Geo-Air Industries inc.
Contents
1. Application Patinoire 6 unit s install es Les unit s fournissent la r frig ration pour former et maintenair la glasse et fournissent l eau chaude pour un syst eme de planchers radiants dans la b tisse Les thermopompes Ice Kube sont con ues en tant que thermopompes eau eau basse temp rature La temp rature a une port de 20 degr s F 80 degr s F 28 C 27 C sur la source c t froid et 40 degr s F 130 degr s F 5 C 55 C sur la charge c t chaud Les thermopompes sont fournis mont s sur des supports en aluminium soud s incluant des pompes de circulation pour un ou deux sources de chaleur et un ou deux radiateurs Les applications typiques sont dans les b timents n cessitant simultan ment du chauffage et refroidissement ou charges de r frig ration int gr es avec une boucle sous terre Des collecteurs en PVC sont typiquement fournis pour relier les pompes et thermopompes complet avec des valves d isolement et des clapets anti retour Les collecteurs c t froids seront typiquement fournis avec l isolation install e Les capacit s de basse temp rature des unit s Ice Kube les rendent id ales pour des applications de fabrication et stock age de glace Pour des applications typiques de climatisation en utilisant l eau fra che 45 degr s F 7 la capacit nominale est approximativement 20 24 tonnes Dans des applications de r frig ration avec un fluide 15 degr s F 10 la ca2. d paisseur multi densit avec les arr tes scell es ou rabattues sous les brides Toutes les unit s auront des entr es d fon ables de 0 875 22mm et 0 75 19mm pour connecter les c bles d alimentation en haute et basse tension Les dimensions du bo tier seront moins que 24 en largeur ou proffondeur pour permettre aux unit s de passer facilement par un prote de dimension standard Circuit r frig rant Toutes les unit s contiendront un circuit r frig rant scell incluant un moteur compresseur herm tique une valve d expansion thermique deux 2 changeurs de chaleur plaques bras s l acier inoxydable des commutateurs de blocage haute et basse pression avec ports de service le tout install en usine ainsi qu un filtre dessiccateur de canal de liquide Le commutateur de blocage basse pression poss dera une remise z ro lectrique avec interruption de l alimentation d nergie Le commutateur de blocage de haute pression poss dera une remise z ro manuel Les commutateurs de blocage de haute et de basse seront ajustable au chantier Le compresseur sera con u pour des fins de r frig ration avec isolation interne et install sur des isolants anti vibration en caou tchouc Le compresseur sera fabriqu avec des indicateurs de niveau d huile Le moteur du compresseur sera prot g par un circuit interne et fonctionnera sous une alimentation triphas e de type PSC Le compresseur utilisera un r frig rant bass
3. Chaque Pompe de Circulation jusqu 4 pompes par support 575 3 60 prot g de 15 NOTE 4 pompes peuvent tre approvisonn es en courant par un seul dijoncteur 15 amp 460 3 60 surcharge 20 NOTE 4 pompes peuvent tre approvisonn es en courant par un seul dijoncteur 20 amp 208 230 3 60 20 NOTE 4 pompes peuvent tre approvisonn es en courant par un seul dijoncteur 20 amp Chute de pression par les changeurs de Chaleur kPa Courbe de performace de Pompe Chute de Pression kPa T te Total kPa 3 16 3 79 4 42 D bit I S 4 Evaporateur C ondenseul Litres seconde 90 f 80 70 60 50 40 Capacit Chauffage KW 30 20 10 0 17 8 9 20 07 12 2 Capacit Chauffage Temp d entr e de fluide au Condenseur Temp typique de plachen radiant Temp Boucl sous Terre Temp typique de fabrication de glace 6 7 1 1 44 10 0 Temp C d Entr e de fluide l Evaporateur Source de Chaleur T Sortie de fluide est approx 3 5 deg sup T Entr e Capacit Refroidissement KW Capacit s de Chauffage et de Refroidissement bas es sur un coulement de 3 79 litres seconde par l vaporateur and le condenseur Capacit Refroidissement Temp typique da climatisation Temp d entr e de fluide l vaporateur Temp typique de fabrication de glace 26 6 32 2 37 7 43 3 48 8 Temp C d Entr e de fluide au Condenseur Radiateur T Sortie de
4. Option 3 Un 1 an sur toutes pi ces et prolongement cinq 5 ans sur le compresseur et le circuit r frig rant avec main d uvre inclus Pr assemblage sur mesure en cours de pr apration dustries inc 9 20 07 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirindustries com
5. e temp rature R 404 A Le compresseur sera install avec de raccords Rotoloc pour faciliter le service Le compresseur sera isol du circuit r frig rant avec des connections flexibles pour minimiser le transfert de vibrations la tuyauterie r frig rant Les changeurs de chaleur liquide r frig rant seront de type plaques bras es fabriqu s avec des plaques en acier inoxydable 316 et bras es au cuivre L changeur plaque sera con ue pour op rer des temp ratures allant de 300 F 185 C 450 F 232 C Ils devront galement soutenir des pressions allant jusqu 450 psig 3 100kPa sur les c t s du liquide et du r frig rant Les changeurs seront fabriqu s avec un conduit distributeur de r frig rant int gr avec des orifices calibr s pour distribuer galement le gaz r frig rant l int rieur de l changeur et con ue pour fonctionner avec du r frig rant R 404 A Le circuit r frig rant comportera une valve sol no de de r frig ration pour pr venir les migrations du r frig rant vers l vaporateur La valve d expansion thermique permettra la surchauffe appropri e du liquide tout en conservant une nergie de pompage minimum L vaporateur et le condenseur ainsi que toute la tuyauterie r frig rant du c t succion du compresseur seront isol s avec de la mousse cellulaire cellules ferm es pour pr venir la condensation La tuyauterie refrigerant sera fix e et support e pour m
6. fluide est approx 2 4 deg sup T Entr e ca Industries inc 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B 7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirindustries com Ice Kube Units Written Specifications Guide de Sp cifications d Ing nierie pour Thermopompe Ice Kube type Eau Eau G n rale La thermopompe de type eau eau fera partie d une seule entit ci apr s appel e unit incluant le circuit de refroidisse ment L unit doit tre approuv e par un laboratoire ou une agence national de s curit tel que ETL Les standards de test seront gal aux normes CSA C22 2 ou UL 427 L unit sera garantie par le fabricant contre les d fectuosit s mat rielles pour une p riode d un an Une garantie prolong e optionnelle de quatre 4 ans sur le compresseur et le syst me de r frig ration est disponible sur demande La thermopompe de type eau eau sera construite pour fonctionner avec une temp rature de liquide l vaporateur variant entre 20 F 29 C et 60 F 16 C et pour une temp rature de liquide au condenseur variant entre 30 F 1 C et 120 F 49 C Enveloppe et Bo tier Le bo tier sera fabriqu en acier inoxydable de forte paisseur Le bo tier poss dera des panneaux d acc s d tachables sur les quatre c t s de l unit et un panneau d acc s pentures pour acc der aux contr les lectriques L int rieur du bo tier sera isol avec de la fibre de verre enduite de 77
7. inimiser les vibrations et la fissuration d au stresse Chaque unit sera test en usine en fonctionnant pendant un minium de deux 2 heures dans des conditions de charge r elle Une copie du teste de fonctinnement incluera Amperage et voltage tir s Pressions de r frig rant Statut de l indicateur de niveau d huile Fonctionnement amp v rification des contr les de haute et basse pression Temp ratures de fluide entrant et sortant l vaporateur et au condenseur Pressions de fluide entrant et sortant l vaporateur et au condenseur Mesure de surchauffe Fonctionnement de la protection de surcharge du compresseur Une copie du teste de fonctinnement sera incluse au manuel d installation livr avec l unit et une copie sera sauvegard e lusine 9 20 07 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirindustries com Unit s Ice Kube Sp cifications crites lectricit Les dispositifs de contr les et de s curit seront assembl s et connect s en usine et feront partie int grante de l unit Les contr les incluront les contacteurs du compresseur 24VAC transformateur 100VA avec disjoncteur int gr relais de remise z ro et relais pr ventif de court circuit Un r partiteur avec vis bornes fournira un circuit de blocage qui n cessite une remise z ro de l alimentation en basse tension ou du disjoncteur principal Le ci
8. isonn es en courant par un seul djoncteur 20 amp 208 230 3 60 NOTE 4 pompes peuvent tre approvisonn es en courant par un seul dijoncteur 20 amp Chute de pression par les changeurs de Chaleur pi de t te Courbe de performace de Pompe _ Oo N A oo Chute de Pression pi de t te Pi de T te Total US Gallons Minute F aporateu Condenseui US Gallons Minute Capacit de Chauffage Capacit de Refroidissement Temp d entr e de fluide au Condenseur Temp d entr e nn de fluide Temp typique de plachel A Fes H A 1 EE BTUH 000 BTUH 000 sous Terre 30 40 Temp F d Entr e de fluide l Evaporateur Source de Chaleur Temp F d Entr e de fluide au Condenseur Radiateur T Sortie de fluide est approx 6 9 deg sup T Entr e T Sortie de fluide est approx 4 6 deg sup T Entr e Capacit s de Chauffage et de Refroidissement bas es sur un coulement de 60 Usgpm par l vaporateur and le condenseur E P E ndustries inc 9 20 07 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirindustries com Donn es Electriques Informations sur Chute de Pression amp Capacit Chauffage et Refroidissement Metric Donn es lectriques Chaque Unit Ice Kube jusqu 2 unit s par support 575 3 60 99 0 28 0 20 0 40 0 460 3 60 130 0 36 0 25 7 60 0 208 230 3 60 j 259 0 70 0 50 0 Donn es lectriques
9. pacit nominale est approximativement 10 12 tonnes Les thermopompes sont con ues pour l entretient et service facile avec des panneaux d acc s sur les quatre 4 c t s Le compresseur est install avec des raccordements et des valves Roto loc pour faciliter le service Un commutateur on off auto et les voyants de signalisation sont typiquement fournis sur le devant de l unit Des d marreurs avec des commutateurs on off auto sont typiquement fournis pour chacune des pompes de circulation La thermopompe est con ue pour employer un r frig rant non CFC R404A Pour des applications sp ciales d autres r frig rants peuvent tre employ s car le compresseur est approuv par le fabricant pour une gamme tendue de r frig rants L __Geo A ir Industries inc_ 9 20 07 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirindustries com Ice Kubes amp Support de Montage Vues Arri re et C t 62 75 1 594 NOTE Les collecteurs de d charge peuvent tre renvers s pour permettre l approvisionnement au chauffage et au syst me de refroidissement d tre situ pr s du fond du support de montage 36 0 914 partir du bord du support au centre du tuyau T 11 875 302 3 75 Tuyau PVC 9 20 07 3 76 2 Suction de la source Suction de la rouce de fluid chaud 1 amp 2 de fluid f
10. rais 1 amp 2 48 1 219 9 5 241 5 20 508 30 25 768 5 l T 40 75 1035 de l ext rieur du support au centre du tuyau Vue arri re Entr e d fon able 1 125 haut voltage Entr e d fon able 875 22 2 bas voltage 10 50 267 partir du bord du support au centre du tuyau 5 75 146 146 8 203 22 559 N FN ne 3 75 Tuyau PVC 95 75 2 432 j i 1 5 37 5 Valve bille de type union KA 2 50 Nipple en laiton 2 50 MIA en laiton Caniveau 2 50 MIA en PVC lectrique 22 559 m Suction du syst me Bo te a du liquid frais amp _ contr le liquid chaud 8 203 pompe Entr e de pompe du plancher 3 76 2 i 2 50 Valve bille de type union 1 25 30 762 8 5 216 2 50 Tuyau caoutchouc 2 50 Clapet de non retour battan Vue c t AC gt Geo Afidstries inc 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirindustries com Si les lignes d alimentation doivent tre courues au dessus laissez une hauteur minimum de plafond de 114 2 896 9 20 07 pport de Montage pace Requis Si les collecteurs ne non pas situ s sur le mur derri re les unit s il fa
11. rcuit lectrique comprendra un indicateur lumineux rouge et un indicateur lumineux vert l ext rieur du bo tier indiquant le mauvais et bon fonctionnement de la thermopompe respectivement II comprendra galement un commutateur s lecteur ON OFF AUTO install l ext rieur du bo tier Tuyauterie Toutes les connections d alimentation et de retour seront des raccords de type MPT encastr s en inox filet s Toute la tuyauterie d eau sera isol e pour pr venir la condensation en basse temp rature Des ports de pression temp rature seront inclus sur les entr es et sorties de fluide de l vaporateur et du condenseur Support de Montage Les unit s seront mont es sur un support en aluminium soud fourni par le fabricant Les supports sont concus pour recevoir la grande majorit des pompes circulatrices sous les thermopompes Des collecteurs construits avec de la tuyauterie de PVC peuvent tre fournis avec le support de montage Garantie La confiance de Ice Kube Systems Inc envers ses unit s se refl te par une garantie exceptionnelle incluant toutes pi ces garanties exempts de d fauts de fabrication pour 1 an apr s la date d achat original main d uvre incluse D autres garanties optionnelles sont disponibles Option 1 Un 1 an sur toutes pi ces et prolongement cinq 5 ans sur le compresseur Option 2 Un 1 an sur toutes pi ces et prolongement cinq 5 ans sur le compresseur et le circuit r frig rant
12. ut pr voir un minimum de 48 1 219 derri re le support pour permettre l acc s de service aux unit s Tuyauterie PVC 4 100 PVC pour connecter les Unit s Ice Kube aux collecteurs fournie isol e amp install e par un contracteur sur site Collecteurs PVC 4 100 isol s avec valves fournis par Ice Kube Systems 36 914 minimum 30 762 60 1 524 minimum Si les collecteurs sont situ s sur le mur Pipe ice rink directement derri re les unit s laissez un trim or buffer minimum de 60 pour permettre un acc s l arri re des unit s aux pompes et aux valves 4 idu stries inc 1351 boul Gay Lussac Boucherville Qc J4B7K1 T l 450 449 9559 T l c 514 394 1919 www GeoAirlndustries com onn es Electriques Informations sur Chute de Pression amp Capacit Chauffage et Refroidissement Imp rial Donn es lectriques Chaque Unit Ice Kube jusqu 2 unit s par support 575 3 60 99 0 28 0 20 0 40 0 460 3 60 130 0 36 0 25 7 60 0 208 230 3 60 259 0 70 0 50 0 80 0 Donn es lectriques Chaque Pompe de Circulation jusqu 4 pompes par support 575 3 60 prot g de NOTE 4 pompes peuvent tre approvisonn es en courant par un seul djoncteur 15 amp 460 3 60 surcharge NOTE 4 pompes peuvent tre approv
Download Pdf Manuals
Related Search