NES Instructions TSS FR - revises - Lacentrale-eco
Contents
1. TSS 200 PC 2 7 6 SUNSYSTEM ATTENTION SOUPape de s curit Entr e eau froide e e Montage de la bande F la bande se fixe au coude B et la planque G A H respectivement les ouvertures 1 2 ou 2 4 de fa on que apr s le montage sois en position horizontale m me que le toit est inclin Les ouvertures de la bande sont asym triques et ils permettre que le Q support puisse tre mont sur un toit inclin sur Fo angle de 30 35 40 45 Table 7 Table 8 DE TSB 100 TSB 150 TSB 200 o Ti Dimensions des corni res mm PK 2 15 PK27 Dimensions des corni res mm PK62 7 Sortie caloporteur B 2430 bras 2 B 2430 bras P C 840 pinc e 2 2 C 1040 pinc e 2 F arcs 500x40x5 2 2 F arcs 500x40x5 2 G sangles support 2 2 G sangles support 2 Rte AAEH RSR MOD LE TSS 100 I 1501 Tube de cuivre 18 1 0 8 0 8 Tube de cuivre 220 1 0 8 TSS 200 PK2 7 Tube de cuivre 1801 2 5i 2 5 Tube de cuivre 22 1 2 6 Isolation 18x19 40i 40i Isolation 22 19 4 0i 4 T Vase d expansion 1 1 Vase d expansion 1 Case avec des raccordes 1 1 Case avec des raccordes 1 Remarque La planque t lescopique I n est pas incluse dans le complet du support Le 62. ta 5 a S Blvd Madara 12 9700 Shumen Bulgarie Tel 359 54 874 545 Fax 359 54 874 556 E mail ftrade sunsyst me bg www sunsystem bg x NEW ENERGY NSYSTEM LLDUNSrYSTEI __ E peenar INSTRUCTION de montage et op ration des syst mes CESI thermosiphon TSS www sunsystem bg V 0 2 NEW ENERGY SUNSET Instructions de montage et op ration Contenu INTOdUCLIONL 2 hraonunnmanneue oh idSonuenaiRannenainenbirnte 3 1 Syst me CESI thermosiphon TSS Ca act ristiques techniques 4 2 Montage QU SyS ME ac E RE REE anne nr 5 2 1 Montage du SUPpOrt asarana aana ae 5 2 1 1 Montage du support pour toit plat 5 2 1 2 Montage du support pour toit en pente 10 2 2 Montage du ballon et du panneau x collecteur s 2 3 Connexion du appoint rechauffe lectrique 3 Operator du Syst me sus nannlinnmendamhiananmanannaminlarn amandes 4 Mesures de S curit anarian aea o AR AN ann N Ana 5 System de thermosiphon TSS NEW LINE Caract ristiques techniques 19 6 Montage du s St me 224anine nlutine human a 6 1 Montage d S ppor serari eaa aa a Oaa aiat 6 1 1 Montage du support pour toit horizontal 6 1 2 Montage du support pour toit en pente 6 2 Montage de la chaudi re et du collecteur collecteurs 31 6 3 Connexion du chauffage lectrique T 0p ration JU SYSTEME 42 imennnmintninenvinmnnindnianninendnnnis 1 1 Remplissage du Syst me su sr
3. de la chaudi re de thermosiphon et a la sortie haute et gauche de panneau collecteur visez les raccords de tuyauterie du complet TSS STANDARD et les orientez l un contre l autre Puis mesurez le tuyau inclus dans le complet et le coupez Montez le tuyau avec l isolation entre les raccords de tuyauterie et les biens serrez 9 Dans la partie haute de la chaudi re versez de la liquide de caloporteur jusqu faire pleine le panneau collecteur et la chaudi re et puis sur une des fins se vise la vase d vasion et sur l autre le bouchon 1 2 Pour la connexion des deux panels de collecteur TSS200 TSS 250 TSS 300 on utilise des raccords de tuyauterie de la mani re d sign e sur le sch ma 8
4. l gislatifs dans chacun des pays par rapport de la responsabilit de la produit c Les limites d sign s pour la garantie seront appliqu s toujours si ne sont pas au contraire des normes l gislatifs applicables dans chacun des pays par rapport de la responsabilit de la produit Si ce terme annule d un des clauses pr c dentes cette annulation sera applicable uniquement pour cette clause et le reste des normes restent valides En conclusion on fait une exclusion d application de n importe lequel des r glements d sign dans cette garantie dont est en contraire de la Loi 23 10 07 2003 et passe au r glement bulgare Directive 1999 44 EC pour les collecteur obtenus et leurs utilisation sur le territoire de la Union europ enne d Toutes les autres droits des garantie dont ne sont pas d sign s dans le certificat pr sent restent exclus 23 NEW ENERGY SUNSET Instructions de montage et op ration 4 MESURES DE S CURIT Attention Il est interdit des changements ou des reconstructions de la chaudi re Le producteur ne prend aucun responsabilit pour les cons quences en cas de ne respectez l instruction pr sente 5 CERTIFICAT DE GARANTIE DU SYST ME CESI THERMOSIPHON 1 D fauts fabrique et garantie des mat riaux NES garantis pour le p riode remarqu dans la carde de la garantie du model correspondant compt de la date d achat remarqu e dans la r ception de case de Votre collecteur qu il n a auc
5. DU SYST ME 3 1 REMPLISSAGE DU SYST ME Important Il est obligatoire que le remplissage du syst me de circulation thermique s ex cute tot le matin ou tard dans la nuit en absence du soleil Apr s s assurer que toutes les connexions sont bien serr es remplissez le syst me par une des deux sorties de la partie haute de la chaudi re utilisant un cone jusqu au faire plein et puis montez le bouchon et vase d evasion 3 2 VIDANGE DU SYST ME Attention ll est obligatoire que le syst me se vider quand la temp rature d enivrement se baisse au dessous de 4 degr suivant la proc dure suivant 1 D vissez le bouchon 1 2 dans la partie haute du r servoir 2 Videz le liquide de caloporteur par le robinet de la partie basse et gauche du panneau collecteur Le liquide de caloporteur peut conserver dans les bidons bien ferm s 3 Fermez le robinet arr tant l eau froid vers la chaudi re et ouvrez l autre lequel est libre vers l atmosph re pour d lib r la pression du r servoir 4 Ouvrez totalement l un des robinets de l eau chaude dans une des chambres de service li es avec le syst me de thermosiphon Donc le r servoir se vide par le robinet ouvert de l entr de l eau froid 21 NEW ENERGY NEW ENERGY SUNSY BST EM Instructions de montage et op ration SUNSY Si EM Instructions de montage et op ration 2 Montage du syst me 2 1 Montage du support Vase d expansion Le support du panneau colle
6. Sch ma 6 m me se commande suppl mentairement et que pour 1 nombre sont n cessaires 4 nombres des planque voir la liste des prix 10 15 NEW ENERGY NEW ENERGY V y SUNSYSTEM Instructions de montage et op ration SUNSYSTEM Instructions de montage et op ration Tableau 9 Tableau 10 Tableau 11 p R TSB 200 TSB 250 TSB 300 Dimensions des corni res mm PK 261 66 PK 262 15 PK 262 15 B 2430 bras 2 2 2 C 1040 pinc e 4 4 4 Tableau 12 Kit accessoires pour TSS F arcs 500x40x5 2 2 2 No Article Quantit TSB 100 TSB150 TSB200 TSB200 TSB250 TSB 300 PC 2 7 T 2 2 1 Boulon M 8x20 nombre 34 34 34 34 34 34 G sangles g support 2 2 Ecrous M 8 nombre 34 34 34 34 34 34 3 Valve de s curit pour nombre 1 12 1 02 1 34 1 34 1 34 1 34 H supports Al 4 4 chaudi re 8 bar dimension p 4 Robinet sph rique 1 2 nombre 3 3 i 1 1 1 Tube de cuivre 22 1 0 8 l 0 9 l 0 9 l 5 Adapter accouplement nombre 2 1 1 1 7 4 p 22x112 Tube de cuivre 2261 26i 26 2 71 6 Adapter raccord coud nombre 2 3 3 3 z 22x112 Isolation 22 19 4 0i 4 0i 4 0i 5 Adapter raccord coud 4 4 CRETE Vase d expansion 1 1 7 Bouchon 1 2 nombre 2 2 2 2 2 2 8 Tube de cuivre O 22 m tre 0 8 0 8 0 9 0 9 1 9 Tube de cuivre flexible O 22 m tre 2 6 2 6 2 8 Pl Case avec des
7. crous 5 La parti basse de la petite planchette G en forme Z laquelle aussi par trou se fixe coude B avec un boulon passant par le quatri me des cinq trous du coude sch ma 1 et sch ma 2 6 Le coude E se fixe avec un des les extr mit s coude A avec boulon passant par le dernier trou de E sch ma 3 7 En autre extr mit le coude E se fixe encore par boulon et crou au coude B et que le boulon passe par le troisi me trou lat ral du coude B sch ma 3 8 Le coude H support se fixe par boulon et crou au quatri me trou lat ral du coude A et le trou unique du coude B sch ma 3 9 Ainsi on re oit l un de deux l ments triangulaires du support 10 On assemble aussi par la m me fa on mais de mani re miroir 11 Au trou le plus bas dernier du coude E se fixe une des bande D laquelle dans l autre extr mit se fixe au coude E de l autre l ment triangulaire et le boulon doit passer par le cinqui me trou de bas en haut sch mas 3 12 La deuxi me bande s assemble de m me fa on ainsi que les deux bandes doivent se croiser au milieu 13 L autre couple des bandes D s assemblent d une mani re analogique mais dans la partie haute du coude E 14 Mettre le coude C de fa on que les boulons passent par l ouverture la plus basse du coude B les boulons ne serrent pas pour facilit le montage du panneau collecteur 15 Mettre le panneau collecteur collecteurs et puis se mette l autre coude C dans la part
8. ouverture la plus basse du coude B les boulons ne serrent pas pour facilit le montage du panneau collecteur voir le sch ma 5 avec deux panels du collecteurs 8 Mettre le panneau collecteur collecteurs et puis se mette l autre coude C dans la partie haute 9 Tout d abord se serrent les boulons du coude C dans la partie bas en vue de faire serrer le panneau collecteur 10 On serre des boulons du coude C de la partie haute du panneau collecteur 11 Mettre la chaudi re de mani re que les sorties d chappement d air et vase d expansion restent vers haut et la chaudi re se fixe par un boulon la bande F 12 Le panneau collecteur ce connecte la chaudi re comme il est montr sur les sch mas 6 et 7 8 et 10 13 La connexion de r seau de l eau s ex cute apr s le montage du syst me et imm diatement la chaudi re doit tre remplis d eau pour chapper une surchauffe NEW ENERGY SUNSYSTEM Instructions de montage et op ration 2 2 MONTAGE DU BALLON D EAU ET DU PANNEAU COLLECTEUR 2 2 1 SYST MES THERMOSIPHON TSS Important Avant de faire connecter le cercle thermique il faut que vous vous s assurer que le r servoir plain d l eau Dans la compl tassions du syst me de thermosiphon on trouve tous les l ments n cessaires accordements tubes pour sa connexion et que il est n cessaire respecter l ordre suivant 1 Sur la place choisit par vous fixez le support du syst me de thermosiphon d une m
9. raccordes 1 1 8 Tube de cuivre O 18 m tre 0 8 0 8 9 Tube de cuivre flexible O 18 m tre 25 25 Montage de la bande F la bande se fixe au coude B et la planque G 10 ___ Isolation de tube 19x22 m tre 4 4 4 4 respectivement les ouvertures 1 2 ou 2 4 de fa on que apr s le AAT isolation de tube 19x187 m tre 4 4 montage sois en position horizontale m me que le toit est inclin 12__ Raccord trois voies 1 2 nombre 2 2 1 1 1 1 Les ouvertures de la bande sont asym triques et ils permettre 13 Raccord filet 1 2 nombre 1 1 que le support puisse tre mont sur un toit inclin 14 Raccord de cuivre 1 2 nombre 2 2 2 sur angle de 30 35 40 45 15 Vase d vasion nombre 1 1 1 1 1 1 f 16 Raccord trois voies nombre 1 1 1 1 3 4 x3 4 x314 17 Raccord filet 3 4 nombre 1 1 1 1 18 Robinet sph rique 3 4 nombre 2 2 2 2 19 _ Bouchon 3 4 nombre i 1 1 1 1 1 TSS TSS 20 Valve de s curit 1 2 avec filet nombre 1 1 1 1 1 1 d ext rieur Support pour 21 Propyl ne glycocolle litre 15 17 23 25 30 30 Options TSS 200 22 On propose une valve avec nombre 1 1 1 1 1 1 TS S 300 l double s curit de pression et temp rature connect la sortie de l eau chaude 23 Raccord filet 3 4 nombre 1 1 1 1 1 1 24 Adapter 3 4 1 2 nombre 1 1 en addition et pour 1 kit support sont il y n cessite 4 pi ces des plaques voir la liste des prix 14 11 NEW
10. 200 I PK 2 7 D coration lat rale 2080 1 Tube de cuivre 22x1 0 81 D 20 Tube de cuivre 22x1 2 61 k O Isolation 22x19 40i 5 Sch ma 9 Vase d expansion 1 i Case avec des raccordes 1 NEW ENERGY SUNSYSTEM Instructions de montage et op ration Tableau 13 Kit accessoires pour TSS No Article Quantit TSB 100 TSB 150 TSB 200 TSB 20 TSB 250 TSB 300 PK 2 7 1 BoulonM 8x20 nombre 34 34 34 34 34 34 2 Ecrous M 8 nombre 34 34 34 34 34 34 3 Valve de s curit pour nombre 1 1 2 1 1 2 1 3 4 1 3 8 1 3 4 1 3 4 chaudi re 8 bar dimension 4 Robinet sph rique 172 nombre 3 3 1 1 1 1 5 Adapter accouplement nombre 1 1 1 1 1 22x1 2 6 Adapter raccord coud nombre 2 2 2 1 1 1 22x1 2 7 Adapter raccord coud nombre 2 2 2 2 2 22 xO 22 8 Adapter raccord coud nombre 1 1 1 1 1 1 22x 1 2 9 Adapter raccord coud nombre 2 2 2 2 double 22 x 22 10 Bouchon 1 2 nombre 1 1 1 1 l 11 Tube de cuivre 22 m tre 0 7 0 7 0 8 0 8 0 8 0 8 12 Tube de cuivre flexible 2 m tre 25 25 2 6 2 6 2 8 25 13 Isolation de tube 19x22 m tre 4 4 4 4 4 14 Raccord trois voies 172 nombre 2 2 1 1 1 1 15 Raccord filet 1 2 nombre 1 1 16 Vase d vasion nombre 1 1 1 1 1 1 16 Raccord trois voies nombre 1 1 1 1 3 4 x3 4x3 4 17 Raccord filet 3 4 nombre 1 1 1 1 18 Ro
11. ENERGY SUNSET Instructions de montage et op ration Montage du support du syst me de thermosiphon pour toit inclin 1 Tout d abord se montent les planques t lescopiques de fixation lesquelles se fixent sur les poutres supportasse le toit inclin de tuile 2 Sur planque d j mont es se fixent des coudes B gr ce des l ments H 3 A la partie haute du coude B se fixe la bande en forme d arc F de fa on que le boulon passe par l ouverture d extr mit du coude B e une des ouvertures de la bande Voir le montage de l arc sur le support La bande en forme d arc F a 4 trous dispos s asym triquement sa longitude On choisisse ses trous dont permettent une disposition horizontale par rapport des fins hautes selon le sch ma 4 et sch ma 5 Il faut prend en compte les distances entre les trous du coude B dont est base du support 4 L autre proche milieu de la bande F s utilise fixation de F la petite planque en forme Z d sign e comme G 5 Les t tes des boulons passants par la bande en forme d arc F entrent dans la sp cialement ouverture largie en partie haut de m me fa on qu ils doivent entrer compl tement dans la bande pendant serrage des crous 6 La parti basse de la petite planchette G en forme Z laquelle aussi par trou se fixe coude B avec un boulon passant par le quatri me des cinq trous du coude Voir le sch ma appliqu e 7 Mettre le coude C de fa on que les boulons passent par l
12. ale de l eau 95 C 6 Dimensions Table 1 R servoir TSB Panel du collecteur Volume Dimension du chaudi re Nombre Dimension pour 1 pi ce 1001 1000 520 1 1000 2125 Si 150 1250 6 520 1 1228 6 2125 90 2001 1340 580 1 1228 2125 90 i 200 1340 580 2 717262125090 250 1500 580 2 1000 2125 6 90 i 300 I 1750 580 2 1000 2125 6 90 Le syst me solaire est en conformit des normes bulgares BDS 63 2 21 94 BDS 63 1 90 et m me aussi des normes EN 60335 1 et EN 60335 2 NEW ENERGY SUNISVY ST EMI Instructions de montage et op ration 2 3 CONNEXION DU APPOINT RECHAUFFE ELECTRIQUE Les syst mes solaires NES sont quip s avec des appoints rechauffe lectriques 2000W 230V pour 100 I 150 I et 3000W 230V pour 200 250 I et 300 dont sont quip s des r gulateurs thermiques double s curit de circonf rence du contr le de 30 C 80 C La connexion des appoints rechauffe lectriques doit s ex cuter uniquement par des lectriciens qualifi s Attention Si le syst me ne s utilise pas d un p riode plus de 3 jours il est possible d avoir surchauffe de l eau du la chaudi re a va causer l activation du syst me de la s curit du r gulateur thermique du chauffe eau lectriques Pour r activer le fonctionnement du chauffe eau lectriques il est n cessaire de la r activer manuellement Cela n est pas objet du service de la garantie 3 OP RATION
13. ani re bien d sign e dans l instruction Voir point 2 1 Montage du support 2 Mettez le r servoir sur les arcs G et le fixez par les boulons mont s dans la partie basse des arcs 3 Mettez le collecteur solaire collecteurs sur le support et respectez qu il soit centr sym triquement sur le support par rapport de la chaudi re et faire stable et immobile par les coudes C Si le syst me de thermosiphon est compl t de deux panels de collecteurs il faut tout d abord les connecter par raccordements entre eux et puis les fixez au support par les coudes C 4 A la sortie entr l eau froide de la chaudi re de thermosiphon visez les raccords de tuyauterie inclus dans le complet voir le table Compl tassions pour TSS sch ma 6 et sch ma 7 5 A la sortie du panneau collecteur haut et droite visez le bouchon 1 2 inclus dans le complet 6 A la sortie du panneau collecteur basse et gauche visez les raccords de tuyauterie inclus dans le complet voir le table Compl tassions pour TSS sch ma 6 et sch ma 7 7 A la sortie sortie de caloporteur de la chaudi re de thermosiphon et a la sortie haute et droite de panneau collecteur visez les raccords de tuyauterie voir sch ma 6 et sch ma 7 et les orientez l un contre l autre Puis mesurez le tuyau inclus dans le complet et le coupez Montez le tuyau avec l isolation entre les raccords de tuyauterie et les biens serrez 8 A la sortie entr de caloporteur
14. anim anna R 7 2 Vidange du syst me 8 Mesures de la s curit 9 Certificat pour la garantie du syst me de thermosiphon NEW ENERGY SUNSYSTENM Instructions de montage et op ration 3 R clamation avec des droits de la garantie Chacun des clients de collecteur livrai par SUSYST ME dont avec raison prouv qu il peut r clamer les droits des garanties tablis dans le document pr sent et il peut proc der de la mani re suivant a Il doit informer imm diatement en forme crit 1 Le monteur ou la soci t dont lui vendu le collecteur 2 Ou la soci t distributeur 3 Ou le repr sentant de NES dans la zone Pour cela il doit utiliser un formulaire rempli de la r clamation accompagn d un document d achat du collecteur objet de la r clamation sur est marqu la date d achat b Apr s que le NES re oit la r clamation il fait une analyse et prend d cision s il y a raison pour cela ou non sous la couverture du document pr sent pour une garantie limit e et fait informer le client pour les instructions dont il doit suivre c Le retour des collecteurs l objet de la r clamation ne peut s ex cuter que une procuration crit pr alable du Bureau de qualit par RMA Procuration de retour d un mat riel d Si le client demande en urgence une r clamation il peut demander de NES pour un remplacement de collecteur objet de la r clamation pr alable avant recevoir la d cision de la r clam
15. ation Cette demande doit accompagner par demande de l achat de Bureau de commerce Apr s la d cision de la r clamation cette demande sera annul e par quittance de retour de la marchandise r clam e contre laquelle le client peut acheter une autre marchandise au m me prix si la r clamation sera affirm e e NES pr serve de cr er les rapports in situ pour les r clamations re us en but de faire contr ler chacun des aspects dont peut tre important pour le favorable d cision de la r clamation re ue pour cela le client ne doit pas changer le conditions d installation dont sont raison de la r clamation sans affirmation pr alable crit du Bureau technique 4 Limitation de la garantie a NES n est pas responsable aupr s le client ni directement ni indirectement pour retard ou non ex cution des obligations de la r clamation re us en cons quences des forces plus fortes et incident d autrui de la volont de NES b La responsabilit de NES r sultante du certificat pr sent est limit par les obligations d sign es ci dessus et en quantit de la somme de la facture d livr e du client en cas que l achat du collecteur est l objet de cette garantie et ils ont exclus tous les types responsabilit s des dommages indirects tell que pertes de donnes dans des applications d informatiques pertes pendant importe ou recevoir d une production variation thermique pendant le service et etc lesquels ne sont pas au contraire des normes
16. binet sph rique 374 nombre 2 2 2 2 19 Bouchon 3 4 nombre 1 il 1 1 1 1 20 Valve de s curit 1 2 avec nombre 1 1 1 1 1 1 filet d ext rieur 21 Propyl ne glycocolle litre 15 17 23 25 30 30 Options 22 On propose une valve avec nombre 1 1 1 1 1 1 double s curit de pression et temp rature connect la sortie de l eaul chaude 23 Raccord trois voies3 4 nombre 1 1 1 1 1 1 24 Adapter 3 4x 1 2 nombre 1 1 1 18 NEW ENERGY SUNSET Dim rni res mm peste e es corni res PK 262 15 2 A 2000 support B 2430 bras 2 C 1040 pinc e 5 D 1075 croisillon 2 E 1040 pied 2 F arcs 500x40x5 2 G sangles support 2 H supports 2 D coration lat rale 2080 1 Tube de cuivre 2261 0 91 Tube de cuivre 2261 2 81 Isolation 22x19 4 0i Vase d expansion 1 Case avec des raccordes 1 Tableau 5 Instructions de montage et op ration Dimensions des corni res mm TSB 300 PK 202 15 2 2000 support B 2430 bras 2 C 1040 pinc e 5 D 1075 croisillon 2 E 1040 pied 2 F arcs 500x40x5 2 G sangles support 2 H supports 2 D coration lat rale 2080 1 Tube de cuivre 22 1 0 9 Tube de cuivre 22 1 271 Isolation 22x19 4 0i Vase d expansion 1 Case avec des raccordes 1 Table 6 F 110 Monta e de la bande F la bande se fixe au corni re B et planc
17. coupez Montez le tuyau avec l isolation entre les raccords de tuyauterie et les biens serrez Pour la connexion des deux panels de collecteur TSS200 TSS 250 TSS 300 on utilise des raccords de tuyauterie de la mani re d sign e sur le sch ma 11 NEW ENERGY SUNS ST EM Instructions de montage et op ration Sch ma 7 J ATTENTION SUNSYSTEM soupape de s curit Entr e eau froide C Sortie caloporteur Q Sch ma 8 MOD LE TSS 200 300 16 NEW ENERGY SUNSY ST EMY Instructions de montage et op ration Assemblage du support du syst me de thermosiphon pour un toit plate voir sch mas 1 2 3 1 Coude B rejointe coude A par un boulon et un crue sch ma 1 2 A c t libre du coude B se rejoint la bande d arc F et le boulon passe par la ouverture en fin du coude B et un des plus proche de milieu de la bande ouverture 3 L autre plus proche de milieu de la bande F ouverture s utilise pour li e de F petit planchette en forme de Z d sign comme G 4 Les t tes des boulons passants par la bande en forme d arc F entrent dans la sp cialement ouverture largie en partie haut de m me fa on qu ils doivent entrer compl tement dans la bande pendant serrage des
18. cteur comprend des profils anguleux L 35x35 et que leur montage s ex cute par des boulons et des crus M8 Ainsi assembl le support est pr t pour montage sur un niveau horizontal ou toit Le support se fixe par quatre chevilles par y ATTENTION n de corni re A M me supporte peut tre mont aussi sur un toit en pente orient vers SUNSYSTEM Soupape de s curit Le montage du panneau collecteur doit tre obligatoirement une m me plaine Pendant viser les raccords vers les mamelons du panneau collecteur il est n cessaire de tenir contre d crue S22 ON FE Entr e eau froide 2 1 1 MONTAGE DU SUPPORT TSS POUR TOIT PLAT Table 2 Table 3 Sortie caloporteur 7 p o v de si Dimensions des corni res mm ioe t A 2000 support 2 2 A 2000 support 2 p B 2430 bras 2 2 B 2430 bras 2 C 840 pinc e 3 3 C 1040 pinc e 3 7 D 885 croisillon 2 2 D 1075 croisillon 2 E 1040 pied 2 2 E 1040 pied 2 F arcs 500x40x5 2 2 F arcs 500x40x5 2 G sangles support 2 2 G sangles support 2 H supports 2 2 H supports 2 D coration lat rale 2080 1 1 D coration lat rale 2080 1 Tube de cuivre 18 1 0 5i 0 5i Tube de cuivre 22261 081 Tube de cuivre 1801 251 251 Tube de cuivre 22 1 26 Is
19. e support et respectez qu il soit centr sym triquement sur le support par rapport de la chaudi re et faire stable et immobile par les coudes C Si le syst me de thermosiphon est compl t de deux panels de collecteurs il faut tout d abord les connecter par raccordements entre eux et puis les fixez au support par les coudes C 4 A la sortie entr l eau froide de la chaudi re de thermosiphon visez les raccords de tuyauterie inclus dans le complet voir le table Compl tassions pour TSS sch ma 6 et sch ma 7 5 A la sortie du panneau collecteur haut et droite visez le bouchon 1 2 inclus dans le complet 6 A la sortie du panneau collecteur basse et gauche visez les raccords de tuyauterie inclus dans le complet voir le table Compl tassions pour TSS NEW LINE sch ma 6 et sch ma 7 7 A la sortie sortie de caloporteur de la chaudi re de thermosiphon et a la sortie haute et droite de panneau collecteur visez les raccords de tuyauterie voir sch ma 6 et sch ma 7 et les orientez l un contre l autre Puis mesurez le tuyau inclus dans le complet et le coupez Montez le tuyau avec l isolation entre les raccords de tuyauterie et les biens serrez 8 A la sortie entr de caloporteur de la chaudi re de thermosiphon et a la sortie haute et gauche de panneau collecteur visez les raccords de tuyauterie du complet TSS STANDARD et les orientez l un contre l autre Puis mesurez le tuyau inclus dans le complet et le
20. he e G respectivement les trous 1 3 ou 2 4 de mani re c apr s le montage il soit en position horizontale indiff remmint d inclination du toit Les trous de la bande sont en dispodition asym trique et permettent que le support d tre monter sur un toit inclin sur un angle de 30 85 40 45 TSS A __ Support pour j TSS 200 TSS 250 TSS 300 NEW ENERGY SUNSYSTEM Vue de l arri re Boulon de fixation du ballon l arc F du support Instructions de montage et op ration OU Sch ma 3 Vue lat rale Pr sents dans le kit pour 200 I 300 I NEW ENERGY V SUNSY BST EM Instructions de montage et op ration 2 2 2 SYST ME DE THERMOSIPHON TSS NEW LINE Important Avant de faire connecter le cercle thermique il faut que vous vous s assurer que le r servoir plain d l eau Dans la compl tassions du syst me de thermosiphon on trouve tous les l ments n cessaires accordements tubes pour sa connexion et que il est n cessaire respecter l ordre suivant 1 Sur la place choisit par vous fixez le support du syst me de thermosiphon d une mani re bien d sign e dans l instruction Voir point 2 1 Montage du support 2 Mettez le r servoir sur les arcs G et le fixez par les boulons mont s dans la partie basse des arcs 3 Mettez le collecteur solaire collecteurs sur l
21. ie haute dans le sch ma 2 pour le syst me avec deux collecteurs le coude C mettons aussi en partie bas du coude B pour recevoir un support stable des collecteurs 16 Tout d abord se serrent les boulons du coude C dans la partie bas en vue de faire serrer le panneau collecteur 17 On serre des boulons du coude C de la partie haute du panneau collecteur 18 Mettre la chaudi re de mani re que les sorties d chappement d air et vase d expansion restent vers haut et la chaudi re se fixe par un boulon la bande F 19 Le panneau collecteur ce connecte la chaudi re comme il est montr sur les sch mas 6et7 20 La connexion de r seau de l eau s ex cute apr s le montage du syst me et imm diatement la chaudi re doit tre remplis d eau pour chapper une surchauffe 21 Le syst me se remplis avec de liquide caloporteur par l ouverture de la vase d expansion gr ce un c ne et l air chappe par la sortie d chappement d air Apr s remplissage du syst me on mette un bouchon de 1 2 sur la sortie d chappement d air on mette 200 300 ml de caloporteur dans la vase d expansion et le bouchon se mette sur sa place 9 NEW ENERGY NEW ENERGY SUNSY Si EM Instructions de montage et op ration SUNSY ST EMY Instructions de montage et op ration 2 1 2 MONTAGE DU SUPPORT POUR TOIT INCLIN f j 7 Vase d xpansi 2 TSS Support pour F TSS 1001 TSS 1501
22. marchands En plan international NES Ltd dispose des branche et des filiaux en Italie Espagne et Roumanie La production se vent dans les pays de l Europe Afrique et Asie Chers clients Nous esp rons que le produit achet par vous va am liorer votre accueil chaleureux dans la maison et va baisser les d penses d nergie L instruction pr sent et cr e pour vous mettre en connaissance de produit et les conditions d op ration et montage correct Le respect des prescriptions de l instruction pr sent est en int r ts de l acheteur et cela est une condition de la garantie Systems de thermosiphons Model TSS Model TSS Nez Line Les syst mes de thermosiphons sont produits en conformit des tous les normes de la s curit et de la qualit du Union europ en NEW ENERGY SUNSYSTEM Instructions de montage et op ration 1 SYST ME CESI THERMOSIPHON TSS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Le syst me solaire s utilise pour chauffer de l eau potable Comprend trois l ments g n raux r servoir collecteur solaire et support sur lequel sont mont s le r servoir et le panel du collecteur Le syst me est orient vers le sud avec une inclinaison du panneau collecteur de 30 45 degr 1 Capacit nominale 100 dm 150 dm 200 dm 250 dm 300 dm 2 Tension nominale 220 230 V 3 Pression maximale de l essai du ballon d eau 1 3 MPa 4 Pression de travail du r servoir 0 8 MPa 5 Temp rature maxim
23. olation 18 6 19 40 40 Isolation 22 19 40 Vase d expansion 1 1 Vase d expansion 1 MODEL TSS NEW LINE 200 I 250 I 300 I Case avec des raccordes 1 1 Case avec des raccordes 1 20 5 NEW ENERGY NEW ENERGY SUNSY BST EM Instructions de montage et op ration SUNSY ST EM Instructions de montage et op ration s Vase d xpansion 18 2 13 T Purge d air TSS Sortie eau chaude u ne SUNSYSTEM As eT soupape de s curit TSS 150 TA EDUTE E E Entr e eau froide 2 Vs Entr e caloporteur Tableau 4 c TAN Sch ma 1 Dimensions des corni res mm TBI SG 14 A 2000 support 2 Montage de la bande F la bande se fixe au corni re B 13 13 et planchette G respectivement les trous 1 3 ou 2 4 B 2430 bras 2 de mani re qu apr s le montage il soit en position 11 horizontale indiff remment d inclination du toit r C 1040 pinc e 5 Les trous de la bande sont en disposition Sortie caloporteur asym trique et permettent que le support D 1075 croisillon 2 d tre monter sur un toit inclin sur un 7 angle de 30 35 40 45 E 1040 pied 2 F arcs 500x40x52 2 G sangles support des arcs 2 MOD LE TSS H supports 2 1001 1501
24. tr le de NES c Assi Vous n avez pas droit de garantie des collecteurs si le num ro d identification est manipul ou le m me ne peut tre s rement tablit d On ne prend pas comme d fauts couverts de la garantie dans les cas dont s agit d apparence d ext rieur du collecteur sauf tells par lesquels le collecteur ne fonction pas selon les brochures techniques de NES e NES pr serve le droit de livraison d un autre collecteur en cas de servir d une r clamation si le model est sortis de la production 22 NEW ENERGY SUNSYSTEM Instructions de montage et op ration Introduction NES Ltd avec si ge sociale ville SHUMEN est sp cialis dans la production des sources alternatives d nergie Dans la soci t travaillent 200 ouvriers et employ s bien qualifi s avec grand exp rience La soci t dispose d une propre base de production situ e sur une surface de 15 000 m carr Plusieurs fois des produits de la soci t ont t nomm s avec des prix d or du Loyal international ville Plovdiv Bulgarie En 2004 la production t certifi e par syst me de qualit ISO 9001 2000 en 2005 a re u les certificats CE et TUV Depuis des ann es la soci t d veloppe produit et propose sur la march des Systems solaires sous la marque NES lesquels se r al sent de plus en plus tant en Bulgarie et l tranger La soci t dispose d un r seau de distribution dans tout pays composant de 52 distributeurs et 100
25. un d faut des mat riaux ou d faut fabrique par lesquels il ne fonction pas normal en condition correct d op ration et de service Si pendant ce p riode de la validit de la garantie ne fonctionne pas correctement en r sultat d un d faut des mat riaux ou des d fauts fabriques NES va changer ou r parer collecteur d fectueux 2 Exceptions et des limites de la garantie a Les droits de garantie peuvent exiger pendant le p riode de la validit tablis imm diatement apr s leur d f quer sauf les cas pour les d fauts visible et la r clamation peut tre demand du client imm diatement apr s recevoir les collecteurs d fectueux au magasin comme il est pr vu dans les conditions g n raux de vente b Vous n avez pas droit de garantie en cas des dommages tablis et des fautes en fonctionnement du collecteur en cons quences de 1 Des incidents utilisation des structures mobiles ou utilisation incorrect 2 Non respect des instructions d installation utilisation et maintenir dont sont bien d sign es dans le manuel d installation 3 Changements incorrects ou installation ex cut par des personne non qualifi e 4 Dommages re us en r sultat d essai ou fonctionnement du collecteur sous tensions plus que sont prescrits par NES dans les brochures techniques Aussi m me en cas des cong lations inondations d sastres et des actions par les personnes tierc es par rapport de conditions normales des collecteurs et du con
Download Pdf Manuals
Related Search