MOTALA 2000 FR 6sid (Page 1)
Contents
1. a t con ue sp cialement pour les personnes mobilit r duite m C est un l vateur facile utiliser qui permet aux personnes mobilit r duite d acc der en toute s curit tous les tages de l immeuble m L l vateur Motala 2000 est tr s fiable offrant aux propri taires d immeuble un remarquable rapport qualit prix gr ce son faible co t d entretien et sa faible consommation d nergie Le r sultat final est un meilleur rapport du retour sur investissement m a t con u pour tre tr s simple installer Ce dernier sera d ailleurs install par un monteur exp riment et form au produit m Ses nombreuses variantes permettent aux architectes d int grer facilement la plate forme l vatrice aussi bien dans des b timents neufs qu existants La cl de sa fiabilit la chaine guid e El ment Profil support cha ne de coulisseau guide Fixation plate forme PP g p guidage E a Entra nement avec guide coulisseau fixation eae cha ne et l ment de guidage Au c ur du Motala 2000 se trouve le syst me d entra nement cha nes guid es brevet d pos Il est s curisant Comme la cha ne est emprisonn e dans un rail sur toute sa longeur il ne peut jamais d raill M me si la cha ne venait casser le syst me d entra nement emm ne la plate forme jusqu une position s curis e ce jour aucune cha ne guid e n a cass Il est d2. Motala 2000 La plate forme l vatrice fiable et s curisante pour personnes mobilit reduite Largest inside smallest outside La qualit su doise Permettre l acc s aux personnes qui en ont le plus besoin Dans de nombreux immeubles publics et priv s les escaliers ou les ascenseurs traditionnels sont difficiles d acc s et d utilisation pour beaucoup de personnes et plus particuli rement pour les personnes mobilit r duite les per sonnes en fauteuils roulants les mal voyants les personnes utilisant des b quilles les personnes g es et les pa rents accompagn s de b b s ou d enfants en bas ge De plus les b timents recevant du public se doivent d offrir un acc s aux personnes handicap es pour tre con formes aux r glementations en vigueur De plus dans beaucoup de ces immeubles il n est pas ais d y installer un ascenseur traditionnel L immeuble ne comporte peut tre que 2 ou 3 tages par exemple et le co t d installation d un ascenseur traditionnel semble difficile justifier Dans bien des cas seulement l accessibilit d un demi niveau est n cessaire Parfois il n y a pas assez d espace disponible pour permettre l installation d un ascenseur avec une gaine et une machinerie La soci t su doise Motala Hissar AB a d velopp sa plate forme l vatrice Motala 2000 sp cialement pour r pondre ces besoins La plate forme l vatrice Motala 2000
3. chine MD98 37 EC de la communaut europ enne Motala 2000 est equivalent avec l ascenseur MC2000 Cette publication est fournie titre d information g n rale et nous nous r ser vons le droit d apporter tout moment des modifications au design ou aux sp cifications du produit Aucune information qu elle contient relative tout produit ne peut tre interpr t e comme constituant une garantie ou une condition expresse ou implicite de son aptitude r pondre un but particulier ou qualit ou comme une modification ou repr sentation des termes de tout contrat d achat Des diff rences mineures entre les couleurs imprim es et r elles peuvent exister Motala Motala 2000 et MC2000 sont des marques commerciales de Motala Hissar AB
4. et peu co teux habiller M Toutes les faces peuvent tre vitr es E Nombreuses combinaisons possibles d habillage vitr ou tol M Quatre types de portes au choix W Porte coupe feu disponible M Possibilit de rajouter un op rateur de porte pali re M Hauteur de porte et de gaine de 1300 mm au dernier niveau M Une vaste gamme de couleur RAL pour la gaine E Commande par contact cl associ e au mode verrouillage cole assurent une s curit plus importante en pr sence d enfants E T l phone d urgence reli un service de d pannage 24h 24h M Instruction en braille disponible Facilement int grable dans un b timent existant Gr ce la petite emprise au sol du Motala 2000 il est facile int grer l interieur d un b timent existant avec le minimum d interruption de la vie journali re nor male du b timent De plus la proc dure d installation est pr vue pour tre la plus courte possible pour minimiser les d rangements Motala 2000 Sortir du lot La plate forme Motala 2000 a une excellente r putation sur le march gr ce une combinaison unique de particularit s et avantages E La taille de la plate fo
5. oublement s curisant En fonctionnement normal la cha ne guid e tire la plate forme mais dans le cas o la cha ne viendrait casser la plate forme reposerait alors sur la cha ne et par cons quent serait en position de s curit totale Il est fiable gr ce la solide construction de la cha ne guid e qui durera au moins 25 ans avec un minimum de mainte nance Il est conomique gr ce sa faible consommation d lectricit et ses faibles besoins en terme de maintenance Il est cologique Pendant l installation l quipement m canique est graiss vie Ce qui veut dire pas de fuite d huile pas besoin de changer l huile et par cons quent pas d huile usag e se d barrasser Installation simple Le Motala 2000 est tonnamment facile installer dans un immeuble neuf ou existant gr ce la d licate attention que Motala attache aux proc dures d installation incluant Les monteurs sont form s l usine centre de formation par Motala pour garantir une bonne ma trise de l installation a Un manuel d installation clair et compr hensif Courte dur e d installation 2 3 jours pour deux niveaux g Peu d interface avec le constructeur W Trou vertical travers le b timent de 1280 x 1590 mm m Cuvette de 60 mm de profondeur w Hauteur du dernier niveau de 2200 mm Une gamme compl te d options Pas m me deux Motala 2000 ne finissent par se ressembler car ils sont tr s faciles
6. rme et ses diff rentes fonctions sont conformes aux r glementations et standard pour les acc s aux personnes mobilit r duite E Construction de haute qualit E Silencieux et esth tiquement plaisant E Technologie fiable et ing nieuse E Installation simple E Faible consommation d nergie Utilise 75 de puissance en moins compar aux produits les plus comp titifs du march E Dimension totale la plus petite pour une plate forme de 1100 x 1400 E Un des seuls produits du march pouvant tre vitr sur les quatre faces E D montr comme totalement s curis durant le fonctionnement M Pas de local machinerie Simple et confortable utiliser Gr ce ses boutons pression maintenue de grande dimension le Motala 2000 est facile utiliser De plus l utilisation de cloisons vitr es aide les personnes claustrophobes se sentir mieux pendant le voyage MOTALA wwWw motalahissar com Motala Hissar Une r putation de qualit La soci t su doise Motala Hissar AB a t cr e en 1972 par Messieurs Rolf et Gunnar Sundstr m Dix ans plus tard leur premi re plate forme l vatrice pour personnes mobilit reduite tait livr e apr s quoi Motala commen a se concentrer seulement sur cette partie sp ciale du march La qualit est le c ur de la philosophie de la soci t ses proc dures sont certifi es ISO 9001 et ses produits ont un certificat CE de type suivant la directive ma
Download Pdf Manuals
Related Search