Notice détecteur de mouvement extérieur
Contents
1. entre l objet en mouvement et l arri re plan Exemple si la port e est r gl e en position A 12m il est possible que le v hicule soit d tect selon les conditions de temp rature ambiante Environ 12m position Dans ce cas m R gler la port e sur la position B La port e sera donc de 8 m ce qui est plus court que la port e id ale mais peut r duire le risque de d tections intempestives Confirmer par un test de fonctionnement Il doit y avoir d tection en zone a et pas en zone b Environ 8 m position B Environ 12 m Choix de fontionnement du d tecteur ext rieur Depuis un ordinateur Actualiser gt D connexion o o o O D amp D Installateur Liste des l ments du syst me HOME MOTION BY 501077 Clavier hall 802000 gt R GLAGES G NERAUX gt R GLAGES AVANC S gt LISTE DES L MENTS gt JOURNAL DES V NEMENTS gt R GLAGES DES CODES D ACC S gt R GLAGES T L PHONIE gt R GLAGES DE LA MISE SOUS ALARME gt R GLAGES DES VOLETS ROULANTS gt R GLAGES DES LUMI RES gt R GLAGES DES SC NARII gt R GLAGES DU R SEAU gt R GLAGES DE L INTERFACE Detect jardin SRE 298123 792244 AX1 AX2 Switch Mise en place des piles Bien respecter les polarit s et Bien v rifier que les extr mit s des piles sont en contact avec les contacts piles Ins rer2. triers pour poteaux Socles arri res Siis de fixation ixati de d tection 7 R glage de la sensibilit Micro commutateurs Contenu du pack Autoprotection l ouverture Ne pas toucher Ne pas toucher T moin GG lumineux Lentilles de d tection R glage de la port e Vis de fermeture 2 vis a pour fixation des socles arri res 2 grandes vis 2 chevilles b pour la fixation murale 2 triers de support c pour fixation sur un poteau 2 socles arri res d pour fixation sur un poteau 4 vis e pour fixation sur un poteau 2 vis f pour solidariser le module de d tection sur le socle 3 piles alcalines LRO3 Le d tecteur ne fonctionne pas m me en cas d intrusion dans la zone de d tection Le voyant lumineux en face avant clignote en permanence Alarme intempestive Parfois il n y a pas de d tection Tension d alimentation incorrecte M Avez vous mis toutes les piles dans le produit E Les piles sont elles en bon tat et bien mises Le r cepteur ne capte pas la transmission V rifier l metteur Les piles sont d charg es Changer les piles Le commutateur de test de fonctionnement est sur OFF Tension d alimentation incorrecte Le d tecteur n est pas install perpendiculairement au sol Le circuit d conomie de la pile est en marche V rifier l tat des piles et leur positionnement Installer le d te
3. la transmission t l phonique de la descente des 1 2 si fonction volets roulants 1 apr s la temporisation d entr e par d faut KIELAM active de la commande de la lumi re E M morisation dans le journal menu 6 Historique Mode alarme Si les 3 zones B et C sont activ es D clenchement imm diat des sir nes du flash de la transmission t l phonique de la descente des volets roulants de fa on imm diate de la commande de la lumi re Si les zones A B et C sont activ es E BIP sur les sir nes E D clenchement du flash de la sir ne ext rieure Si zone A activ e E Ding Dong Si les zones A B et C sont activ es M BIP sur les sir nes E D clenchement du flash de la sir ne ext rieure E Commande de la lumi re E Descente temporis e des volets roulants Si zone activ e E Ding Dong Mode pr alarme 1 Activer cette fonction dans le menu du clavier LCD voir menu 7641 du manuel d installation ou R glages des sc narii sur ordinateur 2 R gler cette temporisation dans le menu du clavier du LCD voir menu 775 du manuel d installation ou R glages avanc s sur ordinateur 4 21 Le d tecteur poss de une zone de d tection multi niveaux vue de c t Une source de chaleur situ e au del de la zone de d tection peut provoquer une fausse alarme par r flexion sur le sol Exemples de sols r fl chissants flaques d eau route mouill e surface lisse
4. 3 piles LRO3 dans le bloc piles du d tecteur ext rieur A MN i M moriser le d tecteur ext rieur dans la centrale transmetteur Mise en mode m morisation de la centrale transmetteur Votre syst me tant d j fonctionnel la centrale transmetteur tant d j install e et vous souhaitez ajouter un d tecteur Vous pouvez entrer en mode m morisation m soit par une t l commande d j m moris e en appuyant sur la touche OFF jusqu l extinction du voyant Un bip retentit sur la centrale m Soit en allant dans le menu 753 voir manuel d installation m soit en allant sur l cran Liste des l ments du menu installateur et en appuyant sur Ouverture voir manuel d installation par ordinateur Sur la centrale transmetteur 1 Donner une impulsion sur le bouton le voyant rouge s allume 2 BIP sur la centrale transmetteur si BIP sonore activ Vous avez 2 minutes pour enregistrer l metteur radio M morisation du d tecteur ext rieur l int rieur du d tecteur ext rieur 1 Donner une impulsion sur le bouton 2 BIP sur la centrale transmetteur si BIP sonore activ Pour que le d tecteur ext rieur puisse commander des r cepteurs de volets roulants ou de lumi re vous devez a enregistrer la centraleltransmetteur sur le r cepteur de volets roulants voir menu 761 a enregistrer la centraleltrans
5. Caract ristiques Port e Angle de d tection Hauteur de fixation Autoprot g l ouverture Utilisation Indice de protection Temp rature de fonctionnement Alimentation Autonomie en usage courant Montage Voyant lumineux rouge Fr quence d utilisation 10 m 90 0 80 m 1 20 m oui en ext rieur IP 54 20 C 50 3 piles alcalines LRO3 4 ans mural ou sur poteau teint en fonctionnement normal allume lors du test de fonctionnement 433 42 MHZ et 433 92 MHZ avec le commutateur 1 en position OFF et le commutateur 2 en position 1205 Ce produit respecte les exigences de la norme europ enne EN 50130 4 et est conforme aux exigences essentielles de la directive europ enne R amp TTE 1999 5 E Www somfy com ce Consulter tous nos services sur www somfy fr Ce produit est garanti 5 ans CE un w O Pr w T n Len Z w TD mn V TD Nn w TD jia S So TD w gt So TD a un O Le p O un 53 un Z TD w O TD I e TD 2 un gt re w un So un p e un e Z modifications que nous jugerons utiles Photos et illustrations non contractuelles SOMFY SAS capital 20 000 000 Euros RCS Annecy 303 970 230 EMNO 00193 05 10 2011 D tecteur de mouvement ext rieur Additif au Manuel d installation pour le s
6. aire au sol de fa on ce que la zone de d tection sup rieure soit bien parall le au sol Si des passages fr quents ont lieu proximit de la zone de d tection il est pr f rable d loigner la zone de d tection d environ 1 5 m 2 0 m de cette zone de mouvements R glages de l orientation Si le d tecteur est inclin par rapport au sol la fiabilit de fonctionnement peut tre r duite horizontale La zone de d tection est de 90 avec 7 faisceaux espac s de 15 Cette zone pivote de droite gauche par cran de 15 Hauteur d installation La hauteur d installation doit tre comprise entre 0 8 m et 1 2 m Pr voir un espace d au moins 11 cm au dessus du support pour l ouverture et la fermeture du capot Ajustement de la zone de d tection Installer le d tecteur de fa on ce que les objets ou personnes en mouvement traversent la zone de d tection Tenir le corps du d tecteur et l orienter dans la direction souhait e par cran de 15 Le d tecteur est prot g contre les perturbations lumineuses Cependant un clairage trop violent entra ne une condition d instabilit Il est recommand d vi ter que le d tecteur soit bloui par le rayonne ment solaire direct ou r fl chi Eviter de diriger le d tecteur vers des objets en mouvement branches buissons drapeaux etc Si des objets instables sont in vitables consulter le paragraphe Probl mes rencontr s en fin de notic
7. cteur perpendiculairement au sol La zone de d tection inf rieure est plus longue que n cessaire V rifier et r gler nouveau la zone de d tection La zone de d tection inf rieure re oit indirectement le rayonnement du soleil les phares d un v hicule etc Modifier la zone de d tection La zone de d tection inf rieure est expos e directement au rayonnement solaire aux phares d un v hicule etc Modifier la zone de d tection afin que le d tecteur ne soit pas bloui Il y a une source de chaleur climatiseur extraction d air etc dans la zone pouvant provoquer des changements de temp rature Modifier la zone de d tection ou supprimer la zone de chaleur Il y a un objet instable linge tendu arbuste drapeaux etc dans la zone La zone de d tection n est pas correctement ajust e Modifier la zone de d tection ou supprimer les objets mouvants Modifier et ajuster la zone de d tection La sensibilit est r gl e sur L faible Modifier la Sensibilit sur M medium ou H haute Changement des piles Ouverture du produit Retirer la bande adh sive sur la vis de Neutraliser l autoprotection de l installation E s fermeture pour ne pas d clencher l alarme D visser Enlever le film de protection sur la lentille la vis de r _ i Devisser la vis de fermeture pour juste Entrer le code i fermeture retirer le capot utilisa
8. e La fixation du d tecteur de mouvement ext rieur peut s effectuer de 2 fa ons ad soit murale Reglages m soit Sur un poteau R glage f y R glage de j des micro Ia e de Installation murale aeaa EOR C la sensibilit P NO M Ne pas fixer le socle sur une paroi m tallique proche de sources de parasites compteur lectrique ou de ventilation rs de d tection Fixer le socle Positionner le module f z a as sur le mur l aide de d tection sur le socle Da Reglages de la portee de detection des chevilles et Retirer la mousse noire 6 La port e du faisceau inf rieur d termine la des vis de fixation qui masque E 1 port e du d tecteur Detection fournies ixati m le trou de fixation a Le faisceau sup rieur reste toujours parallele au er Sup rieur droit Te a sol Le faisceau inf rieur est ajust en fonction Ta Fixer le module Le Le de la position des commutateurs comme le sur le socle montrent les figures ci dessous Etant donn Port e de d tection EE ts uw en serrant une que les faisceaux inf rieur et sup rieur des vis f doivent etre coupes simultan ment pour AE Les faisceaux inf rieur et sup rieur sont coupes en haut droite i ka d clencher une alarme la port e du d tecteur a et une seconde F est limit e la port e du faisceau inf rieur en bas gauche Pas de d tection Fixatio
9. metteur sur le r cepteur d clairage voir menu 7612 R glage de la sensibilit Le commutateur de s lection de sensibilit a 3 positions L M et H Par d faut la sensibilit est r gl e sur M Pour augmenter la sensibilit s lectionner H Pour diminuer la sensibilit mauvaises conditions d environnement s lectionner L R glage des micro commutateurs Commutateur 1 Test de d tection Commutateur livr sur position ON par d faut ON mode test de fonctionnement m remettre le capot m le t moin lumineux rouge en fa ade s allume lors du d clenchement du d tecteur OFF usage normal mode conomique m le t moin lumineux en fa ade est teint Positionner imp rativement le commutateur 1 en position OFF apr s le mode test Commutateur 2 Ne pas modifier la position de ce commutateur Commutateur livr sur position 120s par d faut Commutateur 3 Ne pas modifier la position de ce commutateur Commutateur livr sur position 2 par d faut Cet appareil d tecte les differences de temp rature entre l objet en mouvement et Insta lation la temp rature ambiante de la zone de d tection Si l objet est immobile il ne peut as tre d tect r i p Precautions d installation Cet appareil a une d tection directionnelle Il lui est difficile de d tecter une cible BA venant droit sur le d tecteur Installation perpendiculaire Installer le d tecteur perpendicul
10. n sur poteau Le poteau ext rieur doit Fixer les socles avoir un diam tre entre arri res d 43 mm et 48 mm sur le socle Re l aide des vis de fixation a Port e de d tection Seul le faisceau inf rieur est coup D placer le commutateur de r glage de la port e sur la position souhait e Tableau de correspondance Position Port e Hauteur d installation 1 m tre Positionner les triers 4 Positionner le module en U sur le poteau E de d tection sur et les fixer l aide gt le socle des vis e fournies E Port e maximum po Ten CR om oa e BE E TA CE i 1 y JO ASA CN HIL ia j i 4 HI NE JE l O Serrer les vis f PES a Ar POSITION DES VIS VOIR ZOOM AU DESSUS 15825 La port e maximale de d tection peut varier en fonction des conditions ambiantes
11. route en asphalte etc Bien s r le taux de r flexion n est pas de 100 sur le sol cependant si la source de chaleur est puissante et ou son taux de r flexion est lev le d tecteur aura une port e accrue sup rieure celle souhait e pouvant ainsi cr er des risques de d tection S lectionner une port e selon les caract ristiques du sol du lieu d installation Fermer le capot et serrer la vis Tester le fonctionnement du d tecteur avec le syst me Mettre le syst me d alarme en marche Attendre 2 minutes avant de passer devant le d tecteur Le fonctionnement du d tecteur doit tre conforme au choix du tableau en page 4 Tester le fonctionnement du detecteur Mettre le commutateur 1 du test de fonctionnement en position ON le t moin lumineux rouge en fa ade s allume lors du d clenchement du d tecteur Remettre le capot pour v rifier et ajuster la zone de d tection Repositionner le commutateur 1 en position OFF apr s le mode test Ajuster le r glage IMPORTANT 1 Si un v hicule ou une personne s approche de la zone de d tection A changer la port e du faisceau inf rieur de 1 5 2 m plus court que la zone de mouvement libre B Confirmer le r glage par un test de fonctionnement En effet selon les conditions ambiantes de temp rature la zone de d tection peut varier de 1 5 2 m La zone de d tection peut augmenter lorsqu il y a une grande diff rence de temp rature
12. teur pour juste puis appuyer retirer sur OFF jusqu TEE le capot extinction du mn voyant Vous disposez de 2 minutes pour ouvrir le d tecteur de mouvement ext rieur Retirer les 2 vis de maintien du socle Enlever le socle US ng Hy Y h f h N 4 k p A Z 5 a 5 s N i E A S e m T D EE IT n A j _ AT y LA 3 Remplacer les piles usag es par des piles alcalines LRO3 neuves de m me marque en respectant bien les polarites et Confier les piles usag es un point de collecte Refermer le d tecteur dans le sens inverse des etapes d ouverture ci dessus EN o 0 Choix de fontionnement du d tecteur ext rieur Le choix du mode de fonctionnement du d tecteur de mouvement ext rieur se fait m Soit a l aide des 2 commutateurs plac s l int rieur du d tecteur ext rieur m Soit sur votre ordinateur en local partir de la page Liste des l ments du menu Installateur Depuis les commutateurs du d tecteur Si vous choisissez de r gler le mode de fonctionnement l aide des commutateurs vous pouvez d finir a soit un r glage li au fonctionnement en mode alarme a soit un r glage li au fonctionnement en mode pr alarme Si les 3 zones B et C sont activ es Si zone A activ e m D clenchement retard des sir nes du flash de E Ding Dong
13. yst me d alarme SOMFY Vous venez d acheter un d tecteur de mouvement ext rieur pour votre syst me d alarme Somfy et nous vous en remercions Nous vous recommandons m de lire attentivement ce manuel en suivant tr s pr cis ment pas pas les indications de montage et de fonctionnement pour utiliser dans les meilleures conditions votre syst me d alarme Somfy m de bien conserver ce manuel pendant toute la dur e de vie du produit Principe de fonctionnement Le d tecteur de mouvement ext rieur permet de d tecter un intrus avant effraction alentours d une maison balcon ou terrasse d un appartement en distinguant un tre humain d un animal domestique Ce produit est dot de 2 faisceaux de d tection inf rieur et sup rieur qui doivent tre coup s simultan ment pour d clencher une alarme Gr ce un r cepteur Somfy vos volets roulants motoris s Somfy peuvent se fermer en cas de d tection Le d tecteur de mouvement ext rieur permet galement une pr alarme en cas de d tection en n activant que le bip sur les sirenes et le d clenchement du flash de la sirene ext rieure Ne d tecteur de mouvement ext rieur est compatible avec une centrale transmetteur Somfy PROTEXIOM versions 2010 et suivantes DOMIS pro versions 2007 et suivantes ou PROTEXIAL pro versions 2010 et suivantes ea SOmMmfy Probl mes rencontres Sympt mes Cause probable Rem de Vue clat e et description
Download Pdf Manuals
Related Search