Instructions d`installation
Contents
1. ee OU DISPOSITIF PR C DENT N RACCORDER LES MODULES UN PANNEAU DE COMMANDE COMPATIBLE HOMOLOGU N LIGNE DE CIRCUIT DE SIGNALISATION SLC 32 V c c MAX PAIRE TORSAD E RECOMMAND E TOUT LE C BLAGE ILLUSTR EST SURVEILL ET COURANT LIMIT C0919 03 GARANTIE LIMIT E DE TROIS ANS System Sensor garantit ce module sous r serve de conditions normales d usage et de service contre tout d faut de fabrication ou de mat riaux pen dant trois ans compter de la date de fabrication Cette garantie constitue la seule et unique garantie donn e par System Sensor Aucun agent repr sentant d taillant ou employ de System Sensor n est autoris tendre ou modifier les termes de cette garantie Sous le couvert de cette garantie l obligation de System Sensor se limite la r paration ou au remplacement de tout composant du module qui pr senterait un vice de fabrication ou de mat riaux dans des conditions normales d usage et de service pendant une p riode de trois ans compter de la date de fabrication Pour b n ficier de la garantie composer le num ro d appel sans frais de System Sensor 1 800 SENSOR2 736 7672 pour obtenir un num ro d auto risation de retour A R puis exp dier le module d fectueux en port pr SS 460 004 pay l adresse suivante System Sensor Service des r parations A R no 6581 Kitimat Rd Unit 6 Mississauga Ontario L5N 3T5 Joindre une note d2. crivant le d faut et sa cause probable System Sensor n est pas tenue de remplacer ou de r parer les appareils dont la d fectuosit r sulte d un usage abusif ou impropre ou de modifications apport es apr s la date de fabrication System Sensor n est en aucun cas responsable de dommages cons cutifs ou indirects d coulant d un manquement cette garantie ou toute autre garantie explicite ou implicite m me si la perte ou les dommages r sultent de la n gligence ou de la faute de System Sensor En vertu de la l gislation en vigueur cette limitation ou exclusion des dommages cons cu tifs ou indirects peut ne pas s appliquer dans votre cas La pr sente garantie vous donne des droits sp cifiques et il se peut aussi que vous ayez d autres droits en vertu de la l gislation en vigueur 156 3168 001 2007 System Sensor
3. 001 FIGURE 3 CONFIGURATION TYPIQUE D UN CIRCUIT DE D CLENCHEMENT IDC 2 FILS NFPA STYLE B VERS Gi R SUIVANT MODULE MONITEUR ON PEUT UTILISER N IMPORTE QUEL NOMBRE DE DISPOSITIFS FERMETURE DE CONTACT HOMOLOGU S ULC NE PAS M LANGER DES DISPOSITIFS DE D CLENCHEMENT D ALARME INCENDIE DE SUPERVISION OU DE S CURIT SUR LE M ME MODULE R SIS TANCE FDL DE 47K ELR 47K CIRCUIT DE DISPOSITIFS DE D CLENCHEMENT IDC NFPA STYLE B COURANT LIMIT 400 pA MAX 11 Vcc INSTALLER LES DISPOSITIFS FERMETURE DE CONTACT SELON LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT __ DEPUIS PANNEAU STD OU DISPOSITIF PR C DENT RACCORDER LES MODULES UN PANNEAU DE COMMANDE COMPATIBLE HOMOLOGU LIGNE DE CIRCUIT DE SIGNALISATION SLC 32 V c c MAX PAIRE TORSAD E RECOMMAND E TOUT LE C BLAGE ILLUSTR EST SURVEILL ET COURANT LIMIT C1051 00 FIGURE 4 CONFIGURATION TYPIQUE D UN CIRCUIT DE D CLENCHEMENT IDC 4 FILS NFPA STYLE D VERS DISPOSITIF SUIVANT ee Re gt AOO MODULE MONITEUR ON PEUT UTILISER N IMPORTE QUEL NOMBRE DE DISPOSITIFS FERMETURE DE CONTACT HOMOLOGU S ULC NE PAS M LANGER DES DISPOSITIFS DE D CLENCHEMENT D ALARME INCENDIE DE SUPERVISION O DE S CURIT SUR LE M ME MODULE LA R SISTANCE FDL EST INT GR E AUX BORNES BETS INSTALLER LES DISPOSITIFS FERMETURE DE CONTACT SELON LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT DEPUIS PANNEAU
4. NOTICE D INSTALLATION ET D INSTRUCTIONS Module moniteur M500MAB CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Tension normale de fonctionnement Consommation maximale de courant Courant moyen de fonctionnement 15 492 V66 5 mA t moin lumineux allum R sistance FDL 47K Ohms R sistance max du circuit IDC 40 Ohms Tension max du circuit IDC 11 Volts Courant max du circuit IDC 400 HA Temp rature ambiante Humidit ambiante Dimensions Accessoires 32 F 120 F 0 C 49 C 10 93 sans condensation Bo te lectrique SMB500 AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION Les renseignements qui suivent constituent un guide succinct d installa tion Pour obtenir des renseignements d taill s sur le syst me consulter le manuel d installation du panneau de commande S il est pr vu d installer le module dans un syst me existant informer la personne responsable du syst me et les autorit s locales que le syst me sera temporairement hors service Mettre le panneau de commande hors tension avant d installer les modules AVIS Remettre le pr sent manuel au propri taire utilisateur de ce mat riel DESCRIPTION G N RALE Le module moniteur M500MAB est pr vu pour les syst mes intelligents 2 fils dans lesquels l adresse de chaque module est s lectionn e au moyen des commutateurs rotatifs int gr s Il fournit un circuit de dispositifs de d clenchement IDC deux fils ou tol rant aux d fauts 4 fi
5. ls pour les dispo sitifs d alarme incendie de supervision ou de s curit contact normalement ouvert Le module a un t moin lumineux command par le panneau de com mande COMPATIBILIT Pour qu il fonctionne correctement ce module doit tre raccord un pan neau de commande compatible FIGURE 1 COMMANDES ET T MOINS LUMINEUX 597 89 al KE 16 C0917 01 SS 460 004 S9 SENSOR 6581 Kitimat Road Unit 6 Mississauga Ontario L5N 3T5 T l phone 1 800 SENSOR2 T l copieur 905 812 0771 www systemsensor ca 350 uA max 1 communication toutes les 5 secondes r sistance FDL de 47 K 41 2 po H x 4 po L x 11 4 po P se monte sur une bo te carr e de 4 po sur 21 3 po de profondeur MONTAGE Le module M500MAB se monte directement sur une bo te carr e de 4 po Fig 2 et de 21 s po min de profondeur On peut aussi se procurer aupr s de System Sensor des bo tes lectriques pour montage en saillie SMB500 FIGURE 2 MONTAGE DU MODULE C1044 00 C BLAGE REMARQUE Tout le c blage doit tre conforme aux codes et r glements pertinents Ce module doit tre branch sur un circuit courant limit 1 Poser le c blage du module conform ment aux dessins d installation et aux sch mas de c blage appropri s 2 R gler l adresse sur le module selon les dessins d installation 3 Fixer le module sur la bo te lectrique fournie par l installateur comme montr sur la figure 2 156 3168
Download Pdf Manuals
Related Search