Outillage nécessaire aux travaux d`installation
Contents
1. Ninstallez pas l unit int rieure etlunit ext rieure de la pompe chaleur aileau dans un emplacement sujet des fuites de gaz inflammables L accumulation de gaz autour de l appareil en cas de fuite peut pro2. 2 Effectuez l installation de la tuyauterie de vidange en suivant les instructions d installation Si l coulement n est pas ad quat il y a risque de fuite d eau et d inondation V RIFICATION DE LA PRESSION DU VASE D EXPANSION J 3 Installez l appareil dans un emplacement o l entretien puisse se faire facilement 3 z etes U CHOIX DE L EMPLACEMENT UATION DE L QUIPEMENT con t in pa ira co Lt pr dba 4 Raccordement de l alimentation lectrique l unit int rieure p f i en spanu ement de tion lec ure Cf chapitre Choix de l emplacement La quantit d eau dans le syst me doit tre inf rieure 200 L e La prise lectrique doit tre situ e dans un endroit facile d acc s afin de pouvoir d brancher l appareil en cas d urgence N Remarque cette quantit Teau n inclut pes fe volas de l unit du r servoir Respectez les normes et r glementations de c blage nationales et locales ainsi que ces instructions d installation I Silaquani d eau ot est sup rieure 200 L ajoutez un vase d expanson Il est fortement recommand de cr er un raccordement permanent un disjoncteur II doit s agir d un commutateur bipolaire avec un intervalle de contact minimum de 3 0 mm LORSQUE VOUS INSTALLEZ UNE POMPE CHALEUR AIR EAU VEILLEZ BIEN VACUER L AIR DE L UNIT 1 Raccordez le tuyau d alimentation au c t Haut
3. condition que la puissance de court circuit S soit sup rieure ou gale 885 92 KW pour pa LG corvanatlement rel Ta terra Lcd taro ne dolt pas entrer en contact avec des au de gaz yeux deau parmesan She un choc IHAA Y aame 7 Boulon taile M8 7 qui quipent l unit int rieure Veuillez faire appel un technicien agr LIAC7IMS LIAV7IM et LIACSIMS LIAVEIN au point d interface entre l alimentation fournie par l utilisateur et le r seau public II est de la respansablit de l installateur ou de 8000 O lectrique pourrait survenir si l quipement subit une d faillance ou un claquage de l isolation pour l installation de ce circuit d eau l i Brr ieyra rl CL en l op rateur du r seau de distribution que l quipement est connect une alimentation lectrique dont la F pasi 8 Nutiisez pas e c ble joint en guise de c ble de raccordement int rieurlext rieur Utiisez le c ble de raccordement int rieurlext rieur sp cifi r f rez vous instruction RACCORDEMENT R ad P lacs CS a Ce circuit d eau doit Fe none A tous ege mantatione peu rR Kaki e Laimentation lectrique 1 a l quipement dot re accord e un r seau de distribution adapt dune capaci de courant de service de 100A par phase Contactez op rateur 4000 Q DU C BLE L UNIT INT RIEURE et connectez le fermement pour raccorder l unit int rieure l unit ext rieure Fixez le c ble l aide d une bride de serrage afin qu aucune force ext
4. A P ldko ZN ATTENTION Re and Ta i Faimentation lectrique 2 f M5 196 245 20 25 dansces LL 3 trous Vue de dessous A 1 Tous les raccordements doivent respecter les normes de c blage nationales et locales To P Fil du capteur ce F na R z E ia 2 La puissance de sortie maximale du chauffage de d marrage doit tre de lt 3 KW heminement des c bles et du facutati ad Q 1 Ce symbole sur fond blanc indique les actions qui doivent tre effectu es Ne serrez pas plus qu il ne faut un serrage excessif 3 Le capteur doit tre de type r sistance r f rez vous au sch ma 5 1 pour conna tre les caract ristiques et les d tails du cordon PS Fildu capteurde du chauffage avec U AL pouvant provoquer une fuite de gaz capteur la vanne 3 voies Cordon facultatif e Effectuez un essai de fonctionnement pour v rifier l absence d anomalie apr s l installation Expliquez ensuite l utilisateur comment utiliser entretenir et maintenir l appareil conform ment 8 gt X F Sivousuiisezune longue yan vesez Aya ur le c ble du capteur doit tre de type gain double isolation 2 x min 0 3 mm avec un pouvoir d isolation de 30 V z lacutati Vue C P Se SPa i 3 i tu aux indications du mode d emploi Veuillez rappeler l utilisateur de conserver le mode d emploi pour r f rence ult rieure E CH 0 D E L E M P LAC E M E NT T apr s avoir ins r l crou d vasement au niveau du 4 La vanne 3 voies doit tre rappel pa
5. 10 at F Pa AN ans L Montez toujours la plaque d installation horizontalement en alignant les rep res et en utilisant un niveau Raccordez le connecteur d arriv e d eau de l unit int rieure marqu sulfuriques etc Suivez les tapes ci dessous pour retirer la plaque frontale Avant de retirer la plaque frontale de l unit int rieure mettez toujours ous les 8 graphique ci dessous montre la pression statique exteme H en mHO amp o h zo 25 S0 35 Q 13 Une fois l installation termin e assurez vous qu il n y a aucune fuite de gaz r frig rant II pourrait d gager du gaz toxique s il entre en contact avec le feu E Montez la plaque d installation sur le mur avec trois jeux de fiches boulons et roudelles non fournis de taille M8 RE A ro re APT comarsur Si n cessaire utilisez un collier de serrage pour fixer le flexible syst mes hors tension unit int rieure chauffage et r servoir de chauffe par rapport au dabit dron Ki en x D BIT D EAU Lin z Tn r T z i z PTS ie d eau u OUT iv ES A T Retirez les deux vis de montage situ es au bas de la plaque frontale Les caract ristiques de d bit de l unit int ges dk Q pics on cas de fute de gaz 1 pendant Topran L cas chant Big toutes Tes sources cn La gaz r ig rant pour gage gaz toxique air on U r servoir de chauffe Un mauvais raccordement peut provoquer un au raccord du flexible d vacuation afin d viter toute fuite 2 Tirez doucement la parte inf
6. pendant et une prise unique doivent DOVON proosat penan ei ion de l eau contactez votre revendeur agr Sile RCCB fonctionne normalement replacez le levier en position ON une fois le test termin tre utilis s Si la capacit du circuit lectrique est insuffisante ou si le montage lectrique est d fectueux il y a risque de choc lectrique ou d incendie EP a lt a Fales poter I ver vars le bas une tisa viitaten Ro i a IB RATION DE L AIR PI G DANS LE CIRCUIT D EA U lastic ou p te mater nine se Aai A ATTENTION e Si l eau continue s vacuer de l unit teignez le han Faites pivoter le levier vers le haut jusqu en position horizontale R f rez vous au sh ma Soupape de s ret L air pi g sera vacu en m me pi pi syst me et contactez votre revendeur agr local Soupape de s ret temps que l eau Apr s quelques secondes faites pivoter le levier pour arr ter l vacuation de l eau
7. rieure europ ennes et nationales en la mati re savoir du r seau de distribution pour vous assurer que la capacit du courant de service au point d interface est suffisante pour l installation de l quipement 2000 c 5 AC230V ne soit appliqu e sur la borne Si le raccordement ou la fixation sont incorrects il y a risque de surchauffe ou d incendie au point de raccordement E Se e Veillez ne pas d former la tuyauterie en exer ant une pression excessive e L alimentation lectrique 2 de l quipement est conforme la norme EN 61000 3 12 bS je lorsd d d L alimentation lectrique 2 de cet t doit t rd un r seau de distribution adapt dont l mp dance admissible maximale est de Z tt dintrt Diagramme 5 2 Sch ma de raccordement du Q P Sa nano Tu Eu da la pompa chaleur a ne ss aucune substance au errant pH Wale quo ET o se Plaque lors des travaux de raccordement no EEAO MEOTEN 2 O ES AE GOM PUR ACQUISES 08 0 a AN ONT IS pout 30 20 10 0 10 20 30 A emor quiaeur Pime m langer au cycle de r frig ration tuyauterie Le fait de m langer de l air etc provoquerait une pression lev e dans le cycle de r frig ration et occasionnerait une explosion des blessures etc d installation am d viter tout et acidente l alimentation en fo d l unit Installation du flexible d vacuation AVI L GER LA MIN GR On c 5 E s meer TER T int rieur Le 10 Pour ce mod le R410A lorsque vous raccordez la tu
8. do J J fi Toute mauvaise installation due au non respect des instructions peut engendrer blessures ou endommagement de biens dont le degr est classifi comme suit l 1059 675 Pompe eau Chauffage int rieure arire Ra ere g pol Cordon daimentaon dectique vanne 3 voies et ad Support colier 14 L N i a i E Bomes sur la vanne d arr t provenant de alimentation di pu A AVERTISSEMENT Indique la possibilit de danger de mort ou de blessures graves T N 322 Ka E RERNE as Taille de la tuyauterie Couple lectique 1 lspostit de si Le krmene d marrage Bague i n Gaz Liquide 7 A z Le cordon i Ti F Sort d eau Bornes sur Tunit int rieure Bande pour le capteur ji Clef dynamom trique d A ATTENTION Indique laipossibine de blessures ou d endammagementde biens E g sT3le vacuation d eau LIAC7IM3 LIAV7IM 5 8 165 Nem 1 4 18 Nem Cordon d alimentation lectrique vanne S wies cautfage de m Vis de bome Neem kgfem rs AJO Tr zla Aiad VsE 65 Nem M 18 Nemi i _ r ique Les points respecter sont class s l aide des symboles suivants R ES E Ariv e d eau a ye foe LIACSIMS LIAVOM Bomes sur Ta vanne d art provenant de Talimentation diac Mamoka M4 157 196 16 20 nedoit te A T a R frig rant gazeux lectrique 2 dispositi de sectionnement ext rieur et cordon de ins r que 1 S Ce symbole sur fond blanc indique les actions INTERDITES l s7 ue R trig rant quide
9. du groupe chargeur et l orifice d alimentaton de la soupape trois orifices au moyen La diff rence de hauteur d installation du circuit d eau du syst me doit tre de 7 m maximum Utilisez un disjoncteur homologu 30A pour les mod les 2 5HP LIAC7IM3 LIAV7IM et 3 0HP LIAC9IM3 LIAV9IM j fl il y Poire OA ii dre ue piires au secteur soit sot G T z z INT RIEURE ET DE LA TUYAUTERIE en suivant la proc dure ci dessous d une goupille Le volume interne de la m me unit int rieure est d environ 5 L a Utilisez un disjoncteur homologu 1A 6A chauffage de secours seulement E INSTALLATION DE L UNITE EXT RIEURE Velez raccorder l extr mit du tuyau de chargement orifice d alimentation Paide d une goupllle b Utilisez un disjoncteur homologu 30A chauffage de secours chauffage de d marrage 2 nee flexible central du groupe de charge une pompe vide avec clapet anti retour ou une pompe vide et un adaptateur de 5 Ne laissez pas de frigorig ne s chapper RS F 450 pompe vide n 2 D Ne laissez pas de frigorig ne s chapper lors du raccordement de conduites en vue d installer de r installer et de r parer des pi ces de r frig ration Prenez garde au frigorig ne liquide qui l s ns Frs k D a ren l installation en suivant m S EA 3 Appuyez sur le commutateur de la pompe vide et assurez vous que l aiguille de la jauge oscille bien entre 0 cmHg 0 MPa 76 cmHg eut causer des engelures
10. lectriques pour l installation du produit le service la maintenance etc Elles pourraient provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Coupez la gaine de mani re ce qu elle d passe cheb eu ar gauche et de droite aux fentes du Assurez vous que le RCCB est sur ON avant de le v rifier A d environ 15 mm du mur i oi z eow z g pour r installer la plaque frontal Matiaz unit tours sus tension oi eea FEJ L Bouton TEST O 21 Ne branchez pas l alimentation entre le bornier et le c ble chauffant Un bornier surcharg pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie U ial V RIFIEZ LA PRESSION D EAU ARS NE ROUE AIT FORMES qu A TUNNEL 68 A A ad ST Affiche la couleur ATTENTION Gains pour a La pression d eau ne doit pas tr inf rieure 0 05 MPa d apr s le pressostat Si n cessaire ajoutez de l eau du robinet dans le Q 22 En cas de doute quelconque concernant la proc dure d installation ou le fonctionnement demandez toujours conseil au revendeur agr A S tuyauterie Sortie d eau ra RTS da na Re araura dan EDR 6 Ge pour savoir rent ajouter de l eau A AVERTISSEMENT E FPE F z Si le mur est creux veuillez garnir la tuyauterie d une Liacomg 3 4 58 8 Nm Veillez ne jamais toucher les pi ces autres que le bouton de test du EN Se Q 23 Ne laissez pas le sac en plastique mat riau d emballage la port e des jeunes enfants afin d viter tout risque d touflement gaine afin d viter que des souris ne grignot
11. vide ma ATENTON 12 N appliquez pas de force excessive sur la tuyauterie d eau afin de ne pas l endommager Toute fuite d eau provoquerait des innondations et endommagerait les biens alentours J E Ce A RERE P d aah Si l aiguille de la jauge ne se d place pas de 0 cmHg 0 MPa 76 cmHg 0 1 MPa lors de l tape d crite pr c demment z CHOIX DE L EMPLACEMENT Accessoires joints Taille de la tuyauterie Couple D effectuez les op rations suivantes PROC DURE DE PUMP DOWN CORRECTE _ TENTE N Accessoires Qt N Accessoires Qt D Ge ee Liquide Pompe FERMER T r Si les fuites cessent lorsque les raccordements de la tuyauterie sont davantage resserr s continuez les op rations Plaque d installation Bande reliante E vide OUVRIR tya partir de l tape 3 vitez d installer l appareil pr s d une source de chaleur ou de vapeur T a 1 B wa 3 LIAC7IM3 LIAV7IM 5 8 65 Nem 1 4 18 Nem Si les fuites persistent malgr le resserrage des raccordements rem dier la fuite A AVERTISSEMENT a Choisissez un endroit de la pi ce o la circulation d air est bonne Kit de tuyauteries L LAOMA M Ne laissez pas s chapper de r frig rant durant l installation ou la r installation de la tuyauterie Prenez garde au a Choisissez un emplacement o l vacuation peut se faire facilement Coude di z Bague protectrice adapt es CZ A r frigr rant liquide qui peut causer des engelures Suivez les tape
12. URE LIAV7IM a PL ha ad u u Corian unit s A Tuyau re Popa Bare 0 05mm TT TH f D couper LIAC9IM3 pereina A Tuyauterie de r fig rant U g ei i a aa e i j FRAN AIS sur le ur uwa j Ww j 20 x ja perenbaptie ra azeu 5 8 X SES 2 INFORMATIONS SUR LE CHEMINEMENT DU C BLE DE RACCORDEMENT p ciaiisto ag g Lorsque l vasement est effectu correctement la surface int rieure de oiiro E s 7 sie s la parie vas issage uniforme et sera dune Ki 7 Exemple Pour LIAC7IMS LIAVZIM EA Ge ch on nt V rtiz que les fis Ditgarverio bas Vis poigr e Fl che rouge Tuyasencuine E parie vas e aoira ae um d era dune ae 7 ya F614339 1 A Installez le tuyau de facon l g rement inclin e pour Si l unit est install e 20 m de distance la quantit de frigorig ne suppl mentaire explicatif L unit int rieure sera en ne touchent pas le 4 Pour couper 2 Pour barber 8 Pour vaser vellez ben v to suce pr s barbage nn le de re a A i devrait tre 300 g 20 10 m x 30 g m 300 g tait positionn e diff remment compresseur etc e bi IMPRIM EN MALAISIE
13. de alimentation d cl s crou ici viter la p n tration d insectes ou de r f rez vous au F L isolation thermique a t elle bien t effectu e ch e sur la plaque d installation a Si vous installez l unit dans un endroit expos aux ouragans aux lectrique 2 3 x 4 0 mm D signation type R 4 petits animaux c bles des bordures coupantes Pars N B r f rez vo e Si vous utilisez un coude d vacuation l unit doit tre plac e sur un au niveau du raccord de r crou d vasement L ton d a ik i vents Toite ou aux courafits d alt entie baliments sur l tolt Fun Cordon du chauffage de 60245 IEC 57 ou C 1 5 Une fois tout le c blage termin liez les fils et le cordon l aide de la bande reliante de fa on ce qu ils ne sch ma ci dessous support situ plus de 5 cm du plancher a a Ad Tanan Aa moraran est elle conforme b timent ou dans un endroit sans aucun autre b timent dans les d marrage 3x min 1 5 m plus pais gi C blo de raccordement touchent aucune autre pi ce telle que le compresseur et les tuyaux de cuivre nus voir son cheminement Si l unit est utilis e dans un lieu o la temp rature descend sous pp ve a ER Fee environs fixez le produit l aide d un c ble anti retoumement etc Cordon de la vanne 3 voies Facuttatit A nt A 6 Remettez le couvercle du tableau de commande en place 0 C pendant plus de 2 ou 3 jours successifs i est recommand a ra A jornier PERATA L he pane suspects i i
14. en cas de temp rature d eau lev e suivez les tapes ci dessous 7 le limiteur de tuyauterie d eau et une colonisation de l eau par des bact ries en particulier la l gionelle A P E R A G E D U N TR 0 U D AN S T3 M U R ET e Si la tuyauterie utilis e pour l installation n est pas en laiton veillez frontale dans les fentes du bo tier pour le r initialiser IR surcharges 17 ins rez pas vos doigts ou autres objets dans unit le ventilateur tourne grande vitesse et pourrait occasionner des blessures S l lerde eis R be r duction de la aiia Suivez ensuite les tapes suivantes 1 pare te uois u rie d a ton du mileu an dor e KR giana anea O 18 Ne d montez pas la tuyauterie de r tig rantavec une cl tubes Cela pourrait d former la tuyauterie et provoquer un dysfancionnement de l unit R INSTALLATION D UNE GAINE DE TUYAUTERIE capacit de chauffage ia po g NE ileen dat D i Apr s l installation v rifiez l absence de fuite d eau aux points de Heii g aa PS ne EN Le P P Flexible d vacuation initialisatic limit S lectionnez un emplacement ne contenant pas de biens susceptibles d tre endommag s en cas de futes d eau i 1 Ins rez la gaine de tuyauterie dans le trou mr raccordement en effectuant un cycle de test R initialisation du limiteur de surcharge j il A BBE V RIFIEZ LE RCCB E 2 Fixez la douille la gaine go Cr Fixez correctement les croche a O 20 N achetez pas localement des pi ces
15. ent le c ble LIAVIM V RIFIEZ LA SOUPAPE DE S RET N RCCB lorsque l unit int rieure est sous tension Cela pourrait provoquer SITED ET z rs TS 7 RTS soupape de un choc lectrique 24 Nu lisez pas un cordon non sp cifi modifi joint ou une rallonge en guise de cordon d alimentation Ne partagez pas la prise secteur avec d autres appareils lectriques En cas de de raccordement V riiezquel de s ret foncti s ret A ava enact de mauvais kolaton ou de sine i y a risque de choc lectrique ou d incendie NE a AN ATTENTION en taisant pivoter o evier jusqu en on horeontae Appuyez sur e bouton TEST du RCCB Le levier pivote vers le bas et indique O en vert s le te ej E Sergeo derasemont a Taid dune c amp ynamom ique selon la m thode sp crou sement Top sor T pourait se casser ES une ngue p riode ct provoguer Tri op ration en RCI get A taide de me R i rez vous au sh ma Soupape de s ret Levier Contactez Vote roande agr en cas de dystoncionnement du ACC Condition du RCCB fonctionnement normal une fuite de gaz r frig rant S Penal Douill pour uyauterie Ne serez pas plus qu il ne faut US Pen aucun son de oiquets Gu fades S Mettez l unit int rieure hors tension apr s avoir appuy sur le bouton TEST Q 26 Pour l installation lectrique veuillez respecter les normes et r glementations de c blage locales ainsi que ces instructions d installation Un circuit ind
16. et h li Al soir Megam tre 65 Nem 6 5 kgfm U i d instalation dans les fetes de dinstalaton D PATNE ARR AE E la Do ionlara pce cure i Fins FOS am 18 5 A T a ter a 3 c o n ner co dal fraiser 970 mm Couteau Multim tre Pompe vide i N A A l unit int rieure Assurez vous le 2 N utilisez pas de cl tubes pour ouvrir la tuyauterie de La vanne d arr t dispositif de sectionnement doit avoir un intervalle de contact minimal de 3 0 mm S rRccB de Cl de serrage hexagonale 4 mm D tecteur de gaz Cl dynamom trique Manifold de calibrage que les crochets sont bien en r frig rant L crou d vasement pourrait rompre et provoquer Raccordez le c ble d alimentation lectrique 1 sous gaine de polychloropr ne homologu 3 x 4 0 ou 6 0 mm et le Fil de terre l alimentation l j place en bougeant l unit de une fute Utllsez une cl crou ou une ci polygonale c ble d alimentation lectrique 2 3 x 4 0 mm d signation type 60245 IEC 57 ou plus pais au bornier et raccordez plis brg gi lectrique 2 C PR CAUTIONS D INSTALLATION D T PCB carte de circuit Bague gauche droite adapt e l autre bout du c ble une vanne d isolation dispositif de sectionnement ps nr y vA Pour viter que le c ble ne soit endommag par les bordures coupantes il faut le faire passer travers une bague situ e o TL Cordon d alimentation Fi de ter pi re Er Sr j oote DE Pepe iioii 2 Fixez le
17. it tre en fil souple sous int rieure et ext rieure l Unit Int rieure Ext rieure Veuillez prot ger l extr mit de MAINTENANCE rd A Flexible d vacuation cliquets Vis de Vers le bas gaine 4 x 4 0 ou 6 0 mm en polychloropr ne agr d signation 60245 IEC 57 ou la tuyauterie isol e afin d viter que l eau ne p n tre dans la 2 Sivous montez un coffrage autour de l unit pour la prot ger du soleil ou de la pluie L Tuyauterie de r frig rant Tirez ensuite le panneau de service vers vous pour le retirer montage plus pais tuyauterie o And ii fi imale de l unit il inesact t E VE I E et OE EO Cons man dat fous veillez ce que la chaleur du condensateur puisse s vacuer librement A PA F gazeux 5 8 C Utilisez deux cl s crous pour le serrage 2 ile tuyau de vidange ou la tuyauterie de raccordement se Forondan anii DA PORNON QP C AU AE Ep RQ REA LEA AERE D maaana QU AUS SIRET a Evitez tout emplacement o la temp rature ambiante est inf rieure 20 C ET iyasi LAS Tueur de r frig rant H Ne serrez pas trop crous sont trop serr s sous Bornes sur l unit int rieure 1 213 E Pince c bles trouve dans la pi ce o il peut y avoir formation de bu e 2 Respectez les fl ches indiquant la distance minimale entre l unit et le mur le plafond EA dariv e dase oT Bande adh sive peine de rompre les vasements et de provoquer _ veuillez renforcer l isolation l aide de mousse POLY E le grilage ou tout aut
18. le sch ma d installation de l unit int rieure ext rieure s amp G int ri C t liquide x 0 1 MPa Puis faites le vide pendant environ dix minutes pi g 1 Fixez l unit solidement l horizontale sur un mur en b ton ou sur un cadre 7 n nee BA Unit exti i v LE L rits ext rieure a gt je y N nos 6 N installez pas cet quipement dans une buanderie ou une autre pi ce humide Ceci entra nerait la rouille et le dystonctionnement de l unit N rigide l aide d un crou boulon diam tre 10 mm Soupape de travers e i Pl ONYON An Minkes PR A pee EURO E S CYCLE DE TEST 2 Sivous installez l unit sur le toit tenez lit 2 m P P A P 7J Assurez vous que isolant coronaire a pas contact avec sis chaudes ales que aire der au dezu afin vire defectuos de isolant T nine de are Valo 7 Compto dee possede voni Dris cc Remarque RESPECTEZ CETTE PROC DURE LA LETTRE POUR VITER TOUTE FUITE DE GAZ R FRIG RANT fonte E l aide de boulons ou de vis E re p 5 D tachez le tuyau d alimentation de la pompe vide et de l orifice d alimentation de la soupape trois voies 14 Remplissez le r servoir de chauffe d eau Pour en savoir plus r f rez vous aux manuels d installation et d utilisation des r servoirs de chauffe aj Ne vous asceyez pas etne pi tnez pas oa Vi vous risquez de tomber accidentellement R ei 6 Al aide d une cl dynamom trique serrez les capuchons des orifices de service de la so
19. ot Le inf rieure LA N smmoupus 17 7 4 2 K Q Laon connexes a ou ph pour instalation Son que de chute de amor de tite dea de iite nr ru de choc L MONTAGE DE LA PLAQUE D INSTALLATION nanan 1 2 la T4 18 16 FT Ps debin l eat nenagemels L 7 Docs Men Nero Q Leona edit capable da supporter Te poide appart Se spas ad quat ou san n est pas ace dans les r gles Frappe que MINT EETA J Une neue Cordon du fil de tomber et de blesser quelqu un Le mur d installation doit tre assez r sistant et solide pour viter toute vibration O 5 Ninstallez pas l unit ext rieure proximit de la balustrade de la v randa Si vous installez l unit ext rieure dans la v randa d un immeuble de grande hauteur les enfants risquent de monter Unit en mm Fil du capteur A a E T lt port r a CU RON sur l unit ext rieure et de traverser la balustrade ce qui provoquera un accident P Boulon Mur iir Installation de la tuyauterie d eau Cordon du chauffage Cordon du thermor gulateur externe as r Unit Thermostat Q Ee es Teva crea du creut d eau respectez les r glementatons ewrop ennes et natonalas raives dont ENG1770 et Tes codes de rime Tocaue relatis plomberie sa taile MB Plus de 452 Plus de 452 CONDITIONS DE RACCORDEMENT de d marage sn ee A aai et aux constructions 0 d NB Pour le raccordement au circuit d eau on utilise l arriv e et la sortie d eau e Calimeni lectrique 1 de l quipement est conforme la norme EN 61000 3 12
20. r ressort Le cordon ou le c ble de la vanne doit tre de type 2 x min 0 5 mm d signation CSP CIFICATIONS POUR LE D NUDAGE ET LE RACCORDEMENT DES C BLES a S Cf chapitre Choix de l emplacement m a beta id e Si type 60245 IEC 57 ou plus pais ou galement gain double isolation D nudage des c bles CRT Z AVERTISSEMENT CHENE raccord entre les tuyaux dans l tuyau en cuivre remarque la conformit du composant doit tre signal e parle marquage CE KTN Bert de pr Conducteur Conducteur pas Tuyau de r trig rant gazeux le mode chauffage doit tre choisi lorsque l unit est l arr t E A raccordement F totalement ins r trop loin totalement ins r i Demandez un revendeur ou un sp cialiste d effectuer installation Toute installation d fectueuse risque d entrainer une fuite d eau une lectrocution ou un incendie D 8 Le hemor quer eme dore de Ve BL PO razcordement r vous au Diagramme 52 Son cordon ou Nj reurent teur ME S N D E c ble doit tre de type 2 x min 0 5 mm d signation type 60245 IEC 57 ou plus pais ou galement gain double isolation i EX CS 2 Efectuez installation uniquement en suivant ces instructions Toute installation d fectueuse risque d entra ner une fuite d eau un choc lectrique ou un incendie IAN remarque la conformit du composant doit tre signal e par le marquage CE JL TN Sy K Res A i a a y liens de fonctionnement maximale d
21. re obstacle 3 deau deau C blede raccordement Large 0 A des fuites s Couleur des fils E Bande reliante E d paisseur 6 mm ou plus pais a Ne d posez pas d objets qui risqueralent de g ner l vacuation de l air 7 mm E CY Saez la jointure des tubes l aide Tuni i J Si l unit ext rieure est install e pr s de la mer dans un environnement haute WWW L de mastic ou d isolant thermique Mastic ou isolant Bornes sur l unit ext rieure 1 2 3 8 POINTE V RIFIER teneur en souffre ou en huile telles qu huile machine etc sa dur e de vie peut tre Sol Patte de fixation X E ser dans le commerce en ne Fes O ON DE L EAU RANNAN OEL UNIT diminu e C bles d aiimentaion lectrique 1 EE laissant aucun intervalle comme acheter dans le 1 1 il i Le RCCB foncti til l t 3 Silalongueur de la tuyauterie d passe 10 m ajoutez du r frig rant dans les quantit s 3x 4 0 ou 6 0 mm i U Ne fixez pas les P illustr dans la figure de droite Pour commerce 3 Attachez le cordon dans le tableau de commande avec le grafe C ble de z Y l une fuite de gaz ai niveau du raccord K C fonc ionne t il normal lemeni y pe aj igi q i o fixez pas ill n gure de i 3 n raccordement EXTERIEURE de l crou d vasement L unit int rieure est elle solidement accro 4 k t d d 4 S lectionnez le sens et appliquez la bague protectrice fournie dans les accessoires afin de prot ger les k A i indiqu es dans le tableau Cordon
22. rie de r frig rant L a Si l quipement lectrique est install dans une construction en bois avec lattes ou Z Z Les tuyaux locaux peuvent tre orient s dans n importe quelle direction SR quip o A j P y p porte q fils de m tal conform ment aux normes techniques des installations lectriques 2 2 Faites des trous dans les panneaux de tuyauterie h TUYAUX aucun contact lectrique entre l guipement et le b timent n est autoris Un isolant p p pes E Veillez installer les panneaux de tuyauterie afin d viter la p n tration Panneau de j s F doit tre install entre les deux l ments pa PTT SZ V rifiez que les fils d eau de pluie dans l unit ext rieure tuyauterie arri re POUR PLUS DE D TAILS R F REZ VOUS AU SCHEMA DE CABLAGE SITU Unit ext rieure ES a N installez pas l unit l ext rieur Elle est uniquement con ue pour une installation 2 pus g pd T eNO pea i Retrait du panneau de service a iii SUR L UNIT 1 Veuillez effectuer l isolation au niveau du raccord de l int rieur F p EET 1 Retirez les deux vis de montage Sr Part Fans 4 Retirez le couvercle du panneau de commande de l unit en d vissant la vis Bornier des unit s tuyauterie tel que indiqu dans le Sch ma d installation de UNE EKRE g F 2 Faites glisser le panneau de service vers le bas pour lib rer les Verslavant Panneau de tuyauterie avant 2 Le c ble raccordant l unit int rieure l unit ext rieure do
23. rieure de la plaque frontala vers vous pour la d gager des crochets de gauche et de droite 28 caract ristiques de d bit de lun int rieure sont mentionn es ci dessus Gone ave GEL dE A N dysfonctionnement de l unit int rieure e L eau peut goutter du flexible d vacuation Vous devez donc 3 Maintenez la bordure gauche et la bordure droite de la plaque frontale pour la d gager des crochets R INITIALISEZ LE LIMITEUR DE SURCHARGES g5 tiser un silo 15 Utilisez uniquement les pi ces d installation foumies ou sp cii es afin d viter toutes vibrations pouvant provoquer le d tachement de l unit les fuites d eau un choc lectrique ou un i i i vous assurer que la sortie du flexible n est jamais obstru e ou A u S test pour appuyer Fari D Veillez utiliser deux cl s crous pour serrer les connexions Terminez a Pour remettre la plaque frontale en 2 gt eur co bouon e _ o _ le serrage des crous l aide d une cl dynamom trique avec un couple bloqu e place ins rez tout d abord les deux Te Le limiteur de surcharges est un dispositif de s curit qui vite la surchauffe de l eau Si le ST et r nialiser oO 16 unit ne doit tre utis e que dans un eut d eau potable ferm Une utiisation dans un circuit d eau ouvert ou un circuit d eau non potable pourrait entrainer une corrosion excessive de Ta de serrage correspondant aux donn es du tableau crochets situ s en haut de la plaque limiteur de surcharges 8 saute
24. s ci dessous la lettre pour que la proc dure de pump down soit correcte Une explosion pourrait survenir a Choisissez un emplacement en tenant compte des ventuelles nuisances 1 3 a 2 52F5 7 10BP Raccordement de la tuyauterie l unit ext rieure si ces tapes ne sont pas suivies dans l ordre sonores LI re 1 Appuyez sur le commutateur POMPDW du panneau de commande pour lancer le mode PUMP DOWN Faites a Mes pee pe ane vone iale arro Tind et ETES aS v OETIMa D terminez la longueur de tuyau n cessaire puis coupez le tuyau en P fonctionner le syst me en mode PUMP DOWN pendant 10 15 minutes p 2 Respectez les fl ches indiquant la distance minimale entre l unit etle mur le plafond y ad li 2 ir ins r l i aid 2 Au bout de 10 15 minutes apr s 1 ou 2 minutes en cas de temp ratures ambiantes tr s basses lt 10 C fermez Roue ou ou aute able vu 2 Lacom a Lu coupe Los Pa br Evasez apr s awol rt ou flalementla vanne 2 voles j FA a la hauteur d installation recommand e pour l unit int rieure est d au moins ia LIAV9IM 0 Aignez le centre des et is resserez Se or 3 Apr s 3 minutes fermez totalement la vanne 3 voies cm a o i 4 Appuyez sur le commutateur OFF ON du panneau de commande pour arr ter le mode PUMP DOWN a Le mur d installation doit tre vertical Me s Mur M dmamom trique avec un couple de serrage lel que sp cifi dans ls tableau Vors tani ISOLATION DES 5 Retirez la tuyaute
25. s vis FI aux trous 3 Raccordez la tuyauterie au bas de l unit int rieure avant de le raccorder au r seau lectrique La bague doit tre utilis e et ne pas tre retir e fis pour des lectrique sain r Tak P z r i E D Panneau de commandes boitier des crochets de la plaque Alignez le centre des tubes etresserrez l crou d vasement raisons de sas e Avant d installer ce climatiseur veuillez lire attentivement les PR CAUTIONS D INSTALLATION ci dessous Vue de face Vue lat rale Soupape de s ret Bo tier d installation comme illustr ig les doi Bornes sur l unit ext rieure 11213 I curit fils pour des raisons e Les travaux d lectricit doivent tre ex cut s par un lectricien agr Veillez utiliser une puissance et un circuit principal adapt s au mod le installer Firostat M Poign e 2 pi ces A avec les doigts N RTAS Pa Vue de dessous du RCCB VueB Ge s curit a ERP acer Jde rse TOE 2928 ign e 2 pi ces ci dessous Terminez le serrage de l crou d vasement l aide d une cl Couleur des fils c ble de raccordement E DS CCSN ITSS e Les mises en garde nonc es ici doivent tre respect es car il s agit de questions de s curit importantes La signification des diff rents symboles utilis s est indiqu e ci dessous a 2 Pressostat Vase d expansion dmam m trique avec un couple de rrage voresondanit Bornes sur l unit int rieure 11213118 Bande pour le capteur Bas
26. upape trois voies au couple de 18 Nem 2 Mettez l unit int rieure et le RCCB en position ON Pour le fonctionnement du panneau de commande r f rez vous au manuel d utlisation de la pompe z amp n 7 Retirez les capuchons des deux soupapes deux voies et trois voies la fois Positionnez les deux valves en position OUVERTE chaleur aiieau pe 5 S iie ici pes Taane oo dansante ne ind cer dire l Intervalle d ancrage NZ C t gaz NT Faide d une c hexagonale 4 mm 3 Pour un fonctionnement normal le pressosta doit afficher entre 0 05 MPa et 0 2 MPa Si n cessaire ajustez la vitesse de la pompe eau afin d obtenir pas p les parties pointues pet ges gt B Mrez les canine rs do Ia varre vos atos Ta vame Ses une plage de fonctionnement pression d eau normale Si le fait d ajuster la vitesse de la pompe eau ne r soud pas le probl me contactez votre revendeur j agr local 10 Apr s l installation v rifiez l absence de fuite d eau aux points de raccordement en effectuant un cycle de test Toute fuite provoquerait des dommages sur les biens alentours T TE Adaptateur Z DSA V rifiez l absence de fuite de gaz j 11 Travaux d installation de pompe Soupape trois orifices 1l peut tre n cessaire de pr voir deux personnes pour effectuer l installation Port e par une seule personne l unit int rieure ext rieure peut tre source de blessures cause de son poids R RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE
27. ut metre hors tension avant chacune des v riicalions E Le d bit d eau peut tre ajust en s lectionnant la viesso delapompe eau E 40 VITESSE DE POMPE 1 et sans avoir ferm les vannes provoquerait une aspiration d air une haute pression anormale dans le cycle de r frig ration et occasionnerait une explosion des blessures etc p n p ji La sortie de ce flexible doit uniquement aboutir l ext rieur sur la pompe eau Le r glage par d faut est la vitesse lev e IIl Choisissez gg 0 TA Pendant op ration de d pressurisation ar tez le compresseur avart de rerer Tes conduites de r lg ralion Reier les conduites de r tig ration alors que Te compresseur fonctionne ct que MAN Le centre de la plaque d installation doit se trouver plus de 452 mm de la gauche et de la droite du mur chasse b mastic capable de supporter les pressions et les e N ins rez pas ce flexible dans une vacuation d eaux us es ou un RETRAIT DE LA PLAQUE FRONTALE la vitesse mod r e Il ou la petite vitesse I si n cessaire par exemple pour E 2 les vannes sont ouvertes provoquerait une aspiration d air une haute pression anormale dans le cycle de r frig ration et occasionnerait une explosion des blessures etc La distance entre la bordure de la plaque d installation et le sol doit tre sup rieure 1300 mm temp rlures dusysi me RS flexible de nettoyage susceptible de g n rer des gaz amoniaqu s r duire le bruit de l eau en circulation g
28. voquer un incendie R p tez l op ration jusqu ce que le bruit de bulles disparaisse G D D Sch ma dimensionnel Composants principaux 4 gt 5 a P z J F614339 1 Unit int rieure Unit int rieure INSTALLATION DE L UNITE INTERIEURE RACCORDEMENT DU CABLE A L UNITE INTERIEURE 4 P Unit en mm Le c ble raccordant l unit int rieure l unit ext rieure doit tre en fil souple sous gaine 4x 4 0 ou 6 0 mm en polychloropr ne RCCB du chauffage i Outillage n cessaire aux travaux d installation m ss 909 D dan IS ECS ia ds fes Huraton de la fa on de fixer cordon prea ji Installation de l unit int rieure Installation des tuyaux de r frig rant de l unit int rieure e Veillez faire correspondre les couleurs des fils de l unit ext rieure et les num ros des bornes avec ceux de l unit d alimentation lectrique au RCCB Cordon du Tournevis Philips Pince M tre ruban 18 Nem 1 8 kgf m z F ir ins r l int rieure thermor Niveau p Coupe tube Thermom tre 55 Nem g 5 Kof m a Q 1 Ins rez les crochets de la plaque Fontes Plaque Te or EAT UUE apres to rer tan Le conducteur de terre doit tre plus long que les autres fils de raccord comme l ilustre la figure de s curit en lectricit RCE B guei ur P r A a i le Perceuse lectrique for
29. y K j 2 x min 0 5 mm 4 0 ou de ne pas utiliser de coude d vacuation car l eau pourrait geler et 8 Cable de raccordement a t il t solidement e chauffage fonctionne il normalement Syst me anti retournement r f rence K KYZP15C L on p De L Som l D ee U PE ET AS M ENT DES TU B ES P Etes ms F Semo i p g fix l aide de la patte de fixation Lo Fes fonctionne t i normalement entene 2 x min 0 5 mm D signation type 60245 n n NP L appareil est il bien raccord la terre p Taille dela Lon Longueur Longueur LT IEC 57 ou pus R 14 D coupez en utilisant un coupe tube puis barbez sens n A L cran LCD du panneau de commande l vation PO plus pais laps s duai i SPECIFICATIONS POUR LE DENUDAGE ET LE RACCORDEMENT DES CABLES La pression de l eau est elle sup rieure fonctionne t il l t mn ee am eame gea a el EE E i i E o appenaa mme S io i a un minnale iai k m ararat 9 2 9008 da o 4 zi i VARANA mal EONS e Les exigences sont les m mes que pour l unit int rieure Pour en savoir plus r f rez vous au sch ma sur La de s ret foncti t ell 9 Gex Lie n w m obstruction Pour une F1 Tuyauterie de r tig ramt R m 3 Evasez le tube apr s avoir ins r l crou d vasement dans le tuyau en cuivre TUNIT INT RIEUR DE POMPE CHALEUR AIR EAU section RACCORDEMENT DU C BLE L UNIT EAS A EER pe te pengat e ee de k UAC7IM3 lle et pour instalation liquide 1 4 X AT INT RIE
30. yauterie n utilisez pas de tubes ou d crous vas s existants R22 Une pression anormalement lev e risquerait alors A T E AS E RS 3 Contactez l op rateur du r seau de distribution pour vous assurer que l alimentation lectrique 2 est raccord e un r seau de distribution de cette imp dance ou moins Gr pu me S de se cr er dans le cycle de r frig ration tuyauterie et d entra ner une explosion ou des blessures Utilisez uniquement du r frig rant R410A o Utilisez un crou 3 4 pourle raccordement de arriv e etde la sortie d eau Procurez vous un flexible d vacuation de diam tre 15 mm dans a L paisseur des tuyaux de cuivre utilis es avec R410A doit tre sup rieure 0 8 mm N utilisez jamais de tuyaux en cuivre d une paisseur inf rieure 0 8 mm 21300 partir Te an r le commerce EBIT D I m VITESSE DE PONPE 3 il est pr f rable que la quantit d huile r siduelle soit inf rieure 40 mg 10 m 0 du sol TE cons K ne tous Ips tubes a leau du robinet avam netalan d viter Ce fexible doit tre install avec une inclinaison descendante A AVERTISSEMENT comment AJUSTER LE DEBIT D EAU p Be VITESSE DE POMPE 2 aia Punit f COUVTEZ it du in d vi i i Q nr ee correctement les codes de r fig rant avart de matra Te cormprassaur en taut Faire nono le compresseur sans avar T Tos condutas do 1gron INN wrni MA de A AEO IEE yi continue et dans un environnement l abri du gel Asa Vous de fo
Download Pdf Manuals
Related Search