Manuel d`installation
Contents
1. ke 888 61 113 G 00 rev B 10 15 3of9 3 Fixation au mur Goujons en acier de calibre gt 25 Stud Finder A e d Bois TE ax ANT CT Jun a Goujons en acier de calibre gt 25 mm ST6 3 x 50 mm Te d A REMARQUE la longue les attaches peuvent se desserrer cause des vibrations caus es par le mouvement de la solution de montage Inspectez les r guli rement pour vous assurer 7 qu elles ne sont pas desserr es Si vous le souhaitez appliquez un l ger adh sif de blocage des filets sur les fixations avant l installation pour les emp cher de se desserrer LN 4of9 888 61 113 G 00 rev B 10 15 3 Fixation au mur Mur creux ei Mo Plaques de pl tre 1 2 13 mm 1 Poussez la plaque d ancrage dans le trou 2 Tirez la boucle pour que la plaque s ouvre et s aplatisse contre la surface int rieure de la paroi 3 Poussez le collier dans le trou 4 Cassez la boucle 8x Am 1 4 20 x 2 See REMARQUE la longue les attaches peuvent se desserrer cause des vibrations caus es par le mouvement de la solution de montage Inspectez les r guli rement pour vous assurer 4 7 qu elles ne sont pas desserr es Si vous le souhaitez appliquez un l ger adh sif de blocage des l filets sur les fixations avant l installation pour les emp cher de se desserrer 888 61 113 G 00 rev B 10 15 5of9 b g2. ERGOTRON Manuel de l utilisateur Neo Flex Dual Display Wall Mount For the latest User Installation Guide please visit www ergotron com User s Guide English Gu a del usuario Espa ol Manuel de l utilisateur Fran ais Gebruikersgids Deutsch Benutzerhandbuch Nederlands Guida per l utente Italiano C ON www ergotron com Anv ndarhandbok svenska USA 1 800 888 8458 0000o O 000 Europe 31 0 33 45 45 600 0o00 00 China 400 120 3051 888 61 113 G 00 rev B 10 15 1of9 e Composants Immmuummt ST6 3 x 50 mm 8x CT 8x M 1 4 20 x 1 2 8 32 x 5 16 8 32 x 1 4 M4 x 10mm set screw D mm ex TND 8x Oe Outillage requis Voir Options d installation murale pour savoir quels outils suppl mentaires sont n cessaires pour votre type d installation murale 1 Determine Ergonomic Mounting Height Ajustez votre station de travail en fonction de VOS besoins Apprenez en plus sur l utilisation ergonomique d un ordinateur sur www computingcomfort org Hauteur Positionnez l cran du haut l g rement en dessous du niveau du regard Positionnez le clavier peu pr s la m me hauteur que vos coudes pour que vos poignets soient plat Distance Positionnez l cran un bras de distance de votre visage au moins 508 mm 20 pouces Positionnez le clavier assez pr s pour que vos coudes formen
3. f9 888 61 113 G 00 rev B 10 15 Fixation des protections des pivots 2x i O Pour la garantie visitez www ergotron com warrant Pour le service client visitez www ergotron com Pour les num ros de t l phone du service client local visitez http contact ergotron com Si ge social et ventes Am rique Ventes EMEA 1181 Trapp Rd Amersfoort Pays Bas ERGOTRON St Paul MN USA 31 33 45 45 600 Tandis qu Ergotron Inc fait tous les efforts pour fournir des renseignements pr cis et complets sur 800 888 8458 wWw w ergotron com e Ge de ses man elle ne sera pas Weken Wee kd erreurs ou 8 e E omissions ditoriales y compris celles qui sont commises pendant la traduction de l anglais vers une 1 651 681 7600 info eu ergotron com autre langue ou pour des dommages fortuits sp ciaux ou cons cutifs de quelque nature que ce soit WWW erg otron com cons cutifs la fourniture de cette information et des performances du mat riel en rapport avec cette information Ergotron Inc se r serve le droit de proc der des changements dans la conception du sales ergotron com produit et ou de la documentation du produit sans le notifier ses utilisateurs Pour l information de produit la plus r cente ou pour savoir si ce document est disponible dans des langues autres que les pr sentes veuillez contacter le Service la client le d Ergotron I est interdit de reproduire ou de Ventes Asie Pacifi
4. orts wem 3 52 4x a 4X 1 4 20 x 1 2 set screw 8 32 x 5 16 M4 x 10 mm M4 x 10 mm 888 61 113 G 00 rev B 10 15 7of9 6 Fixation des crans au support mural 7 Amplitude du mouvement Ce produit est con u pour s adapter rapidement et facilement vos besoins voir ci dessous les tapes du r glage R glage de l inclinaison avant et arri re d inclinaison avant et arri re Si elle change d elle m me ou si le mouvement dans une direction est dif ficile la tension doit tre r gl e voir ci dessous quilibrez la r sistance dans les deux sens Augmenter le frottement Si ce produit se d place trop IE facilement vous devrez augmenter la friction F D Li es R duire le frottement Si ce produit est trop difficile d placer vous devrez diminuer la friction i b Rotation Portrait Paysage R glage de la rotation Portrait Paysage Si elle change d elle m me ou si le mouvement dans une direction est difficile la tension doit tre r gl e voir ci dessous quilibrez la r sistance dans les Augmenter le frottement Si ce produit se d place trop facilement vous devrez augmenter la friction wg R duire le frottement Si ce produit est trop difficile d placer vous devrez diminuer la friction d 8o
5. que Ventes OEM transmettre le contenu de la pr sente publication sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit enregistrement sur support magn tique reproduction lectronique m canique photographique ou autre ou de l emmagasiner dans un syst me de recouvrement sans l autorisation crite pr alable Tokyo Japon WWW erg otron com d Ergotron Inc 1181 Trapp Road Eagan Minnesota 55121 USA Brevets en instance et brevet pour les WWW ergotron com info oem ergotron com Etats Unis et l tranger Ergotron est une marque d pos e d Ergotron Inc apaccustomerservice ergotron com 2015 Ergotron Inc All rights reserved 888 61 113 G 00 rev B 10 15 9of9
6. t un angle de 90 Angle Inclinez l cran pour ne pas tre bloui Inclinez le clavier vers l arri re de 10 pour que vos poignets soient plat Pour r duire la fatigue Respirez Respirez profond ment par votre nez Clignez des yeux Clignez souvent des yeux pour ne pas avoir les yeux secs Faites des pauses 2 3 minutes toutes les 20 minutes 15 20 minutes toutes les 2 heures 2of9 888 61 113 G 00 rev B 10 15 2 options d installation murale g ve 203mm T 22mm 8 4 203mm 5 1 127mm 25mm s D A AVERTISSEMENT Assurez vous que la structure du mur est capable de supporter quatre fois le poids total du mat riel La pose sur une surface qui ne 13mm r pond pas ces crit res peut entra ner une instabilit dangereuse qui pourrait causer des blessures et ou des dommages mat riels Consultez un professionnel de la construction si vous avez un doute sur ce que cela signifie en ce qui concerne l application particuli re que vous envisagez 3 16 5 mm ge Ce lt 3 x 50 mm 3 16 5 mm Bois nm 4 4x WU ST6 3 x 50 mm NT Goujons en acier de calibre gt 25 Mn Stud Finder IT Je Mur creux K he Sa Km 1 4 20 x 2 Plaques de pl tre 1 1 2 13 mm N cessite une paisseur de mat riau de 16 mm au minimum o l x 8x ks gt 4 lt 16 mm 8x On M6 x 70mm 8x Se 7 J E 3 8 10 mm
7. zz 10 mm GZ J AVERTISSEMENT Les trous de fixation doivent avoir une profondeur d au moins 80 mm et doivent tre perc s dans le b ton et non pas dans du mortier ou un mat riau de rev te ment Si vous percez dans une zone o le b ton n est pas solide repositionnez les trous de montage jusqu ce que les deux ancres puissent tre ins r es dans du b ton solide C 8x 1 3 AVERTISSEMENT Les ancres qui ne sont pas enti rement LE S fix es dans du b ton solide ne seront pas capables de Eeer LT supporter la charge appliqu e Cela pourrait causer en DS une situation dangereusement instable et entra ner des Ke blessures et ou des dommages mat riels Consultez un Se LS professionnel de la construction si vous avez un doute sur ss ce que cela signifie pour votre propre situation d 8x ATTENTION assurez vous que le support mural est horizontal plat et bien plaqu contre la surface du mur NE SERREZ PAS TROP LES BOULONS M6 x 70mm e e a A REMARQUE la longue les attaches peuvent se desserrer cause des vibrations caus es par le mouvement de la solution de montage Inspectez les r guli rement pour vous assurer 7 qu elles ne sont pas desserr es Si vous le souhaitez appliquez un l ger adh sif de blocage des filets sur les fixations avant l installation pour les emp cher de se desserrer LN 6of9 888 61 113 G 00 rev B 10 15 4 Fixation des pivots aux supp
Download Pdf Manuals
Related Search