OTBH-A.06 (Silencio) - Circuit électronique
Contents
1. Addendum Silencio Op rateur de type bloc appartements Cet addendum doit tre utilis en conjonction avec le manuel d installation et d Instructions fourni avec l op rateur Silencio Op rateurs commerciaux et industriels de type a rien usage intensif pour applications de type bloc appartements pour des portes industrielles sectionnelles l vation standard haute fr quence d utilisation OTH A 06 OTBH A 06 4X Plus Silencieux N de S rie N de Mod le N du Sch ma lectrique N Nom du Projet N Nom de Porte Un 4X plus silencieux que notre op rateur Extra type bloc appartements OTBH A05 Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements TABLE DES MATI RES INSTCIONS OS allao MS A aa aan a an EE 3 1 PIC ECHOS EE E Panettiere A A eee niet et ao Games 4 2 Installation de l op rateur Silencio pour bloc appartements iii iieeseeeeneseceeeceeeneneeeeeeneeneesee 5 2 1 Meroe CAS SDS a te na be O E en E OE io ne 5 2e O a E E E E E E E E E E AEE E 7 MOIS ee EEO E E E T E E Ge be a a 9 GANE D 11 Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements 57 3 Instructions d installation CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES A AVERTISSEMENT POUR R DUIRE LES RISQUES DE2. Aluminium Acier 20 ja Acier 20 ja acier 22 et IDE OE 22 et 24 ja verre Acier 18 ja isol Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements 57 5 2 Installation de l op rateur Silencio pour bloc appartements 2 1 Instructions d assemblage A ATTENTION Pour viter les risques de pincement Installer l op rateur une hauteur minimale de 2 4m 8 pi au dessus du niveau du sol AVIS e Installer l op rateur seulement lorsque toutes les ouvertures d une porte horizontale coulissante sont prot g s du bas de la porte jusqu un minimum de 1 22m 4pi au dessus du sol afin de pr venir le passage d une sph re de diam tre de 57 2mm 2 25po travers l ouverture quelque soit la position de la porte Lier les rails l op rateur Silencio O Assembler le chariot Chariot crou 3 8 16 T Rondelle de blocage 3 8 crou 3 8 16 A C t op rateur Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements 57 le pignon de renvoi Installer les entretoises les manchons et CE K A WA E ffa A ET A p Installer les manchons en plastique sur les entroises Manchon en plastique Boulon 3 8 16 Q Installer la chaine de transmission A Attach
3. par cette garantie ne sont pas de la responsabilit de Manaras Opera Manaras Opera n est pas redevable des dommages cons cutifs l application des proc dures d installation Si l acheteur revend des produits Manaras Opera un autre acheteur ou utilisateur tous les termes et conditions de cette garantie doivent tre inclus dans la revente La responsabilit de Manaras Opera envers une tierce partie n est pas sup rieure sa responsabilit sous la garantie donn e l acheteur premier Retours Aucun retour ne sera accept sans une autorisation crite pr alable de Manaras Opera Tout retour doit tre accompagn d un num ro d autorisation de retour mis par Manaras Opera et tout retour non autoris sera refus Le transport de la marchandise retourn e devra tre pr pay par l acheteur et en aucune circonstance l acheteur n aura le droit de d duire le prix de la marchandise retourn e des sommes dues par celui ci Des frais de 15 du prix de vente seront factur s pour tout retour non couvert par la garantie Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements Fe He Lorsque vous pensez OPERAteur de portes commerciales pensez OPERA PSE ss o m ERSSBSSSESSESEER s Manaras Opera est heureuse de vous offrir ses op rateurs commerciaux respectant la norme UL325 2010 Au fil des ans les produits OPERA sont devenus synonym
4. BLESSURES GRAVES O DE MORT 1 LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION 2 Installer uniquement sur une porte bien quilibr e Une porte mal quilibr e pourrait causer des blessures graves Faire r parer les c bles les ressorts et autres quincailleries par une personne qualifi e avant d installer l op rateur 3 Retirer ou rendre inop rant tous les verrous et accessoires qui sont connect s la porte avant d installer l op rateur sauf si reli s m caniquement et ou lectriquement l unit de puissance 4 L installation de l op rateur doit tre faite par une personne qualifi e 5 V rifier si op rateur est appropri pour le type les dimensions de la porte et la fr quence d utilisation d apr s les sp cifications de l op rateur 6 Installer l op rateur une hauteur minimale de 8 pieds 2 4 m ou plus au dessus du niveau du sol si l op rateur poss de des pi ces mobiles expos es Ne pas brancher l alimentation lectrique avant qu il ne le soit mentionn dans les instructions d installation 8 Installer la station de contr le a la vue de la porte b une hauteur minimale de 5 pieds 1 5 m afin que les enfants ne puissent pas l atteindre et c loin de toute pi ce mobile de la porte 9 Afficher la Pancarte d Avertissement de Danger c t de la station de contr le dans un endroit bien en vue 10 Pour les op rateurs poss dant un syst me de d saccouplem
5. anaras com pour plus de renseignements Mee Notes Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements 10 Notes Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements 11 Garantie Manaras Opera garantit que ses op rateurs sont exempts de tous d fauts de mat riaux et de fabrication dans des conditions normales d utilisation pour une p riode de trois ans partir de la date de facturation Les accessoires m caniques lectriques et lectroniques sont garantis pour une p riode d un an partir de la date de facturation Les pi ces d usures comme les courroies les bandes de frein et les disques de limiteurs de couple sont exclus de la garantie L unique obligation de Manaras Opera est de r parer ou de remplacer les quipements d fectueux non conformes aux termes de la garantie Manaras Opera d cline toute responsabilit pour toute blessure perte ou dommage directs ou indirects r sultant de l usage inad quat de l quipement Avant utilisation l acheteur et ou l utilisateur effectif doit d terminer la conformit du produit l utilisation sp cifi e et l utilisateur assume tous risques et responsabilit s qui y sont li s Les dispositions susmentionn es ne peuvent tre modifi es qu partir d une entente sign e par un repr sentant habilit de Manaras Opera Les artic
6. ent manuel instruire l utilisateur final sur le fonctionnement de ce syst me 11 En cas de questions au sujet de la s curit de cet op rateur ne pas l installer consulter Manaras Opera au 1 800 361 2260 Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements He FD 1 Fiche technique g n rale TENSION D ALIMENTATION 115 230 VCA mono phase 208 460 575 VCA triple phase TENSION DE COMMANDE 24 VCA transformateur de classe 2 2 A de type type ACG MOTEURS Se a cn 4 Usage intensif 1 2 3 4 1 HP VITESSE DE PORTE 9 seconde POIDS NET op rateur 71 lbs 32 kg pour OTH A 06 73 Ibs 33 kg pour OTBH A 06 C BLAGE STANDARD C2 contact momentan pour ouverture et l arr t et pression constante pour la fermeture APPLICATION ESS une Usage intensif destin des portes sectionnelles l vation standard haute fr quence d utilisation FR QUENCE D UTILISATION gt 100 cycles jour CSA C22 2 247 92 UL 325 5th Ed UL us LISTED E125452 2B75 DOOR OPERATOR b y CR E jam S cu I Ha AL o LA TIN GE Figure 1 Dimensions Silencio OTH A 06 et OTBH A 06 OTBH A 06 illustr Tableau 1 Guide de s lection Silencio Dimensions maximum de la porte en pieds carr titre indicatif Portes sectionnelles Acier 18 ja a
7. er la cha ne l avant du chariot e Maillon de cha ne B Enrouler la cha ne sur le pignon de renvoi Cha ne Pignon de renvoi Chariot Chariot E Ajuster la tension de la cha ne Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements a 2 2 Installation Les op rateurs Silencio de type a rien sont con us pour tre mont s directement au dessus du centre de la porte Les rails doivent d gager la porte d environ 6 4cm 2 5po Un montage d centr peut tre requis en raison d une potentielle interf rence de la structure par exemple Il est possible d installer l op rateur l g rement d centr pour des portes avec des ressorts torsion Les portes ressort extension requi re un montage au centre de la porte Q Identifier le centre de la porte Centre de la porte ta i foD vin 5 oD 3 Positionner le support mural en U Centre de la porte Support anti vibration Trous de fixation s crou 3 8 24 Trous de fixation Identifier le plus haut point de la course de la porte i Point le plus haut vil Fixer le support anti vibration l aide d ancrages appropri s pour le type de mur Fixer le support en U au support anti vibration en U en utilisant les crous 3 8 24 fournis A Point le plus haut de la trajectoire de la
8. es d innovation et de fiabilit Plus que jamais notre mission consiste vous proposer des produits la hauteur de vos attentes Pour plus d informations 1 800 361 2260 WWw manaras com M D De 9141 0720 Qu bec Inc ADD2010 REV 1 2014 12 05
9. les remplac s selon les termes de la garantie seront conserv s par Manaras Opera et l utilisateur assume les co ts d exp dition li s au remplacement ou la r paration La garantie pr cit e est exclusive et remplace toute autre garantie de qualit qu elle soi crite orale ou sous entendue y compris toute autre garantie de commerciabilit ou d adaptation l application Motifs d exclusion de la garantie e L utilisation la modification du produit l adaptation ou l installation ne sont pas conformes aux instructions d installation et de mise en marche e Le produit a t ouvert bris ou retourn avec des signes vidents d abus ou de tout autre dommage e Nos sp cifications crites ne sont pas correctement appliqu es par l acheteur lors de la s lection de l quipement e Nos instructions crites pour l installation et le branchement lectrique n ont pas t suivies e Notre quipement a t utilis pour des fonctions autres que celles qui lui ont t sp cifiquement d sign es e Le produit Manaras Opera est utilis avec des accessoires lectriques accessoires de commande relais etc non approuv s par crit par le d partement d ing nierie de Manaras Opera e Les accessoires lectriques et autres composants ont t utilis s sans tenir compte du sch ma de c blage de base pour lequel ils ont t con us Les co ts li s l installation ou la r installation des quipements couverts
10. porte 2 5 s s ost Support en U Permettre au moteur de reposer au sol et lever l avant des rails jusqu au support en U Fixer avec les boulons et les crous ne pas serrer Support en U Boulon 3 8 16 Rondelle de z blocage 3 8 Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www manaras com pour plus de renseignements Q Positionner et supporter l op rateur Silencio Support verticaux exemple Soulever l arri re de l op rateur jusqu la position horizontale Fixer temporairement avec des cordes ou des cha nes Serrer les boulons et les crous du support en U Rails extremit avant Fixer l op rateur l aide du support arri re de supports verticaux et de la quincaillerie appropri e Q Attacher le bras de porte Assemble et attache le bras de porte au chariot Rail Boulon 3 8 16 x 2 1 4 C t porte crou de blocage 3 8 16 Rondelle de C t op rateur Support de la porte blocage 3 8 Bras de porte Boulon 3 8 16 x nN Ce crou de blocage 3 8 16 Ps Boulon 3 8 16 x 1 1 4 Le bras de porte doit id alement tre positionn la Attacher le bras de porte la porte en utilisant la verticale lorsque la porte est compl tement ferm e quincaillerie appropri e Fixer le support de la porte au centre de la porte A Pour le support technique veuillez communiquer au 1 800 361 2260 ou visiter www m
Download Pdf Manuals
Related Search