Home

Manuel Technique

1. 2 Dimensions B Eh 7 J E I i Ve Eh GC x Capacit KBtu Dimension de la structure mm Dimension d ouverture de la sortie de l air A B c p E ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Dimension d ouverture du retour d air Taille de la fiche mont e sur la dimension de la structure OM 35 700 210 635 570 65 493 35 119 595 200180 740 350 52 731 920 270 635 570 65 713 35 i79 815 260 20 960 350 1140 270 775 710 65 933 35 179 1035 260 20 1180 490 105 140 176 1200 865
2. A AE AE HS j LI LLL E Mod le d unit ext rieure Type de compresseur KUE 35 DVN6 71 DVN7 KUE 90 DVN6 KUE 105 DVN7 KUE 105 DTN7 KUE 140 DVN6 Rotatif DC Inverter KUE 140 DTN6 Rotatif DC Inverter KUE 176 DTN6 Rotatif DC Inverter 2 HOLUSsur Marque du compresseur KUE 52 DVN7 Rotatif GMCC Rotatif MITSUBISHI Rotatif MITSUBISHI GUANGZHOU MITSUBISHI GUANGZHOU MITSUBISHI GUANGZHOU MITSUBISHI GUANGZHOU MITSUBISHI GUANGZHOU MITSUBISHI Unit s int rieures KCI 35 DN6 KSD 35 DN6 KPD 35 DN6 KCIS 52 DN7 KPD 52 DN7 KPC 52 DN7 KCI 35 DN6 KSD 52 DN6 KCIS 71 DN7 KPD 71 DN7 KPC 71 DN7 KPD 90 DN6 KCIS 90 DN6 KPC 90 DN6 1 KCIS 105 DN7 KPD 105 DN7 KPC 105 DN7 KPD 140 DN6 KPV 140 DN7 KPC 140 DN6 KCIS 140 DN6 KPD 140 DN6 KPC 140 DN6 KCIS 140 DN6 KPV 140 DN7 KPD 176 DN6 KPC 176 DN6 KCIS 176 DN6 KPV 176 DN7 KPD 140 DN6 KPC 140 DN6 KCIS 140 DN6 KPV 140 DN7 KPD 176 DN6 KPC 176 DN6 KCIS 176 DN6 KPV 176 DN7 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Aspect ext rieur 2 1 Unit s int rieures Gainable KPC All ge plafonnier KSD Console KCI Cassette artflux 3609 KCIS Cassette superslim 2 2 Unit s ext rieures KUE 35 DVN6 KUE 140 DVN6 KUEC 140 DTN6 KUE 52 DVN7 KUE 140 DTN6 KUEC 176 DTN6 KUE 71 DVN7 KUE 176 DTN6 KUE 90 DVN6 KUE 105 DVN7 KUE 105 DT
3. ION OF F1 Contro d Output 202070590734 z ry lt v a 4 er ei i1 iM I i4 i iei CN21 A8 T Coda 3 CN22 Node 33 71 92 108 140 140 175 ilu According to rwated model CN24 N DISPLAY TO WIRE BOARD CONTROLLER CN26 Lie Do 4 4 BLACK MIODLE PIPE TEMP Duct Ceiling Type e d Ceiling Floor Type Kt D TID mn 21 CN CN23 1 CN32 CN29 IE WHITE ROOM TEMP 7 EE ad DIF Gei e T DAD T28 E Y X Q E P ONOFF ALARM A OUTER PIPE TEMP ud gt YG ES i EE H 255 855 x LUS 7 A I Z w 5 CS T 2 gt Wi Ye i i 7 ul a LHL 4 4 Tosunoar Seet Qm i I rt NN e biah mm Sis Commis Dal anaace i j V az N 1 Cortes Ban Cann gus I To Post l 47 Frigicoll Manuel Technique KPD 140 DN6 KPD 176 DN6 Outer Driver DC Motor OG 1 1 l DC MOTOR DRIVER MODLE Factory Setting According to related model 94 19UU Duct Ceiling Type CN9 DC MOTOR DRIVER MODLE T 1 CN23 CN33 KEENT L Ceiling Floor Ty
4. NOTICE 2 FACTORY SETTING H PLEASE OFF THE JUMPER J1 IF YOU Ly CONNECT THE NET MODULE 1 Sw ON j POWER 3 H PLEASE CUT OFF THE JUMPER J2 IF YOU WANT RESTAR NO YES d TU HAVE THE TERMAL FUNCTION I D TO OUTDOOR UNIT TO OUTDOOR UNI m X KSD 52 DN6 220044100760 TO WIRE CONTROLLER WIRING DIAGRAM INDOOR UNIT pena E 1 TCHES Spies i P H i Y LOWER OUTLET SWING MOTOR 3 or PN LM PIPE TEMPERATURE CON ENT e OFF OFF TEMP ADJ FAN J1 J2 JUMPER TYPE SELECTION ENT ON THE MAIN CONTROL BOARD TYPE r 4 5 53 ON SW2 HB NOTICE 1 THE TYPE_SELECTION AND MO MU HAS BEEN SET BEFORE LEAVING THE FACTORY ANYONE CAN T PIPE ROOM MODIFY IT EXCEPT THE MAINTENANCE PERSON Factory setting o LNET MODULE MI TO CCM POWER SUPPLY Nee CN20 TO OUTDOOR UNIT 2 ue NOTE PLEASE USE PLEASE CUT OFF THE JUMPER J1 IF YOU 3 CORE SHIELDED WIRE CONNECT THE NET MODULE J wes PLEASE CUT OFF THE JUMPER 72 IF YOU WANT TO HAVE THE TERMAL FUNCTION 45 Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Vitesse de l air et distribution de la temp rature Donn es de r f rence Angle de d charge 60 Airflow velocity Gm Jony Sec C I _im m Ss 3T lemperature 4 m
5. d int rieur est il normal Non Oui etirer le panneau bidirectionnel Le PCB int rieur est r alimenter l appareil d int rieur Brancher un d fectueux Le panneau d affichage et le mettre sous Non remplacer tension d marre t il Le panneau bidirectionnel est d fectueux Le remplacer Le probl me est r solu Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 2 3 Le panneau bidirectionnel n est pas ferm F2 affich Le panneau bidirectionnel n est pas ferm V rifier si le panneau bidirectionnel Soulever le du filtre est ferm panneau du filtre pour le fermer Le panneau bidirectionnel est d fectueux Le remplacer Le probl me est r solu Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 Pour l appareil dot de la fonction TWINS pour Cassette superslim et conduit A5 2 4 3 1 Dysfonctionnement de la communication entre l appareil maitre et l Unit int rieure F3 affich Panne de la communication entre l appareil maitre et l appareil esclave Corriger les V rifier le param trage du cadran num rique a q Non param tres de l appareil est il juste Oui V rifier le branchement des c bles de Corriger les connexions des communication PQE est il assez bon Non c bles Oui L un des deux PCB int rieurs est d fectueux Connecter s par ment un seul appareil d in
6. Oui Remplacer le principal PCB int rieur Affiche t il toujours le code d erreur Couleur Signal Tension j CR x wo 187 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 8 Erreur PO E0 affich Protection de la temp rature du dessus du compresseur Rebrancher et r essayer Le compresseur fonctionne t il Le raccordement est il bien fait Le volume de circulation du r frig rant est il normal Le protecteur est il normal Si le Remplacer le protecteur protecteur est normal la r sistance Non Non est 0 1 NM Charger le r frig rant L anomalie persiste t elle apr s le Remplacer le principal PCB ext rieur chargement du gaz Non V rifier le syst me du r frig rant notamment le colmatage du capillaire etc Housun 188 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 9 Erreur P1 pour les mod les 36 60K P1 affich Protection haute pression Juge 1 V rifier si le c blage entre le Non Bien le connecter commutateur haute pression et Juge 2 Le protecteur haute pression est il cass M thode Connecter la prise du protecteur haute pression v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Oui Remplacer le protecteur haute pression Non V rifier si le syst me du r frig rant est normal Juge 3
7. kW 35 52 28 2 SCO 1 WW 38 3 38 oO Energy Efficiency Class 1 A 1 Tbiv Tol o OS 25 20 80 Bun 12000 18000 24000 00 Capacity min rated 0 9 3 5 4 6 0 9 5 3 7 4 0 9 7 2 10 0 Cooli m dm ooling SIGUE 1100 1640 2190 Current 0 WW 321 836 821 Btu h 12000 18000 26000 00 max kW Input HEIL 3 Current A 444 LI 66 93960 2 O Ww O EER O SS 4 Capacity at 7 Btu h 10200 15300 17750 COP at 7 WW 252 281 287 J Model WZDK27 38GS WZDK90 38GS W WZDK90 38GS W EE ES 7 Output O Output O Output Ex Ic Pp pL Speed Hi Med Lo 1200 1070 900 135012207180 onen 3 4 Number of rows Ld TUSE PUCALA TOW ES 21x13 37 21x13 37 21x13 37 pitch b mm Fin spacing om Fin type Hydrophilic aluminium BEN aluminium mc aluminium pe IUe 7 inner grooved tube inner groove tube inner groove tube dia and type SCT height pu 515x252x40 1 1 733x252x53 48 733x252x53 48 Number of circuits 4 0 520 1 100 1000 1 400 1250 65 external static pressure H Indoor sound pressure level Hi dB A Indoor sound pressure level Los dB A Indoor sound power level dB A 57 59 B Dimension WxDxH 700x635x210 92
8. 968 j 40 204 1094 288 45 1240 soo 2 HOLUSsur 45 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 Vide technique Laissez l espace n cessaire l installation et l entretien 200mm or more 300mm or more M Ce hr SC CH Le N EN AN CH 600mmX600mm checking orifice Tous les unit s int rieuress n cessitent un trou par lequel joindre le tuyau d air frais La taille du trou est la suivante Duct joint Tor new air dud Hoausun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Sch mas de c blage KPD 35 DN6 WIRING DI AGRAMCINDOOR UNI T 202052290087 POWER ei CN15 Lm mmm INDOOR UNIT Ez OuterDriver DC Motor DC MOTOR DRIVER MODLE ka e e me o wm mm me e mam e 20 uu k CN13 DC MOTOR DRIVERMODLE H pee n YIG Es f i 2c dr s 14 7 D rt D Quter Driver DC Motor FACTORY ACCORDING TO RELATED MODEL 2M 91 DRIVER MO DLE MAINBOARD M GM 134 GN SERE Im 10 DISPL AY TOWIRE NTOACCN 10A BOARD CONTROLLER Ge vk l lt MIGGLE FIFE TEMP 1 T1 N23 L CH33
9. 2 3 1 92 H o T E LL AREE Unit mm 840 Body 950 24 KAUSUN 950 Connecting paint af Connacting poini af drain pipa refrigerant pipe Liquid side gt 1000 l Connecting peint of refrigerant pipe L Gas aide E Inlet X Panel z BB mm ceiling hole A ee Ground Remarque H X3 Bemergue 3 R410A et Refroidissement refroidissement et chauffage 2235 R22 Remarque R410A et R22Refroidissement refroidissement et chauffage Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 3 3 Installez le boulon de suspension o lectionnez la position de crochets d installation en fonction des positions des trous de crochet montr es l image ci dessus Percez quatre trous de 012 mm 45 50 mm de profondeur dans les positions choisies sur le plafond Ensuite ins rez les crochets extensibles accessoires 3 3 4 Installez la carrosserie principale Faites les 4 jarretelles travers les 4 suspensions de la carrosserie corps principal pour le suspendre R glez les crous hexangulaire sur les quatre crochets de montage uniform ment pour assurer l quilibre de la carrosserie Utilisez un instrument de nivellement pour vous assurer que l horizontalit de la carrosserie principale est de 1 e la positio
10. Y T LLI A us AE E ne o pog pog QI OA B D E F H KUE 35 DVN6 KUE 52 DVN7 71 DVN7 KUE 90 DVN6 KUE 105 DTN7 KUE 105 DVN7 2 HOLUSsur 760 845 900 900 990 990 530 560 590 590 624 624 290 335 333 333 366 366 98 360 355 355 396 396 2 0 312 302 302 340 340 285 320 315 315 345 345 590 700 860 860 965 965 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 19 1 4 Modele A B D E F H KUE 140 DVN6 KUE 140 DTN6 938 633 5 404 448 3 0 392 1369 KUE 176 DTN6 5 M Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Dimensions centrifuge 783 783 4 a KAYSUN 100 F
11. Air inlet More than 30cm More than 60cm NS w More than 30cm a Y Maintain channel Nj Airinlet gt More than soom Air outlet More than 200cm 4 2 Flanc de vis Mod le 550 290 KUE 52 DVN7 335 KUE 71 DVN7 KUE 90 DVN6 in SC KUE 105 DVN7 KUE 105 DTN7 ai SE KUE 35 DVNG KUE 52 DVN7 560 335 360 140 sss KUE 176 DTNG sss 4 3 Installation de l unit Etant donn que le centre de gravit de l appareil n est pas en son centre physique veuillez tre RE lorsque vous le soulevez avec une lingue e jamais tenir l entr e de l unit ext rieure afin de ne pas la d former Ne touchez pas au ventilateur avec les mains ou d autres objets Ne l inclinez pas plus de 45 et ne le couchez pas sur le c t Faites une fondation en b ton selon les sp cifications des unit s ext rieuress Fixez fermement les pieds de cet appareil avec des boulons pour l emp cher de s effondrer en cas de tremblement de terre ou de vent fort I T Housun 133 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Fix with bolt 5 Installation du tuyau du r frig rant 5 1 Longueur du tuyau et hauteur de chute maximale Tenir compte de la longueur du tuyau et de la hauteur de chute autoris e pour d cider de la position de montage Assurez vous que la distance et la hauteur de chute entre l unit int rieure et d ext rieur ne d passent p
12. 1 1 1 4 3 pitch b Ein type TI Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Tube outside dia and mm 7 Inner grooved tube D7 Inner grooved tube grooved tube of circuits S Hindoorseund power level Hi G 6 G E Gaessen E lt 1068x675x235 1068x675x235 1285x675x235 Indoor unit Packing 2 1145x755x313 1145x755x313 1360x755x313 Net Gross weight 25 31 5 25 30 30 35 4 2 1 5 4 2 1 5 4 2 1 5 Drainage water pipe diameter ODD25 ODD25 ODD25 M Liquid side Gas side EJ 6 35 12 7 1 4 1 2 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 015 9 3 8 5 8 Operation 17 32 17 32 temperature estin 3 89 9 30 de Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPC Allege plafonnier 58 56 7 Energy 105 10 0 38 3 8 Energy Class Tol C 15 15 V ph Hz 220 240 1 50 220 240 1 50 Btu h min rated max KW 36000 2 8 10 5 13 0 3290 15 06 3 21 40000 2 8 10 5 13 0 3250 14 87 3 61 28000 2 53 WZDK90 38GS W 36000 2 8 10 5 13 0 3290 5 68 3 21 40000 2 8 10 0 12 5 3240 2 99 3 62 28000 2 53 WZDK90 38GS W Capacity nput urrent Capacit 1 Heu min rated max kW nput urrent apacity at 7 C Btu h OP at 7 C odel z z M D 5 5
13. 192 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 13 Erreur P5 Lorsque la haute temp rature du condenseur est sup rieure 65 l appareil s arr te et fonctionne de nouveau lorsque la temp rature du tuyau ext rieur est inf rieure 52 C P5 affich Protection haute temp rature du compresseur Remplacer le capteur de temp rature V rifier si la temp rature du condenseur est sup rieure 65 C V rifier si la r sistance capteur de temp rature du condenseur est correcte en se r f rant l Annexe 1 Juge 1 V rifier si la temp rature T ia Arr ter l appareil ambiante ext rieure est sup rieure Oui 90 C Remplacer le panneau principal Oui ext rieur Non Juge 2 V rifier si l changeur de 57 Nettoyer l changeur chaleur est sale Non Non Juge 3 Le tuyau du r frig rant est Faire sortir le r frig rant ensuite utiliser de l azote bloqu Oui haute pression ou du r frig rant pour souffler le tuyau faire le vide et recharger le r frig rant Housun 193 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 14 Erreur P6 pour les appareils monophas s Au premier test de la r sistance entre chaque deux ports de U V W de et P Si l un r sultat est 0 ou proche de 0 l IPM est d fectueux Dans le cas contraire suivez la proc dure ci dessous P6 a
14. 2 S lection de l emplacement 2 1 S lection de l emplacement de l unit int rieure L emplacement doit facilement supporter le poids de l unit int rieure L emplacement doit garantir l installation et l inspection de l unit int rieure L emplacement doit garantir l installation horizontale de l unit int rieure L emplacement doit permettre un drainage ais de l eau L emplacement doit communiquer facilement avec l unit ext rieure Un emplacement ou la circulation de l air ambiant est bonne l ne doit pas y avoir une source de chaleur ou de vapeur proximit de l appareil II ne doit pas y avoir d huile ou de gaz proximit de l appareil I ne doit pas y avoir de gaz corrosif proximit de l appareil II ne doit pas y avoir d air sal proximit de l appareil I ne doit pas y avoir de fortes ondes lectromagn tiques proximit de l appareil l ne doit pas y avoir de mat riaux ou de gaz inflammables proximit de l appareil l ne doit pas y avoir de fortes ondes de tension y v Vv V V V V V V V V V V 2 S lection d emplacement de l unit ext rieure 2 gt L emplacement doit facilement supporter le poids de l unit ext rieure gt Placez l unit ext rieure aussi pr s que possible de l unit int rieure la longueur de la tuyauterie et la hauteur de chute ne doivent pas d passer la valeur autoris e Un emplacement le bruit les vibrations et l air d vacuation ne perturben
15. E4 affich Juge 1 Le capteur de temp rature du condenseur ext rieur T3 est en dysfonctionnement V rifier si le c blage du capteur de temp rature du condenseur T3 est rompu Non V rifier si la r sistance du capteur de temp rature du condenseur T3 est mauvaise en se r f rant l Annexe 1 Oui Non Juge 2 Le capteur de la temp rature ambiante ext rieure T4 est en dysfonctionnement V rifier si le c ble du de la temp rature ambiante ext rieure T4 est rompu SR Non V rifier si la r sistance du capteur de temp rature ambiante ext rieure T4 est mauvaise en se Bien raccorder le c ble Remplacer le capteur de temp rature du condenseur T3 Bien raccorder le c ble Remplacer le capteur de la temp rature ambiante ext rieure T4 Non Remplacer le principal PCB ext rieur KOUYSUN 155 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 5 Erreur E5 pour les appareils monophas s E5 affich Protection contre les fluctuations de tension Contr ler la tension de l alimentation lectrique ext rieure de l appareil si la tension entre L 1 et N est d environ 220 240 V CA V rifier l alimentation lectrique Non Remplacer le panneau d alimentation puis v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Non V rifier si le panneau de l IPM P et N est normal DC277 410V
16. Plug Plug IMS EB us 6 2 9 L extr mit du tuyau de drainage ne doit pas entrer en contact direct avec sol 6 3 Test de drainage 6 3 1 Test d tanch it l eau Apr s avoir termin la construction du syst me de tuyaux de drainage remplir le tuyau avec de l eau et le maintenir pendant 24 heures pour v rifier s il y a des fuites la section commune 6 3 2 Test de vidange d eau 1 Mode de drainage naturel unit int rieure avec pompe d vacuation ext rieure Envoyez environ 600 ml d eau travers le trou de test d eau dans le collecteur d eau observez si l eau peut tre vacuer travers le tuyau transparent dur la sortie de drainage 2 Mode de drainage la pompe 2 1 D branchez la prise du commutateur de niveau d eau retirez le couvercle du trou d essai de l eau et injectez lentement 2000 ml d eau travers le trou d essai de l eau assurez vous que l eau ne touche pas le moteur de la pompe de drainage B 1 Cover of test hole 2 2 Mettez en marche et laissez le climatiseur fonctionner pour le rafraichissement V rifier l tat de fonctionnement de la pompe de drainage puis branchez la fiche du commutateur de niveau d eau v rifiez le bruit de fonctionnement de la pompe eau et observez si l eau peut se d charger travers le tuyau transparent dur la sortie de drainage En fonction de la longueur du tue de drainage l eau doit tr
17. TYPE SELECTION ON 20 ON 26 ON 32 35 ON According to the EEPROM setting According to the EEPROM gp ERE DISPLAY n N xs5 5 UN 6 N XP6 ON ON SW2 0 B HIGH SPEED FAN SPEED SUPER HIGH SPEED WIRING DIAGRAM INDOOR UNIT CODE PART NAME CN1 20 P C BOARD SOCKETS N xP7 me DE w u NN ES ES Ee 1 XP1 XP6 XS1 XS O 759 G9 09 G9 oN XT2 SISS SW3 H E ELI L2 Auto YES NO ee 655550550606 restart Fatory setting PIPE ROM TO CCM COMM BUS Of LL NS x 2 H L 30 32 28 TEMPERATURE COMPENSATE ON 1 4 Factory setting According to the EEPROM setting SW3 NOTICE 1 TO OUTDOOR UNIT The TYPE SELECTION TEMPERATURE COMPENSATE AND ANTI COLD AIR HAS BEEN SET BEFORE LEAVING THE FACTORY ANYONE CAN T MODIFY IT EXCEPT THE MAINTE NANCE PERSON 29 KAUSUN 1 LN xs5 Z N 5 2 xs6 N XP6 CONTROLLER PN 7 WHITE isa A REMOTE d IloNsorr ILALARMJI xs2 BLUE BLACK gt lt rep _ es E a gw KA Ka es TO COM com ms cow gs NOTE PLEASE USE SHIELD LINE INDOOR POWER 79 5 WAY TERMINAL INDOOR AC FAN MOTOR NOTE The wiring diagr
18. 10 TI 10 Indoor sound pressure level Hi dB A Indoor sound power level Hi dB A Dimension W x Dx Hj body Packing W x H body TM Dimension W x Dx H pane mm 95095055 95095065 Packing W x Dx H panel 5 8 5 8 Refrigerant piping Liquid side Gas side mm _ 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 Operation temperature 999 1 2 17 2 O iC ur DI Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KCIS Cassette superslim Power supply V ph Hz GE max kW MT Model WZDK12438G WZDK124 380 WZDK124 38G a Number of rows 3 3 83 J Indoor coil d Fin type code Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium g Number of circuits 12 12 12 Sound level sound pressure dB A Throttle type Dimension W x Dx H body Packing W x Dx H body Dimension W DxH pane mm 950 950 55 950 950 55 950x950x55 Indoor unit Packing W x Dx H panel Net Gross weight panel Liquid side Gas side D9 52 015 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 518 9 52 15 9 3 8 5 8 Heating 530 efrigerant piping Operation D D 3 O D c D Q 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPD Gainable Outdoor Model Pesigne kW 35 53 72 SEER JL WW 5 J 6 16 2 Energy Efficiency Class IA Ann A
19. 2020 me a 220240 me Mod le Unit s int rieures KPC 140 DN6 220 240 V 198V KPC 176 DN6 220 240 V 198V Note MFA Amp rage maximal du fusible A 6 Niveaux sonores 1m Microphone Air outlet side Mod le KPC 71 DN7 1 5m Microphone Plafond Sol Niveau sonore dB A WOnW 7 mmm Tonn KPC 90 DN6 1 KOUSUN 63 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE f Accessoires 1 T l commande T l commande 50 2 Support de la t l commande 1 support 5 Manuel de l utilisateur 7 Manuel de la t l commande WU Kiss 18000 24000 Btu h 30000 Btu h 36000 Btu h 36000 Btu h Fr quence et tension 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz ALIMENTATION DE CABLAGE DE L UNITE INTERIEURE L ALIMENTATION 3x1 0 3x1 0 3x1 0 3x1 0 mm DISJONCTEUR Fusible A 15 10 15 10 15 10 15 10 Fr quence et tension 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz 380 420V 5 0Hz ALIMENTATION DE CABLAGE DE L UNITE EXTERIEURE L ALIMENTATION 3x2 5 3x2 5 3x4 0 5x2 5 mm DISJONCTEUR Fusible A 30 20 40 30 40 30 30 20 C blage de connexion int rieure ext rieure C blage de connexion int rieure ext rieure Signal lectrique fort mm Mod le Btu h 60000 220 240 V 5 OH
20. Hole b 35 Pipe hole Pipe hole Pine wire hole pasitions on both sides Drain Fipe Refrigerant Pipe d Joint 4 Wiring Refrigerant drain Feamer Joint 35 Pipe hole 85 3 5 Installation du support Colonne de l unit int rieure 3 5 1 Vide technique de l unit int rieure a Un endroit qui offre des espaces autour de l unit int rieure tels que recommand s dans le sch ma ci dessus b Un emplacement qui ne constitue pas un obstacle proximit de la zone d admission et de sortie c Un emplacement qui peut supporter le poids de l unit int rieure d Un endroit qui permet au filtre air d tre retir vers le bas e Un endroit o le champ de r ception n est pas directement excolonneeil f Dans le centre de la pi ce si possible 3 5 1 1 Veuillez placer l appareil dans un sol dur et plat Laisser assez d espace pour l installation et l entretien r Frigicoll KAYSUN 126 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Ceiling gt 30 777 min wall or obstacle 5cm min gt 200cm 50cm min 50cm min 3 5 1 2 Veuillez v rifier que la diff rence d l vation entre l unit int rieuree et l unit ext rieure la longueur du tuyau du r frig rant et les endroits courbes pli s du tuyau ne portent pas les nombres ci apr s Diff rence d l vation pas plus de 30 m si la diff rence d l
21. O gt 59 ss m am _ s a w s 35 r zs 54 am _ 4 ss 5 sas am ses gt S _ 30 on 3 s m os em s mis a n os m s ws 2 os r m 28 s mus 3 sa 74 ess m _ 8 as zm _ 4 mms 3 78 16 23 _ 3 mer 3 si 78 mm 225 _ ms s os 705 un ms 4 25 a eso 2m7 _ 3 ans nl 39 8 S84 za was e 2007 _ s sa s 258 628 195 _ wr mn As a eos wa 1e 3 ams 24 8 Le 8 m 3 me 8 89 m _ 39 wes mn we 5 39 189 _ 3 sm 2 38m 40 s s vrs e u os s 9 4e 3s s s 3m 39 4 s me 3 J 3 ms s e 9 382 A N C1 O1 MNI N O O gt N rS n n S oO o m E N w Q gt N Sl N Co CO NII gt NI NINI NIOJ O gt CO O CO N O0 O0 N cO CO I N N Co KR C1 C1 C1 OO
22. V rifier si la temp rature Oui ambiante ext rieure est sup rieure Arr ter l appareil Juge 4 V rifier si l appareil d ext rieur Bien ventiler l appareil d ext rieur est mal ventil Juge 5 V rifier si l changeur de Nettoyer l changeur de chaleur chaleur est sale Faire sortir le r frig rant ensuite utiliser de Juge 6 V rifier si le tuyau du MEM l azote haute pression ou du r frig rant r frig rant est bloqu pour souffler le tuyau faire le vide et Remplacer le panneau principal ext rieur Housun 189 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 10 Erreur P2 pour les mod les 36 60K P2 affich Protection basse pression Juge 1 V rifier si le c blage entre le protecteur basse pression et Non Bien le connecter carte de commande principale est bien ou correctement connect Juge 2 Le protecteur basse pression est il cass M thode Connecter la prise du protecteur basse pression v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Gu Remplacer le protecteur basse pression V rifier si le syst me du r frig rant est normal Juge 3 V rifier si la temp rature Oui Arr ter l appareil ambiante ext rieure est tr s faible Juge 4 Le r frig rant du syst me fuit Descellement de fuite Charger de l azote ou de r frig rant au sys
23. dch 220 240VAC 0 10 j 20 00100 i 78 0 GO UP AN BOARD DOWN BOARD 771 771 34 CN40 d WIRE CONTROLLER T GOM OUTDOOR COMM BUS COMM BUS NOTE PLEASE USE SHIELDED WIRE 0 WIRE CONTROLLER DISPLAY BOARD FOR FAN MOTER CONTROL Se SWITCH THEN NO POWER REQUEST MODE FAN OFF LT Factory Setting XP8 XS8 gt TO CCM TO OUTDOOR COMM BUS COMM BUS NOTE PLEASE USE SHIELDED WIRE Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Vitesse de l air et distribution de la temp rature Donn es de r f rence Airflow velocity c fm en Jia Set n 4m 3m cm 1 lm em 3m Am Indoor unit 5 Hausunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 6 Caract ristiques lectriques PPP Alimentation Unit int rieure p Mod le lectrique Min Max MFA KCIS 71 DN7 220 240 Notes 2 HOLUSsur MFA Amp rage maximal du fusible A 36 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRI
24. qu The line branch pipe 3E 8 8 clic 79 5 L2 d Note Tous les tuyaux de branchement utilis s doivent tre fabriqu s par Midea pour viter tout dysfonctionnement Les unit s int rieures doivent tre install es de facon quivalente sur les deux c t s du tuyau de branchement en U Valeur autoris e 18K Longueur totale du tuyau r elle AN 50 L L1 L2 5 24 30 K E o Longueur maximale du tuyau de 15 m 11 12 D branchement 9 Diff rence la longueur maximale du tuyau 10 L1 L2 branchement Diff rence de la hauteur de chute entre l Unit int rieure et l unit 20 m H1 ext rieure Diff rence de hauteur maximale 0 5 2 entre lesUnit s int rieures 5 3 2 Taille des tuyaux communs pour l Unit int rieure R410a Hauteur de chute Capacity of indoor unit A SER rsen Available EBENE Cas ae Liquid side 12 7 6 35 Size of main pipe mm 5 8 3 Taille des tuyaux communs pour l unit ext rieure R410a 59 T Housun 136 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE the size of main pipe mm Model 5 3 4 Le tuyau de branchement doit tre install horizontalement l angle d erreur de celui ci ne doit pas d passer 10 Sinon un dysfonctionnement pourrait survenir U shaped branching pipe lt A A direction view Wrong Correct ete Horizontal surface
25. Deux voies de sortie d air Mode rafraichissement Rafraichissement rapide Pour maintenir la temp rature ambiante Sortie d air par le haut et par le bas pour un rafraichissement rapide Lorsque le secteur est juste allum ou la temp rature ambiante est encore lev e l air frais est souffl de la sortie d air d en haut et d en bas pour rafraichir rapidement la chambre gt Sortie d air du haut pour maintenir la temp rature ambiante Lorsque la pi ce a t refroidie ou le secteur a t ouvert pendant 1 heure l air frais de la sortie du haut maintient une temp rature ambiante constante d WW Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Mode de chauffage gt air froid Lorsque le secteur est juste allum la temp rature de l vaporateur est tr s faible dans ce cas pour emp cher le soufflage direct de l air froid seule la grille sup rieure est ouverte dans une position lev e la grille inf rieure tant ferm e 1 4 Quatre entr es d air 1 5 Faible niveau de bruit Moteur CC du ventilateur int rieur cinq vitesses Faible niveau de brut et conomie d nergie La technologie centrifuge avanc e du ventilateur favorise un flux d air rapide et r duit le bruit d int rieur moins de 28 dB kasa mn 1 6 Golden fin est en option 1 7 Le filtre charbon actif est standard 454 WW Kaysu
26. Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 6 Installation du tuyau de drainage Installez le tuyau de drainage comme indiqu ci dessous et prenez des mesures contre la condensation Une installation incorrecte peut entrainer des fuites et ventuellement mouiller les meubles et les autres effets 6 1 Principe d installation Laissez une pente d au moins 1 100 pour le tuyau de drainage Adoptez un diam tre de tuyauterie appropri gt Adoptez une vacuation d eau de condensation de proximit 6 2Les principaux points de l installation des tuyaux d vacuation d eau 6 2 1 Tenez compte du trajet et de l l vation de la canalisation Avant d installer une canalisation d eau de condensation d terminer son itin raire et son l vation pour viter l intersection avec d autres canalisations et vous assurer que la pente est droite 6 2 2S lection du tuyau de drainage Le diam tre du tuyau de drainage ne doit pas tre inf rieur au tuyau de vidange de l unit int rieure Choisissez le tuyau appropri selon le d bit d eau et la pente du tuyau de drainage le d bit d eau est d termin par la capacit de l unit int rieure Relation entre le d bit d eau et la capacit de l unit int rieure 12 2 18 4 24 T 4 36 42 10 48 12 R f rez vous au tableau ci dessus pour calculer le d bit total d eau pour le choix de la conduite de confluence Pour tuyau de drainage ho
27. Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 1 2 Erreur de l unit ext rieure Dysfonctionnement de l appareil d ext rieur La panneau principal ext rieur P e reporter aux tapes de r solution affiche t il une erreur correspondantes Non L appareil d ext rieur est il allum V rifier si l appareil est sous tension V rifier si le c ble de communication entre l appareil d int rieur et l appareil Non d ext rieur est correctement branch Bien brancher le c ble ou remplacer le c ble de communication Oul Remplacer le panneau principal ext rieur V rifier si les erreurs surviennent encore Non Oui Remplacer le PCB int rieur Le probl me est r solu Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 1 3 Erreur de l EEPROM int rieur Arr ter l alimentation lectrique et la remettre en marche apr s 5 minutes Affiche t il toujours le code d erreur Oul Si la puce EEPROM est soud sur le PCB le remplacer directement Au cas contraire v rifier que la puce EEPROM rentre bien dans le PCB Non Bien ins rer la EEPROM Oul Remplacer le PCB int rieur 2 4 1 4 Dysfonctionnement de trop plein d eau Le commutateur de niveau d eau est il Bien ins rer le commutateur de niveau d eau Non bien ins r Le commutateur de niveau d eau est il Cass Oui Remplacer le commutateur de niveau
28. Non Remplacer les redresseurs en pont puis v rifier Oui si le syst me peut fonctionner normalement Oul Non Remplacer le panneau IPM puis v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Oui gt Non Remplacer le panneau principal ext rieur Le probl me est r solu Housun Frigicoll ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Manuel Technique 2 4 3 6 Erreur E5 pour les appareils triphas s E5 affich Protection contre les fluctuations de tension V rifier la tension de l alimentation lectrique de l appareil d ext rieur si la tension entre L 1 L 2 L 3 et N est d environ 220 V CA et que celle entre L 1 L 2 L 3 est d environ 380 V CA V rifier l alimentation lectrique Non Oui Remplacer le panneau d alimentation puis v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Non V rifier si la plage de tension P N du module IPM est normale CC 350 650V Non Oui Remplacer les redresseurs en pont puis v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Oui Non Remplacer la carte IPM puis v rifier si le Oui syst me peut fonctionner normalement Non Remplacer le panneau principal Le probl me est r solu ext rieur Housun 185 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 7 Erreur E6 Pour les mod les 36 48 K monoph
29. Si le code de demande de la capacit est sup rieur 99 le tube Code de demande de la capacit de l unit affichage num rique affiche un seul chiffre et des dizaines de 01 chiffres Par exemple le tube d affichage num rique indique 5 0 cela signifie que la demande de capacit est de 15 Le tube d affichage num rique affiche 60 cela signifie que la demande de capacit est de 6 0 int rieure Capacit modificative du code de la demande La fr quence apr s le transfert de l exigence de capacit Y 02 03 04 05 iLa fr quence d envoi 341 Si la temp rature est inf rieure O degr le tube d affichage num rique indique lt 0 gt Si la temp rature est sup rieure 70 degr s le tube d affichage num rique affiche 70 Tenir compte de la temp rature du tuyau T3 Si la temp rature est inf rieure 9 degr le tube d affichage num rique indique 9 Si la temp rature est sup rieure 70 degr s le tube d affichage num rique affiche 70 Si l unit int rieure n est pas connect le tube d affichage num rique indique La valeur affich e est comprise entre 13 et 129 degr s Si la temp rature est inf rieure 13 degr le tube d affichage num rique indique 13 Si la temp rature est sup rieure 99 degr s le tube d affichage num rique affiche un nombre unique Temp rature de d charge du compresseur T5 et des dizaines de chiffres Par ex
30. TI U JJ ly 2 2 Indoor fan motor nput 90 Output 90 Output apacitor F Speed Hi Med Lo r min 1200 1050 850 1200 1050 850 umber of rows ube pitch a x row pitch b m in spacing in type ube outside dia and type m oil length x height x width mm umber of circuits ndoor air flow Hi Mi Lo m3 h 21x13 37 21x13 37 Hydrophilic aluminium 7 Inner grooved tube 1300x294x40 1 1 Hydrophilic aluminium Q7 1300x294x40 1 1 3 zi vrum od i ded men 2200 1850 1500 2200 1850 1500 O Bi N 5 5 O gt CH o bo lt 5 dB A 54 54 dB A 39 5 39 5 dB A Dimension WxDxH mm 1650x675x235 1650x675x235 Indoor unit 1725x755x313 1725x755x313 40 46 40 46 MPa 42 15 42 15 mm 00025 00025 mm 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 0 30 0 30 Ja Frigicoll KOYSUN Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPC Allege plafonnier Capacity min rated ZEN Inm Wide Capacity min rated ZEN T Cue A 184 68 87 Mode 1 WZDK9o3868W WZDK90 38GS3W WZDKSo3889W oy a 8 2 1 8 mdcrfammoorlpu Cw 9 90 9b Number ofrows 3 3 Finpe aluminium Hydrophiic aluminium Hydrophilic aluminium Number of eus In 6 8 Indoor air flow Hi Meq Lo pressure Hi Med Lo 57 54 52 57 54 52 56 53 51 money J Dimension WxDxH Indo
31. Tension ALIMENTATION DE L UNIT INT RIEURE 2 5 C blage lectrique 31 0 3x1 0 3x1 0 mm2 ge EE 15 10 15 10 15 10 220 240 V 5 7 220 240 V 5 380 415V 5 2 Tension ALIMENTATION DE L UNIT EXT RIEURE s lectri SE 3x4 0 3x4 0 5x2 5 mm2 Bb L 40 35 50 40 50 40 C blage de connexion int rieure ext rieure 30 5 30 5 30 5 Faible signale lectrique mm2 C blage de connexion int rieure ext rieure Signal lectrique fort mm2 5 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 10 C blage de terrain Air Condition A riae b 202070390575 dba UNIT DEOR UNIT INDOOR UNIT Pawar supply 1 Prase 220 2404 Power supply 2 1 220 240 redire Parere wii Use 3 cure cable 3x2 5mm l 1 Phare 220 240 WW EEN Us cable 325mm auwi ary electric heateriP TC kw the models which wilh aux liory electric heater TCy ky the models which with Use ue cable Luz haaterlPTCY 1 Ven 3 ue Zei am aumilary etaciric haatenPTC Use Jre cable 3x Cmm Use cable 3 1 0mm 7 tor tha oliera fec tho ctrers H 3 cora shieldad cache 3x 0 5mm 3 oore shelded cable 3x0 5mm Power supply 3 Phaso 380 415 30K 80K Score cable 5x2 5mm Power supply 1 Phase 220 240 V BK 3DK cable
32. rature du tuyau de condensation de l unit demande de capacit est 0 le tube d affichage num rique int rieure n 2 indique 0 gt Si l unit int rieure n est pas connect le tube Temp rature du tuyau de condensation de lFunit A nage semen TPB indique chauffage int rieure n 3 Code de demande de la capacit de l unit Donn es r elles HP 10 u int rieure n 1 Si le code de demande de la capacit est sup rieur 99 le tube qd affichage num rique affiche un seul chiffre et des dizaines de Code de demande de la capacit de lunit chiffres Par exemple le tube d affichage num rique indique int rieure n 2 lt 5 0 gt cela signifie que la demande de capacit est de 15 Le Ty tube d affichage num rique affiche lt 60 gt cela signifie que la 2 de demande de la capacit lunit demande de capacit est de 6 0 Si l unit int rieure n est pas int rieure n 3 connect le tube d affichage num rique indique Frigicoll 162 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 D pannage 2 1 Panneau d affichage 2 1 1 Explication des ic nes sur le panneau d affichage int rieur grande cassette Temporary button Digital LED Infrared signal receiver Operation lamp Timer indicator Alarm indicator PRE DEF indicator cooling and heating type or fan only indicator cooling only type 2 1 2 Explication des ic nes sur le panneau d affichage int rieur All
33. sous le dernier mode Dans le cas contraire le syst me entier arr te de fonctionner y compris la pompe et l alarme du voyant continue de retentir apr s 3 minutes 1 3 10 FOLLOW ME 1 Sile PCB int rieur recoit le signal mis en appuyant sur le bouton FOLLOW ME de la t l commande le buzzer met un son et cela signifie que la fonction FOLLOW ME est d clench e Mais lorsque le PCB int rieur recoit le signal envoy partir de la t l commande toutes les 3 minutes le buzzer ne r pond pas Lorsque l appareil fonctionne sous la fonction follow me le PCB le contr le en fonction de la temp rature du signal follow me et la fonction de collecte de la temp rature de la sonde de temp rature ambiante sera blind e 2 Lorsque la fonction Follow me est disponible le PCB ne r pond pas en fonction de la temp rature de prise partir du signal follow me toutes les 3 minutes 3 Le PCB r agit en fonction de l intormation de changement de mode du signal de la t l commande et la fonction follow me est arr t e si la t l commande filaire ne lance pas la fonction follow me 4 Lorsque l appareil est en cours d ex cution avec la fonction Follow me si le PCB ne recoit pas de signal de la t l commande pendant 7 minutes ou en appuyant une fois de plus sur le bouton FOLLOW ME la fonction follow me s arr te automatiquement et la fonction de collecte de la temp rature du capteur de temp rature de la pi ce sera disponible le PCB com
34. vidange gt Pompe de vidange int gr e pour s assurer que l vacuation de l eau condens e se fait de mani re fiable Max 750mm Ceiling Hoaujsunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 6 Les bornes du t moin d alarme et le raccord de t l commande marche arr t sont standards gt Terminaux de r serve pour la connexion du t moin d alarme et la t l commande marche arr t contr le plus humain T moin d alarme 1 Combinaison Twins 18 k 30 k T l commande marche arr t Les appareils peuvent tre install s en tant que syst mes jumeaux un unit ext rieure peut se connecter avec deux Unit s int rieures Les Unit s int rieures peuvent tre combin s dans toutes les plages disponibles 2 EUM Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Dimensions Tubing side Drain side ama 2 gt co co Se Unit mm Connecting point of refrigerant pipe Connecting point of drain pipe Liquid side Connecting point of TT WE refrigerant pipe de J Gas side Ceiling d U C 1 Panel odia 880mm Celling hole Ground an weam 205 gt 25 KCIS 71 DN7 725 wan 245 gt 275 E KCIS 105 DN7 Frigicoll KOYSUN m Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 Vide technique A gt 1000 2 Frigic
35. y a L 8 2 is motor Speed Hi Med Lo 880 810 880 810 880 810 Number of rows 16 16 2 T itch a pitch b 22x19 05 22x19 05 Outdoor Lype Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Tube outside 7 94 inner grooved o7 94 inner grooved 7 94 inner groove dia and type tube tube tube Coil length height Eo L shield mm 995 660 19 05 593 6 995x660x19 054593x66 995x1320x38 1 width 60x19 05 0x19 05 Number of circuits 10 00 310 Outdoor air flow 7200 7200 7500 Outdoor sound pressure level dB A Throttle type Capillary EXV Capillary EXV Capillary EXV m Packing WxDxH mm 1095x495x1505 1095x495x1505 1095x495x1505 Net Gross weight k 99 112 102 115 107 120 RA Refrigerant GWP RS Rs DRE i Charged quar Design pressure MPa 425 4 2 1 5 4 2 1 5 Liquid side G due 560 US 5 mm nch 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 Dimension WxDxH 938x392x1369 938x392x1369 938 392 1369 Outdoor unit mm lt PAS UO side Refrigerant ong Max pipe length Max difference in m 25 25 25 level Ambient 15 50 15 50 15 50 lt 70 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KUEC Exterieurs lt D KUEC 140 DTN6 KUEC 176 DTN6 2 380 415 3 50 380 415 3 50 7350 76
36. 2 1 c 4 beg tagi 0 0 01 0 F 10 D F 11 Code 4 5 7 B E B NETaddress 0 15 16 31 32 47 48 63 POWER 53 71 DO 105 140 180 175 Fazon Setting rs Acoording to related modal For Setbng static pressure For temp compensation 49 707 et vii s om Cp IN on ON ENC2 d gt d gt d gt Sg VAE 24 SW H I SWS LE D H Geh 832 ig 2 4 I 2 2 ZW Code 0 1 2 3 4 r f f high stase presmers 0 50 51 80 81 120 121 150 150 28 30 Fan motor According 3 4 b ww Ms dde siatie d 25 28 47 k 51 40 4nn ete 3 sialic pressure 0 25 26 31 38 50 51 100 gt 100 30 2 do stop 99 Factory Setting TES 3 3 4c e 15 24 Ze Deni rg TE5 32 35 EU RE TE6 30 32 F OORT Pt Factory Factors Setting INDICATION 202070590737 2 KOYSUN For Satting Fan Motor Control Iban No Powar Request ON on sw2 i Mode Fan OFF Factory Suttng 62 For Satting Auto Restart UM c Sw3 t 1 Moda ON OFF Factory Satting For Satting Fan Quantity optional ON CH n 8WA4 1 1 Single Double Mode Fan Fan r 20007 y Sens Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Caract ristiques lectriques s mme ve m 0 a
37. 29 KAUSUN Zen Inverter Manuel Technique AXIAL ET CENTRIFUGE Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Frigicoll KAUYSUN r Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Partie 1 Informations g n rales D Partie 2 unit s int rieures 24 Partie Unit s 97 Partie 4 Installation 111 Partie 5 Systeme de contr le lectrique 147 sp cifications les dessins et les informations de ce livre sont sujets modification sans pr avis pour l am lioration du produit 5 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Uum Kaysun 4 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Partie 1 Informations g n rales 1 Listes de modeles 2 Aspect ext rieur 2 1 Unit s int rieures 2 2 Unit s ext rieures 4 Caract ristiques unit s ext rieures 59 KOYSUN 5 Frigicoll Manuel Technique 1 Listes de modeles ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUG 1 Unit s int rieures Capacit multipli e par 1000 Btu h NENNEN CC Cassette superslim Cassette artflux 3609C 600X600 1 2 Unit s ext rieures m 2 po
38. 3 2 Bomm 35K 60K 3 core cable 3x4 For 18K 60K Btu h with 1 Phase outdoor unit OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT For 30K 60K Btu h L J with 3 Phase outdoor unit 45 um Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Gainable TG UGUO S 41 S IT TC 45 2 Vide E le UE 28 4 Sch mas de c blage 47 5 Pression statique 49 6 Caract ristiques lectriques 51 7 Niveaux sonores 52 E le 53 9 La sp cification de 54 10 55 lt ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Caract ristiques 1 1 Accessoires d installation En option Panneau avant passage de la toile de l air filtre panneau pour une installation facile Panneau avant Passage de la toile de l air Filtre Panneau 1 2 Installation facile Deux modeles d admission d air c t bas ou face arriere L admission d air de l arri re est standard pour toutes les capacit s l admission d air du bas est en option La taille de la trame d
39. 6 5 Minuterie en arr t marche L appareil s teint automatiquement lorsqu il atteint le temps de r glage arr t puis s allume automatiquement lorsqu il atteint le temps de r glage marche 1 3 6 6 La fonction de minuterie ne change pas le mode de fonctionnement du courant alternatif Supposons que le CA est maintenant l arr t il ne se remet pas en marche apr s avoir tout d abord r gl la fonction minuterie l arr t Et lorsque le temps de prise arrive le voyant de la minuterie est teinte et le mode de fonctionnement du CA reste 1 3 6 7 Le temps de prise est un temps relatif 1 3 7 Fonction conomie 1 3 7 1 La fonction de veille est disponible en mode refroidissement chauffage ou automatique 1 3 7 2 Le processus de fonctionnement en mode veille est le suivant Lors du refroidissement la temp rature de prise augmente de 1 tre inf rieure 30 C toutes les heures 2 heures plus tard la temp rature de prise cesse de monter et le ventilateur int rieur est r gl vitesse faible Pour le support au sol le ventilateur int rieur est r gl la vitesse automatique Lors du chauffage la temp rature de prise augmente de 19C tre sup rieure 179C toutes les heures 2 heures plus tard la temp rature de prise cesse de monter et le ventilateur int rieur est r gl a vitesse faible La fonction anti vent froid a la priorit 1 3 7 3 Le temps de fonctionnement en mode v
40. CONTROLLER DISPLAY BOARD BLACK MIDDLE PIPE TEMP W puis CN7 WHITE ROOM TEMP I 2 2 OUTER PIPE TEMP i L Q 202044490468 Manuel Technique KPC 140 DN6 KPC 176 DN6 Outer Driver DC Motor OG I DC MOTOR DRIVER MODLE Factory Setting r Duct Ceiling 4 5 7 8 A B 53 71 90 105 140 160 175 According to related model Ceiling Floor Type CN40 DC MOTOR DRIVER MODLE L j ee CN9 T 1 1 CN23 CN33 KK EE CN29 28 1 ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUG L E 202070590734 TO WIRE CONTROLLER DISPLAY BOARD lt lt BLACK MIDDLE PIPE TEMP W KT ROOM TEMP dA T2B E Y X Q E P IDNOFFI ALARMI U 11104LNO9 38IM OL To outdoor Comm Bus II Remote Control 1 Alarm Output MOTI3A GGG x TY OOF a OGA To outdoor Comm Bus To CCM Comm Bus Zu r 1 4 24 E e ef Hie ep A La AE fa nu 7 d e d 9 2 9 5 d d Y Y gt A 51 52 4 LA gt D ENCI 2 7e 37 Y t D 2 2 gt as Zen 12
41. Cassette superslim Outdoor Model Energy Efficiency Class 1 Ae Pdeinh kW 53 80 83 Efficiency Class 1 AL A A 220 240 1 50 Cooling IS max kW gege Model LL WZzDK42 388 WZDK124 38G WZDK124 38G Indoor fan motor aNumberofrows Il 2 2 2 2 3 b Tube pitch a x row mm 21x13 37 21x13 37 21x13 37 pitch b mm d Fin type code Hydrophilic aluminium e Tube outside dia and idth BL 10 m3 h 1780 1460 1250 Indoor sound pressure level Hi dB A dB A Indoor sound power level Hi dB A o T 470 m enen Dam DD mm en eae gt nn Sp ar SR mm 2010x168x26 74 2010x210x26 74 2080x210x40 11 2 2 O amp O e d lt o kg 26 5 30 5 MPa 4 2 1 5 m ODD32 mm 6 35 12 7 1 4 1 2 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 temperature C 0 30 2 Housunm io Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KCIS Cassette superslim Energy Efficiency Class J EmemgyFEficenyClas J Cooling s Model WZDK124 88G WZDK12438G Indoor fan motor 124 Output 124 Output aNumbrofrws 1 83 23 Indoor d Fin type code 1 Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium e Tube outside diaand type mm 7 grooved tube 7 inner grooved tube g Number of circuits
42. Gs XT2 gt 3 NS TO INDOOR COMM BUS NOTE PLEASE USE 3 CORE SHIELDED WIRE NAA 55 TA NUN 29 KAUSUN 107 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Caract ristiques lectriques Modele Wr Tension Mm _ KUE 35 DVN6 50 220 240 V 198 V 254 V KUE 52 DVN7 50 220 240 V 198 V 254V KUE 71 DVN7 5 220 240 V 198 V 254 V KUE 90 DVN6 220 240 V 198 V 254 V KUE 105 DVN7 220 240 V 198 V 254 V KUE 105 DTN7 380 415 V 342 V 440 V 6 Limites de fonctionnement Refroidissement Chauffage Temp rature ext rieure 15 C 50 159 242 AVERTISSEMENT 1 Si le climatiseur est utilis au del des conditions susmentionn es certaines fonctions de s curit peuvent entrer en fonctionnement et provoquer un mauvais fonctionnement de l appareil 2 L humidit relative de la pi ce doit tre inf rieure 8096 Si le climatiseur fonctionne au del de cette limite la surface du climatiseur peut entrainer la condensation Veuillez r gler la grille de d bit d air vertical son angle maximum verticalement au sol et d finir le mode de ventilateur HAUT 3 Le rendement optimal sera atteint au cours de cette zone de temp rature de fonctionnement 29 T Kaysun 108 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Performances des ventilateurs centrifuge L unit ext rieure peut tre install e en utilisant les conduits d en
43. Loisir Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Type de Colonne 1 Caract ristiques 68 KA DIMENSIONS EE 69 3 VI IO te TEEN 70 4 Sch mas de c blage 71 5 Vitesse de l air et distribution de la temp rature Donn es de r f rence c rrr rre erre n nnn 72 6 Caract ristiques lectriques 73 7 5 73 DLACCOSSOIFOS u u u uuu suasana Sua nsc 73 9 La sp cification de puissances 73 10 C blage de 74 459 Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Caract ristiques 1 1Conception la mode plus moderne et apparence l gante 1 2 Sortie d air tanche la poussiere Lorsqu elle est teinte la grille de sortie d air de l appareil peut tre ferm e manuellement pour emp cher la de rentrer l int rieur 1 3 Panneau simple et clair Adopte un panneau de style simple et clair les s ries GA sont adapt s un espace plus vari et d gagent une bonne odeur 1 4 Grand affichage LCD facile lire et manipuler 1 5 P
44. Sm _im Om 459 KOYSUN SS Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 6 Caract ristiques lectriques Unit sint rieures Aimentation Unit sin rieures int rieures Mod le oso 22020 we ra al 5 Hausunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 7 Niveaux sonores Microphone i 1 5m dc Niveau sonore Mod le Six KSD 5 DNS EEN CHE 29 ur Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Accessoires T l commande T l commande et son cadre Vis de montage ST2 9 x 10 C H Piles s ches alcalines AM4 Manuel d installation waar EC Manuel de l utilisateur 9 Sp cification de puissance MODELE 12000 Btu h 18000 Btu h Puissance Fr quence et tension 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 Disjoncteur Fusible A 20 16 20 16 C blage de l alimentation de l Unit int rieure mm xo C blage d alimentation int rieure ext rieure mm 5 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 10 C blage de terrain KSD 35 DN6 INDOOR UNIT z 5 mx a gt O 4 core cable 4x1 0mm 12000Btu h 1 PHASE Air Conditioner Link circuit
45. admission d air est la m me pour l arri re et pour le bas il est tr s facile de d placer le couvercle du bas vers le face arri re ou de l arri re vers le bas afin de correspondre la condition de l installation Admission d air de l arri re Standard Admission d air du bas en option 1 3 Fonction d admission d air frais en option pour 18 60 k Installez un conduit de l admission d air frais de r serve l ext rieur Inspirez continuellement de l air frais pour am liorer la qualit de l air int rieur offre une qualit de l air plus saine et plus confortable Kaysun 2 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 4 Entretien facile Nettoyer le filtre en option produit standard sans filtre est facile de retirer le filtre de l unit int rieuree pour le nettoyage que le filtre soit install sur la face arri re ou sur le c t bas Remplacer le moteur ou le ventilateur centrifuge Retirez d abord le panneau ventil Retirer la moiti du boitier de la soufflerie et retirer le moteur avec le ventilateur centrifuge Retirez directement deux vis puis remplacez facilement le moteur ou le ventilateur centrifuge in sl TR mm xum J e e E 2 d lt 7 3 Bo tier de la soufflerie i Panneau ventil 1 1 5 Commande marche arr t r serv e et ports de contr le central Les ports de co
46. appareil se met en mode de chauffage normal 1 Le temps de d givrage atteint 10 min 2 gt 15 3 272C pendant 60 seconds Protection T2 de haute temp rature du serpentin de l vaporateur Pour les mod les 12 K T2 o TEstop A Decrease TEdown Hold TEnorm Y Arr t Le compresseur s teint Baisser Baisser la fr quence de fonctionnement au niveau de la grrille d a ration Pause Maintenir la fr quence actuelle Pas de limitation de fr quence Pour les autres mod les 12 lt 602 le compresseur s arr te et red marre lorsque 12 lt 542 1 3 4 Mode automatique Ce mode peut tre s lectionn avec la t l commande et la temp rature de r glage peut tre modifi e entre 17 30 En mode automatique l appareil choisit le mode refroidissement chauffage ou ventilateur uniquement selon AT AT zT1 Ts Pour les mod les 12 K AT 7T1 Ts Mode fonctionnement gt 1 Hefroidissement 1 lt AT lt 1 Ventilateur uniquement lt 1 Chauffage Pour les autres mod les 1 Mode fonctionnement gt 229 Hefroidissement 1SAT 22C Ventilateur uniquement AT 19C Chauffage Ventilateur int rieur fonctionne ventilateur automatique du mode en question La grille se d place comme en mode choisi 9i l appareil oscille entre le mode chauffage et refroidissement le compresseur c
47. d eau Non La pompe eau est elle normale _ Non Remplacer la pompe eau Contr ler le panneau du PCB ou remplacer le principal PCB ext rieur Kaysun D Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 1 5 La vitesse du ventilateur int rieur est hors de contr le 12 36 Arr ter l alimentation lectrique et la remettre en marche apr s 5 minutes T L appareil fonctionne normalement Affiche t il toujours le code d erreur Oui Y Trouver la cause et la corriger Par exemple v rifier si le ventilateur est bloqu ou si le Non roulement est cass Couper l alimentation lectrique faire tourner le ventilateur la main Tourne t il bien Oui v V rifier les c bles du moteur du ventilateur Non Corriger les branchements Tous les branchements sont ils corrects Oui Y Si le probl me persiste V rifier si le moteur du Remplacer le moteur du remplacer la ventilateur est normal Non ventilateur carte principale travers l index 1 Pi Pda Fdw Remplacer la principale V rifier si la carte principale est normale travers l index 2 ysfonctionneme Non nt est il r solu Oui Index 1 Moteur CC du ventilateur int rieur la puce de contr le est l int rieur du moteur du ventilateur Mesure la valeur de r sistance de chaque enroulement
48. foam2 4 l FE lt V eS Gre d N ee Outlet air i Air plate Panel Panel foam1 Accrochez la grille d entr e de l air sur le panneau ensuite connectez la terminaison de c bles du moteur oscilant et celui de la boite de commande avec les bornes correspondantes respectivement sur la carrosserie Note Le panneau doit tre install une fois le c blage connect Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 5 Installation de la console de l Unit int rieure 3 5 1 Vide technique de l Unit int rieure e a 7 gt 1000mm ga Ge D 7 3 5 2 Installez la carrosserie principale e Fixez le crochet avec la vis taraudeuse sur le mur Hook Tapping N Screw Washer 6mm 5 2 T Ij 2 SS T gt OT TOO ET Accrochez l Unit int rieure au crochet Le bas de la carrosserie peut toucher le plancher mais la carrosserie doit tre plac e verticalement Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Installation de l unit ext rieure unit d jection lat rale 4 1 Vide technique de l unit ext rieure Wall or obstacle 2 LL
49. ge plafonnier MANUAL OPERATION TIMER DEF FAN ALARM O Q Infrared signal receiver NOTE DEF indicator cooling and heating type or FAN indicator cooling only type 2 1 3 Explication des ic nes sur le panneau d affichage int rieur Conduit A5 PRE DEF indicator cooling and heating type or fan only indicator cooling only type Timer indicator Alarm indicator Operation lamp Infrared signal receiver Temporary button Display digital tube 5520 4 MANUAL OPERATION TIMER ALARM 2 1 4 Panneau d affichage du panneau d auto levage de la cassette d orientation Digital 88 Display Check Button Running LED Timer LED Defrost LED Alarm LED 49 Tr Kousun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 1 4 Panneau d affichage du All ge Plafonnier de l Unit int rieure MANUAL OPERATION TIMER ALARM e Infrared signal receiver 2 1 5 Panneau d affichage du colonne Unit Control Panel Room Temp Set Temp Set Timer display pA TESTRUN IM CDU LOCK Garg AUXILIARY ON OFF MODE SPEED FUNCTION Indicators Swing operation display Auto operation display 6 Sleep operation display a Cooling operation display D Turbo operation display 4 Dry operation display TIMERON On timer operation display Heati
50. i LE D DIODE MODULE errite bead i EL im i ELECTRIC EXPANSIVE 4 D VALVE OUTDOOR DC FAN i ms eren 9 L PRO LOW PRESSURE SWITCH m d 54 AC CONTACTOR sv EL LEA MAIN BOARD 4 WAY VALVE L EXHAUST 1 OPTIONAL TEMPERATURE SENSOR S I NOTE Four way valve T3 CONDENSER o det TEMPERATURE SENSOR SV ey a OUTDOOR AMBIENT TEMPERATURE SENSOR HEATSINK TEMPERATURE SENSOR TEN VAN VN y d TH T4 T3 lt e Pesq eiue I L XT2 ID XT1 amp oen fi eet SE Sp a 5 55560990 TO INDOOR COMM BUS NOTE PLEASE USE 3 CORE SHIELDED WIRE POWER SUPPLY KUE 140 DTN6 KUE 176 DTN6 WIRING DIAGRAM OUTDOOR UNIT L Applicable to the units adopting motor only 2 202075590696 1 is used in the CODE PART NAME Cooling amp Heating unit only EN COMPRESSOR Ferrite bead 2 CAP1 CAP2 FAN MOTOR CAPACITOR en CURRENT DETECTOR D DIODE MODULE ELECTRIC EXPANSIVE FEV VALVE i CN25 i Ena i i i d i OUTDOOR DC FAN i i T4 FAN1 FAN2 OUTDOOR B EC HEK YHEAT D CRANKCASE HEATING o o HIGH PRESSURE SWITCH CN39 Lense CN12 N1 CN14 I ida L PFC INDUCTOR L PRO LOW PRESSURE SWITCH 4 WAY VALVE MAIN BOARD EXHAUST TEMPERATURE SENSOR sv TP m CONDENSER TEMPERATURE SENSOR T4 H OUTDOOR AMBIENT TEMPERATURE S
51. les 12 K 55 C lt T3 lt 60 C la fr quence du compresseur diminue au niveau inf rieur jusqu au F1 et puis se met en marche F1 Si T3 lt 55 C le compresseur est toujours en marche la fr quence actuelle T3 52 C le compresseur ne limite pas la fr quence et se remet en marche l ancienne fr quence T3 gt 60 pendant 5 secondes le compresseur s arr te jusqu ce que 3 lt 52 Pour les autres mod les Lorsque gt 65 C pendant 3 secondes le compresseur s arr te Lorsque T3 52 le compresseur red marre 59 T Housun 153 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 3 3 Mode chauffage 1 3 2 1 Contr le de l angle ouvert PMW ext rieur L appareil fonctionne en mode de chauffage avec le d tendeur ouvert 300 P Pour 12 K il est 480 P pendant 3 minutes puis en ajustant l angle ouvert PMW selon la temp rature de refoulement du compresseur toutes les 2 minutes 1 3 3 2 R gles de fonctionnement du ventilateur ext rieur 12 36 48 60 DC FAN SSLOW SPD DC FAN SLOW SPD ADD DC FAN MIN SPD ADD TA C DC FAN MID SPD ADD low 14 12 DC FAN HI SPD ADD High 1 3 3 3 R gles de fonctionnement du ventilateur int rieur Pour la console 12 En mode de chauffage le ventilateur int rieur peut adopter la vitesse lev e moyenne basse automatique ou silencieuse La fonction anti vent froid a la priorit Lorsque le
52. n cessit de proc der un s chage d une demi heure oi le degr de vide de la pompe vide n atteint toujours pas 755 mmHg apr s 1 heure et demi de s chage v rifiez quelle est la source de la fuite I T Housum 4 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Test d tanch it Une fois que le degr de vide a atteint 755 mmHg arr tez le s chage sous vide et maintenez la pression pendant une heure Si l indicateur de vide ne monte pas alors il est le probl me S il monte cela signifie qu il y a de l humidit ou une source de fuite 7 3 2 S chage sous vide sp cial La m thode de s chage sous vide sp ciale est adopt e lorsque 1 L on trouve de l humidit pendant le du tuyau du r frig rant 2 L on effectue le montage en temps de pluie car l eau de pluie peut rentrer dans la canalisation 3 La p riode de montage est longue car l eau de pluie peut rentrer dans la canalisation 4 L eau de pluie peut rentrer dans la canalisation pendant le montage Les proc dures de s chage sous vide sp cial sont les suivantes 1 S chage sous vide pendant 1 heure 2 Dommages vide remplissage d azote pour atteindre 0 5 Kgf cm tant donn que l azote est un gaz sec les dommages vide peuvent faire l effet du s chage sous vide mais cette m thode ne peut pas aboutir un s chage fond lorsqu il y a trop d humidit Par cons quent une attentio
53. ou du r frig rant pour souffler le tuyau bloqu faire le vide et recharger le r frig rant Non Remplacer le panneau principal ext rieur puis v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Oui Non Remplacer le boitier de commande Oui Le problme est r solu lectrique Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 12 Erreur P4 Lorsque la temp rature de refoulement du compresseur est sup rieur 115 C l appareil s arr te et fonctionne de nouveau lorsque la temp rature de refoulement du compresseur est inf rieure 90 P4 affich Protection de la temp rature du refoulement du compresseur V rifier si la temp rature de refoulement du compresseur est sup rieure 115 C SR Non V rifier si la connexion de c blage est bien entre la temp rature de refoulement du compresseur et le PCB conform ment aux Non diagrammes Juge Le capteur de temp rature de refoulement est cass M thode V rifier si la r sistance du capteur de temp rature du compresseur est bonne en se Non r f rant l Annexe 2 Oui Remplacer le panneau principal ext rieur KOUSUN V rifier si le r frig rant fuit Colmater la fuite et ajouter le r frig rant Corriger la connexion des c bles Remplacer le capteur de temp rature de refoulement Le probl me est r solu
54. principal pour le suspendre R glez les crous hexangulaire sur les quatre crochets de montage uniform ment pour assurer l quilibre de la carrosserie Utilisez un instrument de nivellement pour vous assurer que l horizontalit de la carrosserie principale est de 1 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE r B f See gzzzzzzzZ Colourless Horizontal trans parent pipe indicator Ajustez la position pour garantir que les carts entre la carrosserie et les quatre c t s du plafond sont identiques La partie inf rieure de la carrosserie doit s enfoncer dans le plafond entre 10 et 12 mm En g n ral L est a moiti de la longueur de la vis du crochet de montage Body H ceiling height Ceiling placez fermement le climatiseur en arrachant les crous apr s avoir bien ajust la position de la carrosserie 3 4 5 Installation du panneau Retirez la grille Accrochez le panneau aux crochets sur la carrosserie principale Frigicoll KOYSUN 135 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Drain side Steel rope Please operate accord to the direction of the arrow or it can not be disassembled when it is necessary Bolt washer oerrez les vis sous les crochets du panneau jusqu ce que le panneau colle troitement au plafond pour viter l eau de condensation 4 2 Bod pd Inlet air anel sealing foam Ceiling Panel
55. quence et tension 220 240 V 220 240 V 220 240 V 220 240 V INT RIEURE Tension 5 0Hz 5 0Hz 5 0Hz 5 0Hz CABLAGE mm DISJONCTEUR 15 10 15 10 15 10 15 10 FUSIBLE A Fr quence et tension 220 240 V 220 240 V 220 240 V 220 240 V 380 420 ALIMENTATI DISJONCTEUR 20 16 30 20 40 30 40 30 30 20 FUSIBLE A C blage de connexion d int rieur ext rieur fale signale lectrique mm 308 945 sos sos _ C blage de connexion d int rieur ext rieur signal lectrique fort 4x1 0 mm Mod le Btu h 48000 60000 48000 60000 E 220 240 V 5 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz ALIMENTATION DE L UNIT SEET INT RIEURE 9 I 3x1 0 3x1 0 3x1 Disjoncteur Fusible 15 10 15 10 15 10 e e 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 2 380 415V 5 0Hz ALIMENTATION DE L UNIT ension C blage lectrique EXT RIEURE 9 3 4 0 3 4 0 2 5 L 40 35 50 40 30 25 C blage de connexion int rieure ext rieure 3 0 5 3 0 5 3 0 5 Faible signale lectrique mm2 C blage de connexion int rieure ext rieure Signal lectrique fort mm2 45 ur Housun 4 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 10 C blage de terrain KPD 35 DN6 INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT 4 core cable 4x1 0mmr 3 core cable 3x1 5mmnr 12000Btu h 1 PHASE Air Conditioner Link circuit For R410a Cooling amp Heating NOTE This wiring diagram indicates outdo
56. quip d au moins deux crochets gt Un cart de suspension trop grand du tuyau horizontal peut cr er une flexion ce qui conduit au blocage de l air 6 2 5 La disposition du tuyau horizontal doit viter un coulement inverse ou un mauvais coulement Drainage pipe Drainage pipe Drainage pipe Drain tee P I Water flow Water flow Water flow Drain tee Water flow Water flow Water flow Housun 139 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Branch pipe Water flow Water flow Main pipe 2 Branch pipe Ba se Une installation correcte ne peut pas provoquer un coulement d eau inverse et la pente des tuyaux de branchement peut tre ajust e librement Une mauvaise installation peut provoquer un coulement d eau inverse et la pente des tuyaux de branchement ne peut pas tre ajust e librement 6 2 6 R glage du tube de stockage de l eau gt Si l unit int rieure a une pression extra statique et sans pompe eau pour lever l eau de condensation notamment l appareil du conduit de haute pression extra statique le tuyau de stockage de l eau doit tre fix pour viter l coulement inverse ou les ph nom nes de soufflage d eau Indoor unit More than 50mm More than 25mm Water storage pipe 6 2 7 Montage du tuyau de levage de l unit i
57. rieure Un unit int rieure avec la m me capacit peut correspondre la m me unit ext rieure Haute efficacit et conomie d nergie Gr ce la technologie DC inverter et du syst me optimis de tuyauterie l EER et le COP de toute la s rie peuvent facilement figurer en premi re classe Le kit basse temp rature est la norme pour les unit s ext rieures La fonction de contr le de r seau est la norme pour les unit s int rieures Fonction de red marrage automatique standard et fonction follow me Cassette All ge plafonnier avec t l commande standard commande filaire et CCM en option Conduits Med avec commande filaire standard t l commande et CCM en option e Fonction anti air froid standard e Fonction de d givrage automatique standard e Fonction d auto diagnostic standard e Fonctions de minuterie et du mode de veille standards contr l es par commande Caract ristiques Centrifuge Les unit s ext rieures centrifuges propos es par KAYSUN sont une option tr s recommandable pour des installations qui ne dispose pas d espace d installation l ext rieur Avec des puissances de 14 et 17 kW ces unit s offrent une pression disponible de 50 Pa e Grande polyvalence de configuration des embouchures des gainables 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Partie 2 unit s int rieures Cassette superslim Gainable Allege plafonnier Colonne Cass
58. rotor Eum a I position Capacitor lt 2 wzokss sseH 7050385 702385 5 sn ia Output LW 95 150 JX hA X 72 O Sepasi sd e Lo 8 _ m 1 Tube itch a row rg xi as 25 Outdoor coil Fin type Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium H Se ETT Tube outside dia and type 7 94 inner groove tube 9 52 inner groove tube 7 94 inner grooved tube Coil length height UR GRE mm UM NEE Outdoor sound pressureleve dB A 58 60 1 666 7 Outdoorsoundpowerlevel 6 4 69 Throttle type 1 1 Capillary EXV Capillary EXV Capillary EXV Outdoor unit Type LL R4000 RA Refrigerant GWP 210 195 na a ms side Gas 6 35 9 52 1 4 3 8 6 35 12 7 1 4 1 2 9 52 15 9 3 8 5 8 Max pipe length eech piping Max difference in 10 20 25 r Ambient Cooling 15 50 15 50 15 50 temperature 15 24 15 24 15 24 D 4 Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KUE Exterieurs mocone W mm 50 4 Mac input eurent faf 06 220 11 6 Model DA250S2030UT TNB306FPGMCL TNBSO6FPNMCI Type Tune Twmioay Bed Ween _ Um 3398 Compressor A 8 4 93 gt Locked Amp LRA 1 5 5o Thermal protector poston
59. vation entre l unit int rieure et l unit ext rieure d passe 30 m tres il est recommand que l unit int rieure soit plus haut que l unit ext rieure Longueur du tuyau pas plus de 65 m Coudes pas plus de 5 endroits 3 5 2 Installation 3 5 2 1 Anti chute Pour viter que l unit int rieure tombe vous devez a Etre attentifs l appareil parce que sa longue forme ext rieure facilite sa chute b Fixer fermement l appareil au mur ou dans le sol pour viter une chute accidentelle Safety Lock Screws 3 9 X 25 Flat washer Screws 3 9 25 2 Screw hole on the unit M8 Screws 3 5 2 2 D montage de la grille d admission d air Veuillez enlever la grille d admission d air avant de raccorder les tubes c bles La grille est accroch e une boucle int rieure Pour d monter la grille d admission d air tenez les deux c t s de la grille et tirez les vers le haut laissez la incliner vers le bas jusqu ce que la boucle devienne droite Ensuite retirez les vis fix es la boucle avec la grille et la grille est libre Air inlet Grid Housum Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 5 2 3 Enlevez la bride du tuyau avant de raccorder les tuyaux et le c blage montez la lorsque ceci est termin Utilisez les accessoires pour connecter les tubes c bles sur les deux c t s et la face arri re Pipe wire hole positions on both si
60. ventilateur int rieur est contr l comme suit Setting Fan 1 s Actual fan speed speed in Ul 7 M M M fou L L L D L L L D in gt La ventilation automatique 12 36k T1 Ts 6 Ge N L 0 75 L e Mec bin e dein L 2 5 id L 1 0 Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Pour la cassette compacte 12 K A5 12 K En mode refroidissement le ventilateur int rieur fonctionne tout le temps et la vitesse peut tre s lectionn e comme lev e moyenne basse automatique ou silencieuse La ventilation automatique Tees 4 3 5 High 3 0 Medium 1 5 7 n Y Low Pour les autres mod les 4 5 0 High 4 0 Medium 3 0 25 Y Low 1 3 2 4 Protection T2 de basse temp rature de l vaporateur Pour les mod les 12 K 2 lt 0 C le compresseur s arr te et red marre lorsque 2 gt 5 0 CS T2 4 la fr quence du compresseur est limit e et a diminu au niveau le plus bas 4 lt 2 lt 7 C le compresseur maintient la fr quence actuelle 2 gt 7 C la fr quence du compresseur n est pas limit e Pour les autres mod les Quand T2 2 C et dure minutes l int rieur n a pas de demande de capacit et recommence jusqu 2 gt 72 1 3 2 5 Protection T3 de haute temp rature du condenseur Pour les mod
61. 0j Oli OI CO Micki O cO CO CO O cO CO OO Oo N C1 O O1 Oo cO JJ cO C1 cO Housun 198 Frigicoll Con la garant a Frigicoll Blasco de Garay 4 6 08960 Sant Just Desvern Barcelona Espa a Tel 93 480 33 22 Fax 93 480 33 23 www frigicoll com de Houjsurn
62. 0x635x270 920x635x270 Indoor unit Drainage water pipe diameter 05005 005 0095 Regen SSES aea 6 35 9 52 1 4 3 8 35 12 7 1 4 1 2 9 52 015 9 3 8 5 8 Operation soing E FERT 17 32 17 32 temperature m a Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPD Gainable Outdoor Model Energy Efficiency Class OA Pdeinh kW 8 amp 6 X 105 105 Y Energy Efficiency Class 1 AL A Cooling ID Current 10 124 18 6 max kW gege Model WZDK150 38GS W WZDK240 3868 WZDK240 38GS Qy LL LL LL 142 Indoor fan motor Speed Hi Med Lo Number of rows IA LA LA pitch a row 21x13 37 21x13 37 21 13 37 pitch b mm Fin type 1 Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium ndoor coil ube outside dia and 7 tube 07 i Z i tub ype mm Inner groove tupe Inner groove Inner groove tupe Number of circuits 8 1208 8 J Indoor external static pressure H n Pa 80 LI 80 80 Indoor sound pressure level Hi Dimension WxDxH Indoor unit Refrigerant piping Liquid side Gas side 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 temperature 25 Housun 4 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPD Gainable CS EER WW 3 21 3 22 Capacity min rated Cuem T A fe
63. 1 3 Test de fonctionnement R glez le climatiseur au mode lt RAFRAICHISSEMENT gt par t l commande et v rifiez les points suivants Unit int rieure Y V V V V V V V Si l interrupteur de la t l commande fonctionne bien Si les boutons de la t l commande fonctionnent bien Si la grille de flux d air se d place normalement Si la temp rature ambiante est bien ajust e Si le t moin s allume normalement Si les boutons temporaires fonctionnent bien Si le drainage est normal oil y a des vibrations ou des bruits anormaux pendant le fonctionnement Unit ext rieure oil y a des vibrations ou des bruits anormaux pendant le fonctionnement Si le vent le bruit ou l air condens g n r par le climatiseur affectent votre voisinage Si l un des r frig rants fuit KAOUYSUN 146 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Partie 5 Systeme de contr le lectrique 1 Fonction de contr le lectrique 93 SA EI LE 103 Kaysun m Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Fonction de contr le lectrique 1 1 D finition T1 Temp rature int rieure de la pi ce T2 Temp rature de la bobine de l changeur de chaleur du milieu int rieur T2B Temp rature de la bobine de la sortie de l changeur de chaleur int rieure T3 Temp rature de la bobine du condenseur T4 Temp rature ambiante ext rieure T
64. 2 UE 1 3 5 High 3 0 Medium 1 0 Y Low Ts 24 Pour les autres mod les 1 15 4 71 24 5 0 High u 4 0 High ge Medium 4 0 y Medium 2 0 7 Y Low E Ts 24 ibd Housun 150 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 3 2 Mode refroidissement 1 3 2 1 Contr le de l angle ouvert PMW ext rieur L appareil fonctionne en mode de refroidissement avec le d tendeur ouvert 300 P pendant 3 minutes puis en ajustant l angle ouvert PMW selon la temp rature de refoulement du compresseur toutes les 2 minutes 1 3 2 2 R gles de fonctionnement du ventilateur ext rieur 12 36k DC FAN HI SPD ADD DC FAN MID SPD ADD DC FAN MIN SPD ADD DC FAN SLOW SPD ADD DC FAN SSLOW SPD ADD 48 60k TA High 27 25 20 LOW 15 I low temperature cooling 7 Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Le ventilateur ext rieur 48 60 en mode de refroidissement basse temp rature fonctionne comme il suit T3 0 Exit low temperature cooling mode High fan running for 1 38 minute Low 30 27 Off 23 1 3 2 3 Regles de fonctionnement du ventilateur int rieur En mode refroidissement le ventilateur int rieur fonctionne tout le temps et la vitesse peut tre s lectionn e comme lev e moyenne basse et automatique Lorsque le compresseur est en marche le
65. 5 Temp rature de refoulement du compresseur 1 2 Protection principale 1 2 1 Temporisation au red marrage du compresseur 1 2 2 Protection de la temp rature du dessus du compresseur L appareil s arr te de fonctionner lorsque la temp rature du dessus du compresseur de protection s arr te et red marre apr s le red marrage de la temp rature du dessus du protecteur de protection 1 2 3 Protection de la temp rature de refoulement du compresseur Pour les appareils 12 K Lorsque la temp rature de refoulement du compresseur est en train de monter la fr quence de fonctionnement est limit e suivant les r gles ci apr s Temp rature de d charge du compresseur T5 115 C pendant 5 s le compresseur s arr te et red marre jusqu T5 lt 90 110 T5 115 diminuez la fr quence au niveau inf rieur toutes les 2 minutes 105 lt 5 lt 1107 Faites fonctionner la fr quence actuelle T5 105 pas de limite de fr quence Pour les autres appareils Lorsque la temp rature de refoulement du compresseur est en train de monter la fr quence de fonctionnement est limit e suivant les r gles ci apr s 9 102 lt 5 lt 115 C diminuer la fr quence au niveau inf rieur toutes les 2 minutes jusqu F1 Si T5 gt 115 C pendant 10 secondes le compresseur s arr te et red marre jusqu T5 90 1 2 4 Protection du capteur au circuit ouvert et la d connexion de rupture 1 2 5 fon
66. 50 3 3 38 _ ANB42FBEMT Scroll Mitsubishi 47440 4160 152 Power supply V ph H W A Max input current ype ty lt D gt 5 5 3 5 ated current RLA ocked rotor Amp LRA hermal protector position M B C H L C Refrigerant oil Q 5 F F C sl lais ss 3 3 gt gt o gt 33 2m 1700 YDK750 6C YDK750 6C 1700 Outdoor fan motor 950 888 950 888 m mm mm m ume _ mm Coolin wo ce Heating 25UF 440 450V 25UF 440 450V 850 690 850 690 5 22 19 05 22 19 05 O gt Hydrophilic aluminum ydrophilic aluminum 7 94 inner grooved tubeD7 94 inner grooved tube O c 2 4200 4200 4 63 Capillary EXV 1394x783x568 1394x783x568 Capillary EXV 1405x865x652 1405x865x652 177 181 177 181 R410A R410A 1 6 3 4 6 3 JU O D c Q O D Q 5 lt D NS C Q 2 m mm mm kg kg 4 4 2 1 5 4 2 1 5 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 65 0 15 50 15 50 15 24 15 24 8 3 H 893x528x95 25 893x528x95 25 99 1 5 CO O C C 45 ue Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Caract ristiques unit s ext rieures Caract ristiques axial Conception universelle de l unit ext
67. 88 Mod 20 2405865 WZDK2403805 WZDK240 36GS 011111141414 240 uF 1 1 1 Speed Hi Med Lo 1000 880 750 1000 880 750 1000 880 750 4 Number of rows 4 NENNEN pitch a row pitch b mm 21x13 37 21x13 37 21x13 37 m Indoor coil Fin type Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium ube outside dia and type 7 innergroove tube 97 innergroove tube 67 inner groove tube Coil length height width 1030x378x53 48 1030x378x53 48 1030 378 53 48 Number of circuits Indoor external static pressure Pa 100 100 100 Twoegpe O y S Indoor unit 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 Operation Cooling temperature 29 Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPC Allege plafonnier indoor Mode SER WW 62 88 Energy Class Ae Ae W 80 88 Energy Effcieney Class A A my ES AN 8 m Power supply Ka 220 240 1 50 220 240 1 50 220 240 1 50 Btu h 1 24000 30000 rated ENTM 9 5 3 7 4 0 9 7 3 10 0 2 8 8 8 11 2 Cooling RN Jop rated ENTM 9 5 3 7 4 0 9 8 11 0 2 8 8 6 10 8 x Heating 2 51 WZDKS 38GSW WZDKSS38GEW WZDK11535GSW HE did Ki ipt W 55 Output 55 Output 115 Output C
68. Conception compacte Les dimensions de la carrosserie sont de 570x260x570 mm elle est juste plus petite que le panneau du plafond et donc tr s facile installer et n endommage pas la d coration Les dimensions du panneau sont de 647x50x647 mm Les crochets sont concus dans les quatre coins de la carrosserie ce qui permet d conomiser de l espace l installation 1 3 Conception int gr e de la boite de contr le lectrique La E box est simplement int gr e dans l Unit int rieure et sans danger Elle facilite l installation et la maintenance Vous pouvez consulter la partie de commande facilement il vous suffit d ouvrir la grille de retour d air F Box Inside 1 4 Fonction de passage d air R serve de l espace pour la sortie d air du c t de l appareil int rieur il est pr f rable de raccorder le tuyau d air partir des deux c t s proximit de petites salles d ir duct hole 5 um Kaysun e Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Dimensions Bod Nut Ceiling 50 25 KOYSUN 77 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 Vide technique ET raa a am su ZE ZE um dm am am um am AE A t Outlet Inlet Outlet Ground H ceiling height Ceiling 5 um Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Sch mas de c blage 35 DN6 202052390065
69. ENSOR T HEATSINK TEMPERATURE SENSOR Y G LIHM H9v14 Ya CS ig um z CN KN WEI CLA m NL N NUI KO IN KU xn NNNM MAMASA SC Y G QY TO INDOOR COMM BUS NOTE PLEASE USE 3 CORE SHIELDED WIRE POWER SUPPLY KAYSUN 106 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Centrifuge KUEC 140DTN6 KUEC 176DTN6 202075790378 NL ORANGE ORANGE BLUE SV WIRING DIAGRAM OUTDOOR UNIT T SLE BLUE RED D WHITE WHITE CAP1 YELLOW H PRO RED WHITE iU U Sta NN NI NL 240 Gei TN KU LIN NUI LN KU POWER SUPPLY CODE CAP1 H PRO L PRO PTC1 PTC2 R1 R2 TR1 TR2 CH1 CH2 T1 D1 D2 EV IC1 L KM sv T3 T4 T5 T1 T2 T3 PART NAME COMPRESSOR FAN MOTOR CAPACITOR 400VDC CAPACITOR 450VAC CAPACITOR AC CURRENT DETECTOR 3 PHASE RECTIFIER 1 PHASE RECTIFIER ELECTRIC EXPANSIVE VALVE OUTDOOR FAN MOTOR CRANKCASE HEATING HIGH PRESSURE SWITCH DC CURRENT DETECTOR REACTOR LOW PRESSURE SWITCH AC CONTACTOR PTC ELEMENT RESISTANCE 4 WAY VALVE TRANSFORMOR CONDENSER TEMPERATURE SENSOR OUTDOOR AMBIENT TEMPERATURE SENSOR DISCHARGE TEMPERATURE SENSOR FERRITE BEAD 4 WAY TERMINAL 3 WAY TERMINAL 2 WAY TERMINAL YELLOW Groe 9T GR 9 9 BLACK
70. FUGE 7 Niveaux sonores Microphone Niveau sonore dB A Mod le KCIS 52 DN7 5 90 DN6 KCIS 105 DN7 KCIS 71 DN7 45 ur Kaysun SS Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 8 Accessoires QUIPEMENTS D INSTALLATION Tuyaux et quipements quipements d gout Fermoir du tuyau de sortie T l commande et son cadre Vis de montage ST2 9 x 10 C H Manuel de la t l commande Piles s ches alcalines 4 Manuel de l utilisateur l _ Accessoires d installation Crochet expansion Le produit que vous avez peut ne pas tre fourni avecicrochet d installation ces accessoires Orifice Support de la t l commande T l commande et son cadre 5 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 9 La sp cification de puissance Modele Btu h 18000 24000 30000 36000 36000 Fr quence et 220 240 V 220 240 V 220 240 V ALIMENTATION DE CABLAGE DE INT RIEURE L ALIMENTATION 3x1 0 410 31 0 31 0 DISJONCTEUR Fr quence et 220 240 V 220 240 V 380 420V L UNIT CABLAGE DE EXT RIEURE L ALIMENTATION 3x2 5 3x2 5 3x4 0 5x2 5 mm 4 30 20 40 30 40 30 30 20 C blage de connexion int rieure ext rieure Faible signale lectrique mm C blage de connexion int rieure ext rieure Signal lectrique fort mm Modele Btu h 48000 60000 48000 60000 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 0Hz
71. For R410a Cooling amp Heating NOTE This wiring diagram indicates outdoor power supplying KSD 52 DN6 Air Condition Link Circuit NDOOR T INDOOR UNIT cl Power supply Y Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3 2 5 2 for the models which with auxiliary electric heater PTC Use dn cable 3x1 0mm auxiliary GE for the others Use 3 core cable 3x1 0mm Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm for the models which with auxiliary electric Geen Use 3 core cable 3x1 0mm for the others for the others 3 core shielded cable 3x 0 5mm Power supply 3 Phase 380 415V 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT For 30K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit 96 3 core cable 3x1 5mnr INDOOR UNIT INDOOR UNIT Wi Power supply 1 220 240 M Use 3 core cable 3x2 5mm for the models which with Wu auxiliary electric heater PTC MM Use 3 core cable 3x1 0mm Wull for the others T 3 core shielded cable 3X0 5mm Power supply 1 Phase 220 240V 18K 30K 3 core cable 3x2 5mm 36K 60K 3 core cable 3x4 0mm For 18K 60K Btu h with 1 Phase outdoor unit Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Partie 3 Unit s ext rieures Axial Centri
72. Lilli Capacitor HIT III Ir oi 07 1070 Model WZDK72 38G WZDK180 38G WZDK180 38G vc j ll sd Output i L1 x J AN Speed Hiec Tubs picna pitch b Tm 2219 05 22x19 05 22x19 05 LN So D NN TREES aluminium SET aluminium Hydrophilic aluminium outside s Si TT 7 94 inner groove tube b7 94 inner groove tube Coil length height TEE 893x902x38 1 893x902x38 1 Number of circuits J 4 8 Outdoor air E 3800 5500 Outdoor sound pressure level 65 63 dB A a 8 o _ 454 70 Troiei CaplaysEXV Capilay EXV _ DimensioniWxDxr mm 895818862 99084565 990845065 _ Outdoor unit Packing WxDXH mm 1043395915 11204351100 112043500100 _ NeVGrssweght kg 5963 738 m _ pe CR Refrigeran 8 C ue SE W J 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 uc pipe length difference Ge Ambient 15 50 15 50 15 50 SE 15724 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KUE Exterieurs Model 7 17 MNB36FAAMCL LNB42ESAMC LNB42FSAMC Tye 17 Twin rotary Twinrotay Brad Mitsubishi Mitsubishi Compressor Rated current RLA Amp LRA position Model 7 7 YDK90 6D YDK906D YDK90 6D
73. N7 5 n Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Sp cifications KSD Console Energy Efficiency 21 LI An SCOP WW 38 Efficiency Class LL AL A Cooling TM Model 11 0 280 20 8 RD 28020 A Indoor fan motor Number of rows LL 2 2 ube pitch a x row pitch b Indoor coil Fniype Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium Number of circuits Il 2 2 Dimension WxDxH Indoor unit 5 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KCl Cassette artflux 360 600x600 Indoor Model Outdoor Model Energy Efficiency Class Pdesignh 3 8 Energy Efficiency Class 1 1 Tbiv Cooling Heating Model JA WZDK37 38G WZDK3738G Qy 1214 41 4 aNumber of rows 11222 b Tube pitch a x row pitch b Indoor coil d Fin type code 7 Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium e Tube outside dia and type o7 inner grooved tube 7 inner groove tube f Coil length x height x width 1380x210x13 37 1370x210x26 74 x 4 j Dimension W x Dx H body Packing W x Dx H body indoor unit Dimension W x Dx H panel Packing W x Dx H panel D6 35 D9 52 1 4 3 8 6 35 12 7 1 47 1 2 Operation Cooling 17 32 17 32 5 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KCIS
74. OOTH EXCHANGE temp sensor E CONDENSER middle T2B Evaporator temp sensor lt outlet GAS SIDE 4 ge _ K d lt AWAY VALVE W Z High itch t i ressure switc S AYA VE SECHER Compressor T5 Discharge temp sensor M Oil separator Low pressure p switch 4 COOLING Oil retum Capillary HEATING Centrifuge KUEC 140 DTN6 KUEC 176 DTN6 INDOOR OUTDOOR Electronic LIQUID SIDE CAPILIARY TUBE expansion valve 4 00000 SER 2 WAY VALVE BS T3 Condenser temp sensor HEAT EXCHANGE EVAPORATOR HEAT T1 Room temp T4 Ambient EXCHANGE Sensor temp Sensor CONDENSER T2 Evaporator temp sensor n _ GAS SIDE lt x ln v K V WAY VALVE NM 3 WAY VALVE Accumulator Es High pressure switch Compressor n T5 Discharge temp sensor Oil separator Low pressure switch lt COOLING Oil return Capillary HEATING Frigicoll KOYSUN 255 Manuel Technique 4 Sch mas de c blage KUE 35 DVN6 AMBIENT SENSOR WHITE OPTIONAL EXPANSIVE VALVE 202037391346 U W COMPRESSOR CN 401 OPTIONAL CE 5 3 7 QUTDOOR FAN OUTDOOR WIRING DIAGRAM KUE 52 DVN7 KUE 71 DVN7 KUE 90 DVN6 202075390587 cu CD L OUT Jons PM BOARD ON 4 COM 3 RY2 GND C CN3 CO CN4 REACTOR U
75. R COMPRESSOR L L1 N L2 lt N CL PE re K x Io i CompTop MAIN BOARD OO ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE HEAT EXCHANGER SENSOR BLACK DISCHARGE SENSOR OLP TEMP SENSOR CN 15 14 C 12 CN 13 BROWN YELLOW BROWN RED BLUE NOTE Four way valve CN 10 CN 11 is used in the Cooling amp Heating unit only _ REACTOR R1005 820035 deeg d YELLOW D 4 OUTDOOR AMBIENT 174 TEMPERATURE SENSOR 173 CONDENSER TEMPERATURE SENSOR CN14 LOW HIGH DISCHARGE SENSOR CN39 CN38 CN37 ELECTRONIC EXPANSIVE VALVE CN18 4 WAY HEAT HEAT2 A TOINDOORCOMM BUS 1 NOTE NOTE PLEASE USE FOR NORTH AMERICAN 3 CORE SHIELDED WIRE UNIT ONLY 29 KAUSUN Frigicoll 104 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KUE 105 DVN7 202075590585 YELLOW KUE 105 7 202075590687 CAPACITOR BOARD PTC2 BLACK PTC1 q KAUSUN We KA O INDOOR COMM BUS NN N Q S 5 VE XX M NOTE PLEASE USE 3 CORE SHIELDED WIRE NOTE Four way valve is used in the Cooling amp Heating unit only MAIN BOARD OT 08 1 0110 Lens a BK ve lt p CES P Ce gt CN Y G TP PONER 9 9 FILTER RECTIFILER ELECTRIC EXPANSIVE VALVE PFC INDUCTOR LOW PRESSURE SWITCH 4
76. RUMS Vis de montage ST2 9 x 10 C H lt D 2 Accessoires d installation T 4 Le produit que vous 9CneL expansion F gt Tr avez peut ne pas tre fourni avec Crochet d installation S SD 8 La sp cification de puissance MODELE 12000 Btu h 18000 Btu h Puissance Fr quence et tension 220 240 V 5 0Hz 220 240 V 5 Disjoncteur Fusible A 25 20 25 20 C blage de l alimentation de l Unit int rieure mm xo C blage d alimentation Mie int rieure ext rieure mm EE 29 ur Housun M Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 9 C blage de terrain 35 DN6 Air Condition Link Circuit INDOOR UNIT 4 core cable 4x1 0mm Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm 202070390575 INDOOR UNIT INDOOR UNIT Power supply Power supply 1 Phase 220 240V T Power supply T Power supply m 1 Phase 220 240V 2 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3 2 5 2 for the models which with Use 3 core cable 3x2 5mm 2 for the models which with auxiliary electric sl for the models which with auxiliary electric heater PTC auxiliary electric heater PTC d Use 3 core cable 3 1 0 2 Use 3 core cable 3x1 0mm 2 for the others Use 3 core cable 3x1 0mm 2 for the others for the others Use 3 core cable 3x2 5mm for the models which with I auxiliary electric heater PTC Use 3 core ca
77. TRIFUGE connecteur de signal de retour Si l une des tensions n est pas en fluctuation de tension positive le moteur du ventilateur doit avoir des probl mes et doit tre remplac Index 2 1 Moteur CC du ventilateur int rieur la puce de contr le est l int rieur du moteur du ventilateur Mettez sous tension et lorsque l appareil est en veille mesurez la tension des broches 1 3 4 et 5 dans le connecteur du moteur Si la valeur de la tension n est pas dans la gamme pr sent e dans le tableau ci dessous le PCB doit avoir des probl mes et doit tre remplac Pour les autres mod les Entr e et sortie de la tension du moteur CC Couleur Signal Tension 192 V 380 V GND 13 5 16 5 V 0 6 5 V NS 5 Pour la console Entr e et sortie de la tension du moteur CC Couleur Tension 3 j ER Nr o In Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE e lavitesse du ventilateur int rieur est hors de contr le 48 60 Arr ter l alimentation lectrique et la remettre I foncti en marche apr s 1 minute Affiche t il toujours Non Apparel le code d erreur Remplacer le moteur du Couper l a
78. WAY VALVE CONDENSER TEMPERATURE SENSOR OUTDOOR AMBIENT TEMPERATURE SENSOR EXHAUST TEMPERATURE SENSOR POWER FILTER POWER RECTIFIER WIRING DIAGRAM OUTDOOR UNIT Applicable to the units adopting motor only POWER amp FILTER BOARD MEAT_YN HEAT DN CN ENT Joe Jens Piani EH 0 Applicable to the units BLUE 8 adopting AC motor only E La H H H vecccosd k een H H ti od KE E EE p Lee i 1 i i Pg 48 a sv FI li H WE 1 i l H i i i i H POWER SUPPLY HEAT Y HEAT D 105 co PART NAME 1 PHASE RECTIFIER ELECTRIC EXPANSIVE VALVE FM1 OUTDOOR DC FAN OUTDOOR AC FAN HEAT Y CRANKCASE HEATING HEAT D HIGH PRESSURE SWITCH EXHAUST TEMP SENSOR REACTOR LOW PRESSURE SWITCH SV EEV AC CONTACTOR PTC ELEMENT 4 WAY VALVE CONDENSER TEMPERATURE SENSOR OUTDOOR AMBIENT TEMPERATURE SENSOR T3 4 WAY TERMINAL 3 WAY TERMINAL INDOOR COMM BUS NOTE PLEASE USE 3 CORE SHIELDED WIRE Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KUE 140 DVN6 WIRING DIAGRAM OUTDOOR UNIT Applicable to the units 202075890647 DC motor only Applicable to the units adopting motor only CODE PART NAME I COMP COMPRESSOR i P H CAP1 CAP2 FAN MOTOR CAPACITOR n CTI CURRENT DETECTOR reri
79. Z 220 240 V 5 L UNIT INT RIEURE C blage lectrique mm2 3x1 0 ITE N DE Fr quence et Tension 220 240 V 5 220 240 V 5 380 415V 5 0Hz EXT RIEURE C blage lectrique mm2 3x4 0 Disjoncteur Fusible A 40 35 50 40 50 40 C blage de connexion int rieure ext rieure 3x0 5 3x0 5 305 Faible signale lectrique mm2 C blage de connexion int rieure ext rieure Signal lectrique fort mm2 d ur Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 9 C blage de terrain Air Condition Link Circuit 202042890198 INDOOR UNIT INDOOR UNIT wee Me del H 1 Power supply 1 Phase 220 240V Power supply Use 3 cable 3 2 5 Iit na goe for the models which with 3x25 lt auxiliary electric heater PTC for the models which with Use 3 cable 3 1 0 auxiliary electric heater PTC i ME Use 3 core cable 3x1 0mm for the others 3 core shielded cable 3 0 5mm 3 core shielded cable 3x 0 5mm Power supply 1 Phase 220 240V 18 3 core cable 3x2 5mm 36K 60K 3 core cable 3x4 0mm Power supply 3 Phase 380 415V 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT LJ For30K 60K Btu h For 18K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit with 1 Phase outdoor unit 5 x Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5
80. am is Tor explanation purpose only The actual shape of the components may be different ON HIGH SPEED FAN SPEED SUPER HIGH SPEED WIRING DIAGRAM INDOOR UNIT mcm erme suns CIC CUT wm maa Erma PIPE TEMPERATURE ES 5 TERMINAL XP1 XP6 XS1 XS6 202042490328 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Vitesse de l air et distribution de la temp rature Donn es de r f rence Airflow velocity L m enm lm jm Am 3m c Im Um Im cm 3m 4m Temperature M KS EN em UN N Zb Jm An 3m im Um lm c 3m 4m E E Hausunm rigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Caract ristiques lectriques Tu Alimentation Unit s int rieures Mod le lectrique Notes MFA Amp rage maximal du fusible A 6 Niveaux sonores Microphone kas sonore Niveau sonore dB A E 2 HOLUSsur Frigicoll 81 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 7 Accessoires quipements Tuyaux et quipements Gaine insonoris e d isolement SE Fermoir du tuyau de sortie Equipements d gout S Joint de vidange T l commande et son cadre T l commande et son cadre Le produit que Support de la t l commande 1 vous avez peut ne pas snn DE i RE
81. an motar According 0007 3 4 gt Middle statie pressure 0 25 28 37 28 60 51 100 10D do not stop to 26 3 Z TE2 30 32 kha E Fanztos Factory Setting TT BP uu Sg 4 e 06 s CER euo FLOR GEH F OORTYPE F7 SE TEG 30 32 smin Factory Foctors Salling Setting Far Satting Fan Motor Control e For Satting Fan Quantity N D CA O N than No Powar Request Auto Raetert optional ON ON N n Ly 5W2 Sw3 34 t 1 1 i out 2 0 2 Q Jy 0 5 9 0 7 3 T Mode Fan OFF FanON Moda ON OFF Mode En CG M Factory Factory Factory Suttng Sens 29 KAUSUN 48 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Pression statique 12 000 Btu h 18 000 Btu h Super high speed High speed A Mid speed Low speed lt 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 Air volume m h 30 000 Btu h Pa Pa 90 90 80 80 T T 0 70 amp 70 D 2 9 60 60 O 8 50 2 5 o p T 40 C 40 Super high sp
82. anneaux GA1 et GA2 en option filtre propre et fonction de red marrage automatique 45 WW Hoausun Fr Igicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Dimensions Dimension KPV 140 DN KPV 176 DN 5 Loisir Frigicoll ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Manuel Technique 3 Vide technique Ceiling wall or obstacle 277 Rear SE Z Z V Front 2200cm 50cm min 50cm min 59 TE Frigicoll KAUSUN M 4 Sch mas de c blage KPV 140 DN7 KPV 176 DN7 anuel Technique 202043890093 AUXILIARY CEE HEATER SWITCH 59 KAUSUN sng uiuo sng wwog ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE FOR SETTING AUTO RESTART FOR SETTING NETADDRESS 07 A LAS SW2 S1 S2 sA 16 31 32 47 48 63 FOR SETTING POWER ENC1 SW1 gt 141 FACTORY sETTING According to related model 140 N0 LINO DIDI l OLNO T2 MIDDLE PIPE TEMP T1 ROOM TEMP EE S lt T2B OUTER PIPE TEMP CN18 CN19 HEH 100p no OL Inner Driver DC Motorl 2 5 DISPLAY II DRIVER MODLE 1 1 I Outer Driver DC Motor cc Frigicoll 71 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 Vitesse de l air et distribution de la
83. ar T2 d affichage num rique Bit3 Limite de fr quence indique 2A ensuite Bit5 1 provoqu e par T3 Bit3 1 1 Bit Limite de fr quence Cela signifie une limite de provoqu e par T5 fr quence provoqu e Limite de fr quence 74 et le courant provoqu e par le Angle ouvert du d tendeur lectronique Bit7 Symbole de limite de fr quence Bit courant Limite de fr quence BitO provoqu e par la tension La valeur affich e est comprise entre 30 et 120 degr s Si la temp rature est inf rieure 30 degr le tube d affichage num rique indique 30 Si la temp rature est sup rieure 99 degr s le tube d affichage num rique affiche un nombre unique et des dizaines de chiffres Par exemple le tube d affichage num rique indique 0 5 cela signifie que la temp rature du radiateur IGBT est de 105 degr s Le tube d affichage num rique affiche 1 6 cela signifie que la temp rature du radiateur IGBT est de 116 Nombre d unit int rieure L unit int rieure peut bien communiquer avec l unit ext rieure Temp rature du tuyau de condensation de l unit Si la temp rature est inf rieure 0 degr le tube d affichage int rieure n 1 num rique indique lt 0 gt Si la temp rature est sup rieure 70 degr s le tube d affichage num rique affiche 70 Si la 16 Vitesse CC du moteur du ventilateur Temp rature du radiateur IGBT Temp
84. as E6 affich Protection du module PFC V rifier si la conduite de connexion entre le _ Bien connecter v rifier si le panneau principal et le module PFC est bien Non raccordement est normal ou connect pas Non V rifier si la plage de tension de P N du module IPM est normale DC277 410V Oui Remplacer le panneau principal ext rieur Oui Non V rifiez si l nductance du module PFC est bonne Si l inductance est bonne la Remplacer l inductance r sistance des deux ports est 0 Oui Remplacer le module PFC Le probl me est r solu Housun 186 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 4 8 Dysfonctionnement E8 E8 affich La vitesse du ventilateur ext rieur est hors de contr le Arr ter l alimentation lectrique et la remettre en marche apr s 5 minutes L appareil fonctionne normalement Non Affiche t il toujours le code d erreur Oui v Couper l alimentation lectrique faire Remplacer le moteur du ventilateur ext rieur tourner le ventilateur la main Non Tourne t il bien Oui v V rifier les c bles du moteur du ventilateur Tous les branchements sont ils corrects Oui V rifier la tension entre les ports 1 et 3 du connecteur du moteur du ventilateur est elle situ e entre 140 V et 380 V Non Corriger les branchements Non
85. as les limites pr cis es dans le tableau suivant 36 000 Btu h 60 000 Btu h 65m 30m 5 2 La proc dure de raccordement des tuyaux 5 2 1 Choisissez la taille du tuyau selon le tableau des sp cifications 5 2 2 Confirmez le carrefour des tuyaux 5 2 3 Mesurez la longueur de tuyau n cessaire 5 2 4 Coupez le tuyau s lectionn avec un coupe tuyau gt Choisissez un emplacement plat et lisse e n X x Lean Crude Burr ZZ gt LAND ZA _ 5 2 5 Isolez le tuyau en cuivre gt Avant l op ration de test les parties communes ne doivent pas tre calorifug es 5 2 6 vasez le tuyau gt Ins rez un crou vas dans le tuyau avant d vaser le tuyau gt Conformez vous au tableau ci apr s pour vaser le tuyau 5 T Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Dimension d vasement A Diam tre du aa Mino Forme d vasement 5 8 15 9 HHE Apr s avoir vas le tuyau la partie d ouverture doit tre scell e avec un couvercle d extr mit ou du ruban adh sif pour viter les impuret s exog nes du conduit ou du tuyau 5 2 7 Percez des trous si les tuyaux doivent traverser le mur 5 2 8 Pr parez les conditions de terrain pour plier les tuyaux de sorte qu ils passent le mur sans probl me 5 2 9 Rabattez et enroulez le fil avec le tuyau isol si n cessair
86. ble 3 1 for the others Wi V WU 3 core shielded cable 3x 0 5mm 3 core shielded cable 3x 0 5mm Power supply 3 Phase 380 415V 30K 60K 5 ble 5x2 5 2 Power supply 1 Phase 220 240V 60K 5 core cable 5mm 18K 30K 3 core cable 3x2 5mm 36K 60K 3 core cable 3x4 0mm 2 For 30K 60K Btu h For 18K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit with 1 Phase outdoor unit OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT q KAUSUN Frigicoll 83 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE d e Kaysun 24 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Type Console 1 Gardacteris d TN 54 2 DITO SI TE 56 3 Vide E lt TEE 57 4 Sch mas de c blage 58 5 Vitesse de l air et distribution de la temp rature Donn es de r f rence 59 6 Caract ristiques lectriques 60 7 Niveaux sonores 61 ACCOSSOIFBS xni RW OR EDD DN NONU DDR RUN menaces 62 9 La sp cification de puissance 62 10 C blage de terrain 63 2 Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Caract ristiques 1 1 Aspect moderne et l gant Lesconceptions simples et l gantes sont bien en harmonie avec votre espace de vie 1 2 Quatre panneaux en option 1 3
87. compresseur est en marche le ventilateur int rieur est contr l comme suit Actual fan speed H E Ten n 5 b gu ul Si le compresseur s arr te cause de la temp rature ambiante en hausse le ventilateur int rieur est oblig de fonctionner 127 secondes avec brise Pendant cette p riode l anti vent froid est d sactiv L action du ventilateur automatique en mode de chauffage Frigicoll Housunm Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Ti Tes F oo I 4122 2 H L 0 2 L P H L 0 4 L pr Ha L 0 64L so H L 06 L 60 H L 0 8 L 6 5 H Pour la cassette compacte 12 K A5 12 K Lorsque le compresseur est en marche le ventilateur int rieur peut tre r gl lev e moyenne basse automatique ou silencieuse Et la fonction anti vent froid a la priorit Action de ventilation automatique T1 Ts 3 Medium 4 i 2 High Ju 1 3 3 4 Mode d givrage Pour les mod les 12 K Condition de d givrage Si l un des l ments suivants est satisfait le climatiseur passe en mode de d givrage Une fois que le compresseur d marre et continue de fonctionner marquez la valeur minimale de T3 de la 10 me minutes la 15 me minutes comme T30 1 Si le compresseur cumule le temps de fonctionnement jusqu 29 minutes et T3 TCDI1 T3 T30SUBT3ONEZT30 2 Si le compresse
88. ction d ouverture retard e du ventilateur int rieur Pour le support au sol Lorsque l appareil d marre la grille est imm diatement active et le ventilateur int rieur se met en marche 5 s plus tard 9i l appareil fonctionne en mode de chauffage le ventilateur int rieur sera galement contr l par la fonction du vent anti froid Pour les autres mod les I T 148 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Lorsque l appareil d marre la grille est imm diatement active et le ventilateur int rieur se met en marche 10 s plus tard Si l appareil fonctionne en mode de chauffage le ventilateur int rieur sera galement contr l par la fonction du vent anti froid 1 2 6 La vitesse du ventilateur est hors de contr le Pour le conduit le plafond et le plancher Lorsque la vitesse du ventilateur int rieur reste trop faible inf rieur 300 RPM pendant 50 s le ventilateur int rieur s arr te et se red marre 30 s plus tard lorsque le moteur du ventilateur se red marrage en continu l appareil s arr te et le voyant affiche la d faillance Pour Cassette superslim Lorsque la vitesse du ventilateur int rieur conserve trop faible inf rieur 200 RPM pendant 50 s l appareil s arr te et le voyant affiche la d faillance Pour le colonne Lorsque la vitesse du ventilateur int rieur conserve trop faible inf rieur 300 RPM pendant 50 s l appareil s arr te et le voyant affich
89. ctronic CAPILIARY TUBE expansion valve 2 WAY VALVE Condenser temp Sensor LIQUID SIDE HEAT EXCHANGE EVAPORATOR 2 Evaporator T1 Room temp T4 Ambient EXCHANGE temp sensor SSES temp sensor CONDENSER middle T2B Evaporator temp sensor p outlet GAS SIDE B gt lt AWAY VALVE lt 7 gt d High pressure switch Compressor Discharge temp sensor Oil separator Low pressure switch a COOLING HEATING Oil return Capillary E KOUYSUN 152 Frigicoll ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Manuel Technique KUE 140 DVN6 KUE 140 DTN6 KUE 176 DTN6 INDOOR OUTDOOR Electronic LIQUID SIDE CAPILIARY TUBE expansion valve o gt 09007 SC 2 WAY VALVE ER T3 Condenser temp sensor HEAT EXCHANGE EVAPORATOR T2 Evaporator 17 B
90. d l vation entre l unit int rieure et l unit ext rieure d passe 30 m tres il est recommand que l unit int rieure soit plus haut que l unit ext rieure Longueur du tuyau pas plus de 65 m Coudes pas plus de endroits 3 4 2 Installation 3 4 2 1 Anti chute Pour viter que l unit int rieure ne tombe vous devez a Etre attentifs l appareil parce que sa longue forme ext rieure facilite sa chute b Fixer fermement l appareil au mur ou dans le sol pour viter une chute accidentelle Screws Safety Lock y 3 9 lt 25 Flat washer 20 Screws ei Air Outlet 39x25 a H 2 Flat washer LA Screw hole Si the unit A 22 Screws Lu Air Inlet pays on the unit Frigicoll 125 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 4 2 2 D montage du panneau de la jupe Veuillez enlever le panneau de la jupe avant de raccorder les tubes c bles Appuyez sur les deux boutons de la grille enlevez les deux vis la grille d admission d air va alors se lib rer 3 4 2 3 Enlevez la bride du tuyau avant de raccorder les tuyaux et le c blage montez la lorsque ceci est termin Utilisez les accessoires pour connecter les tubes c bles sur les deux c t s et la face Pipe wire hole position on back side Pipe wire hole position on the bottom lt N wo I Wiring Refrigerant drain Z nenas
91. des Drain Pipe E H LI T ET Refrigerant Pipe Wiring Refrigerant drain Reamer Joint Reamer Joint Hole 35 Pipe hole 80 Pipe wire hole position on back side Pipe wire hole position on the bottom Refrigerant drain Pipe hole 1 3Installation de la cassette compacte de l Unit int rieure 3 4 1 Vide technique de l Unit int rieure CDPPPFFFFFFFr EE TP J J J FF 4 Inlet Outlet Ground 3 4 2 Flanc de vis Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Drain side 523 Hook location 647 Panel 545 Hook location 570 647 Panel Unit mm 3 4 3 Installez le boulon de suspension S lectionnez la position de crochets d installation en fonction des positions des trous de crochet montr es a l image ci dessus Percez quatre trous de 212 mm 45 50 mm de profondeur dans les positions choisies sur le plafond Ensuite ins rez les crochets extensibles accessoires Mettez la concavit des crochets d installation en face des crochets extensibles D terminez la longueur des crochets d installation partir de la hauteur du plafond puis coupez la partie inutile Si le plafond est tr s lev veuillez d terminer la longueur du crochet d installation en fonction de la situation r elle 3 4 4 Installez la carrosserie principale Faites les 4 jarretelles travers les 4 suspensions de la carrosserie corps
92. doit tre ins r dans la fente du mat riau isolant Le mat riau d isolation la conduite commune doit tre bagu fermement au tuyau d cart et au tuyau liquide Es la colle pour mettre ensemble la partie commune de ne pas trop serrer le mat riau d isolation cela peut extruder l air P a KAUYSUN ri i 144 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE causer une mauvaise isolation et un vieillissement facile de la mati re 9 2 Isolement du tuyau de drainage 9 2 1 Proc dure op rationnelle de l isolation des tuyaux de r frig rant o lectionnez le tuyau appropri e gt gt isolation l exception de la section commune disposition de la tuyauterie et connexion essai de drainage isolez les parties communes 9 2 2 Objectif de l isolation des tuyaux de drainage La temp rature de l eau de drainage de condensat est tr s basse Si l isolation n est pas suffisant elle peut former une ros e et causer des fuites et endommager la d coration de la maison 9 2 3 Choix des mat riaux d isolation pour tuyau de drainage gt Le mat riau isolant doit tre un mat riau retardateur de flamme l effet retardateur de flamme du mat riau doit tre choisi conform ment la l gislation en vigueur L paisseur de la couche d isolation est habituellement sup rieure 10 mm Utilisez de la colle sp ciale pour coller le joint du mat riau d isolation puis attachez avec du ruban ad
93. e 5 2 10 Montez le conduit du mur 5 2 11 Montez le support du tuyau 5 2 12 Localisez le tuyau et fixez le sur le support gt Pour les tuyaux horizontaux du r frig rant la distance entre les supports ne doit pas d passer 1 m gt Pour les tuyaux verticaux du r frig rant la distance entre les supports ne doit pas d passer 1 5 m 5 2 13 Connectez le tuyau l unit int rieuree et l unit ext rieuree l aide de deux cl s Veillez utiliser deux cl s et un couple de serrage appropri pour fixer l crou un couple de serrage trop grand va endommager l vasement et un couple de serrage trop petit peut provoquer des fuites R f rez vous au tableau suivant pour les diff rents raccords de tuyaux Couple de serrage Croquis cartographique Diam tre du tuyau kgf cm N cm 1 4 6 35 144 176 1420 1720 3 8 9 52 333 407 3270 3990 1 2 12 7 504 616 4950 6030 5 8 15 9 630 770 6180 7540 3 4 19 990 1210 9270 11860 5 3 Pour les appareils munis de la fonction de jumelage 5 3 1 Longueur et hauteur de chute admissibles de la tuyauterie du r frig rant Note La longueur r duite du tube de ramification est de 0 5 m de la longueur quivalente du tuyau 29 T Kaysun 135 Frioicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Qutdoor unit E ij 5 9 5 e i de Indoor unit s p L1 5 L E lt e M qu E OIL 3 EE s co 2
94. e A 8 9 9 Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 Vide technique gt 35mm 21000mm E LO co A Housunm 50 Fr iOicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Sch mas de c blage KPC 52 DN7 KPC 71 DN7 KPC 90 DN6 1 4 Outer Driver DC Motor INDOOR UNIT MAINBOARD DC MOTOR DRIVER MODLE According to related model Jeuu ecd Type Ceiling Floor Type CN23 CN33 CN29 CN28 ee DA EIE DC MOTOR DRIVER MODLE H3TIOHLNOO 38IM OL To outdoor II Remote 1 Alarm I Outer Driver Comm Bus 11 Control Output CCM DC Motor To outdoor Comm Bus 4 Outer Driver DC Motor INDOOR UNIT MAINBOARD DC MOTOR DRIVER MODLE DC MOTOR DRIVER MODLE ew us CN29 28 Outer Driver DC Motor CN40 CN23 CN33 CN26 L J HO ON OFF c MOTI3A To CCM Comm Bus To outdoor Comm Bus H3Tl10H81NO2 OL Remote Alarm Control Output CN10 CN10A 202070590734 TO WIRE CONTROLLER DISPLAY BOARD BLACK MIDDLE PIPE TEMP NN _ TEMP Pwer _____ TO WIRE
95. e vacu e avec environ 1 minute de retard E Frigicoll KAUSUN Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 3 Arr ter le fonctionnement du climatiseur teignez l alimentation et remettez le couvercle du trou d essai de l eau l emplacement de d part a Apr s avoir arr t le climatiseur pendant 3 minutes v rifiez s il y a quelque chose d anormal Si les tuyaux de drainage n ont pas t distribu s correctement l eau contre courant doit provoquer le clignotement du panneau de r ception de l indicateur d alarme t l command et l eau va m me s couler au dessus du collecteur d eau b Continuez d injecter de l eau jusqu ce que le niveau d eau d clenche l alarme v rifiez si la pompe de drainage peut imm diatement d verser de l eau Si le niveau d eau ne baisse pas en dessous du niveau d eau d alerte 3 minutes plus tard il va provoquer l arr t de l appareil Lorsque cette situation se produit le d marrage normal ne peut tre recouvr qu en tournant vers le bas l aliImentation lectrique et en d versant l eau accumul e Note Le bouchon de vidange du plateau d eau est utilis pour liminer l eau accumul e dans ce local lors de la r paration d une panne du climatiseur En fonctionnement normal le bouchon doit tre rempli pour viter les fuites 6 4 Travaux d isolement du tuyau de drainage R f rez vous l introduction aux pieces techniques d isolement 7 S chage sous vide et cont
96. e la d faillance Pour le support au sol Lorsque la vitesse du ventilateur int rieur reste trop faible inf rieur 300 RPM pendant 10 s l appareil s arr te et le voyant affiche la d faillance Pour les autres mod les Lorsque la vitesse du ventilateur int rieur reste trop faible inf rieur 300 RPM pendant 50 s le ventilateur int rieur s arr te et red marre 30 s plus tard lorsque le moteur du ventilateur red marre en continu l appareil s arr te et le voyant affiche la d faillance KAOUYSUN 149 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 3 Modes de fonctionnement et fonctions 1 3 1 Mode ventilateur 1 Le ventilateur ext rieur et le compresseur s arr tent 2 La fonction de r glage de la temp rature est d sactiv e et aucune temp rature de r glage n est affich e 3 Le ventilateur int rieur peut tre r gl haut med bas auto Pour la console et la cassette compacte 12K Le ventilateur int rieur peut tre r gl lev moyen bas brise pour les autres modeles Le ventilateur int rieur peut tre r gl haut moyen bas auto 4 La grille se d place comme en mode de refroidissement 5 Ventilation automatique Pour la console T1 24 6 0 H E H L 0 75 L pest b H L O 5 L H L O 254 L It Pour la cassette compacte 12 A5 1
97. e sur la dimension de la structure 350 3 1 3Installez le boulon de suspension o lectionnez la position de crochets d installation en fonction des positions des trous de crochet montr es l image ci dessus Percez quatre trous de 012 mm 45 50 mm de profondeur dans les positions choisies sur le plafond Ensuite ins rez les crochets extensibles accessoires E m Housun Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 1 4 Installez la carrosserie principale Faites les 4 jarretelles travers les 4 suspensions de la carrosserie corps principal pour le suspendre R glez les crous hexangulaire sur les quatre crochets de montage uniform ment pour assurer l quilibre de la carrosserie Utilisez un instrument de nivellement pour vous assurer que l horizontalit de la carrosserie principale est de 1 Screw nut Shockproof cushion Washer Hanging screw bolt Overhang part 3 1 5 Installez le filtre air Ins rez le filtre air travers la fente du filtre et fixez le avec 2 vis en 05050505 5552 OOt OOC Ia OOOO D QC XX 525505050606 3 1 6 Installez la buse d a ration Veuillez monter la buse d a ration tel que le recommande l image ci dessous Canvas tie in Canvas tie in Air outlet Air inlet Isolation booth Air dust filter checking orifi 29 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 1 7 Changez la di
98. ection de temp rature dot e ducompresseur O s En mode refroidissement basse temp rature ambiante les affichages lt LC gt LED ou alternatifs entre la fr quence de fonctionnement et lt LC gt chacun affiche 0 5 s 48 60 Affichage Erreur ou protection Erreur du EEPROM ext rieur Erreur de communication des unit s int rieures ext rieur Protection haute pression Pour mod les 36k Protection basse pression Pour mod les 36k Erreur de la communication entre le panneau IPM et le panneau principal ext rieur Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature T3 ou T4 Protection haute pression En mode refroidissement basse temp rature ambiante les affichages LC LED ou alternatifs Protection basse pression m E O Es 7 entre la fr quence de fonctionnement et LC chacun affiche 0 5 s E E KOUSUN 168 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 tapes de la r solution d erreur typique 2 4 1 Pour l unit int rieure 2 4 1 1 Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature V rifier les branchements entre le capteur de temp rature et le PCB Les branchements sont ils corrects Non Corriger les branchements Contr ler la valeur de r sistance du capteur par l interm diaire Est elle normale Non Remplacer le capteur KOYSUN A Oui Remplacer le PCB int rieur ou ext rieur Frigicoll
99. eed 9 80 High speed 30 Mid speed 20 T 20 L4 Low speed P 10 300 400 500 600 700 800 900 Air volume m h 24 000 Btu h Pa 90 80 T D 70 7 Super high speed o 60 50 5 High speed 4 o Mid speed X D op UNE A Low Speed 20 10 f 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Air volume m h ES KAOUYSUN ternal static pressure Pa Ex 1200 1400 1600 Air volume m h 49 1800 2400 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 36 000 Btu h IZETE LL iX Meseed N N LLL LLL 1 speed L E ELI il External static pressure Pa 1100 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Air volume m h 48 000 Btu h 60 000 Btu h Pa Pa 120 120 110 N 100 100 90 90 80 Super high speeq 80 Super high speed Se N XT T C 70 70 E m o igh spee T D High speed Mid speed 2 7 Li Low speed 5 50 H Mid speed o 40 i lk Ow Speed RE 4 3 20 20 N N 10 10 1000 1300 1600 1900 2200 2500 2800 3100 1000 1300 1600 1900 a 2500 2800 3100 3400 Air vol
100. eille est de 7 heures Apr s 7 heures le climatiseur quitte ce mode mais ne s teint pas 1 3 7 4 Le r glage de la minuterie est disponible 59 T Kaysun 159 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 3 8 Fonction red marrage automatique L unit int rieuree est quip de la fonction de red marrage automatique qui se met en marche gr ce a un module d auto red marrage En cas de panne de courant soudaine le module m morise les conditions de r glage avant la panne de courant L appareil reprend automatiquement le r glage de fonctionnement pr c dent apr s 3 minutes lorsque l nergie revient 1 3 9 Commande de la pompe de vidange Pour Cassette Adopter l interrupteur de niveau d eau pour contr ler l action de la pompe de drainage Action principale dans diff rentes conditions toutes les 5 secondes le syst me va v rifier une fois le niveau d eau 1 Lorsque le climatiseur fonctionne en mode refroidissement y compris refroidissement automatique ass chement et en mode refroidissement forc la pompe commence fonctionner imm diatement et sans arr t jusqu ce que le refroidissement s arr te 2 Une fois que le niveau augmente jusqu au point de contr le le voyant d clenche l alarme et la pompe de drainage s ouvre et continue de surveiller le niveau d eau Si le niveau d eau chute et que le voyant est d pourvue d alarme le retard de la pompe de drainage avoisine 1 minute et fonctionne
101. ement V rifier si l alimentatio lectrique l entr e est de 380 415 V 3 N 50 P Non Non V rifier si la ligne d alimentation Bien connecter v rifier si le lectrique est Non correctement raccordement ek connect e normal ou pas Non connect es Non Oui v rifier si le syst me peut Non emplacer le panneau principa puis v rifier si le syst me peut Oui fonctionner normalement Non Remplacer le compresseur puis v rifier si le syst me peut Oui fonctionner normalement Oui KOYSUN V rifier si les redresseurs de pont sont normaux Utiliser le multim tre pour mesurer la r sistance entre chacune des deux bornes v rifier si les conditions sont r unies pour que la valeur de la r sistance soit 0 Oui Remplacer les redresseurs de pont V rifier si le condensateur lectrolytique 3300 uF 400 V est Non q Remplacer le condensateur lectrolytique Le probl me est r solu Frigicoll 195 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 16 Erreur P7 P7 affich Protection de haute temp rature de l vaporateur Le compresseur fonctionne t il Non V rifier si l changeur de chaleur est sale si la sortie d air est bloqu e ou si le ventilateur fonctio
102. emple le tube d affichage num rique indique 0 5 cela signifie que la temp rature de d charge du compresseur est de 105 degr s Le tube d affichage num rique affiche 1 6 cela signifie que la temp rature de d charge du compresseur est de 116 Valeur AD du courant La valeur d affichage est un nombre hexad cimal Valeur AD de la tension Code du mode de fonctionnement de l unit Arr t 0 Ventilateur uniquement 1 Refroidissement 2 int rieure Chauffage 3 Code du mode de fonctionnement de l unit Arr t 0 Ventilateur uniquement 1 Refroidissement 2 ext rieure Chauffage 3 Refroidissement forc 4 Temp rature de sortie de l vaporateur de l unit int rieure chauffage T2 refroidissement T2B 07 Temp rature ambiante d ext rieur T4 10 11 12 3 1 Frigicoll 161 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Donn es r elles 4 Si la valeur est sup rieure 99 le tube d affichage num rique affiche un seul chiffre et des dizaines de chiffres Par exemple le tube d affichage num rique indique 2 0 cela signifie que l angle ouvert du d tendeur lectronique est de 120 4 480 p Limite de fr quence provoqu e par le radiateur IGBT Bit Limite de fr quence provoqu e par le PFC Limite de fr quence valeur d affichage est un Bit5 ME provoqu e par T4 nombre hexad cimal Par Limite de fr quence lexemple le tube Bit4 Ms provoqu e p
103. espectivement sur la carrosserie R installez les 4 caches angulaires Installation cover s rope Tap Screw Slide the four sliders in the corresponding channel when installing the cover Note Le panneau doit tre install apr s la connexion des c bles c blage connect Kaysun Si Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 4 Installation du colonne de l unit int rieure 3 4 1 Vide technique de l unit int rieure a Un endroit qui offre des espaces autour de l unit int rieure tels que recommand s dans le sch ma ci dessus b Un emplacement qui ne constitue pas un obstacle proximit de la zone d admission et de sortie c Un emplacement qui peut supporter le poids de l unit int rieure d Un endroit qui permet au filtre air d tre retir vers le bas e Un endroit o le champ de r ception n est pas directement excolonneeil f Dans le centre de la pi ce si possible 3 4 1 1 Veuillez placer l appareil dans un sol dur et plat Laisser assez d espace pour l installation et l entretien Ceiling 77 wall or obstacle 5cm min gt 30 cm min 50cm min 50cm min 3 4 1 2 Veuillez v rifier que la diff rence d l vation entre l unit int rieuree et l unit ext rieure la longueur du tuyau du r frig rant et les endroits courbes pli s du tuyau ne portent pas les nombres ci apr s Diff rence d l vation pas plus de 30 m si la diff rence
104. est un c ble blind ou Non Adopter les c bles blind s mises la terre si le c ble blind est mis la terre de c bles blind s Oui V rifier la bonne polarit des c bles P P Q Q E E Non Corriger le branchement Oui V rifier si le c ble de signal est cass Remplacer le c ble de signal Non V rifier si le c ble de signal est bien ins r au PCB Non Retirer et r ins rer Oui Remplacer le PCB int rieur l erreur se voit elle Non Remplacer le PCB ext rieur 181 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 3 Erreur E3 E3 affich Dysfonctionnement de la communication entre le panneau IPM et le panneau principal ext rieur Y a t il au moins une DEL dans le panneau lumineux IPM V rifier le c ble de signal entre le module IPM et la carte principale est il bien branch gt Non Le rebrancher et r essayer L erreur s affiche t elle encore Non Non Remplacer la carte IPM puis v rifier si le Oui syst me peut fonctionner normalement Non Remplacer le panneau principal ext rieur puis v rifier si le syst me peut fonctionner normalement Oui Non Remplacer le boitier de commande Le probl me est r solu lectrique Housun m Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 4 Erreur E4
105. ette artflux 360 C 600x600 Console 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 5 um Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Cassette superslim TG ardcteristIdUe S uuu uY MENU MERE MENS MERE MEN E MERE 28 KOELICH 31 ATI IO TE e TEE 33 4 Sch mas de c blage 34 5 Vitesse de l air et distribution de la temperature Donn es de retere ce u 35 6 Caract ristiques lectriques 36 7 sonores 37 D ACCOSSOITOS DEN DD 38 9 La sp cification de 39 10 Cablage de terrain u uy issu ERE CE REN RR RC ERR Rr RR ENEE 40 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Caract ristiques 1 1 Apercu Conception compacte taille Cassette superslim exigeant moins d espace l installation Chaque grille d a ration peut tre command e s par ment possibilit de plus de confort soufflage d air Conception du panneau d auto levage plus pratique pour nettoyer et entretenir le filtre en option zm 2 a 840mm 4 lt n 840mm Vieille ca
106. ffich V rifier si la plage de tension P N du module IPM est normale DC277 356V pour 18K 24KBtu h DC277 410V pour 36KBtu h Oui V rifier si la conduite de connexion entre le panneau principal et le module IPM est bien connect NO Oui Non V rifier si la ligne de raccordement du compresseur Non est correctement branch e Oui Non Remplacer le module IPM puis Protection du module IPM Bien connecter raccordement est normal ou pas rifier si l alimentatio lectrique l entr e est correcte 220 240 V 1N 50 Hz Bien la r gler puis v rifl si le syst me peut Non fonctionner normalement Oui Non v rifier si le V rifier si la ligne d alimentation lectrique est correctement connect e Bien connecter v rifier si le raccordement est normal ou pas Non Bien la connecter v rifier si le Bien connecter Ee rifier si les ligne v rifier sile de la bo te raccordement est lectrique sont bien normal ou pas connect es v rifier si le syst me peut Non Remplacer le panneau principal puis v rifier si le syst me peu Non Remplacer le compresseur puis v rifier si le syst me peut V rifier si les redresseurs de pont sont normaux Utiliser le multim tre pour mesurer la r sistance entre chacune des deux borne
107. fuge 1 DIMENSIONS 98 e VI IO E TE 100 3 Diagrammes de la tuyauterie 102 4 Sch mas de c blages 104 5 Caract ristiques lectriques 108 6 Limites de 108 7 sonores 109 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Dimensions Axial UT UT T L I L I lt b K Z SK Z NN N Z NN NX 77 Y N 77 AA N 77 Ki h 77 X ZZ NN IT ZZ V IT 277 V IT Z LU I i i T L N Z Zr Z Es X A 77 L Ww ZZ A L1 W 77 N L1 7 N NA NI NN Z B NN NN ZZ NN NN Z L NONE Z B KS ND Sr X 22 2 B rm H
108. h sif La largeur du ruban ne doit pas tre inf rieure 5 cm Assurez vous qu il est ferme et vitez la ros e 9 2 4 Points saillants de l installation et de la construction de l isolation Le monotube doit tre isol avant la connexion un autre tuyau la partie commune doit tre isol e apr s le test de drainage gt doit pas y avoir de vide d isolation dans le mat riau d isolation 10 Ing nierie du c blage lectrique 10 1 Points saillants de l installation du c blage lectrique gt Toute construction du c blage de terrain doit tre effectu e par un lectricien qualifi L quipement de climatisation doit tre mis la terre conform ment aux lois locales en vigueur Un commutateur de protection contre les fuites de courant doit tre install Ne branchez pas le c ble d alimentation la borne du c ble de signal Lorsque le fil d alimentation est parall le au fil de signal mettez les fils dans leur propre tube de fil et restez au moins 300 mm d cart Choisissez le c blage conform ment au tableau de la partie d int rieur intitul sp cification de la puissance assurez vous que le c blage s lectionn n est pas plus petit que lalimite figurant dans le tableau Choisissez des couleurs diff rentes pour les diff rents fils conform ment aux r glements pertinents gt N utilisez pas de tuyau de fil m tallique l endroit de la corrosion acide ou a
109. il est n cessaire de proc der l isolation sinon il peut diminuer la performance de l appareil et br ler le compresseur La temp rature du tuyau gaz est tr s basse lors du refroidissement Si l isolation n est pas suffisant elle peut former une ros e et causer des fuites Latemp rature du tuyau gaz est tr s lev e g n ralement 50 100 C pendant le chauffage Les travaux d isolation doivent tre effectu s afin d viter toute blessure par n gligence au touch 9 1 3 Choix des mat riaux d isolation pour tuyau de r frig rant gt Latemp rature de chauffage doit d passer 120 gt Conformez vous la l gislation locale pour choisir les mat riaux d isolation L paisseur de la couche d isolation doit tre sup rieure 10 mm Dans un environnement chaud ou humide la couche d isolation doit par cons quent tre plus paisse 9 1 4 Points saillants de l installation de la construction de l isolation Letuyau gaz et le tuyau liquide doivent tre isol s s par ment si le tuyau gaz et le tuyau liquide ont t isol s ensemble cela diminuerait les performances du climatiseur Liquid pipe Insulation meterial Gas pipe 7 S lt gt Le mat riau d isolation la conduite commune doit tre de 5 10 cm plus longue que la fente du mat riau isolant Le mat riau d isolation la conduite commune
110. l aide de du testeur Si une valeur de r sistance est gale z ro le moteur du ventilateur doit avoir des probl mes et doit tre remplac Pour les autres mod les AA 1 C L BRENT Housum Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE N Couleur 1 Rouge O2 2 3 Nor 4 Bam 5 Jare 6 Pour la console Couleur 2 Moteur CC du ventilateur int rieur la puce de contr le est dans le PCB ext rieur Feedback 1 5 Simi Hu Hv Hw GND Couleur s M Rel chez le mener OV Mesurez la usns de U V U W V W Si les r sistances ne sont pas po l une l autre le moteur du ventilateur doit avoir des probl mes et doit tre remplac Dans le cas contraire passez l tape 2 2 Mettez sous tension et lorsque l appareil est en veille mesurez la tension des broches 4 et 5 dans le connecteur de signal de retour Si la valeur n est pas 5V changer le PCB Dans le cas contraire passez frigicol al 3 Tourne le ventilateur la main mesurez la tension de la broche 1 5 2 5 et de EXOUISUP 3 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CEN
111. lcaline adoptez un tube de fil plastique la place gt ne doit pas y avoir de joint de fil connect dans le tube de fil Si le joint est incontournable mettez une boite de connexion la place gt Le c blage avec une tension diff rente ne doit pas se faire dans un tube m tallique gt Assurez vous que la couleur des fils de plein air et le num ro de terminal sont les m mes que ceux de l unit int rieuree ds T FHOLUJSur 145 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 11 Test de fonctionnement 11 1 L op ration de test doit tre effectu e apres l installation compl te 11 2 Veuillez confirmer les points suivants avant l op ration de test v V V V V v v wv gt L unit int rieure et l unit ext rieure sont correctement install s La tuyauterie et le c blage sont correctement r alis s Le syst me de tuyauterie de r frig rant a subi une v rification de fuite Le drainage est sans encombres Le c blage de terre est correctement raccord La longueur de la canalisation et la capacit de rangement ajout es du r frig rant ont t enregistr es La tension d alimentation correspond la tension nominale du climatiseur n y a aucun obstacle l entr e et la sortie des appareils int rieurs et ext rieurs Les valeurs d arr t de c t gaz et c t liquide sont toutes les deux ouvertes Le climatiseur est pr chauff par la mise sous tension 1
112. limentation lectrique faire tourner Non ventilateur int rieur le ventilateur la main Tourne t il bien V rifier les c bles du moteur du ventilateur N ES h Tous les branchements sont ils corrects on orriger 165 oranchements Oui O i V rifier la tension entre les ports 1 et 6 du connecteur du moteur du ventilateur Est elle de 310 Non ui Remplacer le principal PCB int rieur Affiche t il toujours le code d erreur Entr e et sortie de la tension du moteur DC la puce de contr le est l int rieur du moteur du 2 ventilateur Entr e et sortie de la tension du moteur CC _ _ 3 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE La puce de contr le est l int rieur du principal PCB wun UVW Feedback 1 5 c Coeur Rouge Beu dame Sm w v uU gt Rel chez le connecteur UVW Mesurez la r sistance de U V U W V W Si les r sistances ne sont pas gales l une l autre le moteur du ventilateur doit avoir des probl mes et doit tre remplac Dans le cas contraire passez l tape 2 Mettez sous tension et lorsque l appareil est en veille mesurez la tension des broches 4 et 5 dans le connecteur de signal de retour Si la valeur n est pas 5V changer le PCB Dans le cas contraire passez l tape 3 Tournez le ventilateur la main mesurez la tension de la broche 1 5 2 5 et de la broche 3 5 dans le co
113. llation du conduit A5 de l unit int rieure 114 4 Installation de l unit ext rieure unit d jection laterale WEN 133 5 Installation du tuyau du r frig rant 134 6 Installation du tuyau de drainage 135 7 S chage sous vide et contr le de l tanch it 142 8 Charge suppl mentaire de r frig rant 143 9 Ing nierie de l isolation 144 10 Ing nierie du lectrique 145 11 Test de fonctionnement 146 Kaysun n Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Proc dure d installation S lection de l emplacement S lection d emplacement d installation de l appareil d int rieur d installation de l appareil Installation de l appareil Installation de l appareil Installation et isolement du Installation et isolement tuyau de r frig ration du tuyau de r frig ration Installation et isolement du Installation et isolement du tuyau de drainage tuyau de drainage S chage sous vide et contr le de l tanch it Charge suppl mentaire de r frig rant Isolement de la partie commune du tuyau du r frig rant Connexion de c blage et contr le de la s curit lectrique Test de fonctionnement KOUSUN Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE
114. lunettes pour prot ger vos mains et vos yeux pendant l op ration de charge Utilisez une balance lectronique ou un appareil d injection de fluide pour peser le r frig rant charger viter imp rativement que le r frig rant soit trop charg cela peut porter un coup au liquide ou aux protections Utilis tuyau flexible suppl mentaire pour raccorder le cylindre du r frig rant le KAUYSUN 143 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE ext rieure Et le r frig rant doit tre charg l tat liquide Avant de recharger l air dans la conduite flexible et la jauge d admission doit tre vacu gt Une fois le processus de recharge du r frig rant termin v rifiez s il y a une fuite du r frig rant au niveau du joint de connexion en utilisant le d tecteur de fuite gaz ou de l eau savonneuse pour d tecter 9 Ing nierie de l isolation 9 1 Isolation du tuyau de r frig rant 9 1 1 Proc dure op rationnelle de l isolation des tuyaux de r frig rant Coupez le tuyau appropri e gt gt isolation l exception de la section commune vasez le tuyau disposition de la tuyauterie et connexion s chage sous gt gt isolez les parties communes 9 1 2 Objectif de l isolation des tuyaux de r frig rant gt Pendant le fonctionnement la temp rature du tuyau gaz et du tuyau liquide doit tre en sur chauffage ou en sur refroidissement l extr me Par cons quent
115. mande l appareil en fonction de la temp rature ambiante d tect e partir de son propre capteur de temp rature et de sa temp rature de prise 5 Lorsque le PCB int rieur recoit le signal follow me de la t l commande filaire le contr le est identique celui d une t l commande sans fil mais le buzzer ne r pond pas Lorsque le PCB recoit un signal follow me d arr t de la t l commande filaire l appareil quitte la fonction follow me en m me temps La fonction Follow me contr l e par t l commande filaire surpasse celle d une t l commande sans fil 59 T Housun 160 Frigicoll Manuel Technique ZENINVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 3 11 Fonction point de contr le n incluant pas 12K Il y aun interrupteur de contr le au PCB ext rieur Appuyez sur l interrupteur SW1 pour v rifier les tats de l appareil lorsqu il est en marche Appuyez sur l interrupteur N fois il affiche le contenu correspondant au n N Apr s tre rentr dans la fonction de contr le il affiche n N avec 1 5 s pendant que la faible d cimale binaire affichage des chiffres en clignotant c est indiqu d entrer dans la fonction d affichage du contr le Apr s 1 5 il affiche le contenu correspondant au n N le tube d affichage num rique affiche la proc dure de suivi chaque fois que vous appuyez sur SW1 Affichage de la fr quence de fonctionnement tat de Affichage normal fonctionnement ou code de erreur Donn es r elles HP 10
116. mmande marche arr t et les ports de contr le central peuvent connecter le c ble d une commande marche arr t ou d une commande centrale pour assurer la fonction de commande marche arr t ou la fonction de commande de groupe Ports de commande Ports de marche arr t contr le central 1 6 Pompe de vidange int gr e en option La pompe de vidange int gr e peut lever l eau 750 mm plus haut est commode d installer la tuyauterie de drainage sous condition de plus d espace 45 um Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE plus 750 mm Panneau d affichage int gr L unit int rieure standard peut tre contr l par commande filaire Il y a un panneau d affichage avec un r cepteur dans E box Enlevez l cran et fixez le un autre endroit y compris une distance de 10 m L unit synchronisera la t l commande La commande filaire et le panneau d affichage peuvent afficher le code d erreur ou un code de production lorsque les puces d tectent une d faillance Contr le filaire Standard T l commande en option 1 8 Combinaison Twins Les appareils peuvent tre install s en tant que syst mes jumel s un unit ext rieurepeut se connecter avec deux Unit s int rieures LesUnit s int rieures peuvent tre combin s dans toutes les plages disponibles 25 KAUSUN 44 Frigicoll Manuel Technique
117. n Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Dimensions KSD 35 KSD 52 DN6 700mm F IE A LILILILLLII l 59 KOYSUN 88 Frigicoll ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Manuel Technique 3 Vide technique z100mm 2100mm 1000mm AT Se K IH N 459 KOYSUN Se Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 4 Sch mas de c blage KSD 35 DN6 202052290090 WIRING DIAGRAM INDOOR UNIT CN SWITCH 2 S DISPLAY BOARD E gt CODE PART NAME FUNCTION OF SWITCHES 5 5 CN1 CN20 P C BOARD SOCKETS INDOOR DC FAN MOTOR SWITCH BOARD ON ON Ir UPPER OUTLET SWING WOTOR ly LE LE LOWER OUTLET SWING l 1102 1103 FF FF TEMP ADJ MQ MU FAN TEMP COMPENSAT TEMP igi L i w2 TEMPERATURE MAIN CONTROL BOARD ER rarum e BLAX WHITE ml IB TYPE_SELECTION SW1 ON THE MAIN CONTROL BOARD s Q DNH Wi 3 xs4 sl RTI NOTICE 1 IPM MI THE TYPE SELECTION AND MO MU HAS BEEN SET PIPE BEFORE LEAVING THE FACTORY ANYONE CAN T THE STRONGEST LEVEL OF For m power Gm T Por indoor power supply puce cei AIR D RATE i NET MODULE TO CCM THE SECOND STRONGEST A CN20 LEVEL OF AIR FLON RATE
118. n particuli re doit tre observ e pour emp cher l entr e d eau et la formation d eau de condensation 3 Nouveau s chage sous vide pendant une demi heure Si la pression a atteint 755 mmHg initiez l essai de fuite de pression Si elle ne peut pas atteindre la valeur r p tez les dommages vide et le s chage sous vide pendant 1 heure 4 Test d tanch it Une fois que le degr de vide a atteint 755 mmHg arr tez le s chage sous vide et maintenez la pression pendant une heure Si l indicateur de vide ne monte pas alors il est le probl me S il monte cela signifie qu il y a de l humidit ou une source de fuite 8 Charge suppl mentaire de r frig rant Une fois le processus de s chage sous vide effectu le processus de charge de r frig rant suppl mentaire devra tre effectu L unit ext rieure est charg en usine avec du r frig rant Le volume de charge de r frig rant suppl mentaire est dict par le diam tre et la longueur de la conduite de liquide entre l unit int rieure et d ext rieur R f rez vous la formule suivante pour calculer le volume de charge Diam tre du tuyau de liquide mm 6 35 9 52 EENEG V Volume de charge suppl mentaire de r frig rant g L La longueur de la conduite de liquide m Note gt Ler frig rant peut tre charg qu apr s avoir effectu le processus de s chage sous vide Toujours utiliser des gants et des
119. n pour garantir que les carts entre la carrosserie et les Le c t s du plafond sont identiques La partie inf rieure de la carrosserie doit s enfoncer dans le plafond entre 10 et 12 mm En g n ral L est a moiti de la longueur de la vis du crochet de montage 10 12mm 136mm Ceiling Placez fermement le climatiseur en arrachant les crous apr s avoir bien ajust la position de la carrosserie 459 Kaysun io Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 3 5 Installation du panneau Retirez la grille Grid switch Retirez les 4 caches angulaires Accrochez le panneau aux crochets sur la carrosserie principale Si le panneau est avec la grille d auto levage veuillez surveiller les fils qui soul vent la grille NE PAS m ler les fils ou les bloquer Kaysun D Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Tubing joint Cross screwdriver Serrez les vis sous les crochets du panneau jusqu ce que le panneau colle troitement au plafond pour viter l eau de condensation 7 Loosen upper nut zsm Gap not allowed 12 2 Adjust lower nut Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE ES qM Pollution S Water condensation Accrochez l air en grile sur le panneau ensuite connectez la terminaison de c bles du moteur oscillant et celui de la boite de commande avec les bornes correspondantes r
120. ng operation display Off timer operation display 6 Lock operation display Fanoperation display P din Fanspeed display 2 1 5 Explication des ic nes sur le panneau d affichage int rieur cassette compacte Infrared signal receiver Temporary button Operation lamp Timer indicator Alarm indicator PRE DEF indicator cooling and heating type or fan only indicator cooling only type 2 1 6 Explication des ic nes sur le panneau d affichage int rieur Console 29 T Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Infrared signal receiver Operation lamp Timer indicator PRE DEF indicator cooling and heating type or fan only indicator cooling only type Temporary button 2 2 Erreur de l unit int rieure Pour la console 12 K Dysfonctionnement Eclairage de Eclairage de Eclairage de fonctionnement minuterie d givrage D tection de fuite de r frig rant x Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature 1 N 1 x 7 x ou erreur de param tre de l EEPROM de l Unit int rieure O lumi re X arr t clignote 5 Hz clignote 0 5 Hz Pour la console de type 18K Protection du module IPM 1 Dysfonctionnement de l EEPROM int rieur Dysfonctionnement de l unit ext rieure X O X arr t xx clignote 5 Hz clignote 0 5 Hz Dysfonctionnement Eclairage de Eclai
121. ng wiring Outdoor Outdoor Unit Ground wiring Strong elec signal link wiring Weak elec signal link wiring Ground the air conditioner properly in case to affect its anti interference function KPV 140 DN7 KPV 176 DN7 Air Condition Link Circuit INDOOR UNIT core shielded cable 3 x 0 5mm Ls Power supply 3 Phasa 380 420 50Hz 50Hz Score cable 5x1 5mm Power suppl Phase 3gt 320V 5U0Hz BUHz Cable cable 5x2 5rnm OUTDOOR UNIT Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Nouveau type de Cassette Artflux 360 600x600 T Garacteris tide S ooo nnno fW uu NT EN RR RC HE E E T 45 2 DIMENSIONS EN 46 SKIL TICKET TEE 47 4 Sch mas de c blage 48 5 Vitesse de l air et distribution de la temp rature donn es de r f rence cc KKK KREE KK Ke 49 6 Caract ristiques lectriques 50 7 Niveaux sonores 50 D EE EELER 51 9 La sp cification de puissance 51 10 C blage de 52 45 ue Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Caract ristiques 1 1 Nouveau panneau gt Conception de sortie d air de 360 apporte une sensation de confort 1 2
122. nne normalement Non Nettoyer l changeur de chaleur et la sortie d air V rifier si le ventilateur onctionne normaleme Non V rifier le syst me du r frig rant notamment le colmatage du capillaire etc KOUSUN Le raccordement est Rebrancher et r essayer il bien fait Non Oui rifier que la valeur r sistance du capteur Remplacer le capteur de temp rature par l interm diaire de Non l Annexe 1 est normale Le PCB int rieur est il Non Remplacer le PCB int rieur normal 196 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Annexe 1 Tableau des valeurs de r sistance du capteur de temp rature C K lt lt Kom _ 5 5266 o esm w os IO C rN N O gt N sno 26 esa 69627 6 0592 25 enes _ me 83556 6 040 _ l l l l l saa 4 smse s 312 ose 46 459 86 126 93074 22562 ome oom 9229 24 49 ss 59 50 9 022 _ 9 7 13 9180 2 53973 0 66818 0 22776 7 5 CET 9 24467 99 062 2 5 T Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Annexe 2 Unit 9C K Table de capteur de temp rature de refoulement
123. nnecteur de signal de retour Si l une des tensions n est pas en fluctuation de tension positive le moteur du ventilateur doit avoir des probl mes et doit tre remplac 2 4 1 6 D tection de fuite de r frig rant Arr ter l alimentation lectrique et la remettre en marche apr s 5 minutes Affiche t il toujours le code d erreur Oui d V rifier si le capteur T2 est bien fix Corriger l installation ou L air frais souffle t il de la prise d air int rieure i Oui remplacer le capteur T2 Le probl me persiste t il Non Oui Y a t il une fuite Remplacer le PCB int rieur En particulier les pi ces de raccordement telles que la soupape gaz et la soupape Oui p R parer la fuite et recharger le r frig rant Telles que le capillaire ou les points de soudure des fiivariv Y a t ilun blocage Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 2 Pour la cassette Cassette superslim avec panneau bidirectionnel 2 4 2 1 Erreur de communication entre l unit int rieuree et le panneau bidirectionnel 2 4 2 2 Le panneau bidirectionnel est d fectueux FO ou F1 affich Panne de communication entre l appareil d int rieure et le panneau bidirectionnel ou le panneau bidirectionnel est d fectueux V rifier le branchement du c ble entre l panneau bidirectionnel et l appareil Corriger le branchement
124. nsibles accessoires 2 Installation murale Installez les vis taraudeuses sur le mur R f rez vous l image ci dessous 3 2 4 Installez la carrosserie principale 1 Installation au plafond La seule m thode d installation de l appareil avec pompe de vidange Retirez le panneau lat ral et la grille Hanging Hanging arm screw bolt Va ia un REB Side board Grille KAUSUN Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Localisez le bras de suspension sur le boulon filet de suspension Pr parez les boulons de montage sur l appareil Screw nut 20 25mm Washer Hanging screw bolt D Connecting point of refrigerant pipe D gas side E Connecting point of refrigerant pipe E Liquid side VII EF Downward declicity lower between 1 2 100 2 Installation murale Accrochez l unit int rieure en ins rant les vis taraudeuses dans les bras de suspension de l appareil principal Le bas de la carrosserie peut toucher le plancher mais la carrosserie doit tre plac e verticalement Frigicoll 119 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 3 Installation du Cassette superslim 3 3 1 Vide technique de l unit int rieure Mod le Mod le A 48 60 3 3 2 Flanc de vis Tubing side Drain side wam Ja s s ua mm d RE ELLE ai em e D nv mak j f y ej
125. nt rieure avec pompe eau Lalongueur du tuyau de levage ne doit pas d passer la t te du tuyau de la pompe eau de l unit int rieure gt Bout de pompe de la grande cassette d orientation 750mm gt Bout de pompe de la cassette compacte d orientation 500mm Letuyau de drainage doit tre mont en inclinaison imm diatement apr s le tuyau de levage pour viter un mauvais fonctionnement du contacteur de niveau d eau gt R f rez vous au tableau ci dessous pour la r f rence de l installation Down incline pipe A Length of horizontal pipe x 150mm B Lift height lt the pump head of water pump Flexible pipex 300mm Frigicoll 140 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 6 2 8 R glage du trou de soufflage gt Pourle syst me concentr de tuyaux de drainage il y a n cessit de concevoir un trou de soufflage au point du conduit principal le plus lev pour assurer l vacuation facile de l eau de condensation gt La sortie d air doit tre orient e vers le bas pour emp cher la salet d entrer dans le tuyau Chaque unit int rieure du syst me doit en avoir un d install gt L installation doit tenir compte de la commodit pour le nettoyage avenir Blowhole Indoor unit Indoor unit
126. oll Manuel Technique 4 Sch mas de c blage ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUG KCIS 52 KCIS 71 DN7 KCIS 90 DN6 KCIS 105 DN7 5 dE FUNCTION OF SWITCH SYITCH FOR CEL UHIT ADDRESS WIRING DIAGRAM INDO OR UNIT 20204219025 r 5300y 2 0HP T 5 7100 2 5HP gt 7 Dunn 3 2HP g 10500W 4 n nw 140005 VAL WE STATE Srettlagp 16 31 18 OO GH13 INDOOR UNIT POWER ENC1swiITcH FOR POWER FUNCTION OF SWITCH SWITCH FOR CCM UNIT ADDRESS 07 NL ON en MIO S lt SANS 91 5 FAN DES 9 56812 12 5819 II 0 1 15 Es 16 31 i 53008 2 e pe 2 5HP i i MAIN CONTROL CN33 ALARM Factory Setting P4 NEWFAN CN13 RED BROWN BLUE none MAIN MAIN SLAVE actory VV Setting i SS i 2 1 28 30 TE3 24 28 TE4 15 24 32 TE6 30 32 Factory mw LL sWe SW3 ENCI E A Fac tory GH GH op CH EA of 0 GOXJP AND DOWN BOARD WIRING DIAGRAM INDOOR UNIT 202042790252 CN15 23 uid it soro ES SW2 154 ENC2 501 SWS n on H D O 1 12 rf SW6 SW3 1 CN55 RED 1 e D 2 52 2 52 rdi am
127. ontinue de s arr ter pendant 15 minutes puis choisit le mode selon 1 Si la ET de r glage est modifi e l appareil choisit de nouveau la fonction marche Housun 158 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 3 5 Mode s chage Pour les mod les 12 K Vitesse du ventilateur int rieur est r gl e brise et ne peut pas tre modifi e L angle de la grille d a ration est le que dans le mode refroidissement Faible protection de la temp rature ambiante l int rieur En mode s chage si la temp rature ambiante est inf rieure 109C le compresseur s arr te et ne reprend que lorsque la temp rature ambiante d passe 12 Toutes les protections sont actives et identiques celles du mode refroidissement Pour les autres mod les Le mode s chage tout comme le mode refroidissement fonctionne basse vitesse Toutes les protections sont actives et identiques celles du mode refroidissement 1 3 6 Fonction minuterie 1 3 6 1 La plage de la minuterie est de 24 heures 1 3 6 2 Minuterie en marche L appareil s allume automatiquement lorsqu il atteint le temps de r glage 1 3 6 3 Minuterie l arr t L appareil s teint automatiquement lorsqu il atteint le temps de r glage 1 3 6 4 Minuterie en marche arr t L appareil s allume automatiquement lorsqu il atteint le temps de r glage marche puis s teint automatiquement lorsqu il atteint le temps de r glage arr t 1 3
128. or power supplying KPD 52 DN7 KPD 71 DN7 KPD 90 DN6 KPD 105 DN7 Air Condition Link Circuit 202070390575 NDOOR CL INDOOR UNIT INDOOR UNIT INDOOR UNIT Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm for the models which with i auxiliary electric heater PTC MA Use 3 core cable 3x1 0mm 3 shielded cable for the others 0 5 Power supply Power supply 1 Phase 220 240V 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3x2 5mm 2 for the models which with for the models which with auxiliary electric heater PTC Use 3 core cable 3x1 0mm 2 for the others gt Power supply 1 Phase 220 240V Use 3 core cable 3 2 5 2 N for the models which with auxiliary electric heater P TC MI Use 3 core cable 3x1 0mm for the others auxiliary electric Geer Use 3 core cable 3x1 0mm for the others 3 core shielded cable 3x 0 5mm Power supply 3 Phase 380 415V 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm Power supply 1 Phase 220 240V 18K 30K 3 core cable 3x2 5mm 36K 60K 3 core cable 3 4 0 2 For 18K 60K Btu h with 1 Phase outdoor unit OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT For 30K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit Housun Sg Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPD 140 DN6 KPD 176 DN6 EMEN INDOOR UNIT INDOOR UNIT Power supply 1 Phase 220 240 Lee 3 cable 3 2 5mm 2 for
129. or uni Packing WxDxH EE 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 15 9 3 8 5 8 lt 30 45 ue Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KPV Colonne Cooling Heating Rated current 609 9 Starting current A LL LL LNB42FSAMC LNB42FSAMC Type LL Twin rotary Twin rotary Brand LI MITSUBISHI MITSUBISHI Compressor Rated current RLA 12 Locked rotor Amp LRA Thermal protector Thermal protector positon J o 4 7 J 21 Capacitor lo uF y Model LL WZDK200 38G W WZDK200 338G W Brand Broadocea Broad ocean Indoor fan motor Capacitor WE 7 a Number of rows IL 3 31G3 O b Tube pitch a x row pitch b Indoor coil d Fin type code Hydrophilic aluminium Hydrophilic aluminium g Number of circuits 1 16 6 O Dimension W D H Indoor unit Refrigerantiype JL g R410A380g R410A 4600g 4 2 1 5 4 2 1 5 9 52 15 9 3 8 5 8 9 52 015 9 3 8 5 8 E HEN 45 ue Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE KUE Exterieurs AB WE Model DA108X1C 20FZ3 DA130M1C 31FZ DA250S2C 30MT Typ Rotan Twin rotar Band GMCC 7 Inpt W 85 1 105 22 J Eessen E Locked
130. pe CN29 28 JI s IE Y X Q ON OFF ALARM 38IM OL To CCM Comm Bus H3TIOHLINOO 11 Remote Control To outdoor Comm Bus Outer Driver DC Motor MOTI3A Co O o SE x VDS SE To outdoor Comm Bus To CCM ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 202070590734 TO WIRE CONTROLLER DISPLAY BOARD lt lt BLACK MIDDLE PIPE TEMP ROOM TEMP 4797 49 te 4707 1 di Dr aT ts Al 0 Am n 02 ai or sl 2 a S v e 9 4 v D amd 4 d 4 gt Y gt gt 9 2 51 52 2 2 D gt t f e 1 o E 37 gt E 1 On gt r gt bas T Ze 1 T rest E Fa 1 Frp t g 4 Cada 9 00 0 01 0 10 0 11 Code 4 5 7 B A B NETaddress 0 15 16 31 32 47 48 63 POWER 53 71 90 105 140 160 175 Fawn fiettog Acoarding to related modal For Setting static pressure For temp compensation E 9 E K 2 d Ta 4 Ia 3 4 DN WA 2 d gt gt d gt d H tn ENC2 D gt gt o ER Ref i92 5 1 us g 5 6 fot E Fas L ul es p wf A ig 2 4 12 2 2 2 52 Code n 1 2 3 4 J e f I I f 9 90 27 90 81 120 123 180 199 TE1 28 30 F
131. r le de l tanch it 7 1 Objectif du s chage sous vide gt limination de l humidit dans le syst me pour viter les ph nom nes d oxydation du blocage par la glace et le cuivre Le blocage par la glace peut entrainer un fonctionnement anormal du syst me tandis que l oxyde de cuivre peut d t riorer le compresseur L limination du gaz non condensable air dans le syst me pour emp cher l oxydation des composants la fluctuation de la pression et le mauvais change thermique pendant le fonctionnement du syst me 7 2 S lection de la pompe vide gt Le degr de vide limite de la pompe vide est 756 mmHg ou plus gt La pr cision de la pompe vide doit atteindre 0 02 mmHg ou plus 7 3Proc dure de l op ration de s chage sous vide En raison de l environnement de construction diff rent deux types de s chage sous vide peuvent tre choisis savoir le s chage sous vide ordinaire et le s chage sous vide sp cial 7 3 1 S chage sous vide ordinaire 1 Lorsque vous effectuez le premier s chage sous vide connectez le manometre la bouche d infusion de la conduite de gaz et de la conduite de liquide et gardez la pompe vide en marche pendant 1 heure le degr de vide de la pompe vide doit atteindre 755 mmHg 2 Sile degr de vide de la pompe vide n atteint pas 755 mmHg apr s 1 heure de s chage cela signifie qu il y a de l humidit ou une fuite dans le syst me de canalisation et donc une
132. rage de Eclairage de fonctionnement minuterie d givrage Pour la cassette compacte 12 K A5 12 K clairage Affichage de tube minuterie num rique clairage Dysfonctionnement de d givrage T moin clairage de d alarme fonctionnement Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature T1 Circuit ouvert ou court du capteur de amp 2 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Pour colonne O o IT I I _ Erreur de communication des Unit s X int rieures ext rieur Dysfonctionnement de trop plein d eau 72 Dysfonctionnement de l EEPROM int rieur X Protection du module IPM Circuit ouvert ou court de T3 ou capteur de temp rature T4 ou erreur de param tre de X l EEPROM de l Unit int rieure x X x O EMEN La vitesse du ventilateur ext rieur est hors x X de contr le D tection de fuite de r frig rant Lo OX x nie Protection contre la surtension ou la basse tension Protection de temp rature de t te du X compresseur 2 Protection du courant ext rieur X La vitesse du ventilateur int rieur est hors de X contr le Erreur d entrainement du compresseur de l onduleur X X x lt X x X x x X x 14 O marche X arr t gt x clignote 5 Hz clignote 0 5 Hz Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature T2B Erreur de la puce EEPROM La vitesse du ventilateur int
133. rection de l admission d air 1 Enlevez le panneau de ventilation et la bride coupez les agrafes au rail lat ral Air retum Tange Ae d ee d j d MI LN LZ Te e Side rail 1 d Dentilation panel 2 Collez l ponge d tanch it fix e conform ment l emplacement indiqu la figure ci apr s puis changez les positions de montage du panneau de retour d air et de la bride de retour d air Seal sponge 3 Lors du branchement du filtre mailles veuillez le brancher dans la bride inclin e par rapport 4 L installation est termin e une fois les blocs de montage du filtre mailles ont t ins r s dans les trous de positionnement de la bride Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 2 Installation du all ge plafonnier 3 2 1 Vide technique de l unit int rieure 7 21000mm 3 2 2 Flanc de vis 1 Installation du plafond Capacit Btu h 48K 60K 1565 2 Installation murale LX H Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 2 3 Installez le boulon de suspension 1 Installation du plafond o lectionnez la position de crochets d installation en fonction des positions des trous de crochet montr es l image ci dessus Percez quatre trous de 012 45 50 mm de profondeur dans les positions choisies sur le plafond Ensuite ins rez les crochets exte
134. rieur est hors de contr le Pour les autres types N ZS Eclairage de Affichage tube d givrage num rique Erreur de la communication entre les unit s int rieuress et d ext rieurs Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature T1 3 Circuit ouvert ou court du capteur de X X Se X E3 temp rature T2 4 Circuit ouvert ou court du capteur de X X A X E4 temp rature T2B Kaysun 166 Frigicoll 2 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE La vitesse du ventilateur int rieur est hors de X X E8 contr le Erreur de la communication entre le principal FS X FO PCB et le panneau bidirectionnel PCB la communication entre l appareil X X x F3 maitre et l appareil esclave esclave O marche X arr t xclignote 5 Hz clignote 0 5 Hz Notes L affichage num rique est disponible uniquement pour les cassettes d orientation Cassette superslims et de type conduit FO F1 F2 ne sont disponibles que pour la cassette d orientation Cassette superslim Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 3 Erreur de l unit ext rieure 18 36k Affichage Dysfonctionnement ou protection Dysfonctionnement du EEPROM ext rieur Erreur de communication des Unit s int rieures ext rieur Dysfonctionnement de la communication entre le panneau IPM et le panneau principal ext rieur Circuit ouvert ou court du capteur de temp rature T3 ou T4 EO Po prot
135. rigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Vide technique Axial Wall or obstacle 22222174 Air niet More than 30cm More than 60cm More than 30cm N Maintain channel Air inlet More than soom Air outlet 1 than 200cm Vide technique Centrifuge 1 Pour le montage de plafond suspendu Frigicoll ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Manuel Technique 3 Diagrammes de la tuyauterie Axial KUE 35 DVN6 KUE 52 DVN7 KUE 71 DVN7 KUE 90 DVN6 INDOOR OUTDOOR Electronic LIQUID SIDE CAPILIARY TUBE expansion valve 2 WAY VALVE Condenser temp sensor HEAT EXCHANGE EVAPORATOR HEAT T2 Evaporator T1 Room temp eeh EXCHANGE temp sensor sensor temp sensor CONDENSER middle Evaporator temp sensor lt autet 7 GAS SIDE 7 1 A v i 7 d RN WAY VALVE lt V7 VALVE Accumulator High switc 9 T5 Discharge ow pressure temp sensor switch P a COOLING Compressor d HEATING Pour KUE 71 DVNT il n y a pas de commutateur haute pression ou de commutateur basse pression KUE 105 DVN7 KUE 105 DTN7 INDOOR OUTDOOR Ele
136. rizontal Le tableau suivant sert de r f rence Valeur de r f rence du D bit d eau maximal autoris I h Tuyau en PVC diam tre int rieur du tuyau Remarque Pente 1 50 Pente 1 100 27 Se Pour le tuyau de branchement 88 Peut tre utilis pour tuyau de confluence mm PVC50 247 175 PVC63 473 334 Attention gt PVCAO ou un tuyau plus gros pour la canalisation principale dao E Housunm 138 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Pour tuyau de drainage vertical Le tableau suivant sert de r f rence Valeur de r f rence du Tuyau en PVC diam tre int rieur du tuyau D bit d eau maximal autoris Remarque mm Pour le tuyau de branchement PVC32 Peut tre utilis pour tuyau de confluence Attention Adoptez PVCAO ou un tuyau plus gros pour la canalisation principale 6 2 3 Conception individuelle du syst me de tuyaux de drainage gt Le tuyau de drainage du climatiseur doit tre install s par ment avec une autre canalisation pour les eaux us es un conduit pour les eaux de pluie et un tuyau de drainage dans le b timent gt Le tuyau de drainage de l unit int rieure avec pompe eau doit tre en dehors de celui sans pompe eau 6 2 4 cart de support du tuyau de drainage gt En g n ral l cart de support du tuyau de drainage horizontal et vertical est respectivement de 1 1 5 et 1 5 m 2 0 m gt Chaque tuyau vertical doit tre
137. rne et apparence l gante 1 2 Installation ad quate Le type de plafond peut tre facilement install dans un coin du plafond m me si celui ci est tr s troit est surtout utile lorsque l installation d un climatiseur au centre du plafond n est pas possible cause d une structure telle que l clairage 1 3 Balayage automatique deux sens de circulation verticale et horizontale et large angle d coulement d air Le contr le directionnel du flux d air r duit la r sistance de l air et produit un coulement d air plus rude en direction verticale L intervalle de d charge d air horizontal est largi ce qui garantit une plus grande distribution de l coulement d air pour assurer une circulation de l air plus commode peu importe l endroit ou l appareil est mont 1 4 Ventilateur trois niveaux de vitesse conception plus conviviale r pond diff rentes exigences d alimentation en air 1 5 Nouveau bac de r cup ration de la mousse avec la surface int rieure en plastique de pulv risation Foam case Plastic spraying surface 1 6 Manipulation facile 1 7 T l commande et la m thode de contr le filaire en option 29 Te Housunm m Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 Dimensions D Connecting point of refrigerant pipe D gas side Drain point E Connecting point of refrigerant pipe E Liquid side Hook W
138. s v rifier si les conditions sont r unies pour que la valeur de la r sistance soit 0 Oui Non Oui Remplacer les redresseurs de pont V rifier si le module PFC est coup Oui gt Remplacer la ligne de raccordement ou le r acteur ou remplacer le module PFC Le probl me est r solu Frigicoll 194 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 15 Erreur P6 pour les appareils triphas s Au premier test de la r sistance entre chaque deux ports de U V W de et P Si l un r sultat est 0 ou proche de 0 l IPM est d fectueux Dans le cas contraire suivez la proc dure ci dessous P6 affich Protection du module IPM V rifier si la plage de tension P N du module IPM est normale CC 350 650V Non Oui V rifier si la conduite d connexion entre le panneau principal et le module IPM est bien connect Non Oui Non V rifier si la ligne de Bien connecter v rifier si le raccordement est normal ou pas Bien la connecter dement d Bien connecter raccordement du compresseur m D j Non raccordement E V rifier si les lignes v rifier si le est correctement branch e normal ou pas de la Non raccordement est lectrique sont bien normal ou pas Non Ba Remplacer le module IPM puis Bien la r gler puis hs si le syst me peut fonctionner normal
139. ssette Nouvelle cassette mince Heduction 18K 840 230 840 18K 840 205 840 11 24 30K 840 300 840 24K 30K 840 245 840 18 Dimension 36K 840 300 840 36K 840 245 840 18 48K 60K 840 300 840 48K 60K 840 287 840 4 12 Fonction d admission d air frais gt L air frais offre une qualit de l air plus saine et confortable Lemoteur de ventilation est en option pour augmenter l effet de l air frais 459 KOYSUN 28 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE admission d air Lit 1 3 G n rateur ionisateur en option gt Le g n rateur ionisateur est en option pour rafra chir l air dans votre chambre Connecteur du Connecteur du moteur g n rateur ionisateur de ventilation gt L ionisateur peut tre activ ou d sactiv l aide de la t l commande m Lorsque vous appuyez sur le bouton Clean Air sur la t l commande l ionisateur se met en marche et le voyant sur le panneau d affichage brille u ET Sw E ch Be 8 4 c 2 XU Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 4 Conception du conduit d air ext rieur gt Conduit d air de r serve externe plus flexible pour l alimentation en air 15 Pompe de vidange int gr e gt En raison de l am lioration de la structure plus commode pour r parer ou remplacer la pompe de vidange L w Pompe de
140. t me si la fuite est grave il y aura un son distinct de fuite de gaz cici si la M thode Raccorder la jauge de fuite est faible utiliser la mousse un m lange pression du joint manom trique du d eau et d abluent est galement autoris s il peut syst me v rifier si la pression est faire des bulles ou un d tecteur de fuite inf rieure 0 14 MPa lectronique Non Juge 5 Le tuyau du r frig rant est Faire sortir le r frig rant ensuite utiliser de l azote bloqu Oui haute pression ou du r frig rant pour souffler le tuyau faire le vide et recharger le r frig rant 190 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 11 Erreur P3 P3 affich Protection du courant du compresseur Juge 1 V rifier si le courant l entr e de l alimentation lectrique est sup rieur 30A pour 48K et 60 K triphas il est de 16 A V rifier si le syst me du r frig rant est normal Juge 2 V rifier si la temp rature Arr ter l ambiante ext rieure est sup rieure rreter t apparel 50 Non Juge 3 V rifier si l appareil d ext rieur Bien ventiler l appareil d ext rieur est mal ventil Juge 4 V rifier si l changeur de Nettoyer l changeur de chaleur chaleur est sale Non Faire sortir le r frig rant ensuite utiliser de l azote Juge 5 Le tuyau du r frig rant est haute pression
141. t rieur l appareil d ext rieur Celui qui affiche le code d erreur E1 est d fectueux Le probl me est r solu 2 4 3 2 Autre dysfonctionnement entre l appareil maitre et l Unit int rieure Un Unit int rieure affiche F4 ce qui signifie qu un autre Unit int rieure est d fectueux V rifiez le code d erreur d un autre Unit int rieure puis suivez les solutions appropri es pour r soudre le dysfonctionnement Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 Pour l unit ext rieure 2 4 3 1 Erreur EO EO affich Dysfonctionnement du EEPROM ext rieur Oui Si la puce EEPROM est soud sur le PCB le remplacer directement Au cas contraire v rifier que la puce EEPROM Non Bien ins rer la EEPROM rentre bien dans le PCB Oui Remplacer le panneau principal ext rieur Housun 180 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 2 4 3 2 Erreur E2 E2 affich Erreur de communication des appareils d int rieur ext rieur Eteindre puis allumez l appareil 5 secondes plus tard rebrancher le c ble d alimentation L erreur s affiche t elle toujours apr s quelques minutes V rifier s il y une interf rence Notamment beaucoup de lampes de transformateurs d nergie Ou le c ble de signal est trop long Oui Supprimer les interf rences Augmenter la capacit de l anti interf rences Non V rifier s il le c ble de signal
142. t pas le voisinage a assez de place pour l installation et la maintenance La sortie et l admission d air ne sont pas entrav es et ne font pas face un vent fort est facile d installer les tuyaux et les c bles de raccordement n y a pas de risque d incendie d une fuite de gaz inflammable L emplacement doit tre sec et bien a r gt Le support doit tre plat et horizontal gt Ne pas installer l unit ext rieure dans un endroit sale ou grandement pollu afin d viter le blocage de l changeur de chaleur de l unit ext rieure S il est plac au dessus de l appareil pour viter les rayons du soleil l exposition la pluie aux vents forts la neige et aux autres accumulations de chutes assurez vous que le rayonnement de chaleur du condensateur n est pas limit More than 30cm More than 60cm Service space More than 200 Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 3 Installation de l unit int rieure 3 1 Installation du conduit de l unit int rieure 3 1 1 Vide technique de l unit int rieure 200mm or more 300mm or more d JY PA Ps o 2277 600mmX600mm checking orifice 3 1 2 Flanc de vis Electric control box uM Taille de la fiche mont
143. temp rature Donn es de r f rence Modele 48K 60K Airflow velocity am Seg A 65m sec DT 7 Im m cm Am Sm SM 10m len Temperature Gm Cs C se E _im cm 4 Gm SM 10 lem 45 ur Kaysun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 6 Caract ristiques lectriques Unit s int rieures Alimentation lectrique Mod le KPV 140 DN7 380 420V 342V 440V KPV 176 DN7 380 420V 342V 440V Note MFA Amp rage maximal du fusible A 7 Niveaux sonores 8 Accessoires N Pom de pi ge Gum _ 1 Bee de s curit v9 Joint de vidange Tuyau trou de protection Mod le T l commande C bles de raccordement Manuel de la t l commande Manuel de l utilisateur Manuel d installation 10 11 12 13 14 9 La sp cification de puissance DE L UNITE 3 phase mm ALIMENTATION Fr quence et tension 380 420V 5 0Hz DE L UNITE 2 mm 6 C blage de connexion int rieur ext rieur faible signal lectrique mm C blage de connexion int rieur ext rieur signal lectrique fort mm D A A 45 Ue Housunm Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 10 de terrain Power supply oawitch Fuse 5 Available locally Power wiring indoor Power linki
144. temps r unissent les conditions ci apr s ES Housun 156 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Fonctionnement en mode de chauffage 2 4 39C 3 Le compresseur est en marche 4 T3 lt TempEnterDefrost ADD Conditions affranchies r unissent les conditions ci apr s 1 Le compresseur est teint et gt TempEnterDefrost_ ADD 2 dure 20 minutes 2 Fonctionnement en mode refroidissement 3 Le compresseur est teint pendant 1 heure Condition de mise en marche du d givrage timei time2240 minutes Une fois le d givrage termin le temps 1 et le temps2 sont supprim s Action de d givrage 4 Way valve u no longer than 10min Compressor Indoor fan 55 x Outdoor fan x PMV running i 8 mins with 300P 480P f PMV Condition de fin de d givrage 12 36 Si l un des l ments suivants est satisfait le d givrage prend fin et l appareil se met en mode de chauffage normal 1 gt TempQuitDefrost ADD C 2 Le temps de d givrage atteint 10 min Action de d givrage 4 Way valve x no longer than 10min x Compressor Indoor fan x ii SS Outdoor fan x x PMV running i 8 mins with 300P 157 Frigicoll PMV Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Condition de fin de d givrage 48 60 Si l un des l ments suivants est satisfait le d givrage prend fin et l
145. the models which with auxiliary electric heater P TC Lse core cable 3x1 0mm 2 Us 3 core cable 3 2 5mm B forthe models which with auxiliary electric heater PTE Le cable 31 0mm for the others 3 core shielded cable 3x 0 5mmv 3 care shielded cable 3 0 5mm Power supply 1 Phase 220 240 18K 30K 3 core cable 3x 2 5mm 36K 60K 3 cable 3x 4 0mm Power supply 3 Phase 380 415 30K 60K 5 core cable 5x2 5mm OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT For 18K 60K Btu h with 1 Phase outdoor unit LJ For30K 60K Btu h with 3 Phase outdoor unit for the others 45 WW Hoausun Fr Igicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE All ge plafonnier 1 Garac teris d OTT 58 KIELEN 59 SAIL IO te TEE DU 4 Sch mas de c blage 61 5 Caracte ristiques lectriques 63 6 Niveaux KREE KEE KKK RE 63 S ane nes eee en 64 8 La sp cification de puissances 64 9 Cablage de terrain 65 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 1 Caract ristiques 1 1 Nouvelle conception plus mode
146. tr e et de sortie d air Voir la courbe de performance de ventilateur pour s assurer que le volume d air est dans la plage de fonctionnement KUEC 140 DTN6 Pa 100 90 80 70 60 50 40 External static pressure Pa 30 20 3900 4000 4100 4200 4300 4400 Air volume nr KUEC 176 DTN6 Pa 100 90 80 70 60 50 External static pressure 40 30 20 3900 4000 4100 4200 4300 4400 Air h 45 Housun 109 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 7 Niveaux sonores Outdoor Unit Microphone zz H 1 0m Note 0 5 x hauteur de l unit ext rieure Puissance sonore A Niveau sonore dB A 6 8 KUE7IDN 8 9 Niveau sonore dB A 29 ur Kaysun 110 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Partie 4 Installation Axial 1 Proc dure d installation 112 2 S lection de l emplacement 113 3 Installation de l unit int rieure 114 3 1 Insta
147. ume m h Air volume m h D ES s Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 6 Caract ristiques lectriques Alimentation Unit int rieure Modele lectrique Hz Tension Min MFA KPD 35 DN6 50 220240 198 254 16 Notes MFA Amp rage maximal du fusible A 45 ur Housun Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 7 Niveaux sonores Concealed Duct Type Discharge Suction Duct Duct A 1 4m v Microphone Mod le Niveau sonore dB A 2 HOLUSsur 52 DL M L 2 3 45 SL 4 6 142029 8 146 14 6 0 A 40 4 j 4 953 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 8 Accessoires Gaine insonoris e d isolement Tuyaux et quipements Ruban d attache ponge d tanch it gt Joint de vidange Equipements d gout pour refroidissement et chauffage Joint d tanch it T l commande filaire et son cadre Commande flaire Manuel de l utilisateur Manuel d installation Anneau magn tique tordre EMS et son montage lectriques L et N autour de lui en cinq cercles 459 KOYSUN En Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE 9 La sp cification de puissance Btu h 24000 Btu h Btu h Btu h Btu h Phe Jl phase iphase iphase Tphase Fr
148. ur cumule le temps de fonctionnement jusqu 35 minutes et T3 TCDI2 3 5 lt 730 3 Si le compresseur cumule le temps de fonctionnement jusqu 29 minutes et T3 TCDIS for 3 minutes 4 Si le compresseur cumule le temps de fonctionnement jusqu 120 minutes et T3 lt 152C Condition de fin de d givrage Si l un des l ments suivants est satisfait le d givrage prend fin et l appareil se met en mode de chauffage normal T3 s l ve pour tre sup rieure TCDE1 C T8 continue d tre sup rieur TCDE2 C pendant 80 secondes fonctionn pendant 10 minutes en mode d givrage Housun 155 Frigicoll Manuel Technique ZEN INVERTER AXIAL ET CENTRIFUGE Action de d givrage Frequency F3 FrequencyF16 on Compressor off 4 way valve i off Outdoor fan ER off Indoor fan 2 off 10s Indoor fan breeze 10s XX 10s longer than 10m 305 90 Condition de d givrage 48 60 14 4 Timel Time2 Contraintes de temps Temps 1 Les contraintes de temps r unissent les conditions ci apr s 1 Fonctionnement en mode de chauffage 2 4239C 3 Le compresseur est en marche 4 T3 lt TempEnterDefrost ADD Conditions affranchies r unissent les conditions ci apr s 1 Le compresseur est l arr t 2 I3 TempEnterDefrost ADD C Temps 2 Les cor imm jos de

Manuel Technique

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents