AG-0321C Cameron Converting Devices
Contents
1. Calculs de l nergie Le Scanner 1130 calcule la valeur calorifique et le d bit d nergie conform ment AGA 5 Fonction lin arisation d une interpolation lin aire La fonction lin arisation d une interpolation lin aire du coefficent k par rapport la fr quence c d le d bit est approuv e des fins de transfert fiduciaire pourvu que e la fr quence du premier point cardinal soit nulle et que son coefficent k soit gal celui du deuxi me point cardinal et que e la fr quence du dernier point cardinal soit gale au d bit maximum et que son coefficent k soit gal celui du point cardinal pr c dent La fonction peut tre utilis e lorsque le param tre CAL pts du micrologiciel ScanPC ou PINumCalPoints du micrologiciel ScanWin est sup rieur un Le scanneur peut recevoir jusqu 12 points cardinaux repr sentant le coefficient k par rapport la fr quence Project Project AP AG 07 0008 Linear Interpolation Linearization of Transducer Transmitter Inputs Function The Linear interpolation linearization of the transducer transmitter inputs on the flow computer is approved for custody transfer The Scanner can be set to linearize using 3 to 12 points in one of five modes The true value applied to the transducer transmitter is programmed into the Scanner for each of the linearization points The fives modes are e Random points can be in any order e Up points are in ascendin2. PC based configuration software Provision for verification The user entered values of metrological parameters can be obtained using an IBM compatible PC with appropriate software the HT88A portable terminal or the electronic display and keypad Page 16 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 EXIGENCES RELATIVES AU MARQUAGE Les renseignements suivants sont indiqu s sur la ou les plaques s signal tique s appos e s sur le d bitm tre ordinateur selon les articles suivants de LMB EG 08 e 3 5 e 3 52 num ro d insigne d inspection du fournisseur Les renseignements suivants sont inscrits soit sur la plaque signal tique le transducteur ou le sch ma de connexion ou ils peuvent tre visualis s au moyen du logiciel de configuration sur OP indiqu sous la rubrique Logiciel e 16 3 1 sauf c 16333 16 34 Lorsque l quipement est dot d un transmetteur de pression optionnel Transmetteurs de pression diff rentielle seulement Le sch ma de connexion exig en vertu des articles 15 4 2 et 16 3 2 est situ l int rieur de la porte du boitier Ce sch ma indique en outre les exigences de marquage de l article 15 4 1 c La version du micrologiciel programme est affichable au moyen du logiciel de configuration sur OP Dispositions r gissant la v rification La valeur des param tres m trologiques introduits par l utilisateur peuvent tre obtenues par l e
3. terminalis required for downloading data and information A terminal can be either a Barton Instrument Systems Model HT 88A handheld terminalor an IBM compatible PC Terminals are connected through an external port located on the front of the enclosure or hard wired internally Two IBM PC compatible communication programs are available to configure the Scanner 1131 Scan PC or ScanWin is used to select calculation methods for orifice or pulse input and supercompressibility The firmware versions that can be accessed by the various terminals and software are listed below HT 88A extended keyboard or PC with ScanPC NGas X2 1 0 to X3 1 1 NFlo X3 2 0 to X3 2 3 PC with ScanWin NGas X4 0 0 and greater approved firmware versions NFlo X4 1 0 and greater approved firmware versions With the following firmware versions ScanWin can not configure calculations for a flow run but can enter parameters and calibrate inputs NGas X2 7 0 to NGas X3 1 3 NFlo X3 2 0 to NFlo X3 2 3 Page 3 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Le Scanner 1130 est prot g par un boitier en fonte d aluminium r sistant aux intemp ries Le boitier est muni d une porte articul e et peut tre mont dans un support Un clavier tendu permettant l talonnage et la plupart des configurations sans avoir recours au terminalest offert enoption Cependant il faut un terminal pour t l charger des donn es
4. une inspection initiale et v rifi s sous l autorit de la pr sente approbation conditionnelle peuvent n cessiter des modifications subs quentes par le requ rant afin de les rendre conforme toutes nouvelles normes Copie authentique sign e par Randy Byrtus pour Patrick J Hardock P Eng Ing nieur principal Mesure des gaz Direction de l ing nierie et des services de laboratoire Date 2008 04 22 Web Site Address Adresse du site internet http mc ic gc ca Page 30 of de 30 Project Project AP AG 07 0008
5. 4 1 3 4 1 4 4 2 0 Nflo 4 1 3 4 1 4 et 4 2 0 qui exigent l activation de la fonction User Change Log Lock avant le scellage de l appareil La carte d interface du chromatographe enphase gazeuse a t ajout e permettant l entr e directe de l analyse du gaz La carte DIO1 ne peut pas tre utilis e des fins de transfert fiduciaire R vision 10 La r vision 10 vise ajouter les micrologiciels versions NGas X 4 3 1 et NFlo X 4 3 1 ainsi que les versions NGas X 4 3 0 et Nflo X 4 3 0 mentionn es dans la lettre d acceptation de modifications LAM G123 Les param tres de configuration n tant PAS disponibles avec les versions du micrologiciel utilisant le module ScanPLC ont t ajout s comme nonc s dans la LAM G123 La fonction de lin arisation d une interpolation lin aire a t approuv e des fins de transfert fiduciaire La version NGas N2 3 0V du micrologiciel n est plus employ e et est retir e des syst mes conform ment aux modalit s correspondantes Les parties manquantes de la r vision 9 la rubrique scellage ont t r cup r es dans la r vision 8 et ins r es La description ant rieure du mat riel et du terminal et logiciel et des micrologiciels qui lui sont associ s a t simplifi e Des corrections et des changements ont t faits au format Project Project AP AG 07 0008 Revision 11 The purpose of revision 11 was to add the transducer linearization fu
6. Cliquer sur l onglet Calibration La fen tre obtenue est illustr e la figure 4 Standard Keypad Extended Keypad PC keyboard Clavier tendu Clavier de PC Clavier standard Project Project AP AG 07 0008 Ez2i L Esc can Cul b u unttutzz 2ghu ux Esvc vza bc vou zzccpt Thr zzl b t_iot Tes TN J w ending fa lacet epart deme U arizz calibration k t bt donz iain e allbrzce i sclzct a d vicc to ca bratc Lure Bune Chow Z 47 X F S T CAL pos S two Y x af M Ye Ar gea Enzez cuzbine Freql 12 0 X erl 9 00233 5 point RENE zc t tutzin Ftzt 35 Zf 2 11 23 E point Tnter urh ne Freqi aon Kfct 19 052 vad Teker tur ine Pret 177 7 Xf 07 790 F paint APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Teker r ine Preg 277 7 SFr 7 70 Pu F 1 9 002 21 023 25 053 JUU 342 UJ78 soo 10 007 Fa dhrstinn hes PugDu ust BEs un Do yu accept thc ca brati Yea No N rr Sending lih an ICp t donc Tpdar _n calibrzcic teporr I ne er do v aln tenu Figure 1 Flowchart for ScanPC software organigramme pour le micrologiciel ScanPC Nota Cardinal points do not conform to requirements for use in custody transfer Les points cardinaux ne sont pas conformes aux exigences du transfert fiduciaire Page 14
7. No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Scanner 1130 Page 26 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Scanner 1130 Rack Mount Scanner 1130 mont dans un support Page 27 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Scanner 1130 Pipe Mount Scanner 1130 mont sur un tuyau Page 28 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL The design composition construction and performance ofthe meter type s identified herein have been evaluated in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act Approval is hereby granted accordingly pursuant to subsection 9 4 of the said Act The sealing marking installation use and manner of use of meters are subject to inspection in accordance with regulations and specifications established under the Electricity and Gas Inspection Act The sealing and marking requirements are set forth in specifications established pursuant to section 18 of the Electricity and Gas Inspection Regulations Installation and use requirements are set forth in specifications established pursuant to section 12 ofthe Regulations Verification of conformity is required in addition to this approval for all metering devices excepting instrument transformers Inquiries regarding inspection and verification should be addressed to the local inspection
8. Operation Manual Accessory Boards ASOI Analog and status output board with up to 3 analog channels and or up to 3 status output channels CDO1 Communications and digital output board with RS232C RS485 serial communications port and or up to 4 status pulse input output channels CAO1 Communications and analog output board with RS232C RS485 serial communications port and up to 4 analog output channels RCU Remote console serial board with connections to allow the local console serial port AO1 to be used remotely for scan PC configuration and data transfer CAB Communications accessory board used to provide unswitched vtx for use with a line powered modem The following Barton Instrument Systems accessory boards are approved for billing purposes Page 9 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Cartes Accessoires Les cartes accessoires suivantes du Scanner 1130 de Barton Instrument Systems sont approuv es pour utilisation avec le Scanner 1130 si les sorties de ces cartes ne sont pas utilis es pour des transactions financi res comme la facturation Ces cartes peuvent tre install es sur la carte principale du Scanner 1130 la position B ou C individuellement ou en groupes comme l indique le manuel d installation et d exploitation du Scanner 1130 Cartes accessoires ASOI Carte de sortie analogique et d tat avec 3 voies analogiques max et ou 3 voies d tat ou ca
9. Sensors For versions without sensors live parameter inputs are made by means of an approved Rosemount 3095 FB multivariable transmitter through Modbus protocol and serial communication or approved and compatible 4 20mA dc or 1 5V dc linear transmitters and pulse output flowmeters The temperature inputs are from compatible 3 wire 100 ohm platinum RTDs having Alpha coefficients of 0 00392 or 0 00385 ohms ohm C and conforming to DIN 43760 and IEC751 specifications Note The 1130 scanner flow computer with firmware versions 4 1 0 and higher is compatible with the Rosemount 3095 FB Page 5 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Versions NGas X4 1 0 et NFlo X4 1 0 Les scanneurs sont compatibles avec le transmetteur multivariable Rosemount 3095 FB Les micrologiciels de scanneurs peuvent tre reli s un chromatographe Daniel approuv Gr ce un port de s rie muni du protocole MODBUS l interface du chromatographe enphase gazeuse recoit l analyse du gaz d un contr leur de chromatographie Daniel 2251 ou 2350 en mode de simulation du contr leur 2251 pour effectuer les calculs de l coulement Versions NGas X4 1 3 et NFlo X4 1 3 La fonction User Change Log Lock a t introduite pour emp cher la modification des param tres lorsque le consignateur d v nements est plein tant que son contenu n a pas t t l charg Versions NGas X4 3 0 et NFlo X4 3 0 Le code P a t
10. ajout Le micrologiciel du scanneur dans lequel X P comprend un module programmable nomm ScanPLC Les limites de ce module sont d crites dans le menu CONFIGURATION CAPTEURS Sans capteurs L entr e des param tres mesur s par les versions d pourvues de capteurs se fait au moyen d un transmetteur multivariables Rosemount 3095 FB par protocole Modbus et au moyen d un port s rie ou de transmetteurs lin aires approuv s et compatibles de 4 20 mA c c ou 1 5 V c c ainsi qu un d bitm tre muni d une sortie impulsions Les entr es de temp rature proviennent de d tecteurs de temp rature r sistance en platme de 100 ohm compatible trois fils avec coefficient alpha de 0 00392 oude 0 00385 ohm ohm C conformes aux normes DIN 43760 et IEC751 Nota Le d bitm tre ordinateur 1130 muni de la version 4 1 0 ou d une version plus r cente du micrologiciel est compatible avec le Rosemount 3095 FB Project Project AP AG 07 0008 With Optional Integral Sensors The Scanner 1130 is also available with integral static pressure transmitters static pressure differential pressure transmitters and RTDs AGA 7 versions utilize i static pressure transmitters manufactured by a Schlumberger Statham model 36PG or b T Hydronics model TH LCV or c Druck model PDCR 143 or ii model PC10 transmitter static element only manufactured by Barton Instrument Systems The Schlumberger Statham model 36PA i
11. de la r vision 4 tait d ajouter la version NGas N2 3 6V la liste de micrologiciels approuv s R vision 5 Le but de la r vision 5 tait d ajouter les versions de micrologiciels NGas M2 7 0E NGas M3 1 0E NGas S2 7 0E et NGas S3 1 0E R vision 6 Le but de la r vision 6 tait d ajouter la version du micrologiciel NGas L3 1 0E Cette versionest identique la version NGas S3 1 0E sauf qu elle renferme le Bristol Babcock BSAP pour les communications r seau La r vision 6 ajoutait aussi le transmetteur de pression statique Druck de mod le PDCR 143 R vision 7 Le but de la r vision 7 tait d ajouter les micrologiciels versions NFlo M3 2 0E et NFlo S3 2 0E R vision 8 Le but de la r vision 8 tait d ajouter les micrologiciels versions NGas X 2 7 l N de modification NGas X 3 1 1 et NFlo X 3 2 1 ainsi que la version NGas X4 0 0 de la lettre d acceptation des modifications LAM G45 Les descriptions des versions de micrologiciels ont t simplifi es La r vision 8 indique aussique les d bitm tres ultrasons et les d bitm tres c ne Venturi peuvent tre utilis s avec le Scanner 1130 Project Project AP AG 07 0008 Revision 9 Revision9 changes the way the maximum number of runs is reported clarifies the relationships of software to hardware adds the extended keypad option and offers another power supply Under this revision firmware versions NGas 4 1 3 4 1 4 and 4 2 0 and NFlo 4 1 3 4 1 4 a
12. de m moire EPROM 1130 1 La fonction verrouillage du registre log lock doit tre activ e avant le scellage Les versions de micrologiciels se terminant par la lettre V sont approuv es pour les mod les de scanneur utilisant quatre 4 puces EPROM de 128 k Celles se terminant par un E sont approuv es pour les mod les de Scanner 1130 utilisant une carte de m moire flash au lieu des quatre 4 puces EPROM Changements importants au micrologiciel Version NGas X3 1 0 Un Bristol Babcock BSAP a t ajout pour les communications r seau Ces versions se distinguent par le code L c d X L Project Project AP AG 07 0008 Versions NGas X4 1 0 and NFlo X4 1 0 Scanners are compatible with the Rosemount 3095 FB multivariable transmitter Scanner firmware can connect to an approved Daniel chromatograph Using any serial port with MODBUS protocol the Gas Chromatograph Interface receives the gas analysis froma Daniel chromatographcontroller 225 1 or 2350 running in 2251 simulation mode to use in flow computations Versions NGas X4 1 3 and NFlo X4 1 3 User Change Log Lock feature was added that prevents parameter changes once the event logger is filled until the log is downloaded Versions NGas X4 3 0 and NFlo X4 3 0 Code P was added Scanner firmware with X P contain a programmable module called ScanPLC Restrictions are covered under the CONFIGURATION heading SENSORS Without
13. keypad Optional 20 button keypad Page 8 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 CARACT RISTIQUES Plage de temp rature de service du Scanner 1130 30 C 60 C Plage de temp rature de service du terminal HT88 25 C 40 C Pile de secours pour m moire vive et horloge en temps r el Indicateur de faiblesse des piles Six ports d entr e analogiques de 4 20 mA ou 1 5 V c c Jusqu deux ports d entr e d impulsions Deux ports de communication RS232C Humidit 5 95 96 sans condensation Alimentation lectrique 12 ou 24 V c c avec panneau d alimentation Puissance de sortie fournie aux appareils auxiliaires 24 V c c r gulation Alimentation lectrique facultative piles rechargeables autonomes avec panneau solaire jusqu 15 jours de fonctionnement sans lumi re solaire Microprocesseur V25 Convertisseur A N de 16 bits Affichage cristaux liquides de 4 lignes x 20 caract res Clavier de 8 touches Clavier de 20 touches facultatif Project Project AP AG 07 0008 Accessory Boards The following Barton Instrument Systems Scanner 1130 accessory boards are approved for use with a Scanner 1130 providing that the outputs from these boards are not used for fiscal transactions i e billing These boards may be installed on the Scanner 1130 main board in position B or C singly or in any combination as shown in the Scanner 1130 Installation and
14. la fonction User Change Log Lock avant de sceller l appareil afficher la page syst me de l interface utilisateur de l ordinateur Au message forced dld du logiciel Scan PC r pondre Yes Lorsque le registre des modifications faites par l utilisateur sera plein il faudra alors le t l charger avant de pouvoir apporter toute autre modification aux param tres de d bit Le micrologiciel compatible Scan Win utilise le message User Change Log Lock Status pour valider ou invalider la fonction Lorsque le registre des modifications est plein il doit tre t l charg avant que d autres modifications ne soient apport es aux param tres de d bit R VISION R vision 3 Le but de la r vision 3 tait de 1 Ajouter toutes les lettres d acceptation de modifications d j publi es 2 Ajouter les nouvelles versions de micrologiciels comme demand 3 Permettre l emploi d une carte de m moire ROM 4 Permettre l utilisation des cartes accessoires indiqu es des fins de non facturation Project Project AP AG 07 0008 5 Alternate means of sealing the Scanner 1130 when equipped with a flash memory board 6 Scanner 1130 was previously approved under AG 0291 AG 0291 Rev 1 AG 2901 Rev 2 AG 0321 AG 0321 Rev 1 and Rev 2 As of 1996 02 29 the Scanner 1130 is approved only under AG 0321 Revision 3 and subsequent revisions thereof Revision 4 The purpose of revision 4 was to add versio
15. lectricit et du gaz Les exigences d installation et d utilisation sont definies dans les prescriptions tablies en vertu de l article 12 du dit r glement Sauf dans les cas des transformateurs de mesure une v rification de conformit est requise Toute question sur l inspection et la v rification de conformit doit tre address e au bureau local d Industrie Canada TERMES ET CONDITIONS La Fonctionde lin arisation par interpolation lin aire a t valu e et jug e conforme aux exigences de Norme et proc dures provisoires pour l approbation des appareils de correction et des fonctions de lin arisation int gr es aux compteurs et aux d bitm tres ordinateurs 2006 03 31 La pr sente approbation conditionnelle prendra fin lors de la r vocation de la norme provisoire et aucun autre appareil ne pourra tre mis en service moins qu il en soit pr vu autrement dans des mesures transitoires annonc es au moment de la r vocation de la norme provisoire Project Project AP AG 07 0008 Devices installed initially inspected and verified underthe authority of this conditional approval may require subsequent modifications by the applicant to comply with any new specifications Original signed by Randy Byrtus for Patrick J Hardock P Eng Senior Engineer Gas Measurement Engineering and Laboratory Services Directorate APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Les appareils install s soumis
16. office of Industry Canada TERMS AND CONDITIONS The Linear Interpolation Linearization Function of this device has been assessed against and found to comply withthe requirements of Provisional Specifications and Procedures for the Approval of Correction Devices and Linearization Functions Incorporated in Meters and Flow Computers 2006 03 31 This conditional approval will expire uponthe revocation of this provisional specification and no further devices will be authorized to be placed in service unless permitted by transitory measures announced at the time of the revocation of the provisional specification Page 29 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 APPROBATION La conception la composition la construction et le rendement du des type s de compteurs identifi s ci dessus ayant fait l objet d une valuation conform ment au R glement et aux prescriptions tablis aux termes de la Loi sur l inspection de l lectricit et du gaz la pr sente approbation est accord e en application du paragraphe 9 4 de la dite Loi Le scellage l installation le marquage et l utilisation des compteurs sont soumis l inspection conform ment au R glement et aux prescriptions tablis aux termes de la Loi sur l inspection de l lectricit et du gaz Les exigences de scellage et de marquage sont d finies dans les prescriptions tablies en vertu de l article 18 du R glement sur l inspection de l
17. 0 0 3000 0 3000 0 3000 0 5000 0 5000 0 5000 STATIC DIFFERENTIAL PRESSURE RANGES PLAGES DES PRESSIONS STATIQUES DIFF RENTIELLES AGA 7 AGA 3 CONFIGURATIONS CONFIGURATIONS AGA 7 AGA 3 BARTON INSTRUMENT SYSTEMS MODEL PC10 SYSTEMES D INSTRUMENTS BARTON MODELE PC10 Static Pressure Differential Pressure Pression statique Pression diff rentielle AGA 7 OR OU AGA 3 AGA 3 psig 1b po mano in w c po CE 0 200 0 150 0 300 0 200 0 500 0 300 0 1000 0 700 0 1500 150 to 150 0 2500 300 to 300 Toute combinaison de pressions statigues et de pressions Any combination of static pressure and differential diff rentielles est possible pressure is available Page 7 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 SPECIFICATIONS Scanner 1130 Ambient Operating Temperature Range 30 C to 60 C HT88 Terminal Ambient Operating Temperature Range 25 C to 40 C Backup Battery for RAM and real time clock Low battery indication Six analog 4 20mA or 1 5V dc input ports Up to two pulse input ports Two RS232C communication ports Humidity 5 to 95 non condensing Input Power Supply 12 or 24V dc using a power supply board Output Power to Auxiliary Devices 24V dc regulated Optional Power Supply Self contained rechargeable batteries with solar panel up to 15 days operation without sunlight Microprocessor V25 16 bit A D converter 4 line x 20 character LCD 8 button
18. 4 1 3 NGas X2 3 4Vbl NGas X2 7 3 NGas X3 1 1 NGas X4 0 1 NFlo X4 1 4 NGas X2 3 5 NGas X3 1 3 NGas X4 1 0 NFlo X4 2 0 NGas X2 3 6 NGas X4 1 3 NFlo X4 3 0 NGas X2 4 0 NFlo X3 2 0 NGas X4 1 4 NFlo X4 3 1 NGas X2 4 6 NFlo X3 2 1 NGas X4 2 0 NFlo X4 3 6 NGas X2 5 0 NFlo X3 2 2 NGas X4 3 0 NFlo X4 4 0 NGas X2 5 2 NFlo X3 2 3 NGas X4 3 1 NGas X2 6 0 NGas X4 3 6 NGas X4 4 0 Where X B Base program no remote O X B Programme de base aucun protocole de communications protocol communication distance I BSAP communications L Communication BSAP M Modbus communications M Communication Modbus N Customer Specific Programs N Programmes propres aux clients p ex i e NOVA NOVA S ScanCom communication S Communication ScanCom P ScanPLC programmable module Where E 1130 Flash Memory V 1130 EPROM memory chips Log Lock must be enabled prior to sealing Firmware versions with the final letter designation V are approved for use in the Scanner models utilizing four 4 128 k EPROM chips Those with the last letter designation E are approved for the 1130 Scanners utilizing a flash memory board instead of the four 4 EPROM chips Significant firmware changes Version NGas X3 1 0 Bristol Babcock BSAP for network communications was added It is distinguised by the L code i e X L Page 4 of de 30 p Module programmable ScanPLC O E m moire flash 1130 V puces
19. Mesures Canada E de Measurement Canada An Agency of Industry Canada Un organisme d Industrie Canada NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority of the Minister of Industry for TYPE OF DEVICE Electronic Flow Computer APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 AVIS D APPROBATION mis en vertu du pouvoir statutaire du ministre de l Industrie pour TYPE D APPAREIL D bitm tre ordinateur lectronique APPLICANT REQU RANT Cameron 7944 10th Street N E Calgary Alberta Canada T2E 8W1 MANUFACTURER FABRICANT Cameron 7944 10th Street N E Calgary Alberta Canada T2E 8W1 MODEL S MODELE S RATING CLASSEMENT See Summary Description Voir Description Sommaire Scanner 1130 with approved Event Logger Scanner 1130 avec registre d v nements approuv I1 Canad Page 1 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 NOTE This approval applies only to meters the design composition construction and performance of which are in every material respect identical to that described in the material submitted and that are typified by samples submitted by the applicant for evaluation for approval in accordance with sections 13 and 14 of the Electricity and Gas Inspection Regulations The following is a summary of the principal features only SUMMARY DESCRIPTION The Scanner 1130 is a stand alone low powered microprocessor based multi channel flow computer that uses any of th
20. T lec 613 952 1754 R vision 4 5 6 7 et 8 Randy Byrtus Coordonnateur des approbations techniques T l 613 952 0631 T lec 613 952 1754 R vision 9 Graham Collins Examinateur d approbations T l 613 952 0631 T lec 613 952 1754 R vision 10 et 11 Ed DeSousa M trologiste l gal principal T l 613 941 3454 T l copieur 613 952 1754 Courriel desousa edwardo ic gc ca Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Scanner 1130 i Page 22 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Scanner 1130 ales LE j tf T gout a YZ Page 23 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 l 2 a 4 5 6 1 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Sealing Scellage Battery door Porte de la batterie Saal wire 2 places Fil de plombage 2 endroits Jumper analo istarus input cerminals Cavalier bornes associ es au circuit analagique rat des entr es Aluminum or lexan cover board Couvercle Ian ou aluminium de la carte de circuits principale Terminal hlocks Borniers Mother board Carte de circuits principale Hinge Articulariot Page 24 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Scanner 1130 with Solar Panel Scanner 1130 avec panneau solaire o Page 25 of de 30 Project Project AP AG 07 0008 APPROVAL
21. b Logged Hvb and Calculated Hm 7 Entered Hm Logged Hvb and calculated Hvb APPROVED FUNCTIONS The following functions are approved for custody transfer over a pressure range of 0 to 1500 psi and a temperature range of 30 C to 40 C Flow Calculations The Scanner 1130 is approved for the following flow calculations e AGA 3 1992 AGA 7 Supercompressibility Calculations The Scanner 1130 is approved for the following supercompressibility calculations AGA 8 1992 Detail Gross method 1 and 2 NX 19 Page 10 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 D101 Carte d entr e sortie num rique avec jusqu 5 canaux d entr e sortie par voies d tat ou impulsions CONFIGURATION Versions du micrologiciel utilisant le module ScanPLC X P Pour emp cher la modification des valeurs contenues dans les registres du ScanPLC les options suivantes de configuration de la s rie de d bits NE peuvent PAS tre utilis es a des fins de transactions financi res 1 Trongon de l appareil a orifice 9 Cd et Y entr s 2 Type de donn es sur le gaz 0 Manuel 3 Source de masse volumique 3 Tous les utilisateurs entr s 4 Mode gravit 1 Entr 5 Entr et consign 5 Mode puissance calorifique 1 Hvb entr Hm calcul 3 Hm entr Hvb calcul 5 Hvb entr Hvb consign et Hm calcul 7 Hm entr Hvb consign et Hvb calcul UTILISATIONS APPROUV ES Les fonct
22. e firmware identified below Each meter run can be configured for either orifice or V cone meters or linear volume flowmeters suchas rotary turbine vortex or ultrasonic meters and mass flow meters A total of 6 single ended analog inputs 2 RTD inputs 2 DPE inputs 2 pulse inputs 2 status inputs 2 status outputs or pulse outputs and up to 2 serial ports are available All input and output channels are user assignable Expansion boards can be added for additional analog outputs status input output pulse inputs channels and serial ports ASO1 CDO1 CAOI and DIO1 memory expansions and processor upgrades The Scanner 1130 firmware allows for measurement of flow or volume in either Imperial or SI units based on input parameter values expressed in either of these unit systems Page 2 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 REMARQUE Cette approbation ne vise que les compteurs dont la conception la composition la construction et le rendement sont identiques en tout point ceux qui sont d crits dans la documentation re ue et pour lesquels des chantillons repr sentatifs ont t fournis par le requ rant aux fins d valuation conform ment aux articles 13 et 14 du R glement sur l inspection de l lectricit et du gaz Ce qui suit est une br ve description de leurs principales caract ristiques DESCRIPTION SOMMAIRE Le Scanner 1130 est un d bitm tre ordinateur autonome a canaux multip
23. ement ofthe switch from the locked to unlocked position or removal of the block This configuration switch when in the locked position will prevent changes to the Scanner 1130 flow run configuration as well as preventing the upload of firmware to the flash memory board Page 17 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Le dispositif d affichage lectronique et le clavier permettent l affichage de tout param tre m trologique en tout temps Aucun changement ne peut tre apport aux param tres etc par l entremise du dispositif d affichage et du clavier l exception du clavier tendu Ce clavier facultatif est utilis conjointement avec le clavier standard et permet de modifier des variables comme la dimension du diaphragme la composition du gaz et la pression atmosph rique lorsque le commutateur de configuration est la position verrouill e Les num ros de versions des micrologiciels peuvent tre v rifi s sur la plaque signal tique visionn s sur l afficheur local ou sur une interface utilisateur SCELLAGE En installant un cavalier aux bornes des entr es de statut A13 ou A14 les configurations pr vues pour le volume la masse et oul nergie ne peuvent pas tre modifi es par les ports de communication RS232C A l aide d un fil m tallique et d une pastille de plomb un couvercle Lexan scelle la carte de circuits imprim s principale et le bornier afin d emp cher que le cavalier ne soit en
24. et des renseignements Ce terminal peut tre du type portable mod le HT 88A de Barton Instrument Systems ou un PC compatible IBM Les terminaux communiquent entre eux via un port externe situ l avant du boitier ou par c bles internes Deux programmes d interface de communication pour PC compatibles IBM sont offerts pour la configuration du Scanner 1131 Le programme Scan PC ou ScanWin sert s lectionner les m thodes de calcul pour l orifice ou l impulsion d entr e et la surcompressibilit Les versions du micrologiciel pouvant tre utilis es partir des terminaux et des logiciels suivants sont HT 88A avec clavier tendu ou ScanPC sur PC NGas X2 1 0 X3 1 1 NFlo X3 2 0 X3 2 3 Scan Win sur PC NGas X4 0 0 et plus r centes des versions de micrologiciels approuv s NFlo X4 1 0 et plus r centes des versions de micrologiciels approuv s Les versions suivantes du micrologiciel ScanWin ne peuvent pas faire la configuration des calculs pour une s rie de d bits mais peuvent recevoir les param tres et calibrer les entr es NGas X2 7 0 NGas X3 1 3 NFlo X3 2 0 NFlo X3 2 3 Project Project AP AG 07 0008 FIRMWARE Approved firmware versions APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 LOGICIEL Versions de micrologiciels approuv s NGas X2 1 0 NGas X2 7 0 NGas X3 0 0 NGas X4 0 0 NFlo X4 1 0 NGas X2 3 3 NGas X2 7 1 NGas X3 1 0 NGas X4 0 0Vbi NFlo X
25. g order e Down points are in descending order e Up Down points are inascending then descending order e Down Up points are indescending then ascending order Hysteresis correction is also performed with these modes Provision for verification ScanPC software The flow chart for verifying the cardinal points is shown in figure 1 and the legend in table 1 NOTE The right arrow character in the Select a device to calibrate block contain items that are selected from a list using the Select function key Page 12 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Lin arisation de l interpolation lin aire de la fonction d entr e du transducteur transmetteur La lin arisation de linterpolation lin aire des donn es d entr e du transducteur ou de l metteur du d bitm tre ordinateur est approuv e pour le transfert fiduciaire le Scanner peut tre r gl pour lin ariser l aide de 3 12 points dans l un des cinq modes La valeur vraie appliqu e au transducteur ou au transmetteur est programm e dans le Scanner pour chacun des points de lin arisation Les cinq modes sont les suivants e al atoire aucun ordre particulier de pr sentation des points croissant pr sentation des points en ordre croissant e d croissant pr sentation des points en ordre d croissant e croissant d croissant pr sentation des points en ordre croissant puis d croissant e d croissant cro
26. ions suivantes sont approuv es pour le transfert fiduciaire pour une plage de pressions allant de 0 1500 Ib po et une plage de temp ratures allant de 30 40 C Calculs de l coulement Le Scanner 1130 est approuv pour les calculs d coulement suivants AGA 3 1992 AGA 7 Calculs de surcompressibilit Le Scanner 1130 est approuv pour les calculs de surcompressibilit suivants AGA 8 1992 m thode d taill e m thodes approximatives 1 et 2 NX 19 Project Project AP AG 07 0008 Energy Calculations The Scanner 1 130 calculates the heating value and energy flow rate in accordance with AGA 5 Linear Interpolation Linearizationof Meter Input Function The linearization function using linear interpolation of the k factor versus freguency corresponding to flow rate is approved for use in custody transfer providing the first cardinal point has a frequency equal to zero and a k factor equal to that of the second cardinal point and the last cardinal point has a frequency equivalent to the maximum flowrate and a k factor equal to that of the previous cardinal point The function is enabled when a value greater than one appears in the CAL pts parameter under ScanPC software and the PINumCalPoints parameter under ScanWin software The Scanner may accept up to 12 cardinal points of k factor versus frequency Page 11 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11
27. issant pr sentation des points enordre d croissant puis croissant La correction d hyst r sis s effectue aussi dans ces modes Dispositions r gissant la v rification Micrologiciel ScanPC La figure 1 et la l gende du tableau 1 illustrent l organigramme pour la v rification des points cardinaux NOTA La colonne de droite du bloc Select a device to calibrate renferme des l ments qui sont s lectionn s dans une liste accessible par la touche Select Project Project AP AG 07 0008 Shown as Comme ScanWin software 1 2 3 Click the Flowrun tab Refer to figure 2 Click the Live Inputs tab Double click the pulse input cell under the Source column The edit source window will appear Figure 3 VE Click the calibration icon El The device calibration window will appear Click the Calibration tab Figure 4 shows an example of the window Table 1 Tableau 1 Legend table Tableau des l gendes Function Fonction illustr Page down Page suivante Yes Oui Select S lectionner Page 13 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Micrologiciel Scan Win 1 4 3 Cliquer sur l onglet Flowrun Voir la figure 2 Cliquer sur l onglet Live Inputs Cliquer deux fois sur la case pulse input sous la colonne Source La fen tre de modification de la source apparait Figure 3 Cliquer sur l ic ne d talonnage ll La fen tre d talonnage de l appareil apparait
28. les de faible puissance pilot par microprocesseur et fonctionnant avec l un ou l autre des micrologiciels num r s ci dessous Chaque section de mesure peut tre configur e pour des compteurs orifices ou c ne Venturi ou pour des d bitm tres volum triques de forme lin aire comme les d bitm tres pistons rotatifs turbine vortex ultrasons ou les d bitm tres massiques Un total de 6 entr es analogiques sortie simple peuvent tre utilis es ainsi que 2 entr es de d tecteur de temp rature r sistance 2 entr es DPE 2 entr es impulsions 2 entr es d tat 2 sorties d tat ou sorties impulsions et 2 ports s rie Tous les canaux d entr e et de sortie peuvent tre affect s par l utilisateur Il est possible d ajouter des cartes d extension pour avoir des sorties analogiques une entr e sortie d tat des cannaux d entr e impulsions des ports s rie ASO1 CDOI CAO et DIO1 des extensions de m moire et des mises niveau de processeur additionnels Le micrologiciel du Scanner 1130 permet le mesurage du d bit ou du volume en unit s imp riales ou en unit s SI selon les unit s de mesure des param tres d entr e Project Project AP AG 07 0008 The Scanner 1130 is contained in a weatherproof cast aluminum housing with a hinged door or may be rack mounted Anoptionalfull keypad is available that allows calibration and most configuration without a terminal However a
29. lev Voir le sch ma intitul Scellage Autre fa on de sceller le Scanner 1130 lorsqu il est dot de la carte m moire de la carte CA01 ou de la carte CD01 Ins rer un fil de plomb dans les trous se trouvant dans un bloc d aluminium plac autour de l interrupteur de verrouillage sur la carte m moire la carte CA01 ou la carte CD01 quelle que soit la carte install e et dans un trou se trouvant sur l interrupteur pour emp cher qu il ne passe de la position de verrouillage la position de d verrouillage ou que le bloc ne s enl ve Cet interrupteur de configuration lorsqu il est en position verrouillage emp chera toute modification de la configuration du d bit du Scanner 1130 ainsi que le t l chargement du micrologiciel dans la carte m moire Project Project AP AG 07 0008 Integral to the approved firmware versions is an approved non volatile event logger which records all user entered metrological parameter values The event logger permits individualor batch parameter changes until the event logger reaches capacity Once capacity is reached a download to the HT88A or personal computer is required prior to making any further parameter changes The download is recorded as the final event and further parameter changes will cause the oldest events to be overwritten To enable the User Change Log Lock prior to sealing bring up the system page of the PC user interface With the ScanPC software answer yes to the
30. n NGas N2 3 6V to the list of approved firmware Revision 5 The purpose of revision 5 was to add firmware versions NGas M2 7 0E NGas M3 1 0E NGas S2 7 0E and NGas S3 1 0E Revision 6 The purpose of revision 6 was to add firmware version NGas L3 1 0E This version is the same as version NGas S3 1 0E except for the addition of the Bristol Babcock BSAP for network communications and to add the Druck model PDCR 143 static pressure transmitter Revision 7 The purpose of revision 7 was to add firmware versions NFlo M3 2 0E and NFlo S3 2 0E Revision 8 The purpose of revision 8 is to add firmware versions NGas X 2 7 1 NGas X 3 1 1 and NFlo X 3 2 1 and to add version NGas X4 0 0 from modification Acceptance Letter MAL G45 The manner in which the firmware versions were previously described has been modified into a simpler form of identification Revision 8 also includes the use of ultrasonic meters and V cone meters for use with the Scanner 1130 Page 19 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 5 Indiquer d autres fa ons de sceller le Scanner 1130 quip d une carte de m moire flash 6 Le Scanner 1130 tait ant rieurement approuv en vertu des avis AG 0291 AG 0291 r v 1 AG 0291 r v 2 AG 0321 AG 0321 r v 1 et r v 2 Depuis le 29 f vrier 1996 le Scanner 1130 est uniquement approuv en vertu de l avis AG 0321 r v 3 et de toutes les r visions subs quentes R vision 4 Le but
31. naux de sortie max CDO1 Carte num rique de communication et de sortie avec port de communication s rie RS232C RS485 et ou jusqu 4 canaux d entr e sortie par voies d tat ou impulsions CAO Carte de communication et de sortie analogique avec port de communication s rie RS232C RS485 et ou 4 canaux de sorties analogiques max RCU Carte d acc s s rie de pupitre de commande distance avec connexions permettant d utiliser le port s rie du pupitre local AOI distance pour v rifier la configuration et le transfert des donn es du Scan PC CAB Carte accessoire de communication servant fournir une transmission vtx non commut e pour utilisation avec un modem t l aliment Les cartes auxiliares de Barton Instrument Systems suivantes sont approuv es pour utilisation des fins de facturation Project Project AP AG 07 0008 D101 Digital input output board with up to 5 status pulse input output channels CONFIGURATION Firmware versions with ScanPLC module X P To prevent altering the values stored in the history logs using ScanPLC the following flowrun configuration options can NOT be used for fiscal transactions 9 Entered Cd amp Y OzManual 3 All User Entered 1 Device type Orifice run 2 Gas Data Type 3 Density source 1 Entered 5 Entered and logged 4 Gravity mode 5 Heating Value mode 1 Entered Hvb Calculated Hm 3 Entered Hm Calculated Hvb 5 Entered Hv
32. nction Firmware versions Ngas X4 3 6 Ngas X4 4 0 Nflo X4 3 6 and Nflo X4 4 0 were added from MAL G227 The Markings section was updated The applicant and manufacturer was changed as per Mal G177 rev 1 The number of inputs and outputs under the Summary Description was corrected as well as figure for the sealing EVALUATED BY Revision 3 Ken Chin Approvals Examiner Tel 613 954 2481 Fax 613 952 1754 Revision 4 5 6 7 amp 8 Randy Byrtus Approvals Technical Coordinator Tel 613 952 0631 Fax 613 952 1754 Revision 9 Graham Collins Approval Examiner Tel 613 941 0605 Fax 613 952 1754 Revision 10 and 11 Ed DeSousa Senior Legal Metrologist Tel 613 941 3454 Fax 613 952 1754 Email desousa edwardo Gic gc ca Page 21 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 R vision 11 La r vision 11 vise ajouter la fonction de lin arisation du transducteur Les versions du micrologiciel Ngas X4 3 6 Ngas X4 4 0 Nflo X4 3 6 et Nflo X4 4 0 ont t ajout es celles de la LAM G227 La section Exigences relatives au marquage a t mise jour Le requ rant et le fabricant ont t chang s conform ment la LAM G177 r v 1 Le nombre d entr es et de sorties sous Description sommaire a t corrig ainsi que la figure relative au scellage VALU PAR R vision 3 Ken Chin Examinateur d approbations T l 613 954 2481
33. nd 4 2 0 are added which require enabling of the User Change Log Lock prior to sealing The gas chromatograph interface board is added allowing the live gas analysis input The DIO1 board may now be used for custody transfer Revision 10 The purpose of revision 10 is to add firmware versions NGas X 4 3 1 and NFlo X 4 3 1 and to add versions NGas X 4 3 0 and Nflo X 4 3 0 from Modification Acceptance Letter MAL G123 The configuration setting NOT allowed for the firmware versions with the ScanPLC module were added as described in MAL G123 The linear interpolation linearization function has been approved for use in custody transfer Firmware version NGas N2 3 0V is no longer in use and therefore removed along with the corresponding terms and conditions The missing parts in the sealing sections under revision 9 were inserted from revision 8 The manner in which the firmware version and the associated terminal and software was previously described has been modified into a simpler form Formatting changes and corrections were made Page 20 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 R vision 9 Le but de la r vision 9 tait de modifier la fa on de consigner le nombre maximal de mesures de clarifier les relations entre les micrologiciels et le mat riel d ajouter l option du clavier tendu et d offrir d autres sources d alimentation La pr sente r vision ajoute les versions de logiciels NGas
34. ntremise d un PC compatible IBM muni du micrologiciel appropri du terminal portatif HT88A ou du dispositif d affichage lectronique et du clavier Project Project AP AG 07 0008 The electronic display and keypad provide means of displaying any metrological parameter value at any time No changes to parameters etc can be made via display and keypad except for the extended keypad option This option is used in conjunction with the standard keypad and allows variables such as orifice plate size gas composition and atmospheric pressure changes to be made when the configuration lock unlock switch is locked Firmware Version Numbers can be verified on name plates viewed on local display or on a user interface SEALING By placing a jumper across the terminals of either status input AI3 or AH configurations for volume mass and or energy cannot be changed via the RS232C communications ports Using the wire disc sealing mechanism a lexan cover is sealed over the main circuit board and terminal block to prevent removing the jumper Refer to schematic with the heading Sealing Alternate means of sealing the Scanner 1130 when equipped with the flash memory board CA01 board or CD01 board Placing lead sealed wire through holes in an aluminium block placed around the configuration lock unlock switch on the flash board CA01 board or CD01 board whichever is installed and a hole in the toggle of that switch will prevent the mov
35. of de 30 Project Project AP AG 07 0008 2113 mise 29218 180 156 Figure 2 Flowrun and Live Inputs tabs selected S lection des onglets Flowrun et Live Inputs Edit Source for Grose velumetro rate Figure 3 Edit source window Fen tre Edit Source Page 15 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 100000 100000 220 000 200000 200000 500000 201 000 1000000 203000 nat lound motor rat ound ML E natiound rotou natioun nallound not lound Figure 4 Device calibration window Fen tre Device calibration Project Project AP AG 07 0008 MARKING REQUIREMENTS The following information is marked on the nameplate or nameplates secured to the flow computer in accordance with the following sections of LMB EG 08 e 3 5 e 3 52 contractors inspection number badge The following information is marked on either the nameplate the individual transducers the connection diagram or displayable using the PC based configuration software listed under the heading Software e 16 3 1 excluding c 16333 16 34 When equipped with optional pressure transmitter Differential pressure transmitters only The connection diagram required by sections 15 4 2 and 16 3 2 is located on the inside of the enclosure door This diagram also contains the marking requirements of section 15 4 1 c The firmware program version is displayable using the
36. prompt forced did This means that when the user change log is full it must be downloaded in order to make any further changes to flow run parameters Compatible ScanWin software uses the prompt User Change Log Lock Status to enable disable the lock When the user change log is full it must be down loaded before any further changes can be made to flow run parameters REVISION Revision 3 The purpose of revision 3 was to 1 Incorporate all the modification letters of approval issued in the past 2 The addition of new firmware versions as requested 3 The use of a ROM flash memory board 4 The use of accessory boards as listed for non billing purposes Page 18 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Un consignateur d v nements approuv et r manent est int gr aux versions de micrologiciels approuv es Le consignateur d v nements sauvegarde tous les param tres m trologiques introduits par l utilisateur Le dispositif permet d effectuer des changements de param tres individuels ou en bloc jusqu sa capacit maximale pleine capacit les param tres doivent tre t l charg s dans le terminal HT88A ou dans un ordinateur personnel avant qu il ne soit possible de modifier d autres param tres Le t l chargement est alors consign comme tant le dernier v nement et tous les changements de param tres ult rieurs supprimeront les v nements les plus anciens Pour activer
37. ressions quivalente au transducteur de pression manom trique mod le 36PG Les versions AGA 3 utilisent les transmetteurs de pression statique diff rentielle mod le PC 10 de Barton Instrument Systems install s sur le boitier du Scanner 1130 Les versions AGA 7 et AGA 3 utilisent des DTR fabriqu s par les soci t s Barton Instrument Systems Alltemp Sensors Thermo Kinetics ou Brian Controls Plage de configuration de l l ment de la temp rature d coulement DTR des versions AGA 3 ou AGA 7 43 C 54 C 1 l ment Brian Controls code C alpha 0 00385 ohm ohm C 2 l ment Thermo Kinetics D100 A3 alpha 0 00385 ohm ohm C alpha 0 00392 ohm ohm C 3 l ment Alltemp Sensors code PA alpha 0 00385 ohm ohm C l ment PD alpha 0 00392 ohm ohm C Project Project AP AG 07 0008 4 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 ITT Barton Series 20 4 ITT Barton S rie 20 alpha 0 00385 ohm ohm C alpha 0 00385 ohm ohm STATIC PRESSURE RANGES AGA 7 CONFIGURATION PLAGES DES PRESSIONS STATIQUES CONFIGURATION AGA 7 T Hydronics Schlumberger Statham Druck Model Mod le TH LCV Model Mod le 36PA or ou 36PG Model Mod le PDCR 143 psig Ib po mano sia psig Ib poX mano psig Ib po2 mano 0 50 0 50 0 50 0 100 0 100 0 100 0 200 0 200 0 200 0 300 0 300 0 300 0 500 0 500 0 500 0 1000 0 1000 0 1000 0 1500 0 1500 0 1500 0 2000 0 2000 0 200
38. s the absolute pressure transducer equivalent to the same pressure range as the gauge pressure model 36PG AGA 3 versions utilize Barton Instrument Systems model PC10 static differential pressure transmitter s mounted on the Scanner 1130 case AGA 7 and AGA 3 versions utilize RTDs manufactured by either Barton Instrument Systems Alltemp Sensors Thermo Kinetics or Brian Controls Flowing temperature element RTD AGA 3 or AGA 7 configuration range 43 C to 54 C 1 Brian Controls element code C alpha 0 00385ohm ohm C 2s Thermo Kinetics element D100 A3 alpha 0 00385 ohm ohm C alpha 0 00392 ohm ohm C 3 Alltemp Sensors element code PA alpha 0 00385 ohm ohm C Element PD alpha 0 00392 ohm ohm C Page 6 of de 30 APPROVAL No N D APPROBATION AG 0321C Rev 11 Avec capteurs int gr s facultatifs Le Scanner 1130 peut aussi tre quip de transmetteurs de pression statique des transmetteurs de pression statique diff rentielle et de d tecteurs de temp rature r sistance DTR int gr s Les versions AGA 7 utilisent i des transmetteurs de pression statique fabriqu s par a Schlumberger Statham mod le 36PG ou b T Hydronics mod le TH LCV ou c Druck mod le PDCR 143 ou ii un transmetteur de mod le PC10 l ment statique seulement fabriqu par Barton Instrument Systems Le mod le 36PA de Schlumberger Statham est un transducteur de pression absolue ayant une plage de p
Download Pdf Manuals
Related Search