Home

Capteur HelioPlan SRH 2.3 - SRV 2.3 - SRD 2.3

Contents

1. 57 16 Carnet d entretien un cones dec ee u 57 17 Contactez votre service apr s vente iii 57 DONN ES TECHNIQUES 18 Donn es techniques siens 58 DUCTION 1 Guide d instructions 1 1 Documentation produit Le manuel fait partie int grante de l appareil et doit tre remis a l utilisateur lorsque l appareil est install conform ment aux r glementations en vigueur Lisez ce manuel attentivement afin de comprendre l int gralit des informations et de garantir une installation une utilisation et un entretien en toute s curit Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages occasionn s par le non respect des consignes figurant dans le pr sent manuel 1 2 Explication des symboles DANGER Risque de blessure corporelle DANGER Risque de choc lectrique gt Pi P ATTENTION Risque de d gradation de l appareil ou de son environnement IMPORTANT Information utile 2 Description de l appareil 2 1 D nomination des capteurs solaires Capteur solaire HelioPLAN SRD 2 3 a vidange automatique Rev tement de l absorbeur Nature du verre Verre de s curit structur Hautement s lectif 0020096469_01 01 11 Saunier Duval INTRODUCTION Capteur solaire HelioPLAN SRH 2 3 Systeme a circulation forc e pressuris e Positionnement Horizonta
2. 8 54 Assurance professionnelles eiiis 8 Recyclage u n E tite 8 6 1 Appareil s 2 sa m unas sassa sas atya apa 8 6 2 Emballage 6 3 Fl idesolair ez u ai een 9 2 aaa 9 Emplacement de l appareil sise 9 DIMENSIONS ua Rd ere at a E nsn asas 10 Principe de raccordement des capteurs solaires 12 10 1 Sch ma de raccordement en champ vertical des capteurs solaires SRD 2 3 12 10 2 Sch ma de raccordement en champ horizontal des capteurs solaires SRV 2 3 et sen 15 10 3 Sch ma de raccordement en champ vertical des capteurs solaires SRH 2 3 19 TABLE DES MATIERES INSTALLATION EN INTEGRATION TOITURE 11 Installation de l appareil sic tre fai 11 1 Liste du mat riel pour pente de 15 22 11 2 Liste du mat riel pour pente de 22 75 11 3 Recommandations avant installation i 4 sis dimension 11 5 Composition des installations 11 6 Les 10 tapes d
3. Saunier Duval HelioPLAN Manuel d installation CAPTEURS SOLAIRES POSE EN INT GRATION TOITURE SRD 2 3 e SRH 2 3 eSRV 2 3 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION 1 10 Guide CIM StHUCTIONS rt nn te eee ec eee 3 1 1 Documentation produit ccnsncac 1 2 des symboles Description de 3 2 1 D nomination des capteurs solaires innossa 3 2 2 Plaque signal tique 2 3 R glementation et dispositions l gislatives 5 Consignes de s curit et r glementation ses 5 3 1 Consignes dE SOCUIIG EEE 5 3 2 R glementation uN Au i iu u Qhi a 7 Dtilisati m de l appareil caves 7 4 1 Combinaison avec d autres composants 7 4 2 Conditions d utiliSation TA Garanti R esponsabBilif U uuu saeeadew engage niee wer tentent 7 5 1 Conditions d a see 7 5 2 Int gration architecturale su 8 5 3 Qualification du professionnel en charge de l installation
4. 14 1 5 Ins rez l habillage horizontal inter capteur 3 et 4 entre les cales 7 et le capteur solaire sup rieur 2 suivant B V rifiez que les habillages horizontaux inter capteur 3 et 4 se trouvent sous l habillage lat ral 5 et sur l habillage lat ral extension 6 Clipsez les habillages horizontaux inter capteur 3 et 4 sur le capteur solaire inf rieur 1 Rivetage des habillages horizontaux inter capteur L gende 1 Habillage horizontal inter capteur Maintenez en position l habillage horizontal inter capteur contre percez le respectivement a gauche et a droite au niveau des rep res l aide d une perceuse munie d un foret de 4 5 et rivetez l ensemble 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 1 1 4 2 Montage pour pose c te c te 4 2 1 Montage des habillages lat raux L gende JO O1 ND Support inf rieur Habillage lat ral gauche Capteur solaire Habillage lat ral droit Agrafe Vis Joint autocollant ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies Enlevez la protection des joints autocollants 7 des habillages lat raux 2 et 4 Plaquez les habillages lat raux 2 et 4 contre les capteurs solaires 3 suivant A Veillez ce que les habillages lat raux 2 et 4 soient b
5. 5 Montage des habillages lat raux 6 Montage du ou des habillages inter capteur 7 Montage du ou des habillages sup rieurs 8 Montage des obturateurs 9 Mise en forme de la bavette et pose des mousses autocollantes 10 Repose de la couverture du toit 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 39 11 7 de la couverture du toit ATTENTION respectez une distance de s curit de 1 m tre minimum en suppl ment de la zone de travail par rapport au bord du toit IMPORTANT ne modifiez pas la structure des lattes portantes de la toiture V rifiez la solidit des lattes et utilisez les si n cessaire pour monter les capteurs solaires D terminez la position de la surface de montage de mani re ne devoir couper les tuiles du toit que d un seul c t D couvrez toiture et rajoutez des lattes si n cessaire 40 IMPORTANT les extr mit s des lattes encastrer doivent imp rativement reposer sur des chevrons IMPORTANT les lattes fournies dans le kit peuvent avoir une section diff rente des lattes de votre toiture dans ce cas procurez vous des lattes de la m me section que les v tres 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 11 7 1 Capteur solaire SRD 2 3 pose dessus dessous capteurs solaires 11 7 2 Capteur solaire SRH 2 3 pose dessus dessous Nombre de capteurs solaires 11 7 3 Capteur solaire SRH 2 3 pose c te c te 11 7 4 Capte
6. vous prenez un risque de br lure grave en cas de contact avec des l ments conducteurs de fluide solaire comme les capteurs solaires les tubes solaire 2 en 1 ces composants peuvent atteindre de tr s hautes temp ratures lors du fonctionnement en mode solaire 200 C Ne touchez les l ments conducteurs de fluide solaire qu apr s avoir contr l leur temp rature DANGER pour limiter les risques de br lure A n enlever le film de protection des capteurs solaires qu au moment de la mise en service du syst me e Installez les capteurs solaires et les accessoires de montage quand le temps est fortement couvert afin d viter de vous blesser en manipulant des l ments br lants Par temps ensoleill couvrez les capteurs solaires ou effectuez ces travaux de pr f rence t t le matin ou en fin de journ e DANGER le d placement du capteur solaire exige l effort physique de plusieurs personnes Pour tout d placement tenez compte du poids et de l encombrement du capteur solaire voir chapitre Donn es techniques ATTENTION risque de d t rioration des composants du capteur solaire L int rieur du capteur solaire est ventil gr ce des orifices Veillez ne pas les obturer Si les capteurs solaires peuvent tre soumis foudre pr voyez une protection suffisante Risque de gel Ne jamais utiliser de l eau comme fluide solaire Toujours remplir les capteur
7. Saunier Duval avec le kit et r partissez les de fa on homog ne 14 1 2 Fixez les habillages lat raux 2 et 4 sur les lattes avec les agrafes 5 et les vis 6 fournies Montage des habillages lat raux pour 2 ou 3 capteurs solaires IMPORTANT pour le montage des habillages lat raux commencez par le capteur solaire sup rieur Montage des habillages lat raux du capteur solaire sup rieur L gende Habillage lat ral gauche Capteur solaire Habillage lat ral droit Vis Agrafe Joint autocollant ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies Enlevez la protection des joints autocollants 6 des habillages lat raux 1 et 3 Plaquez les habillages lat raux 1 et 3 contre le capteur solaire 2 suivant A Veillez ce que les habillages lat raux 1 et 3 soient bien engag s et collent parfaitement au capteur solaire 49 Fixez les habillages lat raux 1 et 3 sur les lattes avec les agrafes 5 et les vis 4 fournies Montage des habillages lat raux du capteur solaire inf rieur L gende Habillage lat ral extension gauche Capteur solaire Habillage lat ral droit Habillage lat ral extension droit Vis Agrafe OORUN ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies avec le k
8. tement hautement Rev tement hautement s lectif s lectif s lectif thermique k1 m _ a prora ECS gt ee REMARQUE Apr s la premi re mise en service et pendant les p riodes a fortes variations de la temp rature ext rieure de la condensation peut se former dans le capteur solaire Ceci constitue un comportement d exploitation normal et n alt re en rien les performances du syst me REMARQUE Les reflets du soleil peuvent faire apparaitre dans le verre des irr gularit s qui sont propres au mat riau 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 58 Vaillant Group France SA Le Technipole 8 avenue Pablo Picasso 94132 Fontenay sous Bois cedex France T l phone 33 1 49 74 11 11 T l copie 33 1 48 76 89 32 Site Internet www saunierduval fr SA au capital de 7 328 460 301 917 233 RCS Cr teil Saunier Duval Subject to engineering changes 0020096469_01 01 11
9. 7 Support de tuiles x2 12 Mousse autocollante x6 8 T le de jonction x1 13 Traverse 12x120x1000 mm x2 9 Habillage sup rieur droit 1 14 Kit de fixation 6 pattes de fixation x1 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 26 11 2 3 Kit int gration extension pour 1 capteur solaire horizontal suppl mentaire pose dessus dessous pente de 22 a 75 IMPORTANT ce kit d extension est pr vu pour s assembler avec le kit d int gration pour 1 capteur horizontal se monte toujours sur le s capteur s solaire s inf rieur s cf chapitre Composition des installations L gende 1 Kit de fixation 6 pattes de fixation x1 2 Latte 30x50x1560 mm x2 3 Habillage lat ral extension gauche x1 4 Entretoise inter capteur x2 5 Cale x2 6 Habillage gauche horizontal inter capteur x1 7 Habillage droit horizontal inter capteur x1 8 Habillage lat ral extension droit x1 9 Mousse autocollante x3 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 27 11 2 4 Capteur solaire horizontal SRH 2 3 circulation forc e pressuris e ATTENTION le tube solaire 2 en 1 pour syst me circulation forc e pressuris e est en inox annel de diam tre nominal 16 mm gain d un isolant thermique et int gre un c ble bifilaire pour la connexion de la sonde de temp rature solaire est livr e avec le syst me de r gulation HelioCONTROL IMPORTANT le kit isolation renforc e sert a compl ter l isolation des raccords et des tu
10. d t rioration du capteur solaire r sultant notamment d un usage anormal ou abusif d une insuffisance d entretien Elle est conditionn e la r alisation de l installation en conformit avec les r gles de l art les normes en vigueur les instructions particuli res figurant sur la notice d installation ainsi qu la qualification technique et professionnelle des entreprises responsables de l installation des r parations et ou de la maintenance ult rieures La responsabilit du constructeur ne pourra tre engag e en cas de montage non conforme aux r gles de l art et en particulier si l installation est effectu e par un non professionnel un professionnel non qualifi La garantie constructeur ne couvre pas les d t riorations cons cutives l absence de maintenance telle que d finie au chapitre Maintenance du pr sent manuel ainsi qu l utilisation d un fluide solaire de qualit mauvaise circulant dans le capteur et entra nant notamment des probl mes d embouage corrosion et surchauffe Pour assurer le fonctionnement optimum du capteur le fluide solaire doit faire l objet d une v rification annuelle par un professionnel qualifi ll est fortement recommand d utiliser le fluide solaire distribu par le constructeur 5 2 Int gration architecturale L int gration du capteur solaire dans le b timent doit tre tudi e pr cis ment tant pour assurer une bonne efficacit nerg tique
11. de la notice fournie avec le tube solaire 2 en 1 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 12 2 2 Connexion de 1 5 capteurs solaires 12 3 Capteur solaire SRH 2 3 ATTENTION pour ne pas endommager les Effectuez le raccordement des capteurs solaires en respectant joints montez les raccords la main les pr cautions suivantes Emboitez les raccords clipser et les clips de fixation la main e Maintenez le raccord lorsque vous serrez les crous afin d viter toute d t rioration Assurez vous que tous les raccords sont bien serr s Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires qu au moment de les raccorder ATTENTION pour pas endommager les joints montez les raccords la main L gende Clip de fixation Purgeur Raccord de sortie clipser Raccord d entr e clipser Bouchon mm N Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires Ins rez les raccords 2 3 4 5 en but e dans les capteurs solaires et verrouillez les avec les clips de fixation 1 L gende e Raccordez les raccords au circuit Clip de fixation Purgeur Raccord de sortie clipser Tube en U clipser Raccord d entr e clipser Bouchon IMPORTANT pour le raccordement des raccords au circuit suivez les recommandations de la notice fournie avec le tube solaire 2 en 1 OO O1 N Retirez les bouchons de protection des orifice
12. fils et enfilez le sur le c ble de la sonde de temp rature 1 sertissez le avec une pince sertir 3 pour assurer une continuit lectrique Appliquez de la p te thermique sur la sonde tanchez l ensemble en chauffant le manchon Introduisez enti rement la sonde dans le doigt de gant thermor tractable 1 avec un d capeur thermique 2 et positionnez le bouchon 2 de mani re tanche sur le capteur solaire 13 2 2 Capteurs solaires SRV 2 3 et SRH 2 3 L gende 1 Sonde de temp rature 2 Tube 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 48 1 1 1 L omg B D 0 4 Installation de I habillage 41 Montage pour pose dessus dessous 41 1 Montage des habillages lat raux pour 1 capteur solaire gende Support inf rieur Habillage lat ral gauche Capteur solaire Habillage lat ral droit Agrafe Vis Joint autocollant ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies Enlevez la protection des joints autocollants 7 des habillages lat raux 2 et 4 Plaquez les habillages lat raux 2 et 4 contre le capteur solaire 3 suivant A Veillez ce que les habillages lat raux 2 et 4 soient bien engag s et collent parfaitement au capteur solaire Pliez les languettes des supports inf rieurs 1 sur les habillages lat raux 2 et 4 020096469 01 01 11
13. inspection et d entretien Les capteurs solaires HelioPLAN ont t test s avec succ s selon les r gles et exigences de la certification europ enne DIN de qualit Solar Keymark Gepr ft con u selon les techniques et les r gles de s curit en vigueur La conformit de l appareil avec les normes respecter a t certifi e Le marquage indique que cet appareil t Les capteurs solaires thermiques sont conformes aux dispositions r glementaires d finies par l annexe 1 de la Directive europ enne 97 23 CE du 29 05 1997 ala l gislation de l Etat fran ais membre de l Union europ enne portant transposition de ladite Directive D cret n 99 1046 du 13 12 99 ainsi qu aux normes harmonis es aux normes nationales aux sp cifications techniques nationales en vigueur 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 3 Consignes de s curit et r glementation 3 1 Consignes de s curit e Stockez les capteurs solaires avec leur emballage plat dans un b timent Dans les zones inondables stockez le mat riel au dessus de la limite de crue e Les capteurs solaires sont fragiles verre manipulez les avec pr caution Observez les normes en vigueur lorsque vous int grez l installation dans un dispositif parafoudre e Mettez en place et signalisez un p rim tre de s curit situ sous la zone de travail selon les prescriptions en vigueur e Prenez imp rativeme
14. le recyclage des d chets Ce point de collecte doit accepter les appareils contenant des fluides solaires afin de les r cup rer pour les recycler soit dans le centre d limination soit par un prestataire agr En respectant cette directive vous faites un geste pour l environnement vous contribuez la pr servation des ressources naturelles et la protection de la sant humaine 6 2 Emballage Nous vous conseillons de recycler l emballage de l appareil de mani re responsable Triez les d chets de mani re s parer ceux qui peuvent tre recycl s cartons plastiques et ceux qui ne peuvent pas tre recycl s cerclage 0020096469 01 01 11 Saunier Duval Eliminez ces d chets conform ment la r glementation en vigueur 6 3 Fluide solaire L appareil contient du fluide solaire Evitez tout contact avec la peau et les yeux Dans le cadre d une utilisation normale et dans des conditions normales ce fluide solaire ne pr sente aucun danger Pour toute information compl mentaire reportez vous aux indications de l tiquette du bidon Avant de jeter l appareil le fluide solaire doit tre correctement r cup r dans un contenant adapt pour tre recycl 7 Informations utilisateur Au terme de l installation Expliquez l utilisateur le fonctionnement de l appareil et les dispositifs de s curit et si n cessaire faites une d monstration et r pondez aux que
15. rieurs en vitant de cr er des espaces vides IMPORTANT enlevez le film de protection des capteurs solaires apr s la mise en service du Coupez au besoin les mousses autocollantes avec un cutter syst me 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 56 MAINTENANCE 15 Contr le fonctionnel Contr le annuel Contr lez visuellement les capteurs solaires les fixations et les raccordements e Contr lez la propret de la surface vitr e des capteurs solaires e D poussi rez nettoyez les capteurs et leurs habillages kit d int gration des d pots divers feuilles pines Contr lez les supports de l installation e Contr lez la d t rioration de l isolation des tubes solaires 16 Carnet d entretien e V rifiez la qualit du fluide solaire tous les ans et renouvelez le si besoin est 17 Contactez votre service apr s vente e Rendez vous sur le site Internet www saunierduval fr ou contactez nous au 09 74 75 02 75 Co t appelant m tropole 0 022 TTC min et 0 09 TTC de co t de mise en relation pour obtenir la liste des professionnels Stations Techniques Agr es Saunier Duval de votre d partement Ces professionnels qualifi s sont r guli rement form s au d pannage de nos produits 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 57 DONNEES TECHNIQUES 18 Donn es techniques Serpentin avec collecteur Serpentin avec collecteur Rev tement hautement Rev
16. tubes des capteurs solaires 1 et 6 Vissez les crous 3 sur le tube en U 5 V rifiez le serrage de chaque crou l issue du montage 12 2 Capteur solaire SRV 2 3 ATTENTION Les syst mes avec des capteurs solaires circulation forc e pressuris e SRV SRH peuvent ne pas fonctionner s il reste de l air dans les capteurs solaires Utilisez pour cela le purgeur manuel fourni avec le capteur solaire Effectuez le raccordement des capteurs solaires en respectant les pr cautions suivantes Emboitez les raccords clipser et les clips de fixation la main e Maintenez le raccord lorsque vous serrez les crous afin d viter toute d t rioration e Assurez vous que tous les raccords sont bien serr s Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires qu au moment de les raccorder 46 12 2 1 Connexion de 1 12 capteurs solaires ATTENTION pour endommager les joints montez les raccords la main L gende O1 ND Clip de fixation Purgeur Raccord de sortie clipser Bouchon Raccord d entr e clipser Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires Ins rez les raccords 2 3 4 5 en but e dans les capteurs solaires et verrouillez les avec les clips de fixation 1 Raccordez les raccords au circuit IMPORTANT pour le raccordement des raccords au circuit suivez les recommandations
17. wa 51 lt 1978 2 80 45 4 ple 80 0020096469 01 01 11 Saunier Duval Dimensions du capteur solaire SRH 2 3 cotes en mm 79 gt 2033 gt 1233 1075 lt 1978 gt 10 45 4 gt lt 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 80 Dimensions du capteur solaire SRV 2 3 cotes en mm INTRODUCTION 1233 Y e 9 Y i Y 1178 gt 11 10 Principe de raccordement des capteurs solaires IMPORTANT le fluide solaire traverse toujours un capteur solaire du bas vers le haut 10 1 Sch ma de raccordement en champ vertical des capteurs solaires SRD 2 3 ATTENTION vous pouvez raccorder au maximum 2 capteurs solaires en terrasse et 3 capteurs solaires sur toit inclin Raccordement pour 1 capteur solaire L gende 1 Capteur solaire 2A Raccord de sortie visser 2B Raccord d entr e visser 3 Sonde de temp rature 12 0020096469 01 01 11 Saunier Duval L gende 1 Capteur solaire 2A Raccord de sortie visser 2B Raccord d entr e visser 3 Sonde de temp rature 4 Tube en U visser 0020096469_01 01 11 Saunier Duval Raccordement pour 2 capteurs solaires 13 INTRODUCTION L gende 1 Capteur solaire 2A Raccord de sortie visser 2B Raccord d en
18. 0x1755 mm x6 8 T le de jonction x1 4 Mousse autocollante x6 9 Support de traverse x2 5 Traverse 12x120x1000 mm x2 10 Habillage vertical inter capteur x1 6 Habillage sup rieur interm diaire x2 11 Obturateur x1 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 31 11 2 8 Kit int gration extension pour 1 capteur solaire horizontal suppl mentaire pose dessus dessous pente de 22 a 75 IMPORTANT ce kit d extension est pr vu pour horizontal se monte toujours sur le capteur solaire inf rieur cf chapitre Composition des installations s assembler avec le kit d int gration pour 1 capteur L gende Kit de fixation 6 pattes de fixation Latte 30x50x1560 mm Habillage lat ral extension gauche Entretoise inter capteur Cale Habillage gauche horizontal inter capteur Habillage droit horizontal inter capteur Habillage lat ral extension droit Mousse autocollante Q N 32 x1 x2 x2 x2 1 1 1 3 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 11 2 9 Capteur solaire vertical SRV 2 3 a circulation forc e pressuris e ATTENTION le tube solaire 2 en 1 pour syst me a circulation forc e pressuris e est en inox annel de diam tre nominal 16 mm gain d un isolant thermique et int gre un cable bifilaire pour la connexion de la sonde de temp rature IMPORTANT la sonde de temp rature pour capteur solaire est livr e avec le syst me de r gulation HelioCONTRO
19. 1 1 1 1 8 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 11 2 11 Kit int gration 2 capteurs solaires verticaux pose a pente de 22 a 75 L gende Support inf rieur gauche Latte 30x50x2130 mm Obturateur Habillage lat ral gauche Support de traverse Habillage sup rieur gauche Support de tuiles T le de jonction Habillage sup rieur droit 0 Habillage lat ral droit SOON O O1 N 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 11 13 14 15 Support inf rieur droit Mousse autocollante Kit de fixation 9 pattes de fixation Traverse 12x120x1220 mm Habillage vertical inter capteur x6 1 2 1 35 11 2 12 Kit int gration extension pour 1 capteur solaire vertical suppl mentaire pose c te c te pente de 22 75 IMPORTANT ce kit d extension est pr vu pour s assembler avec le kit d int gration pour 2 capteurs verticaux Il se place toujours apr s le premier capteur ou la suite d un m me kit d extension et avant le dernier capteur cf chapitre Composition des installations L gende 1 Support inf rieur extension 2 Latte 30x50x2130 mm 3 Kit de fixation 3 pattes de fixation 4 Mousse autocollante 5 Traverse 12x120x1220 mm 36 1 2 1 1 1 gt gt Habillage sup rieur extension x1 Support de tuiles 1 T le de jonction x1 Support de traverse x1 Habillage vertical inter capteur x
20. 1 Obturateur 1 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 11 3 Recommandations avant installation DANGER pour limiter les risques de br lure A n enlever le film de protection qu au moment de la mise en service du syst me IMPORTANT les tubulures solaires doivent tre pourvues d une isolation thermique afin d viter les d perditions d nergie Veillez conserver l isolant sur l int gralit des tubulures et sur tous les raccords 11 4 Outils n cessaires L gende 1 Visseuse 2 Cutter 3 thermique 4A Cl plate 10 4B Cl plate 14 4C Cl plate 17 4D Cl plate 27 5 Pistolet mastic 6 Marteau 7 Pince sertir 8 Niveau bulle 9 Scie go ne 10 Pince riveter 11 Metre 12 Perceuse Non fourni Fourni dans tous les kits sauf extension 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 87 11 5 Composition des installations Les tableaux ci dessous vous permettent de d terminer le mat riel n cessaire en fonction du nombre de capteurs solaires a installer Capteur solaire SRD 2 3 a vidange automatique pose dessus dessous pente de 22 a 75 int gration 1 capteur solaire horizontal capteurs solaires capteurs solaires capteurs solaires 38 Kit int gration Kit de extension 1 capteur solaire horizontal suppl mentaire pour 1 capteur solaire Kit
21. L IMPORTANT le kit isolation renforc e sert a compl ter l isolation des raccords et des tubes solaires au cas o l int gralit du circuit solaire ne serait pas prot g e L gende 1 Capteur solaire SRV 2 3 x1 2 Kit tube solaire 2 1 DN 16 15 1 2 1 Tube solaire 2 en 1 DN 16 15 x1 2 2 Cosse de connexion pour sonde de temp rature x2 2 3 Collier de fixation x4 3 Kit colliers suppl mentaires x1 3 1 Collier de fixation x4 4 Kit isolation renforc e x1 4 1 Isolation tress e 2 x 750 mm x2 5 Kit de raccordement x1 5 1 Clip de fixation x4 5 2 Raccord d entr e clipser x1 5 3 Raccord de sortie clipser x1 5 4 Purgeur x1 5 5 Bouchon x1 5 6 Embout de vissage torx TX 25 x1 5 7 Notice de montage x1 0020096469 01 01 11 Saunier Duval Sonde de temp rature suppl mentaire x1 Prolongateur de bavette x1 Kit de raccordement extension pose c te c te x1 Clip de fixation x4 Raccord inter capteur L 135 mm x2 Clavette inter rail non utilis e en int gration x2 33 11 2 10 Kit int gration 1 capteur solaire vertical pente de 22 75 L gende gt O O1 N 34 Support inf rieur Latte 30x50x2130 mm Obturateur Habillage lat ral gauche Support de traverse Habillage sup rieur Support de tuiles Traverse 12x120x1220 mm Habillage lat ral droit Kit de fixation 6 pattes de fixation Mousse autocollante x1 x3 2 1 2 1
22. RV 2 3 doivent tre mont s en int gration toiture pour des pentes allant de 15 75 ATTENTION risque d croulement Ne montez les capteurs solaires que sur des toits ayant une capacit de charge suffisante V rifiez la solidit de la structure Si besoin faites appel un professionnel ATTENTION dommages sur le capteur solaire Les capteurs solaires sont adapt s une charge de neige maximale de 5 0 et une charge au vent de 1 6 5 Garantie Responsabilit 5 1 Conditions de garantie VAILLANT GROUP FRANCE S A vous offre une garantie de 10 ans en ce compris les garanties l gales sur votre capteur solaire HelioPLAN a compter de la date de mise en service par un professionnel qualifi Cette garantie couvre tout remplacement de pi ce reconnue par nos soins comme d fectueuse l exclusion des frais de main d uvre et de d placement Nous nous engageons en cons quence a r parer ou a remplacer purement et simplement les pi ces reconnues d fectueuses l origine apr s retour en nos usines pour examen La r paration du produit ou son remplacement pendant la p riode de garantie constructeur ne peut avoir pour effet de prolonger la dur e initiale de celle ci La garantie constructeur ne saurait tre retenue en raison d une mauvaise installation de l ensemble du syst me de conditions de stockage inappropri es ainsi qu en cas de fonctionnement d fectueux ou de
23. bes solaires au cas o l int gralit du circuit solaire ne serait pas prot g e L gende 1 Capteur solaire SRH 2 3 x1 2 Kit tube solaire 2 1 DN 16 15 1 2 1 Tube solaire 2 en 1 DN 16 15 m x1 2 2 Cosse de connexion pour sonde de temp rature x2 23 Collier de fixation x4 3 Kit colliers suppl mentaires x1 3 1 Collier de fixation x4 4 Kit isolation renforc e x1 4 1 Isolation tress e 2x750 mm x2 5 Kit de raccordement x1 5 1 Clip de fixation x4 5 2 Raccord d entr e a clipser x1 5 3 Raccord de sortie a clipser x1 5 4 Purgeur x1 5 5 Bouchon x1 5 6 Embout de vissage torx TX 25 x1 5 7 Notice de montage x1 28 8 1 8 2 8 3 9 1 9 2 9 3 9 4 IMPORTANT la sonde de temp rature pour capteur Sonde de temp rature suppl mentaire x1 Prolongateur de bavette x1 Kit de raccordement extension pose c te a c te x1 Clip de fixation x4 Raccord inter capteur L 135 mm x2 Clavette inter rail non utilis e en int gration x2 Kit de raccordement extension pose dessus dessous 1 Clip de fixation x4 Tube en U clipser 1 1 1 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 11 2 5 Kit int gration 1 capteur solaire horizontal pente de 22 75 L gende Support inf rieur gauche Latte 30x50x1755 mm Obturateur Habillage lat ral gauche Support de traverse Habillage sup rieur gauche Support de tuiles T le de jonction Habillage sup rieur droit 0 Hab
24. ce des risques inh rents au travail en hauteur En cons quence le professionnel qualifi fera son affaire de l obtention de tout dipl me et ou formations obligatoires impos s par la r glementation en vigueur savoir notamment le D cret 2004 924 du 01 septembre 2004 En cas de survenance d un quelconque accident et ou de dommages cons cutifs au non respect de ladite r glementation le professionnel qualifi sera consid r comme exclusivement responsable et devra en assumer toutes les cons quences pr judiciables 5 4 Assurance professionnelle En sa qualit de professionnel comp tent et qualifi l installateur en charge de la pose du capteur solaire doit avoir souscrit un contrat d assurance responsabilit civile garantissant les cons quences p cuniaires des dommages corporels mat riels et immat riels qu il peut causer des tiers en particulier l utilisateur au cours de son activit 6 Recyclage Le recyclage du fluide solaire et de l emballage doit tre effectu par le professionnel qualifi qui a install l appareil 6 1 Appareil L appareil est principalement constitu de mat riaux recyclables Ce symbole signifie que cet appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res et qu il fait l objet d une collecte s lective en vue de sa valorisation de sa r utilisation ou de son recyclage e Confiez l appareil un point de collecte appropri pour le traitement la valorisation
25. de raccordement extension pose dessus dessous Kit de Kit d int gration 1 capteur solaire raccordement extension pose c te c te raccordement Kit de raccordement pour 2 capteurs solaires Kit d int gration 1 capteur solaire horizontal Kit int gration 2 capteurs solaires horizontaux horizontal Kit de raccordement pour 3 capteurs solaires Kit d int gration extension 1 capteur solaire horizontal suppl mentaire Kit int gration extension 1 capteur solaire horizontal suppl mentaire 0020096469 01 01 11 Saunier Duval Capteur solaire SRV 2 3 a circulation forc e pressuris e pose a pente de 15 a 22 Kit de raccordement Kit d int gration Kit d int gration 2 Kit int gration 3 extension pose 1 capteur solaire capteurs solaires capteurs solaires c te c te verticaux verticaux Kit de capteurs raccordement solaires Kit Kit Kit int gration d int gration int gration extension 1 capteur 2 capteurs 1 capteur solaire solaires solaire vertical vertical verticaux suppl mentaire Kit de raccordement extension pose c te c te capteurs solaires 11 6 Les 10 tapes d une installation en int gration toiture 1 D pose de la couverture du toit 2 Montage du ou des supports inf rieurs 3 Pose et bridage du ou des capteurs solaires 4 Raccordement hydraulique et lectrique du ou des capteurs solaires
26. des quipements que pour obtenir une qualit esth tique satisfaisante Pour que le capteur solaire devienne un l ment de composition architecturale quelques principes sont retenir notamment dans le cas de capteurs en toiture rechercher une coh rence de forme entre le pan de toiture et les capteurs privil gier l alignement et le parall lisme des plans et des lignes ainsi qu une certaine sym trie rechercher une harmonie avec la tonalit du toit pr f rer les capteurs ins r s dans l paisseur de la toiture Des implantations autres qu en toiture sont tudier sur des d pendances au sol adoss un mur ou un talus en fa ade en recherchant une coh rence de composition de fa ade avec les autres l ments Sur une construction existante depuis le 1er octobre 2007 une d claration pr alable art R421 17 du Code de l Urbanisme est n cessaire Sur une construction neuve la pr sence des panneaux solaires sera indiqu e sur le permis de construire Dans le cas des p rim tres prot g s au titre des Monuments Historiques il est conseill de se rapprocher du Service D partemental de l Architecture et du Patrimoine pour se conformer l avis de l Architecte des B timents de France et la d cision administrative aff rente cet avis 5 3 Qualification du professionnel en charge de l installation La pose de capteur solaire notamment en toiture requiert une bonne connaissan
27. e est livr e avec le syst me de r gulation HelioCONTROL L gende 1 Capteur solaire SRV 2 3 x1 2 Kit tube solaire 2 1 DN 16 15 x1 2 1 Tube solaire 2 en 1 DN 16 15 m x1 2 2 Cosse de connexion pour sonde de temp rature x2 2 3 Collier de fixation x4 3 Kit colliers suppl mentaires 1 3 1 Collier de fixation x4 4 Kit isolation renforc e x1 4 1 Isolation tress e 2 x 750 mm x2 5 Kit de raccordement x1 5 1 Clip de fixation x4 5 2 Raccord d entr e clipser x1 5 3 Raccord de sortie clipser x1 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 5 4 Purgeur 1 5 5 1 5 6 Embout vissage torx TX25 x1 5 7 Notice de montage x1 6 Sonde de temp rature suppl mentaire x1 7 Prolongateur de bavette x1 8 Kit de raccordement extension pose c te a c te x1 8 1 Clip de fixation x4 8 2 Raccord inter capteur L 135 mm x2 8 3 Clavette inter rail non utilis e en int gration x2 21 11 1 2 Kit int gration 1 capteur solaire vertical pente de 15 a 22 L gende 1 Support inf rieur x1 2 Latte 30x50x2130 mm x3 3 Obturateur x2 4 Habillage lat ral gauche x1 5 Habillage sup rieur x1 6 Support de tuiles x1 7 Habillage lat ral droit x1 8 Kit de fixation 6 pattes de fixation x1 9 Mousse autocollante x8 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 22 11 1 3 Kit int gration 2 capteurs solaires verticaux pose a pente de 15 a 22 L gende Support inf r
28. entaire 3 Vis 4 Patte de fixation 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 43 ATTENTION utilisez toutes les pattes de fixation fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne autour du capteur solaire Contr lez le maintien en position du capteur solaire et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies e Placez le capteur solaire suppl mentaire 2 en appui dans les entretoises inter capteur 1 Basculez le lentement sur la toiture Fixez le capteur solaire suppl mentaire 2 sur les lattes l aide des pattes de fixation 4 et des vis 3 fournies 11 11 Montage d un capteur solaire suppl mentaire pose c te c te en int gration toiture de 15 75 Montage des raccords inter capteurs ATTENTION pour endommager les joints montez les raccords a la main L gende 1 Capteur solaire 2 Clip de fixation 3 Raccord inter capteur e Ins rez les raccords inter capteur 3 dans le capteur solaire 1 jusqu en but e Verrouillez les raccords inter capteur 3 avec les clips de fixation 2 44 Montage du capteur solaire suppl mentaire L gende 1 Capteur solaire 2 Capteur solaire suppl mentaire 3 Raccord inter capteur 4 Clip de fixation ATTENTION utilisez toutes les pattes de fixation fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne autour du capteur solaire Contr lez le maintien en position du capteur sola
29. i ne serait pas effectu e dans les r gles de l art et dans le respect des consignes et recommandations du constructeur telles que mentionn es dans le pr sent manuel d installation ainsi que toute utilisation incorrecte ou non conforme aux pr conisations du constructeur pr sentes dans la notice d emploi peuvent tre l origine d un dommage mat riel et ou corporel pour lequel le fournisseur ne saurait tre tenu pour responsable Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou ne poss dant pas l exp rience et ou les connaissances requises Si cela devait tre le cas celles ci devraient tre surveill es par une personne responsable de leur s curit ou recevoir de sa part des instructions sur la fa on d utiliser l appareil Les enfants doivent tre surveill s de fa on garantir qu ils ne jouent pas avec l appareil Les capteurs solaires HelioPLAN permettent de produire de l eau chaude sanitaire et peuvent aussi servir d appoint en chauffage Toute autre utilisation sera consid r e comme non conforme l usage Le constructeur fournisseur d cline toute responsabilit pour les dommages en r sultant L utilisateur en assume alors l enti re responsabilit L utilisation conforme de l appareil comprend le respect des notices d emploi et d installation le respect de tous les documents associ s le respect des conditions d
30. ien engag s et collent parfaitement au capteur solaire Pliez les languettes des supports inf rieurs 1 sur les habillages lat raux 2 et 4 Fixez les habillages lat raux 2 et 4 sur les lattes avec les agrafes 5 et les vis 6 fournies 51 142 2 Montage de l habillage vertical inter capteur 14 3 Montage de l habillage sup rieur ATTENTION ne pas endommager les joints 14 3 1 Montage pour pente de 15 22 d tanch it lors du montage Montage pour 1 ou 2 capteurs solaires L gende 1 Capteur solaire 2 Capteur solaire suppl mentaire 3 Habillage vertical inter capteur Ins rez l habillage vertical inter capteur 3 entre les deux capteurs solaires 1 et 2 suivant A L gende Capteur solaire Habillage sup rieur Agrafe Vis Habillage lat ral Vis Joint autocollant ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies e Pour faciliter son insertion vous pouvez utiliser du savon liquide JO O1 BR ND e Enlevez la protection du joint autocollant 7 de l habillage sup rieur 2 e Placez l habillage sup rieur 2 sur les habillages lat raux 5 glissez le en but e sur les capteurs solaires suivant A Veillez ce que l habillage sup rieur 2 soit bien engag et colle parfaitement aux capteurs solai
31. ieur gauche Latte 30x50x2980 mm Obturateur Habillage lat ral gauche Habillage sup rieur Support de tuiles Habillage lat ral droit NOOR OND 0020096469_01 01 11 Saunier Duval x3 X3 x1 x1 x2 x1 Support inf rieur droit Mousse autocollante Kit de fixation 9 pattes de fixation Habillage vertical inter capteur x1 x9 x1 x1 23 11 1 4 Kit int gration 3 capteurs solaires verticaux pose a pente de 15 a 22 L gende b O Q gt io QN Kit de fixation 12 pattes de fixation Support inf rieur gauche Obturateur Habillage lat ral gauche Habillage sup rieur gauche Support de tuiles Latte 30x50x2980 mm Habillage sup rieur droit Habillage lat ral droit Support inf rieur droit Mousse autocollante Support inf rieur extension Habillage vertical inter capteur 24 x1 1 4 1 1 3 5 1 1 1 10 1 2 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 11 2 Liste du mat riel pour pente de 22 a 75 11 2 1 Capteur solaire horizontal SRD 2 3 a vidange automatique ATTENTION le tube solaire 2 en 1 pour syst me vidange automatique est en cuivre de diam tre nominal 8 4 10 mm gain d un isolant thermique et int gre un cable bifilaire pour la connexion de la sonde de temp rature L gende 1 Capteur solaire SRD 2 3 x1 2 Kit de raccordement pour 1 capteur solaire x1 2 1 Raccord d entr e so
32. illage lat ral droit SOON O O1 N 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 11 12 13 14 Support inf rieur droit Mousse autocollante Traverse 12x120x1000 mm Kit de fixation 6 pattes de fixation x1 x6 x2 x1 29 11 2 6 Kit int gration 2 capteurs solaires horizontaux pose c te c te pente de 22 a 75 L gende 1 Kit de fixation 9 pattes de fixation 2 Support inf rieur gauche 3 Latte 30x50x1755 mm 4 Obturateur 5 Habillage lat ral gauche 6 Support de traverse 7 Habillage sup rieur gauche 8 Support de tuiles 9 Habillage sup rieur interm diaire 10 Habillage sup rieur droit 11 Habillage lat ral droit 12 Support inf rieur droit 30 Support inf rieur interm diaire x2 Mousse autocollante x8 T le de jonction x3 Traverse 12x120x1000 mm x4 Habillage vertical inter capteur 1 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 11 2 7 Kit int gration extension pour 1 capteur solaire horizontal suppl mentaire pose c te c te pente de 22 75 IMPORTANT ce kit d extension est pr vu pour s assembler avec le kit d int gration pour 2 capteurs horizontaux Il se place toujours apr s le premier capteur ou la suite d un m me kit d extension et avant le dernier capteur cf chapitre Composition des installations L gende 1 Kit de fixation 3 pattes de fixation x1 2 Support inf rieur interm diaire x2 7 Support de tuiles x2 3 Latte 30x5
33. intervention e Proc dez un test de fonctionnement et v rifiez la s curit du syst me une fois votre intervention termin e L gende e Equipez vous d un dispositif de protection anti chute comme Poste de avec gardescorps B Zone de travail autoris e par exemple un chafaudage de s curit ou un garde corps Zone d s eurit 1 m tre minimum voir illustrations ci dessous DANGER le garde corps doit imp rativement couvrir l ensemble de la zone de travail et de la zone de s curit e S il s av re que le dispositif de s curit ou le garde corps est inappropri utilisez un harnais de s curit en association avec des crochets de s curit 1 L gende A Poste de travail avec chafaudage de s curit L gende 1 Crochet de s curit pour harnais Utilisez exclusivement les outils conformes aux prescriptions relatives la pr vention des accidents en vigueur e Portez des gants pour vous pr munir des risques de coupures ou de br lures 0020096469 01 01 11 Saunier Duval DANGER chute du toit A Chute d objets du toit Prenez en compte les r glements nationaux en vigueur concernant les hauteurs de travail autoris es Les intemp ries vent pluie peuvent tre fortes et de direction changeante a la p riph rie des toits DANGER
34. ire et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies e Positionnez le capteur solaire suppl mentaire 2 sur le support inf rieur une distance de 200 mm du premier capteur solaire et basculez le lentement sur la toiture e Poussez en but e le capteur solaire suppl mentaire 2 suivant en prenant garde de ne pas endommager les raccords inter capteur Verrouillez les raccords inter capteur 3 avec le clip de fixation 4 Fixez le capteur solaire suppl mentaire sur les lattes l aide des pattes fournies e Continuez le montage suivant la m me m thode et raccordez les capteurs solaires au circuit voir chapitre Raccordement et montez leur habillage voir chapitre Installation de l habillage 0020096469 01 01 11 Saunier Duval Ecran sous toiture L gende 1 2 Latte 3 Ecran sous toiture 4 Tube solaire Pour le passage du tube solaire 4 pratiquez une ouverture en trap ze dans l cran sous toiture La d coupe la plus large doit se pratiquer sur la partie haute afin d viter les infiltrations par coulement 12 Connexion hydraulique 12 1 IMPORTANT le fluide solaire traverse toujours un capteur solaire du bas vers le haut Capteur solaire SRD 2 3 Effectuez le raccordement des capteurs solaires en respectant les pr cautions suivantes Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires qu au moment de les raccorder Monte
35. it et r partissez les de fa on homog ne Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies Enlevez la protection des joints autocollants des habillages lat raux extension 1 et 4 e Placez l habillage lat ral extension droit 4 sous l habillage lat ral droit 3 glissez le en but e suivant A Proc dez de la m me fa on pour l habillage lat ral d extension gauche 1 e Plaquez les habillages lat raux d extension 1 et 4 contre le capteur solaire 2 suivant B Veillez ce que les habillages lat raux d extension 1 et 4 soient bien engag s et collent parfaitement au capteur solaire Fixez les habillages lat raux extensions 1 et 4 sur les lattes avec les agrafes 6 et les vis 5 fournies 50 14 1 3 Montage des cales LILA L gende 1 Capteur solaire 2 Cale e Placez les cales 2 l int rieur du profil du capteur solaire 1 14 1 4 Montage des habillages horizontaux inter capteur L gende Capteur solaire inf rieur Capteur solaire sup rieur Habillage horizontal inter capteur gauche Habillage horizontal inter capteur droit Habillage lat ral Habillage lat ral extension Cale NOOR ND Emboitez l habillage horizontal inter capteur gauche 3 et l habillage horizontal inter capteur droit 4 l un dans l autre suivant A 0020096469 01 01 11 Saunier Duval
36. l Rev tement de TEEN Hautement s lectif l absorbeur Nature du verre Verre de s curit structur Capteur solaire HelioPLAN SRV 2 3 Syst me circulation forc e pressuris e Positionnement Vertical Rev tement de l absorbeur Nature du verre Verre de s curit structur Hautement s lectif 2 2 Plaque signal tique Emplacement des plaques signal tiques La plaque signal tique comporte les l ments suivants 7 1 13 L gende 1 Largeur du capteur solaire m 2 Poids net 9 Code Barre 3 Volume de fluide contenu par le capteur solaire 10 Pression maximale de fonctionnement kPa 4 Surface totale du capteur solaire 11 Temp rature de stagnation 5 Puissance maximale 12 Pression maximale de fonctionnement bar 6 D nomination commerciale 13 Longueur du capteur solaire m 7 Num ro de certificat Solar Keymark 8 Origine de fabrication Pour les valeurs techniques voir le chapitre donn es techniques 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 2 3 R glementation et dispositions l gislatives La reproduction du pr sent manuel d installation est interdite sans un accord crit pr alable du constructeur Les capteurs solaires HelioPLAN sont fabriqu s dans le respect de l tat actuel des connaissances techniques et de la r glementation en vigueur Toutefois toute installation qu
37. nt en consid ration les techniques et pr cautions de manutention suivantes Saisissez le capteur solaire par son cadre et transportez le l horizontal Sin cessaire portez des v tements de protection comme des gants de protection et des chaussures de s curit e Assurez vous que les techniques utilis es pour soulever l appareil garantissent votre s curit Maintenez votre dos droit vitez de vous tourner au niveau de la taille vitez de trop pencher la partie sup rieure de votre corps Utilisez toujours la paume de la main pour saisir l appareil Utilisez les poign es con ues pour la manutention Placez la charge le plus pr s possible de votre corps Faites vous aider d s que cela s av re n cessaire e L utilisateur ne doit en aucun cas d monter les composants scell s e Lors des branchements positionnez correctement les joints ou les olives afin d viter tout risque de fuite Respectez les consignes de s curit de base avant de proc der l entretien ou au remplacement des pi ces d tach es e Coupez le circuit hydraulique de l appareil l aide des vannes d isolement le cas ch ant e Vidangez l appareil si vous devez remplacer des composants du circuit hydraulique e Utilisez uniquement des pi ces d tach es d origine e Utilisez uniquement des joints toriques et des joints neufs e V rifiez l tanch it des conduites lorsque vous aurez r alis votre
38. res Fixez l habillage sup rieur 2 sur les lattes avec les agrafes 3 et les vis 4 et 6 fournies 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 52 INSTALLATION EN INTEGRATION TOITURE Montage pour 3 capteurs solaires L gende Capteur solaire Habillage sup rieur gauche Habillage sup rieur droit Agrafe Vis Habillage lat ral Vis Joint autocollant O Q Q N ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies AN avec le kit et r partissez les de fa on homog ne Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies Enlevez la protection du joint autocollant 8 de l habillage sup rieur gauche 2 Placez l habillage sup rieur gauche 2 sur l habillage lat ral 6 glissez le en but e suivant A e Enlevez la protection du joint autocollant 8 de l habillage sup rieur droit 3 Placez l habillage sup rieur droit 3 sur l habillage sup rieur gauche 6 ins rez le suivant B Placez l habillage sup rieur droit 3 sur l habillage lat ral 6 glissez le jusqu au capteur solaire suivant Plaquez les habillages sup rieurs 2 et 3 contre les capteurs solaires 1 suivant C Veillez ce que les habillages sup rieurs 2 et 3 soient bien engag s et collent parfaitement aux capteurs solaires 0020096469_01 01 11 Saunier Duval Fixez les habillages sup rieurs 2 et 3 sur les la
39. rs solaires SRH 2 3 ATTENTION vous pouvez raccorder au maximum 2 capteurs solaires en terrasse ou sur toit inclin Raccordement pour 1 capteur solaire avec entr e de fluide par la droite ou par la gauche L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire O O1 N 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 19 NTRODUCTION Raccordement pour 2 capteurs solaires avec entr e de fluide par la droite ou par la gauche L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire Tube en U clipser JO O B ND 20 0020096469_01 01 11 Saunier Duval INSTALLATION EN INTEGRATION TOITURE 11 Installation de l appareil 11 1 11 1 1 Liste du mat riel pour pente de 15 22 Capteur solaire vertical SRV 2 3 circulation forc e pressuris e ATTENTION le tube solaire 2 en 1 pour syst me circulation forc e pressuris e est en inox annel de diam tre nominal 16 mm gain d un isolant thermique et int gre un c ble bifilaire pour la connexion de la sonde de temp rature IMPORTANT le kit isolation renforc e sert compl ter l isolation des raccords et des tubes solaires au cas o l int gralit du circuit solaire ne serait pas prot g e IMPORTANT la sonde de temp rature pour capteur solair
40. rtie visser x2 2 2 Sonde de temp rature x1 2 3 Cosse de connexion pour sonde de temp rature x2 2 4 Notice de montage x1 3 Kit tube solaire 2 1 10 m x1 3 1 Tube solaire 2 1 10 m x1 3 2 Collier de fixation x4 4 Kit tube solaire 2 en 1 20 x1 4 1 Tube solaire 2 en 1 20 m x1 4 2 Collier de fixation x8 5 Prolongateur de bavette 1 0020096469_01 01 11 Saunier Duval IMPORTANT dans certains cas les raccords d entr e sortie visser ainsi que les cosses de connexion pour la sonde de temp rature peuvent tre fournis dans les kits tube solaire 2 en 1 Kit colliers suppl mentaires Collier de fixation Kit de raccordement pour 2 capteurs solaires Raccord d entr e sortie visser Sonde de temp rature Cosse de connexion pour sonde de temp rature Tube en U visser Notice de montage Kit isolation renforc e Isolation tress e 2 x 750 mm Kit de raccordement pour 3 capteurs solaires Raccord d entr e sortie visser Sonde de temp rature Cosse de connexion pour sonde de temp rature Tube en U visser Notice de montage x1 x2 x1 x2 x1 x2 x2 x1 25 11 2 2 Kit int gration 1 capteur solaire horizontal pente 22 a 75 L gende 1 Support inf rieur gauche 1 2 Latte 30 50 1755 mm x5 3 Obturateur x2 4 Habillage lat ral gauche x1 5 Support de traverse x3 10 Habillage lat ral droit x1 6 Habillage sup rieur gauche x1 11 Support inf rieur droit x1
41. rtie a clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e a clipser Bouchon Capteur solaire Q N 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 10 2 2 Pour 1 5 capteurs solaires maximum IMPORTANT ce sch ma peut tre utilis en cas de n cessit pour le raccordement de 1 a 5 capteurs solaires SRV 2 3 raccordement d entr e de fluide par la droite INTRO DUCTION SRV 2 3 raccordement d entr e de fluide par la gauche L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire O1 N 0020096469_01 01 11 Saunier Duval L gende Raccord de sortie a clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e a clipser Bouchon Capteur solaire Q N 17 IMPORTANT ce sch ma peut tre utilis cas de n cessit pour le raccordement de 1 5 capteurs solaires SRH 2 3 raccordement d entr e de fluide par la droite SRH 2 3 raccordement d entr e de fluide par la gauche L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire O1 N 18 L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire O1 N 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 10 3 Sch ma de raccordement en champ vertical des capteu
42. s solaires avec le m lange Saunier Duval base de glycol DANGER respectez une distance de s curit A de 1 m tre minimum en suppl ment de la zone de travail par rapport au bord du toit 3 2 R glementation Lors de l installation et de la mise en fonctionnement de l appareil les arr t s directives r gles techniques normes et autres dispositions l gales ou d ordre public doivent tre rigoureusement respect s dans leur version en vigueur et plus particuli rement sur les th mes suivants 0020096469 01 01 11 Saunier Duval Travaux de montage sur les toits Raccordement d installations solaires thermiques Travaux de raccordement lectrique Installation de paratonnerres Liaison quipotentielle principale d installations lectriques 4 Utilisation de l appareil 4 1 Combinaison avec d autres composants Les capteurs solaires HelioPLAN ne doivent tre associ s qu des composants tels que notamment fixation raccords etc et des l ments d installation manant du constructeur de marque Saunier Duval L utilisation d autres composants ou l ments d installation sera consid r e comme non conforme l usage Nous d clinons toute responsabilit dans ce contexte 4 2 Conditions d utilisation e Les capteurs horizontaux HelioPLAN SRD 2 3 SRH 2 3 doivent tre mont s en int gration toiture pour des pentes allant de 22 75 e Les capteurs verticaux HelioPLAN S
43. s d attaches sous la latte sup rieure 2 du toit 14 3 4 Montage des obturateurs L gende 1 Capteur solaire 2 Obturateur 3 Capteur solaire e Clipsez les obturateurs 2 en partie inf rieure des capteurs solaires 0020096469 01 01 11 Saunier Duval L gende 1 Bavette d tanch it Retirez la protection de la bavette d tanch it e Appliquez et adaptez la bavette extensible la forme de la toiture e Si la bavette n est pas suffisante en largeur pour le recouvrement des tuiles utilisez un prolongateur de bavette disponible en accessoire 55 14 3 6 Pose des mousses autocollantes 143 7 Repose de la couverture du toit ATTENTION avant d enlever la protection AN des mousses autocollantes v rifiez que les surfaces sur lesquelles elles doivent tre pos es soient exemptes de poussi re d humidit et de graisse L gende 1 Bavette d tanch it Lorsque vous posez les tuiles sur les habillages lat raux supprimez si n cessaire leurs ergots pour qu elles reposent plat Assurez vous que les tuiles sont bien fix es sur les lattes de la toiture et non pas sur les habillages lat raux e Repliez les coins de la bavette d tanch it avant la pose regenda des tuiles inf rieures 1 Mousse autocollante L installation des capteurs solaires est termin e Collez les mousses autocollantes 1 sur les habillages P lat raux et sur les habillages sup
44. s des capteurs solaires e Ins rez les raccords de 2 6 en but e dans les capteurs solaires et verrouillez les avec les clips de fixation 1 e Raccordez les raccords au circuit IMPORTANT pour le raccordement des raccords au circuit suivez les recommandations de la notice fournie avec le tube solaire 2 en 1 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 47 13 Connexion lectrique Appliquez de la p te thermique sur la sonde de temp rature e Ins rez la sonde de temp rature 1 dans le doigt de gant du 13 1 Montage de la sonde de temp rature raccord de sorti 2 IMPORTANT nous pr conisons l emploi d une p te 13 3 Raccordement de la sonde de thermique pour un meilleur contact de la sonde avec temp rature le capteur solaire e Passez le c ble de la sonde sous le toit avec le tube solaire sup rieur e Fixez le c ble de la sonde sur l isolation du tube solaire 13 2 1 Capteur solaire SRD 2 3 L gende 1 Manchon thermor tractable 2 D capeur thermique 3 Pince sertir L gende 1 Sonde de temp rature __ a 2 Bouchon ATTENTION la liaison lectrique entre les deux c bles doit tre l abri des intemp ries Posez imp rativement la sonde de temp rature sur le capteur solaire sup rieur D nudez les cables de la sonde et du tube solaire Retirez le bouchon 2 plac sur le c t du capteur solaire et Enfilez le manchon thermor tractable 1 sur les
45. s inf rieurs sur les lattes avec les vis 2 fournies e Placez les supports inf rieurs suivants de la m me fa on en fonction du nombre de capteurs solaires installer Terminez toujours la base support de votre champ de capteurs solaires en installant un support inf rieur droit 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 42 11 9 Montage d un capteur solaire pente de 11 10 Montage d un capteur solaire 15 a 75 suppl mentaire pose dessus dessous pente de 22 a 75 Montage des entretoises inter capteur L gende 1 Entretoise inter capteur 2 Vis e Placez les entretoises inter capteur 1 sur le haut du premier capteur solaire et fixez les sans les serrer l aide de toute les vis fournies Montage du capteur solaire suppl mentaire L gende 1 Support inf rieur 2 Capteur solaire 3 Vis 4 Patte de fixation ATTENTION utilisez toutes les pattes de fixation fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne autour du capteur solaire Contr lez le maintien en position du capteur solaire et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies e Placez le capteur solaire 2 sur le support inf rieur en appui dans les 2 pattes de retenue et alignez le sur les rep res Basculez le lentement sur la toiture Fixez le sur la charpente l aide des pattes de fixation 4 et des vis 3 fournies L gende 1 Entretoise inter capteur 2 Capteur solaire suppl m
46. solaire Habillage sup rieur gauche Vis T le de jonction Habillage sup rieur droit Agrafe Vis Habillage lat ral Joint autocollant ATTENTION utilisez toutes les agrafes fournies avec le kit et r partissez les de fa on homog ne Contr lez le maintien en position de l ensemble et v rifiez que vous avez employ toutes les vis fournies Enlevez la protection du joint autocollant 9 de l habillage sup rieur droit 5 Placez l habillage sup rieur droit 5 sur l habillage lat ral 8 glissez le suivant A Plaquez l habillage sup rieur 5 contre le capteur solaire 1 suivant B Proc dez de la m me fa on pour l habillage sup rieur gauche 2 Veillez ce que les habillages sup rieurs 2 et 5 soient bien engag s et collent parfaitement aux capteurs solaires Fixez la t le de jonction 4 sur les habillages sup rieurs avec les vis 3 fournies Fixez les habillages sup rieurs 2 et 5 sur les lattes avec les agrafes 6 et les vis 7 et 3 fournies 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 14 3 3 Montage des supports de tuiles 14 3 5 Mise en forme de la bavette d tanch it ATTENTION avant d enlever la protection de la bavette d tanch it v rifiez que la toiture soit exempte de poussi re d humidit et de graisse L gende 1 Support de tuile 2 Latte e Placez les supports de tuiles 1 sur l habillage sup rieur parall lement aux lattes et rabattez les lamelle
47. stions Donnez l utilisateur tous les documents relatifs l appareil Remplissez les documents le cas ch ant Informez l utilisateur sur les pr cautions prendre pour ne pas endommager le syst me l appareil et le local Rappelez l utilisateur de faire effectuer un entretien annuel 8 Emplacement de l appareil Avant de choisir l emplacement de l appareil lisez attentivement les mises en garde relatives la s curit ainsi que les consignes du manuel d installation ATTENTION les capteurs solaires ne sont pas pr vus pour des installations mobiles camping car caravane e Orientez la face vitr e des capteurs solaires le plus possible vers le sud e Assurez vous que l exposition au soleil des capteurs solaires n est pas masqu e par un l ment ex b timent arbre qui g n re de l ombre pendant une partie de la journ e e Assurez vous que l emplacement sur lequel sont mont s les capteurs solaires est suffisamment solide pour supporter le poids de l installation e Assurez vous que la structure sur laquelle sont mont s les capteurs solaires est conforme la norme EN1991 Pour la charge de neige 5 0 Pour la charge due au vent 1 6 0020096469 01 01 11 Saunier Duval INTRODUCTION 9 Dimensions Dimensions du capteur solaire SRD 2 3 cotes en mm lt 2033 gt 50 66 5 1233 gt 1100 4 1178 gt s
48. tr e visser 3 Sonde de temp rature 4 Tube en U visser 14 Raccordement pour 3 capteurs solaires Ney 0020096469 01 01 11 Saunier Duval 10 2 Sch ma de raccordement en champ horizontal des capteurs solaires SRV 2 3 et SRH 2 3 ATTENTION vous pouvez raccorder au maximum 12 capteurs solaires 10 2 1 Pour 1 a 12 capteurs solaires maximum IMPORTANT ce sch ma est fortement recommand pour le raccordement des capteurs solaires SRV 2 3 raccordement d entr e de fluide par la droite INTRO DUCTION SRV 2 3 raccordement d entr e de fluide par la gauche L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire O1 N 0020096469_01 01 11 Saunier Duval L gende Raccord de sortie a clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e a clipser Bouchon Capteur solaire OO O1 N 15 ATTENTION vous pouvez raccorder au maximum 12 capteurs solaires gt IMPORTANT ce sch ma est fortement recommand pour le raccordement des capteurs solaires SRH 2 3 raccordement d entr e de fluide par la droite SRH 2 3 raccordement d entr e de fluide par la gauche L gende Raccord de sortie clipser Sonde de temp rature Purgeur Raccord d entr e clipser Bouchon Capteur solaire O1 N 16 L gende Raccord de so
49. ttes avec les agrafes 4 et les vis 5 et 7 fournies Rivetage de l habillage L gende 1 Habillage sup rieur gauche 2 Habillage sup rieur droit e Maintenez les habillages sup rieurs contre percez les l aide d une perceuse munie d un foret de 4 5 Appliquez soigneusement un mastic d tanch it sur la zone de recouvrement des 2 habillages sup rieurs avant de riveter l ensemble L gende 1 Habillage sup rieur vous servant de l habillage sup rieur 1 comme gabarit percez l aide d une perceuse munie d un foret de 4 5 des trous dans l habillage lat ral et rivetez l ensemble 53 14 3 2 Montage pour pente de 22 a 75 Montage des traverses de soutien L gende 1 Traverse 2 Support de traverse 3 Capteur solaire 4 Vis Placez les supports de traverse 2 en respectant les pr cautions suivantes Engagez les traverses 1 dans leurs supports 2 Positionnez un support de traverse chaque extr mit sup rieure 150 mm maximum du bord des capteurs solaires Positionnez toujours un support entre 2 capteurs solaires verticaux et au milieu d un capteur solaire horizontal Veillez ce que les supports de traverse 2 soient en but e contre les capteurs solaires 3 Fixez les traverses aux supports de traverse puis l ensemble sur les lattes de la toiture 54 L O Q N Montage de l habillage sup rieur gende Capteur
50. une installation en int gration toiture 11 7 D pos dela Couverture du u u 40 11 8 Montage du support inf rieur pente de 15 75 42 11 9 Montage d un capteur solaire pente de 15 75 43 11 10 Montage d un capteur solaire suppl mentaire pose dessus dessous pente de 225 a 43 11 11 Montage d un capteur solaire suppl mentaire pose c te c te en int gration toiture de 21 uuu ua 44 11 12 cran SOUS LOUE 45 12 RM ne 45 1221 Capteur Solaire SRD 2 45 12 2 Capteur solaire SRV 2 3 46 13 Connexion lectrique 13 1 Montage de la sonde de temp rature 48 13 2 Raccordement de la sonde de temp rature 48 14 Installation de habillage manne 49 14 1 Montage pour pose dessus dessous 49 14 2 Montage pour pose c te 14 3 Montage de l habillage sup rieur MAINTENANCE 18 Controle fonctionnel 225 00
51. ur solaire SRV 2 3 pose c te c te Nombre de solaires E E O 6e 223 7 229 22 75 0020096469_01 01 11 Saunier Duval 41 11 8 Montage du support inf rieur pente de Montage du support inf rieur extension et ou support L gende 1 Vis 2 Support inf rieur gauche 3 Support inf rieur pour 1 capteur solaire 4 Latte 15 75 inf rieur droit bavette d tanch it v rifiez que les supports soient exempts de poussi re d humidit et de graisse ATTENTION avant d enlever la protection de la fi Placez sur la charpente le support inf rieur gauche 2 ou le support inf rieur pour 1 capteur solaire 3 en fonction de votre installation Le support doit reposer sur 2 lattes 4 Rajoutez en si n cessaire Fixez le sur les lattes avec les vis 1 fournies L gende Support inf rieur gauche Vis Support inf rieur extension Bavette gauche Bavette droite Rep re de positionnement Patte de retenue O1 BR ND Rabattez l extr mit de la bavette d tanch it A du support inf rieur gauche 1 jusqu au bord de t le Retirez la protection B de la bavette d tanch it A sur 100 mm environ e Placez le support inf rieur de droite 3 sur la charpente et positionnez le sur le support inf rieur gauche 1 en alignement avec le rep re de positionnement Collez la bavette de droite sur la bavette gauche Fixez les support
52. z les raccords visser en utilisant les inserts pour viter de d former le tube et cr er un d faut d tanch it Maintenez le raccord lorsque vous serrez les crous afin d viter toute d t rioration Assurez vous que tous les raccords sont bien serr s 0020096469_01 01 11 Saunier Duval Raccordement des capteurs solaires SRD 2 3 avec le tube solaire L gende O O1 BR N Capteur solaire Insert Ecrou de serrage Olive Raccord d entr e sortie visser Tube solaire de sortie Tube solaire d entr e Capteur solaire Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires Montez les inserts 2 dans les tubes du capteur solaire 1 et 8 Montez l crou de serrage 3 et l olive 4 sur les tubes des capteurs solaires 1 et 8 Vissez les crous 3 sur les raccords 5 Proc dez de la m me fa on pour la connexion des tubes solaires 6 et 7 et v rifiez le serrage de chaque crou l issue du montage 45 A A Ve A L LA ON EN INT Raccordement des capteurs solaires SRD 2 3 avec le tube en U a visser L gende Capteur solaire Insert Ecrou de serrage Olive Tube en U a visser Capteur solaire OO O1 N Retirez les bouchons de protection des orifices des capteurs solaires e Montez les inserts 2 dans les tubes des capteurs solaires 1 et 6 Montez les crous de serrage 3 et l olive 4 sur les

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

取扱説明書（PDF：998KB）  MANUAL DE INSTRUÇÕES  HART Intelligent Temperature Transmitter TT421  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file