Home

LS 5000

1. LS 5000 Manuel d installation et d utilisation HOME MOTION by somfy 5073540A 230V 40W E27 fournie Pr conisations pour les fixations Pr conisations pour les fixations non incluses dans le kit SOMMAIRE ET EE Bienvenue 4 Em Consignes de s curit 5 Eu Descriptif du produit 6 Eu Op rations pr alables 7 Installation en 5 tapes 1 Mise en place des attaches 9 2 Assemblage du rail 11 3 Fixation du rail 13 4 Montage des autres elements 16 M 5 Param trage 19 Utilisation 23 Eu Aide au d pannage 27 M7 Accessoires 28 Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un produit Somfy Ce mat riel a t con u fabriqu et distribu par Somfy selon une organisation qualit conforme la norme ISO 9001 Qui est Somfy Somfy d veloppe produit et commercialise des automatismes pour les ouvertures et les fermetures de la maison Centrales d alarme automatismes pour stores volets garages et portails tous les produits Somfy r pondent vos attentes de s curit confort et gain de temps au quotidien Chez Somfy la recherche de la qualit est un processus d am lioration permanent C est sur la fiabilit de ses produits que s est construite la renomm e de Somfy synonyme d innovation et de ma trise technologique dans le monde entier Ce produit r pond stricteme
2. 2 LS 5000 ou g TT 150 200 230 250 n ME LS 5000 I Op rations pr alables E Identification du type de porte e Types de portes motorisables basculante sectionnelle basculante battante d bordante semi d bordante Pour la porte sectionnelle semi d bordante et battante il est n cessaire d installer les accessoires suivants vendus s par ment adaptateur de porte sectionnelle Ref 2400650 adaptateur de porte semi d bordante Ref 2400458 adaptateur de porte battante Ref 2400459 pour l installation de cet accessoire il sera n cessaire d inverser le sens de rotation du moteur le recours un installateur est conseill e Types de portes non motorisables e Surface maxi de la porte ne pas d passer voir tableaux p6 es basculante coulissante on d bordante E Configuration de votre garage Garage avec plafond Garage sans plafond avec traverse V rifiez que le plafond ne comporte aucun Pour positionner votre traverse voir sch ma obstacle sur la longueur hors tout de votre page 9 moteur LS 5000 EN Op rations pr alables H Points v rifier avant l installation e Votre porte doit fonctionner manuellement sans point dur V rifiez sa bonne condition m canique poulies supports et son parfait quilibrage tension du ressort Si n cessaire remettez en tat sa structure en faisant appel un installateur ou au fab
3. e Retirer le clip de la t l commande soulever le capot e Retirez la pile l aide d un tournevis et remplacez la 3V CR 2430 ou 3V CR 2032 La dur e de la pile g n ralement constat e est de 2 ans Les piles usag es seront retourn es au distributeur ou jet es dans une d chetterie E Utilisation de la t l commande Si votre v hicule est quip de climatisation et de pare brise m tallis pointez la t l commande sur le bandeau noir du pare brise ou travers une vitre lat rale non trait e E Changement de l ampoule e A l aide d un chiffon d vissez l ampoule usag e e Visser l ampoule neuve E Entretien du moteur LS 5000 Le moteur LS 5000 ne n cessite pas d entretien particulier Ne pas projeter d eau sur le dispositif Ne pas l installer dans un endroit o ce risque existe Cependant le bon fonctionnement de votre moteur LS 5000 est li au bon fonctionnement m canique de votre porte Pour cela nous vous recommandons de le v rifier r guli rement et de faire entretenir votre porte par un professionnel v rification de l quilibrage de la porte 26 EN Aide au d pannage E Le moteur LS 5000 ne r pond pas aux actions de la t l commande Le voyant de la t l commande ne s allume pas gt Changez la pile voir page ci contre Le voyant de la t l commande s allume V rifiez gt Le c blage du moteur LS 5000 ainsi que l alimentation secteur La
4. l arr t des clignotements environ 7 secondes Reprenez l op ration de M morisation des t l commandes voir ci dessus Au del de 16 metteurs la m morisation choue Supprimez toutes les t l com mandes voir ci dessus et recommencez la m morisation 1 R p ter une deuxi me fois la m morisation sur une m me touche d une m me t l commande efface la m moire de cette touche 21 MON Param trage O R glage de la vitesse d accostage en fermeture deux vitesses de fermeture au choix e La vitesse lente est recommand e e La vitesse rapide est recommand e pour tout type de porte pour les portes difficiles fermer ou quip es d un p ne de bas de porte Si le voyant est teint vous tes en Si vous d sirez la vitesse rapide ap vitesse lente puyez 1 seconde sur le bouton de vi tesse Le voyant s allume Kye PSY ms Ss lie Ne le Lente Rapide O M morisation de la course et de la vitesse 4 Appuyez 1 seconde Appuyez sur la touche 3 Appuyez une nou sur le bouton de r de la t l commande velle fois 1 seconde glage m moris e pr c dem sur la touche de Le voyant de r glage ment la porte s ouvre la telecommande clignote Attendre que la porte La porte se referme s ouvre compl tement Gr ce ces op rations le moteur m morise la vitesse choisie le d placement et la puis sance n cessaires l ouverture et a la fermeture compl te de la po
5. des t l commandes M moriser une touche de la t l com mande pour commander le moteur Appuyez 3 secondes sur le bouton de r glage Le voyant de r glage s allume EP lt e Puis appuyez sur la touche de la t l commade m moriser jusqu ce que le voyant de r glage clignote Rel chez la touche de la t l com mande elle est m moris e Le voyant de r glage s teint 20 M moriser une autre touche de la t l commande pour commander clairage Appuyez 3 secondes sur le bouton de r glage Le voyant de r glage s allume ZATE O Appuyez nouveau sur le bouton de r glage Le voyant de r glage clignote lentement ir To Noy i gt AN LS Puis appuyez sur la touche de la t l commade m moriser jusqu ce que le clignottement du voyant de r glage s acc l re Rel chez la touche de la t l com mande elle est m moris e Le voyant de r glage s teint N50 Param trage e Suppression des t l commandes En cas de perte ou de vol vous avez la possibilit d effacer la m morisation de toutes les t l commandes Pour effacer la m morisation des t l com mandes e Appuyez simultan ment sur les boutons de r glage et de vitesse ur L SAA pi XX less O e Ajout ult rieur de t l commandes Les deux voyants clignotent pour indiquer la prise en charge de la demande e Maintenez votre appui jusqu
6. port e de la t l commande Selon les environnements d utilisation la port e de la t l commande varie et peut tre insuffisante gt Augmentez la port e utilisez une antenne compl mentaire Ref 2400472 E La porte s arr te ou inverse son sens pendant la manoeuvre D brayez la poign e de d verrouillage et effectuez manuellement une manoeuvre compl te de la porte gt En absence de point dur recommencez le processus de r glage du moteur LS 5000 gt En pr sence de point dur V rifiez et corrigez 1 le bon ajustement des diff rents l ments du rail du moteur LS 5000 2 la non d formation du rail d e ventuellement un mauvais positionnement et ou r glage des barres d attache 3 le bon fonctionnement manuel de la porte E Le voyant vitesse clignote rapidement gt Le moteur LS 5000 est en limite thermique et ne peut pas r pondre aux actions de la t l commande Attendre quelques minutes afin de laisser refroidir le moteur puis essayer de nouveau rifiez que la tension de la lampe correspond l alimentation 230V E Le voyant vitesse clignote lentement e Le moteur LS 5000 d tecte un probl me sur les entr es s curit rep r es 2 et 3 gt V rifiez qu aucun obstacle n est pr sent devant les cellules photo lectriques gt V rifiez l alignement des cellules photo lectriques gt V rifiez le c blage et l alimentation des cellules photo lectriques gt V rifie
7. a porte Cela peut repr senter un danger Manipuler votre porte avec pr caution 23 IW Utilisation il Le voyant lumineux de la t l commande confirme son bon fonctionnement E Utilisation de la t l commande porte ferm e D Un appui sur la touche Pendant l ouverture de 3 Un nouvel appui sur la de la t l commande la porte un autre appui touche de la t l com provoque louverture sur la touche de la mande provoque la fer de la porte t l commande entra ne meture de la porte l arr t de la porte E Utilisation de la t l commande porte ouverte Un appui sur la touche 2 Pendant la fermeture de 3 Un appui sur la touche de la t l commande la porte un autre appui de la t l commande provoque la fermeture sur la touche de la provoque louverture de la porte t l commande entra ne de la porte l arr t de la porte IW Utilisation E D tection d obstacle pendant louverture Une d tection d obstacle en ouverture provoque l arr t de la porte E D tection d obstacle pendant la fermeture Une d tection d obstacle en fermeture provoque l arr t de la porte puis la r ouverture La d tection d obstacle fonctionne jusqu 5 cm du sol E Fonctionnement de l clairage L clairage s allume a chaque mise en route de la motorisation Il s teint automatiquement apr s la fin du mouvement de la porte au bout de 2 minutes 25 Utilisation E Changement de la pile
8. ache ne d passeront A pas le rail risque de blessure is 4 4 Fixez les deux barres au plafond ou sur la traverse Per age au plafond Auto controle avant l tape suivante O Avez vous v rifi la parfaite horizontalit du rail O Le chariot est il dans le rail 15 SAN Montage des autres l ments E Les tapes O Fixation du moteur sur le rail O Fixation du bras de liaison au chariot O Fixation du bras de liaison a l attache porte O R glage des but es O Montage des l ments lectriques O Fixation du moteur sur le rail Positionnez le rail moteur sur le rail principal Pr serrez les quatre vis M8 rep 5 sans les bloquer Tout en v rifiant le parfait alignement des deux l ments de rail bloquez toutes les vis gt e a V rifiez le bon coulissement du chariot sans a coups ni resistance m canique Reprenez le serrage si n cessaire O Fixation du bras de liaison au chariot D Fixez le bras de liaison rep 12 sur le V rifiez le bon coulissement du chariot chariot avec laxe d assemblage rep 10 sur toute la longueur du rail jusqu la et le clip but e rep 11 porte Auto contr le avant l tape suivante O Le rail moteur est il bien align sur le rail principal O Le chariot coulisse t il sans a coups 16 SAN Montage des autres l ments O Fixation du bras de liaison a l attache porte A l aide de laxe d assemblage rep 10 et du c
9. cteur ou la batterie de secours option avant d avoir termin le processus de montage e N utilisez en aucun cas un nettoyage au d bit d eau haute pression E Etapes pr alables e Enlevez tous les l ments de fermeture m canique existants sur la porte verrou serrure g che cordelettes ou chaine e Pour les portes sectionnelles proc dez au r glage de la porte pour un fonctionnement motoris reportez vous la notice de votre porte ll n y a plus aucun verrou sur la porte MM Mise en place des attaches E Les tapes O Relev des cotes O Mise en place des deux attaches O Relev des cotes J i Recommand 165 mm Mesurez la distance H1 N H1 du haut de la porte N son d battement H1 maximal au sol 25 mm mini H 165 mm maxi 2 Ajoutez H2 pour trouver la hauteur de fixation H H1 H2 de l attache du rail rep 7 e Mise en place de la traverse optionnelle A Garage sans plafond gs a mini Positionnement vertical pour positionner votre traverse ajoutez 40 mm au minimum la hauteur H1 Positionnement horizontal Prenez la cote L partir du mur L 2 20 m MM Mise en place des attaches O Mise en place des deux attaches o A laide de l attache rail mur rep 7 tracez sur le mur l emplacement des deux chevilles expansion ou scellement chimique L axe m dian de la fixation doit tre align avec le centre de
10. deux l ments de rail bloquez toutes les vis 6 Montez deux barrettes d assemblage l extr mit du rail c t moteur D V rifiez le bon alignement des l ments 8 Introduire la but e de fermeture de rail en ins rant le chariot rep 13 et dans le rail en le faisant coulisser manuellement dans le rail Reprenez le serrage des l ments si n cessaire Auto contr le avant l tape suivante O Nombre d l ments assembl s O Alignement parfait des l ments de rail O Coulissement du chariot sans a coups sur toute la longueur du rail assembl 12 MSN Fixation du rail m Les tapes O Fixation du rail l attache O Calage du rail a l horizontale O Pliage des barres d attache O Mise en place des barres d attache O Fixation du rail l attache D A laide des vis rep 5 et des crous Ne bloquez pas les vis carr s rep 6 fixez le rail l attache rep 7 O Calage du rail l horizontale Avec un escabeau calez le rail l horizontale au niveau bulle Bloquez les deux vis WS Fixation du rail O Pliage des barres d attache Mesurez la distance h entre l axe des Plier les deux barres en tenant compte de la hauteur h vis lat rales du rail et le plafond 1er per age des barres O Mise en place des barres d attache D Fixez les deux barres d attaches l extr mit du rail 14 MSN Fixation du rail Les barres d att
11. la porte Percez et ins rez 2 chevilles expansion et fixez l attache l aide de 2 rondelles et de 2 vis M8 x 30 Placez l attache porte bras de liaison rep 9 sur le haut de la porte L axe m dian de l attache doit tre align avec le centre de la porte Fixez l attache l aide de vis autoforeuses sur la porte 2 vis sur le dessus et 2 vis sur le bas de l attache Pour certaines portes sectionnelles il faut utiliser la patte d attache ou le raidisseur fourni avec la porte Auto controle avant l tape suivante qa L attache est elle align e avec le centre de la porte 10 M2 Assemblage du rail E Les tapes O Calcul du nombre d l ments O Assemblage des l ments O Calcul du nombre d l ments Mesurez la hauteur H de la porte de garage A Hauteur porte max H Nombre Nombre TT d l ments d attaches Nombre d l ments de rail plafond assembler fixer H Basculante Sectionnelle 236m 220m 2 2 O Assemblage des l ments Engagez les barrettes d assemblage D Ins rez une 1 2 longueur dans chaque rep 3 l ment de rail ad Rep re de positionnement sur barrette d assemblage Vissez et pr serrez sans bloquer les vis 4 Engagez l autre element de rail rep 5 KO 11 2 Assemblage du rail 5 Serrez sans bloquer toutes les vis Tout en maintenant un parfait alignement entre les
12. lip but e rep 11 fixez le bras de liaison sur l attache porte bras de liaison rep 9 O R glage des but es d ouverture et de fermeture D verrouillez le chariot Positionnez et serrez la but e Ouvrez compl tement la porte d ouverture contre le chariot ce Fermez compl tement la porte Positionnez et serrez la but e de fermeture contre le chariot M Si votre porte poss de des but es int gr es les but es moteur rep 14 doivent tre actives avant les but es de la porte D placez les but es moteur pour les placer en amont des but es de la porte MAN Montage des autres l ments 4 Manoeuvrez manuellement la porte pour v rifier le bon fonctionnement 5 Apr s v rification du bon fonctionne ment reverrouillez le chariot O Montage des l ments lectriques D Vissez l ampoule D Branchez la prise de courant votre installation lectrique La prise de cou rant doit tre prot g e selon les normes lectriques en vigueur L alimentation lectrique doit tre quip e d un dispositif de protection individuelle d connexion omnipolaire exemple prise de courant femelle Le bon positionnement de l antenne le plus vertical possible est essentiel pour un fonctionnement optimal Ne jamais recouper le fil d antenne Auto controle avant l tape suivante O La porte est elle ferm e 18 N58 Param trage E Les tapes O Presentation des
13. nt aux dispositions et sp cifications essentielles de s curit impos es par la directive selon la norme de r f rence EN 60335 2 95 Avril 2002 Assistance Bien vous conna tre vous couter r pondre a vos besoins telle est l approche de Somfy Pour tout renseignement concernant le choix l achat ou l installation de produits Somfy vous pouvez demander conseil votre magasin de bricolage ou prendre contact directement avec un conseiller Somfy qui vous guidera dans votre d marche Info Somfy ORCS TEL 32 60 aes Somfy 0 15 EUR TTC MN Internet www ma domotique somfy fr EN Consignes de s curit Avant de proc der l installation de votre produit il est imp ratif de lire attentive ment l ensemble de cette notice Suivez pr cis ment chacune des instructions donn es et conservez cette notice aussi longtemps que durera votre produit En cas de non respect de ces consignes d installation de graves dommages corporels ou mat riels risqueraient de survenir SOMFY ne pourrait en tre tenu responsable Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l ap
14. pareil Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de commandes fixes Mettre les dispositifs de t l commande hors de port e des enfants KKK Si vous utilisez un interrupteur sans verrouillage personnes sont tenues a distance assurez vous que les autres V rifiez fr quemment l installation pour d celer tout mauvais quilibrage de la porte ou tout signe d usure Ne pas utiliser l appareil si une r paration ou un r glage est n cessaire Deconnectez l appareil de l alimentation pendant les op rations de nettoyage ou d autres operations de maintenance si l appareil est commande automatiquement Avant d installer la motorisation v rifiez que la partie entra n e est en bon tat m canique qu elle est correctement quilibr e et qu elle s ouvre et se ferme correctement S assurer que les zones dangereuses crasement cisaillement coincement entre la partie entra n e et les parties fixes environnantes dues au mouvement d ouverture de la partie entra n e sont vit es Garder vue votre porte pendant le mouvement Tout interrupteur sans verrouillage doit tre situ en vue directe de la partie en tra n e mais loign des parties mobiles Sauf s il fonctionne avec une cl il doit tre install une hauteur minimale de 1 5 m et ne pas tre accessible au public Ne pas projeter d eau sur le dispositif Ne pas l installer dans un endroit o ce risque existe Ne pas jeter votre appa
15. reil mis au rebut ni les piles usag es avec les d chets m nagers Vous avez la responsabilit de remettre tous vos X d chets d equipement lectronique et lectrique en les d posant un point de collecte d di pour leur recyclage Nous SOMFY d clarons que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Une d claration de conformit est mise disposition l adresse internet www somfy com ce C Produit utilisable dans l Union Europ enne et en Suisse kkk exemple interphone contact cl digicode EN Descriptif du produit e Caract ristiques techniques Tension d alimentation 230 V Force de traction 50 kg Vitesse d ouverture 12 cm s Surface porte maxi 5m Hauteur porte maxi basculante 2 m 36 Hauteur porte maxi sectionnelle 2 m 20 Longueur rail 2 m85 Longueur hors tout 3 m 22 Hauteur de rail 3 cm Type de moteur 24 V Consommation en veille 4 5 W Consommation en marche 350 W Mesure automatique de l effort oui M morisation fins de course lectronique Alimentation accessoires 24 V 500 mA Temp rature de fonctionnement 10 C 40 C T l commande e Fr quence radio 433 42 MHz e Port e directe sans obstacle 60 m e Quantit m morisable 16 D tection d obstacle automatique Conforme la norme EN 12 453 0 E 150 200 200 230 230 250 5 0
16. ricant de la porte Toute intervention sur les ressorts de votre porte peut repr senter un danger chute de la porte e Les structures de votre garage murs linteau parois traverses rails de la porte permettent de fixer votre moteur LS 5000 solidement Renforcez les si n cessaire e Ne projetez pas d eau sur le dispositif Ne l installez pas dans un endroit o ce risque existe e Si votre porte de garage est l unique acc s votre garage pr voyez un d brayage ext rieur en cas de panne lectrique d verrouillage ext rieur cl r f 2400658 e Le bas de la porte doit tre muni d un profil lastique afin d viter le contact dur et augmenter la surface de contact e Toute porte quip e d un portillon doit tre munie d un syst me interdisant son mouvement lorsque le portillon est ouvert kit s curit portillon r f 2400657 e V rifiez qu il ny ait pas sur la porte de parties accessibles dangereuses le cas ch ant prot gez les E Consignes de s curit Les consignes de s curit sont respecter pendant toute l installation e Enlevez vos bijoux bracelet cha ne ou autres lors de l installation e Pour les op rations de per age et de soudure portez des lunettes sp ciales et les protections ad quates e Utilisez les outils appropri s sp cifi s page 2 e Manipulez avec pr caution le syst me de motorisation pour viter tout risque de blessure e Ne vous raccordez pas au se
17. rte A la fin de la m morisation course et vitesse le voyant de r glage s teint 22 IW Utilisation E Informations importantes Afin de limiter les risques et avant toute utilisation vous devez prendre connaissance du fonc tionnement de la porte motoris e e Toute commande de man uvre de la porte doit se faire en ayant une vue directe sur cette derni re Surveillez la porte en mouvement en loignant les personnes jusqu fermeture ou ouverture totale de cette derni re e Ne pas entreprendre le passage de la porte lorsqu elle est en mouvement en voiture pied ou par un autre moyen e Ne pas laisser d enfant utiliser les dispositifs de commande et de s curit mettre les t l commandes hors de leur port e e Ne pas laisser les enfants proximit de la porte pendant son fonctionnement E Poign e de d verrouillage Le moteur LS 5000 est quip d une poign e de d verrouillage qui permet la manoeuvre manuelle de la porte en cas de panne lectrique Elle doit tre accessible facilement moins de 1 80 m du sol ajouter une cordelette non fournie la poign e de d verrouillage qui facilitera son utilisation Cette poign e ne doit tre actionn e que pour le d verrouillage de la porte Ne pas l utiliser pour ouvrir ou fermer la porte manuellement A Lors du d verrouillage de la porte une mauvaise qualit de l quilibrage de la porte peut entra ner des mouvements brusques de l
18. ssoires Descriptif et branchements Commande murale 2400594 La commande murale permet de telecommander la manoeuvre et l clairage de la porte de garage motoris e Sans fil son installation ne n cessite aucun c blage lectrique E Contact cl 2400597 Le contact cl permet de t l commander la manoeuvre et l clairage de la porte de garage motoris e 30 Accessoires Descriptif et branchements Kit s curit portillon 2400657 L ouverture du contact portillon ou l occultation des cellules entra ne l arr t du mouvement de la porte e Sch ma de c blage avec des cellules Sans cellules le kit s curit portillon est c bl entre les bornes 1 et 2 E T l commande 2 touches 2400549 E T l commande 4 touches 2400576 32 33 Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde BP 250 74307 Cluses Cedex France www somfy com Somfy france Service Consommateurs 1 place du Cr tet BP 138 74307 Cluses CEDEX RCC TELE 32 60 cies Somfy 0 15 EUR TTC MN www ma domotique somfy fr HOME MOTION by somfy CE Somfy SAS capital 20 000 000 Euros RCS Annecy 303 970 230 Copyright Somfy SAS All rights reserved 01 2013
19. symboles O Verrouillage chariot chaine O M morisation des t l commandes O R glage de la vitesse O M morisation de la course et de la vitesse O Pr sentation des symboles Bouton et voyant de vitesse Bouton et voyant de reglage Appui long sup rieur a 0 5 secondes O Verrouillage chariot chaine Des le branchement le voyant de r glage reste allum 3 secondes puis s teint Effectuez un appui bref sur le bou ton de r glage Le voyant de r glage commence clignoter me ye La chaine du moteur s accroche auto matiquement l ensemble chariot poi gn e de d verrouillage Voyant clignotant Voyant allum Appui bref D inf rieur 0 5 secondes 2 Appuyez sur le bouton de vitesse jusqu ce que la cha ne du moteur atteigne l ensemble chariot poign e de d verrouillage rep 13 Le voyant de vitesse s allume durant l op ration is 4 Appuyez une seconde fois sur le bouton de r glage pour valider l op ration le voyant s teint rh O 19 MON Param trage O M morisation des t l commandes e Fonctionnement des t l commandes Pour chaque t l commande il est possible de m moriser une ou deux touches e la premi re pour la commande du moteur e la deuxi me pour la commande de l clairage Pour un m me moteur LS 5000 vous avez la possibilit d utiliser plusieurs t l commandes 16 maxi e M morisation
20. z le c blage du contact portillon E Autres probl mes Pour tout autre probl me ou demande de renseignement sur votre moteur LS 5000 vous pouvez appeler nos conseillers Somfy CAIN 32 60 gt Somfy 0 15 EUR TTC MN 27 a Accessoires Descriptif et branchements H Cellules photo lectriques 2400939 L occultation des cellules entra ne l arr t du mouvement de la porte puis la r ouverture Un jeu de cellules peut tre install Chaque jeu de cellules est constitu e d une cellule mettrice TX e d une cellule r ceptrice RX e Emplacement des cellules 40 cm Sch ma de c blage sans kit s curit portilon SRE Rev bees e Consigne de s curit Le bon fonctionnement des cellules doit tre v rifi tous les 6 mois Pour cela lors de la fermeture de la porte masquer une cellule avec la main La fermeture doit s interrompre 28 D Accessoires Descriptif et branchements E Antenne d port e 2400472 Une antenne d port e permet d augmenter la port e radio entre t l com mande et motorisation Elle se place verticalement dans un endroit d gag C blage voir page 28 E Feu orange 2400596 Le feu orange pr vient de la mise en marche de la motorisation Il commence clignoter 2 secondes avant la mise en mouvement de la porte C blage voir page 28 29 a Acce

LS 5000

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents