de 25mm aux extr mit s expos es trois c t s couleur standard au choix de l architecte avec num ro d acceptation de la CCMC Pr voir les planchers de balcon sans joint Fourrures
195. nie de gaz ou par un ouvrier qualifi qui devra respecter les instructions de ladite compagnie Si requis par l ing nieur m canique enlever les canalisations d eau et d gout jusqu aux limites prescrites et fermer les conduits selon les r glementations municipales et les sp cifications des ing nieurs Maintenir en bon tat et prot ger les r seaux d utilit publique qui traversent le chantier jusqu au moment de l acceptation des travaux 2 3 Mise en oeuvre Notes g n rales 1 2 Ex cuter les travaux de fa on soign e et ordonn e A la fin de chaque journ e de travail s assurer qu aucun ouvrage ne puisse s affaisser ni s effondrer Prot ger toutes les parties avoisinantes aux travaux en cours contre d g ts soit infiltration de pluie ou de poussi re etc et contre tout accident qui pourrait mettre en danger les pi tons voitures ouvriers employ s MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2A D MOLITION Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 3 D molir partiellement dans le cadre des travaux du pr sent projet selon les prescriptions sp ciales le cas ch ant Disposition des mat riaux 1 Mat riaux de remblayage disposer sur un toile proximit des ouvrages les terres d excavation acceptables pour le nivellement et le remblayage des excavations et couvrir l ensemble d une autre toile voir aussi documents de l ing nieurs des sols Mat ria
196. nt approuv par l architecte 3 Barre anti panique tel que la s rie 1400PR de Canaropa Porte CA106 ou quivalent approuv par l architecte 4 Serrure s curit moyenne et g che lectrique de type Adamsrite ou quivalent approuv par l architecte cl age et nombre de cl s coordonner avec section lt 8E Quincaillerie gt 5 Plaque de s curit en aluminium anodis e noir ou clair selon le cas pour dissimuler la serrure type A amp D Pr vost 3L81A ou quivalent approuv par l architecte s assurer que la plaque soit fix e la serrure et au cadre de mani re assurer une fixation solide et ad quate 6 Charni re continues engrenage en aluminium anodis noir ou clair selon le cas tel que 3048 de A amp D Pr vost ou quivalent approuv par l architecte 7 Ferme porte mont en surface du type robuste 3F13 de A amp D Pr vost Fini maill gris aluminium 8 Ensemble de coupe bise complet dans des profil s d aluminium y inclus au seuil 9 Seuil profil d aluminium fini antid rapant avec barri re thermique int gr tel que le mod le 185 par A amp D Pr vost ou quivalent approuv par l architecte 10 Butoir type commercial pour l ext rieur selon le cas tel que le mod le mural T231 pour les portes ext rieures Lorsqu un butoir mural n est pas possible un butoir au plancher tel que le mod le T200 porte int rieure par Canaropa 2 8 Interrupteur cl 1 La fournitu
197. nt de plusieurs conteneurs et identifier les diff rents conteneurs selon le type de mat riel recueilli pour chacun des conteneurs 2 S assurer que la taille du ou des conteneurs est ad quate et suffisante pour la quantit et le volume de mati re r cup rer 3 Pr voir un conteneur ou un espace sec pour les mat riaux r utiliser revaloriser ou revendre bois b ton concass briques laine min rale moulures portes fen tres vitraux bains etc 4 D construire les mat riaux pouvant tre r employ s ou revendus plut t que de d molir sans prendre aucune pr caution 5 Assurer une supervision continue 2 hors site 6 R cup ration en centre de tri 7 Revente ou par des r cup rateurs m taux bois de bonne qualit dans le cas d un tri sur place 8 D p ts de mat riaux secs d chets ultimes poussi res plastiques souill s bois peint ou avec pi ces m talliques etc 9 Centre de traitement des mat riaux dangereux ex tubes fluorescents mat riaux contenant du plomb du mercure des BPC de l amiante et des substances appauvrissant la couche d ozone 1D 2 PRODUITS 2 1 Compagnies acceptables 1 Est consid r e comme acceptable toute compagnie corporation soci t ou firme d experts conseils offrant des services de gestion responsable des mat riaux de construction r novation et d molition CRD tels que l laboration de plan de gestion des mati res r siduell
198. nt lorsqu ils ne sont plus requis 1C 14 INSTRUCTIONS DES MANUFACTURIERS Lorsqu il est r f r sp cifiquement dans le devis aux instructions ou recommandations d un ou de manufacturiers soumettre l architecte en format lectronique PDF pour examen selon les m mes termes et conditions que pour les dessins d atelier ces instructions ou recommandations avant de commencer tout travail MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS GENERALES Projet 1103 DA 142 Page 7 de 12 16 15 MATERIAUX ET EQUIPEMENTS Les mat riaux doivent tre de la qualit sp cifi e aux devis d une marque de commerce approuv e par l architecte et les ing nieurs livr s en bon tat dans leur emballage d origine et prot g s de toute d t rioration lls doivent porter un num ro d approbation de la CCMC La preuve d quivalence de produits de substitution est la charge de l entrepreneur voir manuel de projet pour plus de d tail La d cision de l architecte est finale Choix des produits sauf indication contraire les produits non sp cifi s sont de qualit la mieux adapt e aux fins requises et leur utilisation est sujette l approbation de l architecte Instructions des fabricants etc les travaux sont effectu s en conformit avec les instructions des fabricants des produits utilis s les accessoires tels fixations m caniques adh sifs etc et le mode de nettoyage sont c
199. nufacturiers 3 Installer les joints de mortier en prenant soin de respecter le temps de s chage du mortier colle install e pr c demment ainsi que tout autre directive des manufacturiers 4 Proc der au nettoyage des surfaces selon les sp cifications des manufacturiers MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MACONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 7 de 7 3 3 Nettoyage 1 2 3 Nettoyer les surfaces de tous les ouvrages afin qu elles soient exemptes de bavures et de taches de mortier Enlever les salissures en brossant avec une brosse non m tallique poil dur Utiliser de l eau claire sans aucun additif Si aucun succ s avec la m thode prescrite ne proc der aucun nettoyage sans l approbation de l architecte Etablir un consensus avec les manufacturiers d l ments et de mortiers pour le nettoyage et ce aux frais de l entrepreneur g n ral Traitement de l efflorescence dissoudre le sel par l arrosage l eau claire et brosser avec une brosse non m tallique poil dur Tout nettoyage de brique devra tre effectu au moins un mois avant le d but de la p riode de gel ou au printemps lorsque la p riode de gel est enti rement termin e 3 4 Mesures de protection 1 A la fin de chaque journ e de travail recouvrir d une couverture imperm able le sommet des murs compl t s ou non qui ne sont pas prot g s Etendre la couverture sur le sommet de chaqu
200. o tes et les f ts seront recouverts de t le galvanis e cal 24 le haut recourb l int rieur de l orifice voir aussi document de l ing nieur m canique Munir de manchons et collerettes assurant une parfaite tanch it tous les tuyaux et conduits qui traversent les couvertures Appareillage les appareils de la m canique ventilation et lectricit seront pourvus de bases en bois selon le cas ad quates leur installation y inclus une membrane de caoutchouc entre la membrane du toit et les montants de bois voir aussi document de l ing nieur m canique Tout l ment devra tre situ au moins 915 mm de tout autre l ment adjacent vents parapets MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 10 de 10 drains appentis ventilateur etc 3 4 Nettoyage 1 L entrepreneur sera tenu de laisser les lieux dans un parfait tat de propret Il devra voir a l vacuation hors site des d chets r sultant de ses travaux 3 5 Inspection 1 Le travail du couvreur sera inspect par un inspecteur d tenteur d une carte de comp tence et employ e par une firme accr dit e aupr s de l AMCQ Cette firme mettra un ou des rapports d inspections afin d obtenir une garantie compl te sans restriction du manufacturier La firme sera choisie par l architecte parmi trois firmes propos es par l entrepreneur mais engag e e
201. obation de l architecte avant d utiliser de la terre provenant de l excavation Remblai pour base de dalle de b ton alv olaire perm able pierre concass e propre angulaire libre de schistes d argile et de mati res v g tales granulom trie 6mm nette lit de pose 12mm nette fondation sup rieure et 50mm nette fondation inf rieure Membrane g otextile membrane de polypropyl ne 0 9mm d paisseur telle que la 7609 de Texel ou quivalent approuv par l architecte Drain de fondation tuyaux et raccords connexes en poly thyl ne de haute densit conformes la norme BNQ 3624 110 tuyauterie de type annel perfor e munie de filtres Sock pos s en usine 028 3 EXECUTION 3 1 Preparation 1 Etablir les lignes et niveaux selon les indications aux dessins et coordonn s avec la borne de r f rence identifi e par l arpenteur g om tre d sign par le maitre de l ouvrage Une fois tablies prot ger les bornes de r f rence Valider l implantation des b timents imm diatement apr s la construction des fondations par entrepreneur g n ral Toute erreur dans l implantation du b timent et toute perte de bornes de r f rence seront corrig es aux frais de l entrepreneur Canalisations Obtenir des services publics l emplacement et les caract ristiques de tout service souterrain existant sur le site avant de commencer les travaux Assumer l enti re responsabilit de la protection de ces canalisations leur f
202. offrages Plans et devis de l ing nieur structure Travaux de m canique lectrique Plans et devis de l ing nieur m c lect M taux ouvr s Section 5A Menuiserie de finition Section 6B Calfatage et calfeutrage Section 7B Pare vapeur et isolation Section 7C Couverture et t lerie Section 7D Portes Sections 8B et 8C 0 Fen tres Section 8A SP ONoarwn 1 4 Assurance de qualit 1 Le bois portera l estampille d un organisme reconnu par le Canadian Lumber Standards Administration Board 2 Toutes les pieces de bois en contact avec le b ton et tous les endroits o il y aurait possibilit d infiltration et ou humidit constante ne devront pas contenir plus de 19 d humidit et devront tre trait es sous pression conform ment la section 6A 2 1 2 de la norme 80 de ACNOR 1 5 R f rences 1 Canadian Lumber Standards Administration Board 2 Les instructions du manufacturier des poutrelles et fermes de toit 3 Normes de construction r sidentielle 1 6 Approbation 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des poutrelles des solives pr fabriqu es de plancher et des fermes de toiture portant la signature et le sceau d un ing nieur professionnel membre de l Ordre des Ing nieurs du Qu bec Indiquer les caract ristiques des mat riaux
203. oins 28 jours et pr sente un taux d humidit acceptable avant de poser le scellant ou tel que sp cifi par le fabricant S assurer de la mise en place des membranes d tanch it autour des ouvertures avant la pose du polyur thane gicl e 3 2 Mise en oeuvre 1 Enduit bitumineux de fondation Poser le produit d obturation dans les joints ext rieurs aux endroits ou l eau peut s infiltrer jonction semelle mur cicatrice des tiges d ancrage etc obturer les attaches de coffrage avec un mastic d tanch it Appliquer deux couches d hydrofuge raison de 1 5 l m c par couche sur la face ext rieure des murs de fondation partir de 50mm au dessous du sol d finitif et jusqu la face sup rieure des semelles de fondation incluant tout le dessus de la semelle de mani re obtenir un rev tement continu et uniforme Appliquer les deux couches d appr t au pinceau ou au pulv risateur laisser s cher douze 12 heures entre les couches et au moins vingt quatre 24 heures avant le remblayage Membrane d tanch it excroissance pour fondation poser la membrane partir du niveau de sol fini et jusqu en bas des fondations de mani re recouvrir le dessus de la semelle de fondation et le dessus du drain de fondation Utiliser les bandes et le mastic de d part dans le haut de la membrane tels que Delta FLASH ainsi que toutes autres instructions du fabricant Pare vapeur sous les dalles du sous sol inc
204. olo giques pour le calcul des b timents au Canada contenus dans le suppl ment no 1 du CNB 3 Il faut laisser les jeux n cessaires pour que les charges dues la flexion de la charpente ne Soient pas transmises aux ouvrages en aluminium 4 Pi ces de renfort en acier install es aux endroits requis afin de consolider et de raffermir les joints 5 Les l ments qui se croisent doivent tre assembl s avec soin sauf indications contraires les joints doivent tre ajust s serr s tanches affleur s et fix s au moyen d attaches m caniques 6 Les dispositifs de fixation doivent tre dissimul s sauf aux endroits indiqu s 7 Les ouvertures retraits et mortaises n cessaires la mise en place des pi ces de quincaillerie de finition doivent tre d coup s avec soin l aide de gabarits fournis cette fin Des plaques de renfort en aluminium ou en acier galvanis doivent tre plac es aux endroits requis 8 Les surfaces d aluminium qui viennent en contact avec un autre m tal ou avec des liants hydrauliques doivent tre recouvertes d une couche de protection appliqu e pied d uvre 9 Les cadres destin s la pose dans des murs ext rieurs doivent tre munis de coupe bise amovible rempla able sans outil sp cial 2 3 Cadres en aluminium 1 2 Tels que la s rie 3600 de AD Pr vost ou quivalent approuv par l architecte pour les 3 entr es des b timents de la section plex du projet donnant s
205. on et le rev tement des planchers situ s au niveau des mezzanines des logements de la partie plex du projet sauf dans les salles de toilettes et o autrement indiqu en rev tement souple coll sur contreplaqu y inclus les couvre joints fourniture et installation des plinthes en bois par Section 6B La pr paration et le rev tement des planchers dans les salles de ventilation des plex et de la conciergerie en tuile vinyle composite coll e sur dalle de b ton y inclus les couvre joints et les plinthes de vinyle La pr paration et le rev tement des planchers dans les cuisines pi ces de rangement et aux espaces laveuse s cheuse situ s en dehors des salles de bains des logements ainsi que dans les rangements et sas situ s aux paliers des escaliers communs du 2 tage de la section plex du projet en tuile vinyle composite coll e sur contreplaqu y inclus les couvre joints fourniture et installation des plinthes en bois par Section 6B La pr paration et le rev tement des planchers des corridors communs des 2 amp 3 tages de la section conciergerie du projet en tuile vinyle composite coll e sur contreplaqu y inclus les couvre joints et les plinthes de vinyle L installation de plinthe de vinyle dans les corridors communs dont le plancher est fini en rev tement souple ainsi que dans tous les locaux dont le plancher est fini en b ton La pr paration et le rev tement des marches paliers et
206. on et une fois s che tel que recommand par le fabricant le pare vapeur sera soud au chalumeau La membrane coupe vapeur sera d roul e sec sur le support pour faciliter l alignement Chaque lisi re chevauchera lat ralement la lisi re pr c dente de 75mm en MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 8 de 10 5 suivant le lignage pr vu cet effet le chevauchement sera de 150mm aux extr mit s Espacer les joints transversaux d au moins 300mm Commencer les travaux en partant du bas de la pente Au pourtour de l isolant et vis vis de chaque l ment le traversant remonter le coupe vapeur afin de permettre un raccordement tanche avec la sous couche des relev s Isolant de pente Enrgy 3 coller l isolant au coupe vapeur avec l adh sif sp cifi appliqu en bandes de 20mm de largeur espac es de 300 mm ou en plots de 100 mm de diam tre 9 plots m et se conformer la norme CSA A 123 21 04 Tous les joints entre les rangs d isolant seront d cal s Ne pas poser plus d isolant qu il sera possible d en recouvrir dans la journ e Sous couche lamin e sur panneau de support Soprasmart Iso HD 180 poser les panneaux avec l adh sif sp cifi en suivant les recommandations du fabricant et en conformit avec la norme CSA 123 21 04 Tous les panneaux devront tre parfaitement juxtapos s ne devront pas pr senter de d
207. ontants d acier semelles ailes de 32mm aux sabli res inf rieures et de semelles ailes de 50mm de hauteur pour les profil s en U calibre tel que cloison conform ment aux normes ASTM 525 et A568 3 Colombages pour murs ext rieurs dont la hauteur est gale ou inf rieure 3000mm colombages profil s en U de 1522mm en t le d acier lamin e lectro galvanis e de 1 22mm d paisseur calibre 18 avec des ouvertures pour canalisations mi perfor es et dispos es 406mm d entraxe y inclus les sabli res correspondantes conforme aux normes ASTM A525 A568 et C645 4 Profil s de fourrures en acier enduit d aluminium 19 x 32mm conformes aux normes ASTM A463 et C645 5 Profiles d attache de forme Z en acier galvanis cal 16 voir dimensions aux dessins 6 Attaches 1 Aux dalles de b ton ou blocs de b ton fixations enfonc es m caniquement 2 A d autres profil s de m tal vis types 7 Ruban 440 de Tremco de 5mm x 13mm EMIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9A OSSATURE M TALLIQUE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 93 EX CUTION 3 1 Mise en uvre 1 Construction des murs et cloisons incluant soufflages 1 2 Fixer les sablieres au plancher pos es sur deux rubans Tremco 440 continus et au plafond 406mm d entraxe Poser les colombages verticalement 406mm d entraxe et 50mm au plus de l intersection des murs et de chaque c t d
208. ordures de plastique pour la stabilisation lat rale des dalles bordures fix es dans le remblai avec des clous galvanis 2 Double paisseur de membrane g otextile avec joins chevauch s de 300mm minimum 3 Lit de pose en agr gats 6mm nets 50mm d paisseur 4 Fondation inf rieure et sup rieure fourniture et installation par Section 2B 2 Fosses boites et aires de plantation remplir les fosses et les aires de plantation avec un terreau compos de trois parties de terre v g tale deux parties de mousse de tourbe une partie de sable et dont le pH est entre 6 0 et 7 0 terreau de type Topsoil A Recouvrir d une couche de paillis de c dre couleur naturelle sur un minimum de 75mm d paisseur Dans le cas des arbres et conif res ou tout autre v g tal qui exc de la capacit prescrite l paisseur de terre n cessaire doit correspondre la hauteur de la motte ou du pot du dit v g tal qui est planter Eviter une sur compaction de la terre v g tale entourant les v g taux et viter d ensevelir le dessus de la motte du v g tal de plus de 25mm 3 Terrassement tendre un lit d environ 150mm de terre v g tale de fa on obtenir une surface uniforme sans d pression avec les pentes voulues au loin des b timents et de fa on obtenir une paisseur moyenne de 100mm apr s tassement 4 Engazonnement tendre les plaques de gazon avec joints serr s et sans chevauchement Les joints de bouts seron
209. ou taille d l ments apparents de ma onnerie Ajuster proprement tout l ment de construction int gr la ma onnerie 10 Assumer l enti re responsabilit de l exactitude des dimensions de l aplomb et du nivellement de l ouvrage en question et effectuer des v rifications constantes au moyen d une tige gradu e 11 Voir ce que les rangs de ma onnerie soient de m me hauteur et que les joints horizontaux et verticaux soient bien de m me paisseur 12 Remplir et caler l aide de morceaux d ardoises ou de brique le joint des murs entre le dessus du dernier bloc et la charpente Gobeter le joint sup rieur de mortier 13 Il est interdit d enduire les ar tes des l ments de ma onnerie avant leur mise en place de projeter du mortier l int rieur des joints et de d garnir trop profond ment les joints d assise Ne pas d placer ni rectifier des l ments apr s la prise initiale du mortier Pour proc der des rectifications une fois la prise du mortier amorc e enlever le mortier et le remplacer par du frais 14 Respecter les tol rances indiqu es ci dessous Tol rances concernant les joints mm Epaisseur des joints horizontaux voir note et verticaux 3 Alignement des joints verticaux et niveaux des joints horizontaux Dans toute longueur de 3m 6 Dans toute la longueur 13 Tol rances concernant les murs mm Epaisseur des murs parois multiples 6 Alignement du mur Par rapport la vertica
210. ouche au chalumeau en s assurant de proc der sans surchauffer les membranes et leurs armatures S assurer d avoir un d calage d au moins 300mm entre les joints de la sous couche et ceux de la couche de finition Les chevauchements de la couche de finition auront 75mm parall lement et 150mm pour les joints des abouts Aux chevauchements transversaux couper angle les coins des membranes recouvrir avant de les souder Tous les chevauchements devront tre faits sur des surfaces sans granules ou pr alablement d granul es S assurer de faire une soudure totale entre les deux membranes et de ne pas laisser de zones non soud es Une attention particuli re sera port e viter que la membrane ne forme des gonflements des plis ou des b illements Apr s la pose de la membrane de finition v rifier les joints de chevauchement Installer la couche de finition aux relev es tel que recommand par le fabricant et selon les d tails Drains de toit relever les emplacements des drains de toit aux plans de toit et leur diam tre aux plans de m canique La pose des drains comprendra tout solin et fixation n cessaires le raccord la canalisation sera fait par le plombier S assurer que les raccords avec les conduits pluviaux et avec les surfaces adjacentes des toits sont bien tanches 6 Contre solin et t lerie 1 Le travail de t lerie devra tre termin aussit t que possible apr s la pose de la membrane de MIS POUR APPEL D
211. oupes de rue conform ment aux documents de l architecte des ing nieurs ainsi qu aux exigences de la Ville 7 Disposition des mat riaux de remblayage 1 Mat riaux de remblayage disposer sur une toile proximit des ouvrages les terres d excavation acceptables pour le nivellement et le remblayage des excavations et couvrir l ensemble d une autre toile voir aussi documents de l ing nieur des sols 2 Mat riaux exc dentaires les transporter hors du chantier selon les crit res du MDDEP et le plan de gestion des d chets et selon les recommandations des rapports d tudes environnementales Phases I II IIl de Franz Environnement et de l tude g otechnique de Labo S M 8 Contr le de qualit d ex cution 1 Ne proc der au remblayage incluant les tranch es que sur autorisation de l architecte et ou de l ing nieur de structure et ou de l ing nieur de m canique lectricit selon les taches effectu es et apr s l inspection et les preuves requises Aviser trois 3 jours l avance 2 Les aires remblayer doivent tre exemptes de d bris de neige de glace d eau et de terre gel e 9 Protection 1 Prot ger les b timents et terrains adjacents le trottoir municipal les excavations et les tranch es contre tous dommages qui proviendront des agents atmosph riques ou des travaux de construction 2 Durant l excavation des travaux et jusqu ce que des constructions permanentes devant retenir les terres
212. oute la quincaillerie requise dans les ouvertures finies en gypse Portes battantes poser les cadres de niveau et d querre Fixer solidement aux murs adjacents avec les attaches appropri es Cointer au besoin Installer les portes d querre de niveau et de fa on maintenir le jeu entre le cadre et la porte 3mm maximum autour et 6mm maximum au plancher S assurer qu elles ferment de fa on tanche Installer la quincaillerie de fa on pr cise et pour en assurer le bon fonctionnement Visser les seuils 300mm c c Installer les seuils ext rieurs sur un lit de mastic base de caoutchouc synth tique Quincaillerie installer toute la quincaillerie y inclus celle sp cifi e aux sections 8E 10A et 10B de fa on pr cise et selon les indications de l architecte quant leur position exacte V rifier et ajuster la fin du chantier Escaliers de logements une attention particuli re devra tre port e la constance des marches et contremarches incluant les premi res et derni res des vol es ainsi qu au respect des dimensions minimales des chapp es Les garde corps des paliers auront 1070mm de hauteur et devront tre renforc s l extr mit libre de mani re obtenir une rigidit ad quate La main courante c t mur le cas ch ant sera en tubulaire de 38mm de diam tre en bois de merisier installer d querre et de niveau par rapport la vol e de l escalier 920mm mesur verticalement des nez de
213. oute la surface conform ment aux instructions du manufacturier et en se servant d outillage appropri Ne pas tendre plus d adh sif que n cessaire sur une surface afin que la pose se fasse avant la prise Le recouvrement devra se faire en dedans du temps limit recommand par le manufacturier Si l adh sif est trop sec s il ne permet pas la prise du rev tement l enlever et en tendre de nouveau 2 Poser les carreaux avec les joints continus et dans le m me plan disposer sym triquement aux axes de la pi ce de mani re ce que tout r sidu au p rim tre soit d au moins un demi carreau Bien d couper les carreaux aux jambages colonnes et aux murs 3 Poser les plinthes suivant les recommandations du manufacturier avec l adh sif appropri viter les joints aux coins int rieurs Bien d couper aux jonctions 4 Jonction cadre de portes et tuile vinyle joint au latex couleur telle que fini de plancher 5 Installer une moulure de plancher entre la TVC et les finis adjacents 6 S assurer l aide de ciment de nivellement planicrete d liminer toute d nivellation entre la tuile vinyle et le fini de tout plancher adjacent 7 Sp cifications additionnelles pour le rev tement dans les escaliers communs couper sur place les nez de marche afin de bien les assujettir l paisseur des marches Les dimensions des marches doivent tre toutes fins pratiques identiques celles des girons surtout l intersect
214. point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des fen tres ainsi qu un chantillon de couleur pour chaque fini Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 2 Fournir la preuve de la certification lt EnergyStar gt demand e 1 5 R f rences 1 Fen tres CAN CSA A440 2 A440 3 cotes A3 B7 C3 C4 C5 S1 S2 F20 Vitrage verre vitres CAN2 12 3 M panneaux isolants en verre CAN2 12 8M et CAN12 20M Moustiquaire ONGC 79 GP 1M et 2M Bris thermique ONGC 41 GP 19 et 20 Les blocs fen tres doivent porter un num ro d acceptation du CCMC Novoclimat Les fen tres auront la certification EnergyStar pour la zone climatique B avec chauffage lectrique OA ON Sr PS MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8A FEN TRE EXT RIEURE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 5 1 6 Garantie 1 Fournir une garantie crite de cing 5 ans sur toutes les fen tres selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur 2 Fournir une garantie crite de cing 5 ans sur les panneaux isolants en verre Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig aux frais du fabricant du vitrage du fabricant de la fen tre et ou de l entrepreneur 1 7 Fabricants acceptables 1 Fabelta 2
215. porte droite et d aplomb Ajuster soigneusement le coupe froid au pourtour de la porte de mani re ce qu il vienne en contact avec la porte lorsqu elle est ferm e Retoucher la porte avec une peinture d origine aux endroits o le fini aurait t endommag pendant l assemblage 4 Installer les moteurs lectriques dispositifs de commande postes de commande boutons poussoirs relais et autres appareillages lectriques n cessaires la man uvre de la porte 5 Isoler les rails et le m canisme d entra nement de la charpente de l immeuble l aide des coupes sons au n opr ne gaufr afin d viter la transmission du son 6 Ajuster les pi ces mobiles et les coupe froid aux jambages ext rieurs de fa on r aliser une bonne tanch it aux intemp ries 7 S assurer que les raccords lectriques sont effectu s correctement et que le fonctionnement du syst me dans son ensemble est ad quat 8 V rifier le bon fonctionnement de tous les m canismes install s 9 Nettoyer les portes selon les recommandations du fabriquant les ouvertures et la quincaillerie de tous les mat riaux ou rebuts proximit FIN DE LA SECTION 8F MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9A OSSATURE M TALLIQUE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 1 1 1 2 1 3 1 4 2 1 OAT GENERALITES Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent a la pr sente section Tr
216. pouvant affecter l ouvrage prescrit ici donn s par l entrepreneur Maintenir l int grit et la continuit de la r sistance au feu aux endroits o des cloisons ayant une r sistance au feu sont exig s Maintenir l int grit et la continuit de l isolation sonore des plafonds et ou cloisons aux endroits o ils sont insonoris s Tous les ouvrages devront tre solidement ancr s la structure et install s de niveau pour obtenir des surfaces finies et bien planes Eriger les ouvrages droits d aplomb et de niveau Aligner les cloisons avec pr cision conform ment aux dessins Construire o requis les cloisons double charpente pour le passage de la tuyauterie au besoin Collaborer avec les autres corps de m tier et pr voir dans ses ouvrages tous les supports ancrages fixations requis pour joindre les travaux de ces sous traitants ou pour leur permettre de compl ter leurs ouvrages Ex cuter les coupes et rebouchages n cessaires destin s faciliter la r alisation d ouvrages prescrits dans d autres sections et devant s int grer aux travaux de celle ci Fournir et installer tout soufflage requis aux murs et plafonds par les travaux de m canique lectricit ou autres et ce m me si non indiqu comme tel aux plans Et ce de fa on camoufler sous le gypse tout conduit et filage passant dans ou c t des murs ou aux plafonds Lorsque ces soufflages se produisent au plafond ils seront d limit s par l a
217. pr fabriqu es en asphalte Tout autre mat riau n cessaire pour l ex cution compl te des travaux 76 3 EX CUTION 3 1 Mise en ceuvre 1 2 3 4 Pr parer les surfaces et ex cuter les travaux en conformit avec les exigences du manufacturiers Installer le poly thyl ne sur la couverture en chevauchant les joints de 1800mm en respectant le sens d gouttement de l eau Mise en place de la couche de drainage Installer les panneaux de drainage directement sur le poly thyl ne anti racine suppl mentaire avec le g otextile de drainage sur le dessus D poser les panneaux de drainage Sopradrain ECO 5 selon les recommandations du fabricant Mise en place de la barri re anti racine d rouler la barri re anti racine Microfab sur toute la surface directement sur les panneaux de drainage Soprdrain ECO 5 en chevauchant les joints de 200mm Sceller tous les joint de Microfab l aide des bandes Sopraseal Stick 1100 6 Tape Remonter en p riph rie jusqu au niveau sup rieur du substrat de culture en exc dant de 300mm Replier en deux MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7G COUVERTURE V G TALIS E Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 5 6 pour avoir une double paisseur dans l angle de remont e Mise en place du substrat de culture Etendre le substrat de culture sur la barri re anti racine Incorporer les amendements les fertilisants et les additifs
218. pr s la pose du pare air vapeur ne doit pas d passer 1 5 CAH 50 pascales de d pressurisation 1 5 R f rence 1 Calfatage ASTM C 920 79 ONGC 19 GP 5M ONGC 19 GP 21M ONGC 19 GP 22M ou CAN 19 13 M 2 Calfatage et calfeutrage CAN4 5114 CAN4 5115M ET ASTM E814 1 6 Condition de chantier 1 Effectuer les travaux l int rieur des limites de temp rature recommand e par le fabriquant de produit utilis 2 Effectuer le calfatage de finition apr s les travaux de peinture sauf indications contraires de la part de l architecte 3 Ne pas proc der la mise en uvre des produits d tanch it dans les conditions suivantes 1 Lorsque la temp rature ambiante et la temp rature du subjectile se situent l ext rieur des limites tablies par le fabricant des produits 2 Lorsque le subjectile est humide 4 Ne pas proc der la mise en uvre des produits d tanch it lorsque la largeur des joints est inf rieure celle tablie par le fabricant du produit pour les applications indiqu es 5 Ne pas proc der la mise en uvre des produits d tanch it avant que le subjectile ait t d barrass de tous les contaminants susceptibles d emp cher l adh rence des produits 6 Le produit d tanch it doit tre appliqu selon les exigences de la pr sente section et se conformer aux conditions d application publi es par le fabricant du produit d tanch it 1 7 Garantie 1 Fournir une garantie crite de
219. preneur g n ral 1C 29 CONFORMIT AU PROGRAMME NOVOCLIMAT Construire en conformit au programme Novoclimat de l agence de Pefficacit nerg tique selon les Exigences techniques pour les immeubles logements et condominiums mission juillet 2011 y compris tous travaux de coordination v rification et correction impliqu s afin de recevoir l accr ditation Pr voir la tenue des tests d tanch it d air test d infiltrometrie pendant les travaux pour le b timent tels que requis par le programme Novoclimat Tout contr le requis sera effectu aux frais de l entrepreneur Pr voir que les tests d infiltrometrie soient effectu s apr s les travaux l int rieur des cloisons ext rieures et mitoyennes mais avant la pose de gypse Pr voir des travaux de pr paration tels qu obturer les ouvertures de ventilation et de plomberie FIN DE LA SECTION 1C MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1D GESTION DES MAT RIAUX ET D BRIS DE LA CONSTRUCTION Projet 1103 DA 142 Page 1 de 3 DA G N RALIT S 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 Gestion responsable des mat riaux et d bris de construction r novation et d molition CRD sur le principe des 3RV r duction la source r emploi recyclage valorisation 2 R cup ration des mat riaux et d bris de CRD non tri s r
220. produits GlasRoc 3 Panneau de ciment panneau de support pour brique de placage ext rieur panneau de ciment avec treillis de fibre de verre enduit de polym re 15 9mm d paisseur conforme la norme ASTM E136 tel que Durock de la compagnie CGC 4 Panneau de ciment pour alc ve des baignoires et fondation hors sol panneau de ciment avec treillis de fibre de verre enduit de polym re 12 7mm d paisseur r sistant l eau et conforme aux normes ASTM E136 et D3273 tel que le panneau Durock de la compagnie CGC 5 Vis conformes la norme ASTM C646 type S 25 et 41mm et type W 6 Vis pour les panneaux de ciment telles que recommand es par la fabricant des panneaux de ciment 7 Moulure d encadrement moulure en J t le d acier jauge 25 conforme la norme ASTM C645 8 Barres r silientes t le d acier 12 7mm x 38mm tel que CGC RC 1 9 Renfort d angle corniere de t le d acier 29 x 29mm jauge 28 conforme la norme ASTM C645 10 Joints de dilatation t le d acier 12 7 x 44mm tel que le CGC no 093 11 Ruban ruban de papier Kraft perfor c t s chiff s 53mm de largeur 12 Ruban de fibre de verre tel que recommand par le manufacturier du panneau de b ton l ger 13 Ciment joint de finition selon les recommandations du manufacturier 14 Ciment joint selon les recommandations du manufacturier du panneau de b ton l ger 9B3 EXECUTION 3 1 Inspection 1 Avant
221. qu e en fibre de verre avec tamis de 18 x 16 mailles au 625 mm2 retenue au cadre par un profil de PVC Il y aura deux 2 roulettes aux coins inf rieurs ainsi que deux 2 ressorts aux coins sup rieurs Le verre simple transparent de 3mm avec pellicule faible missivit EPS sera retenu par une cannelure en profil flexible de polyvinyle PVC ins r e dans le profil des volets int rieurs L unit scell e double des volets ext rieurs sera compos e de deux 2 feuilles de verre tremp simple de 3 mm d paisseur avec pellicule faible missivit EPS s par es par un espace d air de 16 2 mm rempli de gaz Argon obtenu au moyen d un intercalaire non conducteur INEX avec dessiccateur int gr pour une paisseur totale de 22 2 mm L unit scell e double sera retenue par une cannelure en profil flexible de polyvinyle PVC ins r e dans le profil des volets ext rieurs Un espace libre d environ 6 mm sera laiss au p rim tre de l unit scell e et du verre simple permettant ainsi le d gagement n cessaire pour l gouttement de l eau Tout l aluminium apparent des cadres et des volets sera peint avec une peinture de type fini mail cuit Duracron de couleur noir K90421 ext rieur et blanc K1285 int rieur Les fen tres battant en aluminium seront munies d un volet verre double scell s ouvrant vers l ext rieur avec cadre isol et moustiquaire Le cadre sera fait de profil s
222. que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet un chantillon 200 x 200mm repr sentatif de chaque rev tement choisi 1 5 R f rences 1 Rev tement ACNOR S136 2 T le d aluminium pr peint ONGC 93 GP 2 et ASTM A 525 65T 7E 2 PRODUIT 21 Mat riaux 1 Soffite non ventil Soffite en aluminium pr peint non ventil calibre standard couleur lt gris 014 tel que le mod le A 524 NV de Duchesne 2 Soffite ventil Soffite en aluminium pr peint ventil calibre standard couleur lt lin velout 4015 gt tel que le mod le A 534 V de Duchesne 3 Toutes les moulures gouttement jambage et accessoires n cessaires pour assurer une installation compl te 7E 3 EXECUTION 3 1 Mise en uvre 1 Installer les sous faces m talliques et les moulures selon les directives du fabricant 2 S assurer de la solidit des constructions Pr voir les fourrures n cessaires pour recevoir les rev tements FIN DE LA SECTION 7E MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 1 de 8 TFA GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 2 1 3 1 4 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section Travaux inclus 1 La construction des parements ext rieurs en panneau de bardage vertical rainur en fibrociment pr usin et color en atelier afin de cr er un parement en cran p
223. r e des travaux y inclus l elagage des branches d arbres appartenant aux voisins surplombant le terrain afin de faciliter Pacc s au chantier sans les endommager principalement dans la section arri re du b timent de type conciergerie 12 Le muret de soutenement en bloc de b ton pr fabriqu de type Mega Roc 13 L escalier arri re fait avec marches de b ton pr fabriqu 14 Les boites de plantation incluant la terre v g tale DER PO 1 3 Travaux connexes 1 Coupe de rue et trottoirs municipaux Section 1C 2 Excavation remblayage nivellement et pr paration des infrastructures pavages murets de sout nement etc Section 2B Garde corps et mains courantes aux murs de sout nement et aux escaliers ext rieurs Section 5A Autres travaux de b ton ext rieurs documents de l ing nieur en structure Toit v g talis Section 7G clairage ext rieur documents de l ing nieur m c lect Drains ext rieurs documents de l ing nieur m c lect OO age 1 4 R f rences 1 BNQ 0605 030 Am nagement paysager 2 Cahier des charges et devis g n raux du Minist re des Transports du Qu bec CCDQ 1 5 Assurance de qualit MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2C AM NAGEMENT PAYSAGER Projet 1103 DA 142 Page 2 de 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 1 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins
224. r au personnel d entretien pr pos l difice tous les renseignements relatifs au fonctionnement et l entretien de tous les syst mes La date et l heure de cette r union seront confirm es par le propri taire l entrepreneur qui verra convoquer les personnes concern es 1627 CONFORMIT LA LOI DE L CONOMIE DE L ENERGIE DANS LE B TIMENT L entrepreneur g n ral fournira l architecte la fin des travaux une attestation confirmant que les mat riaux et leur mise en uvre dans ce b timent respectent la Loi sur l Economie de l Energie dans le b timent derni re dition ainsi que les prescriptions de la partie 11 portant sur l efficacit nerg tique de la division B du Code national du b timent Canada 2005 modifi adopt par Qu bec le cas ch ant MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 12 de 12 16 28 PROGRAMME DE GARANTIE POUR LA CONSTRUCTION NEUVE Inscrire le pr sent projet au programme de garantie pour les projets r sidentiels de construction neuve reconnus par la Soci t d habitation du Qu bec Remettre la preuve d inscription au programme de garanties au ma tre de l ouvrage avant la premi re demande de paiement Remettre la copie de la garantie au maitre de l ouvrage avant la demande de paiement pour la lib ration de la retenue Les co ts de cette garantie sont la charge de l entre
225. r et des m taux ouvr s ext rieurs sera galvanis l immersion chaude conforme la norme CAN CSA G 164 M92 2 2 Fabrication 1 Tous les travaux devront tre conformes aux dessins approuv s et aux exigences du devis S16 de l ACNOR 2 Usiner tous les joints afin qu ils soient bien serr s et lisses Faire des assemblages la soudure partout o c est possible avant galvanisation Toutes les soudures seront meul es ainsi que les ar tes et extr mit s des pi ces m talliques Toutes les jonctions au chantier apr s galvanisation seront assembl es m caniquement boulonn es avec des l ments galvanis s 3 Appliquer une couche d appr t antirouille en usine tout acier ou m taux ouvr s int rieurs non MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 5A M TAUX OUVR S Projet 1103 DA 142 Page 3 de 4 galvanis 4 L ensemble de tous les m taux ouvr s ext rieurs sera galvanis l immersion chaude conforme la norme CAN CSA G 164 M92 incluant toutes leurs quincailleries et accessoires 5 Garde corps 1 Aucun espace vertical de plus de 70mm est permis la base du garde corps et du balcon ou loggia entre l l ment horizontal et le dessus du rev tement de plancher 2 Aucun espace horizontal de plus de 30mm est permis a la base du garde corps et du balcon ou loggia entre l l ment horizontal et le dessus du rev tement de plancher 6 Escaliers et paliers e
226. r la qualit des travaux Le commencement des travaux d crits une section signifie l acceptation des travaux pr alables d crits MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1A CONDITIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 d autres sections et la responsabilit de leur correction s il y a lieu De m me les d ficiences des travaux d autres sections ne peuvent servir de justification des d ficiences dans les travaux d une section Les mat riaux et les applications d crites pour chacune des sections du devis ne sont pas limitatifs aux l ments mentionn s mais comprennent galement tous les mat riaux et usage standard inh rents a ces sections en accord avec la r partition des travaux effectu s par l entrepreneur g n ral Les mat riaux qui sont jug s n cessaires pour ex cuter le travail selon les normes accept es du m tier seront fournis et incorpor s qu ils soient sp cifi s ou non A moins d indication contraire aux documents la mention d une description de travaux effectuer implique la fourniture et la pose de tous les mat riaux requis pour l ex cution des travaux Ex cuter aussi les travaux qui n tant pas repr sent s aux dessins et d crits au devis sont usuels et n cessaire au parach vement de l ouvrage pour l usage auquel ils sont destin s L expression lt d tail type gt ou lt d tails typiques gt ou lt typ gt signifie que
227. r les c t s de la porte avec soudure meul e L int rieur des portes int rieures sera constitu de nid d abeille Kraft lamin chaud sous presse hydraulique au moyen d adh sif epoxy base de r sorcinol et imperm able l eau afin de donner une r sistance maximale un support uniforme et une planitude parfaite sur toute la surface de la porte et viter tout gauchissement futur Nettoyer et polir soigneusement les portes pour obtenir des surfaces planes douces et libres de tout d faut Appliquer une couche de peinture anti rouille Couper les cadres avec pr cision aux joints d onglets soudure continue du c t int rieur des cadres de fa on obtenir un joint invisible Tous les coins angles et coupes d onglets seront soud s lim s et polis de fa on donner un fini lisse et uniforme Munir tous les cadres en m tal d entretoises ou de pi ces de contreventement provisoires afin d assurer un alignement parfait FIN DE LA SECTION 8C MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8D ENTREE ET DEVANTURE EN ALUMINIUM MUR RIDEAU Projet 1103 DA 142 Page 1 de 5 8D GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture la fabrication et la pose de portes d entr es et de panneaux vitr s et ou isol s selon le cas en aluminium isol de type devanture vitr e y inclus les cadrages le
228. ra recouvert d aluminium avec extension de seuil de 100mm en profil d aluminium extrud pour la partie conciergerie du projet La porte sera pr mont e dans son cadre avec trois charni res 100 x 100mm coussinets bille de type ext rieur et de couleur argent Portes coupe feu en bois aux entr es de logement partie conciergerie du projet 45 mm d paisseur me pleine d agglom r de fibres de bois de basse densit d au moins 450 kg m cu battants de 25mm et traverses de 57mm en bois de basse densit solide ou joint s ch au four faces de planche durcie masonite fini uni homologation contre l incendie de 20 minutes Portes int rieures logements 35mm d paisseur ame d alv oles gaufr es de 75mm battants de 25mm et traverses de 57mm en bois de basse densit solide ou joint faces de planche durcie masonite fini uni pr tes peinturer Cadres int rieurs logements Cadres de porte int rieures des logements en pin joint 12 mm d paisseur Portes pliantes et pivots 35mm d paisseur me vide battants de 25mm et traverses de 57mm en bois de basse densit solide ou joint faces de planche durcie masonite fini uni pr tes peinturer toute la quincaillerie requise pour l installation dans une ouverture de gypse de type robuste rail pivot pentures poign e etc tel que le mod le BFC50 de Stanley Portes escamotables coulissantes 35mm d paisseur ame d a
229. rampe etc En cas de conflit entre les documents se conformer au plus rigoureux 1 2 Travaux inclus 1 La construction des fondations empattements dalles sur sol dalles structurales colonnes poutres de b ton pilastres d assise pour les balcons escaliers ext rieurs marche de d part des escaliers ext rieurs murs de sout nement rampes d acc s etc voir aussi documents de l ingenieur structure 2 La construction des trottoirs d acc s et autres surfaces tel que la surface entre la rampe d acc s de l entr e principale et le trottoir public 3 La finition monolitique la taloche de bois du dessus des murs de fondation et des am nagements ext rieurs 4 La finition lisse monolitique la truelle m tallique m canique de tous les planchers 5 La finition des perrons ext rieurs aux entr es sorties trottoirs escaliers rampes d acces ext rieurs du garage et de l entr e principale fini de b ton r gulier la brosse m tallique voir aussi les documents de l ing nieur structure indiquant d autres l ments de b ton finir 6 La finition m canique de type h licopt re pour les planchers de b ton apparents peindre ou sceller 7 L installation de toutes les lisses de nivellement n cessaires 8 La brisure et la r paration au besoin les finis de ciment pour accommoder les autres corps de m tiers 9 L installation d un durcisseur et bouche pore liquide sur les planchers de ci
230. rchitecte qui en g n ral cherchera viter de trop nombreux d croch s sans exag rer l tendue du soufflage S assurer que l int grit des cloisonnements ainsi faits respecte les r sistances au feu requises Pr paration 11 Poser des barres r silientes aux murs et aux plafonds qui s parent les logements qui s parent les logements des espaces communs qui s parent les espaces communs et tout autre cloison insonoris e 1 Cloisons placer les barres 150mm en dessous du plafond et 50mm au dessus du plancher espacer de 600mm c c maximum et les fixer avec des vis type W 32mm V rifier l orientation des barres r silientes 2 Plafonds placer les barres 150mm des murs et 400mm c c maximum vis 32mm type W Rev tement 12 13 Poser les panneaux perpendiculairement aux supports lorsque c est possible Utiliser des feuilles d une longueur o c est possible pour limiter au minimum le nombre de joint Faire en sorte que les joints d extr mit s soient sur les montants de support Disposer les joints d extr mit s pour qu ils Soient altern s et pour qu ils ne soient pas situ s sur les m mes montants des deux c t s de la cloison Couper les panneaux avec pr cision afin qu ils s ajustent bien abouter les panneaux sans les serrer viter de les mettre en place en les for ant Placer les joints verticaux 300mm au moins des MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MIC
231. re d un interrupteur cl un pour chacune des 4 entr es principales donnant sur le boul Pie IX pour installation dans un bo tier en surface du panneau isol des devantures d aluminium pour d verrouiller les portes d entr e interrupteur cl action momentan e qui permettra aux locataires de d verrouiller la porte quelques secondes et d entrer dans le b timent coordonner avec ing nieur m canique lectricit ET avec section lt 8E Quincaillerie gt 80 3 EXECUTION 3 1 Installation 1 2 3 4 5 Installer les ouvrages en aluminium d aplomb d querre de niveau exempts de gondolage et de gauchissement les ouvrages ne doivent pas tre soumis a des surcharges Fixer les ouvrages solidement aux l ments de la charpente dans la position requise et en laissant les jeux n cessaires la dilatation Installer les ancrages interm diaire mi port e au niveau du plancher du 2 tage tel que recommand par le fabricant Installer les pi ces de quincaillerie de finition l aide des gabarits fournis cette fin R gler la position des pi ces articul es pour qu elles fonctionnent en souplesse 3 2 Protection 1 Prot ger ad quatement les finis du m tal sujets subir des dommages ou tre tach s au cours de la poursuite normale des travaux Souligner la pr sence des vitrages au moyen de ruban gomm en X qui ne sera enlev qu au nettoyage final Remplacer ou r parer
232. re de verre afin d obtenir une isolation continue 16 L isolation thermique au p rim tre des ouvertures avec un isolant en mousse de polyur thane gicl faible expansion agissant aussi comme pare vapeur 17 L isolation thermique des drains de fondation expos s au risque de gel avec des panneaux de polystyr ne expans lorsqu ils sont moins de 1500mm par rapport au niveau du sol fini adjacent voir aussi documents de l ing nieur m canique 18 L isolation thermique de tous l ments de structures d acier adjacents aux murs ext rieurs y inclus les prolongements l int rieur du b timent des balcons avec de la mousse de polyur thane gicl 19 L isolation sonore des murs mitoyens en ma onnerie ou en b ton coul avec des nattes de fibre de verre entre les colombages 20 L isolation sonore des cloisons int rieures telles que celles situ es entre deux logements entre un logement et des espaces communs et entre des espaces communs y inclus les cloisons des puits MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7C Projet 1103 ISOLATION DA 142 Page 2 de 5 21 22 23 24 25 26 27 28 1 3 Trava techniques avec un isolant acoustique en natte de fibre de verre L isolation sonore des planchers avec un isolant acoustique en natte de fibre de verre L isolation sonore des planchers des entr es principales de la section plex du projet y inclus une m
233. re la pose du parquet et la finition Poncer la machine de fa on obtenir une surface lisse et droite et enlever la poussi re l aide d un aspirateur sabler entre chaque couche 2 Appliquer trois 3 couches de finition incolore une couche d appr t et deux couches de vernis 3 3 Protection 1 de finition afin d obtenir un fini lisse en pongant entre chaque couche Laisser s cher compl tement avant toute circulation 2 Prot ger les planchers jusqu la fin du chantier 3 Ventiler correctement tous les logements afin qu il n y ait aucune odeur avant occupation 3 4 Pi ces de rechange Fournir une quantit quivalente 2 du plancher install Les entreposer dans leur emballage l endroit indiqu par le propri taire 1 FIN DE LA SECTION 9E MIS POUR APPEL D 0FFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9F REV TEMENT SOUPLE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 4 OFA GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 2 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section Voir aussi le tableau des finis en annexe 1 2 Travaux inclus 1 8 La pr paration et le rev tement des planchers dans les parties de logement situ s au niveau du sous sol sauf dans les salles de bains et o autrement indiqu en tuile vinyle composite coll e sur dalle de b ton y inclus les couvre joints fourniture et installation des plinthes en bois par Section 6B La pr parati
234. reneur g n ral doit tenir compte des d lais pouvant affecter le branchement permanent effectu par Hydro Qu bec Assurer les syst mes de chauffage et de ventilation provisoires n cessaires pendant la construction et en assumer les frais y compris les frais d installation de combustible d exploitation d entretien et d enl vement du mat riel Assurer l approvisionnement en eau potable et en services sanitaires et en assumer les frais Assurer la protection des b timents et des travaux ex cut s contre l incendie et contre les intemp ries incluant les abris temporaires pendant les travaux et en assumer les frais Outre les services temporaires sp cifi s dans le cahier des charges g n rales fournir et maintenir en tat de fonctionnement les quipements de levage n cessaires l ex cution des travaux tels que monte charges grues et le personnel Assurer les services de gardiennage si les conditions le demandent et ce sans frais suppl mentaire L entrepreneur doit consid rer que les travaux se feront en tout ou en partie en condition d hiver Il devra notamment assurer les frais de d neigement et tout autres frais inh rent cette condition 1C 5 PROTECTION Prot ger les excavations les tranch es et l dition contre tous dommages r sultant des eaux de pluie de l eau du sol des eaux de refoulement des drains et des gouts des eaux de sources du gel et de tout autre agent atmosph rique Fournir et mettre e
235. requis 10B 2 PRODUITS 2 1 Mat riaux 1 Tringle pour rideaux de douche aux logements Ensemble de tringle de 25 4mm de diam tre fabriqu e d acier plaqu chrome de 1524mm de long Brides et crochet fabriqu s d acier plaqu chrome tel que les mod les R9661 R9689 R9689B et R9685 de Taylor ou quivalent approuv par l architecte 2 Barres d appuis fabriqu es de tube d acier inoxydable no 304 de calibre 18 Fini satin rugueux 32mm de diam tre de longueur variable voir indications aux plans pour longueur et emplacement avec attaches dissimul es tel que le mod le B 5806 de Bobrick ou quivalent approuv par l architecte 3 Miroir avec attaches m talliques dissimul es cadre fabriqu en une pi ce en acier inoxydable avec retour de 16mm Plaque arri re fabriqu e d acier galvanis satin Miroir flotte et poli de qualit no 1 Dispositif d attaches au mur dissimul es s curitaire 4 Support v lo en tubulaire d acier recouvert de r sine de synth se couleur noir 915 de hauteur x 3050 de longueur x 460mm de largeur une unit de 10 places telle que le mod le AV 5 de la compagnie Aire V lo ou quivalent approuv par l architecte FIN DE LA SECTION 10B MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 12A GRILLE GRATTE PIED Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 12A 1 GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr
236. resser les produits au moyen des outils appropri s de mani re remplir compl tement les joints et assurer l adh rence aux parois Remplir au nu des surfaces adjacentes Enlever les mat riaux exc dentaires au moyen d une spatule ou d un couteau mastic Les joints seront bien remplis lisses uniformes et ex cut s avec soin Au besoin utiliser un cordon du butyle en guise de fond pour tout joint ayant une profondeur exc dant 20mm Jointoyer par la Suite en tenant compte que la profondeur de la p te ne doit pas d passer la largeur du joint Montants et linteaux des ouvertures aux murs ext rieurs Calfater entre les montants de chaque c t des ouvertures avec du calfatage no 3 Calfater entre les linteaux et les lisses sup rieures des murs ext rieurs avec un ruban de calfeutrage no 1 ethafoam ou du calfatage no 3 Ouvertures dans les murs ext rieurs injecter entre l l ment et la charpente sur toute la profondeur du joint du scellant en mousse d ur thane d un composant sur tout le p rim tre de l ouverture Si les joints ext rieurs ont plus de 20mm installer un boudin de remplissage Calfater avec du calfatage no 1 Remplir la cavit par tape de 25mm maximum Ne pas d passer et ne pas couper l exc dent MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7B CALFEUTRAGE ET CALFATAGE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 4 10 de mousse d ur thane Joints de contr le et des jo
237. rie 3 La fourniture et l installation de l isolant de pente en polystyr ne expans avec panneau de support lamin pour la marquise d entr e de la lt conciergerie gt 4 La fourniture et l installation de l isolant de pente en polyisocyanurate pour les balcons en loggia du rez de chauss e de la conciergerie 5 La fourniture et l installation d une 2 paisseur de membrane de finition soud e membrane Sacrifice ET de tapis de caoutchouc recycl sous toutes les pi ces de support de la structure des terrasses aux toits et des supports antennes satellites 6 La fabrication et l installation des bo tiers solins et contre solins requis pour les vents de plomberie et d quipements m caniques aux toits voir aussi documents de l ing nieur m canique pour informations compl mentaires 7 La fabrication et l installation des solins et des contre solins La pose des drains de toit fourniture et raccordement par d autres La fourniture et l installation des ventilateurs d entretoit du toit ventil du 3 tage de la conciergerie 10 La fourniture et l installation des events pour les travaux de m canique 11 Le rev tement des parapets en acier pr peint 12 L installation des supports et solins pour les quipements m caniques install s aux toits 13 Tous les ouvrages de couverture normalement ex cut s et n cessaires l ex cution compl te des travaux y inclus tous les fonds de clouage e
238. ris de CRD r cup r s 5 Les conteneurs peuvent tre lou s au r cup rateur de mat riaux de CRD 3 3 Contr le de qualit d ex cution 1 Viser la r cup ration des mat riaux selon les pourcentages de valorisation suivants 1 bois incluant le bois peint trait ou stratifi 100 b ton asphalte brique sauf b ton color 85 carton 45 m taux ristourne partir d environ 2 tonne 12 gypse 6 emballage en plastique 5 gravats 5 et autres filage lectrique m taux non ferreux plomberie d chets etc 15 COON O O1 BW D TZ TT O 2 Fournir l architecte 1 Plan de gestion des mat riaux et d bris de CRD sur le chantier incluant un plan de r duction des d chets 2 Tableau de suivi de chantier incluant la quantit et le pourcentage de mat riaux CRD r cup rables 3 Rapport de r ussite du plan de gestion des mat riaux et d bris de CRD incluant a r sum du poids et du volume des mat riaux qui ont r ellement t produits pendant le projet b r sum du poids et du volume des mat riaux d tourn s du flux des d chets r employ s et recycl s c r sum des co ts de gestion des d chets notamment les co ts de main d uvre additionnels les co ts de collecte et conomies r alis es ainsi que les co ts li s l limination des d chets et conomies r alis es FIN DE LA SECTION 1D MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT M
239. ropri e pour remplir la cavit entre les colombages des murs 3 Isolation thermique des entretoits ventil s installer des nattes de fibre entre les poutrelles du toit pour atteindre un minimum de RSI 7 22 Remplir tout vide dans le plan des poutrelles mais s assurer de conserver l espace d air minimal requis sous le pontage du toit pour assurer une ventilation ad quate de la cavit 4 Isolation thermique des sous face de pontage de toiture et surplomb d croch isolant gicl 152mm d paisseur 5 Isolation du p rim tre des entre planchers entre plafond gicler sur la face int rieure des poutrelles de rive 75mm de polyur thane afin d assurer la continuit de l isolation et du pare vapeur des murs ext rieurs l isolant gicl devra donc tre mis en place apr s l installation du pare vapeur 6 Isolation des gaines techniques remplir la vide autour de tous les conduits dans les gaines techniques au niveau des planchers avec de la laine min rale raisonnablement compact e de fa on viter tout passage d air ou de fum e sur une paisseur minimale de 610mm par plancher Remplir pleine cavit l int rieur des cloisons formant les gaines techniques 7 Isolation des dalles sur sol avant de couler la dalle de b ton et avant l installation du pare vapeur sous dalle d poser des panneaux de polystyr ne expans 48mm d paisseur RSI 1 42 min sur l infrastructure sous toute la surface des dalles ou au p rim
240. rtland charges min rales et additifs chimiques tel que Keracolor Muir de Mapei ou quivalent couleur au choix de l architecte 12 Additif pour coulis mulsion de latex acrylique tel que Plasti joints de Mapei ou quivalent 13 Moulure d encadrement en plastique de dimensions appropri es pour les carreaux choisis couleur au choix de l architecte 2 2 Fabricant acceptable 1 Olympia 2 Centura 9D 3 EXECUTION 3 1 Preparation 1 Avant de commencer les travaux s assurer que les surfaces recouvrir sont pr par es selon les directives des normes et des fabricants applicables Sinon avertir l architecte et l entrepreneur 2 Toutes les surfaces destin es recevoir une chape ou un mortier doivent tre saines solides propres et exemptes de poussi re d huile de graisse de toute substance d l t re pouvant emp cher l adh sion Neutraliser tout r sidu acide ou alcalin 3 2 Mise en oeuvre 1 L ex cution des travaux sera conforme aux exigences des manufacturiers des produits employ s et des standards de l Association du terrazzo tuile et marbre du Canada 2 Pose des carreaux de c ramique aux 3 entr es communes aux niveaux RdC de la section plex du projet 1 Utiliser la m thode dite traditionnelle ou sand coat M langer le ciment Portland avec le sable b ton Utiliser un additif au latex usages multiples Planicrete 50 ou quivalent et l incorporer au m lange 2 Effectuer imm
241. s 1 7 Fiches d entretien 1 Fournir les instructions n cessaires au bon fonctionnement et l entretien de l op rateur de barri re lectriques et les joindre au cahier d exploitation et de garantie mentionn la section 1C 13A 2 PRODUIT 2 1 Mat riaux et fabrication 1 Portail grillag en profil s rectangulaires d aluminium soud 1 Incluant une porte grillag e un battant de 2440mm de largeur x 1830mm de hauteur une partie lat rale fixe 700mm de largeur x la hauteur de louverture brute et une partie haute fixe de la largeur de l ouverture brute x 1000mm de hauteur 2 Membrures horizontales en profil de 64 x 64 x 5mm 3 Membrures verticales 100mm c c en profil de 19 x 19 x 1 6mm 4 Recouvert de peinture lectromagn tique cuite et appliqu e en usine apr s les soudures de couleur noir semi lustr 2 Op rateur lectrique pour portail grillage battant 1 vantail 1 Base de b ton pr fabriqu e b ton 30 MPa de dimensions telles que recommand es par le MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 13A PORTAIL GRILLAG Projet 1103 DA 142 Page 2 de 2 fabricant incluant les accessoires requis pour l installation complete de l op rateur lectrique 2 Bo tier chauff et r gul par thermostat en aluminium 3mm d paisseur l preuve des intemp ries 3 Trappe d acc s et manivelle en cas de panne lectrique avec coupe circuit prot geant
242. s etc La porte sera galement pourvue de renforts horizontaux en acier jauge 22 et de double charni re de jauge 13 aux extr mit s 2 Cadrage de la porte fournir et installer un cadre en acier selon les sp cifications du manufacturier de la porte y inclus les coupes bises de cadre double l vres 3 M canisme d ouverture et fermeture t l commande et carte magn tique pour l ouverture partir de l ext rieur bouton et t l commande pour l ouverture partir de l int rieur minuterie interrupteur de fin de course inversion automatique avec interrupteur dans derniers centim tres de cours station de contr le trois boutons d gagement d urgence y inclus 18 t l commandes 4 Coupe froid 1 Au bas de la porte fournir et installer un coupe froid continu compos d un profil d aluminium en forme de U et d un caoutchouc semi tubulaire en E P D M 2 A l intersection de chaque panneau un coupe froid intercalaire de P C V flexible et rigide assurera un bris thermique efficace de m me qu une double tanch it r pondant aux normes suivantes une pression de 0 075 kPa quivalente une charge au vent de 40 km heure infiltration d air mesur e selon la norme A S T M E 283 sera de 0 033 litre sec par m tre de joint entre les sections de la porte 3 Aux jambages et au linteau des portes c t ext rieur Fournir et installer un coupe froid compos d un profil d aluminium et d une bavette
243. s au sujet du mortier 1 L usage de ciment maconner est interdit dans la r alisation du mortier et du coulis 2 L usage d adjuvants ou de tous autres mat riaux qui n ont pas t num r s ci haut est MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 4A MAGONNERIE Projet 1103 DA 142 Page 4 de 7 interdit 3 Aucun additif de chlorure de calcium n est permis 4 Lorsque des joints de 6mm d paisseur sont prescrits utiliser des granulats passant au tamis de 1 18mm 18 Attaches murales r glables en acier galvanis de 6 5mm d paisseur gauge 22 avec des tirants en fil m tallique de 4 8mm de diam tre tel que le Durowal mod le BL 312 19 Armature pour murs en blocs de b ton voir documents de l ing nieur en structure 20 Solins ma onnerie dissimul s membrane autoadh sive pour solin intra mural compos de bitume caoutchout SBS lamin int gralement une pellicule de poly thyl ne crois largeur conforme aux dessins mais d au moins 600mm tel que Blueskin TWF qui est de couleur jaune 21 Colle pour solin de ma onnerie adh sif recommand par le fabricant de solin 22 Chantepleures de type Saign es no 20 en PVC de la compagnie Guy Gu nette Lt e ou quivalent de couleur coordonn e avec la ma onnerie voir architecte au besoin 23 Joint de contr le planche de fibre de bois impr gn e d asphalte 12 7mm d paisseur et un appui joint
244. s int rieures Passer la truelle une seconde fois pour obtenir une surface lisse et polie en respectant une tol rance de 3mm en toute direction v rifi e l aide d une raclette de 3m Les dalles de b ton qui seront recouvertes de carreaux de c ramique sauf indications contraires devront tre aras es suivant les alignements et les niveaux des dessins et elles devront tre pr tes recevoir le rev tement de finition Dalles ext rieures apparentes et perrons fini de b ton r gulier la brosse m tallique et arasement manuel surface conventionnelle antid rapante II est interdit de saupoudrer du ciment sec ou un m lange de ciment sec et de sable sur les surfaces de b ton Ex cuter des joints de retrait l aide d une scie conform ment la norme CAN3 A23 1 M77 Une fois le b ton durci et la surface s che obturer l aide d un produit d tanch it les joints de retrait et les joints form s par la rencontre des surfaces horizontales et des surfaces verticales 3 3 Ajustement 1 Appliquer un agent de liaisonnement sur la dalle support avant de couler toute chape de b ton suivant les directives du fabricant EMIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 3B B TON Projet 1103 DA 142 Page 3 de 3 2 Avant de couler la chape de b ton mouiller g n reusement les dalles supports liminer les flaques d eau la surface puis appliquer une couche de lait de ciment
245. s percements pour la m canique seront continues avec les gaines techniques dans l entretoit Construire les panneaux recevant l appareillage lectrique m canique de t l phone et autres suivant les indications des plans de l ing nieur en m canique Contreplaqu blanchi sur une face de 19mm d paisseur fix des fourrures de 19mm x 64mm au pourtour et 300mm verticalement sur toute la largeur des panneaux Fonds de clouage assurer l existence de fonds de clouage solide pour tous les l ments supporter ou fixer aux murs et plafonds y inclus la tuyauterie les cadre des portes et fen tres sabli re et fourrure de m tal les armoires de cuisine les tablettes les main courantes murales et tous fonds de clouage requis par l ouvrage Murs de charge et murs ext rieurs construire selon les documents de l ing nieur en structure et les indications ci dessous 1 Chevaucher les lisses basses aux intersections 2 Bloquer toute colonne de bois form e d un assemblage aux montants adjacents de la cloison o elle est situ e l aide d une entremise mi hauteur d faut de quoi une section massive de m me dimension totale sera utilis e Clouer en quinconce 300mm c c toute colonne compos e de plus de 1 pi ce de bois Installer une rang e d entremise mi hauteur dans toutes les cloisons sauf si indications contraires 5 Toute colonne montr e aux plans doit tre de section gale ou augment e to
246. s plans D poser la membrane g otextile sur le sol M nager les pentes requises avec du remblai du type 2 et y installer le drain Recouvrir avec du remblai type 2 sur une paisseur de 300mm Enrober l ensemble avec la membrane g otextile Remblayer les tranch es des fondations avec de la terre Ce mat riau sera libre de d bris de racines de glace ou de terre gel e et de gros cailloux exclure tous cailloux de plus de 100 mm de diam tre sur le premier m tre de profondeur autour des b timents Bien damer au vibrateur m canique par couches d au plus 300mm Niveler le terrain conform ment aux niveaux indiqu s sur les dessins et l article 2B 3 2 1 4 Elever les pentes et talus indiqu s aux dessins et requis pour faciliter l gouttement naturel des eaux de surface avec le remblai type 4 Effectuer le nivellement de mani re que l eau ne s coule pas vers les b timents les murs et les surfaces rev tues en dur mais qu elle soit plut t dirig e vers la rue ou ruelle Niveler le sol en lui donnant une pente progressive entre les diff rents points cot s indiqu s sur les dessins Maintenir le mat riau de remblayage humide pendant la mise en place et la compaction Mesurer les niveaux apr s compaction Si la terre d excavation est insuffisante ou impropre au remblayage en obtenir sans frais additionnels Effectuer les travaux d infrastructure des pavages et autres am nagements de b ton coul selon les recommandations du rapport
247. s portes les vitrages thermos les panneaux isol s les all ges d aluminium extrud la quincaillerie la g che lectrique ainsi que la coordination de tout autre l ment s y rattachant tel que le panneau d appel Pour les 4 entr es principales donnant sur le boul Pie IX 3 entr es donnant acc s aux b timents de type plex et 1 entr e donnant acc s au b timent de type conciergerie 2 La fourniture la fabrication et la pose de panneaux vitr s et ou isol s selon le cas en aluminium isol de type mur rideau y inclus les cadrages les vitrages thermos les fen tres ouvrantes les panneaux isol s les all ges d aluminium extrud et la quincaillerie Pour la section vitr e du 2 3 tage et de l entr e principale de la section conciergerie du projet donnant sur le boul Pie IX y inclus les ancrages au niveau du plancher du 2 tage 1 3 Travaux connexes 1 Etanch it et calfatage du p rim tre Section 7B 2 Le raccordement de la g che lectrique au syst me d appel et interrupteur cl documents de l ing nieur m canique lectricit Coordonner les dimensions et le c blage n cessaire afin d int grer le syst me d intercom et de serrure lectrique l entr e principale du b timent 3 Le syst me de cl age Section 8E 4 L installation du panneau d appel plans et devis de l ing nieur 1 4 Assurance de qualit 1 V rifier les dimensions des ouvertures sur
248. s un fond de clouage solide en acier galvanis par double immersion chaud ou en acier inoxydable aux endroits o des clous doivent rester visibles utiliser des clous de couleur assortie aux parements et garnitures tels que les clous pr finis Colormax de Certain Teed Scellant tel que recommand par le fabricant du rev tement conforme la norme ASTM C 920 qui convient aussi bien au parement de fibrociment qu aux mat riaux adjacents et pouvant tre peint 4 Syst me de parement ext rieur en clin de fibrociment horizontal Clin de ciment et fibre de cellulose form sous haute pression en planche conforme la norme ASTM C 1186 Type Grade Il tel que le mod le Bardeaux Perfection de CertainTeed Goodfellow pour installation horizontale de 11mm d paisseur x 3657mm de longueur x 209mm de hauteur pr peint par le fournisseur en usine couleur Ardoise Fourrures de bois 19 x 64mm 400mm c c en pinette no 1 install es la vertical Isolant de polyur thane gicl fourniture et installation par Section 7C Barre Z cal 16 32mm d paisseur a 400mm c c install es l horizontal sur colombages porteurs Solin dissimul aux coins et aux extr mit s joints d about tel que le solin Bear Skin MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7F REV TEMENT DE FIBROCIMENT Projet 1103 DA 142 Page 4 de 8 6 Diverses garnitures et moulures de f
249. s un mur de parement de ma onnerie installer les all ges en pierre sous toutes les ouvertures de fen tres selon les indications aux dessins ainsi qu aux portes de balcons et aux portes d acc s ext rieurs des logements Poser les all ges de fa on permettre le mouvement des portes et fen tres d au s chage de la charpente et de mani re ce que les pentes d egouttement soient respect es Cr pi aux murs de fondation expos l ext rieur installer deux couches de mortier d au moins 6mm d paisseur sur la face ext rieure des fondations expos es Egaliser afin d obtenir une surface lisse et unie Directives sp cifiques pour l installation du parement de brique adjacent la limite de propri t adjacente la ruelle section plex du projet remplir enti rement les alv oles de la brique avec du mortier afin d obtenir la r sistance au feu requise le degr de r sistance au feu exig pour le parement de brique exclusivement est de 1h Directives sp cifiques pour l installation du placage de brique aux alc ves des 3 entr es principales de la section plex du projet 1 Appliquer la barri re tanche l air et l eau sur le panneau de ciment selon les directives des manufacturiers 2 Appliquer le mortier colle et installer les briques de placage en prenant soin de respecter le temps de s chage de la barri re tanche install e pr c demment ainsi que tout autre directive des ma
250. scell s de chaque couleur et de chaque finition lustre utilis e S assurer de les entreposer dans un endroit indiqu s par le client et de faire valider les quantit s remises par le client par un bordereau FIN DE LA SECTION 9H MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 10A ACCESSOIRE POSTAL Projet 1103 DA 142 Page 1 de 2 10m GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture et la pose des casiers postaux int rieurs dans la section conciergerie du projet 2 La fourniture et la pose des casiers postaux int rieurs dans la section plex du projet 3 La fourniture des serrures Crown 1 3 Travaux connexes 1 Ouverture brute et fonds de clouage Section 6A 2 Ma onnerie Section AA 3 Gypse Section 9B 4 Installation des casiers Section 6B 1 4 R f rences 1 R glements du Bureau des postes canadiennes 1 5 Assurance de qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet des casiers postaux Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requis 10A 2 PRODUITS 2 1 Materiaux 1 Section conciergerie du projet c
251. seront discontinues la rencontre d un joint d expansion 4 Syst me de parement ext rieur en clin de fibrociment horizontal 1 Utiliser des solins larmiers durables et non corrosif qui ne r agissent pas avec le fibrociment ne pas utiliser d aluminium ou de mat riaux m talliques nus et pr voir un d gagement de 6mm entre le bas du fibrociment et les solins horizontaux ne pas calfeutrer les solins horizontaux avec la jonction du fibrociment afin de permettre l vacuation de l eau S assurer d installer les solins avant la pose du rev tement de finition Installer le solin en ruban CertaWrap autour de toutes les ouvertures et autres zones en cas de besoin ainsi qu un larmier 2 Utiliser des clous en acier inoxydable ou galvanis s par double immersion chaud ne pas utiliser d agrafes ou de clous t te en D qui doivent p n trer d au moins 32mm dans la charpente structurelle et la t te au ras du mat riau 3 Laisser les espacements minimaux requis par le fabricant tels que 150mm au dessus du niveau du sol ou toiture adjacent 23mm au dessus des lignes de toitures ou terrasse 3mm entre le fibrociment et les garnitures entourant les ouvertures ou entre le fibrociment et d autres types de parement 4 Utiliser les outils tels que recommand s par le fabricant tels que lame de scie circulaire diamant e polycrystalline 5 Sceller sur place les extr mit s coup es l aide d une peinture ou d un appr
252. t la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 La fourniture et l installation du portail grillag en aluminium pr fabriqu 1 vantail battant donnant sur la rue Jean Rivard y inclus toute la quincaillerie 2 La fourniture et l installation d un op rateur lectrique pour le portail grillag y inclus la base de b ton pr fabriqu e les raccordements et les coordinations requises afin de permettre une ouverture simultan e du portail grillag et de la porte de garage incluant galement toute la quincaillerie 1 3 Travaux connexes 1 Ma onnerie Section 4A 2 Porte et ouvre porte de garage Section 8F 3 Raccordements lectriques Documents de l ing nieur m c lect 1 4 R f rences 1 CSA 22 2 no 247 92 R2008 2 UL325 5e dition 2009 1 5 Garantie 1 Fournir une garantie crite sur les mat riaux et la main d oeuvre de un 1 an Selon les termes de cette garantie tout d faut sera corrig pendant cette p riode aux frais de l entrepreneur 1 6 Assurance et qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les dessins d atelier et fiches techniques tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet de l op rateur de barri re incluant les accessoires ou quipements fournir ou fabriquer Indiquer les caract ristiques des mat riaux propos s les dimensions ainsi que les d tails d assemblage de fabrication et d installation requi
253. t altern s Poser les plaques perpendiculaires aux pentes Installer deux 2 piquets de bois par plaque l o la pente est sup rieure 1 3 Une fois pos le gazon sera roul et arros Deux semaines apr s la pose tendre de l engrais appropri Assurer l arrosage pendant la p riode d tablissement 5 Plantations installer les plantations choisies selon les indications de la p pini re Munir les arbres de poteaux et de sellettes Arroser et fertiliser les v g taux apr s la plantation et pendant la p riode d tablissement 6 Am nagement sous les balcons installer une bordure de bois trait au p rim tre des fosses La bordure sera compos e de 2 montants 140x140mm trait empil s l un sur l autre Etendre une membrane geotextile sur le sol a 125mm du niveau fini et remblayer avec 75mm de gravier 0 MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2C AM NAGEMENT PAYSAGER Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 20mm puis 50mm de galets de pierre de rivi re 7 Cl ture en maille de cha ne installer selon les indications du fabricant Les poteaux seront ancr s d au moins 300mm dans des piliers de b ton de 250mm de diam tre qui descendent jusqu 1500mm sous le niveau du sol fini coul s sur un sol non remani ou compact Le sommet des piliers sera 50mm au dessus du sol fini et aura les rebords en pente L emplacement des piliers sera d termin sur place afin que les
254. t baguettes n cessaires 1 3 Travaux connexes Construction du pontage de bois des parapets et des terrasses au toit Section 6A B ton coul Section 3B amp documents de l ing nieur structure Bo tiers Section 6A Plomberie incluant le syst me de r tention d eau documents de l ing nieur m c lect Ventilation documents de l ing nieur m c lect Couverture v g talis e Section 7G OCEAN ET 1 4 Description des syst mes 1 Syst me d tanch it bi couches avec membrane de bitume modifi tel que les syst mes de la compagnie Soprema ou quivalent approuv par l architecte MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 10 1 5 Assurance de qualit 1 Le travail du couvreur sera surveill tout au long de l ex cution des travaux par un inspecteur d tenteur d une carte de comp tence et employ par une firme accr dit e aupr s de AMCO Cette firme mettra un ou des rapports d inspections Elle sera approuv e par l architecte mais engag e et pay e par l entrepreneur g n ral 2 Le couvreur doit tre membre en r gle de l Association des maitres couvreurs du Qu bec AMCQ et remettre l architecte une attestation crite cette fin avant le d but des travaux de toiture 1 6 Approbations 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniqu
255. t de planche et les garde corps selon les d tails et de mani re respecter toutes les recommandations du fabricant telles que 1 les espaces de dilatation entre les l ments selon les dimensions des l ments principalement la largeur de la pi ce et de leur essence de bois 2 Abouter les pieces de bois coup es a 45 degr s et les enduire d un scellant hydrofuge recommand par le fabricant du bois trait 3 Ne pas clouer ou visser une pi ce de bois moins de 25 mm de ses rives 4 Utiliser des clous ou vis sp cialement con us pour l utilisation ext rieure du bois trait 5 De mani re g n ral appliquer le scellant hydrofuge recommand par le fabricant du bois trait sur toutes les coupes Planchers des balcons en contreplaqu enrob de fibre de verre installer les panneaux d une seule pi ce viter de tailler ou de perforer les panneaux de contreplaqu enrob s de fibre de verre Fixer les panneaux de contreplaqu aux corni res d appuis avec des vis galvanis es par le dessous du balcon Soufflage des plafonds aux endroits n cessaires incluant dans les salles de bains dans les cuisines en haut des armoires ou pour la ventilation poser des 38 x 89 400mm c c Fourrures aux murs ext rieurs et au plafond du dernier tage installer des fourrures en bois de 19mm x 64mm 400mm c c Renforts des plafonniers installer des renforts en 38mm x 89mm entre les solives pour fixer la bo te
256. t identifi 10 11 PLANIFICATION ET CONTROLE L entrepreneur doit mettre en application un syst me de planification et contr le du d roulement des travaux fond sur la m thode du cheminement critique MCC afin de planifier d ordonnancer de surveiller de rendre MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 1C INSTRUCTIONS G N RALES Projet 1103 DA 142 Page 6 de 12 compte de l avancement des travaux ainsi que des effets anticip s des v nements impr vus survenant en cours d ex cution 1C 12 CONTR LE DE LA QUALIT L entrepreneur fera toutes les preuves de nature prouver que son travail est conforme et remplit les conditions du contrat Tout contr le requis sera effectu aux frais de l entrepreneur Dans le cas o des ouvrages doivent tre soumis des inspections des approbations ou des essais Sp ciaux command s par les professionnels ou exig s aux termes de r glements locaux visant le chantier en faire la demande dans un d lai raisonnable Si l entrepreneur a couvert ou a permis de couvrir un ouvrage avant qu il ait t soumis aux inspections aux approbations ou aux essais sp ciaux requis il doit d couvrir l ouvrage en question voir l ex cution des inspections ou des essais requis la satisfaction des autorit s comp tentes puis remettre l ouvrage dans son tat initial Les professionnels peuvent ordonner l inspection de toute partie de l ouvr
257. t la finition des portes les tablettes de fen tres les plinthes les quarts de rond 10 Les panneaux d acc s selon ce qui est requis voir aussi documents de l ing nieur m c lec 11 Les escaliers l int rieur des logements entre les tages et aux mezzanines pour acc der aux terrasses incluant les marches contremarches limons faux limons garde corps et main courantes 12 Les approches de seuils en pente en bois massif pour la porte de balcon des 4 logements adaptables 13 Les 10 tag res murales pour entreposage de pneus dans le garage de stationnement La pose des l ments suivants fournis par d autres sous les sections indiqu es ci apr s 14 Les fen tres Section 8A 15 Les portes pliantes les portes pivot et les portes escamotables Section 8B 16 Les portes int rieures et les cadres en bois Section 8B 17 Les portes int rieures en bois y inclus les cadres en m tal Section 8C amp 8B 18 Les portes int rieures en m tal y inclus les cadres en m tal Section 8C 19 Les portes ext rieures y inclus les cadres Sections 8B et 8C 20 La quincaillerie des portes y inclus les serrures poign es ferme portes num ros civiques identification des logements et des locaux etc Section 8E 21 Les accessoires postaux Section 10A 22 La quincaillerie de finition y inclus les miroirs les barres rideaux de douche le support v lo et autres accessoires Sect
258. t pay e par l entrepreneur FIN DE LA SECTION 7D MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7E REV TEMENT M TALLIQUE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 1 TEA GENERALITES 1 1 Dispositions g n rales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 1 2 Travaux inclus 1 Le rev tement de la sous face du plafond ext rieur au dessus des 3 entr es principales de la section plex du projet donnant sur le boul Pie IX avec un soffite non ventil 2 Le rev tement de la sous face des plafonds ext rieurs au dessus de la rampe d acc s du garage de stationnement avec un soffite non ventil 3 Le rev tement de la sous face du plafond ext rieur au dessus des terrasses au toit logements avec mezzanine donnant l arri re avec un soffite non ventil 4 Le rev tement de la sous face des balcons de la lt conciergerie gt avec un soffite ventil incluant la sous face du plafond ext rieur au dessus des balcons de rez de chauss e du c t de la rue Jean Rivard 5 Tous les ouvrages normalement ex cut s et n cessaires l ex cution complete des travaux y inclus tous les fonds de clouage et baguettes n cessaires 1 3 Travaux connexes 1 Ma onnerie Section 4A 2 Calfatage Section 7B 3 Isolation des murs ext rieurs Section 7C 4 Rev tement de fibrociment Section 7F 1 4 Assurance de qualit 1 Soumettre l architecte pour examen tels
259. t r parations n cessit es par des travaux m caniques Soufflage fourrure et trappe d acces B ton y compris les bases de b ton sous l quipement Peinture except celle faite l usine sur de l quipement et celle demand e sp cifiquement tre faite par cette section Ex cuter les travaux de percement d ajustement et de scellement n cessaires pour que les ouvrages qui doivent tre raccord s ou li s d autres le soient avec pr cision et sans jeu Obtenir l approbation de l architecte ou des ing nieurs concern s avant de percer un l ment porteur ou d y ins rer un manchon Faire des percements de mani re que les rives soient propres et lisses et faire en sorte que les joints de scellement soient le moins apparents possible I 1C 24 CL TURE DU CONTRAT Remettre au ma tre d ouvrage les documents et certificats d approbation d usage requis par les lois provinciales et les r glements provinciaux et municipaux ainsi que les certificats d acceptation ou de garantie exig s au devis principalement et sans s y limiter D claration de conformit des travaux aux documents contractuels Attestation de l entrepreneur de la fin des travaux D claration de l entrepreneur du respect des lois et r glements en vigueur concernant les salaires Quittance finale Certificat d acceptation et de conformit du syst me d alarme incendie remettre avant l mission du certificat de prise de possession 6 Rapport de
260. te en poudre cuite rouge pr perc e pour l installation telle que le mod le MWM 66 capacit de 8 pneus par tag re de Martins Industries 17 Toute la quincaillerie normalement fournie et n cessaire l ex cution compl te des travaux 2 2 Fabrication 1 Armoires de cuisine garde manger vanit s armoires de rangement lingeries armoires pharmacie et armoires au dessus des laveuses s cheuses 1 Construire selon les dessins fournis V rifier les dimensions sur place et par la suite fournir des dessins d atelier pour approbation par l architecte avant de commencer la fabrication 2 Les armoires seront du type modulaire fabriqu es en usine conforme la norme BNQ 3156 010 3 Les bo tiers des armoires et toutes les tablettes seront en panneaux d agglom r de 16mm avec rev tement de m lamine sauf indications contraire tel que contreplaqu 16mm recouvert de plastique stratifi dans le cas des armoires pharmacie 120g avec une bande vinyle blanche pour les sections non apparente et de couleurs et finis identiques aux portes pour les sections apparentes telles que les panneaux lat raux apparents aux MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6B Projet 1103 DA 142 MENUISERIE DE FINITION Page 4 de 6 3 1 G n ralit s Autant que possible les ouvrages doivent tre faits avec suffisamment de jeu pour permettre d tre coup s et ajust s sur les lieux aux ouvra
261. te par un film plastique thermofusible et la face sup rieure est prot g e par des granules color s tel que Sopral ne Flam 250 GR de couleur gris de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Membrane de sous couche lamin e un panneau de support compos e d une membrane de bitume modifi au SBS et d une armature en polyester non tiss lamin e en usine sur un panneau rigide d isolant de polyisocyanurate La surface est recouverte d un film plastique thermosoudable telle que Soprasmart Iso HD 180 de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Syst me pour relev s et parapets syst me d tanch it constitu de membranes compos es de bitume modifi au SBS et d une armature composite robuste et dont la sous couche est autocollante La face sup rieure de la sous couche est recouverte par un film plastique thermofusible et la sous face adh sive est prot g e par un papier silicon d tachable La membrane de finition est install e au chalumeau Tels que Sopraflash Flam Stick pour la membrane de sous couche et Sopral ne Flam 250 GR de couleur gris pour la membrane de finition de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Isolant de pente en polyisocyanurate panneau rigide d isolant de polyisocyanurate alv oles ferm es agglom r e durant le moussage un rev tement de universel arm de fibre de verre RSI minimal de 1 05 25mm pente et paisseurs minimales voir dessins conforme a
262. tion Soprastar Flam HD GR et Colvent Traffic CAP 860 de couleur gris selon le cas apr s avoir appliqu la sous couche et s tre assur que cette derni re ne pr sente pas de d ficiences proc der la pose de la couche de finition En commen ant partir des drains et perpendiculairement la pente installer la membrane de finition en la soudant au chalumeau la membrane de sous couche S assurer de proc der sans surchauffer les membranes et leurs armatures S assurer d avoir un d calage d au moins 300mm entre les joints de la sous couche et ceux de la couche de finition Chevaucher les joints longitudinaux un minimum de 75mm et les joints transversaux un minimum de 150mm Proc der de fa on continue afin d viter la formation de b illements poches d air plis ou d chirures Recouvrir le parapet avec la membrane de finition jusque sur le dessus du parapet voir d tail Au besoin corriger les bavures apparentes ou parties d granul es l aide d une mince couche d enduit de type Alsan Flashing soupoudr e de granule du m me type que la couche de finition Comme les membranes apparentes sont de couleur blanche une attention particuli re devra tre apport e afin d liminer les taches et autres bavures 4 Syst me d tanch it bi couches pour les toitures de type conventionnel des balcons en loggia 1 Pare vapeur Elastoph ne SP 2 2mm soud suite l application de l appr t sur la surface de b t
263. tout travail l entrepreneur s assurera que l tat du chantier et les ouvrages recevant les mat riaux pr vus dans cette section soient satisfaisants 2 Avant de commencer la pose du gypse s assurer que tous les isolants coupe vapeur conduits tuyaux c bles et bo tes de sortie soient en place convenablement install s et fix s incluant ceux de t l phone et de c ble vision 3 Ne permettre aucun travail de recouvrement avant de recevoir l acceptation du travail pr alable de la part de l architecte des ing nieurs concern s et des inspecteurs municipaux Un test d tanch it par une tierce partie est obligatoire avant la pose du gypse Le taux de fuite d air apr s la pose du pare air vapeur ne doit pas d passer 1 5 CAH 50 pascales de d pressurisation MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9B GYPSE Projet 1103 DA 142 Page 3 de 5 4 Avant toute fermeture de mur l entrepreneur devra s assurer de ne pas laisser de mat riaux ou d bris entre les cloisons 3 2 Mise en oeuvre G n ralit s 1 2 3 Suivre les directives du fabricant des mat riaux et les codes de construction Se r f rer aux dessins et tableaux des finis int rieurs pour l emplacement des ouvrages ex cuter Suivre les instructions conseils ou renseignements sur les exigences respecter concernant les traitements mat riaux ou encastrements propos s ou fournis en vertu d autre chapitre
264. tre selon le cas 8 Isolation des drains de fondation expos s au gel moins de 1500mm sous le niveau de sol fini adjacent d poser des panneaux de polystyr ne expans 58mm d paisseur RSI 1 76 de largeur n cessaire pour isoler en tout point le drain de fondation l quivalent de 1500mm de profondeur MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7C ISOLATION Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 minimum 600mm 400mm sous le niveau fini adjacent avec une pente de 5 au loin de la fondation 9 Isolation des structures en porte faux balcons l int rieur du b timent gicler du polyur thane 38mm d paisseur autour des structures d acier en porte faux sur toute la longueur de la structure int rieure 10 Isolation des structures d acier situ es dans l paisseur ou le prolongement des murs ext rieurs gicler du polyur thane 38mm d paisseur sur l ensemble des l ments d acier situ s ces endroits 11 L isolation sonore des cloisons ins rer les nattes de fibre de verre pour l insonorisation d paisseur appropri e pour remplir la cavit des murs entre les colombages des cloisons insonoriser remplir la cavit en chevauchant les joints dans les cas o plus d une paisseur est install e de fa on assurer la meilleure insonorisation 12 L isolation sonore des plafonds et retomb es installer les nattes de fibre de verre pour l insonorisation d
265. ttes de 400mm par la longueur requise pos es respectivement 500 900 1300 1600 et 1900mm du plancher 6 Rangement des logements 5 tablettes de 300mm ou 400mm selon les indications aux dessins et l espace disponible 7 Espace laveuse s cheuse dans les logements deux 2 tablettes de 400mm par la longueur requise voir aux dessins support e sur trois c t s 1500mm du plancher sauf dans le cas des espaces L S dans les salles de bains et dans les rangements qui auront des armoires Boiseries des planchers couper les plinthes chambranle et quart de ronds 45 aux coins fixer les quart de ronds au mur lorsque plancher de b ton et au plancher lorsque plancher de bois Boiseries des fen tres Les chambranles verticaux seront appuy s sur le tablier horizontal pleine largeur sous la fen tre tandis que le linteau au dessus de la fen tre sera appuy sur les chambranles verticaux et les d passera de 13mm de chaque c t Toutes les moulures s abouteront perpendiculairement Installer une tablette en pin au bas du retour de fen tre Boiseries des portes Les chambranles verticaux seront continus jusqu au plancher et le linteau au dessus de la porte sera appuy sur les chambranles verticaux et les d passera de 13mm de MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 6B MENUISERIE DE FINITION Projet 1103 DA 142 Page 6 de 6 chaque c t Toutes les moulures s about
266. ture d acier voir les documents de l ing nieur structure et la Section 5A 1 2 Travaux inclus 1 2 3 La construction des murs porteurs ou non cloisons soufflages linteaux et poteaux La construction de la structure des planchers de bois y inclus les poutrelles et les sous couches de recouvrement en contreplaqu ou en panneaux de copeau de bois orient s OSB La construction de la structure des toitures y inclus les fermes poutrelles et le contreplaqu de recouvrement La construction de la structure du pontage et du recouvrement des parapets et murets des toitures La construction des souches aux toits pour a rateurs d entretoit pour les travaux m caniques pour les murets et supports des quipements m caniques et tout autres souches requises y inclus leur recouvrement voir aussi documents de l ing nieur m c lect Le rev tement interm diaire des murs ext rieurs en panneaux de copeaux de bois La construction de la structure des paliers limons marches contremarches et autres fournis et install s par Section 6B d escaliers l int rieur des logements section plex du projet seulement La construction des marches des escaliers ext rieurs avant des plex donnant sur le boul Pie IX en bois trait La construction des planchers de balcon des balcons en loggia et des perrons d acces l avant des plex donnant sur le boul Pie IX en contreplaqu enrob de fibre de verre
267. u au plafond 6 La fourniture et la pose des seuils des portes en marbre aux portes des salles de bains et aux portes des salles d eau des logements 7 La fourniture et la pose des accessoires en c ramique dans les salles de bains et les salles de toilettes des logements 1 3 Travaux connexes Dalle de b ton Section 3B et documents de l ing nieur en structure Sous couche de finition aux planchers Section 6A Membrane insonorisante pour plancher Section 7C Escaliers int rieurs M taux ouvr s Section 5A Calfatage des baignoires et planchers Section 7B Gypse et panneaux de b ton Section 9B Rev tement souple Section 9F Plancher de bois Section 9E Plomberie documents de l ing nieur m c lect Oo NN op 1 amp w D 1 4 R f rences Carreaux de c ramique CAN2 75 1 M88 Association du terrazzo tuile et marbre du Canada Pose traditionnelle ANSI A 108 1 Sable ACNOR A 82 56 M et CAN3 A 23 1 M77 Ciment portland CAN 3 A5 M83 type 10 Adh sif mur int rieur ONGC 71 GP 22M et ANSI A 136 Adh sif planchers ANSI A 118 4 OTTO EMIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9D C RAMIQUE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 4 1 5 Conditions de chantier 1 Maintenir une temp rature d entre 15 C et 21 C partir de quarante huit 48 heures avant la pose jusqu quarante huit 48 heures apr s la pose 1 6 Allocations
268. u feu requise afin de les rendre tanche 19 L int gration de la menuiserie de finition aux autres mat riaux de fa on viter tout fissurage ou espace apparent 20 Utiliser un remplissage et ou un scellant de type coupe feu no 6 lors du scellement d l ments ayant une r sistance au feu requise 1 3 Travaux connexes Fondations dalles et autres travaux de b ton plans et devis de structure Ma onnerie Section 4A Charpenterie Section 6A Armoires et vanit s Section 6B Installation des portes et cadres Section 6B Pare vapeur et membrane Sections 7C amp 7A Isolation Section 7C Rev tement ext rieur Section 7 E Fen tres Section 8A CODEN ON OT Bi MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7B CALFEUTRAGE ET CALFATAGE Projet 1103 DA 142 Page 2 de 4 10 Murs ext rieurs et cloisons insonoris es Section 9B 11 Planches de gypse Section 9B 12 C ramique Section 9D 13 Int grit coupe feu aux l ments m c lect traversant document de l ing nieur m c lect 1 4 Assurance de qualit 1 Soumettre l architecte pour examen en six 6 copies papiers ou PDF les fiches techniques et les chantillons de la couleur des scellants tels que stipul s au point 10 de la Section 1C ainsi qu au manuel de projet 2 Un test d tanch it par une tierce partie est obligatoire avant la pose du gypse Le taux de fuite d air a
269. uche S assurer de proc der sans surchauffer les membranes et leurs armatures S assurer d avoir un d calage d au moins 300mm entre les joints de la sous couche et ceux de la couche de finition Chevaucher les joints longitudinaux un minimum de 75mm et les joints transversaux un minimum de 150mm Proc der de fa on continue afin d viter la formation de b illements poches d air plis ou d chirures Recouvrir le parapet avec la membrane de finition jusque sur le dessus du parapet voir d tail Au besoin corriger les bavures apparentes ou parties MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 7 de 10 d granul es l aide d une mince couche d enduit de type Alsan Flashing soupoudr e de granule du m me type que la couche de finition Comme les membranes apparentes sont de couleur blanche une attention particuli re devra tre apport e afin d liminer les taches et autres bavures 3 Syst me d tanch it bi couches pour les toitures de type conventionnel incluant la marquise 1 2 4 Feutre bitumineux 15 Ibs fix m caniquement avec des chevauchements de 150mm Isolant de polystyr ne en pente avec panneau de perlite lamin placer les panneaux en contact serr en rangs parall les et sans d formations ni espaces vides Remplir les joints de plus de 5 mm Installer l isolant de pente en suivant le plan remis p
270. uche d appr t scelleur int rieur ext rieur base d eau liant r sine acrylique tel que Sico Griptec S 30 Sierra Performance et deux couches de peinture int rieur mail acrylique l poxy base d eau 0 COV fini semi lustre tel que Rust Oleum Sierre Performance S60 Couleur trois au choix de l architecte Planchers de b ton peint deux 2 couches de peinture poxydique base d eau 0 COV pour plancher de b ton r sine 100 poxy fini lustr tel que Rust Oleum Sierra Performance S 40 Couleur un au choix de l architecte parmi la gamme de couleur standard Lignes et num ros de stationnement une couche de peinture mail r fl chissant alkyde 1 GP 149M couleur blanche Bois vernir deux couches de rev tement de vernis d int rieur au latex 100 acrylique avec ur thane pour planchers fini semi lustr 1 GP 175M type 1 tel que Crystalex 196 100 de Sico 3 5 Nettoyage 1 2 Au fur et mesure de l ex cution des travaux enlever des lieux tout mat riel d emballage les chiffons imbib s d huile de graisse ou de dissolvant la fin des travaux nettoyer de toutes taches de peinture tous les ouvrages tels que la quincaillerie MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 9H PEINTURE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 5 le verre les m taux et rev tements de sol les carrelages 3 6 Produits en surplus 1 Fournir deux 2 contenants de 4 litres
271. ue l eau s coule vers les drains du toit et qu il n y ait aucune accumulation d eau sup rieure 23mm 24 heures suivant une pluie et aucune accumulation apr s 48h La pente minimale en tout point est de 1 50 avertir l architecte si ces pentes ne peuvent tre respect es une pente sup rieure 1 50 peut tre requise voir sp cifications sur les dessins de l architecte 3 2 Protection 1 L entrepreneur devra prot ger au moyen de toiles ou d autres abris la surface des murs adjacents Les taches ou claboussures d asphalte sur les murs ou surfaces adjacentes seront nettoy es imm diatement la satisfaction de l architecte Il faudra que l entrepreneur emploi aussi des plate formes chafaudages ou autres quipements semblables afin de prot ger la couverture contre tout dommage caus par le transport des mat riaux ou de l quipement On ne devra pas utiliser la couverture finie sans l autorisation de l architecte L entrepreneur devra prot ger l isolant de la b tisse contre les intemp ries durant toute la dur e des travaux et ne devra entreprendre des surfaces plus grandes que celles qu il pourra compl ter quotidiennement ou autrement avec l approbation pr alable de l architecte 3 3 Mise en oeuvre 1 2 Pr parer les surfaces et ex cuter les travaux en conformit aux exigences de l AMCQ et du manufacturier tel que devis section 07 52 16 toiture en membrane de bitume lastom re SBS de Soprema ou
272. un joint horizontal dans le parement Laisser un jeu de 3mm entre le parement et les garnitures avant de les fixer Tous les joints seront sur des fonds de clouage tre en conformit avec les exigences du fabricant Bien prot ger le fini pendant la pose des planches 10 Fixer les panneaux 305mm c c et 150mm c c au p rim tre 50mm des coins aussi bien verticalement qu horizontalement et au moins 10mm du bord pr percer au besoin pour viter l clatement du mat riau Ne pas enfoncer les fixations au del de la surface du panneau cela aurait pour effet de r duire leur pouvoir de maintien et de cr er un point d entr e pour l humidit 11 Fixer solidement les garnitures de fibrociment WeatherBoard telles que les garnitures de coins et les garnitures de contours des ouvertures 19mm de largeur coup es onglet et s assurer de sceller les coupes faites sur place telles que recommand par le fabricant 12 Abouter l ensemble des joints verticaux des panneaux calfeutrer les joints d about et installer les couvre joints de fibrociment de 89mm de largeur peindre ou teindre les bords coup s mais ne pas peindre le revers du couvre joint 13 Joint horizontaux et verticaux Installer les profil s en fer angle solins de butyle et moulures d tanch it horizontales et verticales continues au contour des ouvertures et aux rives des panneaux en compl mentarit avec les indications aux plans Les fourrures
273. upe flamme membrane autocollante coupe flamme tel que le ruban Sopraguard de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 5 Appr t pour membrane auto adh sive tel qu Elastocol stick de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 6 Appr t pour membrane thermosoudable tel qu Elastocol 500 de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 7 Fixations fixation m canique de la sous couche en p riph rie avec des ancrages de type Soprafix de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Si autre fixation m canique requise telle que requis pour la fixation m canique de la sous couche au c t ext rieur des parapets utiliser des ancrages de type Clous Roundtop de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 8 Adh sif tel que Duotack de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 9 Produit d tanch it compl mentaire mastic et produit de scellement tels que Sopramastic ALU Scellant bo te mastic et Alsan Flashing de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Cale de protection et de nivellement pour la structure de la terrasse au toit matelas de caoutchouc de type Sopramat de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Les cales devront exc der d au moins 75mm de chaque de la pi ce support e et leur distance c c devra tre valid e au chantier par l architecte A rateur d entretoit en acier galvanis pr peint calibre 24 amp 26 conforme
274. ur blanc porcelaine de la compagnie Permacon Parement en bloc architectural type A2 bloc de b ton L390 x H190 x P90mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que le bloc architectural noble fini meul couleur charbon de la compagnie Permacon Parement en bloc architectural type A3 bloc de b ton L390 x H90 x P90mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que le bloc architectural noble fini meul couleur charbon de la compagnie Permacon Parement en bloc architectural type A4 bloc de b ton L390 x H140 x P90mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que le bloc architectural noble fini meul couleur charbon de la compagnie Permacon Parement en bloc architectural type A5 bloc de b ton L590 x H140 x P90mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que le bloc architectural noble fini Rocart couleur gris universel de la compagnie Permacon Parement en bloc architectural type A6 bloc de b ton L590 x H390 x P90mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que le bloc architectural noble fini Rocart couleur gris universel de la compagnie Permacon Parement en bloc architectural type A7 all ge biseaut e de b ton L590 x H90 x P140mm conforme la norme CSA A165 1 04 tel que les accessoires de bloc architectural noble fini Rocart couleur gris universel de la compagnie Permacon Bloc de b ton 1 Bloc de b ton murs mitoyens blocs de b ton lourd 80 plein m ri l autoclave 190 x 190 x 390mm conforme aux nor
275. ur le boul Pie IX cadres avec bris thermique en r sine coul e en place compos s de profil s tubulaires de 45mm x 90mm paisseur nominale des tubulaires de 3mm avec fini anodis noir La traverse du bas devra avoir une base isol e avec bris thermique et sera fix e m caniquement au palier de b ton Une attention particuli re devra tre port e aux dimensions non standards des cap du c t ext rieur afin de s ajuster l paisseur des murs et l alignement des bris thermiques avec l isolant des murs voir d tails Toute la fabrication et pr paration des cadres sera faite par le manufacturier pour un assemblage final lors de l installation Tels que la s rie 3400 HP de AD Pr vost ou quivalent approuv par l architecte pour le mur rideau MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 8D ENTREE ET DEVANTURE EN ALUMINIUM MUR RIDEAU Projet 1103 DA 142 Page 3 de 5 aux 2 3 tage pour la devanture vitr e du RdC ainsi que l encadrement de la porte d entr e de la artie conciergerie du projet donnant sur le boul Pie IX cadres avec bris thermique en r sine coul e en place compos s de profil s tubulaires de 65mm x 100mm paisseur nominale des tubulaires de 6mm avec fini anodis clair La traverse du bas devra avoir une base isol e avec bris thermique et sera fix e m caniquement Une attention particuli re devra tre port e aux dimensions non st
276. us les niveaux inf rieurs jusqu son appui sur la fondation ou sur une poutre 6 Fermer chaque plancher le haut des murs ayant une r sistance au feu avec des blocages en panneau de copeaux de type 0 S B 19mm d paisseur Rev tement des murs ext rieurs poser les panneaux de copeaux en quinconce de fa on continue Sur au moins 2 colombages et plus Ils seront pos s bien d querre angle droit et horizontalement Laisser un joint minimum entre les panneaux de 12mm pour permettre la dilatation Ils seront fix s avec des clous de 50mm minimum 150 c c aux extr mit s et au centre 300mm c c t Construction des cloisons construire en colombage 400mm c c avec entremise mi hauteur sauf indications contraires aux plans de structure Solives et ou poutrelles les poutrelles seront entrepos es manipul es et install es selon les instructions du manufacturier Coordonner la localisation avec des gaines techniques et de la m canique Aucun trou dans les solives et ou poutrelles ne sera permis sans l approbation de l ing nieur Les trous si permis seront coup s soigneusement L ing nieur a le droit de refuser les poutrelles mal perc es et ceci aux frais de l entrepreneur Doubler les solives poutrelles sous les cloisons non portantes parall les ces solives Sous plancher installer le panneau de recouvrement OSB embouvet de 16mm d paisseur Le sous plancher recevra les murs de charge Ajout
277. ux normes ASTM C 1289 type Il classe 1 grade 2 et CAN ULC S704 type 2 classe 2 tel que le Enrgy 3 de Johns Manville ou quivalent approuv par l architecte Pare vapeur de bitume modifi membrane constitu e d une armature en voile de verre et de bitume modifi SBS avec face sup rieure sabl e et sous face thermosoudable tel que Elastoph ne SP 2 2mm de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 4 Syst me d tanch it bi couches autres composantes accessoires 1 2 Rouleau de d part pour membrane de finition telle que membrane de finition d crite ci dessus avec double galon Membrane de renfort membrane compos e de bitume modifi au SBS d une armature en polyester non tiss et de bitume lastom re dont les deux faces sont recouvertes par un film MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 7D COUVERTURE ET T LERIE Projet 1103 DA 142 Page 5 de 10 plastique thermosoudable Conforme la norme ONGC 37 56 M telle que Sopral ne Flam 180 de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 3 Bande de recouvrement pour assurer l tanch it des chevauchements transversaux bande de membrane compos e de bitume modifi au SBS et d une armature composite et de bitume lastom re dont les deux faces sont recouvertes d un film plastique thermosoudable telle que Sopralap de Soprema ou quivalent approuv par l architecte 4 Membrane co
278. ux exc dentaires les transporter hors du chantier selon les crit res du MDDEP et le plan de gestion des d chets et selon les recommandations des rapports d tudes environnementales Phases I II IIl de Franz Environnement et de l tude g otechnique de Labo S M FIN DE LA SECTION 2A MIS POUR APPEL D OFFRES 27 MAI 2013 LA FRATERNIT MICHELOISE Section 2B EXCAVATION ET REMBLAYAGE Projet 1103 DA 142 Page 1 de 7 2B 1 GENERALITES 1 1 Dispositions generales 1 Les charges g n rales s appliquent la pr sente section 2 Les travaux d crits dans la pr sente section incluent les am nagements des espaces entre les lignes de propri t et jusqu aux trottoirs municipaux 1 2 Travaux inclus 1 Le d blayage du terrain 2 L implantation du b timent 3 L excavation d molition et le remblayage nivellement compaction y inclus la pr paration des infrastructures a pour les empattements les fondations les murs de sout nement les dalles sur sol et pour tout autre travail de b ton indiqu ou impliqu par les dessins y compris les travaux indiqu s aux dessins d am nagement du terrain b pour le syst me de plomberie d lectricit de drainage de t l phone et de c ble t l vision d entr e d eau et d gout partir de la ligne publique et ou tout autre point de raccordement c jusqu 150mm sous le niveau d finitif des am nagements ext rieurs ou tel que sp cifi la section 2B 3 2 4 Il
279. xt rieurs en acier galvanis et int rieurs en acier appr t 1 Une attention particuli re devra tre mise en uvre afin que les hauteurs des marches soient constantes y inclus les marches de d part du haut et du bas de chaque tage ou palier 2 Garde corps centraux dans les vol es d escalier avec palier interm diaire avec barotins verticaux et main courante tubulaire continue de la base jusqu au sommet de l escalier 920mm au dessus du nez des marches 3 Garde corps aux paliers le cas ch ant avec barotins verticaux et main courante tubulaire 1070mm au dessus des paliers 4 Mains courantes tubulaires fix es au mur le cas ch ant 920mm au dessus du nez des marches et se prolongeant horizontalement de 300mm par rapport au nez de marche ou de palier aux extr mit s de chaque vol e et leurs extr mit s devront tre repli es vers le mur 5 Escaliers arri res de la section plex du projet marches et paliers en caillebotis d acier galvanis pr fabriqu tels que les marches d escalier pr fabriqu es en barres soud es standard et paliers en caillebotis d acier galvanis en barres soud es 11 4 x 3 16po de M taux Russel 7 Support pour plantes grimpantes 1 Support du haut Corni re 90x90x12 soud e la structure d acier et perc e de trous 13mm 400mm c c sur l ailette du bas 2 Support du bas Corni re 152x90x12 lest e avec les pierres de rivi re du toit v g
280. yau fait de poly thyl ne recycl plus de 60 sur lequel une membrane g otextile est lamin e en usine d paisseur de 8mm tel que Sopradrain ECO 5 de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Barri re_anti racine tiss de poly thyl ne haute densit enrob et mico perfor qui pr vient la p n tration des racines tel que MicroFab y inclus les bandes adh sives pour joints Sopraseal Stick 1100 6 Tape de Soprema ou quivalent approuv par l architecte Substrat de culture substrat de culture compos e d un m lange meuble de mati res min rales et organiques de granulom trie inf rieure 16mm tel que Sopraflor l de Sopr ma pour syst me Bor al de 300mm d paisseur sans syst me d irrigation Vegetation 1 Plantes sur l ensemble du toit de la marquise 15 m c approx alternance de sesleria autumnalis et de sesleria heufleuriana densit de 9 plants en pots de 100mm par m tre carr 2 Plantes grimpantes sur toute la largeur du mur rideau en partance du toit v g talis de la marquise et se prolongeant sur le support devant le mur rideau alternance sur les supports verticaux de ch vrefeuille et de kiwi arctique A Kolomikta 3 Paillis pour recouvrir la base des plantes grimpantes Pierre de rivi re pour les bordures de s paration le long du mur rideau derri re le support plantes grimpantes et le long du parapet o est situ e la gargouille d vacuation y inclus les bordures

à venir en addenda

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

&agrave; venir en addenda

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

à venir en addenda