Home
10 - Oracle Documentation
Contents
1. Remarque vous ne pouvez pas utiliser format avec des cartes PCMCIA Seul l utilitaire fdformat fonctionne Le Tableau G 1 r pertorie les options disponibles de l utilitaire fdformat Tableau G 1 Options de l utilitaire fdformat Option Description U d monte unmount la carte m moire PCMCIA d installe un syst me de fichiers MS DOS le syst me de fichiers UNIX est l option par d faut f n affiche pas de message de confirmation avant de commencer le formatage q d sactive l affichage de messages d tat x installe une tiquette Solaris ou un syst me de fichiers MS DOS ne formate pas la carte m moire PCMCIA b tiquette sp cifie une tiquette UNIX ou MS DOS sur une carte m moire PCMCIA t dos installe un syst me de fichiers MS DOS le syst me de fichiers UNIX est l option par d faut B nom fichier installe un chargeur d initialisation sp cifique Remarque l utilitaire fdformat ne comporte aucune option pour l installation d un syst me de fichiers NEC DOS sur une carte m moire PCMCIA Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Si vous souhaitez formater une carte m moire PCMCIA vous devez lui attribuer un nom de p riph rique et l indiquer l utilitaire fdformat car celui ci prend automatiquement le lecteur de disquette comme p riph rique par d faut Le format de nom pour une carte m moire PCMCIA est le suivant dev rdsk cntn
2. Redirection et transmission par pipe du r sultat d une coMMANde HR mme Rene Ent Ex cution de commandes en arri re plan Aide en ligne sur les commandes OS Affichage des pages manuel avec man Affichage d un r sum d une ligne avec whatis Recherche par mots cl s avec apropos 3 Gestion des fichiers et des r pertoires Concepts de gestion des Ceres s sssssssesssemass Utilisation des commandes de fichiers Avant de COMMeENnCer sens sise s sredi eue Cr ation d un fichier test 524 Laine s regiihenenn Liste de fichiers Shi ssihiss hs sim r midentenses Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 13 13 15 17 17 18 18 19 20 21 21 23 24 24 24 25 27 27 28 28 29 29 Copie de fichiers eh ssebuibee etes ter D placement de fichiers et changement de nom mv Suppression de fichiers rm ess en peloton a Affichage du contenu d un fichier more cat Affichage du format d un fichier file R pertoires et arborescence des r pertoires Arborescence d un r pertoire rares vrsaseans dn Impression du r pertoire de travail pwd Votre r pertoire utilisateur Changement de r pertoire de travail cd Cr ation d un r pertoire MR russes Chemins d acc s relatifs 54 343 6mue D pl
3. Remarque dans la liste des membres s parez les noms par des virgules et non pas par des espaces blancs par exemple cathy brett joan 7 Cliquez sur OK Vous faites maintenant partie du groupe sysadmin vous n aurez donc plus vous connecter en tant que superutilisateur pour lancer Admintool et g rer votre syst me Utilisation d Admintool pour l ex cution de t ches courantes Admintool vous permet d ex cuter la plupart des t ches d administration syst me locales Son syst me d aide en ligne r pond aux ventuelles questions de base relatives une t che donn e Cependant certaines t ches imposent des conditions particuli res ou impliquent une configuration des p riph riques Cette section fournit des informations g n rales sur ces t ches Gestion des machines Admintool vous permet de d finir des syst mes distants auxquels vous souhaitez acc der Lorsque vous ajoutez une machine vous pouvez vous connecter distance un autre syst me en utilisant son nom de machine Sans une entr e dans le fichier etc hosts vous auriez vous connecter distance un syst me en utilisant son adresse IP Gestion de votre syst me 233 234 Attention si vous ajoutez une machine votre syst me local l aide d Admintool et que votre site fait appel un service de noms de r seau tel que NIS ou NIS les op rations d Admintool sur les machines peuvent ne pas avoir les effets esc
4. La ligne de commande SunOS est utilis e pour manipuler les fichiers et les r pertoires Vous utilisez les noms de fichiers et de r pertoires en tant que param tres de commande SunOS afin de mener bien des op rations sp cifiques Avec le Gestionnaire de fichiers OpenWindows la proc dure est diff rente les fichiers sont affich s sous forme d ic nes qui peuvent tre d plac es ou activ es par cliquage et les commandes sont s lectionn es partir de menus Ce chapitre vous pr sente les concepts et les proc dures de gestion des fichiers et des r pertoires vous permettant de travailler partir de la ligne de commande SunOS Ces proc dures s appliquent toute ligne de commande SunOS que vous utilisiez un Utilitaire Shell ou un Utilitaire de commande sous OpenWindows ou que vous soyez connect un terminal distant Afin de garantir une utilisation optimale du syst me d exploitation SunOS il est essentiel que vous compreniez les concepts pr sent s dans ce chapitre Concepts de gestion des fichiers Le fichier constitue l l ment central du syst me d exploitation SunOS Les composants de ce syst me sont pour la plupart trait s comme des fichiers y compris Les documents ils comprennent les fichiers texte tels que les lettres ou les compte rendus les codes source machine ou tout document que vous avez cr et que vous souhaitez sauvegarder 27 Les commandes la plupart des commandes s
5. o nom_machine d signe le nom de la machine distante Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 9 Si un prompt de mot de passe appara t tapez le mot de passe de la machine distante et appuyez sur Return Si le nom de votre machine se trouve dans le fichier etc hosts equiv l autre machine le reconna t et vous n avez pas taper le mot de passe rlogin lonesome Password entrez le mot de passe Last login Mon Jan 6 09 37 55 from blue Sun Microsystems Inc SunOS 5 1 October 1992 Les commandes suivantes ont t ex cut es sur Lonesome pwd home keithp logout Connection closed rlogin sans r pertoire utilisateur Dans l exemple ci dessus l utilisateur keithp est connect Llonesome dans le r pertoire home keithp comme indiqu par la commande pwd Lorsque vous vous connectez une machine sur laquelle vous ne disposez pas de r pertoire utilisateur rlogin vous le signale par un message et vous connecte dans le r pertoire racine de cette machine rlogin fretful Password No directory Loggin in with home Last login Fri Jan 3 10 21 59 from blue Sun Microsystems Inc SunOS 5 1 October 1992 Les commandes suivantes ont t ex cut es sur fretful pwd logout Connection closed Utilisation du r seau 145 III Ko rlogin sous une autre identit Il peut arriver que vous vouliez vous co
6. 265 Ctrl D mailx 106 129 vi 80 Ctri F vi 80 Ctri L vi 74 Ctri U vi 81 cw vi 82 d mailx 110 111 D vi 85 do vi 85 d1G vi 85 dd vi 85 86 dG vi 85 diff 39 41 diff3 42 dnilogin 225 dw vi 84 e vi 79 en tant que fichier ex cutable 28 entr e commandes vi de r p tition 87 fastboot 194 fasthalt 194 file 32 find 42 45 finger 112 G vi 94 h mailx 110 vi 78 h mailx 109 H vi 79 I vi 81 i vi 74 81 init 194 J vi 83 j vi 78 k vi 78 kdmconfig 197 L vi 79 1 vi 78 79 lp 77 131 135 192 r capitulatif des options 134 135 lpq 192 lpr 192 lprm 192 lpstat 135 140 192 r capitulatif des options 139 140 ls 29 46 47 M vi 79 mkdir 37 more 32 mv 30 38 N vi 91 n vi 91 O vi 82 o vi 81 P vi 86 p vi 86 96 put vi 86 96 pwd 34 35 q mailx 107 108 111 r mailx 116 117 vi 83 R mailx 117 r p tition vi 87 rm 31 39 rmdir 39 rusers 112 s mailx 117 118 s vi 82 shutdown 194 touch 29 u mailx 110 vi 84 U vi 84 view 71 97 W vi 79 w vi 79 who 112 x mailx 107 108 111 vi 84 X vi 84 xp vi 83 Y vi 86 96 yank vi 86 96 yy vi 86 z mailx 109 zz vi 76 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 commande grep et cha nes 58 commande man 3 commande rcp 149 150 commande rlogin 144 148 et abandon d une con
7. effacer ou rafra chir l cran afin de supprimer par exemple les messages intempestifs du syst me Pour rafra chir l cran passez en mode commande et appuyez sur Ctrl L Cette op ration correspond la commande Rafra chir d OpenWindows Mode commande Lorsque vous ouvrez un fichier sous vi vous vous trouvez en mode commande Ce mode vous permet d entrer des commandes qui mettent en oeuvre un grand nombre de fonctions La plupart des commandes vi se composent d une ou deux lettres et d un chiffre en option Il existe g n ralement une version des commandes en majuscules et une version en minuscules Ces deux versions assurent des fonctions apparent es mais n anmoins distinctes Par exemple la commande a permet d ajouter les caract res tap s la droite du curseur alors que la commande A permet de les ajouter la fin de la ligne Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 OS III La plupart des commandes vi s ex cutent sans que vous ayez besoin d appuyer sur Return Il est toutefois n cessaire de le faire pour les commandes commen ant par deux points Il arrive que l on classe ces commandes dans un troisi me mode vi le mode derni re ligne Car lorsque vous entrez deux points en mode commande les deux points et ce qui suit s affichent sur la derni re ligne de l cran Mais il ne faut pas oublier que toutes les commandes vi sont lanc es partir du mode commande Les
8. 148 Suspension d une connexion rlogin Lorsque vous voulez suspendre provisoirement une connexion distance pour y revenir ult rieurement tapez le caract re tilde suivi de Ctrl Z Le processus de connexion distance est alors stopp et vous revenez la machine depuis laquelle vous vous tes connect Pour r activer la connexion tapez fg Vous pouvez galement taper le signe pourcentage suivi du num ro du processus qui a t stopp en l absence de num ro le processus r activ par d faut selon cette m thode est le dernier qui a t suspendu rlogin lonesome Password Last login Tue Jan 7 08 12 49 from blue Sun Microsystems Inc SunOS 5 1 October 1992 La commande suivante a t ex cut e sur Lonesome Z Les caract res Z peuvent ne pas appara tre l cran Stopped La commande suivante a t ex cut e sur blue pwd home keithp amp rlogin lonesome La commande suivante a t ex cut e sur Lonesome logout Connection closed Analogue la commande d abandon la commande double tilde Ctrl Z suspend la connexion rlogin en cours et vous ram ne une connexion interm diaire V rification de votre lieu de connexion who am i Apr s vous tre connect plusieurs machines distantes sous des noms de connexion diff rents vous pouvez tre appel v rifier l endroit exact o vous vous trouvez La commande who am i affiche le
9. Remplace la ligne Subject par la cha ne indiqu e Ajoute le s nom s indiqu s la liste des destinataires Ins re la lettre en cours sans l en t te dans le fichier indiqu Quitte mailx Identique q ceci pr s que le message n est pas sauvegard dans le fichier dead letter Aide en ligne autres commandes mailx mailx contient deux commandes d aide qui affichent respectivement les listes de commandes et de fonctions Lorsque vous tes en mode commande vous pouvez taper la suite du prompt mailx amp pour afficher la liste des commandes utilis es dans ce mode De m me en mode saisie lorsque vous 129 130 crivez une lettre par exemple vous pouvez entrer la commande quivalente pour afficher la liste des commandes tilde galement appel es caract res desp cialis s tilde Les pages d aide man contiennent elles aussi des informations plus tendues sur mailx mais sous une forme plus technique Pour afficher ces informations entrez la commande man mailx ou consultez les man Pages 1 User Commands Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Utilisation des imprimantes 8 Le service d impression LP sous syst me signifiant imprimante en ligne constitue l outil d impression de SunOS Il offre un large ventail de fonctions qui ne sont pas toutes pr sent es dans ce manuel Le pr sent chapitre d crit uniquement les pro
10. env HISTORY 100 HOME home texas keith HZ 100 LOGNAME keith MAIL var mail keith MANSECTS 1 1m 1c 1f 1s 1b 2 3 3c 3i 3n 3m 3k 3g 3e 3x11 3xt 3 wW 3b 9 4 5 7 8 PATH usr bin SHELL bin sh ERM sun Z ESTSEDT Remarque vous pouvez galement utilliser la commande env pour d finir votre Shell de connexion Celui ci est pr cis par la variable d environnement SHELL Le Shell d fini dans l exemple ci dessus est bin sh Bourne Shell Personnalisation de votre environnement de travail 155 10 156 Le profil utilisateur Cette section d crit certaines variables d environnement parmi les plus fr quemment utilis es Il est possible que bon nombre de ces variables soient d ja dans votre profil utilisateur Comme indiqu pr c demment votre fichier profil utilisateur profile pour le Bourne Shell et le Korn Shell et cshre pour le C Shell se trouve dans votre r pertoire utilisateur Remarque pour obtenir la liste des fichiers cach s fichiers point utilisez la commande 15 1a La liste suivante pr sente une partie des variables d environnement qui peuvent tre incluses dans votre profil utilisateur La syntaxe de d finition des variables d environnement d pend du Shell que vous utilisez CDPATH indique les r pertoires dans lesquels le syst me doit rechercher lorsque vous indiquez un nom de r pertoire sans chemin d acc s co
11. tat de vos requ tes d impression 136 Recherche des imprimantes disponibles 136 Affichage d informations sur l tat 137 Affichage de l tat des imprimantes 137 Affichage des caract ristiques d une imprimante 138 Table des mati res ix Tableau r capitulatif des options de la commande A e E e A Annulation d une requ te d impression Annulation d une requ te d impression par num ro ES SERRE SR Ea ESEAS Annulation d une requ te d impression par nom dimprima tes nn ipere enr deerrenrumi oser 9 Utilisation du r seau G n ralit s sur les r seaux Connexion distance rlogin rlogin sans r pertoire utilisateur rlogin sous une autre identit rlogin une machine inconnue Abandon d une connexion rlogin Suspension d une connexion rlogin V rification de votre lieu de connexion who am i Copie de fichiers distance CB veeveresetas Copie de fichiers d une autre machine vers la v tre Copie de fichiers de votre machine vers une autre Ex cution de commandes distance rsh Affichage d informations utilisateur rusers 10 Personnalisation de votre environnement de travail Fich
12. 182 Impossible d obtenir le temps d int gration de la sonde du calibrateur 182 Impossible d obtenir les valeurs de rafra chissement de la sonde du calibrateur 182 Impossible d obtenir une r ponse de la sonde 182 Impossible de charger le profil 181 Impossible de configurer les fichiers de profil dans etc openwin 181 Impossible de cr er des profils de visuels 181 Impossible de d finir la valeur de sensibilit de la sonde du calibrateur 182 Impossible de d finir la valeur moyenne de la sonde du calibrateur 182 Impossible de lire le num ro de version de la sonde du calibrateur 182 Impossible de mettre jour les profils pour ce p riph rique 181 M moire de swap insuffisante pour continuer 181 relatifs la mesure de module incompl te 183 relatifs la mesure du module 183 relatifs au profil incorrect 183 messages Voir messages d erreur m tacaract res commande grep 59 migration OpenWindows pr version 3 3 vers version 3 3 ou ult rieure 186 190 Sunview vers OpenWindows version 3 3 ou ult rieure 185 186 minuscules Voir distinction majuscules minuscules mise en commentaire variable d environnement OPENWINHOME 6 7 lignes dans le fichier etc aliases 127 MIT MAGIC COOKIE 1 protocole d attribution de droits par d faut 216 218 fichier Xauthorithy 218 attribution de droits d acc s 219 description 215 mode comman
13. Le programme xauth acc de aux donn es du protocole d attribution de droits via le fichier Xauthority Vous pouvez extraire ces informations de votre fichier Xauthority pour les faire fusionner avec les donn es du fichier Xauthority d un autre utilisateur et permettre ce dernier d acc der votre serveur ou au serveur auquel vous tes connect Voir la section Attribution des droits d acc s l aide du protocole MIT MAGIC COOKIE 1 pour obtenir des exemples d utilisation de xhost et xauth Fichier de droits client Le fichier de droits client Xauthority contient des entr es du type connection protocol auth protocol auth data Par d faut Xauthority contient MIT MAGIC COOKIE 1 comme protocole d attribution de droits et les entr es associ es l cran local comme protocole de connexion et donn es d attribution de droits Par exemple sur la machine anyhost le fichier Xauthority peut comporter les entr es suivantes anyhost 0 MIT MAGIC COOKIE 1 82744f2c4850b03fce7ae47176e75 localhost 0 MIT MAGIC COOKIE 1 82744f2c4850b03fce7ae47176e75 anyhost unix 0 MIT MAGIC COOKIE 1 82744f2c4850b03fce7ae47176e75 Au d marrage du client une entr e correspondant au protocole de connexion est lue dans Xauthority et les protocole et donn es d attribution de droits sont envoy s au serveur avec le paquet de connexion Dans la configuration par d faut xhost g n re des list
14. Lorsque vous utilisez q pour quitter mailx apr s avoir lu vos messages mailx sauvegarde le contenu de votre bo te aux lettres dans le fichier mbox de votre r pertoire utilisateur ainsi que les ventuelles modifications ou suppressions que vous avez effectu es En revanche si vous tapez x au prompt mailx et que vous appuyez ensuite sur Return le programme mailx ne sauvegarde pas les modifications ni les suppressions et ne transf re pas les lettres d j consult es dans le fichier mbox Si vous avez du courrier mailx vous en informe chaque fois que vous vous connectez par le message You have mail ou You have new mail Pour lire vos lettres tapez mailx en regard du prompt de commande et appuyez sur Return Si vous n avez pas de courrier en attente vous verrez appara tre le message Pas de courrier pour nom_utilisateur Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 N III Sinon vous obtiendrez la liste suivante mailx Mail version 4 0 Thu Jan 16 12 59 09 PST 1992 Entrez un point d interrogation pour obtenir de l aid var mail rose 4 messages 1 new 2 unread 1 roseltexas Fri Feb 14 12 01 21 453 moi m me U 2 hank fretful Fri Feb 14 18 31 19 353 so lonely I U 3 farmer freeway Sat Feb 15 10 22 24 557 looks like my gt N 4 hoover woofer Sun Feb 16 23 59 14 280 big old furry Le programme mai1x affiche des informations relatives lui m me
15. Recherche dans des fichiers 59 III HS Lorsqu un ast risque est plac la suite d un caract re il est interpr t par la commande grep comme z ro une ou plusieurs occurrences de ce caract re Lorsque l ast risque est plac la suite d une expression r guli re il est interpr t comme z ro une ou plusieurs occurrences des caract res correspondant au mod le Etant donn que l ast risque comprend z ro occurrence son utilisation n est pas tr s intuitive En effet pour obtenir la liste des mots contenant les lettres qu vous pouvez utiliser la commande grep qu list Mais si vous recherchez tous les mots contenant la lettre n vous devez taper grep nn list Alors que pour trouver les mots contenant le mod le nn il vous faudrait taper grep nnn list Vous pouvez lancer ces commandes pour juger du r sultat obtenu Pour trouver z ro une ou plusieurs occurrences correspondant n importe quel caract re du fichier list tapez grep list Recherche de m tacaract res Imaginons que vous recherchiez les lignes du texte contenant un symbole dollar Si vous faites pr c der le symbole dollar d une barre oblique invers e dans l expression r guli re la commande grep ne tiendra pas compte de la signification particuli re de desp cialisera ce symbole Cela est valab
16. cancel pinecone la requ te pinecone 3 est annul e Utilisation des imprimantes 141 142 Votre administrateur syst me peut se connecter sous l ID connexion root superutilisateur ou lp et annuler la requ te en cours d impression en utilisant le nom de l imprimante comme argument de la commande cancel Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Utilisation du r seau 9 Un r seau est un groupe d ordinateurs configur s pour communiquer les uns avec les autres Lorsque votre machine fait partie d un r seau vous pouvez utiliser les ressources des autres machines du r seau tout en restant connect la v tre Vous pouvez vous connecter d autres machines ou ex cuter depuis votre propre poste de travail des commandes distance qui affectent les autres machines Ce chapitre traite des notions suivantes G n ralit s sur les r seaux e Connexion des machines distantes e Copie de fichiers distance e Ex cution de commandes sur des machines distantes e Demande d informations d tat sur des machines distantes Si votre machine n est pas connect e un r seau les informations qui sont pr sent es ici ne vous concernent pas Toutefois il peut tre int ressant pour vous de parcourir bri vement ce chapitre pour avoir un aper u des avantages que peut procurer la connexion en r seau G n ralit s sur les r seaux Une connexion en r seau perm
17. dans tous les fichiers l aide de la commande grep tapez grep On s en fiche les gars grep g Une phrase de plusieurs mots peut aussi tre unifi e l aide de guillemets simples ou apostrophes Les apostrophes permettent galement d indiquer que certains caract res tels que doivent tre interpr t s litt ralement Le m tacaract re de la commande history est toujours interpr t en tant que tel m me plac entre guillemets sauf si vous le desp cialisez l aide d une barre oblique invers e Quoi qu il en soit il est pr f rable de desp cialiser les caract res tels que amp et chaque fois que vous les utilisez en tant que caract res typographiques ordinaires Par exemple si vous tapez grep list vous verrez appara tre toutes les lignes du fichier list alors que si vous tapez grep list seules les lignes contenant le caract re seront affich es Pour plus d informations sur la commande grep 1 consultez les man Pages 1 User Commands Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Mots de passe processus et m moire disque D SunOS offre une quantit de commandes permettant d effectuer des t ches syst me partir de la ligne de commande Ce chapitre explique comment choisir un mot de passe tablir une liste des processus en cours sur votre machine arr ter des processus i
18. 113 III N 4 Apr s avoir termin votre lettre appuyez sur Return pour positionner le curseur sur une nouvelle ligne Appuyez ensuite sur Ctrl D pour envoyer la lettre Lettres non transmises Si vous indiquez une adresse utilisateur incorrecte lorsque vous envoyez votre lettre le syst me affiche en r ponse le message utilisateur machine User unknown et renvoie la lettre dans votre bo te aux lettres La prochaine fois que vous taperez la commande mailx l en t te vous informera qu un message vous a t renvoy comme dans l exemple suivant N 1 Mailer Daemon Fri Jan 3 11 13 8 49 Returned mail User unknown Par ailleurs lorsqu une lettre ne peut tre transmise son destinataire elle est copi e dans un fichier de votre r pertoire utilisateur nomm dead letter Annulation d une lettre non envoy e Vous pouvez tout moment annuler une lettre avant de l envoyer en appuyant deux reprises sur Ctrl C Ajout de copies carbone et de copies carbone aveugles Avant d envoyer une lettre vous pouvez demander l envoi de copies carbone des personnes autres que les principaux destinataires Vous pouvez galement envoyer des copies carbone aveugles Les destinataires de votre lettre peuvent lire les adresses de distribution des copies carbones mais pas celles des copies carbones aveugles De nombreux utilisateurs s envoient eux m mes une copie carbone ou une copie carbo
19. B La prise en charge des imprimantes PostScript parall les a chang sur les syst mes x86 Le gestionnaire lp a t modifi de sorte que la configuration d une imprimante PostScript parall le sur les syst mes x86 est d sormais identique celle d une imprimante s rie Une seule diff rence persiste le nom de p riph rique du port Les fichiers suivants ne font plus partie de Solaris 2 5 e etc lp fd ppostio fd e etc lp fd ppostior fd e usr share lib terminfo P PES e usr share lib terminfo P PPSR Le gestionnaire lp x86 profite maintenant de l ajout de ioctls dans postio x86 Outils d administration syst me Solaris 2 5 Les avantages de la version Solaris 2 5 en mati re d administration syst me r sultent des am liorations du logiciel syst me Solaris des protocoles de mise en r seau ONC et des applications d administration Ces am liorations sont d crites dans les sections suivantes pour les utilisateurs x86 qui n auraient pas eu les versions interm diaires x86 Depuis la version Solaris 2 3 Les fonctionnalit s d administration suivantes ont t am lior es depuis la version Solaris 2 3 e La modification des configurations du clavier de la souris et de l affichage s effectue avec kdmconfig Bootparams attribue un nom au clavier la souris et l affichage La s quence d initialisation diff re sur les machines x86 x86 Depuis la version Solaris 2 1 Les fonctio
20. Dans cet exemple nom_machine correspond anyhost et le fichier s appelle xauth info myhost usr openwin bin xauth nextract anyhost 0 gt HOME xauth info 2 Envoyez le fichier contenant l entr e associ e l utilisateur qui a mis la demande d acc s en utilisant la Messagerie rcp ou une autre m thode de transfert de fichiers Remarque il est plus prudent d envoyer le fichier contenant les informations sur l attribution des droits l aide de la Messagerie qu avec la commande rcp Si vous utilisez rcp vitez de placer le fichier dans un r pertoire facilement accessible par un autre utilisateur Ex cution des applications en r seau 219 III w 3 L autre utilisateur doit faire fusionner cette entr e dans son fichier Xauthority Dans cet exemple la machine_utilisateur fait fusionner xauth info dans le fichier Xauthority de l autre utilisateur userhost usr openwin bin xauth nmerge lt xauth info Remarque les donn es d attribution de droits sont sp cifiques la session en cours Elles sont donc valables jusqu la r initialisation du serveur Attribution des droits d acc s l aide du protocole SUN DES 1 Si vous utilisez le protocole d attribution de droits SUN DES 1 suivez les tapes ci apr s pour permettre un autre utilisateur d acc der votre serveur 1 Sur la machine qui exploite le serveur utilisez xhost pour d clarer
21. L erreur relative au module d initialisation indique qu un module n a pas pu finir l initialisation Vous devez quitter EXIT l application ou utiliser un autre objet partag Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Mesure de module incompl te Les messages d erreur relatifs la mesure de module incompl te indiquent que le module n a pas termin avec succ s la mesure de la luminance de votre moniteur Cette erreur est g n ralement provoqu e par l activation du bouton Stop Vous devez quitter EXIT l application Calibrator Tool ou fermer Close la fen tre de dialogue et relancer le calibrage Profil incorrect Les messages d erreur relatifs au profil incorrect indiquent que vous ne pouvez pas calibrer le profil que vous avez s lectionn Vous devez s lectionner un profil correct Affectation d entr e dans la palette de couleurs priv e Le message d erreur relatif une entr e dans la palette priv e indique que Calibrator Tool n a pas pu affecter l entr e Vous devez vous assurer que vous ex cuter le serveur de fen tres avec un visuel dynamique disponible car Calibrator Tool sp cifie ses propres couleurs Vous devez quitter EXIT l application Calibrator Tool ou relancer le calibrage Personnalisation de votre environnement de travail 183 10 184 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Migration vers Open Windows Version 3 3 ou ult r
22. Lancement d Admintool et s lection de l option Imprimantes partir du menu Consulter afin de mettre jour les fichiers syst me locaux n cessaires l utilisation de l imprimante Pour plus d informations sur l installation et la gestion des imprimantes consultez System Administration Guide Volume 2 inclus dans Solaris 2 5 System Administrator AnswerBook Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 du III Gestion des ports s rie Un modem est un p riph rique qui permet votre syst me de transmettre et de recevoir des informations sur des lignes t l phoniques Les modems sont g n ralement branch s sur des ports s rie vous devez donc configurer le port s rie de votre syst me avec Admintool pour utiliser un modem Vous pouvez connecter le modem au syst me et le mettre sous tension avant ou apr s l utilisation d Admintool pour acc der au modem La connexion d un modem un syst me se fait g n ralement selon la proc dure suivante Connexion physique du modem au syst me ou installation de celui ci si vous avez une carte modem Configuration des interrupteurs ainsi que du d bit en bauds des ports et de tout autre param tre du modem le cas ch ant Consultez la documentation du fournisseur de votre modem ainsi que le manuel d installation de votre syst me pour plus d informations sur l ex cution de ces t ches Branchement du modem ou de la carte modem une pri
23. Pour formater une carte m moire avec un syst me de fichiers UNIX entrez les commandes suivantes o fdformat nom_p riph rique_alias_vol newfs vol dev aliases nom_ p riph rique_alias_vol o Par exemple pour formater une carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA num ro 0 avec un syst me de fichiers UNIX entrez les commandes suivantes o fdformat pcmemO newfs vol dev aliases pcmemO o Ou pour formater une carte m moire avec un syst me de fichiers MS DOS entrez l une des deux commandes suivantes o fdformat t dos nom_p riph rique_alias_vol ou o fdformat d nom_p riph rique_alias_vol Utilisation des cartes PCMCIA 249 III Q Par exemple pour formater une carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA num ro 0 avec un syst me de fichiers MS DOS entrez l une des deux commandes suivantes o fdformat d pcmem0 ou fdformat t dos pcmemO 3 Retirez et r ins rez la carte m moire PCMCIA Cette op ration est n cessaire car elle permet Volume Management de remonter le r pertoire de montage pcmem pcmem0 Vous pouvez aussi lancer les commandes suivantes sans retirer la carte m moire PCMCIA o eject pcmem0 volcheck o Volume Management remonte automatiquement la carte m moire PCMCIA vV Reformatage d une carte m moire PCMCIA Si vous avez d j format votre carte PCMC
24. Utilisation de l diteur vi 79 80 Pagination et d filement Si vous essayez de vous d placer vers le bas alors que le curseur se trouve en bas de l cran ou vers le haut alors que ce dernier est en haut de l cran le texte d file vers le haut ou vers le bas Dans un fichier de petite taille cela permet d afficher une plus grande partie de texte mais il peut tre fastidieux de se d placer de cette mani re dans un fichier plus long Vous avez pu constater que si vous positionnez le curseur au del du bas ou du haut de l cran le texte d filait vers le haut ou vers le bas Si elle est int ressante pour les petits fichiers cette m thode est fastidieuse pour les fichiers plus longs Vous pouvez feuilleter ou faire d filer un fichier un cran ou un demi cran vers l arri re ou vers l avant Vous pouvez entrer un peu plus de texte dans le fichier paint de fa on obtenir un fichier plus long pour pouvoir tester ces commandes Il existe une diff rence fondamentale entre la pagination et le d filement Le d filement consiste d placer le curseur ligne par ligne vers le haut ou vers le bas du texte la mani re d un rouleau de papier alors que la pagination consiste d placer le curseur page cran par page cran vers le haut ou vers le bas du texte Sur un syst me rapide vous ne remarquerez peut tre pas la diff rence Mais si vous travaillez sur un terminal distant ou dans toute autre condition s
25. quivalent clavier 4 programme mailx 109 129 130 sur les commandes 24 25 ajout comptes utilisateur 229 groupes 229 imprimantes 229 234 interface RS 232 237 logiciels 230 machines 229 233 services de ports s rie 229 235 t l copie modem 237 ajout de texte vi 81 alias C shell 159 alias courrier lectronique 122 128 d finition 122 fichier mailrc 122 124 fichier etc aliases 124 128 distinction majuscules minuscules 12 5 envoi de lettres alias mailrc 124 alias etc aliases 127 fichier mailrc compar au fichier etc aliases 128 priv 123 public 124 alias fichier Voir etc aliases fichier alias variable d environnement 159 Analyse 66 annulation affichage 25 de D faire quivalent clavier 5 vi 84 de la reconfiguration du clavier SPARC 202 204 x86 205 209 de la suppression de lettre 110 des modifications vi 83 84 lettre mailx cran gel en cours de saisie 113 lettre non transmise 114 129 recherche remplacement avec demande de confirmation 94 requ te d impression 140 142 apostrophes commande grep 62 appellation fichier changement de nom 30 nom principal 43 unicit 34 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 mots de passe 63 64 65 r pertoire changement de nom 38 Voir galement distinction majuscules minuscules applications interruptions inattendues 258 apropos commande 25 argument o commande find 44 ar
26. suivre est analogue pour l envoi d une copie dans un fichier mais vous devez indiquer le chemin d acc s complet Lecture de lettres figurant dans des fichiers et des dossiers Pour lire les lettres sauvegard es dans un fichier utilisez la syntaxe mailx f nom fichier D apr s l exemple ci dessus vous pourrez lire le fichier memos finance en tapant mailx f memos finance Vous pouvez lire les lettres sauvegard es dans un dossier l aide d une commande similaire ceci pr s que vous devrez utiliser le signe la place du chemin d acc s Par exemple pour lire les lettres contenues dans le dossier projets vous devrez taper mailx f projets Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 k Cette commande lance mailx en ouvrant le fichier ou le dossier d sign Seuls les en t tes des lettres contenus dans ce fichier ou ce dossier sont affich s Pour s lectionner la lettre consulter vous devez taper son num ro la suite du prompt mailx et appuyer sur Return Vous pouvez galement travailler sur des dossiers de messagerie sous le programme mailx Pour afficher la liste de vos dossiers tapez la commande suivante au prompt mailx amp folders Pour passer de votre bo te aux lettres l un des dossiers utilisez la syntaxe amp folder nom_dossier Pour revenir ensuite votre bo te aux lettres tapez la
27. 1 Vous avez d j utilis la commande 1s pour tablir une liste des fichiers La commande 1s poss de de nombreuses options Utilisez l option 1 pour afficher une liste d taill e Les fichiers et les r pertoires sont r pertori s par ordre alphab tique La figure 3 2 illustre la m thode d affichage des fichiers par ordre alphab tique pwd home hostname user2 1s 1 total 8 drwxr xr x 2 user2 1024 Feb 9 14 22 directoryl rw r r 1 user2 0 Feb 10 10 20 emptyfile LW r r 1 user2 104357 Feb 5 08 20 large file drwxr xr x 3 user2 1024 Feb 10 11 13 LE es Droits d acc s iz Propri taires Taille Date Heure Fichier ou r pertoire Figure 3 2 Affichage des attributs des droits d acc s et des statuts Le premier caract re de la ligne indique le type du fichier Le tiret repr sente un fichier ordinaire la lettre d un r pertoire directory et les autres caract res des types de fichiers sp ciaux Les neuf caract res suivants indiquent les attributs des droits d acc s au fichier ou au r pertoire correspondant Ces neuf caract res sont form s de trois groupes de trois caract res indiquant respectivement les attributs des droits d acc s du propri taire du groupe du propri taire et des autres ni le propri taire ni les membres de son groupe Les attributs des droits d acc s au fichier emptyfile sont rw r r Ils indiquent que le propri taire peut lire et crire dans ce fichier qu
28. 5 W 6 X 7 aucun Pour plus d informations sur la commande umask consultez les man Pages 1 User Commands Personnalisation de votre environnement de travail 163 10 Personnalisation des polices Open Windows 164 Si vous le souhaitez vous pouvez personnaliser la taille et le style des polices affich es dans vos applications OpenWindows Les sections suivantes d crivent les proc dures appliquer pour personnaliser les polices D finition du type de police et de la taille des caract res La police par d faut utilis e dans les fen tres est Lucida Sans taille 12 moyen et Lucida Sans Bold pour les titres Si vous le souhaitez vous pouvez d finir un autre type et une autre taille de police pour le texte et le titre des fen tres Vous pouvez modifier une seule fen tre ou effectuer une modification permanente pour l ensemble de vos applications dans la fen tre Propri t s de l Espace de travail Les sous sections suivantes d crivent chacune de ces options Polices non proportionnelles et polices proportionnelles Les polices sont regroup es en deux grandes cat gories non proportionnelles et proportionnelles Tous les caract res d une police non proportionnelle requi rent le m me espace En revanche l espace occup par les caract res d une police proportionnelle varie en fonction de la largeur de chacun d entre eux Les polices proportionnelles sont plus agr ables l oeil Toutefoi
29. May 22 12 56 clock ps May 22 15 07 buttons ps Recherche dans des fichiers 57 Utilisation de la commande grep pour des cha nes de plusieurs mots Pour rechercher un mod le comportant plusieurs mots vous devez limiter la cha ne par des guillemets simples ou doubles grep Louisa May postes Louisa May Alcott x74236 La commande grep peut rechercher une cha ne dans un ensemble de fichiers Lorsqu elle trouve un mod le correspondant dans plusieurs fichiers elle indique le nom du fichier suivi de deux points puis de la ligne correspondant au mod le grep est auteurs Ernest Hemmingway alaska L Alaska est le plus vaste Etat des Etats Unis wilde livre Un livre est plus ou moins bien crit Recherche de lignes ne comportant pas de cha ne donn e Il est possible de rechercher dans un fichier toutes les lignes ne comportant pas de cha ne donn e l aide de l option v de la commande grep L exemple ci dessous d crit la recherche dans le r pertoire utilisateur medici de toutes les lignes ne comportant pas la lettre e ls auteurs alaska hinterland tuteurs wilde grep v e auteurs Mon Mar 14 10 00 PST 1936 wilde That is all Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 HS III Autres possibilit s de la commande grep La commande grep permet galement de rechercher des cibles pr d finies en tant
30. d sactivation de ce mode Utilisation des cartes PCMCIA 239 III A v Activation du mode de protection en criture A l aide d un outil pointe fine un tournevis par exemple faites glisser la languette de protection en criture vers le bord de la carte m moire PCMCIA comme illustr la Figure G 1 pour activer ce mode Figure G 1 Activation du mode de protection en criture vV D sactivation du mode de protection en criture A l aide d un outil pointe fine un tournevis par exemple faites glisser la languette de protection en criture vers le centre de la carte m moire PCMCIA pour d sactiver le mode de protection en criture Cartes m moire PCMCIA et fonction Reprise interruption de Power Management Cette section fournit des informations suppl mentaires pour les syst mes quip s de cartes PCMCIA et du logiciel Power Management Pour plus d informations sur Power Management consultez le manuel Using Power Management 240 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Attention ne tentez pas d ins rer ou de retirer une carte PCMCIA lors de la reprise ou de l interruption du syst me La carte PCMCIA ne serait pas reconnue apr s l op ration de reprise Si une carte m moire PCMCIA est g r e par Volume Management et que le syst me est interrompu la carte PCMCIA est automatiquement d mont e unmount Lors de la reprise du syst me tou
31. diteur de texte tel que vi 2 Tapez un di se avant la variable comme indiqu ci apr s ou supprimez enti rement la ligne Si vous travaillez dans le fichier profile suivez l tape a si vous travaillez dans le fichier cshre suivez l tape b a Dans le fichier profile OPENWINHOME usr openwin b Dans le fichier cshrce setenv OPENWINHOME usr openwin Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III 3 Sauvegardez et quittez le fichier 4 R initialisez la variable d environnement OPENWINHOME ou d connectez vous puis reconnectez vous Si vous utilisez l interpr teur de commande Bourne Shell ou Korn Shell suivez l tape a Si vous utilisez l interpr teur C shell suivez l tape b a Dans le Bourne Shell ou le Korn Shell tapez unset OPENWINHOME b Dans un C Shell tapez exemples unsetenv OPENWINHOME Apr s avoir r initialis la variable d environnement vous tes pr t utiliser le logiciel OpenWindows comme indiqu dans la section Lancement du logiciel OpenWindows du pr sent chapitre Utilisation du fichier de d marrage appropri Si vous utilisiez jusqu maintenant une version d OpenWindows ant rieure 3 3 vous devez d terminer le statut de votre fichier xinitre Le fichier xinitre est un fichier de d marrage OpenWindows de votre r pertoire utilisateur qui peut co
32. effectu es par Calibrator Tool R glage de l environnement de visualisation Vous pouvez effectuer de nombreux r glages de votre moniteur et de votre environnement de travail afin de cr er un environnement de visualisation confortable Un tel environnement r duit en effet la fatigue visuelle Avant de calibrer votre moniteur d finissez un environnement de visualisation correct Les r glages se font sur votre environnement de travail ou sur votre moniteur Effectuez les r glages de votre environnement de travail lorsque votre moniteur est teint et ceux de votre moniteur lorsque celui ci est allum Personnalisation de votre environnement de travail 171 10 172 Consultez les livres blancs suivants en ligne dans le r pertoire usr openwin demo kcms docs pour plus d informations sur le r glage de votre environnement de visualisation Reducing Eyestrain from Computer Monitors Video Monitor Adjustments Black Level and Picture R glage de votre environnement de travail Effectuez les r glages suivants sur votre environnement de travail apr s avoir teint votre moniteur R duction des reflets R glage de la lumi re ambiante Disposition d un champ visuel p riph rique convenable D finition d une distance confortable Remarque lorsque votre moniteur est hors tension il n est pas n cessaire d teindre votre ordinateur R duction des reflets La glace de votre cran ref
33. fonction 204 209 OpenWindows lancement 6 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 option de mise jour 191 transition vers Solaris 2 5 196 198 xauth programme 219 220 Xauthority fichier 220 xhost programme 218 220 xinitre fichier activation d sactivation de la touche Compose 200 Xlib biblioth que versions ant rieures 213 215 xlsfonts commande 167 xmodmap commande 199 202 Z Zombie 66 Index 291
34. gt gt gt gt gt gt The program newaliases will need to be run after gt gt NOTE gt gt this file is updated for any changes to gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt show through to sendmail 125 126 aliases 1 10 89 01 20 SMI 4 Following alias is required by the mail protocol RFC 822 Set it to the address of a HUMAN who deals with this system s mail problems Postmaster root Alias for mailer daemon returned messages from our MAILER DAEMON hould be routed to our local Postmaster MAILER DAEMON postmaster u Aliases to handle mail to programs or files eg news or vacation decode usr bin uudecode nobody dev null Sample aliases Alias for distribution list members specified her staff wnj mosher sam ecc mckusick sklower olson rwh ernie Alias for distribution list members specified elsewher keyboards include usr jfarrell keyboards list Alias for a person so they can receive mail by several names epa eric FE E HE E HE FE FE HE FE FE FE FE FE FE FE HE FE E FE H H H Local aliases below FE E HE E HE FE HE HE FE FE FE FE FE FE FE FE FE HE HE H H H softball texas earl woofer tex twister elmer farmhouse janelfreeway hank fretful jj walker sally dakota steve hardway Wq to quit vi and save the etc aliases file exit to exit root Vous pouvez diter le fichier etc aliases au moyen de n importe quel
35. num ro de version et date et des instructions concernant l aide en ligne entrez un point d interrogation pour obtenir de l aide Sur la ligne suivante mailx indique l adresse de votre bo te aux lettres le nombre de lettres re ues ainsi que leur statut mailx affiche ensuite la liste num rot e des lettres contenues dans votre bo te aux lettres Les colonnes qui apparaissent sur chaque ligne d signent de gauche droite Statut indique si la lettre est nouvelle N non lue U ou lue pas de marque La pr sence d un gt en d but de ligne d signe la lettre en cours Les lettres supprim es sont identifi es par un ast risque Num ro indique l ordre de r ception de chacune des lettres Exp diteur indique le nom de l utilisateur et g n ralement de la machine qui a envoy la lettre Heure indique la date et l heure d envoi de la lettre Taille indique le nombre de lignes caract res de la lettre Objet indique l objet de la lettre tel qu il a t d fini par l exp diteur Lorsque votre bo te aux lettres est tr s remplie toutes les lettres n apparaissent pas sur la liste Dans ce cas tapez z pour afficher l cran d en t tes de lettres suivant h pour afficher l cran d en t tes de lettres pr c dent 109 h pour r afficher tout moment la liste d en t tes de lettres Pour consulter la lettre en cours identifi e pa
36. pond D sol Si cela se produit fr quemment demandez votre administrateur syst me de vous attribuer un nouveau mot de passe Remarque les mots de passe contenant moins de six caract res ne sont pas autoris s En outre le nouveau mot de passe doit diff rer d au moins trois caract res de l ancien mot de passe Expiration du mot de passe Si votre syst me dispose de l option d expiration du mot de passe fournie avec les options de la commande passwd votre mot de passe aura une dur e de validit maximale ou bien maximale et minimale Cette dur e de validit est fix e par votre administrateur syst me Lorsque la date de p remption ou la dur e de validit maximale de votre mot de passe est atteinte vous tes invit changer de mot de passe Vous en tes inform au moment de l ouverture de session lorsque le message suivant appara t Your password has expired Choose a new one Le syst me lance alors automatiquement le programme passwd et vous invite entrer un nouveau mot de passe Si par exemple la dur e de validit minimale de votre mot de passe a t fix e deux semaines et que vous tentez de modifier votre mot de passe avant que cette dur e ne soit coul e le message suivant appara t Sorry less than 2 weeks since the last change L option d de la commande passwd vous permet de consulter les informations relatives l expiration de votre mot de
37. s de l espace de travail 189 Personnalisation du menu Espace de travail 190 Table des mati res xi B Transition vers Solaris 2 5 191 SPARC Transition depuis SunOS 4x 192 SPARC Modifications affectant les utilisateurs de SunOS 4 x 192 SPARC Modifications affectant les administrateurs syst me DUO AN ni ee El ei rene mces 193 SPARC Compatibilit avec les versions SunOS 4 x pour syst mes SPARC nerea ekoi na kea PEE s CEEE DEE 194 x86 Transition depuis Solaris 2 1 pour x86 196 x86 Modifications affectant les utilisateurs 196 x86 Modifications affectant les administrateurs syst me 196 x86 Outils d administration syst me Solaris 2 5 197 C Modification du clavier is casses essiassesmsnsarsaut ee 199 Activation D sactivation de la touche Compose 199 SPARC Reconfiguration du clavier pour les gauchers 200 SPARC Utilisation du script de reconfiguration 200 SPARC Annulation de la reconfiguration du clavier 202 x86 Reconfiguration de la touche Control et des touches de TO ACTOR RME dE MMM ARTS ER Es 204 x86 Utilisation du script de reconfiguration 204 x86 Annulation de la reconfiguration du clavier 205 D Ex cution des applications en r seau 211 Utilisation de rlogin pour ex cuter une application en r seau212 Pr cisions relativ
38. sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Sun Microsystems Inc aux Etats Unis et peuvent tre prot g es en tant que marques commerciales dans d autres pays UNIX est une marque d pos e aux Etats Unis et dans d autres pays dont la licence exclusive est octroy e par X Open Company Ltd OPEN LOCK est une marque d pos e de Novell Inc PostScript et Display PostScript sont des marques commerciales d Adobe Systems Inc PowerPCTM est une marque commerciale de International Business Machines Corporation Tous les autres noms de produits services ou soci t s mentionn s dans ce manuel sont des marques d pos es ou des noms commerciaux de leurs propri taires respectifs Toutes les marques SPARC y compris le logo SCD Compliant sont des marques commerciales ou des marques d pos es de SPARC International Inc aux Etats Unis et peuvent tre prot g es en tant que marques commerciales dans d autres pays SPARCcenter SPARCcluster SPARCompiler SPARCdesign SPARC811 SPARCengine SPARCprinter SPARCserver SPARCstation SPARCstorage SPARCworks microSPARC microSPARC IT et UltraSPARC sont des marques dont la licence exclusive a t octroy e Sun Microsystems Inc Les produits portant la marque SPARC reposent sur une architecture d velopp e par Sun Microsystems Inc Les interfaces utilisateur graphiques OPEN LOOK et Sun ont t d velopp es par Sun Microsystems Inc pour ses utilisateurs et titulaires d
39. tapez Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 CO III rsh nom_machine commande L exemple suivant illustre le contenu du r pertoire home lonesome guitar tel qu il appara t sur la machine lonesome rsh lonesome ls home lonesome guitar collings gibson santacruz fender martin taylor Comme les commandes rlogin et rcp rsh utilise les fichiers etc hosts equiv et etc passwd de la machine distante pour d terminer si vous disposez de droits d acc s appropri s Pour plus d informations sur la commande rsh et ses options consultez les man Pages 1 User Commands Affichage d informations utilisateur rusers La commande rusers remote users affiche la liste des utilisateurs connect s aux autres machines du r seau Utilis e seule la commande rusers affiche la liste de toutes les machines du r seau et des utilisateurs qui leur sont connect s comme illustr ci apr s rusers aspen susan blue keithp dakota sally farmhouse elmer freeway lindab johnj karenm fretful hank lonesome george twister tex Notez que trois utilisateurs sont connect s la machine freeway Utilisation du r seau 151 152 Pour afficher des informations sur une machine sp cifique tapez la commande rusers suivie du nom de la machine comme illustr ci apr s rusers freeway freeway lindab johnj karenm L option 1 de la commande rusers
40. tition des COMMANAES seccade aca ba SR Este 87 Utilisation des commandes ex 88 Affichage et suppression des num ros de lignes 88 Copiede lignes rrr hya se er one 89 D placement d esse Le Der su es 90 Suppression de lignes seins ste messe ne 90 Recherche et remplacement avec vi 90 Recherche d une cha ne de caract res 91 Affinement de la recherche 91 Remplacement d une cha ne de caract res 93 Table des mati res vii viii Passage une ligne donn e Insertion d un fichier dans un autre Edition de plusieurs femi rs s issus didier Edition d une s rie de fichiers Copie de lignes d un fichier l autre S lection des param tres vi Reprise apr s une PANNE 5 Huissiers et R capitulatif des principales commandes vi 7 Utilisation de la messagerie mailx Fonctions de bas esse arme Lancement de m i ess RUE esse iiei ieas Envoi d une lettre type n nnnnnnnnnn nern Lecture de la lettre type uns durer teeushsus Sortie Meme Le LEE eiee e e be EEEE Lecture d lettr e 12 eriste terene s tkua Tiuri Suppression des lettres et annulation de suppression Impression de lettres nnana nuunuu naan Envoi de lettres serececrsii pcer i laser nn Lettres non t
41. votre syst me ex cute le profil utilisateur qui est constitu d un ou de plusieurs fichiers d initialisation d finissant votre environnement de travail Par exemple si vous tes dans l environnement OpenWindows votre syst me v rifie ce fichier ou ce groupe de fichiers chaque fois que vous ouvrez une fen tre Utilitaire Shell ou Utilitaire de commande Selon le Shell qui a t d fini par d faut votre profil utilisateur peut tre l un des suivants e profile pour le Bourne Shell et le Korn Shell e loginet cshre pour le C Shell Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Le ou les fichiers profil utilisateur se trouvent dans votre r pertoire utilisateur et vous permettent de configurer votre environnement de travail votre convenance Variables d environnement Votre environnement syst me est d fini d apr s les sp cifications figurant dans les fichiers d initialisation Pour modifier temporairement votre environnement pour la session de travail en cours vous pouvez mettre des commandes directement au prompt de commande Toutefois si vous souhaitez modifier votre environnement de travail de mani re plus permanente vous pouvez enregistrer les variables d environnement permanentes dans les fichiers profile login ou cshrc Pour afficher les variables d environnement en cours pour votre syst me 1 Entrez la commande env et appuyez sur Return
42. 173 changement majuscules minuscules vi 99 mode vi 73 r pertoire 35 37 156 r pertoire de travail 35 37 changement de nom fichier 30 r pertoire 38 chargement de nouveaux fichiers quivalent clavier 4 chemin d acc s 33 34 37 38 chemin d acc s relatif 37 38 Chercher quivalent clavier 4 chmod commande contre commande umask 162 163 clavier reconfiguration pour les gauchers 200 client_program programme 221 collage Voir copie d placement Coller quivalent clavier 5 commande home 36 37 co ex 89 d ex 90 g ex 93 94 m ex 90 in ex 95 q ex 76 q ex 77 r ex 94 95 Index set all ex 97 set ic ex 91 set noic ex 91 set nonu vi 88 set nu vi 88 u ex 99 w ex 76 wq ex 76 b mailx 129 c mailx 115 129 d mailx 129 f mailx 129 h mailx 115 129 m mailx 115 129 p mailx 116 129 q mailx 129 r mailx 116 129 s mailx 129 t mailx 129 v mailx 122 w mailx 129 x mailx 129 back vi 79 end vi 79 high vi 79 low vi 79 middle vi 79 word vi 79 A vi 81 a vi 81 B vi 79 b vi 79 bdiff 42 Bootparams 197 c mailx 118 C vi 82 cancel 140 142 192 cat 32 cc vi 82 cd 35 37 chmod droits d acc s absolus 51 54 droits d acc s relatifs 48 51 cp 30 38 39 Ctrl B vi 80 Ctrl C mailx 114 129
43. 99 man commande 24 Index MANSECTS variable d environnement 156 mbox fichier Voir galement mailx programme m canismes de contr le d acc s 214 215 Voir galement droits s curit M moire de swap insuffisante pour continuer message 181 m moire disque gestion 68 Menu des programmes Propri t s de l Espace de travail personnalisation des polices 166 menu Espace de travail Propri t s de l Espace de travail personnalisation 190 MENU bouton de souris xvii menus Voir galement Menu des programmes Propri t s de l Espace de travail affichage de la totalit xviii cercle xviii message continue mailx 122 No write since last change 76 message d erreur D sol 65 No write since last change 76 relatif l affectation d entr e dans la palette de couleurs priv e 183 relatif l initialisation du module 182 relatif au gestionnaire de p riph riques 182 messagerie OpenWindows 103 alias Voir alias messagerie lectronique OpenWindows 123 Voir mailx programme messagerie lectronique Voir messagerie messages d erreur Calibrator Tool ne fonctionne pas 277 278 correctement 182 D sol 65 Impossible d initialiser la structure des donn es du calibrage 181 Impossible d initialiser la structure des donn es du visuel 181 Impossible d obtenir la valeur de sensibilit de la sonde du calibrateur
44. Le noyau SunOS 5 x est dynamique l utilisateur n a plus besoin de reconstituer ni de modifier le fichier de configuration du noyau Le noyau peut charger automatiquement les gestionnaires requis pour les nouveaux p riph riques ajout s au syst me Les proc dures Solaris 2 5 de d marrage et d arr t ont chang e La commande init 1M utilise diff rents scripts pour chaque niveau d ex cution e La commande shutdown ne prend en charge aucune des options disponibles dans les syst mes SunOS 4 1 e Les commandes fastboot 1B et fasthalt 1b ne sont accessibles que par l utilisation du package SunOS BSD Source Compatibility De nombreuses commandes ont chang ainsi que les r sultats obtenus Il est possible que vous deviez recr er des scripts Pour plus d informations reportez vous au manuel Solaris 1 x to Solaris 2 x Transition Guide e NIS remplace NIS service d information r seau cependant NIS utilise les donn es de NIS ce qui facilite la transition vers NIS e Administration Tool admintoo1 application Motif vous permettant d administrer votre syst me local offre la gestion des bases de donn es syst me et des informations relatives aux machines des imprimantes des ports s rie des comptes utilisateur et des logiciels Les commandes de gestion d impression ont chang Pour en obtenir la liste d taill e reportez vous au manuel Solaris 1 x to Solaris 2 x Transition Guide Les terminau
45. Pour copier un fichier ou un r pertoire partir d une carte m moire PCMCIA sur un disque dur ou vice versa vous devez d j avoir format la carte PCMCIA consultez la section Formatage d une carte m moire PCMCIA page 241 En outre vous devez avoir les droits d criture sur le r pertoire de destination du disque dur Si vous appliquez la proc dure suivante pour copier un fichier ou un r pertoire vous conservez le propri taire les droits le groupe et l heure de modification du fichier ou du r pertoire copi Remarque si vous utilisez la commande tar pour copier des fichiers sur une carte m moire PCMCIA vous devrez alors utiliser cette m me commande pour extraire ou copier les fichiers partir de la carte m moire PCMCIA 244 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G v Copie de fichiers partir d un disque dur vers une carte m moire PCMCIA 1 Entrez 2 cd r pertoire o r pertoire repr sente le nom du r pertoire o se trouvent les fichiers que vous voulez copier Par exemple pour copier le fichier home samples design entrez cd home samples 2 Entrez o tar cvf nom_ p riph rique nom_fichier Tableau G 4 Options de la commande tar pour copier des fichiers vers une carte m moire PCMCIA Option Description le cr e une archive de sauvegarde v affiche une verbose f sp cifie un nom de p riph
46. chemin d acc s complet du r pertoire de dossiers nouvellement cr comme dans l exemple set folder home austin rose Lettres ou indiquer votre r pertoire utilisateur au moyen du raccourci C Shell set folder Lettres Votre r pertoire de dossiers est maintenant pr t recevoir les lettres sauvegard es dans des dossiers La modification du fichier mailrc prendra effet la prochaine fois que vous lancerez mailx D signation des dossiers Que vous sauvegardiez ou que vous copiiez des lettres dans des dossiers ou dans des fichiers vous devez utiliser les m mes commandes ceci pr s que le nom du dossier doit tre pr c d du signe la place du chemin d acc s Le indique en effet mailx que le dossier doit tre class dans le r pertoire de dossiers Lettres 119 120 Par exemple pour sauvegarder la lettre 3 dans un dossier projets tapez amp s 3 projets mailx interpr te cette commande comme sauvegarder la lettre 3 dans Lettres projets Si ce dossier n existe pas encore mailx le cr e Copiez la lettre dans un dossier en tapant amp c 3 projets Envoi d une lettre directement dans un fichier ou un dossier Vous pouvez envoyer des copies de vos lettres directement dans l un de vos fichiers ou dossiers Pour envoyer une copie dans un dossier il suffit d entrer le nom du dossier dans la zone Cc ou Bcc La proc dure
47. commande cr e dans votre r pertoire utilisateur un fichier Xdefaults permettant de personnaliser votre environnement OpenWindows au moment du lancement du logiciel Migration partir de l environnement Open Windows pr Version 3 3 186 Lisez attentivement cette section si vous passez d une version d OpenWindows ant rieure la Version 3 3 OpenWindows Version 3 3 ou ult rieures La plupart des informations donn es ici int ressent plus particuli rement les anciens utilisateurs d OpenWindows Version 2 La variable d environnement OPENWINHOME Si vous disposez actuellement d une version du logiciel OpenWindows ant rieure la version 3 3 vous avez peut tre configur votre syst me avec la variable d environnement OPENWINHOME Or sur la version 3 3 il n est plus n cessaire de d finir cette variable que ce soit manuellement ou partir d un fichier de d marrage Lorsque vous lancez la commande openwin la variable d environnement OPENWINHOME est automatiquement d finie dans usr openwin Vous n avez donc pas le faire Si vous avez d fini la variable d environnement OPENWINHOME dans le fichier profile ou cshrc de votre r pertoire utilisateur mettez la ligne correspondante en commentaire ou supprimez la avant de lancer la version 3 3 d OpenWindows ou une version ult rieure Pour supprimer ou mettre en commentaire la variable d environnement OPENWINHOME dans le fichier profile ou c
48. continuer la saisie sur une autre ligne Exemple date logname Mon Feb 3 10 23 25 PST 1992 bernard Bien qu il ne s agisse pas de commandes longues date et logname sont utilis es dans cet exemple pour illustrer de la fa on la plus simple le principe de continuit des commandes sur la ligne suivante Vous verrez par la suite lorsque les commandes que vous voudrez utiliser seront trop longues pour tenir sur la largeur de l cran que l emploi de la barre oblique invers e peut tre extr mement utile Remarque si vous utilisez les fen tres Utilitaire Shell ou Utilitaire de commande de l environnement OpenWindows vous n avez plus besoin de la barre oblique invers e pour continuer la saisie des commandes sur la ligne suivante En effet lorsque vous arrivez en fin de ligne les commandes que vous tapez sont automatiquement renvoy es la ligne suivante et le syst me ex cute toutes les commandes une fois que vous avez appuy sur Return Commandes SunOS de base 19 20 R p tition des commandes ant rieures Remarque les fonctions de r p tition de commande d crites dans cette section ne sont disponibles qu avec le C Shell Un moyen rapide de r p ter la derni re commande consiste taper et appuyer sur Return Le syst me conserve l historique des commandes que vous avez tap es et peut r p ter ces commandes Par exemple si la derni re commande que vous avez entr
49. d attribution de droits MIT MAGIC COOKIE 1 215 216 218 219 protocole d attribution de droits SUN DES 1 215 217 218 220 ex cution d applications en r seau 211 213 mesures de s curit fondamentales OpenWindows avec s curit r seau r duite 13 r seaux tendus Voir galement r seaux r seaux locaux Voir galement r seaux r seaux universitaires campus area networks CAN Voir galement r seaux retrait de cartes PCMCIA Voir galement suppression Return touche vi 79 right modificateur de p riph rique 15 rlogin commande 212 213 applications en r seau 212 213 S SAC voir System Access Controller SAF voir Service Access Facility sauvegarde 286 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 quivalent clavier 5 lettre du fichier mbox dans un autre fichier 117 118 du fichier mbox dans un dossier 118 120 fichier mbox 104 108 lettre courante 129 modifications du fichier xinitrce 8 modifications vi avec sortie 76 sans sortie 76 Sauvegarder quivalent clavier 5 s curit 213 221 attention 217 ex cution de clients distance ou localement en tant qu autre utilisateur 220 221 g n ralit s 213 gestion de l acc s au serveur 217 220 m canismes de contr le d acc s 214 215 OpenWindows avec s curit r seau r duite 13 protocole d attribution de droits MIT MAGIC COOKIE 1 215 216 218 219 protocole d attribution de droits SUN DES
50. de Passe sabre don Expiration du mot de pass 4 14lresesesreruuu Processus et PID Commandes en cours d ex cution ps Inter Gestion Affic Affic ruption d un processus ki11 d la m moire disque us cover uses hage de l utilisation du disque df k hage de l utilisation d un r pertoire du 6 Utilisation de l diteur vi Lancement de vi Cr a tion d un fichier La ligne d tat cccssrsccirieti niet tetetenons taise Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 59 60 62 63 63 64 65 66 66 67 68 68 68 71 72 72 73 Les deux modes de l diteur vi 73 Mode INSEE HONDA ENEN RE Le din ner 74 Mode COMMANAeL SEE Re Alt fes de Ace tt 74 Fermeture d une Sessions ereuenemtoe dons 75 Sauvegarde des modifications et sortie de vi 76 Impression d un fichier te iranien ed et 77 Les commandes de base vi desert sm assessess 77 D placement dans un fichier suisses 78 Ins rhon de textes sses tinei o eo eE EE 81 Remplacement de texte sas Se rs 82 Annulation de modifications 83 Suppression de textes 41e mate 84 Copie et d placement de texte commandes Yank Delete et EP Ne PR E E e e Ea 85 Utilisation d un comptage pour la r p
51. des commandes vi 87 comptes d finition 1 gestion des comptes utilisateur 229 comptes utilisateur gestion 229 concat nation de fichiers 32 connexion distance 212 213 proc dure de base 1 2 connexion distance 212 213 233 Voir commande rlogin connexion au syst me 17 distance 144 149 sous une autre identit 146 connexion sonde de calibrage 175 contr le d acc s bas sur l utilisateur 214 217 218 contr le d acc s bas sur la machine 214 267 268 215 217 218 conversion en commande shell mailx 129 copie commandes pr c dentes 20 21 depuis une machine distante 149 quivalent clavier 4 fichier 30 avant impression 135 lettre dans un dossier 118 120 dans un fichier 117 118 lignes d un fichier l autre vi 96 dans ex 89 dans vi 85 86 r pertoire 38 39 vers une machine distante 150 copie carbone mailx 114 129 copie carbone aveugle mailx 114 129 copie r currente 39 Copier quivalent clavier 4 copier coller Voir copie copie partir du presse papier quivalent clavier 5 vers le presse papier quivalent clavier 4 correction des fautes de frappe Voir galement modification texte ligne de commande 18 messagerie lectronique avant envoi 105 vi 74 couleur conservation de la pr cision 169 Couper quivalent clavier 4 couper coller Voir d placement coupure de ligne vi 83 coupure de ligne automatique saisie de commande 19
52. des informations g n rales en cliquant sur le bouton D tails Les informations apparaissent dans une fen tre s par e Les donn es suivantes sont un exemple du type d informations affich es lorsque vous s lectionnez un profil 16 Sony et que vous appuyez sur D tails e Espace de couleur RGB Constructeur du p riph rique Sony e Mod le du p riph rique 16 e Point blanc 0 964294 1 000000 0 825104 appuyez sur OK pour effacer cette fen tre Vous pouvez aussi utiliser le Tableau 10 2 pour choisir un type de moniteur La r f rence Sun se trouve sur la plaque d identification du moniteur Recherchez la r f rence de votre moniteur dans le tableau ci dessous Utilisez les autres informations de la ligne pour choisir un moniteur Tableau 10 2 Informations de profil de moniteur R f rence Sun Description Fabricant Description du profil 365 1130 01 P3 16 Couleur Sony Moniteur Sony 13 16 19 365 1112 01 P3 19 Couleur Sony Moniteur Sony 13 16 19 365 1159 01 P3 16 Couleur Sony Moniteur Sony 13 16 19 365 1160 01 P3 19 Couleur Sony Moniteur Sony 13 16 19 365 1147 01 P3 16 Couleur SH Southern Sony Moniteur Sony 13 16 19 Hemisphere 365 1148 01 P3 19 Couleur SH Sony Moniteur Sony 13 16 19 365 1288 01 P3 19 Couleur Logoless Sony Moniteur Sony 13 16 19 365 1289 01 P3 16 Couleur Logoless Sony Moniteur Sony 13 16 et 19 Personnalisation de votre environnement de trava
53. diff rents ensembles e Manuels de l Administrateur Sun Ces manuels fournissent des informations d taill es sur l installation et l administration du syst me pour un grand nombre de configurations du syst me y compris sur les r seaux de stations de travail Sun XV Manuels du D veloppeur Sun Ces manuels fournissent aux d veloppeurs de logiciels les informations qui leur sont n cessaires pour crire d boguer et assurer la maintenance des logiciels install s sur le syst me e Manuels de r f rence Sun Ces manuels d crivent l ensemble des commandes SunOS Appel es pages man ces informations peuvent tre install es en option comme documentation en ligne e Manuels destin s l utilisateur Sun Ces manuels fournissent des informations d taill es sur de nombreux aspects du syst me SunOS y compris sur l utilisation des commandes SunOS le fonctionnement d OpenWindows la personnalisation de votre environnement de travail le traitement des incidents l criture de scripts de commandes l utilisation de la messagerie lectronique et le travail en r seau Conventions typographiques Ce guide respecte les conventions typographiques suivantes Les caract res en italique sont utilis s pour mettre l accent sur un l ment particulier pour les arguments de commandes les variables et les titres de manuels Par exemple Vous devez entrer l argument nom_fichier comme d crit dans man Pages 1 Us
54. diteur de texte en utilisant la police Helvetica Bold taille 14 textedit fn helvetica bold 14 amp Utilisez l option fn dans une application quelconque et choisissez le type et la taille de police souhait s La section Liste des polices disponibles de ce chapitre explique comment r pertorier l ensemble des polices disponibles pour les applications OpenWindows Affectation permanente des polices Si vous ex cutez fr quemment des applications en utilisant des polices personnalis es vous souhaiterez peut tre personnaliser le menu de votre espace de travail Pour cela modifiez la cat gorie Menu des programmes dans la fen tre Propri t s de l Espace de travail Vous viterez ainsi de taper syst matiquement les options de la ligne de commande A titre d exemple si vous souhaitez ex cuter souvent l Editeur de texte en utilisant une police de taille sup rieure ajoutez la ligne de commande suivante dans le menu de programmes textedit fn lucidasans typewriter 14 Votre Menu des programmes peut comporter plusieurs entr es pour la m me application si vous souhaitez avoir acc s des polices de taille diff rente Cela est utile si vous ex cutez une application en utilisant souvent des tailles de Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 police diff rentes Par exemple si vous souhaitez ex cuter l Editeur de texte en utilisant des polices de taille 12 1
55. du curseur par un autre caract re Coupure de ligne Jointure de la ligne en cours la ligne suivante Inversion du caract re d sign par le curseur et du caract re situ droite de ce dernier Changement du type de caract res majuscules ou minuscules Annulation de la derni re commande Annulation des modifications apport es sur la ligne en cours Annulation de la derni re commande de la derni re ligne Suppression de texte x X dw dd D dG Suppression du caract re d sign par le curseur Suppression du caract re situ gauche du curseur Suppression du mot ou d une partie de mot situ droite du curseur Suppression de la ligne contenant le curseur Suppression de la partie de ligne situ e droite du curseur Suppression de la fin du fichier Utilisation de l diteur vi 99 100 Tableau 6 1 Principales commandes vi Suite Commande Explication diG Suppression du d but du fichier jusqu l emplacement du curseur 5 10 d Suppression des lignes 5 10 Copie et d placement de texte yy Y 1 2 co 3 4 5 m 6 Extraction ou copie de ligne Extraction ou copie de ligne Insertion de la ligne extraite ou supprim e sur la ligne situ e en dessous de la ligne en cours Insertion de la ligne extraite ou supprim e sur la ligne situ e en dessus de la ligne en cours Copie des lignes 1 2 la ligne situ e en dessous de la ligne 3 D
56. e depuis Wed Jan 2 18 20 22 PST 1991 disponible l imprimante acorn est inutilis e activ e depuis Mon Mar 4 15 53 44 PST 1991 disponible Affichage de l tat des imprimantes Vous pouvez demander des informations sur l tat de chacune des imprimantes l aide de l option p de 1pstat Cette option indique si l imprimante est active ou non quel moment elle a t mise en service ou hors service et si elle est disponible pour recevoir des requ tes d impression Pour demander l tat de toutes les imprimantes d un syst me tapez lpstat p Utilisation des imprimantes 137 Dans l exemple suivant deux imprimantes sont inactives en service et disponibles Si l une d elles a des travaux dans sa file d attente ces derniers sont galement affich s lpstat p l imprimante pinecone est inutilis e activ e depuis Wed Jan 2 18 20 22 PST 1991 disponible l imprimante acorn est inutilis e activ e depuis Mon Mar 4 15 53 44 PST 1991 disponible Pour conna tre l tat d une imprimante donn e en indiquant son nom tapez lpstat p nom_imprimante o nom_imprimante d signe l imprimante dont vous souhaitez conna tre l tat Affichage des caract ristiques d une imprimante Si vous voulez conna tre toutes les caract ristiques d une imprimante utilisez l option p en m me temps que l option 1 long de 1pstat Cette com
57. e x86 Point sp cifique la plate forme x86 PowerPC Point sp cifique la plate forme PowerPCTM Si un code un tableau ou une figure se rattache l une des plates formes le nom de cette derni re pr c de le titre Par exemple Tableau 1 1 SPARC Titre sp cifique la plate forme SPARC Tableau 1 2 x86 Titre sp cifique la plate forme x86 Tableau 1 3 PowerPC Titre sp cifique la plate forme PowerPCTM A propos de ce guide xix XX Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Connexion Connexion SunOS et lancement d Open Windows 1 Le logiciel OpenWindows Version doit d j tre install sur le disque dur de votre syst me ou tre accessible depuis un serveur sur votre syst me de fichiers Si vous n en tes pas s r contactez votre administrateur syst me ou consultez le manuel d installation sp cifique votre plate forme Ce chapitre explique comment se connecter au syst me utiliser l interpr teur de commande Shell monter et lancer l environnement OpenWindows quitter le syst me de multi fen trage et se d connecter Il d crit galement quelques cas particuliers par exemple comment configurer OpenWindows pour qu il puisse fonctionner avec deux moniteurs Une session de travail standard se d finit comme l intervalle de temps entre le moment o vous vous connectez au syst me et celui o vous vous d connectez L environnement multi utilisateur S
58. en positionnant le curseur sur la premi re lettre d placer dans le cas pr sent la lettre s puis en tapant xp Le s et le e seront intervertis et vi repassera automatiquement en mode commande Coupure et assemblage de lignes Pour couper une ligne sans modifier le texte amenez le curseur l endroit o vous souhaitez couper la ligne tapez r pour remplacer et appuyez sur la touche Return Si vous tapez r alors que le curseur est positionn sur un caract re et que vous appuyez sur Return ce caract re sera remplac par Return Pour r unir deux lignes positionnez le curseur sur la ligne sup rieure et tapez un J majuscule Vous n avez pas besoin d appuyer sur Esc apr s avoir tap J Annulation de modifications Lorsque vous ditez un texte et que vous modifiez le contenu d un fichier vi vous pouvez tre appel revenir sur vos modifications Les commandes d annulation de vi vous permettent d annuler une op ration et de poursuivre votre travail Utilisation de l diteur vi 83 84 Annulation de la derni re commande Si vous commettez une erreur sous vi ou si vous avez chang d avis une fois l op ration termin e vous pouvez annuler votre derni re commande en appuyant sur u imm diatement apr s l ex cution de cette derni re Vous n avez pas besoin d appuyer sur Esc apr s avoir tap u Si vous appuyez sur u une seconde fois la commande D faire est annul e Annulation des modificat
59. fautes de frappe 18 fichier 31 fichier de travail temporaire 44 fichier xinitrc 188 groupes 229 imprimantes 229 234 lettre 110 111 ligne de commande 18 logiciels 230 machines 229 r pertoire 39 services de ports s rie 229 235 texte commande ex 90 commandes vi 84 85 variable d environnement OPENWINHOME 186 187 suppression d une page de garde lp 135 suppression r cursive 39 svenv 189 swmtool 193 SXBRK 66 syntaxe commandes 24 System Access Controller 194 syst me de fichiers changements 193 syst mes de fichiers gestion de la m moire disque 68 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 T t dos option utilitaire fdformat 242 252 table de recherche gamma LUT 171 taille de fichier affichage 47 tar commande 239 241 247 t l copie modem 237 temps cpu 66 TERM variable d environnement 157 terminaux 194 partir desquels la commande a t lanc e 66 variables d environnement 157 terminaux non intelligents 157 TERMINFO variable d environnement 157 tilde bascule vi majuscules minuscules 99 courrier lectronique 129 indicateur du r pertoire utilisateur 35 36 marqueur de l cran d dition de vis 72 tilde commandes mai1x 129 129 129 b 129 c 115 129 d 129 f 129 h 115 129 m 116 129 p 116 129 q 129 r 116 129 s 129 t 129 v 122 w 129 x 129 entr e litt
60. fichiers l aide de la commande tar Copie de fichiers avec Volume Management activ Copie de fichiers avec Volume Management d sactiv Utilisation d une carte modem s rie PCMCIA 237 Supports requis La carte m moire PCMCIA et les cartes modem s rie PCMCIA doivent tre conformes la version 2 1 ou ult rieure de PCMCIA pour tre support es sur les plates formes suivantes SPARCstation Voyager Toute SPARCstation quip e d une carte Interface SBus PCMCIA Cette version de Solaris prend en charge les cartes m moire PCMCIA SRAM Non Volatile Static Random Acess Memory DRAM Dynamic Random Access Memory et MROM Memory Read Only Memory Remarque cette version n accepte pas les cartes PCMCIA FLASH EEPROM et OTP One Time Programmable PROM Cette version supporte les cartes m moire PCMCIA e CIS Card Information Structure d une densit comprise entre 512 ko et 64 Mo quip es d un syst me de fichiers MS DOS et d un syst me de fichiers UNIX Sources d informations compl mentaires Consultez le Guide de la plate forme mat rielle et tout autre document accompagnant le logiciel Solaris pour conna tre les instructions d installation sp cifiques au p riph rique PCMCIA que vous souhaitez utiliser Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 A III Utilisation d une carte m moire PCMCIA Cette section d crit l utilisation g n r
61. fichiers commence par le caract re point comme par exemple cshrc login et profile Utilisez la commande 1s a pour tablir une liste de ces fichiers point 1s a cshrc login profile emptyfile Gestion des fichiers et des r pertoires 47 48 Remarquez que les fichiers commen ant par un point sont affich s en premier Il existe deux fichiers sp ciaux dans cette liste le fichier qui repr sente le r pertoire courant et le fichier qui repr sente le r pertoire p re En r gle g n rale les fichiers commen ant par un point sont utilis s par les utilitaires du syst me et n ont pas tre modifi s par l utilisateur Il existe cependant des exceptions Modification des droits d acc s chmod Utilisez la commande chmod pour modifier les droits d acc s un fichier ou un r pertoire Pour pouvoir effectuer cette op ration vous devez tre le propri taire d un fichier ou d un r pertoire ou tre superutilisateur La commande chmod se pr sente sous la forme suivante chmod droits d acc s nom o droits_d acc s d signe les droits d acc s modifer et nom le nom du fichier ou du r pertoire sur lequel portera la modification Les droits d acc s peuvent tre indiqu s sous diff rentes formes La forme suivante est l une des plus simples 1 Utilisez une ou plusieurs lettres pour indiquer le type d utilisateur auquel les droits d a
62. groupe d utilisateurs Vous pouvez utiliser des alias de distribution lorsque vous envoyez fr quemment des courriers un m me groupe de personnes Par exemple si vous crivez r guli rement hank fretful george lonesome et sally dakota vous pouvez cr er un alias de distribution amigos Ainsi chaque fois que vous d ciderez d envoyer un courrier amigos il sera transmis ces trois personnes Vous pouvez d finir vos alias de distribution deux endroits diff rents e Dans votre fichier mailrc e Dans le fichier etc aliases Les alias de distribution d finis dans mailrc fonctionnent diff remment de ceux qui sont d finis dans etc aliases Ces diff rences sont r sum es dans le Tableau 7 1 situ la fin de cette section D finition des alias de distribution dans mailrc 122 Pour d finir des alias dans le fichier mailrc tenez compte des points suivants Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 k Les alias de distribution du fichier mailrc sont priv s c est dire que vous seul pouvez les utiliser Par exemple si vous d finissez un alias de distribution appel amigos dans mailrc et qu un autre utilisateur tente d envoyer un courrier amigos il recevra le message d erreur unknown user Lorsque le courrier est envoy les alias de mailrc sont automatiquement d velopp s de fa on faire appara tre tous les destinataires de l alias de distribu
63. le moniteur Le r glage incorrect de cette commande est la principale cause de la faible qualit des reproductions d images sur les moniteurs d ordinateur vid o et de t l vision Un moniteur est r gl correctement lorsqu il remplit les conditions suivantes e Un signal d entr e noir doit produire un vrai noir pour optimiser le rapport de contraste de l affichage Un signal d entr e blanc doit produire l intensit souhait e Pour r gler votre moniteur Pour r gler votre moniteur correctement appliquez la proc dure suivante 1 Tournez le bouton de r glage de l image au minimum afin d obtenir une image noire Le param trage minimal de la commande d image provoque la disparition compl te de l image Si celle ci ne disparait pas compl tement affichez une image presqu enti rement noire par exemple en activant une veille d cran 2 R glez le noir correctement l aide du bouton de niveau de noir Tournez le bouton de niveau de noir jusqu au point d quilibre ou seuil Le seuil est assez faible pour emp cher qu une zone sombre mette de la lumi re mais lev au point qu un degr suppl mentaire afficherait la zone en gris sombre Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 3 R glez le niveau de luminosit l aide du bouton de l image Une fois le niveau de noir d fini correctement vous pouvez r gler l image de mani re ce qu un signal blanc prod
64. lectionn en utilisant l option exec commande Cette option se termine par un point virgule desp cialis Les accolades entre apostrophes sont remplac es par les noms des fichiers s lectionn s par la commande find A titre d exemple vous pouvez utiliser la commande find pour supprimer automatiquement les fichiers de travail temporaires Si vous nommez vos r pertoires de travail de mani re coh rente vous pouvez utiliser la commande Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 find pour les rechercher et les d truire o qu ils se trouvent Par exemple si vous nommez vos r pertoires de travail junk ou dummy cette commande les trouvera puis les supprimera find name junk o name dummy exec rm Pour plus d informations sur find 1 reportez vous aux man Pages 1 User Commands Droits d acc s aux fichiers et aux r pertoires Remarque lisez attentivement cette section Une bonne compr hension des droits d acc s aux fichiers est souvent importante dans votre travail quotidien Les droits d acc s aux fichiers permettent de prot ger les fichiers et les r pertoires contre toute op ration de lecture ou d criture non autoris e Dans la plupart des cas d autres utilisateurs pourront lire vos fichiers mais ne pourront pas les modifier Dans d autres cas vous pourrez tre amen partager des fichiers ex cutables des progr
65. nn d signe le pourcentage d ja affich Vous pouvez galement utiliser la commande cat pour afficher le contenu d un fichier Dans ce cas la totalit du fichier d file rapidement l cran sans marquer de pause La commande cat concat ner est g n ralement utilis e pour cr er un gros fichier partir de deux fichiers ou plus comme dans l exemple ci dessous cat filel file2 file3 gt bigfile ls file bigfile filel file2 file3 Pour plus d informations sur les commandes more 1 ou cat 1 consultez les man Pages 1 User Commands Affichage du format d un fichier file Certains fichiers tels que les fichiers binaires ou ex cutables ne sont pas imprimables et ne peuvent pas tre affich s l cran Vous pouvez utiliser la commande file pour conna tre le format d un fichier Utilisez la commande file pour afficher le format du fichier file copyfile copyfile texte ascii Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 C9 III R pertoires et arborescence des r pertoires Vous savez maintenant comment tablir une liste copier renommer et supprimer des fichiers Toutefois vous souhaitez peut tre obtenir des r ponses d autres questions plus g n rales et savoir par exemple o ces fichiers sont situ s La pr sente section traite de l arborescence d un r pertoire Lisez la attentivement puis mettez en pratique les exemples
66. nom de connexion Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 N III Envoi d une lettre type Pour vous familiariser rapidement avec mailx vous pouvez vous envoyer une lettre type En regard du prompt entrez nouveau la commande mailx mais en pr cisant cette fois votre adresse c est dire votre nom de connexion plus le nom de votre machine Par exemple si votre nom de connexion est rose et que le nom de votre machine est texas vous aurez pour adresse rose texas Le symbole se lit arobas Si vous tes connect un r seau local vous n avez indiquer que votre nom de connexion en cas de doute contactez votre administrateur syst me mailx rosefitexas Le programme affiche en r ponse une ligne Subject mailx rosefitexas Subject Vous pouvez si vous le souhaitez taper un ou deux mots pour identifier le contenu de la lettre que vous vous envoyez et appuyer sur Return Tapez ensuite le corps en utilisant des lignes courtes et en appuyant sur Return la fin de chaque ligne Notez que vous pouvez effectuer des corrections uniquement en vous d pla ant au moyen de la touche Back Space et en retapant le contenu de la ligne avant d avoir appuy sur Return 105 III N Votre lettre type doit se pr senter comme l exemple suivant pour g n rer un espace entre deux lignes il suffit d appuyer deux fois de suite sur Return mailx rosefli
67. nom_p riph rique_alias_vol ou o eject pcmem0 Une fen tre du gestionnaire de supports extractibles Removable Media Manager appara t alors 2 Cliquez sur le bouton OK 3 Retirez la carte m moire PCMCIA Remarque si vous souhaitez continuer utiliser la carte m moire PCMCIA laissez la dans l emplacement PCMCIA La commande volcheck 1 permet Volume Management de remonter la carte Pour ex cuter cette commande entrez volchecxk Utilisation des cartes PCMCIA 253 G Copie de fichiers avec Volume Management d sactiv Il s agit de la troisi me des trois sections d crivant diff rentes m thodes de formatage d une carte m moire PCMCIA et de copie de fichiers entre la carte et un disque dur Cette section d crit l ex cution de ces t ches lorsque Volume Management est d sactiv sur votre syst me Cette section d crit les t ches suivantes D sactivation de Volume Management Formatage d une carte m moire PCMCIA Montage d une carte m moire PCMCIA Copie de fichiers Activation de Volume Management v D sactivation de Volume Management 1 S lectionnez Menus gt Utilitaire de commande partir du menu de l Espace de travail 2 Connectez vous en tant que superutilisateur en entrant exemples su Password mot de passe_superutilisateur exemple 3 D sactivez Volume Management en entrant etc init d volmgt stop v
68. pas risquer d appuyer dessus par inadvertance D terminez tout d abord le code clavier correspondant Multi_key xmodmap pk grep Multi key Le syst me affiche une ligne du type nn Oxff20 Multi key 199 L information importante est le code de touche deux chiffres repr sent par nn au d but de la ligne Ce code vous permet de cr er la ligne suivante dans le fichier xinitre xmodmap e keycode nn NoSymbol Pour r activer la touche Compose mettez la ligne ci dessus en commentaire dans votre fichier xinitrc puis relancez OpenWindows SPARC Reconfiguration du clavier pour les gauchers 200 Le script de reconfiguration des touches d crit dans cette section pour les claviers de Type 4 et Type 5 permet de reconfigurer la plupart des touches sp ciales des pav s droite et gauche du clavier les blocs de touches situ s de part et d autre de la partie centrale du clavier SPARC Notez que les sections suivantes relatives la reconfiguration des touches pour une meilleure utilisation par les gauchers ne s appliquent qu aux machines SPARC SPARC Utilisation du script de reconfiguration Pour cr er et utiliser le script de reconfiguration appliquez la proc dure suivante 1 Cr ez un fichier appel lefty data l aide d un diteur de texte Ce fichier peut figurer dans n importe quel r pertoire mais l tape 4 doit tre ex cut e dans le r pertoir
69. passe passwd d username 2 14 92 14 60 Mots de passe processus et m moire disque 65 III QI Processus et PID L cran affiche dans l ordre la date de cr ation du mot de passe en cours sa dur e de validit minimale et sa dur e de validit maximale Ces informations n apparaissent que dans l hypoth se o l option d expiration du mot de passe est utilis e Pour plus d informations sur l utilisation des mots de passe passwd 1 et de leur expiration consultez les man Pages 1 User Commands Lorsque le syst me a interpr t une commande un processus ind pendant associ un identificateur de processus PID unique est cr pour l ex cution de cette commande Le PID permet au syst me de suivre l tat en cours de chaque processus Commandes en cours d ex cution ps 66 La commande ps permet d afficher une liste des processus en cours Outre l identificateur de processus r pertori sous PID pour chaque processus que vous poss dez que vous avez cr en entrant une commande la commande ps indique galement le terminal partir duquel ce processus a t lanc TTY le temps cpu que ce dernier a utilis jusqu pr sent TIME et la commande qu il ex cute COMMAND Si vous pr cisez l option 1 la commande ps affiche d autres informations sur les processus en cours telles que le statut de chaque processus r pertori sous S Les codes utilis s pour l
70. placement des lignes 4 5 la ligne situ e en dessous de la ligne 6 Affichage des num ros de lignes set nu set nonu Affichage des num ros de lignes Suppression des num ros de lignes Distinction des majuscules et des minuscules set ic set noic Recherche sans distinction majuscules minuscules Recherche avec distinction majuscules minuscules Recherche d une ligne G 1G 21G Passage la derni re ligne du fichier Passage la premi re ligne du fichier Passage la ligne 21 Recherche et remplacement cha ne cha ne Recherche de cha ne Recherche vers l arri re de cha ne Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Tableau 6 1 Principales commandes vi Suite Commande Explication n Recherche de l occurence suivante de cha ne dans le sens de la recherche N Recherche de l occurence pr c dente de cha ne dans le 8 recherche s remplace 8 sens de la recherche Recherche et remplacement Effacement de l cran Ctri L Effacement rafra chissement d un cran brouill Insertion d un fichier dans un autre fichier r nom_ fichier 34 r nom_ fichier Insertion lecture du fichier apr s le curseur Insertion du fichier apr s la ligne 34 Sauvegarde et sortie W w nom_fichier wq ZZ q Sauvegarde des modifications criture dans le buffer Ecriture dans le buffe
71. pr sent s dans les sections qui font suite Arborescence d un r pertoire Les fichiers sont rassembl s dans des r pertoires eux m mes organis s hi rarchiquement Le r pertoire racine root identifi par le signe figure au sommet de l arborescence Comme le montre la Figure 3 1 ci apr s chaque r pertoire du syst me de fichiers peut poss der un grand nombre de sous r pertoires Les niveaux de r pertoires sont commun ment diff renci s l aide du caract re Sachant cela remarquez que le r pertoire racine contient des sous r pertoires intitul s entre autres usr bin home et lib Le sous r pertoire home contient d autres sous r pertoires tels que user1 user2 et user3 Pour acc der aux r pertoires et aux fichiers qu ils contiennent pr cisez les noms des r pertoires dans lesquels ils sont situ s Cela s appelle un chemin d acc s A titre d exemple le chemin d acc s du r pertoire user3 est home user3 Gestion des fichiers et des r pertoires 33 usr 7 root bin home lib usr hosts usr lib home useri home user2 home user3 34 Figure 3 1 Arborescence du syst me de fichiers Les noms des sous r pertoires et des fichiers figurant dans un m me r pertoire doivent tre diff rents Ils ne peuvent tre identiques que s ils figure
72. que la ligne To n a pas t d velopp e A chaque fois que vous envoyez un courrier en utilisant un alias de distribution de ce type veillez bien pr ciser le nom de la machine sur laquelle il r side Par exemple si vous avez d fini un alias de distribution appel riders sur la machine freeway vous devez envoyer votre courrier riders tfreeway 127 III N Le tableau 7 1 tablit une comparaison succinte entre les alias de distribution cr s dans mailrc et ceux qui ont t cr s dans etc aliases Tableau 7 1 Comparaison des alias de distribution des fichiers mailrc et etc aliases mailrc letc aliases Faut il tre superutilisateur non oui root pour faire des modifications Envoi du message alias alias machine Liste des destinataires visible oui non par ces derniers Noms s par s par des virgules non oui Tous les noms sur une m me oui non ligne Utilisation de l alias de non oui distribution par d autres utilisateurs Pour plus d informations sur les alias de distribution tapez man aliases ou man addresses en regard du prompt du syst me Commandes tilde Lorsque vous r digez une lettre vous pouvez utiliser les commandes tilde pour ex cuter certaines fonctions Ces commandes se pr sentent sous la forme d un tilde suivi d un caract re unique Le tableau suivant d crit les commandes tilde les plus utiles Certaines d entre elles vous ont d j
73. que mod les l aide d expressions r guli res Ces derni res se composent de chiffres de lettres et de caract res ayant une signification particuli re pour la commande grep Ces caract res sp ciaux appel s m tacaract res ont galement une signification particuli re pour le syst me et doivent tre mis entre guillemets ou desp cialis s Lorsque vous utilisez une expression r guli re grep sur une ligne de commande vous devez l entourer de guillemets ou desp cialiser les m tacaract res tels que amp ou l aide d une barre oblique invers e e Un caret d signe le d but d une ligne Ainsi la commande grep b list permet d afficher toutes les lignes du fichier 1ist commen ant par la lettre b Un symbole dollar d signe la fin d une ligne La commande grep b list permet d afficher les lignes se terminant par la lettre b Et la commande grep b list permet d afficher les lignes du fichier list dont le seul caract re est b e Un point situ l int rieur d une expression r guli re permet de rechercher tout caract re unique Ainsi la commande grep an list permet de trouver tous les ensembles de trois caract res commen ant par n ss LZA ss an y compris rang ann e rangement ou plan car les espaces sont galement pris en compte
74. r pertoire 28 shell 2 154 155 d filement vi 80 81 d pannage lancement d OpenWindows 11 vi 74 d placement fichier 30 lignes commande ex 90 commandes vi 86 r pertoire 38 d placement dans un fichier vi 78 81 bas d cran 79 caract re droit 78 caract re gauche 78 caract re vers la droite 79 centre d cran 79 d but de ligne 79 d but de mot 79 d filement 80 81 fin d un mot 79 fin de ligne 79 fl ches 78 g n ralit s 78 Index haut d cran 79 ligne donn e 94 ligne vers le bas 79 pagination 80 81 un mot vers la droite 79 un mot vers la gauche 79 d placement vers un point sp cifique dans un fichier Voir d placement dans un fichier d sactivation services de ports s rie 229 235 touche Compose 199 200 Volume Management 254 desp cialisation des caract res d chappement 62 91 destinataires multiples de courrier lectronique 113 115 dev option commande openwin 13 16 dev cua r pertoire 258 dev term r pertoire 258 devconfig programme x86 6 noms de p riph riques pour cartes modem s rie PCMCIA 258 df commande 68 di se dans mots de passe 64 mise en commentaire 6 DISPLAY variable d environnement 212 220 disque conventions d appellation 193 disques durs copie de fichiers sur cartes PCMCIA 252 disquettes contre cartes PCMCIA 237 distinction majuscules minuscules alias fichier etc aliases 125 noms de commandes 18 recher
75. rique en entr e Par exemple pour copier le fichier design qui se trouve sur votre disque dur vers une carte m moire PCMCIA dont le nom est dev rdsk cit6d0s2 entrez 2 tar cvf dev rdsk clt6d0s2 design Utilisation des cartes PCMCIA 245 III A v op de fichiers d une carte m moire PCMCIA vers un disque ur 1 Entrez 2 cd r pertoire o r pertoire repr sente le nom du r pertoire o se trouvent les fichiers que vous voulez copier Dans ce cas le r pertoire est situ sur la carte m moire PCMCIA Par exemple pour copier le fichier home samples design entrez cd home samples 2 Entrez 2 tar xvfp nom _ p riph rique nom _ fichier Tableau G 5 Options de la commande tar pour copier des fichiers partir d une carte m moire PCMCIA Option Description X extrait une archive de sauvegarde v affiche une verbose sp cifie un nom de p riph rique en entr e p conserve les modes d origine du fichier 246 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Attention si un fichier ou un r pertoire portant le m me nom que le fichier ou le r pertoire copi existe dans le r pertoire de travail il est automatiquement cras Par exemple pour copier le fichier design partir d une carte m moire PCMCIA dont l adresse est dev rdsk c1t6d0s2 vers le r pertoire de travai
76. second p riph rique et en cons quence le second p riph rique doit se trouver droite ou en dessous du premier left right La ligne de commande suivante demande au syst me de lancer deux affichages L cran de gauche left repr sente la m moire d cran par d faut et l cran de droite right est de type monochrome Cette configuration vous permet de passer d un cran l autre en utilisant la souris openwin dev dev fb left dev dev fbs bwtwo0 right L exemple suivant est analogue au pr c dent Par d faut le premier p riph rique indiqu sur la ligne de commande se trouve la gauche du second openwin dev dev fb dev dev fbs bwtwo0 La ligne de commande suivante demande au syst me de lancer deux affichages L cran de droite repr sente la m moire d cran par d faut et l cran de gauche est de type monochrome Cette configuration vous permet de passer d un cran l autre en utilisant la souris openwin dev dev fb right dev dev fbs bwtwo0 left top bottom La ligne de commande suivante demande au syst me de lancer deux affichages L cran sup rieur top est de type CG6 et l cran inf rieur bottom de type monochrome Cette configuration vous permet de passer d un cran l autre en utilisant la souris openwin dev dev fbs cgsix0 top dev dev fbs bwtwo0 bottom Connexion SunOS et lancement d Open Wi
77. syntaxe de commande suivante n ligne n ligne d Par exemple pour supprimer les lignes 1 5 tapez 1 5 d Recherche et remplacement avec vi Il existe plusieurs fa ons de localiser une cha ne de caract res donn e dans un fichier avec vi qui offre notamment une fonction de remplacement syst matique tr s performante 90 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 O IiI Recherche d une cha ne de caract res Une cha ne de caract res est compos e d un ou de plusieurs caract res cons cutifs Elle peut contenir des lettres des chiffres des signes de ponctuation des caract res sp ciaux des espaces des tabulations ou des retours chariot Il peut s agir d un mot grammatical ou d une partie de mot Pour rechercher une cha ne de caract res tapez suivi de la cha ne recherch e et appuyez sur Return vi positionne le curseur sur la premi re occurrence de la cha ne trouv e Par exemple pour rechercher la cha ne meta tapez meta et appuyez sur Return Tapez n pour passer l occurrence suivante de la cha ne ou N pour passer l occurrence pr c dente Pour effectuer une recherche en arri re dans un fichier vous pouvez utiliser la place de Dans ce cas les directions n et N sont invers es Normalement les commandes de recherche font la distinction entre majuscules et minuscules une recherche du mot chine ne trouvera pas l
78. t pr sent es dans les sections pr c dentes de ce chapitre 128 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 N III Remarque si vous devez ins rer un tilde dans l une de vos lettres tapez deux tilde la suite Seul l un des deux sera affich Tableau 7 2 Commandes tilde mai1x Commande Fonction lcommande b nom_utilisateur c nom_utilisateur d f num ro h m num ro ZP q r nom_fichier s cha ne t nom w nom_fichier TX Convertit la commande en une commande Shell Simule l activation Ctrl D pour marquer la fin d un fichier Affiche la liste r sum e des commandes tilde Ajoute un ou plusieurs noms utilisateur la liste de copies carbone aveugles Bcc Ajoute un ou plusieurs noms utilisateur la liste de copies carbone Cc Ins re le contenu du fichier dead letter dans la lettre en cours Envoie la lettre indiqu e Valable uniquement pour l envoi d un message lors de la lecture d un courrier Affiche les lignes d en t te Subject To Cc and Bcc Ins re le contenu de la lettre indiqu e dans la lettre en cours Valable uniquement pour l envoi d un message lors de la lecture d un courrier Imprime le message saisi l cran Simule l activation deux reprises de Ctrl C S il n est pas vide le corps du message en cours est sauvegard dans dead letter Ins re le contenu du fichier indiqu
79. une erreur grave du syst me v Montage d une carte m moire PCMCIA Pour monter une carte PCMCIA avec un syst me de fichiers UNIX entrez mount nom_p riph rique r pertoire_montage Si le r pertoire mnt n existe pas entrez exemple mkdir mnt Par exemple pour monter un syst me de fichiers UNIX dans le r pertoire mnt sur une unit de disque dont l adresse est c1t640s2 entrez exemple mount dev dsk clt6d0s2 mnt Pour monter une carte m moire PCMCIA avec un syst me de fichiers MS DOS entrez mount F pcfs nom_ p riph rique r pertoire_montage Si le r pertoire pcfs n existe pas entrez exemple mkdir pcfs Par exemple pour monter un syst me de fichiers MS DOS dans le r pertoire pc s sur une unit de disque dont l adresse est c1t640s2 entrez exemple mount F pcfs dev dsk cit6d0s2 pcfs 256 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 A III Copie de fichiers Les commandes cp rm diff et 1s vous permettent de copier de supprimer de comparer et de lister les noms de r pertoires des fichiers sur une carte m moire PCMCIA v Copie de fichiers d un disque dur sur une carte m moire PCMCIA Entrez exemple cp nom fichier pe s nom_ fichier v opg de fichiers d une carte m moire PCMCIA sur un disque ur Entrez exemple cp pcfs nom_fichier c
80. utilisateurs souhaiteraient conserver en l tat Afin d tre s r que vous vous trouvez dans votre r pertoire utilisateur tapez la commande ca changer de r pertoire Vous acc dez alors votre r pertoire utilisateur r pertoire par d faut Tapez ensuite la commande pwd imprimer Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 le r pertoire de travail pour visualiser l emplacement de votre r pertoire courant dans le syst me de fichiers Le r pertoire affich est votre r pertoire utilisateur cd pwd export home nom utilisateur Dans cet exemple le r pertoire utilisateur est export home nom_utilisateur nom_utilisateur d signant l utilisateur de ce r pertoire Cr ation d un fichier test Pour cr er un fichier vide utilisez la commande touch S il n existe pas d j un fichier du m me nom la commande touch cr e un fichier vide si un fichier du m me nom existe d j la commande touch met jour la derni re heure d acc s au fichier touch tempfile Liste de fichiers 1s A l aide de la commande 1s tablissez une liste des fichiers du r pertoire pour v rifier que vous avez cr votre fichier ls tempfile tempfile Lorsque vous entrez uniquement la commande 1s celle ci affiche la liste de tous les fichiers de votre r pertoire Si vous entrez la commande 1s en pr cisant un nom de fichier seul ce fichier sera af
81. vous la section V rification de l tat de l imprimante dans le pr sent chapitre Demande de notification de fin d impression Lorsque vous soumettez l impression d un long fichier vous pouvez demander au service d impression LP de vous avertir de la fin de l impression Cette notification peut vous tre adress e de deux mani res e Par l interm diaire de la messagerie lectronique Par l affichage d un message dans la Console Pour tre inform de la fin de l impression par l interm diaire de la messagerie lectronique utilisez l option m lors de la soumission de la requ te d impression lp m nom fichier Utilisation des imprimantes 133 134 Pour demander l affichage d un message dans la Console utilisez l option w lors de la soumission de la requ te d impression lp w nom fichier o nom_fichier d signe le nom du fichier imprimer Impression en plusieurs exemplaires Vous pouvez demander l impression d un fichier en plusieurs exemplaires Dans ce cas le fichier est imprim autant de fois qu indiqu dans l option n de la commande 1p La requ te d impression tant consid r e comme un travail d impression unique une seule page de garde sera imprim e Pour demander une impression en plusieurs exemplaires entrez la commande suivante lp nnombre nom_fichier o nombre d signe le nombre d exemplaires d sir s et nom_fi
82. 03 Up KP_8 KP_8 keycode 104 KP_5 KP_5 KP_5 keycode 105 Down KP_2 KP_2 keycode 106 KP_Insert KP_0 KP_0 keycode 107 KP_Multiply keycode 108 Prior KP_9 KP_9 keycode 109 Right KP_6 KP_6 keycode 110 xt KP_3 KP_3 keycode 111 Delete KP_Decimal KP_Decimal keycode 112 KP_Subtract keycode 113 KP_Add keycode 114 keycode 115 KP_Enter keycode 116 keycode 117 Escape keycode 118 keycode 119 F1 keycode 120 F2 keycode 121 F3 keycode 122 F4 keycode 123 F5 208 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Tableau C 4 Le script normal Suite keycode 124 F6 keycode 125 F7 keycode 126 F8 keycode 127 F9 keycode 128 F10 keycode 129 SunF36 keycode 130 SunF37 keycode 131 Print SunSys_Req keycode 132 Scroll_ Lock keycode 133 Pause Break keycode 134 keycode 135 Multi _ key keycode 136 Mode_switch Modification du clavier 209 III Q 210 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Ex cution des applications en r seau DZ Cette annexe d crit certaines fonctions avanc es de l environnement OpenWindows qui vous permettent d ex cuter des applications r sidant sur une autre machine de votre r seau Remarque cette annexe ne concerne qu une petite partie des utilisateurs Si vous comptez utiliser des applications en r seau demandez votre administrateur syst me quelles sont les applications disponi
83. 1 215 217 218 220 Voir galement mots de passe droits xauth programme 219 220 Xauthority fichier 220 SELECT bouton de souris xvii s lection des param tres vi 97 s rie de fichiers dition vi 95 96 serveur X11 aspects fondamentaux de la s curit 214 221 interconnexion OpenWindows et DECwindows 223 228 Service Access Facility 194 services de noms r seau admintool et machines 234 services de noms admintool et Index machines 234 services de ports s rie gestion 229 235 sessions de travail standard d finition 1 set history commande C shell uniquement 161 set noclobber commande C shell uniquement 161 set prompt commande 160 161 sh commande Voir galement Bourne shell SHELL variable d environnement 157 shells 2 3 Voir galement Bourne shell C shell Korn shell fichiers profil utilisateur 154 identification du shell de connexion 154 155 shell par d faut 2 154 shells de connexion 2 3 fichiers profil utilisateur 154 identification du shell de connexion 154 155 shell par d faut 2 154 Voir galement Bourne shell xv signe deux points commandes vi commen ant par 75 nom d alias de distribution 125 signe di se indicateur des commentaires dans le fichier etc aliases 127 mise en commentaire 187 prompt du superutilisateur 125 Solaris 2 5 transition vers 191 198 sommeil 66 sonde de calibrage 169 connexion 175 erreurs 181 182 uti
84. 2 CDPATH 156 d finition 153 155 DISPLAY 212 220 225 DNI_X_ENABLE 224 227 HISTORY 156 161 HOME 156 212 LANG 156 LD_LIBRARY_PATH 212 LOGNAME 156 LPDEST 156 MAIL 156 MANSECTS 156 noclobber C shell uniquement 161 OPENWINHOME 6 7 186 187 PATH 157 157 159 profil utilisateur 156 162 PS1 157 160 161 SHELL 157 ERM 157 ERMINFO 157 TZ 157 umask 162 163 VAX interconnexion OpenWindows et DECwindows 223 228 num ro de version Voir galement migration vi diteur d placement dans des fichiers Voir d placement dans des fichiers d placement du curseur Voir d placement dans des fichiers ex commandes et Voir ex commandes personnalisation des polices 164 168 recherche et remplacement 61 variable d environnement shell 157 vision p riph rique et exposition la lumi re 173 visualisation Voir affichage visuels 171 visuels en gris statique 171 visuels en niveaux de gris 171 visuels pseudo couleur 171 visuels vraie couleur 171 visuels X d finition 171 volcheck commande 253 Volume Management d sactivation 254 W whatis commande 24 25 X x option utilitaire fdformat 242 x option commande tar 246 x86 activation d sactivation de la touche Compose 199 200 quivalents clavier OpenWindows raccourcis xviii 4 5 modification du clavier annulation de la reconfiguration 205 209 reconfiguration des touches de
85. 23 224 Permettre une connexion via DNI Les biblioth ques serveur et client d OpenWindows utilisent une version dynamiquement chargeable de la biblioth que de transport Libani de DNI Afin que les biblioth ques client et serveur puissent charger libdni vous devez d finir la variable d environnement DNI_X _ENABLE la valeur du r pertoire dans lequel libdni so est install L exemple ci dessous suppose que vous avez charg DNI via pkgada dans l emplacement par d faut DNI_X_ ENABLE opt SUNWconn dni lib 2 D marrer le serveur OpenWindows Le serveur OpenWindows supporte par d faut le m canisme de contr le d acc s MIT MAGIC COOKIE Ce m canisme est bas sur l utilisateur et non sur la station il vous permet de choisir les utilisateurs et non les machines qui peuvent se connecter au serveur Dans le mode par d faut la commande xhost g n re une liste vide et indique uniquement que le m canisme de s curit est activ Vous pouvez d sactiver ce mode pour revenir celui des versions ant rieures de serveur OpenWindows en utilisant l option noauth de la commande openwin openwin noauth 3 Demander au propri taire de la machine ex cutant le logiciel OpenWindows d utiliser la commande xhost pour que DEC VAX puisse acc der au serveur OpenWindows via une connexion X11 Afin que les clients X11 puissent se connecter au serveur OpenWindows via le logi
86. 2550 Garcia Avenue Mountain View CA 94043 U S A R f rence 802 3350 10 D cembre 1995 Manuelde l utilisateur exp riment Solaris amp SunSoft A Sun Microsystems Inc Business 1995 Sun Microsystems Inc 2550 Garcia Avenue Mountain View California 94043 1100 U S A Distribu en France par SunSoft A Sun Microsystems Inc Business Agence Fran aise 13 avenue Morane Saulnier B P 53 78142 V lizy Cedex France Tous droits r serv s Ce produit ou ce document est prot g par copyright et distribu sous des licences limitant son utilisation copie distribution et d compilation Aucune partie de ce produit ou document ne peut tre reproduite sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit sans la permission crite pr alable de Sun et des titulaires de licences le cas ch ant Certaines parties de ce produit peuvent tre d riv es des syst mes UNIX et BSD Berkeley 43 distribu s sous licence par l Universit de Californie Des logiciels de polices de caract res et notamment la technologie de polices de caract res de ce produit ont un copyright et sont distribu s sous licence par des fournisseurs de Sun Le produit d crit dans ce manuel est prot g par un ou plusieurs brevets am ricains et trangers ou par d autres brevets en cours d homologation MARQUES DEPOSEES Sun Sun Microsystems le logo Sun SunSoft le logo SunSoft Solaris SunOS OpenWindows DeskSet ONC ONC et NFS
87. 3 34 statut affichage 46 47 structure changements 193 suppression 39 travail 34 37 285 variables d environnement 156 157 159 Voir galement r pertoires sp cifiques r pertoire de travail changement 35 37 impression 34 35 Voir galement r pertoires r pertoire p re 36 r pertoire p re 37 48 r pertoire racine 33 r pertoire utilisateur home connexion distance 212 d finition 28 156 d placement vers 28 35 36 et commande rlogin 145 r p tition commandes de ligne de commande 20 21 commandes vi 87 op rations quivalent clavier 4 r p tition de commandes 20 21 remplacement Voir galement modification r ponse une lettre mailx 116 117 129 reprise apr s une panne vi 97 reprise apr s une panne syst me vi 97 r seau d finition 143 interconnexion OpenWindow et DECwindows g n ralit s 223 interconnexion OpenWindows et DECwindows 223 228 affichage des clients distants sur machines OpenWindows 225 affichage des clients distants sur VAX 225 228 configuration de l interconnexion DECnet 223 protocole 144 r seau local 144 r seau longue distance 144 r seau universitaire 144 r seaux aspects fondamentaux de la s curit 213 221 attention 217 ex cution de clients distance ou localement en tant qu autre utilisateur 220 221 g n ralit s 213 gestion de l acc s au serveur 217 220 m canismes de contr le d acc s 214 215 protocole
88. 4 e Vous ex cutez une application pr sentant des liens statiques avec les biblioth ques d OpenWindows Version 2 et vous voulez utiliser le protocole d attribution de droits SUN DES 1 e Vous ex cutez une application sur un serveur distant Ex cution des applications en r seau 213 214 M canismes de contr le d acc s Un m canisme de contr le d acc s est une proc dure visant d terminer quels clients ou applications auront acc s au serveur X11 Seuls les clients disposant des droits appropri s pourront se connecter au serveur tous les autres se verront refuser l acc s par le message d erreur suivant Xlib connection to nom_machjne refused by server Xlib Client is not authorized to connect to server La tentative de connexion s affiche dans la console du serveur sous la forme suivante AUDIT lt Date Time Year gt X client 6 rejected from IP 129 144 152 193 port 3485 Auth name MIT MAGIC COOKIE 1 Il existe deux types de m canisme de contr le d acc s l un tant bas sur l utilisateur et l autre sur la machine Le premier attribue l acc s un compte utilisateur le second une machine sp cifique A moins que vous n ayez utilis l option noauth avec openwin ces m canismes de contr le d acc s sont tous les deux actifs Pour plus d informations consultez la section Gestion de l acc s au serveur dans le pr sent chapitre Acc s bas sur l util
89. 4 ou 18 ajoutez les commandes suivantes votre Menu des programmes textedit fn lucidasans typewriter 12 textedit fn lucidasans typewriter 14 textedit fn lucidasans typewriter 18 Apr s avoir ainsi personnalis votre Menu des programmes dans la fen tre Propri t s de l Espace de travail vous pouvez appeler l Editeur de texte en appliquant la taille de police souhait e Il suffit pour cela de choisir l l ment correspondant dans la liste de votre Menu des programmes Remarque les lignes de commande ajout es au Menu des programmes ne doivent pas tre suivies d une perlu te amp Affichage de la liste des polices disponibles Si vous souhaitez utiliser dans les applications OpenWindows des polices qui ne figurent pas dans les exemples pr c dents commencez par en afficher la liste puis s lectionnez les polices souhait es Liste des polices disponibles Vous pouvez visualiser la liste compl te des polices disponibles en entrant la commande x1lsfonts au prompt affich dans une fen tre d mulateur de terminal Il est conseill de recourir l Utilitaire de commande car il est probable que la liste ne pourra pas figurer en totalit l cran et cet utilitaire dispose d un ascenseur qui vous permettra de visualiser int gralement la liste Remarque la liste g n r e par x1lsfonts est tr s longue il existe plus de 400 polices disponibles Si la liste affich e l cran ne co
90. 666 et tous les r pertoires cr s ont les droits d acc s en lecture criture et ex cution suivants rwxrwxrwx mode 777 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Pour d terminer la valeur utiliser pour la commande umask vous devez soustraire la valeur des droits d acc s souhait s au moyen de la valeur que vous d finiriez pour la commande chmod des droits d acc s par d faut en cours affect s aux fichiers Le r sultat de l op ration repr sente la valeur utiliser pour la commande umask Par exemple pour d cr menter la valeur du mode par d faut des fichiers de 666 rw rw rw 644 rw r r soustrayez 644 de 666 Le chiffre obtenu 022 est la valeur num rique utiliser pour la commande unmask comme indiqu ci dessous umask 022 Comme pour le code num rique de la commande chmod les trois chiffres utiliser avec la commande umask sont les suivants Le premier chiffre contr le les droits d acc s de l utilisateur propri taire e Le deuxi me chiffre contr le les droits d acc s d un groupe d utilisateurs Le troisi me chiffre contr le les droits d acc s des autres utilisateurs Le Tableau 10 1 indique les droits d acc s aux fichiers correspondant chacun des chiffres du code num rique de la commmande umask Tableau 10 1 Droits d acc s associ s umask Code umask Droits 0 TWX 1 TW 2 T X 3 r 4 WX
91. 7 recherche 60 r pertoire courant 48 point d exclamation commande mailx 129 chappement 62 m tacaract re 59 op rateur de r p tition de commandes 20 21 op rateur ne pas 44 recherche 60 point d interrogation commande mailx 129 commande d aide mailx 109 129 commande vi de recherche 91 chappement 62 m tacaract re 59 recherche 60 point fichier 47 point point r pertoire p re 37 48 point virgule chappement 62 s parateur de ligne de commande 19 polices OpenWindows installation sur serveur DECwindows 225 228 liste des polices disponibles 167 personnalisation 164 167 polices proportionnelles 164 pourcentage prompt de commande 157 Power Management 240 proc dure d arr t 194 proc dure de lancement 194 processus d finition 66 fin 67 interruption 68 statut 66 profil calibr 170 profil de moniteur couleur calibr 171 profil nominal contenu du fichier 169 raisons du r glage 170 profile fichier variables d environnement 156 159 HISTORY 161 OPENWINHOME 6 7 PATH 157 159 PS1 prompt de commande 160 umask droits d acc s sur fichiers 162 163 variables d environnement le plus couramment utilis es 156 159 emplacement 155 lancement rapide d OpenWindows 9 10 profile fichier description 154 programme convert_to_Xdefaults 186 ditroff 71 mailtool 192 mailx 103 130 192 aide 109 129 130 annulation de lettre
92. 71 espace disque gestion 68 tat imprimante 135 140 etc group fichier 229 etc hosts fichier 229 233 etc 1lp r pertoire 229 etc openwin devdata profiles r pertoire 171 etc passwd fichier 229 etc profile fichier 154 etc remote r pertoire 258 Ex cutable 66 Exit commande OpenWindows 11 exit commande SunOS 3 expressions r guli res 59 60 F f option utilitaire fdformat 242 f option commande tar 245 246 fatigue visuelle r duction 171 Voir galement calibrage fautes de frappe Voir correction des fautes de frappe fen tre d Utilitaire Shell saisie de commandes 19 fen tre de propri t s affichage quivalent clavier 5 fen tre Utilitaire Shell saisie de commandes 17 fen tres fermeture en ic nes 5 ouverture des ic nes quivalent clavier 5 personnalisation des polices 164 168 Voir galement OpenWindows fichier 27 32 39 54 cshrc liste 47 variable d environnement OPENWINHOME 186 187 defaults SunView conversion vers le fichier Xdefaults OpenWindows 185 186 login liste 47 mailrc d finition d alias 122 124 fichier etc aliases comparaison 128 variable set askcc 115 variable set folder 119 openwin menu 190 OWdefaults 189 profile liste 47 variable d environnement OPENWINHOME 186 187 Xdefaults OpenWindows conversion du fichier defaults SunView 185 186 pr version 3 3 189 XINTICrC migration
93. Again par R1 Props par R6 Undo par R4 Front par R9 Copy par R7 Open par R12 Paste par R10 Find par R15 Cut par R13 Break par L1 Print par R10 KP_Divide par Pause KP_Multiply P_Equal KP_9 P_7 KP_6 Left KP_3 KP_1 K K Stop Left R12 Right feed to Control R remplacer Modification du clavier 201 C Tableau C 1 Le script lefty data Suite keycode 10 R1 R1 Pause keycode 28 L2 L2 SunAgain keycode 32 R6 R6 KP_Multiply keycode 54 L3 L3 SunProps keycode 33 R4 R4 KP_Equal keycode 52 L4 L4 SunUndo keycode 56 R9 R9 KP_9 Prior keycode 77 L5 L5 SunFront keycode 58 R7 R7 KP_7 Home keycode 75 L6 L6 SunCopy keycode 79 Right R12 KP_6 keycode 100 L7 L7 SunOpen keycode 80 Left R10 KP_4 keycode 98 L8 L8 SunPaste keycode 102 R15 R15 KP_3 Next keycode 121 L9 L9 SunFind keycode 104 R13 R13 KP_1 End keycode 119 L10 L10 SunCut keycode 30 L1 Li SunStop keycode 29 Left R10 KP_4 keycode 53 Right R12 KP_6 keycode 118 Control_R add control Control_R SPARC Annulation de la reconfiguration du clavier Il existe deux m thodes pour ramener le clavier sa configuration initiale La premi re consiste quitter puis relancer OpenWindows La seconde m thode qui est pr f rable si vous voulez reconfigurer les touches
94. IA passez cette section 1 Ins rez la carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA 250 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Entrez une commande pour reformater la carte m moire avec le syst me de fichiers souhait UNIX ou MS DOS Pour formater une carte m moire avec un syst me de fichiers UNIX entrez les commandes suivantes o fdformat U nom_p riph rique_alias_vol newfs vol dev aliases nom_ p riph rique_alias_vol o Par exemple pour reformater une carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA num ro 1 avec un syst me de fichiers UNIX entrez les commandes suivantes o fdformat pcmeml newfs vol dev aliases pcmemi o Ou pour reformater une carte m moire avec un syst me de fichiers MS DOS entrez l une des deux commandes suivantes o fdformat U t dos nom_p riph rique_alias_vol ou 2 fdformat Ud nom _p riph rique_alias_vol Par exemple pour reformater une carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA num ro 1 avec un syst me de fichiers MS DOS entrez l une des deux commandes suivantes 2 fdformat d pcmeml ou fdformat t dos pcmeml Utilisation des cartes PCMCIA 251 III A 3 Retirez et r ins rez la carte m moire PCMCIA Cette op ration est n cessaire car elle permet Volume Management de remonter le r pertoire de montage pcmem pcmem0 Vous pou
95. Il suffit pour cela d indiquer des options avec la commande openwin Par exemple pour remplacer le protocole par d faut MIT MAGIC COOKIE 1 par SUN DES 1 lancez le logiciel OpenWindows de la fa on suivante exemple openwin auth sun des Pour ex cuter OpenWindows sans le m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur servez vous de l option de ligne de commande noautnh exemple openwin noauth Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 D Attention l option noauth r duit le niveau de s curit Elle revient ex cuter OpenWindows avec le m canisme de contr le d acc s bas sur la machine seulement puisque le m canisme bas sur l utilisateur est d sactiv par le serveur Par cons quent quiconque peut ex cuter des applications sur votre machine a acc s galement votre serveur Gestion de l acc s au serveur A moins que vous n utilisiez l option noauth avec l option openwin voir la section Modification du protocole d attribution de droits par d faut le m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur et le m canisme bas sur la machine sont tous les deux actifs Le serveur commence par contr ler le m canisme bas sur l utilisateur puis le m canisme bas sur la machine La configuration de s curit par d faut utilise MIT MAGIC COOKIE 1 comme m canisme bas sur l utilisateur et une liste vide comme m ca
96. PATH usr bin r pertoire_utilisateur bin o r pertoire_utilisateur d signe le chemin d acc s de votre r pertoire utilisateur Pour le C Shell la variable PATH figure dans le fichier cshrc de votre r pertoire utilisateur et utilise la syntaxe suivante set path usr bin r pertoire_utilisateur bin o r pertoire_utilisateur d signe le chemin d acc s de votre r pertoire utilisateur Remarque dans le C Shell vous pouvez utiliser le raccourci pour repr senter le chemin d acc s de votre r pertoire utilisateur Si vous modifiez la variable PATH pendant que vous ex cutez le C Shell utilisez la commande source pour que les modifications soient prises en compte dans la fen tre en cours sans que vous ayez vous d connecter exemples source cshrc Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Si vous tes en train d ex cuter le Bourne Shell ou le Korn Shell tapez la commande suivante pour que les modifications soient prises en compte dans la fen tre en cours sans que vous ayez vous d connecter profile Alias C Shell uniquement Les alias sont des raccourcis utiles lorsque vous tapez fr quemment certaines commandes Par exemple la commande de suppression rm d finie par d faut ne vous demande pas de confirmer la suppression des fichiers Cela est parfois g nant car une erreur de frappe peut entra ner la s
97. PS1 PS1 nom machine PS1 nom machine id Le premier exemple d finit comme prompt le signe deux points suivi d un espace Le deuxi me exemple d finit comme prompt le nom de votre machine suivi de deux points et d un espace Le troisi me exemple d finit comme prompt le nom de votre machine suivi de votre nom de connexion entre accolades de deux points et d un espace Tapez l un des exemples ci dessus pour modifier le prompt de commande en cours Le prompt restera le m me jusqu ce que vous le changiez nouveau ou que vous vous d connectiez Si vous souhaitez que vos modifications soient permanentes ajoutez l un des exemples ci dessus ou un prompt que vous aurez cr votre fichier profile Le prompt que vous avez indiqu appara tra chaque demande de connexion ou chaque lancement d un nouveau Shell C Shell Pour le C Shell personnalisez votre prompt de commande l aide de la commande set prompt Trois exemples figurent ci dessous set prompt S set prompt nom machine set prompt nom machine id 160 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Le premier exemple d finit comme prompt le signe pourcent suivi d un espace Le deuxi me exemple d finit comme prompt le nom de votre machine suivi du num ro d historique de la commande nom_machinel nom_machine2 no
98. Poe x72836 La commande grep n a pas abouti dans le premier cas car aucune entr e HO commen ant par un a minuscule n a t trouv e Utilisation de la commande grep en tant que filtre La commande grep est souvent utilis e en tant que filtre conjointement d autres commandes Elle permet d liminer par filtrage les informations inutiles fournies par une commande Utiliser la commande grep en tant que filtre consiste limiter le r sultat de la commande l aide de grep Pipe est symbolis par Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 4 Dans l exemple ci dessous seuls les fichiers dont l extension est ps et qui ont t cr s au mois de mai sont affich s 1s 1 ps grep May La premi re partie de la commande ls 1 Aps permet d obtenir la liste de fichiers suivante ls 1 ps rw r r 1 elvis rw r r 1 elvis rw r r 1 elvis EW r r 1 elvis rw r r 1 elvis 7228 2356 1567 10198 5644 Avr May Jun Jun May 22 22 22 22 22 15 56 125 15 153 12 07 56 07 07 change ps clock ps cmdtool ps command ps buttons ps La seconde partie grep May limite la recherche l expression May l aide de la commande grep 1s 1 ps rw r r 1 elvis rw r r 1 elvis grep May 2356 5644
99. Undo keycode 56 L5 L5 SunFront keycode 58 L6 L6 SunCopy keycode 79 L7 L7 SunOpen keycode 80 L8 L8 SunPaste keycode 102 L9 L9 SunFind keycode 104 110 L10 Sun Cut R affectez des valeurs standard aux touches de fonctions de droite keycode 28 R1 R1 Pause keycode 29 R2 R2 Print keycode 30 R3 R3 Scroll_Lock Break keycode 52 R4 R4 KP_Equal keycode 53 R5 R5 KP_Divide Modification du clavier 203 C Tableau C 2 Le script nolefty data Suite 5keycod 118 R affectez la touch correspondance de contr le 1 remove control keycode 54 R6 R6 KP_Multiply keycode 75 R7 R7 KP_7 Home keycode 77 R9 R9 KP_9 Prior keycode 98 Left R10 KP_4 keycode 100 Right R12 KP_6 keycode 119 R13 R13 KP_1 End keycode 121 R15 R15 KP_3 Next Linefeed comme indiqu ci dessous et retirez la de la table de Control_R x86 Reconfiguration de la touche Control et des touches de fonction 204 Vous pouvez reconfigurer les touches de fonction d une machine x86 de mani re ce qu elles se comportent comme les touches Help Cut Copy Paste Undo et Front d un clavier SPARC Vous pouvez galement reconfigurer la touche Control de droite pour qu elle fonctionne comme une touche m ta x86 Les sections suivantes relatives la reconfiguration des touches de fonction ne s appliquent qu aux machines x86 Lorsque vous aurez reconfigur les touche
100. V Formatage d une carte m moire PCMCIA Si vous avez d j format votre carte PCMCIA passez cette section 1 Ins rez la carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA 2 Entrez une commande pour formater la carte m moire avec le syst me de fichiers souhait UNIX ou MS DOS 254 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Remarque vous ne pouvez pas utiliser format avec des cartes PCMCIA Seul l utilitaire fdformat fonctionne Pour formater une carte m moire avec un syst me de fichiers UNIX entrez les commandes suivantes o fdformat nom_ p riph rique newfs nom_p riph rique o Par exemple pour formater une carte m moire PCMCIA dans une unit de disque dont le nom est dev dsk c1t6d0s2 entrez o fdformat dev dsk cit6d0s2 newfs dev dsk cit6d0s2 Pour formater une carte m moire avec un syst me de fichiers MS DOS entrez l une des deux commandes suivantes Q 6 fdformat d nom_ p riph rique ou Q 6 fdformat t dos nom_ p riph rique Par exemple pour formater une carte m moire PCMCIA dans une unit de disque dont le nom est dev dsk cit6d0s2 entrez 2 6 fdformat d dev dsk cit6d0s2 ou 2 6 fdformat t dos dev dsk cit64d0s2 Utilisation des cartes PCMCIA 255 III A Avertissement le retrait d une carte m moire PCMCIA qui est mont e provoque
101. a t cf Figure 10 3 Il s agit de la fen tre Calibrator Profil contenant un cercle gris moyen Ce cercle va se trouver au centre de votre cran Calibrator Profile Figure 10 3 Fen tre Calibrator Profil Le centre de votre cran fournit les lectures les plus calibr es Ne d placez pas la fen tre et pendant les quelques minutes que requiert le calibrage assurez vous qu aucune autre fen tre de dialogue par exemple ne masque la fen tre de calibrage jusqu ce que celui ci soit termin Si vous ne disposez pas d une sonde la fen tre Calibrator Profil appara t Le d placement de la fen tre ou les fen tres de dialogue n ont plus d importance Passez l tape 5 Personnalisation de votre environnement de travail 179 10 180 4 Si vous disposez d une sonde de Calibrator fixez la fermement au centre du cercle Cliquez sur le bouton Commencer Apr s quelques secondes le cercle prend la couleur cyan et le calibrage commence Selon le type de votre m moire d cran le cycle de mesure pour le rouge le vert et le bleu peut tre renouvel Si votre m moire d cran supporte les visuels en pseudo couleur et en vraie couleur deux s ries de mesures seront effectu es Si la m moire d cran n impl mente qu un seul de ces types une seule s rie de mesures sera effectu e Si une fen tre de dialogue appara t au centre du cercle de couleur vous devez relancer le ca
102. acement et changement de nom des r pertoires Copieder pertoiiest teen nues Suppression de r pertoires rmdir Recherche de diff rences entre fichiers diff Comparaison de trois fichiers diff rents diff3 Utilisation de bai ff sur des fichiers volumineux Recherche de fichiers find inessiasues Droits d acc s aux fichiers et aux r pertoires Affichage des droits d acc s et des statuts 1s 1 Etablissement d une liste de fichiers cach s 1s a Modification des droits d acc s chmod D finition de droits d acc s absolus Table des mati res 30 31 32 32 33 33 34 35 35 37 37 38 38 39 39 42 42 42 45 46 47 48 51 vi 4 Recherche dans des fichiers Recherche d un mod le l aide de la commande grep Util filtre Lisation de la commande grep en tant que Util Lisation de la commande grep pour des cha nes de plusieurs mots 55 55 56 58 Recherche de lignes ne comportant pas de cha ne donn e 58 Autr es possibilit s de la commande grep Recherche de m tacaract res Guillemets simples ou doubles dans les lignes de commande 8 re HORS i riker ok Etseri 5 Mots de passe processus et m moire SU rer n es cerner dise Utilisation d un mot de passe essieu Mod ification du mot
103. affichage de ces informations sont les suivants e O Le processus est en cours sur un processeur S Sommeil le processus est en attente de fin d ex cution d un v nement R Ex cutable le processus est dans la file d attente d ex cution I Inactif le processus est en cours de cr ation e Z Zombie le processus est termin et le p re n est pas en attente T Analyse le processus a t arr t par un signal car il est en cours d analyse par le p re e X SXBRK le processus attend davantage de m moire principale Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 QI III Des modifications peuvent se produire au cours de l ex cution de la commande ps Cette commande ne fournissant qu un clich de l tat en cours les informations ne sont valables qu un court instant apr s son lancement Il se peut qu elles soient devenues radicalement diff rentes au moment o vous en prenez connaissance La commande ps 1 offre d autres options que celles num r es ci dessus Pour les conna tre consultez les man Pages 1 User Commands Interruption d un processus ki11 La commande kill permet d interrompre imm diatement les processus de commande dont vous souhaitez vous d barrasser Elle est particuli rement utile lorsque vous avez lanc par erreur une commande dont l ex cution prend du temps Pour interrompre un processus proc dez de la fa on suivante 1 Tap
104. ale des cartes m moire PCMCIA telle que la protection des donn es sur ces cartes par l activation du mode de protection en criture cf section Activation du mode de protection en criture page 240 M thodes de copie de fichiers Les trois sections ci apr s expliquent comment formater et copier des fichiers partir d une carte m moire PCMCIA vers un disque dur ou d un disque dur vers une carte PCMCIA selon les trois m thodes suivantes e commandes tar cpio ou dump restore Pour utiliser la commande tar qui permet de copier des fichiers reportez vous la section Copie de fichiers l aide de la commande tar page 241 Consultez les pages man pour plus d informations sur l utilisation des commandes cpio ou dump restore e Volume Management Gestionnaire de volumes activ Pour copier des fichiers avec Volume Management activ reportez vous ss L gt AN Copie de fichiers avec Volume Management activ page 247 Volume Management Gestionnaire de volumes d sactiv Pour copier des fichiers avec Volume Management d sactiv reportez vous Copie de fichiers avec Volume Management d sactiv page 254 Mode de protection en criture Vous pouvez prot ger une carte m moire PCMCIA et viter qu elle ne soit effac e accidentellement en activant le mode de protection en criture D s que celui ci est activ vous ne pouvez plus copier de donn es jusqu
105. alement moniteurs mot d placement mot par mot vi 79 d placement vers la fin d un mot vi 79 recherche du d but vi 92 remplacement vi 82 suppression vi 84 mots de passe 63 66 d finition 1 dur e de validit 65 entr e 2 g n ralit s 63 64 Index message d erreur D sol 65 modification 64 66 moment de la modification 63 s lection 63 64 65 N navigation Voir d placement dans des fichiers NIS admintool et machines 234 NIS 194 admintool et machines 234 noauth option commande openwin 13 216 217 214 nohup commande 23 nolefty data fichier 202 204 nom de connexion d termination pour d autres utilisateurs 112 nom principal 43 noms de chemins d acc s variables d environnement 156 157 157 159 noms de connexion d finition 1 156 noms utilisateur d finition 1 normal fichier 206 209 Nouveau quivalent clavier 4 noyau gestionnaires charg s par 194 num ro d ID annulation d une requ te d impression 141 num ro de version lancement d OpenWindows avec versions ant rieures 3 3 5 6 7 programme mailx 106 109 num ros d identification de processus PID 66 68 num ros d identification de processus Voir PID num rotation de lignes vi 88 279 O occurrence pr c dente recherche vi 91 occurrence suivante recherche vi 91 olwm 187 189 openwin commande option auth 216 option dev 13 16 option grayvis 13 option noa
106. ammes avec d autres utilisateurs Les droits d acc s aux fichiers vous permettent de contr ler les conditions d acc s vos fichiers Les principaux types de droits d acc s aux fichiers et aux r pertoires sont les suivants e r droit de lecture read La lecture du fichier doit tre possible pour que vous puissiez le consulter ou le copier La lecture d un r pertoire doit tre possible pour que vous puissiez tablir une liste de son contenu w droit d criture write L criture du fichier doit tre possible pour que vous puissiez le modifier le supprimer ou le renommer La lecture d un r pertoire doit tre possible pour que vous puissiez y ajouter ou y supprimer des fichiers e x droit d ex cution execute Un fichier poss dant un droit d ex cution est un fichier que vous pouvez ex cuter tel qu un programme Un r pertoire doit tre ex cutable pour que vous puissiez acc der l ensemble de ses sous r pertoires Gestion des fichiers et des r pertoires 45 46 Il existe trois cat gories d utilisateurs pour lesquels des droits d acc s peuvent tre d finis Propri taire l utilisateur Groupe les autres personnes appartenant au m me groupe que l utilisateur par exemple tous les utilisateurs de la comptabilit Les groupes sont tablis et mis jour par l administrateur syst me e Autres toute autre personne Affichage des droits d acc s et des statuts Ls
107. ansn ou dev dsk cntndnsn Par exemple le nom de p riph rique dev dsk c1t6d0s2 repr sente une carte m moire SRAM PCMCIA dont le num ro de contr leur d emplacement logique est 1 le num ro de technologie est 6 et le num ro de tranche est 2 Le Tableau G 2 r pertorie les options d appellation de p riph riques disponibles pour l utilitaire Fdformat Tableau G 2 Options d appellation de p riph riques de fdformat Option Description d appellation de p riph riques n repr sente un d cimal cn repr sente un contr leur n tn repr sente une r gion de technologie n 0x1 ROM 0x2 OTPROM 0x3 EPROM 0x4 EEPROM 0x5 FLASH 0x6 SRAM 0x7 DRAM an repr sente une r gion de technologie dans le type n sn repr sente la tranche n Cette version ne supporte qu une partition sur la carte m moire PCMCIA Le num ro de partition sn pour le nom de p riph rique doit donc tre s2 Utilisation des cartes PCMCIA 243 III A v Affichage de noms de fichiers l aide de la commande tar Si vous souhaitez afficher les noms de fichiers r sidant sur une carte m moire PCMCIA Entrez tar tv nom_ p riph rique Tableau G 3 Options de la commande tar pour l affichage de noms de fichiers Option Description t liste ou affiche les fichiers r sidant sur la carte m moire PCMCIA v indique un affichage en verbose f indique un nom de p riph rique en entr e Copie de fichiers
108. apez lpstat et appuyez sur Return Seul l utilisateur ayant soumis la requ te ou une personne connect e sous l ID connexion root superutilisateur ou 1p est autoris annuler une requ te d impression Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Qo IlI Annulation d une requ te d impression par num ro d ID Pour annuler une requ te d impression tapez cancel ID_requ te o ID_requ te d signe le num ro de l ID d impression que vous souhaitez annuler Un message s affiche pour vous indiquer que la requ te d impression est annul e L impression du travail suivant de la file d attente d marre Dans l exemple suivant deux requ tes d impression sont annul es cancel pinecone 3 pinecone4 la requ te pinecone 3 est annul e la requ te pinecone 4 est annul e Annulation d une requ te d impression par nom d imprimante Vous pouvez galement annuler uniquement le travail en cours d impression si vous l avez soumis en entrant le nom de l imprimante la place de l ID d impression cancel nom_imprimante o nom_imprimante d signe le nom de l imprimante laquelle vous envoyez la requ te d impression Un message s affiche pour vous indiquer que la requ te d impression est annul e L impression du travail suivant de la file d attente d marre Dans l exemple suivant la requ te en cours d impression est annul e
109. ariantes de caract res dans une cha ne placez les variantes entre crochets Le sch ma de recherche pm cha ne permettra de trouver les cha nes commen ant soit par p soit par m D autre part m p cha ne permettra de trouver les cha nes commen ant par une lettre de l alphabet comprise entre m et p Pour que la cha ne recherch e corresponde z ro une ou plusieurs occurrences du dernier caract re tapez un ast risque dans la cha ne Vous pouvez combiner les crochets et l ast risque pour trouver des variantes d termin es Par exemple pour trouver toutes les cha nes commen ant par une lettre de l alphabet et se terminant par information et pour trouver toutes les occurrences de la cha ne information tapez a z information Remplacement d une cha ne de caract res La proc dure de remplacement d une cha ne de caract res repose sur le m me principe que les proc dures de recherche pr c demment d crites Toutes les concordances de caract res utilis es dans la fonction de recherche peuvent tre galement utilis es dans la fonction de recherche remplacement Pour remplacer une cha ne de caract res tapez g cha ne_recherch e s cha ne_ remplacement g et appuyez sur Return Pour remplacer toutes les occurrences de la cha ne pain par la cha ne main tapez g pain s main g et appuyez sur Return Utilisation d
110. ateur exp riment Solaris D cembre 1995 k Lorsque le courrier est envoy les alias de distribution de etc aliases ne sont pas d velopp s Par exemple si vous avez envoy un courier softball machine Valias appara tra tel quel r ception Les destinataires conna tront l alias de distribution mais pas n cessairement le nom des autres destinataires Les alias de distribution cr s dans etc aliases ont un format l g rement diff rent de ceux qui sont cr s dans mailrc Chaque alias de etc aliases doit en effet contenir Le nom de l alias de distribution suivi de deux points e Les destinataires noms d acc s et noms de machine s par s par des virgules Notez que l alias de distribution ne doit pas n cessairement figurer sur une seule ligne Pour modifier votre fichier etc aliases vous devez pr alablement devenir superutilisateur Si le titre de superutilisateur est prot g par un mot de passe vous devez conna tre ce mot de passe Pour devenir superutilisateur du syst me tapez su Password Notez que le prompt de commande change lorsque vous devenez superutilisateur L exemple suivant montre comment ajouter l alias softbal1 texas dans le fichier etc aliases par d faut vi etc aliases Aliases can have any mix of upper and lower case on the left hand side but the right hand side should be proper case usually lower gt gt gt gt
111. attribution de droits MIT MAGIC COOKIE 1 215 216 218 219 protocole d attribution de droits SUN DES 1 215 215 217 218 220 221 protocoles Voir galement protocoles d attribution de droits ps commande 66 PS1 variable d environnement 157 160 161 Q q option utilitaire fdformat 242 R raccourcis lancement d OpenWindows 9 11 sp cification du r pertoire utilisateur 35 36 raccourcis Voir quivalents clavier rafra chissement de l cran vi 74 rcp commande 219 recherche adresse lectronique 112 fichier 42 45 fichiers et r pertoires 55 62 apostrophes et guillemets 62 caract re d chappement 59 61 62 cha nes de plusieurs mots 58 distinction majuscules minuscules 56 expressions r guli res 59 61 filtrage 56 57 m tacaract res 59 op ration ne pas 58 recherche de base 55 56 m tacaract res 60 recherche du mot cl de commande 25 284 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 vi 61 90 94 recherche du mot cl pour aide sur les commandes 25 recherche et remplacement vi 61 90 94 recherche vers l arri re vi 91 reconfiguration boutons de souris 199 clavier 199 209 reconfiguration de la touche Control x86 uniquement 204 209 reconfiguration des boutons de souris 199 reconfiguration des boutons de souris pour gaucher 199 reconfiguration des touches de fonction x86 uniquement 204 209 reconfiguration du clavier pour
112. au avec des versions plus r centes de ces biblioth ques pour pouvoir se connecter au serveur via le nouveau m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur Protocoles d attribution de droits La pr sente version du logiciel OpenWindows supporte deux protocoles d attribution de droits MIT MAGIC COOKIE 1 et SUN DES 1 qui diff rent par leurs types de donn es mais utilisent en revanche le m me m canisme de contr le d acc s Le serveur ne peut mettre en oeuvre qu un protocole la fois MIT MAGIC COOKIE 1 qui fait appel au m canisme bas sur l utilisateur est le protocole par d faut du logiciel OpenWindows MIT MAGIC COOKIE I Le protocole d attribution de droits ou d autorisation MIT MAGIC COOKIE 1 a t d velopp par le Massachusetts Institute of Technology Au d marrage du serveur un magic cookie est attribu ce dernier et l utilisateur qui a initialis le syst me A chaque tentative de connexion le client de cet utilisateur envoie au serveur le magic cookie avec le paquet de connexion pour comparaison avec celui du serveur Si les deux magic cookies sont identiques la connexion est tablie sinon elle est refus e SUNSDES T D velopp par Sun Microsystems le protocole d attribution de droits SUN DES 1 est bas sur l appel de proc dure distante s curis Secure RPC et requiert l algorithme de chiffrement de donn es DES Data Encryption Software L
113. autres utilisateurs ont t remplac es par un tiret Lorsque vous cr ez un nouveau fichier ou un nouveau r pertoire les droits d acc s sont affect s automatiquement par le syst me En r gle g n rale les param tres d affectation par d faut des nouveaux fichiers sont TEW LI E ceux des nouveaux r pertoires sont drwxr xr x Gestion des fichiers et des r pertoires 49 III CO Par cons quent pour que le nouveau fichier turnip soit ex cutable par son propri taire user2 vous devez entrer les commandes suivantes ls 1 turnip ZEW E cr cs 3 user2 1024 Feb 10 12 27 turnip chmod u x turnip 1s 1 turnip rwxr r 3 user2 1024 Feb 10 12 27 turnip Si vous souhaitez affecter simultan ment les trois cat gories d utilisateurs utilisez l option a Pour que le nouveau fichier garlic soit ex cutable par l ensemble des utilisateurs vous devez entrer les commandes suivantes ls 1 garlic rw r r 3 user2 1024 Feb 10 11 31 garlic chmod a x garlic ls 1l garlic rwxr xr x 3 user2 1024 Feb 10 11 31 garlic L indicateur x appara t alors dans les trois cat gories 50 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 Vous pouvez galement modifier les attributs des droits d acc s des groupes de fichiers ou des r pertoires en utilisant le caract re g n rique Par exemple pour changer les attributs des droits d ac
114. auvegard es dans le buffer b tapez bP Vous pouvez craser le contenu des buffers nomm s en ins rant de nouvelles lignes de texte Les buffers sont sauvegard s jusqu ce que vous quittiez vi Lorsque vous utilisez les buffers nomm s vous pouvez supprimer et extraire d autres parties de texte sans que cela n affecte les lignes d j sauvegard es dans des buffers nomm s sauf si vous crasez volontairement un buffer nomm Utilisation d un comptage pour la r p tition des commandes De nombreuses commandes vi peuvent tre pr c d es d un facteur de r p tition appel comptage Un nombre pr c de la commande indiquant combien de fois l op ration doit tre r p t e La plupart des commandes d crites dans les sections pr c dentes peuvent recevoir un comptage Par exemple 3dd active trois fois cons cutives la commande de suppression de ligne et supprime donc trois lignes 2dw supprime deux mots et 4x quatre caract res ou espaces Vous pouvez galement utiliser le comptage pour les commandes de d placement du curseur telles que 3w et 2Ctr1 F Vous vous familiariserez avec ces fonctions en apprenant vous servir des commandes vi A la section R capitulatif des principales commandes vi propos e la fin du pr sent chapitre les commandes pour lesquelles le comptage est possible portent la mention count Utilisation de l diteur vi 87 Si vous tapez un point la derni re command
115. aux lettres 104 156 192 Voir galement mailx programme bottom modificateur de p riph rique 15 Bourne shell commande 154 comme shell par d faut 2 lancement rapide d OpenWindows 9 10 profil utilisateur pour Voir profile fichier prompt de commande 157 160 sp cification du r pertoire utilisateur home 36 variables d environnement pour Voir profile fichier bouton d image r glage 174 263 264 bouton de contraste r glage 174 bouton de luminosit r glage 174 bouton du niveau de noir r glage 174 boutons de souris fonctions par d faut xvii xviii reconfiguration 199 buffer vi 75 Voir galement buffers nomm s vi buffers nomm s vi 87 C C shell commande 154 fichiers profil utilisateur pour Voir cshre fichier xv lancement rapide d OpenWindows 9 prompt de commande 157 160 161 r p tition des commandes 20 sp cification du r pertoire utilisateur home 35 36 variables d environnement pour Voir cshre fichier C shell xv c option commande tar 245 calibrage concepts 169 171 interruption 180 Voir galement moniteurs calibrage moniteurs couleur 169 183 Calibrator Tool 170 ex cution 176 180 lancement 176 messages d erreur 181 183 probl me d affectation 183 sortie 180 Calibrator Tool ne fonctionne pas correctement message 182 CAN campus area networks r seaux universitaires Voir galement r seaux Caps Lock touche vi 74 caract r
116. bles sur votre r seau Dans l environnement OpenWindows toutes les applications qui apparaissent sur votre cran comme la Messagerie et l Agenda r sident g n ralement sur votre machine Cependant si vous tes connect un r seau vous pouvez galement lancer des applications r sidant sur une autre machine et les afficher sur votre cran Cela vous permet d conomiser les ressources de traitement de votre propre machine et d acc der un vaste r seau d applications Cette annexe d crit la m thode la plus simple pour ex cuter une application sur une machine distante et l afficher sur votre cran Toutefois la proc dure suivre peut varier en fonction de votre environnement informatique Pour plus d informations sur l ex cution des applications en r seau consultez la section Pr cisions relatives la s curit Pour ex cuter une application distante l aide de cette proc dure vous devez r pondre aux conditions suivantes e Vous devez disposer des droits d acc s sur la machine distante 211 III J Votre r pertoire utilisateur doit pouvoir tre install sur le syst me de fichiers r seau NFS de la machine distante L application et les biblioth ques appropri es doivent tre install es sur la machine distante Si ces conditions ne sont pas claires contactez votre administrateur syst me Utilisation de riogin pour ex cuter une application en r seau Pour ex cu
117. c dures n cessaires l ex cution des quelques t ches l mentaires offertes par ce service d impression Soumission d une requ te d impression envoi d un fichier l imprimante e V rification de l tat d une imprimante Annulation d une requ te d impression Une description compl te du service d impression LP vous est propos e dans le manuel System Administration Guide Volume II Soumission d une requ te d impression Pour imprimer un fichier partir du prompt de commande vous devez demander son impression l imprimante l aide de la commande 1p D s sa r ception par le service d impression la requ te est plac e dans la file d attente de l imprimante son ID d impression est affich et le prompt de l Utilitaire Shell r appara t 131 Soumission de requ tes d impression l imprimante par d faut Si vous avez d fini une imprimante par d faut pour le service d impression LP vous pouvez soumettre des requ tes d impression de la mani re suivante sans pr ciser le nom de l imprimante lp nom fichier o nom_ fichier d signe le fichier imprimer Le fichier indiqu est plac dans la file d attente d impression de l imprimante par d faut et l ID d impression est affich Par exemple pour imprimer le fichier etc passwd tapez 1p etc passwd l ID de la requ t st pinecone 8 1 fichier Pour plus d informations sur la d finition
118. c s l ensemble des fichiers du r pertoire courant veggies afin que vous seul puissiez crire dans ces fichiers vous devez entrer les commandes suivantes pwd home user2 veggies ls 1 rwxrwxrwx 3 user2 21032 Feb 12 10 31 beats rwxrwxrwx 2 user2 68 Feb 10 11 09 corn rwxrwxrwx 3 user2 12675 Feb 08 09 31 garlic rwxrwxrwx 1 user2 1024 Feb 14 16 38 onions chmod go w ls 1 rwxr xr x 3 user2 21032 Feb 12 10 31 beats rwxr xr x 2 user2 68 Feb 10 11 09 corn rwxr xr x 3 user2 12675 Feb 08 09 31 garlic rwxr xr x 1 user2 1024 Feb 14 16 38 onions Dans l exemple ci dessus la commande pwd indique que le r pertoire auquel vous appliquez la commande chmod est le r pertoire courant D finition de droits d acc s absolus Jusqu ici les explications relatives au droit d acc s se sont limit es l utilisation de la commande chmod en vue de modifier les attributs de droits d acc s relativement leurs valeurs par d faut L utilisation de la commande chmod sous une forme diff rente par application de codes num riques indiquant les droits d acc s vous permet de d finir de mani re absolue un droit d acc s un fichier ou un r pertoire La syntaxe correspondante de la commande chmod est la suivante chmod code_ num rique nom o code_num rique d signe le code num rique et nom le nom du fichier ou du r pertoire pour lequel le droit d acc s est modifi Gestion des f
119. cc s s appliquent e u pour utilisateur e g pour groupe e o pour autres utilisateurs e a pour toutes les cat gories ci dessus 2 Indiquez si les droits d acc s doivent tre ajout s ou supprim s 3 Utilisez une ou plusieurs lettres pour indiquer les droits d acc s e r pour lire e w pour crire e x pour ex cuter Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 Dans l exemple suivant le droit d criture est ajout au r pertoire carrots pour les utilisateurs appartenant au m me groupe ainsi les attributs du droit d acc s sont g w et name est le nom du r pertoire carrots g Is 1l carrots drwxr xr x 3 user2 1024 Feb 10 11 15 carrots chmod g w carrots ls 1 carrots drwxrwxr x 3 user2 1024 Feb 10 11 15 carrots Comme vous pouvez le voir le tiret du jeu de caract res correspondant au groupe d utilisateurs a t remplac par la lettre w suite l ex cution de cette commande Pour viter que les utilisateurs appartenant un groupe diff rent du v tre puissent lire et ex cuter ce r pertoire les attributs du droit d acc s sont o rx vous devez entrer les commandes suivantes ls 1 carrots drwxrwxr x 3 user2 1024 Feb 10 11 15 carrots chmod o rx carrots Is 1 carrots drwxrwx 3 user2 1024 Feb 10 11 15 carrots Les lettres r pour lire et x pour ex cuter du jeu de caract res correspondant aux
120. che de fichiers 56 vi noms de commandes 74 78 recherche 91 DNI Voir DECnet internetworking DNI document d finition 27 269 dollar commande de fin de ligne vi 79 92 chappement 62 indicateur de fin de fichier ex 89 m tacaract re 59 op rateur de commande grep 59 61 prompt de commande 157 donn es de caract risation 169 donn es protection sur cartes PCMCIA 239 240 dossier mailx 118 121 bascule entre bo tes aux lettres 121 dossier pr c dent 121 envoi de lettres directement dans 120 lecture de lettre sauvegard e 120 121 liste 121 sauvegarde et copie de lettres 118 120 dossier pr c dent mailx 121 droit d criture absolu 52 52 54 relatif 45 48 droit d ex cution absolu 52 52 54 relatif 45 48 49 51 droit de lecture absolu 52 52 54 relatif 45 48 49 droite ajout de texte droite du curseur vi 81 d placement vers vi 78 79 suppression de ligne droite du curseur vi 85 droits d acc s 45 54 absolus 51 54 affichage 46 47 caract re g n rique 51 54 d faut d finition 162 163 d finition des valeurs par d faut 162 163 description 45 modification 48 54 162 163 par d faut description 49 droits d acc s absolus 51 54 Voir galement droits d acc s du commande 68 dump restore commande 239 duplication Voir copie dur e de validit des mots de passe 65 E cho 2 cho et mots de passe 2 64 cran crans multip
121. chier le fichier imprimer Par exemple pour imprimer le fichier etc passwd en quatre exemplaires tapez lp n4 etc passwd l ID de la requ t st pinecone 9 1 fichier Tableau r capitulatif des options 1p Vous pouvez personnaliser votre requ te d impression en utilisant les options de la commande 1p pour pr ciser un imprim un jeu de caract res un filtre un titre une banni re etc Les options les plus fr quemment utilis es de la commande 1p sont r sum es dans le Tableau 8 1 Vous pouvez les utiliser s par ment ou bien les combiner dans votre ligne de commande dans l ordre souhait Si vous indiquez plusieurs options s parez les par un espace et r p tez le tiret Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 8 Par exemple si vous voulez pr ciser une imprimante de destination demander la notification par l interm diaire de la messagerie lectronique et imprimer le fichier en six exemplaires vous devez taper lp d nom_imprimante m n6 nom_ fichier o nom_imprimante d signe l imprimante souhait e et nom_fichier le fichier imprimer Tableau 8 1 R capitulatif des principales options de 1p Option Description d Destination Pr cise le nom de l imprimante de destination m Messagerie Envoie un message lectronique au demandeur une fois l impression termin e n Nombre Pr cise le nombre d exemplaires impri
122. ciel DNI les adresses du noeud DECnet doivent tre mapp es vers leurs noms de noeud DECnet Pour effectuer cette op ration vous devez cr er et initialiser la base de donn es NCP Cette op ration doit galement tre effectu e sur le syst me DEC VAX xhost decvax Les deux points cons cutifs d signent le protocole de transport DECNet Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 m III Affichage d un client distant sur une machine Open Windows Vous pouvez ex cuter des clients X11 partir de VMS en utilisant la commande dnilogin de SunLink DNI pour vous connecter au syst me VAX D finissez en premier lieu votre variable d environnement DISPLAY sur votre machine en tant que serveur X11 d une machine distante Ex cutez ensuite un client X11 en entrant le nom du client repr sent ici par x11_client Pour plus d informations sur l utilisation du syst me d exploitation VMS consultez VMS DECwindows User s Guide Running Applications Across the Network Par exemple dnilogin decvax define DECWS DISPLAY OW_ machine 0 spawn nowait run x11_client Affichage d un client distant sur un syst me VAX Vous pouvez ex cuter des clients X11 sur une machine OpenWindows et les afficher sur un serveur DECwindows en d finissant la variable DISPLAY pour le syst me VAX distant Avant de pouvoir ex cuter l un quelconque des clients X11 vous devez compi
123. cise le nom de l application l option fn nom de la police ainsi que le type et la taille de la police La perlu te amp fait repasser le prompt syst me dans la fen tre apr s indication de la commande pour que vous puissiez continuer utiliser cette derni re application fn type police taille amp Les exemples suivants indiquent comment utiliser la commande pour ouvrir une application en appliquant le type et la taille de police indiqu s L exemple ci dessous indique comment d marrer une session Utilitaire de commande en utilisant la police proportionnelle Lucida Sans Typewriter Bold La taille en points n tant pas indiqu e la taille par d faut taille 12 est utilis e cmdtool fn lucidasans typewriter bold amp L exemple ci dessous indique comment d marrer une session Utilitaire Shell en utilisant la police Lucida Sans Typewriter Bold et fait passer la taille de la police de 12 14 Remarquez que lorsque vous modifiez la taille d une police la taille de la fen tre est modifi e en cons quence shelltool fn lucidasans typewriter bold 14 amp Personnalisation de votre environnement de travail 165 10 166 L exemple ci dessous indique comment ouvrir une session en fen tre xterm en utilisant la police terminal bold taille 16 xterm fn terminal bold 16 amp L exemple ci dessous indique comment ouvrir une fen tre d
124. commande ci apr s la suite du prompt de la Messagerie Pour retourner au dossier pr c dent tapez amp Utilisation de vi avec mai 1x Vous pouvez utiliser l diteur de texte vi pour r diger vos courriers depuis mailx Cet outil vous permet en outre de corriger vos erreurs et d ajouter ou de supprimer des informations avant d envoyer vos lettres Si c est la premi re fois que vous utilisez vi reportez vous au Chapitre 6 Utilisation de l diteur vi pour conna tre la proc dure suivre Vous pouvez utiliser les commandes vi dans la messagerie pour ins rer supprimer et modifier votre texte Pour r diger une lettre avec vi 121 III N Alias de distribution 1 Entrez la commande mai 1x suivie d une adresse soit la suite du prompt mailx 4 soit la suite du prompt de commande 2 Tapez l objet sur la ligne Subject et appuyez sur Return 3 Lancez vi en entrant la commande v sur une nouvelle ligne L cran vi appara t repr sentant un fichier vide de votre r pertoire tmp 4 Utilisez les commandes vi pour saisir et diter le corps de votre lettre 5 Lorsque vous avez termin quittez vi avec la commande wq ou ZZ Une fois que vous avez quitt vi mailx affiche le message continue vous pouvez alors ajouter la lettre la liste en dehors de vi ou l envoyer en appuyant sur Ctrl D Un alias de distribution est un nom unique repr sentant un
125. commandes pr c d es de deux points sont en fait des commandes ex vi et ex sont deux interfaces distinctes du m me logiciel d dition de texte Alors que vi est une interface orient e cran ex est une interface orient e ligne Toutes les commandes ex sont disponibles partir de l diteur vi Lorsque vous appuyez sur la touche vous passez en fait l interface orient e ligne ex Cela vous permet d ex cuter de nombreuses commandes de manipulation de fichiers sans quitter vi Pour plus d informations reportez vous la section Utilisation des commandes ex dans le pr sent chapitre Fermeture d une session Lorsque vous ditez un fichier sous vi les modifications ne sont pas effectu es directement dans ce fichier mais dans une copie de ce dernier cr e par vi dans un espace de m moire temporaire appel buffer La version permanente du fichier sur le disque n est modifi e que lorsque vous crivez sauvegardez le contenu du buffer Cette m thode a des avantages et des inconv nients D un c t vous pouvez quitter un fichier en annulant toutes les modifications apport es au cours d une session d dition et en laissant la version du disque intacte Mais d un autre c t vous pouvez perdre le contenu non sauvegard du buffer de travail en cas de blocage du syst me Les utilisateurs de terminaux distants connect s via des lignes t l phoniques sont particuli rement vuln rables ces interr
126. commandes tilde sont d crites dans la section Commandes tilde du pr sent chapitre Insertion d une copie de lettre ou de fichier Vous pouvez ins rer la copie d une lettre de votre bo te aux lettres dans une autre lettre que vous tes en train de r diger Selon le m me principe vous pouvez galement ins rer la copie de n importe quel fichier texte 115 116 Insertion d une lettre La syntaxe utiliser pour l insertion d une lettre est m num ro o num ro d signe le num ro de la lettre ins rer Par exemple pour envoyer un courrier un autre utilisateur en y ins rant la copie de la lettre num ro 3 de votre bo te aux lettres proc dez comme suit 1 Entrez la commande m 3 sur une ligne vierge puis appuyez sur Return 2 mailx affiche le message Insertion en cours 3 suite 3 Vous n avez pas acc s au contenu du message 3 mais l utilisateur lui pourra le visualiser Vous pouvez alors continuer travailler sur votre lettre suite ou l envoyer telle quelle 4 Pour visualiser la lettre compl te y compris le message joint tapez la commande p Insertion d un fichier Vous pouvez galement ins rer dans une lettre la copie de n importe quel fichier texte en utilisant la syntaxe r nom fichier tandis que vous r digez votre lettre Par exemple pour ins rer le fichier outline dans la lettre en cours tapez r outline R ponse une lettre Pour r p
127. conna tre les informations les plus r centes sur les packages Solaris 2 5 utilisez pkginfo 1 ou swmtool Les conventions d appellation des p riph riques ont chang par exemple les disques sont d sormais nomm s de la fa on suivante cOt0d0s0 FR contr leur cible disque tranche Figure B 1 Conventions d appellation des p riph riques Notez que sur certains disques xy xd le composant cible n existe pas dans ce cas les noms de ces disques se pr sentent sous la forme c040s0 La structure des r pertoires du syst me de fichiers a chang Par exemple e Le noyau appel unix et ses modules associ s r sident dans le r pertoire kernel e Le r pertoire opt est nouveau Il est cr lors de l installation en vue du stockage ou du montage d applications logicielles facultatives e Le r pertoire devices est une hi rarchie de fichiers de p riph riques comportant des liens symboliques dans le r pertoire dev des fins de compatibilit avec les conventions d appellation des p riph riques de SunOS 4 x e Le r pertoire usr a t restructur e La base de donn es terminfo remplace etc termcap e Le fichier etc vfstab remplace etc fstab e Le r pertoire var mail remplace var spool mail e Le r pertoire etc 1p remplace etc printcap e Le package logiciel facultatif du service RFS Remote File Sharing a t abandonn depuis Solaris 2 2 Transition vers Solaris 2 5 193 194
128. coupure de ligne saisie de commande 19 courrier Voir messagerie cpio commande 239 cr ation fichier commande touch 29 commande vi 72 r pertoire 37 csh commande Voir galement C shell cshre fichier description 154 variables d environnement 156 162 alias 158 le plus couramment utilis es 156 158 OPENWINHOME 6 7 PATH 157 159 commande set history 161 commande protection contre l crasement set noclobber 161 commande prompt de commande set prompt 160 161 umask droits d acc s sur fichiers 162 163 emplacement 155 lancement rapide d OpenWindows 9 10 Ctrl caract res dans mots de passe 64 Ctrl C commande ligne de commande 25 curseur Voir d placement dans des fichiers vi D q option utilitaire fdformat 242 252 d option commande passwd 65 date commande 18 19 d but de fichier suppression vi 85 d but de ligne d placement vers vi 79 insertion de texte vi 81 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 recherche vi 92 d but de mot d placement vers vi 79 recherche vi 92 d connexion 3 11 DECwindows interconnexion avec OpenWindows Voir DECnet internetworking DNI D faire quivalent clavier 5 d faut droits d acc s 49 droits d acc s aux fichiers 162 163 fonctions des boutons de souris xvii xviii imprimante 156 mode vi 73 polices 164 prompt de commande 157 protocole d attribution de droits 216
129. cran gel en cours de saisie 113 lettre non transmise 114 129 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Index annuler la suppression de lettres 110 bo te aux lettres 104 copie carbone 114 129 copie carbone aveugle 114 129 copie de lettres dans un dossier 118 120 dans un fichier 117 118 correction des fautes de frappe 105 destinataires multiples copie carbone 115 dossier 118 121 bascule entre bo te aux lettres 121 dossier pr c dent 121 envoi de lettres directement dans 120 lecture de lettre sauvegard e 120 121 liste 121 sauvegarde et copie de lettres 118 120 en t tes affichage 108 110 description 108 110 118 prompt 105 115 129 envoi delettres 105 106 112 117 129 alias 122 128 alias mailrc 124 alias etc aliases 127 annulation de lettres non transmises 114 copie carbone 114 129 copie carbone aveugle 114 129 directement dans un fichier ou un dossier 120 insertion de fichier dans la lettre courante 129 insertion de lettre sauve gard e dans la lettre courante 115 lettres non transmises 114 multiples destinataires 113 proc dure de base 105 106 112 114 fichier dead letter 114 129 fichier mbox 104 108 fonctions de base 104 108 g n ralit s 103 impression de lettre 111 129 insertion de fichier dans la lettre courante 115 129 insertion de lettre sauvegard e dans la lettre courante 115 129 lancement 104 lectu
130. crit les caract ristiques d affichage pour chaque pixel de la fen tre En d autres termes un visuel de fen tre permet la table LUT gamma mat rielle d un p riph rique d affichage d interpr ter la valeur des pixels de la fen tre Lorsque le visuel passe par la table LUT gamma il est alors corrig Si le logiciel KCMS calibre un visuel X corrig la couleur produite ne sera pas identique sur deux p riph riques diff rents car le visuel sera corrig en gamma deux reprises Le logiciel KCMS d termine si le visuel X a t corrig par une table LUT gamma mat rielle afin d assurer l homog n it des couleurs Pour plus d informations sur les visuels X et les tables LUT gamma mat rielles consultez les pages man xgetvisualinfo 3 et xsolarisgetvisualgamma 3 Le profil calibr d crivant votre moniteur est copi dans le r pertoire etc openwin devdata profiles Les profils nominaux en lecture seule se trouvent dans usr openwin etc devdata profiles Une copie du profil que vous s lectionnez avec Calibrator Tool consultez la section Pour s lectionner un moniteur page 177 est effectu e pour chaque type de visuel couleur support par votre m moire d cran Les visuels en niveaux de gris ou en gris statiques ne sont pas pris en compte car ce ne sont pas des visuels couleur Si votre m moire d cran supporte tant les visuels en pseudo couleur qu en vraie couleur deux s ries de mesures ou plus seront
131. ction d crit diff rentes fonctions d aide en ligne qui vous permettent de consulter des informations de r f rence depuis votre station de travail ou votre terminal Remarque les fonctions d crites ici forment le compl ment des utilitaires d aide OpenWindows Affichage des pages manuel avec man Si vous connaissez le nom d une commande mais que vous n tes pas s r de sa fonction la commande man peut vous tre utile Pour plus d informations sur cette commande tapez man man Cette commande affiche la premi re partie des pages manuel SunOS dans la fen tre Appuyez sur la barre d espacement pour visualiser l cran suivant ou appuyez sur la touche Q pour quitter et retourner au prompt de commande Utilisez la commande man pour visualiser toutes les commandes disponibles et afficher leur syntaxe Les pages manuel contiennent de nombreux exemples illustrant les diff rentes utilisations d une commande Affichage d un r sum d une ligne avec what is Pour afficher simplement un r sum d une ligne sur la fonction d une commande utilisez la commande whatis comme indiqu ici whatis date date 1 display or set the date Dans l exemple ci dessus notez le num ro entre parenth ses figurant apr s le nom de la commande Il indique la section laquelle appartient la commande Les commandes sont regroup es en diverses cat gories selon leur fonction La plupart des commande
132. ctuation e D placement vers la fin du mot en cours Return D placement d une ligne vers le bas Back Space D placement d un caract re vers la gauche Barre d espacement H M L Ctrl F Ctrl D Ctrl B Ctrl U D placement d un caract re vers la droite D placement vers le haut de l cran D placement vers le centre de l cran D placement vers le bas de l cran D filement d une page cran vers l avant D filement d un demi cran vers l avant D filement d une page cran vers l arri re D filement d un demi cran vers l arri re Insertion de caract res et de lignes a A Insertion de caract res droite du curseur Insertion de caract res en fin de ligne Insertion de caract res gauche du curseur Insertion de caract res en d but de ligne Insertion d une ligne en dessous du curseur Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 O IiI Tableau 6 1 Principales commandes vi Suite Commande Explication O Insertion d une ligne en dessus du curseur Remplacement de texte CW cc r Return J XP U Remplacement d un mot ou d une partie de mot droite du curseur Remplacement d une ligne Remplacement de la partie de ligne allant de l emplacement du curseur la fin de la ligne Substitution d une cha ne au x caract re s situ s droite du curseur Remplacement du caract re situ droite
133. d une imprimante par d faut consultez le manuel System Administration Guide Volume II Soumission de requ tes d impression une imprimante donn e Que vous ayez ou non d fini une imprimante par d faut vous avez la possibilit de soumettre des requ tes d impression n importe quelle imprimante configur e pour votre syst me Pour ce faire tapez lp d nom_imprimante nom_ fichier o nom_imprimante d signe le nom de l imprimante laquelle vous souhaitez soumettre votre requ te et nom_fichier le fichier imprimer Le fichier indiqu est plac dans la file d attente de l imprimante de destination et l ID d impression est affich Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 8 Par exemple pour imprimer le fichier etc passwd sur l imprimante acorn tapez lp d acorn etc passwd l1 ID de la requ t st acorn 9 1 fichier Lorsque vous soumettez une requ te une imprimante qui n est pas configur e sur votre syst me un message d information appara t comme indiqu dans l exemple suivant lp d thorn etc passwd UX lp ERROR Le serveur d impression LP ne reconna t pas le p riph rique de destination thorn Pour plus d informations sur la configuration d une imprimante consultez le manuel System Administration Guide Volume II Pour conna tre les imprimantes disponibles sur votre syst me reportez
134. d OpenWindows pr version 3 3 vers 3 3 et ult rieure 187 189 proc dure de lancement 187 189 etc aliases 124 128 d finition d alias 124 128 envoi de lettres 127 fichier mailrc comparaison 128 etc fstab 192 etc hosts equiv 149 151 etc passwd 149 151 etc ttytab 194 etc vf stab 192 193 platform kernel unix 192 usr openwin lib Xinitrce 187 var mail 192 var spool mail 192 vmunix 192 affichage des droits d acc s 46 47 affichage du contenu 32 affichage du format 32 affichage du statut 46 47 appellation Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 changement de nom 30 nom principal 43 unicit 34 caract re g n rique 30 31 changement de nom 30 chargement de nouveaux fichiers quivalent clavier 4 chemin d acc s 33 34 37 38 comparaison 39 42 concat nation 32 copie 30 avant impression 135 copie de lettres 117 118 copie de lignes d un fichier l autre 96 copie sur cartes PCMCIA 252 cr ation avec la commande touch 29 avec vi 72 dead letter 114 129 d finition 27 28 d placement 30 droits d acc s 45 54 absolus 51 54 affichage 46 47 d finition des droits par d faut 162 163 description 45 description des droits par d faut 49 modification 48 54 162 163 dition Voir vi diteur envoi de lettres directement dans 120 ex cutable 28 fichier de lancement d OpenWindows 7 8 fichiers cach s liste 47 g n ra
135. de vi 74 mode derni re ligne vi 75 mode insertion vi 74 mode texte vi 74 modems gestion 194 229 235 modes vi 73 75 modification acc s au serveur 217 220 clavier 199 209 comptes utilisateur 229 configuration d imprimante 229 234 droits d acc s 48 54 162 163 environnement de visualisation 171 174 fichier xinitre 8 188 189 groupes 229 machines 229 mots de passe 64 65 prompt de commande 160 161 protocole d attribution de droits 216 services de ports s rie 229 235 texte dans vi 74 84 messagerie lectronique avant envoi 105 sur la ligne de commande 18 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Voir galement bascule modification du clavier 199 209 activation d sactivation de la touche Compose 199 200 annulation de la reconfiguration SPARC 202 204 x86 205 209 reconfiguration de la touche Control x86 uniquement 204 209 reconfiguration des touches pour gauchers SPARC uniquement 200 202 moniteurs calibrage 170 couleur calibrage 169 183 distance de visualisation correcte 173 informations de profil 177 178 lancement d OpenWindows 13 16 187 lumi re ambiante 173 probl me de reflets 172 probl mes de luminosit excessive 175 r glage 174 175 s lection pour Calibrator Tool 177 178 traitement anti reflets 172 moniteurs chelle de gris lancement d OpenWindows 13 moniteurs couleur description de fichier 171 Voir g
136. de capacit de la m moire Mots de passe processus et m moire disque 69 70 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Utilisation de l diteur vi 6 vi prononc vi a abr viation d diteur pleine page est l diteur de texte standard de SunOS Comme vi ne fonctionne pas en multi fen trage il peut tre utilis sur un terminal quelconque pour l dition d un grand nombre de formats de fichiers Sans tre un traitement de texte proprement parler car il n est pas con u pour traiter des textes format s cet diteur permet de saisir et d diter un texte Pour g n rer des impressions format es l diteur vi a recours un programme d mulation de composeur tel que nroff troff ou ditroff Ce programme permet de formater un texte cr sous vi en ins rant des codes qui sont ensuite interpr t s par l mulateur vi contient un grand nombre de commandes dont la plupart ont des fonctions qui se recoupent Ceci peut tre assez d routant pour les nouveaux utilisateurs Toutefois ce chapitre a pour objectif de vous offrir un aper u des principales commandes vi Lorsque vous commencerez utiliser vi vous vous apercevrez qu il s agit d un diteur de texte extr mement performant et qu il vous faudra un certain temps avant d tre op rationnel Il existe une version de vi en lecture seule appel e view Lorsque vous ouvrez un fichier sous view vous pouvez utili
137. de cr er un nouveau r pertoire Il vous suffit de taper la commande mkdir puis le nom du r pertoire que vous souhaitez cr er mkdir veggies cd veggies mkdir broccoli cd broccoli pwd home user2 veggies broccoli Chemins d acc s relatifs Le chemin d acc s complet d un r pertoire ou d un fichier commence par une barre oblique et d crit la structure compl te des r pertoires situ s entre ce fichier ou ce r pertoire et le r pertoire racine Toutefois un chemin d acc s beaucoup plus bref peut tre utilis dans la plupart des cas pour d finir le fichier ou le r pertoire relativement au r pertoire de travail courant Lorsque vous tes dans un r pertoire p re vous pouvez acc der un sous r pertoire en utilisant uniquement le nom du r pertoire et non pas le chemin d acc s complet Dans l exemple pr c dent la commande cd veggies utilise le chemin d acc s relatif du r pertoire veggies Si le r pertoire de travail courant est home user2 le chemin d acc s complet de ce r pertoire est home user2 veggies Gestion des fichiers et des r pertoires 37 III CO Essayez de cr er plusieurs sous r pertoires dans un m me r pertoire puis d placez vous dans ce r pertoire Utilisez les chemins d acc s complets et les chemins d acc s relatifs puis confirmez votre emplacement l aide de la commande pwd D placement et changement de nom des r pertoires Vou
138. de de la commande q Il affichera le message No write since last change quit overrides Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 6 Impression d un fichier Si vous ne voulez pas sauvegarder les modifications que vous avez apport es entrez q et appuyez sur Return Une fois que vous avez quitt un fichier vi vous pouvez l imprimer l aide de la commande suivante lp nom fichier o nom_ fichier d signe le nom du fichier vi imprimer L impression est envoy e l imprimante par d faut Le fichier est alors imprim non format ligne par ligne tel qu il appara t l cran Pour plus d informations sur les commandes d impression reportez vous au Chapitre 8 Utilisation des imprimantes Les commandes de base vi La pr sente section d crit plusieurs cat gories de commandes vi permettant Le d placement dans un fichier L insertion de texte La modification et le remplacement de texte L annulation des modifications apport es au texte La suppression de texte La copie et le d placement de texte La r p tition de commandes Utilisation de l diteur vi 77 78 D placement dans un fichier Dans les sections pr c dentes vous avez appris cr er sauvegarder imprimer et quitter un fichier vi Maintenant que vous avez cr un fichier vous devez conna tre les concepts qui vous permettront de vous d placer dans ce fichi
139. diteur de texte Dans l exemple ci dessus l diteur utilis est vi Si c est la premi re fois que vous utilisez vi reportez vous au Chapitre 6 Utilisation de l diteur vi pour conna tre la proc dure suivre Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 k Vous remarquerez que les signes qui figurent dans le fichier etc aliases ont t ins r s titre de commentaires sur le texte et les exemples d alias La pr sence de ces caract res vite que le syst me ne traite ces informations comme des alias N ins rez pas de signes devant les alias que vous ajoutez dans ce fichier moins que vous ne vouliez d sactiver un de ces alias Pour envoyer un courrier aux destinataires d un alias contenu dans etc aliases vous devez indiquer comme adresse le nom de cet alias ainsi que le nom de votre machine Par exemple si vous envoyez le courrier mail softball texas Subject Entra nement au club ce soir Je te propose de te retrouver au club ce soir A mon avis il faut nous entra ner si nous voulons tre au point pour samedi Essaie de ne pas venir trop tard les destinataires verront appara tre l cran suivant To softhball texas Subject Entra nement au club ce soir Je te propose de te retrouver au club ce soir mon avis il faut nous entra ner si nous voulons tre au point pour samedi Essaie de ne pas venir trop tard Notez
140. dition du fichier openwin menu de votre r pertoire utilisateur Remarque si votre r pertoire utilisateur ne contient pas le fichier openwin menu la proc dure suivante n est pas n cessaire Vous pouvez personnaliser le menu Espace de travail partir des Propri t s de l Espace de travail Si vous disposez d un fichier openwin menu suivez les tapes ci apr s pour utiliser les Propri t s de l Espace de travail afin de personnaliser votre menu Espace de travail Si la ligne suivante appara t dans votre fichier openwin menu Programs MENU usr openwin lib openwin menu programs supprimez la et remplacez la par celle ci Programs INCLUDE openwin menu programs Si votre fichier openwin menu ne contient pas la ligne remplacer ins rez tout de m me la ligne de remplacement ci dessus L insertion ou le remplacement de cette ligne permet d ajouter l option par d faut Menu dans votre menu Espace de travail afin de le personnaliser partir des Propri t s de l Espace de travail Si vous obtenez plusieurs options identiques dans le menu Espace de travail terminez la proc dure d dition en supprimant simplement les lignes redondantes du fichier openwin menu 190 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Transition vers Solaris 2 5 B Cette annexe r sume les modifications auxquelles les utilisateurs et les administrateurs syst me peuve
141. e 180 inversion de caract res vi 83 K k option commande df 68 KCMS packages installation incorrecte Voir galement Kodak Color Management System kcms_calibrate programme 176 kill commande 67 Kodak Color Management System KCMS objectif 169 Korn shell commande 154 fichier profil utilisateur pour Voir profile fichier lancement rapide d OpenWindows 9 10 prompt de commande 157 160 variables d environnement pour Voir profile fichier ksh commande Voir galement Korn shell L 1 option commande ps 66 lancement admintool 230 cas sp cifiques 12 OpenWindows Voir OpenWindows proc dure de lancement programme mailx 104 vi 72 73 LANG variable d environnement 156 langue locale 156 langues trang res variables d environnement 156 LD_LIBRARY_PATH variable d environnement 212 Le module n a pas pu mesurer la luminance message 182 lecture d un fichier dans un autre vi 94 95 lecture de la messagerie Voir mailx programme lecture du courrier left modificateur de p riph rique 15 lefty data fichier 200 202 lettre non transmise 114 libcps biblioth que versions ant rieures 213 215 ligne ajout de texte la fin vi 81 annulation des modifications vi 84 assemblage vi 83 copie commande ex 89 commandes vi 86 d un fichier l autre vi 96 coupure vi 83 d placement commande ex 90 commandes vi 86 d placement une ligne donn e
142. e d placement vers la gauche ou la droite vi 78 inversion vi 83 remplacement vi 83 substitution vi 82 suppression vi 84 caract re d chappement 59 61 62 91 caract re g n rique ast risque commande grep 60 commande vi de recherche 93 copie de fichiers 30 modification des droits d acc s 51 54 suppression de fichiers 31 point commande vi de recherche 92 caret commande de d but de ligne vi 79 92 op rateur de la commande grep 59 61 recherche 60 carte vid o x86 6 cartes m moire Voir cartes PCMCIA cartes PC Voir cartes PCMCIA cartes PCMCIA affichage de noms de fichiers 244 applications interrompues 258 carte s rie modem 258 259 cartes m moire 239 241 contre disquettes 237 copie de fichiers 241 247 252 258 disponibilit 237 formatage 241 243 248 m thodes de copie de fichiers 239 montage par Volume Management 241 protection des donn es 239 240 retrait 253 supports requis 238 utilisation 239 241 cartes Personal Computer Memory Card International Association Voir cartes PCMCIA Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 cartes s rie modem Voir cartes PCMCIA cat gorie autres 46 groupe 46 propri taire 46 cd commande 156 CDPATH variable d environnement 156 centre d cran d placement vers vi 79 cercle sur les menus xviii cha ne de caract res d finition 91 champ visuel p riph rique d finition
143. e indique la s rie de lignes copier Le troisi me d signe la ligne situ e avant le point d insertion Par exemple pour copier les lignes 1 5 du fichier paint et les ins rer apr s la ligne 12 tapez 1 5 co 12 et appuyez sur Return Vous pouvez utiliser les abr viations suivantes pour indiquer des s ries de lignes Le point signifie partir de la ligne en cours Le symbole dollar signifie jusqu la fin du fichier Ainsi pour copier la s rie de lignes allant de la ligne en cours la ligne 5 et ins rer ce bloc apr s la ligne 12 tapez 5 co 12 Pour copier la s rie de lignes allant de la ligne 6 la fin du fichier et ins rer ce bloc apr s la ligne 2 tapez 6 co 2 Utilisation de l diteur vi 89 III O D placement de lignes La commande de d placement ex est analogue la commande de copie d crite pr c demment n line nline m n line Les s ries de lignes et les points d insertion sont d sign s de la m me fa on et les abr viations et sont les m mes La seule diff rence est que la fonction d placement permet d extraire un bloc pour l ins rer un autre emplacement Par exemple pour d placer les lignes 1 5 en dessous de la ligne 12 tapez 1 5 m 12 et appuyez sur Return Suppression de lignes Pour supprimer une s rie de lignes utilisez la
144. e pour rechercher la prochaine ligne commen ant par Rechercher tapez fRechercher Pour que la cha ne soit recherch e en fin de ligne faites la suivre d un symbole dollar Par exemple pour rechercher la prochaine ligne se terminant par rechercher tapez rechercher Le point est desp cialis par la barre oblique invers e Pour que la cha ne recherch e corresponde au d but d un mot faites la pr c der de lt et pour qu elle corresponde la fin d un mot faites la suivre de gt Ainsi pour que la cha ne recherch e corresponde un mot plut t qu une cha ne combinez les deux indicateurs de d but et de fin de mot dans les attributs de la recherche Par exemple pour trouver la prochaine occurrence du mot par opposition la cha ne rechercher tapez lt rechercher gt Pour remplacer une partie de la cha ne recherch e par n importe quel caract re tapez un point dans la cha ne l emplacement partir duquel la concordance de caract res doit tre trouv e Par exemple pour trouver la prochaine occurrence de pain ou main tapez ain Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 O III Comme il s agit d une recherche de cha ne et non de mot ce mod le de recherche peut galement trouver les occurrences de pains ou mains Pour rechercher des v
145. e tapez lpstat p nom_imprimante 1 o nom_imprimante d signe l imprimante dont vous souhaitez conna tre l tat Utilisation des imprimantes 139 Tableau 8 2 R capitulatif des principales options de la commande lpstat Option Description a Acceptation Indique si les destinataires de l impression acceptent les requ tes c Classe Indique les classes et leurs membres d Destination Indique la destination par d faut f Imprim s Indique les imprim s O Sortie Indique l tat de la sortie p compte rendu D 1 Imprimante Description Long compte rendu Indique l tat des imprimantes r Demande Demande l tat de l ordonnanceur R Indique la position du travail dans la file d attente S Etat Indique un r sum des tats S Jeux Indique les jeux de caract res u nom_utilisateur Utilisateur Indique les requ tes par utilisateur V Indique les p riph riques Pour la liste compl te des options consultez la man page lpstat 1 Annulation d une requ te d impression 140 La commande cancel permet d annuler une requ te d impression plac e en file d attente ou en cours d impression Pour annuler une requ te d impression vous devez conna tre son ID d impression Celui ci contient toujours le nom de l imprimante un tiret et un num ro Il s affiche lorsque vous soumettez une requ te d impression Si vous ne vous souvenez pas de votre ID d impression t
146. e de modification de texte est r p t e Par exemple si vous venez de supprimer une ligne l aide de la commande dd vous pouvez positionner le curseur sur une autre ligne et supprimer cette derni re simplement en tapant un point Utilisation des commandes ex 88 Les commandes ex sont plus pr cises et plus pratiques que yank delete et put pour le traitement de blocs de texte importants Au lieu de compter les lignes l cran puis de rechercher le point d insertion il vous suffit d indiquer vi une s rie de lignes d placer ou copier puis la ligne pr c dant le point d insertion Il n y a pas de point d insertion pour les commandes de suppresssion Affichage et suppression des num ros de lignes Pour afficher les num ros de lignes tapez set nu et appuyez sur Return Les num ros de lignes s affichent dans la marge de gauche Uniquement visibles l cran ils n apparaissent pas l impression du fichier 1 A te voir si bleu si profond 2 Et si brusquement d sert 3 Comme les Grecs de X nophon 4 Je me suis cri la mer sec AU Pour supprimer les num ros de lignes tapez set nonu et appuyez sur Return Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 OS III Copie de lignes La commande de copie ex pr sente le format g n ral suivant n ligne n ligne co n ligne Les deux premiers nombres s par s par une virgul
147. e est date exemples date Mon Feb 3 10 26 20 PST 1992 exemple Vous pouvez galement r p ter n importe quelle commande ant rieure en tapant x o x est le num ro correspondant la commande voulue sur la liste de l historique Pour afficher cette liste tapez la commande history et appuyez sur Return Voici un exemple de ce que vous voyez appara tre exemple history pwd clear 1s 1 cd usr home worker logname date history J oO O1 amp N H Une autre m thode pour r p ter certains l ments de la liste de l historique consiste faire suivre le caract re d un nombre n gatif Par exemple pour r p ter la troisi me commande en partant de la fin dans la liste de l historique tapez exemples 2 logname bernard exemple Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 2 Lorsque vous utilisez la liste exemple ci dessus la commande logname est r p t e Une troisi me m thode consiste faire suivre le caract re des premiers caract res de l une des commandes ant rieures Par exemple si vous avez entr pr c demment la commande clear pour effacer le contenu de votre cran vous pouvez taper cl pour r p ter cette commande Toutefois avec cette m thode de r p tition des commandes veillez indiquer suffisamment de caract res pour diff rencier la commande dans la liste de l historique Si vous n entrez qu une
148. e fichiers dont la capacit utilis e est sup rieure ou gale 90 doivent tre d barrass s des fichiers inutiles Pour effectuer cette op ration vous pouvez transf rer ces fichiers sur un disque ou une bande moins satur e en utilisant la commande cp pour les copier puis la commande rm pour les supprimer Vous pouvez galement les supprimer directement Il va de soi que vous ne devez pratiquer ces s ances de m nage que pour des fichiers qui vous appartiennent Affichage de l utilisation d un r pertoire du La commande du vous permet d afficher l utilisation d un r pertoire et de ses sous r pertoires en blocs de 512 octets c est dire en unit s de 512 octets ou caract res 68 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 5 La commande du affiche l espace disque utilis pour chaque sous r pertoire Pour obtenir une liste des sous r pertoires d un syst me de fichiers lancez la commande cd pour le chemin associ ce syst me de fichiers puis ex cutez le pipeline suivant du sort r n Ce pipeline qui utilise les options reverse et numeric de la commande sort permet la localisation des r pertoires volumineux Vous obtiendrez la taille en octets et la date de derni re modification des fichiers de chaque r pertoire en utilisant la commande 1s 1 Les fichiers anciens ou les fichiers de texte de plus de 100 Koctets aboutissent souvent un d passement
149. e l diteur vi 93 Vous pouvez modifier cette commande de telle sorte que vi interrompe la recherche et vous demande de confirmer le remplacement de chacune des occurrences La commande suivante utilise gc o c correspond confirmer Dans cette commande vi s arr te chaque occurrence de pain et vous demande de confirmer le remplacement R pondez par y pour oui ou par n pour non 2 g pain s main gc Remarque vous pouvez annuler toute op ration de recherche remplacement avec demande de confirmation en appuyant sur Ctrl C Passage une ligne donn e Pour passer la derni re ligne d un fichier ouvert tapez G Pour revenir la premi re ligne tapez 1G Vous pouvez acc der n importe quelle autre ligne en tapant le num ro correspondant suivi de G Par exemple si vous quittez le fichier paint lorsque la ligne 51 est en cours d dition vous pouvez r acc der cette ligne lors de l ouverture du fichier en tapant 516G Insertion d un fichier dans un autre 94 vi facilite la lecture l insertion d un fichier dans le fichier en cours d dition gr ce une commande du type n ligne r nom fichier Si vous ne pr cisez pas de num ro de ligne vi ins re le fichier l emplacement du curseur Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 6 Par exemple pour ins rer le fichier orwe11 la ligne 84 du fichier paint ta
150. e licences Sun reconna t les efforts de pointe r alis s par Xerox dans le domaine de la recherche et du d veloppement du concept des interfaces utilisateur visuelles ou graphiques Sun d tient une licence non exclusive de Xerox pour l Interface Utilisateur Graphique Xerox qui couvre galement les titulaires de licences de Sun utilisant les interfaces OPEN LOOK ou tant en conformit avec les agr ments de licences crits de Sun X Window System est une marque commerciale de X Consortium Inc SUN MICROSYSTEMS INC FOURNIT CETTE PUBLICATION EN L ETAT SANS GARANTIE D AUCUNE SORTE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITE O DE CONFORMITE A UN USAGE SPECIFIQUE O DE NON TRANSGRESSION CETTE PUBLICATION PEUT COMPORTER DES IMPRECISIONS TECHNIQUES ET DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES DES MODIFICATIONS SONT APPORTEES PERIODIQUEMENT AUX INFORMATIONS CI APRES CES MODIFICATIONS SERONT INCORPOREES DANS LES EDITIONS ULTERIEURES DE CETTE PUBLICATION SUN MICROSYSTEMS INC SE RESERVE A TOUT MOMENT LE DROIT DE MODIFIER ET OU D AMELIORER LE S PRODUIT S ET OU PROGRAMME S DECRIT S DANS CETTE PUBLICATION RESTRICTED RIGHTS LEGEND Use duplication or disclosure by the government is subject to restrictions as set forth in subparagraph c 1 ii of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252 227 7013 and FAR 52 227 19 Localis en Irlande T I Papier Adobe Po
151. e mot Chine Pour viter cette distinction tapez set ic Pour revenir au mode par d faut qui distingue les majuscules des minuscules tapez set noic Si vi trouve la cha ne recherch e le curseur s arr te la premi re occurrence de cette derni re Dans le cas contraire vi affiche le message Expression introuvable sur la derni re ligne de l cran Certains caract res sp ciaux amp ont une signification particuli re pour le processus de recherche et doivent tre desp cialis s lorsqu ils sont utilis s pour une recherche Pour desp cialiser un caract re sp cial faites le pr c der d une barre oblique invers e Par exemple pour rechercher la cha ne d accord tapez d accord et appuyez sur Return Etant donn que ces caract res sp ciaux peuvent tre interpr t s comme des commandes par la fonction de recherche vous devez indiquer qu ils sont inclure dans la cha ne recherch e en les faisant pr c der d une barre oblique invers e Pour desp cialiser une barre oblique invers e tapez Affinement de la recherche Vous pouvez affiner la recherche en associant la cha ne des indicateurs signalant les tats suivants Utilisation de l diteur vi 91 92 D but de ligne Fin de ligne D but de mot Fin de mot Caract res g n riques Pour que la cha ne soit recherch e en d but de ligne faites la pr c der d un caret Par exempl
152. e o il a t cr 2 Tapez le script comme indiqu dans le Tableau C 1 Le script lefty data Une ligne pr c d e d un point d exclamation est une ligne de commentaire qui n ex cute aucune op ration 3 Sauvegardez les modifications puis quittez l diteur Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 4 En regard du prompt tapez xmodmap lefty data Vous devez vous trouver dans le r pertoire du fichier script 5 Cliquez sur l Espace de travail l aide de la souris pour que le script soit pris en compte Une fois ces tapes termin es vous pouvez utiliser le clavier configur pour un gaucher Tapez le script suivant dans le fichier 1efty data comme d crit l tape 1 Tableau C 1 Le script lefty data lefty data 1 Donn es utilis es par xmodmap pour configurer les touches de fonction droites et gauches des claviers Sun type 4 pour les gauchers Pour utiliser ce type de donn es tapez la commande suivante o lt filename gt d signe le nom du fichier par exemple lefty data xmodmap lt filename gt Les commentaires ci dessous correspondent aux diff rentes affectations de touches suivantes remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer remplacer L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 R3 R2 R5 Lin
153. e suivre les tapes d crites dans la section Lancement du logiciel OpenWindows Toutefois dans certaines situations vous pouvez tre appel utiliser des options suppl mentaires afin de modifier la proc dure de lancement d OpenWindows Cette section d crit les situations particuli res suivantes Lancement du logiciel OpenWindows avec un niveau de s curit r seau r duit Lancement du logiciel OpenWindows avec diff rents types de moniteur et de m moires d cran Lancement du logiciel OpenWindows sur plusieurs crans Pour lancer le logiciel OpenWindows avec des options sp ciales vous devez utiliser la commande openwin openwin options Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III Dans l exemple ci dessus options d signe les options de ligne de commande qui vous permettent de personnaliser la configuration par d faut du serveur Les sections suivantes d crivent certaines des options les plus courantes Lancement d Open Windows avec un niveau de s curit r seau r duit Si vous travaillez dans un environnement de r seau ouvert ef que vous n tes pas confront des probl mes de s curit r seau vous pouvez utiliser l option noauth pour permettre d autres utilisateurs d ouvrir des applications sur votre syst me La commande suivante remplace la fonction de s curit par d faut et vous permet d indiquer le nom des autres utilisat
154. e tous les utilisateurs peuvent le lire mais qu aucun Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 utilisateur ne peut l ex cuter Les attributs des droits d acc s au r pertoire veggies2 sont rwxr xr x Ils indiquent que tous les utilisateurs ont un droit d ex cution et de lecture mais que seul le propri taire peut apporter des modifications Outre les droits d acc s au fichier la figure ci avant indique les informations suivantes Nombre de liens vers ce fichier ou ce r pertoire Nom du propri taire en l occurrence user2 Nombre d octets caract res du fichier Date et heure de la derni re mise jour du fichier ou du r pertoire Nom du fichier ou du r pertoire Utilisez la commande cd pour acc der votre r pertoire utilisateur puis mettez en pratique la commande 1s 1 Vos r sultats seront bien entendu diff rents de ceux de l exemple ci dessus Essayez maintenant de taper la commande suivante ls 1 nom_r pertoire o nom_ r pertoire d signe le nom d un r pertoire r el dans votre syst me de fichiers Lorsque vous indiquez le nom d un r pertoire la commande 1s 1 affiche des informations sur l ensemble des fichiers ou des sous r pertoires ventuels qui se trouvent dans ce r pertoire Etablissement d une liste de fichiers cach s Ls a Certains fichiers ne peuvent pas tre r pertori s par la commande ordinaire 1s Le nom de ces
155. e vous le voyez sample file contient pr sent le r sultat de la commande date Pour plus d informations sur la commande more reportez vous au Chapitre 3 Gestion des fichiers et des r pertoires Vous pouvez parfois tre appel rediriger le r sultat d une commande vers une autre commande Un jeu de commandes cha n es les unes aux autres de cette fa on est appel pipe line Le symbole utilis pour ce type de redirection est une barre verticale appel e pipe Au lieu de sauvegarder le r sultat d une commande dans un fichier il peut arriver notamment que vous vouliez le rediriger vers une commande d impression 1p l aide du symbole Pour envoyer le r sultat de la commande date directement l imprimante entrez les commandes suivantes date lp Cette combinaison imprime le r sultat de la commande date Pour plus d informations sur l utilisation de la commande 1p pour imprimer des fichiers reportez vous la section Soumission de requ tes d impression l imprimante par d faut dans le Chapitre 8 Utilisation des imprimantes Les exemples de redirection de commande pr sent s ici sont tr s simples mais lorsque vous utiliserez des commandes avanc es vous d couvrirez que les fonctions de redirection et de transmission par pipe ont une multitude d applications possibles Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 NO III Ex cu
156. efaults de votre r pertoire utilisateur alors que dans la version 3 3 et les versions ult rieures elles sont sauvegard es dans le fichier OWdefaults figurant galement dans votre r pertoire utilisateur M me si le fichier Xdefaults existe toujours la priorit est donn e la personnalisation du fichier OWdefaults Le fichier Xdefaults doit tre utilis uniquement pour effectuer les modifications personnalis es ne pouvant pas tre apport es dans les Propri t s de l Espace de travail Par exemple vous pouvez diter le fichier Xdefaults l aide d un diteur de texte tel que vi pour personnaliser des applications ne fonctionnant pas sous OpenWindows ou pour ajouter des macros au pr processeur C L utilisation du menu Propri t s de l Espace de travail n emp che nullement ces personnalisations Si votre r pertoire utilisateur contient d j un fichier Xdefaults que vous ne souhaitez pas personnaliser il n est pas n cessaire de supprimer ce fichier Sa pr sence n est pas g nante tant donn que le fichier OWdefaults est prioritaire Migration vers Open Windows Version 3 3 ou ult rieures 189 III D Personnalisation du menu Espace de travail Sous OpenWindows Version 3 3 ou ult rieures vous pouvez personnaliser l option Menu de l Espace de travail partir des Propri t s de l Espace de travail Dans les versions ant rieures OpenWindows 3 3 cette op ration tait effectu e lors de l
157. egard es Pour conserver la lettre dans votre bo te aux lettres lorsque vous l ins rez dans un fichier utilisez la commande copy comme indiqu ci apr s amp c 3 notes finance Sauvegarde et copie de lettres dans des dossiers Pour viter d avoir taper le chemin d acc s complet de vos fichiers vous pouvez sauvegarder ou copier vos lettres dans des dossiers de messagerie Les dossiers sont des fichiers sp ciaux stock s dans un r pertoire de dossiers La sauvegarde ou la copie de lettres dans des dossiers pr sente l avantage de rassembler automatiquement vos lettres dans le m me r pertoire ce qui les rend facilement accessibles et vite l utilisateur d avoir taper des chemins d acc s complexes Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 N III Configuration du r pertoire de dossiers Pour utiliser des dossiers vous devez pr alablement d finir un r pertoire de dossiers Ce processus s effectue en deux tapes 1 Cr ation du r pertoire l aide de la commande mkdir Par exemple si vous voulez nommer votre r pertoire de dossiers Lettres vous devez commencer par le cr er mkdir Lettres 2 Edition du fichier mailrc de votre r pertoire utilisateur contenant les options mailx au moyen d un diteur de texte afin d y d finir le chemin du r pertoire de dossiers Vous devez ici diter la variable set folder pour y inclure le
158. er Ouvrez votre fichier d entra nement et essayez l une apr s l autre les commandes d crites dans cette section D placement du curseur Lorsque vous d marrez vi le curseur se situe dans le coin sup rieur gauche de l cran vi En mode commande plusieurs commandes clavier vous permettent de d placer le curseur certaines touches alphab tiques les touches de d placement fl ches les touches Return Back Space ou Del et la barre d espacement Remarque la plupart des commandes vi font la distinction entre majuscules et minuscules Ainsi la m me commande selon qu elle est entr e en caract res minuscules ou majuscules peut avoir des effets radicalement diff rents D placement l aide des fl ches Si votre clavier dispose de touches de d placement fl ches essayez les Vous devez pouvoir d placer le curseur librement l cran l aide des fl ches de d placement vers le haut vers le bas vers la droite et vers la gauche Mais ces fl ches vous permettent uniquement de vous d placer dans un texte ou des champs de saisie d j existants Si vous utilisez vi partir d un terminal distant les touches de d placement du curseur peuvent ne pas fonctionner correctement Cela d pend de l mulateur de votre terminal Si ces touches ne fonctionnent pas vous pouvez utiliser la place La touche h pour vous d placer vers la gauche La touche 1 pour vous d placer vers la d
159. er Commands La police Courier gras est utilis e dans les exemples d cran afin d indiquer les caract res ou les mots que vous devez taper Par exemple s date La police Courier est utilis e pour les listes de programmes les noms de commandes les noms de programmes ou les noms de syst mes Par exemple Vous pouvez devenir superutilisateur en tapant root au prompt de connexion ou en tapant la commande su au prompt de commande xvi Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Cette police est galement utilis e pour les parties de texte que le syst me affiche l cran Par exemple who bozo console Sep 11 15 36 Les boutons de la souris sont identifi s par leur fonction et non par leur emplacement et sont imprim s en majuscules Par exemple vous trouverez Cliquez avec SELECT et non Cliquez avec le bouton gauche de la souris SELECT SELECT ADJUST ADJUST Shift SELECT MENU MENU Figure P 1 Fonctions par d faut des boutons de la souris Sur une souris trois boutons les fonctions par d faut sont les suivantes SELECT bouton gauche de la souris e ADJUST bouton central de la souris e MENU bouton droit de la souris Sur une souris deux boutons les fonctions par d faut sont les suivantes SELECT bouton gauche de la souris MENU bouton droit de la souris Pour obtenir la fonction ADJUST sur une souris deux boutons cliquez et mainte
160. ers dont le composant le plus droite correspond nom_ fichier Placez nom_ fichier entre apostrophes s il comporte des param tres de substitution de nom de fichier user ID_ utilisateur S lectionne les fichiers appartenant ID_ utilisateur ID_ utilisateur pouvant tre un nom de connexion ou un num ro d ID utilisateur Gestion des fichiers et des r pertoires 43 44 group groupe S lectionne les fichiers appartenant groupe m time n S lectionne les fichiers qui ont t modifi s dans une p riode de n jours newer fichier_contr le S lectionne les fichiers dont la modification est plus r cente que celle de fichier_contr le Vous pouvez indiquer un ordre de priorit en groupant les options entre parenth ses desp cialis es par exemple options A l int rieur de parenth ses desp cialis es vous pouvez utiliser l indicateur o entre les options pour que la commande find s lectionne les fichiers r pondant l une des cat gories uniquement et non aux deux find name AAA o name BBB print AAA BBB Vous pouvez inverser le sens de l option en la faisant pr c der d un point d exclamation desp cialis Dans ce cas la commande find s lectionne les fichiers pour lesquels l option ne s applique pas find name BBB print AAA Vous pouvez galement utiliser la commande find pour appliquer des commandes au fichier que celle ci a s
161. es la s curit 213 qui s adresse cette section 44aussssesssssses 213 M canismes de contr le d acc s 214 xii Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Protocoles d attribution de droits 215 Gestion de l acc s au serveur 217 Ex cution de clients sous une autre identit distance ou en mode local seein nine en A a din an al a k 220 E SPARC Interconnexion avec DECnet DNI 223 Configuration de l interconnexion un r seau DECnet 223 Affichage d un client distant sur une machine OpenWindows 225 Affichage d un client distant sur un syst me VAX 225 F Gestion de votre syst me 229 Lancement d Admimiool ss aient 230 Devenez membre du groupe sysadmin 232 Utilisation d Admintool pour l ex cution de t ches courantes 233 Gestion des MACNITES see ee See et Le 233 Gestion des imprimantes si RLOUeUan Ars Malade 234 Gestion des ports s rie Le Aou ent Usenet 235 G Utilisation des cartes PCMCIA 237 LH HOdU HOMe 4 Re Date ne NE pes Nat 237 SUPOO ES TOUS LE NS RS MERS SRE E EAE 238 Sources d informations compl mentaires 238 Utilisation d une carte m moire PCMCIA 239 M thodes de copie de fichiers 442845 uns pesanires 239 Mode de protectio
162. es droits d acc s sont bas s sur l identit r seau de l utilisateur Ex cution des applications en r seau 215 216 ind pendamment de la machine utilis e Cette information est chiffr e et envoy e au serveur avec le paquet de connexion Le serveur d crypte l information et s il reconna t l identit r seau autorise la connexion Ce protocole offre un niveau de s curit plus lev que le protocole MIT MAGIC COOKIE 1 En aucun cas un autre utilisateur ne peut acc der au serveur sous votre identit r seau alors qu il peut le faire avec le magic cookie Ce protocole est disponible uniquement dans les biblioth ques OpenWindows Version 3 et environnements ult rieurs Toute application construite avec des biblioth ques statiques notamment Xlib dans des environnements ant rieurs OpenWindows Version 3 ne peuvent faire appel ce protocole d attribution de droits d acc s La section Attribution des droits d acc s l aide du protocole SUN DES 1 du pr sent chapitre explique comment permettre d autres utilisateurs d acc der votre serveur en ajoutant leur nom sur la liste d acc s du serveur Modification du protocole d attribution de droits par d faut Vous pouvez remplacer le protocole d attribution de droits par d faut MIT MAGIC COOKIE 1 par SUN_DES 1 l autre protocole support ou encore ne sp cifier aucun m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur
163. es utilisateurs La configuration des claviers x86 a chang Pour obtenir la table compl te des correspondances de touches reportez vous au manuel Manuel de l Utilisateur Exp riment Solaris x86 Modifications affectant les administrateurs syst me L installation du logiciel Solaris 2 5 sur un syst me x86 en r seau pr sente des diff rences kdmconfig est appel par sysidconfig et remplace devconfig pendant l installation Lorsque le serveur de bases de donn es bootparams est interrog et que les configurations des machines et ethernet sont correctement d finies l installation s effectue sans que des questions ne soient pos es S il existe des divergences ou que le syst me est autonome une s rie d crans appara t vous demandant de d finir le clavier la souris et l affichage li au syst me Reportez vous kdmconfig 1M Le formatage des disques SCSI et IDE pour syst mes x86 est diff rent L utilitaire format 1M est d sormais disponible pour formater tiqueter analyser et r parer les disques SCSI Cet utilitaire fait partie des commandes addbadsec 1M diskscan 1M fdisk 1M et fmthard 1M accessibles dans Solaris 2 1 pour x86 Pour formater les disques IDE servez vous de l utilitaire de formatage DOS cependant pour tiqueter analyser et r parer les disques IDE sur syst mes x86 employez l utilitaire format 1M de Solaris Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995
164. es vides de contr le d acc s bas sur la machine et d clarent que les droits sont accord s Si vous avez remplac le protocole d attribution de droits par d faut par SUN DES 1 les entr es de Xauthority contiennent SUN DES 1 comme protocole d attribution de droits et l identit r seau de l utilisateur comme donn es d attribution de droits L identit r seau pr sente le format suivant unix lD utilisateur NISnom domaine Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 D Par exemple sur la machine anyhost le fichier Xauthority peut comporter les entr es suivantes o unix 15339 EBB Eng Sun COM d signe l identit r seau de l utilisateur ind pendante de la machine anyhost 0 SUN DES 1 unix 15339QEBB Eng Sun COM localhost 0 SUN DES 1 unix 15339QEBB Eng Sun COM anyhost unix 0 SUN DES 1 unix 15339QEBB Eng Sun COM Remarque si vous ne connaissez pas votre identit r seau ou identit r seau ind pendante de la machine contactez votre administrateur syst me Attribution des droits d acc s l aide du protocole MIT MAGIC COOKIE 1 Si vous utilisez le protocole d attribution de droits MI T MAGIC COOKIE 1 suivez les tapes ci apr s pour permettre un autre utilisateur d acc der votre serveur 1 Sur la machine qui exploite le serveur utilisez xauth pour extraire une entr e correspondant nom_machine 0 dans un fichier
165. et l change d informations entre les diff rentes machines du r seau Les r seaux sont souvent r partis par cat gorie en r seaux locaux LAN qui couvrent de courtes distances ne d passant pas 143 g n ralement quelques centaines de m tres r seaux longue distance WAN pouvant atteindre plusieurs milliers de kilom tres et r seaux universitaires Campus Area Network CAN de taille interm diaire Un r seau compos de plusieurs r seaux interconnect s est appel interr seau Par exemple votre machine peut faire partie la fois d un r seau local interne votre b timent et d un interr seau reliant ce r seau local d autres du m me type r partis sur l ensemble du pays Comme la diff rence entre un r seau et un interr seau est g n ralement imperceptible pour l utilisateur ce manuel d signe commun ment sous le terme r seau l une et l autre de ces deux notions Les machines connect es un r seau utilisent pour communiquer un protocole de r seau ou un langage de r seau commun afin que les informations soient bien transmises aux adresses appropri es Les protocoles d interr seau souvent appel s relais relient pour leur part des r seaux entre eux Connexion distance rlogin 144 La commande rlogin vous permet de vous connecter d autres machines UNIX de votre r seau Pour vous connecter distance une autre machine tapez rlogin nom_ machine
166. eurs ayant acc s votre serveur de multi fen trage openwin noauth Lancement d Open Windows avec diff rents types de moniteur Si vous avez un moniteur chelle de gris un moniteur monochrome dot d une m moire d cran de 8 bits ou plus vous pouvez utiliser l option grayvis lorsque vous lancez OpenWindows Bien qu elle ne soit pas obligatoire cette option peut en effet am liorer certains aspects de l affichage Pour utiliser cette option tapez la commande suivante au prompt du syst me cd openwin dev dev fb grayvis SPARC Lancement avec diff rents types de moniteurs SPARC Notez que les sections suivantes relatives au lancement avec plusieurs moniteurs ne s appliquent qu aux machines bas es sur SPARC Les proc dures suivantes requi rent une certaine exp rience en mati re d administration syst me Si vous configurez un syst me pour la premi re fois demandez conseil votre administrateur syst me Connexion SunOS et lancement d Open Windows 13 14 Pour lancer l environnement OpenWindows afin qu il puisse fonctionner avec plusieurs crans vous devez indiquer au syst me la pr sence de p riph riques suppl mentaires ainsi que les types d cran que vous voulez utiliser Vous pouvez pour cela s lectionner les options de type p riph rique device ou utiliser les valeurs par d faut fournies avec le script openwin qui permet de lancer le logiciel OpenW
167. exte mais comme des signaux et cela vous emp cherait d entrer correctement votre mot de passe Modification du mot de passe Pour modifier votre mot de passe entrez la commande passwd passwd odification du mot de passe pour hankw sur worker en cours Ancien mot de passe ouveau mot de passe Entrez votre nouveau mot de passe une nouvelle fois 1 Lorsque le syst me vous demande d indiquer votre ancien mot de passe en regard du prompt Ancien mot de passe entrez le mot de passe que vous utilisez actuellement Si aucun mot de passe n est associ votre compte le syst me sautera l invite Old Password Le syst me ne renvoie pas n affiche pas votre mot de passe l cran afin que personne ne puisse le d couvrir 2 Lorsque le syst me vous demande d indiquer votre nouveau mot de passe en regard du prompt Nouveau mot de passe entrez le mot de passe que vous avez choisi d utiliser De m me le mot de passe que vous entrez n est pas renvoy l cran 3 Au dernier prompt Entrez votre nouveau mot de passe une nouvelle fois entrez votre nouveau mot de passe une deuxi me fois Cela permet de v rifier si vous avez bien entr ce que vous vouliez Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 5 Si vous n entrez pas exactement le m me mot de passe que celui du prompt pr c dent le syst me rejette la demande de modification du mot de passe et vous r
168. ez n la place de sn Si les noms des fichiers se ressemblent par exemple test1 test2 test3 vous pouvez utiliser des caract res g n riques pour d signer un groupe de fichiers vi test Les noms des fichiers appara tront par ordre alphab tique pour l dition Copie de lignes d un fichier l autre Pour copier des lignes d un fichier l autre proc dez comme suit 1 Editez le premier fichier 2 Sauvegardez les lignes copier dans des buffers nomm s l aide de la commande yank Par exemple pour sauvegarder 10 lignes dans le buffer a tapez a10Y 3 Sans sortir de vi ditez le fichier suivant orwe11 dans le pr sent exemple n orwell 4 Ajoutez les lignes du premier fichier l aide de la commande put Par exemple pour ins rer le contenu du buffer a en dessous du curseur tapez ap Le contenu des buffers est perdu lorsque vous quittez vi N utilisez pas la commande quit q tant que vous n avez pas termin toutes les op rations li es aux buffers nomm s Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 O III S lection des param tres vi Le fonctionnement et l aspect de vi d pendent d un certain nombre de variables dont vous pouvez consulter la liste et la s lection en cours lorsque vi est en cours en tapant set all et en appuyant sur Return Reprise apr s une panne En cas de panne du s
169. ez la correction puis appuyez sur Esc Remplacement d une ligne Pour remplacer une ligne positionnez le curseur sur cette ligne et tapez cc La ligne est remplac e par une ligne blanche sur laquelle vous pouvez saisir une nouvelle cha ne de texte quelle que soit sa longueur Appuyez ensuite sur Esc Remplacement d une partie de ligne Pour remplacer une partie de ligne seulement positionnez le curseur droite de la partie conserver Tapez C entrez la correction puis appuyez sur Esc Cela modifie la partie comprise entre le curseur et la fin de la ligne Substitution de caract re s Pour substituer un ou plusieurs caract res au caract re situ sous le curseur tapez s suivi du ou des nouveau x caract re s Appuyez sur Esc pour repasser en mode commande Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 O III Remplacement d un caract re Cette commande permet de remplacer le caract re mis en vidence par le curseur par un autre caract re Positionnez le curseur sur le caract re et tapez r suivi d un caract re de remplacement unique Une fois le remplacement effectu vi repasse automatiquement en mode commande vous n avez pas besoin d appuyer sur Esc Inversion de caract res Avec vi il suffit d appuyer sur deux touches pour corriger les caract res invers s Par exemple si vous vous apercevez que vous avez tap lse la place de les vous pouvez corriger cette erreur
170. ez ps pour obtenir la liste des PID du ou des processus 2 Tapez kill suivi du ou des PID Cette proc dure est illustr e dans l exemple suivant ps PID TTY TIME COMMAND 1291 co 0 12 bin csh csh 3250 p0 0 00 ps 1286 p1 0 05 bin csh csh 3248 pl 0 05 vi commands kill 1291 1 Terminated bin csh csh Pour conna tre encore plus rapidement le PID limitez le r sultat de la commande ps en ex cutant la commande grep de la mani re suivante ps grep nom_commande o nom_commande d signe le nom du processus de commande que vous souhaitez interrompre Mots de passe processus et m moire disque 67 III QI Si vous devez absolument interrompre un processus vous pouvez pr ciser l option 9 dans la commande ps comme illustr ci dessous kill 9 n PID o n PID d signe l identificateur du processus que vous souhaitez interrompre Gestion de la m moire disque L espace disque tant limit il est recommand de v rifier r guli rement l espace utilis Affichage de l utilisation du disque Af k La commande df k permet d afficher la quantit d espace utilis sur chaque disque install directement accessible sur votre syst me Il vous suffit de taper df k pour voir appara tre la capacit de chaque disque install sur votre syst me la quantit disponible et le pourcentage d espace utilis Les syst mes d
171. fich s il existe Pour plus d informations sur la commande 1s 1 consultez les man Pages 1 User Commands Gestion des fichiers et des r pertoires 29 30 Copie de fichiers cp Utilisez la commande cp pour copier le fichier tempfile vers un fichier copyfile cp tempfile copyfile Essayez maintenant d afficher le nom des deux fichiers du r pertoire Notez que les noms des deux fichiers se terminent par file Le caract re g n rique peut tre utilis pour remplacer un caract re ou une cha ne de caract res communs Par cons quent la commande 1s file affiche les fichiers tempfile et copyfile et tous les autres fichiers du r pertoire dont le nom se termine par file lIs file copyfile tempfile Remarquez que le fichier copyfile est le premier de la liste car les fichiers sont r pertori s par ordre alphab tique Les lettres en majuscules et les nombres pr c dent les lettres en minuscules Pour plus d informations sur la commande cp 1 consultez les man Pages 1 User Commands D placement de fichiers et changement de nom mv Vous pouvez d placer et renommer les fichiers en utilisant la commande mv d placer Dans l exemple ci dessous utilisez la commande mv pour renommer le fichier tempfile en emptyfile mv tempfile emptyfile Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 Listez nouveau les deux fichier
172. gauchers SPARC uniquement 200 202 Refaire quivalent clavier 5 reflets r duction 172 sur moniteurs 172 r glage du profil nominal 170 relais 144 remplacement recherche vi 61 93 94 texte dans vi 82 r pertoire 33 39 devices 193 etc fstab 193 etc 1p 193 etc printcap 193 etc termcap 193 kernel 193 opt 193 usr 193 usr openwin 186 var mail 104 193 var spool mail 193 affichage de l utilisation du disque de r pertoire 68 affichage des droits d acc s 46 47 Index affichage du statut 46 47 arborescence 33 34 changement 35 37 156 changement de nom 38 chemin d acc s 33 34 37 38 copie 38 39 cr ation 37 d finition 28 d placement 38 d termination de l emplacement courant 34 35 dossier 119 droits d acc s 45 54 absolus 51 54 affichage 46 47 d finition des droits par d faut 162 163 description 45 description des droits par d faut 49 modification 48 54 162 163 en tant que fichier 28 g n ralit s 27 impression du r pertoire de travail 34 35 liste 68 modification des droits d acc s 48 54 162 163 noms de chemins d acc s variables d environnement 156 157 157 159 par d faut 28 recherche Voir recherche fichiers et r pertoires r pertoire courant 48 r pertoire p re 37 48 r pertoire racine 33 r pertoire utilisateur home connexion distance 212 d finition 28 156 d placement vers 28 35 36 sous r pertoire 3
173. ges d erreur suivants relatifs la connexion de la sonde vous sugg rent de v rifier que le calibrateur est fermement connect dans l un des ports s rie A ou B de votre station de travail Calibrator Tool ne fonctionne pas correctement Impossible d obtenir une r ponse de la sonde Impossible de lire le num ro de version de la sonde du calibrateur Impossible d obtenir la valeur de sensibilit de la sonde du calibrateur Impossible de d finir la valeur de sensibilit de la sonde du calibrateur Impossible d obtenir le temps d int gration de la sonde du calibrateur Impossible d obtenir les valeurs de rafra chissement de la sonde du calibrateur Impossible de d finir la valeur moyenne de la sonde du calibrateur Le module n a pas pu mesurer la luminance Donn es OWconfig Les messages d erreur relatifs OWconfig indiquent que les donn es dans la base de donn es OWconfig sont alt r es Recherchez dans votre fichier OWconfig les entr es incorrectes Vous devez quitter EXIT l application et relancer Calibrator Tool Gestionnaire de p riph riques Les messages d erreur relatifs au gestionnaire de p riph riques indiquent qu il n existe aucun gestionnaire pour le p riph rique s lectionn Calibrator Tool ne peut pas charger le module de calibrage Vous devez installer le gestionnaire de p riph riques dans le r pertoire usr openwin etc devhandlers ou s lectionner un autre p riph rique Initialisation du module
174. gne Pour supprimer une ligne positionnez le curseur sur la ligne puis tapez dd La ligne et l espace qu elle occupait sont supprim s Suppression d une partie de ligne Vous pouvez galement supprimer une partie de ligne Pour supprimer tout le texte figurant la droite du curseur positionnez le curseur droite de la partie conserver puis tapez D Pour supprimer tout le texte figurant la gauche du curseur positionnez le curseur droite de la partie supprimer puis tapez d0 d z ro Suppression de la fin du fichier Pour supprimer tout le texte figurant entre la ligne en cours et la fin du fichier tapez dG Cette commande supprime galement la ligne sur laquelle figure le curseur Suppression du d but du fichier Pour supprimer tout le texte figurant entre le d but du fichier et la ligne en cours tapez d1G Cette commande supprime galement la ligne sur laquelle figure le curseur Copie et d placement de texte commandes Yank Delete et Put La plupart des traitements de texte permettent de copier et coller et de couper et coller des lignes de texte L diteur vi comporte galement ces fonctions Les commandes vi correspondant la fonction copier coller s appellent yank et put et celles correspondant la fonction couper coller s appellent delete et put Pour copier ou d placer de petits blocs de texte sous vi vous devez utiliser la combinaison de commandes yank dele
175. gne vous voyez appara tre l cran la fen tre Utilitaire de commande Bien que vous puissiez dialoguer avec cette application comme avec n importe lequel des programmes apparaissant sur votre cran l Utilitaire de commande est en fait ex cut sur la machine distante S il ne pr sente gu re d int r t d ex cuter l Utilitaire de commande de cette fa on puisqu il est d j disponible sur votre machine et sollicite relativement peu les ressources de traitement cet exemple est valable pour n importe quelle application distante Pr cisions relatives la s curit Cette section traite de certains aspects fondamentaux de la s curit r seau qui peuvent se r v ler utiles lorsque vous ex cutez des applications en r seau savoir Les m canismes de contr le d acc s bas s respectivement sur l utilisateur et sur la machine Les protocoles d attribution de droits MIT MAGIC COOKIE 1 et SUN DES 1 Quand et comment modifier le m canisme de contr le d acc s du serveur Comment ex cuter des applications sous une autre identit distance ou en mode local A qui s adresse cette section Vous n avez pas modifier la configuration de s curit par d faut du logiciel OpenWindows Version 3 3 ou ult rieures moins que vous n utilisiez l une des configurations suivantes e Vous ex cutez une application pr sentant des liens avec les versions de Xlib ou libcps ant rieures OpenWindows Version 2 ou X11R
176. hemin_d acc s nom_fichier Si vous retirez accidentellement la carte m moire PCMCIA alors qu elle est mont e d montez le r pertoire de montage Ins rez la carte m moire dans l emplacement PCMCIA pour d monter le r pertoire de montage et entrez umount r pertoire_montage Par exemple exemple umount pcfs Utilisation des cartes PCMCIA 257 III A v Activation de Volume Management Activez Volume Management en entrant etc init d volmgt start Utilisation d une carte modem s rie PCMCIA Consultez le manuel livr avec votre modem ou carte d interface s rie PCMCIA pour plus d informations sur le fonctionnement de ce p riph rique Noms de p riph riques de cartes modem s rie PCMCIA Les noms des p riph riques s rie PCMCIA sont cr s dans les r pertoires dev termet dev cua Les noms de p riph riques sont pcN o N repr sente le num ro de l emplacement PCMCIA Huit entr es sont cr es dans le r pertoire etc remote et correspondent aux huit premiers emplacements PCMCIA Cartes modem s rie PCMCIA et fonction Reprise interruption de Power Management Cette section fournit des informations suppl mentaires pour les syst mes quip s de cartes PCMCIA et du logiciel Power Management Pour plus d informations sur Power Management consultez Power Management Guide l interruption ou la reprise de votre syst me La carte PCMCIA
177. ichiers du r pertoire courant Imaginons que vous souha itiez d finir un droit d acc s absolu l ensemble des fichiers du r pertoire courant veggies si vous entrez les commandes suivantes vous aurez un droit de lecture d criture et d ex cution votre groupe aura un droit de lecture et d ex cution et tous les autres utilisateurs auront uniquement un droit d ex cution pwd home user2 veggies ls 1 rwxrwxrwx 3 user2 21032 Feb 12 10 31 beats rwxrwxrwx 2 user2 68 Feb 10 11 09 corn rwxrwxrwx 3 user2 12675 Feb 08 09 31 garlic rwxrwxrwx 1 user2 1024 Feb 14 16 38 onions chmod 751 1s 1 rwxr x x 3 user2 21032 Feb 12 10 31 beats rwxr x x 2 user2 68 Feb 10 11 09 corn rwxr x x 3 user2 12675 Feb 08 09 31 garlic rwxr x x 1 user2 1024 Feb 14 16 38 onions Dans l exemple ci dessus la commande pwd indique que le r pertoire sur lequel vous effectuez cette proc dure est le r pertoire courant La commande ls 1 est affich e uniquement pour illustrer le changement des droits d acc s Lors de la d finition des droits d acc s absolus il n est pas n cessaire de conna tre les types des droits d acc s en vigueur dans le syst me Pour plus d informations sur la commande chmod 1 consultez les man Pages 1 User Commands Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Recherche dans des fichiers 4 Ce chapitre explique comment rechercher un mot cl ou
178. ichiers et des r pertoires 51 52 Le code num rique complet est compos de trois chiffres utilis s pour chacune des trois cat gories pr d finies utilisateur groupe et autres Par exemple la commande suivante d finit un droit de lecture d criture et d ex cution absolu pour les cat gories utilisateur et groupe et uniquement un droit d ex cution pour la cat gorie autres chmod 771 garlic Le Tableau 3 1 montre comment le code 771 est utilis pour repr senter les droits d acc s au fichier garlic Tableau 3 1 Droits d acc s au fichier garlic Droits d acc s Utilisateur Groupe Autres Lire 4 4 0 Ecrire 2 2 0 Ex cuter 1 1 1 Total 7 7 1 Chaque colonne du tableau 3 1 repr sente l une des cat gories pr d finies utilisateur groupe et autres Pour d finir un droit de lecture ins rez le chiffre 4 dans la colonne pr vue cet effet Pour d finir un droit d criture ins rez 2 Pour d finir un droit d ex cution ins rez 1 Le total des trois colonnes figurant dans la derni re rang e du tableau repr sente le code num rique complet L cran suivant dans lequel la commande 1s 1 indique les r sultats obtenus constitue un autre exemple de d finition d un droit d acc s absolu ls 1 onion rw r r 3 user2 1024 Feb 10 11 46 onion chmod 755 onion ls 1 onion rwxr xr x 3 user2 1024 Feb 10 11 48 onion Manuel de l utilisateur exp rimen
179. iers d initialisation Variables d environnement Le profil utilisateur ss vin sites Vrrtrsredueiiesss Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 D finition de la variable PATH 157 Alias C Shell uniquement sis umpeessmsanss 159 Modification de votre prompt de commande 160 Autres variables d environnement utiles 161 D finition de droits d acc s par d faut 162 Personnalisation des polices OpenWindows 164 D finition du type de police et de la taille des caract res 164 Affichage de la liste des polices disponibles 167 Calibrage de votre moniteur couleur 169 Concepts relatifs au calibrage d un moniteur 169 R glage de l environnement de visualisation 171 Connexion de la sonde de Calibrator 175 Lancement de Calibrator Tool 176 Mess ges d erreut c oue EEE R e i 181 A Migration vers Open Windows Version 3 3 ou ult rieures 185 SPARC Migration partir de l environnement SunView 185 SPARC Les fichiers defaults et Xdefaults 185 Migration partir de l environnement OpenWindows pr Version 3J PS RSR E E EEEE EE 186 La variable d environnement OPENWINHOME 186 Lee REC ire desert 187 Utilisation du fichier de d marrage appropri 188 Propri t
180. ieures Il se peut que vous disposiez d une version de l environnement utilisateur qui n est plus compatible avec Solaris et qui utilise OpenWindows comme environnement utilisateur par d faut Par exemple si vous utilisiez l environnement utilisateur SunView ou une version d OpenWindows ant rieure la version 3 vous pouvez migrer vers OpenWindows 3 3 ou vers des versions ult rieures Cette annexe vous explique comment proc der Remarque le logiciel SunView n est plus support sous OpenWindows Version 3 3 ou versions ult rieures Une fois que vous avez migr vers la version 3 3 il ne vous est plus possible d utiliser SunView comme c tait le cas dans les versions pr c dentes d OpenWindows SPARC Migration partir de l environnement Sun View Si vous migrez vers OpenWindows partir de l environnement SunView les informations qui suivent vous seront d une grande utilit SPARC Les fichiers defaults et Xdefaults Pour personnaliser votre environnement OpenWindows de la m me mani re que SunView vous pouvez convertir votre fichier defaults utilis par le logiciel SunView en un fichier Xdefaults utilis par le logiciel 185 OpenWindows Si votre r pertoire utilisateur contient un fichier defaults lancez le programme convert_to_Xdefaults r sidant dans ce r pertoire en proc dant de la mani re suivante cd usr openwin bin convert to Xdefaults defaults Cette
181. ieures Toutefois si vous souhaitez conserver certaines modifications que vous avez apport es au fichier xinitrce sous la version 2 vous pouvez suivre les instructions fournies dans cette section 2 Si votre syst me fonctionne avec plusieurs crans vous n avez plus besoin de plusieurs exemplaires de olwm Migration vers Open Windows Version 3 3 ou ult rieures 187 188 Utilisation du fichier de d marrage appropri Si vous disposez d une version du logiciel OpenWindows ant rieure 3 3 il est important de d finir l tat de votre fichier xinitre Il s agit d un fichier de d marrage OpenWindows de votre r pertoire utilisateur qui peut contenir des options d finies par l utilisateur Pour d finir l tat de votre fichier xinitre tapez les commandes suivantes cd ls a xinitrce Selon le r sultat de cette commande effectuez l une des op rations suivantes Si vous n avez pas de fichier xinitrc la derni re commande 1s a n ayant pas g n r de sortie pour ce fichier n engagez aucune proc dure Si votre r pertoire utilisateur ne contient aucun fichier xinitre OpenWindows utilise la place le fichier de d marrage par d faut du syst me e Si vous avez un fichier xinitrce dont la derni re commande 1s a a g n r une sortie mais que vous n y avez jamais apport de modifications ou que vous ne souhaitez pas conserver ces derni res passez l tape 1 de
182. il 177 10 Tableau 10 2 Informations de profil de moniteur Suite R f rence Sun Description Fabricant Description du profil 365 1153 01 Skol 19 P3 MPR2 Sony N A 365 1151 02 Rosebud 17 Mid Range MR Sony N A Couleur 365 1166 02 Rosebud 17 MR Couleur Sony N A Logoless 365 1164 02 Rosebud 17 MR SH Couleur Sony N A 365 1165 02 Rosebud 17 MPR2 MR Sony N A 365 1068 01 21 Couleur Toshiba N A 365 1286 01 Tulip 15 FS Couleur Nokia Moniteur Sony 15 365 1167 01 Corona P4 20 Couleur Sony Moniteur Sony 20 365 1313 01 Corona P4 20 Couleur Logoless Sony Moniteur Sony 20 365 1317 01 Corona P4 20 Couleur SH Sony Moniteur Sony 20 365 1316 01 Jasmine 17 N1 Couleur Sony Moniteur Sony 17 v Pour calibrer un moniteur 1 Cliquez sur Calibrer Une fen tre s affiche vous demandant de choisir un p riph rique cf Figure 10 2 p riph riques al Figure 10 2 Fen tre P riph riques 178 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 2 S lectionnez un p riph rique Si vous disposez d une sonde qui correspond un p riph rique dans cette liste choisissez ce p riph rique Si vous ne disposez pas d une sonde choisissez XSolarisVisualGamma Le profil calibr est bas sur les valeurs gamma stock es dans la table LUT correspondant votre m moire d cran sp cifique 3 Cliquez sur Charger Si vous disposez d une sonde une fen tre appar
183. ility 195 SunOS BSD Source Compatibility 195 packages KCMS installation incorrecte 181 pages manuel 3 pages manuel pages man affichage 24 d finition des sections disponibles 156 pagination vi 80 81 param tre s lection vi 97 passwd commande 64 66 passwd fichier 229 PATH variable d environnement 157 157 159 cartes PCMCIA et Power Management 240 p riph rique 28 193 194 perlu te amp chappement 62 m tacaract re 59 promptmailx 107 prompt syst me r affich dans la fen tre 165 167 recherche 60 symbole de mise en arri re plan 23 personnalisation 153 163 164 168 droits d acc s aux fichiers 162 163 fichiers d initialisation 153 155 g n ralit s 153 polices OpenWindows 164 168 variables d environnement 155 162 PID 68 PID num ros d identification de processus 66 68 piping lettre la commande 1p 111 r sultat de commande 22 r sultat de commande grep 56 57 r sultat de du par sort 69 r sultat de la commande par grep 67 281 282 r sultat de ps par grep 67 pixels caract ristiques 171 pkginfo 1 193 plus signe indicateur de dossier mailx 119 plusieurs exemplaires impression 134 135 point caract re g n rique de recherche vi 92 commande mailx 129 chappement 62 indicateur de la ligne courante ex 89 liste de fichiers cach s point 47 m tacaract re 59 op rateur de commande grep 59 61 pr fixe de fichier 4
184. indows Les deux options suivantes doivent tre utilis es avec la commande openwin pour lancer le logiciel de fa on qu il puisse fonctionner avec deux moniteurs openwin dev p riph rique options p riph rique Les doubles crochets indiquent que l association dev p riph rique options_p riph rique peut tre entr e plusieurs fois sur la ligne de commande c est dire une fois par p riph rique dev p riph rique L option p riph rique de la ligne de commande indique le type de m moire d cran que le serveur doit utiliser pour l affichage Si la ligne de commande ne contient pas cette option le serveur utilise le p riph rique par d faut dev fb Lorsque l option dev appara t plusieurs fois sur la ligne de commande cela indique que plusieurs crans sont connect s au m me serveur options_p riph rique L option options_p riph rique de la ligne de commande est une liste de modificateurs de p riph rique qui transforment le comportement du p riph rique indiqu dans l option dev Exemples d options de type de p riph rique Cette section donne des exemples de configuration d crans superpos s ou juxtapos s Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III Remarque dans tous ces exemples l ordre des p riph riques est important Le premier p riph rique indiqu doit tre plac physiquement gauche ou au dessus du
185. indows et le relancer La seconde m thode qui est pr f rable est de cr er un second script et de le lancer chaque fois que vous souhaitez annuler la reconfiguration de votre clavier Pour cr er le second script appliquez la proc dure suivante 1 Cr ez un fichier appel normal l aide d un diteur Ce fichier doit se trouver dans le r pertoire qui contient le script fkeys 2 Ecrivez le script comme indiqu dans le Tableau C 4 Modification du clavier 205 III AO 3 Sauvegardez les modifications puis quittez l diteur 4 En regard du prompt entrez xmodmap normal Vous devez entrer la commande dans le r pertoire qui contient le fichier script Entrez le script suivant dans le fichier normal comme d crit l tape 1 Tableau C 4 Le script normal keycod 8 grave asciitilde keycod 9 1 exclam keycode 10 2 at keycode 11 3 numbersign keycode 12 4 dollar keycod 13 5 percent keycode 14 6 asciicircum keycode 15 7 ampersand keycode 16 8 asterisk keycode 17 9 parenleft keycode 18 0 parenright keycode 19 minus underscore keycod 20 equal plus keycode 21 keycode 22 BackSpace keycode 23 Tab keycode 24 keycode 25 keycode 26 keycode 27 keycode 28 keycode 29 keycode 30 keycode 31 keycode 32 keycode 33 keycode 34 bracketleft braceleft keycode 35 bracketright braceright keycode 36 backslash bar bro
186. ion d placement op rations multiples vi dition de plusieurs fichiers 95 96 sessions multiples simultan es 75 option a commande lpstat 140 commande 1s 47 commande 1p 135 commande lpstat 140 commande 1p 132 133 135 commande lpstat 140 exec commande find 44 lt f commande lpstat 140 programme mailx 120 group commande find 44 h commande 1p 135 i commande lpstat 138 139 commande 1s 46 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 m commande 1p 133 135 m time commande find 44 n commande 1p 134 135 name commande find 43 newer commande find 44 o commande 1pstat 140 0o nobanner commande 1p 135 p commande 1pstat 137 139 140 print commande find 43 E commande cp 39 commande lpstat 140 commande rm 39 commande vi 97 R commande lpstat 140 S commande lpstat 140 s commande 1pstat 136 140 t commande 1p 135 t commande 1pstat 137 u commande 1pstat 140 user commande find 43 TV commande 1pstat 140 w commande 1p 134 135 option de mise jour SPARC 191 x86 191 options commande 21 ouverture fichier quivalent clavier 5 ex 95 vi 72 lignes vi 81 Ouvrir fen tre quivalent clavier 5 Ouvrir fichier quivalent clavier 5 OWconfig messages d erreur de donn es 182 P p option commande tar 246 package service Remote File Sharing RES 193 Index SunOS Binary Compatib
187. ions apport es une ligne Tapez U pour d faire toutes les modifications que vous avez apport es une ligne Cette commande fonctionne uniquement si vous n avez pas d plac le curseur en dehors de la ligne Vous n avez pas besoin d appuyer sur Esc apr s avoir tap U Suppression de texte Ces commandes vi permettent de supprimer les caract res mots ou lignes que vous avez indiqu s Etant donn que vi reste en mode commande toute nouvelle insertion de texte devra tre pr c d e d une commande permettant de passer en mode insertion Suppression d un caract re Pour supprimer un caract re positionnez le curseur sur le caract re supprimer puis tapez x La commande x supprime galement l espace qui tait occup par le caract re lorsqu une lettre est supprim e au milieu d un mot les lettres restantes sont accol es La commande x vous permet galement de supprimer des espaces sur une ligne Pour supprimer un caract re pr c dant le gauche du curseur tapez X en majuscule Suppression d un mot ou d une partie de mot Pour supprimer un mot positionnez le curseur au d but du mot puis tapez dw Le mot et l espace qu il occupait sont supprim s Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 6 Pour supprimer une partie de mot positionnez le curseur sur le mot droite de la partie conserver puis tapez dw pour supprimer le reste du mot Suppression d une li
188. isateur Le m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur ou sur les droits vous permet d attribuer des droits explicites un utilisateur donn sur une machine donn e Le client de cet utilisateur transmet au serveur les donn es d attribution de droits Si ces donn es sont conformes celles du serveur l utilisateur est autoris se connecter Acc s bas sur la machine Le m canisme de contr le d acc s bas sur la machine est un m canisme g n ral qui vous donne acc s une machine sp cifique depuis laquelle tous les utilisateurs peuvent se connecter au serveur C est une forme de contr le d acc s plus souple si la machine a acc s au serveur tous ses utilisateurs sont galement autoris s s y connecter Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 D L environnement Solaris fournit le m canisme assurant la compatibilit ascendante Les applications g n r es avec les versions de Xlib ou libcps ant rieures OpenWindows Version 2 ou X11R4 ne reconnaissent pas le nouveau m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur Pour permettre ces applications d acc der au serveur l utilisateur doit s lectionner le m canisme bas sur la machine ou g n rer l application nouveau avec des versions plus r centes de Xlib et de libcps Remarque les clients de versions ant rieures de X1ib ou de lLibcps doivent si possible tre g n r s nouve
189. isateur de votre syst me contactez votre administrateur syst me 3 Lancez Admintool Admintool amp 4 Si vous n tes pas d j membre du groupe sysadmin reportez vous la section Devenez membre du groupe sysadmin page 232 Gestion de votre syst me 231 232 5 A partir du menu Consultation s lectionnez le type de t che effectuer avec Admintool Vous avez le choix entre Utilisateurs Groupes Machines Imprimantes Ports s rie et Logiciels comme le montre l cran ci dessous Utilitaire d administration Utilisateurs Fichier Edition Consultation Hom util Utilisateurs Groupes Machines Imprimantes Ports s rie k Admin Logiciels rinter Admin noaccess o Access User nobody Nobody nuucp uucp Admin root Super User smtp Mail Daemon User sys UUCP uucp Admin Machine gelsomina Devenez membre du groupe sysadmin Pour devenir membre du groupe sysadmin appliquez la proc dure suivante 1 2 Connectez vous au syst me en tant que superutilisateur Lancez Admintool S lectionnez Groupes partir du menu Consultation Cliquez sur sysadmin dans la fen tre Utilitaire d administration Groupes S lectionnez Modifier partir du menu Edition Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III 6 Ajoutez votre nom utilisateur la liste des membres Utilitaire d administration Modifier un groupe ID groupe 14
190. isez la commande rm r en ajoutant l option r currente r la commande rm pour supprimer tout le contenu d un r pertoire y compris les sous r pertoires et leurs fichiers en proc dant de la fa on suivante rm r veggies3 Attention les r pertoires qui ont t supprim s avec la commande rmdir ne pourront pas tre restaur s ni ceux qui ont t supprim s avec leur contenu par la commande rm r Recherche de diff rences entre fichiers ai ff Souvent plusieurs utilisateurs ayant acc s un fichier effectuent des copies de ce fichier en y apportant des modifications La commande diff vous indique les diff rences rencontr es entre les versions d un fichier ASCII La commande suivante diff leftfile rightfile Gestion des fichiers et des r pertoires 39 40 balaie chaque ligne des fichiers Leftfile et rightfile en recherchant les diff rences ventuelles Lorsqu elle rencontre une ligne ou des lignes diff rente s elle d termine si la diff rence provient de l ajout de la suppression ou de la modification d une ligne et indique le nombre de lignes concern es ainsi que leur num ro respectif dans chacun des deux fichiers suivi du texte correspondant Si la diff rence est due un ajout la commande diff affiche une ligne sous la forme suivante lI a rir o d signe un num ro de ligne du fichier 1leftfile etr un num ro de ligne du fichie
191. k e Ex cution de Calibrator Tool Remarque la sonde n est pas obligatoire mais elle est vivement conseill e pour le calibrage du moniteur couleur Si vous ne disposez pas d une sonde vous pouvez toutefois calibrer votre moniteur Concepts relatifs au calibrage d un moniteur Tout p riph rique couleur tel qu un scanner un moniteur ou une imprimante poss de un jeu de caract ristiques de reproduction des couleurs Le logiciel KCMS fait appel un jeu de donn es de caract risation pour une marque et un mod le particuliers d un p riph rique couleur La r colte de donn es de caract risation d un scanner ou d un moniteur requiert des instruments hautement sp cialis s ce processus est appel caract risation Il produit un fichier appel profil nominal qui contient des informations de reproduction de couleur d taill es en langage machine Une s rie de profils nominaux est fournie avec le produit KCMS Le profil nominal est une courbe de r ponse moyenne d coulant de mesures effectu es sur plusieurs chantillons de chaque type de p riph rique Remarque aujourd hui seuls les moniteurs peuvent tre caract ris s contrairement aux scanners et aux imprimantes Le profil nominal repr sente la reproduction des couleurs d un p riph rique selon des param tres connus et dans un environnement connu Les profils nominaux sont adapt s la plupart des utilisateurs de stations de travail Mai
192. kenbar keycode 37 Caps_Lock Y OA G KA wW H O 206 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Tableau C 4 Le script normal Suite keycode 38 A keycode 39 S keycode 40 D keycode 41 F keycode 42 G keycode 43 H keycode 44 J keycode 45 K keycode 46 L keycod 47 semicolon colon keycode 48 apostrophe quotedbl keycode 49 keycod 50 Return keycode 51 Shift_L keycode 52 keycode 53 Z keycode 54 X keycode 59 C keycode 56 V keycode 57 B keycode 58 N keycode 59 M keycode 60 comma less keycod 61 period greater keycode 62 slash question keycode 63 keycode 64 Shift_R keycode 65 Control_L keycode 66 keycode 67 AlIt_L keycod 68 spac keycode 69 AlIt_R keycode 70 keycode pak Control_R keycode 72 keycode 73 keycode 74 keycode 75 keycode 76 keycode 77 keycode 78 keycode 79 keycode 80 Modification du clavier 207 III Tableau C 4 Le script normal Suite keycode 81 keycodi 82 Insert keycodi 83 Delet keycode 84 keycode 85 keycod 86 Left keycod 87 Hom keycode 88 End keycode 89 keycode 90 Up keycode 91 Down keycode 92 Prior keycod 93 xt keycode 94 keycode 95 keycode 96 Right keycode 97 Num_Lock keycod 98 Home KP_7 KP_7 keycod 99 Left KP_4 KP_4 keycode 100 End KP_1 KP_1 keycode 101 keycode 102 KP_Divide keycode 1
193. l sur votre disque dur entrez tar xvfp dev rdsk cit6d0s2 design Copie de fichiers avec Volume Management activ Il s agit de la seconde des trois sections d crivant diff rentes m thodes de formatage d une carte m moire PCMCIA et de copie de fichiers entre la carte et un disque dur Cette section d crit l ex cution de ces t ches lorsque Volume Management est activ sur votre syst me Remarque la carte m moire PCMCIA est automatiquement g r e par Volume Management Vous n avez pas vous connecter en tant que superutilisateur pour copier des fichiers de votre syst me la carte PCMCIA Utilisation des cartes PCMCIA 247 248 Attention apr s avoir retir une carte m moire PCMCIA d un emplacement vous devez attendre au moins deux trois secondes avant de l ins rer dans un autre emplacement car Volume Management risque de ne pas monter la carte correctement Dans ce cas relancez le d mon vold ou r initialisez votre syst me si n cessaire En outre si vous ins rez une carte PCMCIA dans un emplacement et que vous la retirez imm diatement Volume Management risque de ne plus reconna tre cet emplacement Vous pouvez r soudre ce probl me en relan ant le d mon vold ou en r initialisant votre syst me si n cessaire Prenez connaissance des informations suivantes e Volume Management ne supporte qu une carte m moire PCMCIA La commande volcheck 1 supporte
194. l te la lumi re qui se trouve derri re vous Ces reflets peuvent modifier votre perception de l affichage l endroit o ils apparaissent Plus votre cran sera plat et moins vous aurez de probl mes de reflets un cran tr s incurv accumule les reflets sur un angle tr s vaste derri re vous Pour savoir si votre cran produit des reflets asseyez vous dans votre position de travail normale et examiner votre cran teint les reflets peuvent tre d form s par la courbure de l cran Disposez votre environnement de mani re ce qu aucune source de lumi re ne se refl te sur votre cran Si vous ne pouvez pas d placer les meubles de bureau d placez la source de lumi re ou masquez la l aide de panneaux sombres L cran de votre moniteur a peut tre t soumis un traitement anti reflets Il appara t alors tr s sombre lorsqu il est teint Vous pouvez fixer un cran anti reflets externe sur votre moniteur mais certains crans de protection ont une transmission de la lumi re si lente qu ils peuvent r duire l intensit du blanc jusqu un niveau inacceptable Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 R glage de la lumi re ambiante Non seulement vous voyez la lumi re derri re vous mais vous distinguez galement des objets comme votre propre silhouette Pour r duire le reflet des objets autres que la lumi re r duisez le niveau lumineux g n ral ou illu
195. le galement pour les autres m tacaract res amp et m me 60 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 HS III Par exemple la commande grep permet de rechercher les lignes commen ant par un point Elle est particuli rement utile pour la recherche des demandes de formatage des fichiers nroff ou troff qui commencent par un point Le Tableau 4 1 pr sente une liste des mod les de recherche les plus fr quemment utilis s avec la commande grep Tableau 4 1 Mod les de recherche de la commande grep Caract re Recherche A D but d une ligne de texte Fin d une ligne de texte Tout caract re unique Tout caract re unique dans la liste ou l intervalle entre crochets Tout caract re non compris dans la liste ou l intervalle Z ro une ou plusieurs occurrences du caract re ou de l expression r guli re pr c dent e Z ro une ou plusieurs occurrences de tout caract re unique Supprime la signification particuli re du caract re suivant Ces caract res de recherche peuvent galement tre utilis s pour les recherches dans l diteur de texte vi Recherche dans des fichiers 61 62 Guillemets simples ou doubles dans les lignes de commande Comme indiqu pr c demment un texte doit tre plac entre guillemets pour tre interpr t en tant que mot unique Par exemple pour rechercher la phrase On s en fiche les gars
196. le nouvel utilisateur au serveur Dans cet exemple le nouvel utilisateur quidam est autoris acc der ma_machine myhost xhost quidam 2 Le nouvel utilisateur doit utiliser xauth pour ajouter l entr e dans son fichier Xauthorit y Dans cet exemple l identit r seau ind pendante de la machine du nouvel utilisateur est unix 15339 EBB Eng Sun COM Notez que cette commande doit tre tap e sur une seule ligne sans retour chariot A la suite du symbole pipe tapez un espace suivi du reste de la commande userhost echo add nom_mach 0 SUN DES 1 unix 15339 EBB Eng Sun COM SOPENWINHOME bin xauth Ex cution de clients sous une autre identit distance ou en mode local Les clients X utilisent la valeur de la variable d environnement DISPLAY pour d terminer le nom du serveur auquel ils doivent se connecter 220 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 D Pour ex cuter des clients sous une autre identit que ce soit distance ou en mode local suivez les tapes ci apr s 1 Sur la machine exploitant le serveur attribuez des droits d acc s un autre utilisateur Selon le protocole d attribution de droits utilis suivez la proc dure d crite dans la section Attribution des droits d acc s l aide du protocole MIT MAGIC COOKIE 1 2 Attribuez comme valeur DISPLAY le nom de la machine exploitant le serveur Dans cet exemple la
197. le gestionnaire des fichiers Ouvrir Fen tre Meta w Ouvre une ic ne ou ferme une fen tre en ic ne Coller Meta v Colle la s lection du presse papier au niveau du point d insertionon Imprimer Meta p Envoie le fichier vers l imprimante par exemple si vous avez mis en vidence l ic ne d un fichier dans le gestionnaire des fichiers Props Meta i Affiche la fen tre correspondant l application indiqu e par le pointeur Refaire Shift Meta p Annule une annulation Sauvegarder Meta s Sauvegarde le fichier courant Stop Stop ou Esc Arr te l op ration en cours D faire Meta u Annule l op ration pr c dente Remarques pr liminaires sur le lancement d Open Windows Avant de lancer le logiciel OpenWindows veuillez noter les points suivants Si aucune de ces situations ne vous concerne passez directement la section Lancement du logiciel OpenWindows du pr sent chapitre e S il est de votre responsabilit d installer OpenWindows sur un serveur consultez le manuel d installation sp cifique votre plate forme e Si vous utilisiez jusqu pr sent OpenWindows Version 2 consultez l Annexe A Migration vers Open Windows Version 3 3 ou ult rieures e Si vous utilisiez jusqu pr sent l environnement SunView consultez l Annexe A Migration vers Open Windows Version 3 3 ou ult rieures e Si vous utilisiez jusqu pr sent une version d OpenWindows ant rieure 3 3 consulte
198. ler et installer les polices OpenWindows sur le serveur DECwindows Ces polices sont disponibles dans la version X11R5 ou dans le module des polices optionnelles du logiciel OpenWindows Suivez les tapes ci dessous pour installer les polices ad quates sur le serveur DECwindows 1 Installez les versions sources des polices optionnelles sur OpenWindows en utilisant les versions sources des polices de la version X11R5 sur la machine OpenWindows 2 Pour consulter les instructions d installation des polices consultez le Solaris X Window System Developer s Guide SPARC Interconnexion avec DECnet DNI 225 226 3 Copiez les versions sources des polices dans un r pertoire du syst me VAX cd SOPENWINHOME share src fonts misc dnicp bdf decvax vaxdirl 4 Compilez les polices du curseur dans le syst me VAX Les fichiers suivants s affichent olcursor decw font 1 olglyph10 decw font 1 font olcursor bdf font olglyph10 bdf 5 Copiez les polices dans le r pertoire sysfont set def sys sysroot sysfont decw user_cursor16 copy vaxdirlolcursor decw font 1 Remarque pour copier les polices dans le r pertoire sysfont vous devez tre connect en tant que system DEC VAX 6 Vous devez galement suivre les tapes 2 4 pour les autres polices du curseur et les polices Lucida qui se trouvent dans usr openwin share src fonts 75dpi e
199. les lancement d OpenWindows 187 rafra chissement vi 74 cran pr c dent d placement vers vi 80 cran suivant d placement vers 80 crans multiples lancement d OpenWindows 13 16 187 diteur de texte personnalisation des polices 164 168 Voir galement vi diteur xv diteur vi 71 101 ajout de texte 81 annulation de D faire 84 annulation des modifications 83 84 assemblage de lignes 83 bascule majuscules minuscules 99 buffer 75 87 buffer nomm 87 commande put 85 86 96 commande yank 86 96 commandes distinction majuscules minuscules 74 78 entr e 74 r capitulatif 97 101 r p tition 87 commandes de r p tition 87 copie de lignes Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 commande ex 89 commandes vi 86 d un fichier l autre 96 coupure de lignes 83 cr ation de fichier 72 d filement 80 81 d pannage d un comportement impr visible 74 d placement de lignes commande ex 90 commandes vi 86 description 71 distinction majuscules minuscules noms de commandes 74 78 recherche 91 cran d dition 72 73 dition de plusieurs fichiers 95 96 entr e de texte 74 g n ralit s 71 impression d un fichier 77 insertion de fichier 94 95 insertion de texte 74 81 82 de mani re r p t e 87 88 inversion de caract res 83 lancement 72 73 ligne d tat 73 message No write since last change 76 mode commande 74 mode derni re
200. les cartes m moire PCMCIA Le mat riel PCMCIA utilise un m canisme manuel La commande eject 1 vous permet de retirer manuellement les cartes PCMCIA de mani re ce que Volume Management puisse d monter le syst me de fichiers filemgr 1 n affiche pas de menu pop up du Gestionnaire de fichiers lorsque la carte m moire PCMCIA est ins r e Cependant le Gestionnaire de fichiers peut afficher les noms des r pertoires et vous permet de manipuler des fichiers dans le r pertoire pcmem pcmemn o n repr sente le num ro d emplacement PCMCIA Cette section d crit les t ches suivantes Formatage d une carte m moire PCMCIA non tiquet e Reformatage d une carte m moire PCMCIA e Montage d une carte m moire PCMCIA e Copie de fichiers Retrait d une carte m moire PCMCIA v Formatage d une carte m moire PCMCIA non tiquet e e Si vous avez d j format votre carte PCMCIA passez cette section Si vous souhaitez reformater une carte PCMCIA d j format e reportez vous la section Reformatage d une carte m moire PCMCIA page 250 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Remarque vous ne pouvez pas utiliser format avec des cartes PCMCIA Seul l utilitaire fdformat fonctionne 1 Ins rez la carte PCMCIA dans un emplacement PCMCIA 2 Entrez une commande pour formater la carte m moire avec le syst me de fichiers souhait UNIX ou MS DOS
201. lettre apr s le le syst me r p tera la derni re commande commen ant par cette lettre Ajout d options de commande De nombreuses commandes sont dot es d options qui permettent d appeler des fonctions sp ciales Par exemple la commande date comprend l option u qui exprime la date au format GMT au lieu de l heure locale date u jeudi 7 septembre 1995 11 14 02 BST La plupart des options sont repr sent es par un caract re unique pr c d d un tiret Certaines commandes ne comportent pas d options tandis que d autres en poss dent plusieurs Si vous utilisez plusieurs options pour une m me commande vous pouvez taper ces options s par ment a b ou ensemble ab Redirection et transmission par pipe du r sultat d une commande Par d faut le r sultat des commandes est affich l cran Toutefois il existe des symboles sp ciaux permettant de rediriger ce r sultat Vous pouvez par exemple le sauvegarder dans un fichier au lieu de l afficher l cran L exemple suivant illustre l utilisation du symbole de redirection gt date gt sample file Commandes SunOS de base 21 22 Dans cet exemple le r sultat de la commande date est redirig e vers un nouveau fichier appel sample file Le contenu de sample file est ensuite affich l aide de la commande more more sample file jeudi 7 septembre 1995 11 14 02 BST Comm
202. librage Les donn es de calibrage sont en effet alt r es et produiront des donn es de mesure impr cises Reportez vous la section Pour interrompre le calibrage pour plus d informations sur l arr t du calibrage Lorsque l outil a termin les mesures les profils du moniteur sont mis jour et un message vous informe que le calibrage est termin Retirez la sonde Calibrator de l cran Une fois le calibrage termin retirez la sonde de l cran Conservez la de mani re viter l accumulation de poussi res sur sa face de verre v Pourinterrompre le calibrage Cliquez sur Stop Une fen tre appara t vous demandant si vous souhaitez continuer le calibrage ou quitter Si un objet a emp ch la sonde du calibrateur de lire le cercle vous devez quitter l application et relancer le calibrage L application ne s arr te que lorsque la couleur en cours a t compl tement mesur e Par exemple si vous cliquez sur Stop alors que l indicateur de mesure du rouge est 24 le calibrage se poursuit jusqu ce que Calibrator Tool finisse de mesurer le rouge dont l indicateur est 255 v Pour quitter Calibrator Tool Cliquez sur Fermer Vous pouvez alors quitter la fen tre Calibration ainsi que Calibrator Tool Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Messages d erreur Les messages d erreurs susceptibles d appara tre lors de l ex cution de Calibrator Tool sont d c
203. ligne 75 mode insertion 74 modes 73 75 modification de texte 74 84 num rotation de lignes 88 ouverture de fichier 95 ouverture de lignes 81 pagination 80 81 rafra chissement de l cran 74 recherche et remplacement 90 94 remplacement de texte 82 reprise apr s une panne 97 sauvegarde des modifications avec sortie 76 sans sortie 76 s lection des param tres 97 sessions multiples simultan es 75 Index sortie avec sauvegarde des modifications 76 sans sauvegarde des modifications 76 substitution de caract res 82 suppression de texte commande ex 90 commandes vi 84 85 touche Caps Lock 74 touche Esc 74 utilisation de mailx 121 version en lecture seule 71 diteur Voir vi diteur dition Voir modification effacement de l cran vi 74 effacement Voir suppression eject commande 253 en ligne aide Voir aide Encore quivalent clavier 4 en t tes impression 135 mailx Voirmailx programme en t tes entr e de commandes Voir commandes entr e de env commande 155 environnement de visualisation modification 171 174 envoi de courrier Voir mailx programme envoi de lettres envoi de lettres 129 quivalent clavier 5 quivalents clavier raccourcis OpenWindows xviii 4 5 erreur syst me grave 253 256 erreurs d espace de swap 181 erreurs d installation des package KCMS 181 erreurs d installation des packages KCMS 181 Esc touche mode commande de vi 73 74 2
204. lisation 170 sonde Voir sonde de calibrage sort commande 69 sortie OpenWindows 11 processus 67 287 288 programme mailx 107 108 111 129 SunOS 3 vi 75 77 source commande 158 souris reconfiguration des boutons 199 sous r pertoire description 33 34 sous syst me d imprimante en ligne Voir impression SPARC quivalents clavier OpenWindows raccourcis xviii 4 5 interconnexion OpenWindows avec DECwindows 223 228 lancement d OpenWindows crans multiples 13 16 migration de SunView vers OpenWindows version 3 3 ou ult rieure 185 186 modification du clavier annulation de la reconfiguration 202 204 reconfiguration des touches pour gauchers 200 202 option de mise jour 191 transition vers SunOS 5 x 194 195 statut fichier 46 47 processus 66 Stop quivalent clavier 5 Stop op ration Voir galement sortie sous r pertoires Voir galement r pertoires substitution de caract res vi 82 SUN DES 1 protocole d attribution de droits fichier Xauthority 218 attribution de droits d acc s 220 description 215 217 SunLink Voir DECnet internetworking DNI SunOS 4 x changements 192 194 transition depuis 191 195 SunOS 5 x fichiers syst me emplacement 192 logiciel syst me 192 SunView migration vers OpenWindows version 3 3 ou ult rieure 185 186 superutilisateur devenir 125 suppression fichier xinitrc 8 variable d environnement OPENWINHOME 6 7 comptes utilisateur 229
205. liser la structure des donn es du calibrage message 181 Impossible d initialiser la structure des donn es du visuel message 181 Impossible d obtenir la valeur de sensibilit de la sonde du calibrateur message 182 Impossible d obtenir le temps d int gration de la sonde du calibrateur message 182 Impossible d obtenir les valeurs de rafra chissement de la sonde du calibrateur message 182 Impossible d obtenir une r ponse de la sonde message 182 Impossible de charger le profil Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 message 181 Impossible de configurer les fichiers de profil dans etc openwin message 181 Impossible de cr er des profils de visuels message 181 Impossible de d finir la valeur de sensibilit de la sonde du calibrateur message 182 Impossible de d finir la valeur moyenne de la sonde du calibrateur message 182 Impossible de lire le num ro de version de la sonde du calibrateur message 182 Impossible de mettre jour les profils pour ce p riph rique message 181 impression 131 142 annulation 140 142 changements dans le sous syst me 192 copie du fichier avant 135 demande de notification de fin d impression 133 135 d termination de l tat 135 140 caract ristiques de l imprimante 138 139 tat de l imprimante 137 138 g n ralit s 135 imprimantes disponibles 136
206. lit s 27 28 impression Voir impression initialisation 153 155 insertion dans un autre 94 95 insertion dans une lettre 115 129 lecture de lettre sauvegard e 120 liste 29 46 47 liste des fichiers cach s 47 longueur affichage 47 Index mbox description 104 108 modification des droits d acc s 48 54 162 163 ouverture avec ex 95 avec vi 72 quivalent clavier 5 point 47 protection contre l crasement C shell uniquement 161 recherche 42 45 recherche Voir recherche de fichiers et de r pertoires sauvegarde de lettres 117 118 sauvegarder quivalent clavier 5 statut affichage 46 47 suppression 31 fichier de travail temporaire 44 taille affichage 47 temporaire suppression 44 volumineux comparaison 42 Xinitrc 187 fichier de droits client 218 219 fichier de profil syst me 154 fichier ex cutable d finition 28 fichier profil utilisateur d finition 154 emplacement 155 variables d environnement 156 162 fichier temporaire suppression 44 fichiers d initialisation 153 155 Voir cshrc login profile fichiers point Voir galement fichiers sp cifiques fichiers syst me emplacement dans SunOS 5 x 192 fichiers Voir galement r pertoires xv fichiers volumineux comparaison 42 fichier initialisation Voir cshrc login profile fichiers sp cifiques 273 filtrage et commande grep 56 57 67 fin de fichier copie dans ex 89 marquage dans mailx 106 129 suppression
207. ll huit personnes Vous remarquerez dans softball que les noms sont automatiquement renvoy s la ligne l cran Cela n a pas d importance pourvu qu aucun retour chariot n ait t ins r alias amigos hank fretful georgellonesome sally dakota alias softball earl woofer tex twister elmer farmhouse janel freeway hank fretful jj walker sally dakota steve hardway Pour envoyer un courrier aux destinataires d un alias de mailrc il vous suffit d indiquer comme adresse le nom de l alias de distribution sans pr ciser le nom de votre machine Par exemple si vous envoyez le courrier mail amigos Subject D jeuner Bonjour tous Cela pourrait tre sympa de d jeuner ensembl vendredi Avis aux amateurs les destinataires verront appara tre l cran suivant notez que la ligne To a t d velopp e To hank fretful georgel lonesome sally dakota Subject D jeuner Bonjour tous Cela pourrait tre sympa de d jeuner ensembl vendredi Avis aux amateurs D finition des alias de distribution dans etc aliases Pour d finir des alias de distribution dans le fichier etc aliases tenez compte des points suivants Les alias de distribution de etc aliases sont publics Cela signifie que si vous d finissez un alias de distribution appel softball n importe qui peut envoyer un courrier softball votre machine et utiliser cet alias 124 Manuel de l utilis
208. m_machine3 et ainsi de suite Le troisi me exemple d finit comme prompt le nom de votre machine suivi de votre nom de connexion entre accolades de deux points et d un espace Tapez l un des exemples ci dessus pour modifier votre prompt de commande Le prompt restera le m me jusqu ce que vous le changiez nouveau ou que vous vous d connectiez Si vous souhaitez que vos modifications soient permanentes ajoutez l un des exemples ci dessus ou un prompt que vous aurez cr votre fichier cshre Le prompt que vous avez indiqu appara tra chaque demande de connexion ou chaque lancement d un nouveau Shell Autres variables d environnement utiles Bon nombre d autres variables d environnement peuvent tre d finies dans votre fichier profile ou cshrce Pour en obtenir la liste exhaustive consultez les man Pages 1 User Commands Les exemples suivants sont de br ves descriptions des options les plus couramment utilis es La variable set noclobber emp che tout crasement involontaire des fichiers lorsque vous utilisez la commande cp pour copier un fichier Cette variable concerne uniquement le C Shell Entrez la commande suivante dans votre fichier cshre set noclobber La variable set history permet de d finir le nombre de commandes enregistr es dans votre liste d historique La commande history est utile pour visualiser les commandes que vous avez entr es pr c demment Le Person
209. machine est d sign e par machine_distante myhost setenv DISPLAY machine_distante 0 3 Ex cutez le programme client comme indiqu myhost client _ programe Le client s affiche sur la machine distante machine_distante Ex cution des applications en r seau 221 III 222 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 SPARC Interconnexion avec DECnet DNI E Cette annexe d crit les proc dures d interconnexion de l environnement OpenWindows et de l environnement DECwindows via le protocole de transport NSP DECnet SPARC Notez que ce chapitre sur l interconnexion avec DECnet ne s applique qu aux machines SPARC L interconnexion un r seau DECnet est disponible uniquement avec 8 x DNI Il existe deux sc nari DNI e Ex cution d un client X11 sur un syst me VAX sous le syst me d exploitation VMS et affichage de la fen tre client sur une machine OpenWindows e Ex cution d un client X11 sur une machine OpenWindows et affichage de la fen tre client sur un syst me VAX Ces deux sc narios sont d crits dans les sections qui font suite Elles sont pr c d es d une section initiale qui explique les proc dures de configuration du logiciel DNI software pour l un des deux sc narios Configuration de l interconnexion un r seau DECnet Pour configurer l interconnexion un r seau DECnet suivez les tapes ci apr s 2
210. mande comporte ses sp cificit s Ainsi l utilisation de certaines commandes ou proc dures peut tre limit e l un de ces programmes Toutefois il convient de pr ciser qu chaque fois qu une commande ou proc dure cit e dans ce guide n est pas utilisable avec l interpr teur de commande par d faut de SunOS Bourne Shell les sections correspondantes en font express ment tat Lorsque vous avez termin votre session de travail et que vous tes pr t quitter le syst me d exploitation tapez la commande suivante pour vous d connecter exit Au bout de quelques instants le prompt de connexion r appara t exit login Il indique que la proc dure de d connexion est termin e Le syst me est maintenant pr t pour une nouvelle connexion sous votre nom ou celui d un autre utilisateur Connexion SunOS et lancement d Open Windows 3 III Equivalents clavier Remarque le syst me d exploitation SunOS vous permet d teindre votre station de travail ou votre terminal sans n cessairement vous d connecter Vous restez en effet connect au syst me moins que vous ne choisissiez de vous d connecter explicitement Dans certains cas vous pouvez acc l rer l ex cution d une commande gr ce des quivalents clavier appel s raccourcis clavier Ils reproduisent le fonctionnement de la souris et des menus ainsi que des touches du clavier pr configur e
211. mande est particuli rement utile pour rechercher le type d une imprimante et son type de contenu Pour afficher les caract ristiques de toutes les imprimantes tapez lpstat p 1 Toutes les informations relatives la configuration du service d impression LP pour chaque imprimante s affichent sous forme de tableau Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 8 Dans l exemple suivant toutes les zones sont blanc sauf celles indiquant le type de l imprimante pinecone et son type de contenu lpstat p pinecone l1 l imprimante pinecone est inutilis e activ e depuis Wed Jan 2 18 20 22 PST 1991 disponible Types de contenu PS Types d imprimante PS Description Utilisateurs autoris s tous Imprim s autoris s aucun Pas de banni re Jeux de caract res aucun Interligne par d faut Taille par d faut de la page Tableau r capitulatif des options de la commande 1pstat La commande lpstat vous permet de demander plusieurs types d informations li es l tat de l impression Le Tableau 8 2 offre un r capitulatif des options les plus utilis es de la commande 1pstat Vous pouvez utiliser ces options s par ment ou les combiner dans votre ligne de commande dans l ordre souhait Si vous combinez des options s parez les par un espace et r p tez le tiret Par exemple pour afficher un long compte rendu d tat pour une imprimante donn
212. manuel Solaris 1 x to Solaris 2 x Transition Guide Le sous syst me d impression a chang Par exemple lp 1 remplace lpr lpstat 1 remplace lpq e cancel 1 remplace 1prm e troff 1 requiert un nom d imprimante Les programmes de messagerie ont chang Les bo tes lettres et les dossiers SunOS 4 x sont enti rement compatibles avec n importe lequel des trois programmes de messagerie Solaris 2 3 suivants e mailtool messagerie multim dia du DeskSet e mail 1 utilitaire de ligne de commande e mailx 1 utilitaire de ligne de commande L emplacement ou le nom de certains fichiers syst me a chang Par exemple e etc vfstab remplace etc fstab e var mail remplace var spool mail e platform kernel unix remplace vmunix Pour plus d informations sur ces rubriques reportez vous au manuel Solaris 1 x to Solaris 2 x Transition Guide 192 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 v III SPARC Modifications affectant les administrateurs syst me SunOS 4 x En migrant de l environnement SunOS 4 x vers SunOS 5 x vous rencontrerez notamment les diff rences suivantes Le logiciel Solaris 2 5 peut tre install sur les syst mes SPARC uniquement depuis un lecteur de CD ROM local ou distant ou depuis un r seau Le support du logiciel Solaris 2 5 est distribu en groupes logiciels compos s de packages et de clusters ce qui facilite l installation Pour
213. mer t Titre Pr cise le titre imprim uniquement sur la banni re d une requ te d impression o nobanner Option Supprime l impression de la banni re pour une requ te donn e h En t te Place un en t te sur toutes les pages imprim es C Copie Copie le fichier avant l impression W Ecriture Affiche un message sur votre terminal une fois le fichier imprim Une liste compl te des options vous est fournie dans la man page lp 1 V rification de l tat de l imprimante La commande lpstat vous permet de conna tre l tat du service d impression LP Vous pouvez v rifier l tat de vos travaux dans la file d attente de l imprimante d terminer les imprimantes disponibles ou les ID d impression des travaux que vous souhaitez annuler Utilisation des imprimantes 135 136 V rification de l tat de vos requ tes d impression Pour conna tre l tat de vos requ tes d impression dans la file d attente tapez lpstat pour obtenir une liste des fichiers envoy s en impression Dans l exemple suivant sur le syst me pine un seul fichier figure dans la liste d attente de l imprimante pinecone lpstat pinecone 10 fred 1261 Mar 12 17 34 on pine La commande 1pstat affiche une ligne pour chaque travail d impression contenant l ID d impression puis le nom de l utilisateur qui l a soumis la taille en octets ainsi que la date et l heure de soumission de la req
214. mination ambiante Une lumi re fluorescente excessive est g n ralement la cause de ce type de reflet car elle produit trop de luminosit Utilisez une autre source lumineuse des lampes par exemple si vous tes confront ce type de reflet Disposition d un champ visuel p riph rique convenable Le stress visuel appara tra si lorsque vous regardez votre cran votre vision p riph rique est expos e une intensit lumineuse plus vive que les zones les plus clair es de l cran Dans ce contexte le terme champ visuel p riph rique fait r f rence la zone per ue par votre vision p riph rique lorsque vous regardez l cran Un champ visuel p riph rique excessif augmente votre illumination ambiante D finissez un champ visuel p riph rique plus sombre que le blanc le plus lumineux de votre cran Il est bon d avoir une r f rence visuelle au monde ext rieur telle qu une fen tre donnant sur l ext rieur lorsque vous travaillez sur votre ordinateur Si vous disposez d une fen tre assurez vous qu elle est assez loin pour ne pas g ner votre vision p riph rique mais pas trop loin derri re vous pour viter qu elle ne se refl te sur votre cran D finition d une distance visuelle confortable Si vous distinguez les pixels sur votre cran vous tes probablement trop proche de celui ci Les capacit s de reconnaissance visuelle en particulier la lecture se d veloppent sur la base de recon
215. mmande DNI_X ENABL de la biblioth que de transport DNI 1ibani Reportez vous l Etape 1 de la section Configuration de l interconnexion un r seau DECnet dans le pr sent chapitre E doit tre d finie l emplacement SPARC Interconnexion avec DECnet DNI 227 III m Si un message d erreur du type suivant s affiche vous devez installer la police appropri e sur le serveur DECwindows afin de pouvoir ex cuter l application XView warning Cannot load font b amp h lucida medium r x BO F K kkk Eont package Ce message signifie que la police luRS10 bdf doit tre install e Pour plus d informations sur les polices consultez la brochure Solaris X Window System Developer s Guide 228 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Gestion de votre syst me F Solaris 2 5 comporte une nouvelle version d Admintoo l interface utilisateur graphique permettant d effectuer les t ches d administration syst me suivantes Gestion des comptes utilisateur Admintool vous permet d ajouter de supprimer ou de modifier des comptes utilisateur Le logiciel Admintoo l effectue les modifications appropri es dans le fichier etc passwd du syst me Gestion des groupes Admintool vous permet d ajouter de supprimer ou de modifier des groupes Le logiciel Admintool effectue les modifications appropri es dans le fichier etc group du syst me Gestion des machines Admi
216. mme ex cuter lorsque vous entrez une commande Si le nom du r pertoire ad quat ne figure pas dans cette liste vous devez l indiquer ou taper le chemin d acc s complet chaque fois que vous entrez une commande Par d faut cette variable utilise automatiquement la valeur indiqu e dans votre fichier profile Bourne Shell ou Korn Shell ou cshre C Shell Cette valeur fait partie int grante du processus de connexion PS1 d finit votre prompt de commande Le prompt par d faut du Bourne Shell et du Korn Shell est le signe dollar et celui du C Shell le signe pourcent Le prompt par d faut du superutilisateur root dans ces deux Shells est le signe di se SHELL d finit le Shell utilis par vi et par les autres utilitaires TERMINFO d finit le chemin d acc s d un terminal non support et int gr la base de donn es termin o Il n est pas n cessaire de d finir cette variable pour les terminaux par d faut dans cette base de donn es Pour plus d informations sur la base de donn es terminfo consultez le manuel System Administration Guide Volume II TERM d finit les caract ristiques du terminal que vous utilisez Lorsque vous ex cutez un diteur le syst me recherche un fichier ayant le m me nom que celui qui a t indiqu dans cette variable Il recherche tout d abord dans le chemin ventuel r f renc par la variable TERMINFO puis dans le r pertoire par d fa
217. mplet HISTORY d finit le nombre de commandes disponibles pour la commande history pour le C Shell uniquement HOME d finit le chemin d acc s absolu de votre r pertoire utilisateur Le syst me utilise ces informations pour d terminer le r pertoire dans lequel vous souhaitez passer lorsque vous tapez la commande cd sans aucun argument LANG d finit la langue locale Les valeurs utiliser sont les suivantes Japanese German French Swedish et Italian LOGNAME d finit votre nom de connexion Par d faut cette variable utilise automatiquement le nom de connexion indiqu dans la base de donn es passwd Ce nom fait partie int grante du processus de connexion Pour plus d informations sur la base de donn es passwd consultez le manuel System Administration Guide Volume I LPDEST d finit votre imprimante par d faut MAIL d finit le chemin d acc s de votre bo te aux lettres qui se trouve g n ralement dans le r pertoire var mail nom_utilisateur o nom_utilisateur d signe votre nom de connexion Pour plus d informations sur ce fichier reportez vous au Chapitre 7 Utilisation de la messagerie MANSECTS d finit les sections disponibles de la documentation d aide en ligne pages man Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 PATH tablit la liste ordonn e des r pertoires dans lesquels le syst me recherche le progra
218. mporte pas le nombre de polices attendu contactez votre administrateur syst me Il est possible qu un sous ensemble des polices disponibles ait t install Personnalisation de votre environnement de travail 167 10 168 Chaque police a un nom complet et un nom abr g Par exemple le nom complet de la police lucidasans typewriter est b amp h lucida sans typewriter medium r normal sans 12 120 72 72 m 0 iso8859 1 Les polices affich es par la commande x1lsfonts figurent sous leur forme compl te suivie de leur forme abr g e Pour plus de commodit utilisez uniquement les formes abr g es Apr s avoir choisi une police suivez les instructions de la section D finition du type de police et de la taille des caract res de ce chapitre afin de personnaliser les polices dans vos fen tres d applications Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Calibrage de votre moniteur couleur Le syst me KCMS Kodak Color Management System associ Solaris 2 5 vous aide conserver des couleurs calibr es lorsque vous scannez des images les visualisez sur un moniteur les imprimez les enregistrez sur un film ou les reproduisez d une autre mani re Cette section fournit les informations suivantes Concepts g n raux du calibrage d un moniteur R glage de l environnement de visualisation e Connexion du mat riel Calibrator Tool ou sonde puc
219. n en criture etes eee ne 239 Cartes m moire PCMCIA et fonction Reprise interruption de Power Management ent die nets 240 Copie de fichiers l aide de la commande tar 241 Table des mati res xiii xiv Copi de fichiefS n oricnasipsperecsc tisi ee EEEa 244 Copie de fichiers avec Volume Management activ 247 Copie de fichiers HR NN R ENS EA Resa 252 Copie de fichiers avec Volume Management d sactiv 254 Copie d fichiers sssss esssdnsss pis orurrenededeesds 257 Utilisation d une carte modem s rie PCMCIA 258 Noms de p riph riques de cartes modem s rie PCMCIA 258 Cartes modem s rie PCMCIA et fonction Reprise interruption de Power Management 258 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 A propos de ce guide qui s adresse ce guide Ce guide est destin aux utilisateurs du logiciel syst me Solaris version 2 x Ce dernier regroupe SunOS et OpenWindows Consultez l annexe B Transition vers Solaris 2 5 si vous passez de Solaris 1 x Solaris 2 x Avant de lire ce guide Votre syst me doit tre install et pr t tre utilis Dans le cas contraire consultez le guide d installation de votre syst me avant de continuer Bibliographie compl mentaire L AnswerBook du logiciel syst me Solaris fait r f rence un certain nombre de manuels se rapportant au logiciel Solaris Ceux ci sont r partis en
220. naissance de formes et non de points Lorsque vous regardez la lettre V vous devez percevoir deux lignes droites qui se coupent selon un angle et non pas deux l ments verticaux en escalier ou une s rie de points Pour parvenir une fatigue visuelle minimale vous devez travailler une distance telle que vous ne percevez pas les pixels sur votre cran La distance suffisante est g n ralement celle d un bras Etendez vos bras devant vous en tant assis devant votre station de travail Le bout de vos doigts doit toucher l cran La distance d un bras r duit la fatigue due la concentration faible distance pendant une p riode prolong e Personnalisation de votre environnement de travail 173 10 174 Si vous avez des difficult s d chiffrer les caract res cette distance utilisez une police d affichage plus large R glage du moniteur Une fois votre environnement de travail d fini correctement laissez votre moniteur chauffer pendant au moins une heure puis r glez le niveau de noir et l image Cette ic ne repr sente la commande Image ou contraste Elle modifie la luminosit reproduite pour un signal d entr e blanc Lorsque le niveau de noir est r gl l image doit tre d finie selon une luminosit de visualisation confortable Cette ic ne repr sente la commande de niveau de noir ou luminosit Son r glage permet d afficher le contenu de l image noire en vrai noir sur
221. nalisation de votre environnement de travail 161 10 fichier d historique peut galement tre utilis pour r p ter des commandes ant rieures Cette variable concerne uniquement le C Shell Entrez la commande suivante dans votre fichier cshre set history 100 En ce qui concerne le Bourne Shell et le Korn Shell vous pouvez obtenir le m me r sultat en entrant la commande suivante dans votre fichier profile HISTORY 100 D finition de droits d acc s par d faut 162 La commande umask permet de d finir des droits d acc s par d faut pour l ensemble des fichiers et des r pertoires que vous cr ez Si vous souhaitez par mesure de s curit accorder aux membres de votre groupe ou tous les utilisateurs un droit de lecture et d ex cution uniquement rwxr xr x sur vos r pertoires et vos fichiers vous pouvez d finir la commande umask dans vos fichiers cshrc et profile de fa on prot ger chaque nouveau fichier ou r pertoire que vous cr ez par ces droits d acc s Comme la commande chmod umask utilise un code num rique pour repr senter les droits d acc s absolus aux fichiers Toutefois la m thode de calcul du code de la commande umask est diff rente de celle de la commande chmod Tout d abord si la valeur d finie pour umask est 000 tous les fichiers que vous cr ez ont les droits d acc s en lecture criture mais non en ex cution suivants rw rw rw mode
222. nciez taper la commande Date et que vous vous aperceviez que vous avez fait une erreur avant d appuyer sur la touche Return Le texte que vous avez tap n est envoy au syst me que lorsque vous avez appuy sur Return Vous pouvez donc corriger votre erreur Pour cela vous avez deux possibilit s Appuyer sur la touche Del ou Back Space pour placer le curseur l endroit de l erreur ou bien Taper Ctrl U pour effacer toute la ligne et recommencer Maintenez la touche Control enfonc e et appuyez sur u Essayez ces deux m thodes pour voir comment elles fonctionnent Si les touches Del Back Space peuvent tre diff rentes selon les syst mes la combinaison Ctrl U fonctionne en revanche sur la plupart des syst mes Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 NO III Saisie de plusieurs commandes et de commandes longues Vous pouvez entrer plusieurs commandes sur une m me ligne Il suffit de les s parer par un point virgule comme illustr ci dessous pour les commandes date et logname date logname Mon Feb 3 10 19 25 PST 1992 bernard Comme vous le voyez l exemple ci dessus permet d afficher la date et l heure en cours via la commande date ainsi que le nom de connexion de l utilisateur actuellement connect au syst me via la commande logname Si la commande que vous tapez est tr s longue vous pouvez utiliser la barre oblique invers e pour
223. nd sirables et conna tre la quantit d espace disque utilis e Utilisation d un mot de passe Afin de garantir la s curit de votre syst me SunOS pr conise l utilisation d un mot de passe Pour tre certain que vous seul pouvez b n ficier de l acc s votre compte il est recommand de changer de mot de passe plusieurs fois au cours de l ann e Si vous soup onnez quelqu un de s tre servi de votre compte sans votre accord changez imm diatement de mot de passe Quelques principes sont consid rer lors du choix d un mot de passe savoir e Choisissez un mot de passe que vous pourrez retenir sans avoir besoin de le noter Mieux vaut qu il soit facile deviner que facile oublier Choisissez un mot de passe comportant un minimum de six caract res dont un au moins devra tre un chiffre e Ne choisissez pas votre nom ou vos initiales ni celui de votre conjoint e Ne choisissez pas non plus des noms d animaux ou d objets auxquels vous vous int ressez 63 e N utilisez pas uniquement des majuscules e Si vous poss dez plusieurs comptes utilisez un mot de passe diff rent pour chacun d eux Tous les caract res sont autoris s Toutefois certains caract res tels que Ctrl C Ctrl Z Ctrl U Ctrl S Esc Tab et dans certains cas et peuvent tre significatifs pour le terminal Evitez donc de les utiliser car le terminal pourrait les interpr ter non pas comme des caract res de t
224. ndows 15 16 L exemple suivant est diff rent du pr c dent Par d faut le premier p riph rique indiqu sur la ligne de commande est en effet plac la gauche du second openwin dev dev fbs cgsix0 dev dev fbs bwtwo0 La ligne de commande suivante demande au serveur de lancer deux affichages L cran inf rieur est de type CG6 et l cran sup rieur de type monochrome Cette configuration vous permet de passer d un cran l autre en utilisant la souris openwin dev dev fbs cgsix0O bottom dev dev fbs bwtwo0 top Remarques diverses Voici quelques remarques importantes concernant l utilisation de plusieurs crans Par d faut olwm g re tous les crans e Vous ne pouvez pas transf rer les fen tres d un cran l autre Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Commandes SunOS de base 2 Ce chapitre pr sente une introduction aux commandes utilisateur du syst me d exploitation SunOS Il explique comment saisir les commandes corriger les fautes de frappe saisir plusieurs commandes ou des commandes longues et utiliser les options de commande Il fournit en outre d autres indications utiles Pour entrer des commandes vous devez utiliser la fen tre Utilitaire de commande ou Utilitaire Shell Pour afficher l une ou l autre de ces fen tres s lectionnez l option Menu partir de l Espace de travail Le prompt de commande Une f
225. ne aveugle afin de garder un exemplaire de leur lettre pour archivage Il existe trois m thodes pour joindre des copies carbone une lettre 114 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 4 Vous pouvez modifier le contenu du fichier mailrc de votre r pertoire utilisateur au moyen d un diteur de texte en y ins rant la ligne suivante set askcc Le programme mai 1x affiche alors le prompt Cc copie carbone la suite du prompt de l objet Entrez les adresses des utilisateurs auxquels sont destin es les copies carbone en les s parant par des espaces Une fois que vous avez tap le corps de votre lettre mais avant d appuyer sur Ctrl D appuyez sur Return pour passer la ligne et utilisez c adresse s Si vous envoyez des copies carbone plusieurs destinataires s parez les diff rentes adresses par des espaces Exemple c hank fretful georgelilonesome stormy snoozer Une ligne Cc est en outre cr e par la commande h qui affiche l en t te complet de la lettre La commande h vous invite renseigner ligne par ligne les rubriques To Subject Cc et Bcc copie carbone aveugle Vous pouvez ins rer des informations sur les lignes vierges et saisir en recouvrement sur les lignes d j renseign es Comme toutes les autres commandes tilde la commande h doit toujours tre entr e sur une ligne vierge Remarque c h et les autres
226. nexion 147 et suspension d une connexion 148 commande rsh 150 151 commande rusers 151 commandes 17 25 aide 24 25 alias C shell uniquement 159 distinction majuscules minuscules 18 ex cution en arri re plan 23 ex cution sur une machine distante 150 151 longues 19 multiples 19 options 21 PATE variable d environnement 157 157 159 piping du r sultat 21 22 recherche du mot cl 25 r p tition 20 21 saisie 17 18 23 commandes longues 19 commandes multiples 19 correction des fautes de frappe 18 g n ralit s 18 options 21 r p tition des commandes pr c dentes 20 21 statut 66 syntaxe 24 commandes ex 75 88 90 activation d sactivation de la distinction majuscules minuscules set ic set noic 91 annulation u 99 copie de lignes co 89 d placement de lignes m 90 Index description 75 88 insertion de fichier r 94 95 num rotation de lignes set nu set nonu 88 ouverture de fichier n 95 recherche et remplacement g 93 94 sauvegarde des modifications avec sortie wa 76 sans sortie w 76 s lection des param tres set all 97 sortie avec sauvegarde wq 76 sans sauvegarde q q 76 suppression de lignes d 90 commandes longues saisie 19 commandes multiples saisie 19 commandes SunOS 17 25 commandes tilde mai1lx commandes Voir galement tilde commandes mailx comparaison de fichiers 39 42 comptage pour la r p tition
227. nez enfonc e la touche Shift de votre clavier tout en appuyant sur le bouton SELECT de votre souris Les noms de touches du clavier se distinguent par leur initiale en majuscules par exemple Appuyez sur la touche Shift La touche Return s appelle touche Enter sur certains claviers A propos de ce guide xvii Remarque Solaris fonctionne sur machines SPARC et x86 ou PowerPCTM qui n ont pas le m me clavier Par cons quent certaines commandes des menus OpenWindows ont des quivalents clavier diff rents Pour la plupart des quivalents clavier Solaris propose une combinaison de touches m ta que vous pouvez utiliser sur toutes les plates formes Reportez vous au chapitre 1 Connexion SunOS et lancement d OpenWindows pour une liste des fonctions des commandes avec leurs quivalents clavier Les quivalents clavier galement appel s raccourcis clavier des commandes d Open Windows sont repr sent s dans ce document de la mani re suivante un tiret haut signifie que vous appuyez simultan ment sur deux touches Par exemple Ctrl Alt indique que vous cliquez en m me temps avec les touches Control et Alt Ctrl Alt c signifie que vous enfoncez simultan ment Control Alt et c e Vous utilisez un quivalent clavier en cliquant avec la touche meta puis avec une ou plusieurs autres touches du clavier Sur un clavier SPARC la touche meta est repr sent e par lt gt sur les claviers x86 ou P
228. nisme bas sur la machine Seul le m canisme bas sur l utilisateur est donc r ellement actif L option noauth commande au serveur de d sactiver le m canisme de contr le d acc s bas sur l utilisateur et initialise la liste de controle d acc s bas sur la machine en y ajoutant la machine Deux programmes permettent de modifier le m canisme de contr le d acc s du serveur xhost et xauth Ces programmes acc dent des fichiers binaires cr s par le protocole d attribution de droits et contenant des donn es d attribution de droits sp cifiques la session L un de ces fichiers est destin uniquement au serveur tandis que l autre r side dans le r pertoire HOME de l utilisateur Xauthority Fichier de droits client Vous devez utiliser le programme xhost pour modifier la liste de contr le d acc s bas sur la machine du serveur Vous pouvez y ajouter des machines ou en supprimer Si vous utilisez la configuration par d faut liste vide et que vous ajoutez un nom de machine l aide de xhost vous r duirez le niveau de s curit Le serveur autorisera alors l acc s la machine que vous avez ajout e et tous les utilisateurs pr cisant le protocole d attribution de droits par d faut La section Acc s bas sur la machine explique pourquoi le m canisme de contr le d acc s bas sur la machine offre un niveau de s curit moindre Ex cution des applications en r seau 217 218
229. nistrateur syst me ait configur le syst me de telle sorte que vous puissiez taper home pour indiquer votre r pertoire utilisateur Dans ce cas en tapant cd home music vous acc dez au sous r pertoire music de votre r pertoire utilisateur De m me en tapant cd homenom_utilisateur vous acc dez au r pertoire utilisateur de la personne indiqu e o nom_utilisateur d signe le nom de connexion d un autre utilisateur Le r pertoire situ imm diatement au dessus d un sous r pertoire s appelle le r pertoire p re Dans l exemple pr c dent home est le r pertoire p re de home user1 Le symbole point point repr sente le r pertoire p re Par cons quent la commande cd permet d acc der au r pertoire p re partir du r pertoire de travail comme le montre l exemple ci dessous pwd home user1 cd pwd home Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 Supposons que votre r pertoire de travail en cours soit home user1 et que vous souhaitiez travailler sur des fichiers du r pertoire home user2 Voici un raccourci utile pwd home user1 cd user2 pwd home user2 user2 demande au syst me de chercher le r pertoire user2 dans le r pertoire p re Cette proc dure vite ainsi de taper le chemin d acc s complet home user2 Cr ation d un r pertoire mkdir Il est facile
230. nnalit s d administration suivantes ont t am lior es depuis la version Solaris 2 1 e Administration Tool est am lior afin de simplifier la configuration des modems et des terminaux Transition vers Solaris 2 5 197 198 ASET Automated Security Enhancement Tool permet aux administrateurs d accro tre ais ment la s curit d un syst me Les modules du noyau dynamique et chargeables simplifient e La gestion du noyau dans des syst mes h t rog nes e L ajout de p riph riques des syst mes en cours d ex cution e L ajout de gestionnaires de p riph riques sans reconstitution du noyau e Le service de noms NIS cr e des sous domaines et apporte une s curit aux ressources du r seau Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Modification du clavier C La pr sente annexe vous explique comment reconfigurer le clavier Elle d crit les options de reconfiguration des touches sp ciales du clavier Elle explique galement comment activer et d sactiver la touche Compose du clavier Pour plus d informations sur la reconfiguration des boutons de la souris pour une utilisation par un gaucher par exemple reportez vous au Manuel de l Utilisateur Solaris Activation D sactivation de la touche Compose x86 Sur les syst mes x86 la touche Compose est d finie comme suit Ctrl Shift F1 Si vous n utilisez pas la touche Compose vous pouvez la d sactiver pour ne
231. nnecter une machine distante sous une autre identit que la v tre Par exemple si vous travaillez sur la machine d une autre personne sous son nom utilisateur et que vous voulez vous connecter votre machine sous votre propre identit L option 1 de rlogin vous le permet La syntaxe de cette commande est la suivante rlogin nom_machine 1 nom_utilisateur L exemple suivant montre comment l utilisateur keithp de la machine blue se connecte la machine lonesome sous le nom earl rlogin lonesome 1l earl Password Last login Wed Jan 8 07 12 25 from blue Sun Microsystems Inc Suns 5 1 October 1992 Les commandes suivantes ont t ex cut es sur Lonesome pwd home earl logout Connection closed Notez que lorsque vous vous connectez une machine distante sous l identit de quelqu un d autre vous acc dez au r pertoire de connexion de cet utilisateur rlogin une machine inconnue Si vous tentez de vous connecter une machine distante dont le nom est inconnu pour la v tre rlogin consulte en vain la base de donn es des ordinateurs centraux et affiche le message suivant rlogin stranger stranger unknown host 146 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 CO III Abandon d une connexion rlogin Pour mettre fin une connexion distance vous devez normalement taper logout la fin de votre session de travail Si toutefois
232. nom de la machine laquelle vous tes actuellement connect ainsi que votre identit Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 9 Tapez man rlogin au prompt de commande ou consultez les man Pages 1 User Commands Copie de fichiers distance rcp La commande rcp vous permet de copier des fichiers d une machine une autre Elle utilise les fichiers etc hosts equiv et etc passwd de la machine distante afin de d terminer la validit de vos droits d acc s La syntaxe de rcp est analogue celle de cp Remarque pour copier des sous r pertoires ainsi que leur contenu d une machine une autre utilisez rcp r Copie de fichiers d une autre machine vers la v tre Pour effectuer une copie d une machine distante vers votre machine vous devez utiliser la syntaxe suivante rcp om_machine source destination o nom_machine d signe le nom de la machine distante source le nom du ou des fichier s copier et destination le chemin d acc s au r pertoire de votre machine dans lequel vous voulez copier ce s fichier s L exemple suivant montre comment copier le fichier home dakota doc letter de la machine distante dakota dans le r pertoire tmp de la machine locale blue rcp dakota home dakota doc letter tmp Utilisation du r seau 149 Lorsque vous utilisez rcp vous pouvez galement combiner diff rentes abr viations et syntaxes Par exemple
233. nt dans des r pertoires diff rents Par exemple le r pertoire usr contient le sous r pertoire usr lib Il n y a pas de conflit entre usr lib et lib tant donn que leurs chemins d acc s sont diff rents Les chemins d acc s des fichiers se pr sentent sous la m me forme que ceux des r pertoires Le chemin d acc s d un fichier indique l emplacement du fichier en question dans l arborescence du syst me de fichiers Par exemple si le r pertoire home user2 contient un fichier intitul reports le chemin d acc s de ce fichier est home user2 reports Le fichier report5 se trouve donc dans le r pertoire user2 du r pertoire home qui figure lui m me dans le r pertoire racine Les r pertoires peuvent contenir des sous r pertoires des fichiers ou les deux Impression du r pertoire de travail owad La commande pwd imprimer le r pertoire de travail indique votre emplacement dans l arborescence du syst me de fichiers pwd home user1 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 Votre r sultat sera quelque peu diff rent de l exemple ci dessus tant donn que votre syst me de fichiers sera organis diff remment Souvenez vous que votre r pertoire de travail repr sente votre emplacement courant dans l arborescence du syst me de fichiers Votre r pertoire utilisateur Chaque op rateur poss de un r pertoire utilisateur home Lorsque vous ouvrez t
234. nt les variables d environnement les plus courantes D finir les alias pour les commandes SunOS e Modifier votre prompt syst me D finir des droits d acc s par d faut aux fichiers Personnaliser les polices d OpenWindows e Calibrer votre moniteur couleur 153 10 Fichiers d initialisation 154 Les fichiers d initialisation utilis s pour la configuration de votre syst me d pendent du Shell par d faut d fini par l administrateur syst me lors de l installation de votre syst me Le Bourne Shell est le Shell par d faut du syst me d exploitation SunOS mais vous pouvez galement utiliser le C Shell ou le Korn Shell Chacun de ces Shells poss de son ou ses propres fichiers d initialisation Si vous ne savez pas exactement quel est votre Shell par d faut en d autres termes votre Shell de connexion 1 Entrez echo SSHELL echo SHELL bin sh 2 Si le r sultat est le suivant bin sh votre Shell de connexion est le Bourne Shell bin csh votre Shell de connexion est le C Shell e bin ksh votre Shell de connexion est le Korn Shell Lorsque vous vous connectez votre syst me celui ci ex cute g n ralement le fichier profil syst me etc profile ind pendamment du Shell utilis En r gle g n rale ce fichier appartient l administrateur syst me Il est accessible tous les utilisateurs en lecture mais non en criture Apr s avoir ex cut le profil syst me
235. nt s attendre lorsqu ils effectuent la transition depuis SunOS 4 x pour syst mes SPARC et Solaris 2 1 pour syst mes x86 SPARC L option de mise jour Solaris 2 5 est disponible si au moins l un des disques reli s au syst me dispose d un syst me de fichiers racine Solaris 2 1 ou version sup rieure L option de mise jour n est pas disponible pour les syst mes disposant de SunOS 4 1 x86 L option de mise jour Solaris n est pas disponible pour la transition de Solaris 2 1 Solaris 2 5 Pour plus d informations concernant la transition de SunOS 4 x Solaris 2 5 et les diff rences entre ces deux environnements logiciels reportez vous aux manuels Solaris 1 x to Solaris 2 x Transition Guide et Source Compatibility Guide Pour conna tre certaines des modifications apport es Solaris 2 5 par rapport votre version reportez vous au manuel Solaris 1 x to Solaris 2 x Transition Guide 191 B SPARC Transition depuis SunOS 4 x L environnement Solaris 2 5 int gre le logiciel syst me SunOS 5 x Les sections suivantes d crivent bri vement les diff rences entre SunOS 4 x et SunOS 5 x pour les utilisateurs et les administrateurs syst me SPARC Modifications affectant les utilisateurs de SunOS 4 x Les diff rences les plus flagrantes entre les versions SunOS 4 x et SunOS 5 x sont les suivantes De nombreuses commandes UNIX ont chang Pour en obtenir la liste d taill e reportez vous au
236. ntenir des options d finies par l utilisateur Pour d terminer le statut du fichier xinitre tapez les commandes cd ls a xinitrce Selon le r sultat de cette commande suivez l une des tapes suivantes Si vous n avez pas de fichier xinitre la commande 1s a pr c dente n ayant pas g n r de sortie pour ce fichier aucune intervention n est requise Si votre r pertoire utilisateur ne contient pas de fichier xinitre OpenWindows utilisera la place le fichier de d marrage par d faut Connexion SunOS et lancement d Open Windows 7 e Si vous avez un fichier xinitrce dont la commande 1s a pr c dente a g n r une sortie mais que vous ne l avez encore jamais modifi ou que vous ne souhaitez pas conserver les modifications effectu es suivez l tape 1 des Proc dures relatives aux fichiers de d marrage e Si vous avez un fichier xinitrce dont la commande 1s a pr c dente a g n r une sortie et que vous y avez effectu des modifications que vous souhaitez conserver suivez l tape 2 des Proc dures relatives aux fichiers de d marrage Proc dures relatives aux fichiers de d marrage 1 Pour supprimer le fichier xinitrc de votre r pertoire utilisateur tapez la commande suivante rm xinitrc 2 Pour conserver les modifications effectu es dans votre fichier xinitre suivez les tapes ci apr s a D placez xinitrce vers xinitrc
237. ntoo l ainsi que des informations sp cifiques pouvant tre utiles lorsque vous utilisez Admintool pour la gestion des machines des imprimantes et des ports s rie La premi re t che effectuer avec Admintool est de devenir membre du groupe sysadmin UNIX galement appel groupe 14 car l ID par d faut de ce groupe est 14 Vous pouvez alors vous connecter sous votre nom d utilisateur et non plus sous celui du superutilisateur root pour effectuer les t ches de gestion syst me locales l aide d Admintool Pour devenir membre du groupe sysadmin appliquez la proc dure d crite la page 232 Pour lancer le logiciel Admintool appliquez la proc dure suivante 1 Connectez vous au syst me Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 ae III 2 Devenez superutilisateur Sauf si vous tes membre du groupe sp cial sysadmin UNIX ID groupe 14 vous devez vous connecter en tant que superutilisateur sur votre syst me pour utiliser Admintool Le superutilisateur jouit de droits sp ciaux pour modifier les fichiers syst me Devenez superutilisateur l aide de la commande su su Password entrez le mot de passe de superutilisateur Le compte de superutilisateur est prot g par mot de passe vous devez conna tre ce mot de passe Si le compte n est pas prot g appuyez simplement sur Return en regard du prompt Password Si vous ignorez le mot de passe de superutil
238. ntool vous permet d ajouter de supprimer ou de modifier des machines Le logiciel Admintool effectue les modifications appropri es dans le fichier etc inet hosts du syst me Gestion des imprimantes Admintool vous permet d ajouter ou de supprimer un acc s une imprimante ou de modifier la configuration d une imprimante reli e votre syst me Le logiciel Admintool effectue les modifications appropri es dans le r pertoire etc 1p du syst me Gestion des services de port s rie Admintool vous permet d activer et de d sactiver les services de port s rie Il fournit des mod les pour les configurations de modems et de terminaux courantes ce qui vous permet de configurer les services logiciels n cessaires l utilisation d un modem ou d un terminal reli un port s rie du syst me 229 Gestion des logiciels Admintool vous permet d ajouter ou de retirer des logiciels Vous pouvez ajouter des logiciels partir d un CD ROM ou d un disque dur sur un syst me install en cours d ex cution Vous pouvez galement retirer des logiciels d un syst me install et en cours d ex cution Remarque Admintoo l modifie les fichiers sur le syst me local syst me sur lequel s ex cute le logiciel Il ne modifie pas ni ne met jour les bases de donn es r seaux globales telles que NIS ou NIS Lancement d Admintool 230 Cette section donne des informations de base sur le lancement d Admi
239. obas adresse de messagerie lectronique 105 dans mots de passe 64 arr t du calibrage 180 arri re plan ex cution de commandes 23 assemblage de lignes vi 83 ast risque caract re g n rique commande grep 60 commande vi de recherche 93 copie de fichiers 30 modification des droits d acc s 51 54 suppression de fichiers 31 indicateur mai1x de lettre sauvegard e 118 m tacaract re 59 op rateur de commande grep 60 61 recherche 60 auth option commande openwin 216 Automated Security Enhancement Tool ASET 198 B B option utilitaire fdformat 242 b option utilitaire fdformat 242 Back Space touche vi 79 barre d espacement vi 79 barre oblique commande vi de recherche 91 r pertoire racine 33 barre oblique invers e Index lt et gt commandes vi de recherche 92 comme caract re d chappement 59 61 91 desp cialisation 91 chappement 62 m tacaract re 59 recherche 60 symbole de suite de commande 19 barre oblique Voir barre oblique invers e barre verticale symbole pipe 22 bas d cran d placement vers vi 79 bascule entre dossier et bo te aux lettres mailx 121 entre fichiers vi 95 bascule Voir modification base de donn es terminfo 193 biblioth que libani 224 227 bin csh commande 154 Voir galement C shell bin ksh commande 154 Voir galement Korn shell bin sh commande 154 Voir galement Bourne shell bo te
240. ois que vous tes connect l cran ou la fen tre qui appara t contient uniquement le prompt initial La nature de ce prompt varie selon l interpr teur de commande Shell utilis et la fa on dont l administrateur syst me l a initialement configur Le prompt de commande par d faut du syst me d exploitation SunOS tant le signe dollar c est le prompt qui est utilis dans la plupart des exemples de ce manuel Si vous d cidez par la suite de modifier le prompt de commande reportez vous la section Modification de votre prompt de commande dans le Chapitre 10 Personnalisation de votre environnement de travail pour conna tre la proc dure suivre 17 2 Saisie des commandes La pr sence du prompt de commande indique que le syst me attend une action de votre part Commencez par entrer la commande date au prompt comme indiqu dans cet exemple en tapant date et en appuyant sur la touche Return date Mon Feb 3 10 12 51 PST 1992 Comme vous le voyez cette commande affiche la date et l heure en cours Entrez pr sent la m me commande mais commen ant par une majuscule Date Date Commande introuvable Comme vous le voyez le syst me n interpr te pas le D majuscule de la m me fa on que le d minuscule Presque toutes les commandes du syst me d exploitation SunOS sont en minuscules Correction des fautes de frappe 18 Supposons que vous comme
241. ompt s Cela est d au fait que les informations du service de noms de r seau auront la priorit sur celles du fichier local etc hosts mises jour par Admintool Si vous souhaitez que l action d Admintool ait la priorit sur les informations de la base de donn es du service de noms r seau consultez votre administrateur syst me Gestion des imprimantes Admintool permet votre syst me d acc der une imprimante qui lui est reli e ou qui est disponible sur le r seau de votre site Vous pouvez connecter l imprimante au syst me et la mettre sous tension avant ou apr s l utilisation d Admintool pour activer l acc s cette imprimante La connexion d une imprimante au syst me se fait g n ralement selon la proc dure suivante e Connexion physique de l imprimante au syst me e Configuration de tous les interrupteurs requis ainsi que du d bit en bauds des ports et tout autre param tre de l imprimante le cas ch ant Consultez le manuel du fournisseur de l imprimante ainsi que le manuel d installation du mat riel de votre syst me pour plus d informations sur la configuration des interrupteurs et les c bles requis Les c bles d imprimantes sont g n ralement connect s un port s rie mais dans certains cas selon le mat riel requis par votre imprimante vous pouvez utiliser un port parall le Branchement de l imprimante une prise murale e Connexion au syst me en tant que superutilisateur
242. ondre un courrier il suffit d entrer la commande r num ro Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 k la suite du prompt mailx Si vous omettez d indiquer le num ro de lettre mailx r pond la lettre en cours Par exemple pour r pondre l exp diteur de la lettre 2 entrez la commande mailx attribue automatiquement une adresse votre lettre et affiche une ligne Re Subject identique la ligne Subject originale Vous pouvez alors envoyer votre r ponse comme une lettre normale R est une variante de la commande r ponse qui envoie votre r ponse non seulement l exp diteur mais galement tous les destinataires de la lettre originale Utilisez cette commande uniquement lorsque c est absolument n cessaire afin d viter de g n rer des courriers inutiles Remarque vous pouvez ins rer une lettre dans votre r ponse comme indiqu dans la section pr c dente Pour ins rer la copie de la lettre laquelle vous tes en train de r pondre il suffit d entrer la commande m sans indiquer le num ro de la lettre Sauvegarde et r utilisation de lettres Outre les proc dures d envoi et de r ception de courrier vous pouvez galement tre appel sauvegarder des lettres et les r utiliser par la suite mailx vous permet de sauvegarder vos lettres en les pla ant dans des fichiers texte normaux ou dans des fichiers sp ciaux appel s dossiers Ce
243. ont des fichiers ex cutables en d autres termes ce sont des fichiers que vous pouvez utiliser afin d ex cuter un programme particulier A titre d exemple la commande date du chapitre pr c dent qui permet d obtenir la date du jour est un fichier ex cutable Les p riph riques terminal imprimante et unit s de disques sont trait s comme des fichiers Les r pertoires un r pertoire est tout simplement un fichier qui contient d autres fichiers La section suivante d crit les commandes utilis es pour cr er lister copier d placer et supprimer des fichiers Il vous indique galement les proc dures suivre pour r pertorier le contenu d un fichier et en d terminer le type Utilisation des commandes de fichiers 28 Chaque commande pr sent e dans ce chapitre s accompagne d un exemple d utilisation Mettez ces exemples en pratique au fur et mesure de votre lecture Vous pourrez ainsi acqu rir une ma trise plus rapide de ces diff rentes commandes et des concepts associ s Avant de commencer Avant de commencer g rer les fichiers v rifiez que vous tes dans votre r pertoire utilisateur home Ce r pertoire a t d fini par votre administrateur syst me lors de la cr ation de votre compte L ex cution des t ches indiqu es dans les exemples suivants vous vitera de cr er copier d placer ou pire encore de supprimer des fichiers dans certaines parties du syst me que d autres
244. ontient le nom du fichier et le nombre de lignes et de caract res qu il comporte Lorsque vous cr ez un fichier comme dans notre exemple la ligne d tat signale qu il s agit d un nouveau fichier Les deux modes de l diteur vi L diteur vi offre deux modes de fonctionnement le mode insertion et le mode commande Le mode insertion permet de saisir du texte dans un fichier alors que le mode commande permet d entrer des commandes ex cutant des fonctions vi particuli res Le mode commande est utilis par d faut Comme vi n indique pas le mode en cours les nouveaux utilisateurs ont souvent du mal op rer la distinction entre les deux modes Mais il vous suffit de retenir quelques concepts fondamentaux d s le d part pour viter de conna tre l habituel stress vi Lorsque vous ouvrez pour la premi re fois un fichier sous vi vous tes toujours en mode commande Avant de pouvoir saisir dans ce fichier vous J devez taper l une des deux commandes d entr e vi suivantes i ins rer pour ins rer du texte l emplacement du curseur ou a ajouter pour ins rer du texte apr s le curseur L utilisation de ces commandes et d autres commandes d entr e vi est d crite plus en d tail dans la suite de ce chapitre Pour repasser en mode commande appuyez sur Esc Si vous ne savez plus dans quel mode vous vous trouvez appuyez sur Esc pour vous assurer que vous tes bien en mode commande puis continue
245. out d abord la fen tre Utilitaire de commande ou Utilitaire Shell dans l environnement OpenWindows votre emplacement initial r pertoire de travail est votre r pertoire utilisateur L administrateur syst me a tabli ce r pertoire lors de la cr ation de votre compte utilisateur Changement de r pertoire de travail cd La commande ca changer de r pertoire vous permet de vous d placer dans l arborescence du syst me de fichiers cd usr lib pwd usr lib Lorsque vous tapez uniquement la commande cd vous revenez votre r pertoire utilisateur Prenons l exemple de votre r pertoire utilisateur dont le chemin d acc s est home user1 cd pwd home user1 Dans l interpr teur C Shell le tilde est utilis comme raccourci pour indiquer votre r pertoire utilisateur Par exemple pour acc der au sous r pertoire music de votre r pertoire utilisateur tapez exemple cd music Gestion des fichiers et des r pertoires 35 36 Vous pouvez galement utiliser ce raccourci pour indiquer le nom du r pertoire utilisateur d une autre personne Par exemple exemples cd nom_utilisateur o nom_utilisateur d signe le nom de connexion d un autre utilisateur et correspond son r pertoire utilisateur Remarque le Bourne shell ne permet pas l utilisation du raccourci Si vous utilisez le Bourne shell il est possible que votre admi
246. owerPCTM il faut enfoncer simultan ment les touches Ctrl et Alt Ctrl Alt Pour plus d informations sur ces quivalents clavier reportez vous au chapitre 1 Connexion SunOS et lancement d OpenWindows Le pr sent manuel d crit le choix d une option de menu de la fa on suivante Choisissez Espace de travail gt Menu Lorsqu il est question du menu tout entier ou de l option par d faut de ce menu dans le texte un cercle entoure l l ment par d faut du menu Par d faut vous affichez le menu entier lorsque vous cliquez sur SELECT Conventions sp cifiques aux plates formes Une proc dure ou une section dont le titre est pr c d de l un des signes suivants ne se rapporte qu la plate forme indiqu e SPARC Repr sente une section ou une proc dure sp cifique la plate forme SPARC x86 Repr sente une section ou une proc dure sp cifique la plate forme x86 xviii Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 PowerPC Repr sente une section ou une proc dure sp cifique la plate forme PowerPCTM Suivant la plate forme les remarques sont indiqu es de la fa on suivante SPARC Remarque appropri e la plate forme SPARC x86 Remarque appropri e la plate forme x86 PowerPC Remarque appropri e la plate forme PowerPCIM Les contenus des points noirs sont signal s comme suit SPARC Point sp cifique la plate forme SPARC
247. penwin Cette commande affiche l cran OpenWindows Version 3 3 et configure l environnement de travail OpenWindows Lancement rapide d Open Windows Apr s avoir lanc OpenWindows vous pouvez configurer le syst me de fa on utiliser un raccourci qui vous vitera de devoir taper syst matiquement le chemin d acc s complet d OpenWindows Si vous utilisez l interpr teur de commande Bourne Shell ou Korn Shell vous devez placer une fonction Shell dans votre fichier profile Si vous utilisez un C Shell vous devez placer un alias dans votre fichier cshrc Les fichiers profile et cshrc se trouvent dans votre r pertoire utilisateur Connexion SunOS et lancement d Open Windows 9 10 Apr s avoir ins r le raccourci dans le fichier appropri pour votre interpr teur de commande il vous suffit pour lancer OpenWindows de taper openwin Pour ins rer le raccourci OpenWindows dans vos fichiers de d marrage consultez les sections suivantes Dans le fichier profile et Dans le fichier cshrc Dans le fichier profile Pour ins rer le raccourci OpenWindows dans votre fichier profile 1 Ouvrez le fichier profile au moyen d un diteur de texte tel que vi 2 Entrez la fonction Shell suivante exactement comme indiqu dans le fichier openwin usr openwin bin openwin 3 Sauvegardez et quittez le fichier 4 D connectez vous puis reconnectez vo
248. permet d afficher des informations plus d taill es comme les noms des utilisateurs des machines et des terminaux l heure de connexion de chaque utilisateur son temps d inactivit s il est sup rieur une minute et le cas ch ant le nom des machines depuis lesquelles se sont connect s les utilisateurs rusers l freeway lindab freeway ttyd8 Feb 10 08 12 De AI johnj freeway console Feb 10 09 16 karenm freeway ttyp0 Feb 10 11 56 36 Vous pouvez galement utiliser l option 1 sans indiquer de nom de machine Pour plus d informations sur la commande rusers 1 et ses options consultez les man Pages 1 User Commands Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Personnalisation de votre environnement de travail 10 Le syst me d exploitation SunOS vous permet de g rer et de d finir la plupart des caract ristiques de votre environnement de travail Ces op rations s effectuent en modifiant les variables d environnement des fichiers d initialisation de votre syst me Lorsque vous vous connectez le syst me lit les fichiers d initialisation et utilise les variables d environnement pour configurer le syst me En d finissant les variables d environnement vous pouvez personnaliser votre syst me pour travailler plus rapidement et plus efficacement Ce chapitre d crit comment Personnaliser votre syst me en modifiant les fichiers d initialisation et en d finissa
249. pertoire options Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 o r pertoire d signe le nom du r pertoire de d part et options d signe les options relatives la commande find Chaque option d crit un crit re de s lection de fichier Pour tre s lectionn un fichier doit r pondre l ensemble des crit res indiqu s Ainsi plus le nombre d options utilis es est grand plus la recherche est affin e L option print permet d afficher les r sultats de la recherche Comme expliqu ult rieurement vous pouvez utiliser la commande find pour ex cuter des commandes Dans ce cas vous pouvez lui demander de ne pas afficher les fichiers s lectionn s pour viter la r p tition L option name nom_ fichier demande la commande find de s lectionner les fichiers qui correspondent nom_ fichier Ici nom_ fichier est le composant le plus droite du chemin d acc s complet d un fichier A titre d exemple le composant le plus droite du chemin d acc s du fichier usr lib calendar est calendar Cette partie du nom d un fichier est souvent appel e nom principal Pour afficher la liste des fichiers se terminant par s dans le r pertoire courant et dans ses sous r pertoires tapez find name s print programs programs graphics programs graphics gks src gks Il existe d autres options telles que name nom_ fichier S lectionne les fichi
250. pez 84 r orwell ou positionnez le curseur sur la ligne 84 et tapez r orwell Edition de plusieurs fichiers vi vous permet d diter plusieurs fichiers la fois Si vous voulez diter le fichier orwe11 alors que le fichier paint est en cours d dition proc dez comme suit 1 Commencez par sauvegarder votre travail en cours dans le fichier paint Tapez w et appuyez sur Return 2 Pour diter le fichier orwe11 tapez n orwell et appuyez sur Return 3 Apportez des modifications d dition dans le fichier orwe11 puis sauvegardez votre travail 4 Une fois votre travail dans orwell termin et sauvegard trois possibilit s vous sont offertes e Quitter vi en tapant q et en appuyant sur Return e Retourner au fichier paint en tapant n n et en appuyant sur Return e Basculer d un fichier l autre l aide de la commande n n Edition d une s rie de fichiers Pour diter une s rie de fichiers lors du d marrage de l diteur entrez le nom de ces fichiers la suite de vi au niveau du prompt de commande vi paint orwell Utilisation de l diteur vi 95 96 Les fichiers apparaissent dans l ordre dans lequel ils sont entr s Le fichier paint appara t donc en premier Une fois l dition de paint termin e tapez n pour passer au fichier suivant orwe11 Pour passer au fichier suivant sans sauvegarder les modifications dans le fichier en cours tap
251. portez vous aux manuels Binary Compatibility Guide et Source Installation and Media Preparation Guide SPARC Package SunOS Binary Compatibility OpenWindows et d autres applications ex cutables li es dynamiquement ou statiquement et crites sous SunOS 4 1 x sont prises en charge dans l environnement Solaris 2 5 par le biais des packages SunOS Binary Compatibility et OpenWindows Binary Compatibility Pour utiliser ces packages les applications cr es sour SunOS 4x ne doivent pas Se brancher directement au noyau Ecrire directement dans les fichiers syst me Utiliser les routines dev kmem ni libkvm Utiliser des interfaces SunOS non publi es Reposer sur des gestionnaires autres que SunOS Le package SunOS BSD Source Compatibility doit tre install pour que le package SunOS Binary Compatibility puisse tre utilis 1 Les r f rences l environnement ou la version SunOS 4 1 x comprennent la version SunOS 4 1 et toutes les versions 4 1 suivantes 4 1 1 4 1 1 RevB 4 1 2 4 1 3 et 4 1 3c Transition vers Solaris 2 5 195 B x86 Transition depuis Solaris 2 1 pour x86 196 Il existe certaines diff rences pour les utilisateurs et les administrateurs transitant depuis la version Solaris 2 1 vers un environnement syst me Solaris 2 5 Par exemple l ordre des proc dures d installation est diff rent le formatage des disques a chang ainsi que les commandes d impression x86 Modifications affectant l
252. pour copier tous les fichiers portant l extension doc du r pertoire utilisateur hank de la machine distante fretful dans le r pertoire courant de la machine locale blue vous devez taper rcp fretful hank doc Copie de fichiers de votre machine vers une autre Pour effectuer une copie de votre machine locale vers une machine distante vous devez inverser la syntaxe comme indiqu ci apr s rcp source nom_machine destination o source d signe le s fichier s copier nom_machine le nom de la machine distante et destination le chemin d acc s au r pertoire de la machine distante dans lequel vous voulez copier ce s fichier s L exemple suivant montre comment copier le fichier austin de votre r pertoire usa texas dans le r pertoire hank cities de la machine distante fretful n oubliez pas que est votre r pertoire utilisateur et hank celui de l utilisateur hank rcp usa texas austin fretful hank cities Pour plus d informations sur la commande rcp et ses options consultez les man Pages 1 User Commands Ex cution de commandes distance rsh 150 La commande rsh remote shell vous permet d ex cuter une commande unique sur une machine distante sans avoir vous connecter de fa on formelle Elle vous permet d conomiser un temps pr cieux lorsque vous n avez ex cuter qu une op ration sur cette machine Pour ex cuter une commande sur une machine distante
253. pour une raison quelconque vous ne pouvez clore votre session de cette mani re vous pouvez abandonner la connexion en tapant le caract re tilde suivi d un point au d but d une ligne La connexion la machine distante prend alors fin et vous revenez votre machine de d part Si vous vous connectez en cha ne plusieurs machines c est dire en acc dant chacune d entre elles via une machine donn e et que vous utilisez la commande pour abandonner la connexion l une de ces machines vous revenez votre machine de d part rlogin dakota Password Last login Fri Jan 10 09 14 43 from blue Sun Microsystems Inc Suns 5 1 October 1992 Les commandes suivantes ont t ex cut es sur dakota Le caract re peut ne pas appara tre l cran Connection closed Si vous voulez revenir l une des connexions interm diaires tapez deux tilde suivis d un point comme indiqu ci apr s rlogin lonesome Password Last login Tue Jan 7 08 12 49 from blue Sun Microsystems Inc SunOS 5 1 October 1992 La commande suivante a t ex cut e sur Lonesome rlogin dakota Password Last login Tue Jan 7 10 17 40 from lonesome Sun Microsystems Inc SunOS 5 1 October 1992 La commande suivante a t ex cut e sur dakota Les caract res peuvent ne pas appara tre l cran Connection closed Utilisation du r seau 147
254. que invers e lt commande vi de recherche 92 gt commande vi de recherche 92 Voir accent circonflexe l symbole pipe 22 Voir tilde xv Nombres 9 option commande kill 68 A abandon Voir suppression annulation activation touche Compose 199 200 ADJUST bouton de souris xvii administrateurs syst me fonctions 1 3 administration du syst me Voir admintool Administration Tool Voir admintool admintool 229 235 g n ralit s 194 229 230 Groupes 229 Imprimantes 229 235 Logiciels 230 Machines 229 233 Ports s rie 229 235 Utilisateurs 229 utilisation 230 232 affichage 261 contenu d un fichier 32 contenu d un r pertoire distant 150 de votre lieu de connexion distance 148 droits d acc s 46 47 d un fichier 46 47 d un r pertoire 46 47 en t te de lettre 108 110 tat de l imprimante 137 140 fen tre de propri t s quivalent clavier 5 fen tre Utilitaire de commande 17 fen tre Utilitaire Shell 17 fichiers de cartes PCMCIA 244 format de fichier 32 interruption 25 liste d historique 20 menus xviii pages manuel 24 param tres vi 97 statut d un fichier 46 47 d un r pertoire 46 47 utilisateurs distants 151 152 sur votre serveur de fichiers 112 utilisation du disque 68 du disque de r pertoire 68 variables d environnement 155 Voir galement liste affichages multiples lancement d OpenWindows 13 16 187 aide
255. r c dente session du programme mailx Pour plus d informations sur le contenu de cet cran consultez la section Lecture de lettres dans le pr sent chapitre A r ception chaque lettre se voit attribuer un num ro Par exemple la lettre que Rose s est envoy e elle m me porte le num ro 1 Pour lire une lettre il suffit de taper au prompt mailx le num ro correspondant pr c d d une perlu te amp comme indiqu ci dessous mailx Mail version 4 0 Thu Jan 16 12 59 09 PST 1992 Entrez un point d interrogation pour obtenir de l aid N var mail rose 1 message 1 new gt N 1 rose texas Fri Jul 14 12 01 21 453 moi m me amp 1 To roseltexas From roselitexas Subject moi m me message test Ch re Rose Du bout de tes doigts fins Au plus profond de tes yeux de jad Tu es une douce brise de printemps Ma ch r t tendre Ros A bient t Richard Sortie de mai 1x Lorsque vous avez termin votre travail sous mailx vous pouvez quitter le programme en utilisant l une de ces deux commandes q quit ou x exit 107 III N Lecture de lettres 108 Si vous tapez q la suite du prompt mailx et que vous appuyez sur Return amp q vous verrez appara tre un message du type suivant Un message sauvegard dans r pertoire_utilisateur mbox o r pertoire_utilisateur d signe le chemin de votre r pertoire utilisateur
256. r capitulatif des options 139 140 requ te d impression 136 toutes les informations sur l tat 137 en t tes 135 quivalent clavier 5 fichier 77 fichier vi 77 imprimante donn e 132 133 imprimante par d faut 132 lettre 111 129 plusieurs exemplaires 134 prompt de commande 22 r capitulatif des options 134 135 Index r pertoire de travail 34 35 r sultats de la recherche de fichier 43 soumission d une requ te d impression 131 133 suppression d une page de garde 135 titre d une impression 135 variable d environnement de l imprimante par d faut 156 imprimante affichage des caract ristiques 138 139 gestion 229 234 Imprimer quivalent clavier 5 Inactif 66 insertion fichier mailx 115 129 vi 94 95 lettres mailx 115 129 texte vi 74 81 82 de mani re r p t e 87 installation Solaris 2 5 193 interconnexion DECnet DNI 223 228 affichage des clients distants sur machines OpenWindows 225 affichage des clients distants sur VAX 225 228 configuration 223 g n ralit s 223 interconnexion OpenWindows et DECwindows 223 228 affichage des clients distants sur machines OpenWindows 225 affichage des clients distants sur VAX 225 228 configuration de l interconnexion DECnet 223 g n ralit s 223 interconnexions 144 interface RS 232 ajout une SPARCSstation 237 275 276 interconnexions Voir galement r seaux interruption affichage 25 calibrag
257. r gt appuyez sur Return Si vous appuyez une deuxi me fois sur Return c est la lettre suivante qui s affiche Pour consulter une lettre quelconque de la liste tapez son num ro et appuyez sur Return Suppression des lettres et annulation de suppression 110 Apr s avoir lu une lettre vous pouvez la supprimer au lieu de la sauvegarder dans le fichier mbox option par d faut lorsque vous quittez le programme mailx Pour supprimer la derni re lettre que vous avez consult e il vous suffit de taper d au prompt mailx Pour supprimer une autre lettre de votre bo te aux lettres utilisez la syntaxe d num ro Par exemple pour supprimer la deuxi me lettre entrez la commande suivante depuis mailx amp d 2 Vous pouvez galement supprimer plusieurs lettres la fois Par exemple pour supprimer les lettres 1 et 3 entrez la commande amp d 1 3 Pour supprimer un ensemble de lettres cons cutif les lettres 1 3 par exemple entrez la commande amp d 1 3 Avant de quitter mail vous pouvez annuler la suppression des lettres de votre bo te aux lettres qui taient destin es tre supprim es en utilisant la syntaxe u num ro Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 4 Impression de lettres puis Return Par exemple pour annuler la suppression de la deuxi me lettre entrez la commande Pour annuler la derni re s
258. r guli rement est de cr er un second script et de l initialiser chaque fois que vous voulez effectuer une reconfiguration Pour cr er le second script appliquez la proc dure suivante 1 Cr ez un fichier appel nolefty data l aide d un diteur Ce fichier doit se trouver dans le r pertoire contenant le script lefty data 202 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III 2 Ecrivez le script comme indiqu dans le Tableau C 2 Le script nolefty data Une ligne pr c d e d un point d exclamation est une ligne de commentaire qui n ex cute donc aucune op ration 3 Sauvegardez les modifications puis quittez l diteur 4 En regard du prompt tapez xmodmap nolefty data Pour que le fichier nolefty data soit pris en compte vous devez entrer la commande ci dessus dans le m me r pertoire que le fichier script Tableau C 2 Le script nolefty data nolefty data Donn es utilis es par xmodmap pour r initialiser les touches de fonction droites et gauches configur es pour des claviers Sun type 4 pour gauchers Pour utiliser ce type de donn es tapez la commande suivante o lt filename gt d signe le nom du fichier xmodmap lt filename gt l lR affectez des valeurs standard aux touches de fonctions de gauche 1 keycode 10 L2 L2 SunAgain keycode 32 L3 L3 SunProps keycode 33 L4 L4 Sun
259. r du fichier nomm Sauvegarde de modifications et sortie de vi Sauvegarde des modifications et sortie de vi Sortie sans sauvegarde des modifications Utilisation de l diteur vi 101 102 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Utilisation de la messagerie 7 SunOS contient un programme appel mai 1x qui permet l envoi et la r ception de courrier lectronique email mailx inclut des fonctions de lecture d criture d envoi de r ception de sauvegarde et de suppression des messages Comme il n est pas structur en fen tres le programme mailx peut tre ex cut sur n importe quel terminal Bien que vous pr f riez peut tre utiliser la messagerie structur e en fen tres le programme mailx peut se r v ler utile pour la r daction de courtes notes Vous trouverez en outre de pr cieuses informations sur la configuration de vos propres alias de distribution Remarque si vous tes dans l environnement OpenWindows et que l ic ne de la Messagerie appara t l cran quittez la Messagerie avant d ex cuter les exemples de ce chapitre La pr sence de deux processus de messagerie actifs risque de g n rer des erreurs et des messages d alerte Vous pouvez tr s bien envoyer des messages dans une fen tre Utilitaire de commande ou l Utilitaire Shell mais si vous consultez votre courrier et que vous sauvegardez ou supprimez des messages cela risque d affecter le contenu de vo
260. r rightfile Si la diff rence est due une suppression la commande diff affiche la lettre d delete au lieu de la lettre a s il s agit d une modification de ligne la commande diff affiche la lettre c change Le texte figurant sur les lignes respectives des deux fichiers suit imm diatement le num ro de ligne Le texte du fichier leftfile est pr c d d un chevron gauche lt Le texte du fichier rightfile est pr c d d un chevron droit gt Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 L exemple ci dessous fait appara tre deux fichiers contenant les diff rences trouv es par la commande diff cat progr 15 7 Semaine du 15 7 Jour Heure Action M 10 00 Gest mat riel M 1 30 Gest logiciels J 3 00 Gest doc V 1 00 Entretien cat progr 22 7 Semaine du 22 7 Jour Heure Action L 8 30 Gest personnel M 10 00 Gest mat riel M 1 30 Gest logiciels J 3 00 Gest doc diff progr 15 7 progr 22 7 Ter lt Semaine du 15 7 gt Semaine du 22 7 4a5 gt L 8 30 Gest personnel 8d8 lt V 1 00 Entretien D tails une semaine sur deux D tails tous les jours une semaine sur deux tous les jours Si les deux fichiers comparer sont identiques la commande diff n affiche rien Cette section ne pr sente que certaines des options de la commande diff 1 Pour plus d informations consultez les man Pages 1 User Commands Ge
261. r syst me Sortie de l environnement Open Windows Apr s avoir lanc le logiciel OpenWindows et travaill dans cet environnement en multi fen trage vous ne pouvez vous d connecter comme vous le feriez dans le cas d une session standard de ligne de commande SunOS Vous devez en effet quitter l environnement en multi fen trage avant de vous d connecter Si vous tapez logout au prompt du Shell le message suivant appara tra Il ne s agit pas d un shell de connexion Connexion SunOS et lancement d Open Windows 11 Pour quitter l environnement OpenWindows suivez les tapes ci apr s 1 D placez la souris de fa on positionner la fl che pointeur sur le fond de l cran espace de travail 2 Appuyez sur le bouton MENU de la souris Le menu Espace de travail appara t 3 Faites glisser le pointeur sur ce menu de fa on mettre en vidence la derni re option Sortie 4 Rel chez le bouton de la souris Vous voyez appara tre une fen tre pop up vous demandant de confirmer que vous voulez quitter le syst me de multi fen trage 5 Positionnez le pointeur sur Sortie et cliquez sur le bouton SELECT de la souris Au bout de quelques instants toutes les fen tres sont d faites et le prompt du syst me appara t dans l angle inf rieur gauche de l cran Options de lancement sp ciales d Open Windows 12 Dans la plupart des cas il suffit pour lancer le logiciel OpenWindows d
262. rale avec tilde 129 Index g n ralit s 128 liste 129 r capitulatif 129 tiret indicateur d option de commande 21 indicateur du type de fichier 46 titre d une impression 1p 135 top modificateur de p riph rique 15 touche Back Space vi 79 touche Caps Lock vi 74 touche Compose activation d sactivation 199 200 touche Esc mode commande de vi 73 74 touche m ta 4 204 touche Return vi 79 traitement anti reflets 172 transition depuis SunOS4 x 191 195 vers Solaris 2 5 191 198 type d utilisateur d finition des droits d acc s 46 type de clavier x86 6 type de souris x86 6 TZ variable d environnement 157 U U option utilitaire fdformat 242 252 umask commande 162 163 fichier profil utilisateur Voir cshrc login profile usr openwin r pertoire 6 11 usr openwin bin openwin commande Voir openwin commande usr openwin bin xauth programme 219 220 usr openwin etc devdata profil es r pertoire 171 usr openwin etc devhandlers r pertoire 182 utilisation pour un gaucher 289 clavier 200 souris 199 Utilitaire de commande machines distantes 212 213 saisie de commandes 17 19 V v option commande grep 58 v option commande tar 245 246 variable PATH 157 set askcc fichier mailrc 115 set folder fichier mailrc 119 variables d environnement 155 162 affichage 155 alias C shell uniquement 159 applications en r seau 21
263. ransmises 2sues litres sement Annulation d une lettre non envoy e Ajout de copies carbone et de copies carbone aveugles Insertion d une copie de lettre ou de fichier R ponse une lettre res ii etuueee Sauvegarde et r utilisation de lettres Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Sauvegarde et copie de lettres dans des fichiers 117 Sauvegarde et copie de lettres dans des dossiers 118 Lecture de lettres figurant dans des fichiers et des OBS Ier nat menti Gaine 120 Utilisation de vi avecmas D leds 121 Alias de disfibdbof 5re nant eee ue 122 D finition des alias de distribution dans mailrc 122 D finition des alias de distribution dans fete aliases rares ns rs tn 124 Commandes tilde c ocorrencia se 128 Aide en ligne autres commandes mailx 129 8 Utilisation des imprimantes 131 Soumission d une requ te d impression 131 Soumission de requ tes d impression l imprimante par d faut semis iongnan ee Nails de memees 132 Soumission de requ tes d impression une imprimante DOR ES NS MAO ES SR nes de tue 132 Demande de notification de fin d impression 133 Impression en plusieurs exemplaires 134 Tableau r capitulatif des options 1p 134 V rification de l tat de l imprimante 135 V rification de l
264. re de lettres dans un fichier ou un dossier 120 121 proc dure de base 106 107 108 110 lettre non transmise 114 liste des commandes 129 liste des lettres 108 longueur maximale d une ligne 113 message continue 122 multiples destinataires envoi de lettres 113 nom de connexion 105 num ro de version 106 109 prompt To 115 129 recherche d une adresse 112 r ponse une lettre 116 117 129 283 sauvegarde de lettres du fichier mbox dans un au tre fichier 117 118 du fichier mbox dans un dossier 118 120 fichier mbox 104 108 lettre courante 129 sortie 107 108 111 129 suppression de lettres du fichier mbox sans sauvegarde 110 111 sauvegarde ailleurs 117 119 utilisation de vi 121 nroff 71 troff 71 192 prompt Bcc mailx 114 129 Cc mailx 114 129 Subject mailx 105 115 129 To mailx 115 129 prompt de commande d faut 157 description 17 modification 160 161 variable d environnement pour la d finition 157 prompt de superutilisateur 125 prompt de superutilisateur root 157 prompts Voir prompt de commande polices proportionnelles Voir galement polices OpenWindows Propri t s de l Espace de travail fichier Xdefaults 189 Menu des programmes personnalisation des polices 166 menu Espace de travail personnalisation 190 Props quivalent clavier 5 protection des donn es sur cartes PCMCIA 239 240 protocoles d attribution de droits 215 217 protocole d
265. rits ci apr s Espace de swap Les erreurs relatives l espace de swap indiquent une erreur d affectation de m moire Il y a peut tre trop d applications en cours d ex cution ou vous avez peut tre besoin de davantage d espace de swap Les messages d erreur suivants relatifs l espace de swap vous sugg rent de quitter des applications et de relancer Calibrator Tool M moire de swap insuffisante pour continuer Impossible d initialiser la structure des donn es du visuel Impossible d initialiser la structure des donn es du calibrage Installation des packages Les erreurs relatives l installation des packages indiquent que les packages KCMS n ont pas t install s correctement Les messages d erreur suivants relatifs l installation des packages vous sugg rent de r installer les packages de KCMS Impossible de charger le profil Impossible de mettre jour les profils pour ce p riph rique Impossible de cr er des profils de visuels Impossible de configurer les fichiers de profil dans etc openwin Connexion de la sonde Les erreurs relatives la connexion de la sonde indiquent un probl me de communication avec Calibrator Tool et la sonde de calibrage La sonde n est peut tre pas connect e fermement dans un port ou n est pas dans le port qui convient x86 La sonde doit tre connect e au port 1 Personnalisation de votre environnement de travail 181 10 182 Les messa
266. roite e La touche j pour vous d placer vers le bas La touche k pour vous d placer vers le haut Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 O III D placement mot par mot Appuyez sur w word pour d placer le curseur mot par mot vers la droite Appuyez sur b back pour d placer le curseur mot par mot vers la gauche Appuyez sur W ou sur B pour d placer le curseur du signe de ponctuation le plus proche au blanc suivant ou pr c dent Appuyez sur e end pour positionner le curseur sur le dernier caract re du mot en cours D placement vers le d but ou la fin d une ligne Appuyez sur pour amener le curseur au d but de la ligne en cours Appuyez sur pour amener le curseur la fin de la ligne en cours D placement ligne par ligne Appuyez sur la touche Return pour positionner le curseur au d but de la ligne suivante D placement vers la gauche Appuyez sur la touche Back Space pour d placer le curseur d un caract re vers la gauche D placement vers la droite Appuyez sur la barre d espacement pour d placer le curseur d un caract re vers la droite D placement vers le haut Appuyez sur H high pour amener le curseur en haut de l cran D placement vers le centre Appuyez sur M middle pour amener le curseur au centre de l cran D placement vers le bas Appuyez sur L low pour amener le curseur en bas de l cran
267. rouvant sur le panneau avant de votre moniteur telles que Luminosit Contraste Image ou Niveau de noir vous devez recalibrer afin de mettre jour la reproduction de couleurs de votre moniteur Si la couleur est un l ment essentiel pour vous vous devez recalibrer toutes les fois que vous r glez l une de ces commandes ou deux fois par mois Vous devez recalibrer si vous remplacez votre moniteur ou votre m moire d cran Les programmes d applications peuvent acc der la biblioth que de KCMS directement par l interface de programme d application APT de KCMS Si vous poss dez le Software Developer s Kit SDK consultez KCMS Application Developer s Guide pour plus d informations sur l APT de KCMS Profils calibr s et visuels Lorsque Calibrator Tool calibre votre moniteur il produit un profil calibr pour chaque visuel de la m moire d cran Lorsque des images s affichent sur un moniteur deux conditions peuvent d terminer si la couleur produite est identique sur deux p riph riques diff rents le l ger d calage de couleur et l utilisation de visuels X Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Le recalibrage corrige le l ger d calage de couleur La table LUT table de recherche gamma mat rielle de votre m moire d cran corrige les visuels X Un visuel est une structure de donn es d crivant le format d affichage support par un p riph rique d affichage Un visuel d
268. s Le tableau suivant pr sente plusieurs fonctions de commandes avec leurs quivalents clavier pour les machines SPARC et x86 ou PowerPC Remarque sur les claviers SPARC la touche m ta correspond lt gt et sur les claviers x86 ou PowerPC vous l obtenez en appuyant sur Ctrl Alt Pour utiliser un raccourci clavier appuyez et maintenez enfonc e la premi re touche m ta ou Control Alt puis tapez la deuxi me Par exemple pour couper un texte s lectionn maintenez enfonc e la touche m ta et appuyez sur x si vous disposez d un syst me SPARC sur un syst me x86 ou PowerPC maintenez enfonc es Control et Alt en m me temps et appuyez simultan ment sur x Tableau 1 1 Raccourcis clavier Operation Raccourci Clavier Action Encore Meta a R p te l action pr c dente Copier Meta c Copie le texte s lectionn vers le presse papier Couper Meta x Coupe le texte s lectionn et le garde dans le presse papier Chercher Meta f S lectionne le texte droite du curseur Aide Help ou F1 Affiche une fen tre d aide concernant l objet s lectionn par le pointeur Nouveau Meta n Charge un nouveau fichier Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III Tableau 1 1 Raccourcis clavier Suite Operation Raccourci Clavier Action Ouvrir Fichier Meta o Ouvre un fichier par exemple si vous avez mis en vidence l ic ne d un fichier dans
269. s Proc dures relatives au fichier de d marrage e Si vous avez un fichier xinitrce dont la derni re commande 1s a a g n r une sortie mais que vous y avez apport des modifications que vous souhaitez conserver passez l tape 2 des Proc dures relatives au fichier de d marrage Proc dures relatives au fichier de d marrage 1 Pour supprimer le fichier xinitrc de votre r pertoire utilisateur tapez la commande suivante rm xinitre 2 Pour conserver les modifications apport es votre fichier xinitre suivez les tapes ci apr s Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 A a D placez le fichier xinitrc dans le fichier xinitrc save mv xinitrc xinitrc save b Copiez le fichier usr openwin l1ib Xinitrce dans le fichier xinitrc de votre r pertoire utilisateur cp usr openwin lib Xinitrc HOME xinitre c Ajoutez les lignes du fichier xinitrc save que vous souhaitez conserver dans le fichier xinitre Attention lorsque vous ditez le fichier xinitrc n ajoutez pas de deuxi me version de olwm n ajoutez pas svenv et ne supprimez pas la ligne contenant le fichier usr openwin 1ib openwin sys Propri t s de l espace de travail Dans les pr c dentes versions d OpenWindows ant rieures 3 3 les modifications du menu Propri t s de l Espace de travail taient sauvegard es dans le fichier Xd
270. s les caract ristiques de reproduction d un p riph rique couleur voluent en Personnalisation de votre environnement de travail 169 10 170 raison de la dur e de vie du support et de la temp rature Pour obtenir une reproduction de couleurs calibr es vous devez modifier le profil nominal afin de refl ter les caract ristiques de reproduction r elles de votre p riph rique dans votre environnement de visualisation Ce processus de r glage du profil nominal est appel calibrage Pour plus d informations sur le r glage de votre environnement de visualisation consultez la section R glage de l environnement de visualisation page 171 Pour plus d informations sur les profils calibr s consultez la section Profils calibr s et visuels page 170 Si le calibrage d un scanner et d une imprimante sont des op rations d licates celui d un moniteur vid o s effectue en affichant une s quence programm e de couleurs de test et en mesurant les r sultats de l affichage par une sonde La biblioth que de KCMS calcule alors les facteurs de correction n cessaires pour compenser les impr cisions du moniteur Ce processus est appel calibrage du moniteur Calibrator Tool de KCMS effectue le calibrage de moniteur Pour conna tre les instructions de calibrage d un moniteur l aide de Calibrator Tool consultez la section Lancement de Calibrator Tool page 176 Si vous r glez l une des commandes se t
271. s les polices non proportionnelles conviennent mieux certaines applications telles que l Utilitaire de commande l Utilitaire Shell et l mulateur de terminal xterm Choix entre les polices non proportionnelles et proportionnelles Remarquez que la police utilis e par d faut dans l Utilitaire de commande et l Utilitaire Shell est proportionnelle Bien qu elle soit plus agr able l oeil elle g n re des probl mes au niveau de l alignement des caract res en cas d espacement ou de tabulation comme toute police proportionnelle utilis e lors des sessions en fen tres Si l alignement des espaces et des tabulations vous pose des probl mes il est pr f rable de choisir une police non proportionnelle pour ces fen tres Dans les exemples qui suivent seules des polices non proportionnelles sont utilis es pour les fen tres de terminal les exemples relatifs aux autres fen tres et leurs titres utilisent des polices proportionnelles Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 D finition de la police pour une seule fen tre Cette section explique comment ouvrir une seule application en modifiant le type et la taille des polices Remarquez que les changements ne peuvent pas tre effectu s sur les fen tres existantes pour afficher une nouvelle police vous devez lancer nouveau l application en tapant son nom sur la ligne de commande La commande de base indiqu e ci dessous pr
272. s vous ne pourrez plus utiliser kdmconfig pour modifier les informations de configuration ou de vid o sans avoir d abord annul la reconfiguration du clavier x86 Utilisation du script de reconfiguration Pour cr er et utiliser votre script de reconfiguration appliquez la proc dure suivante 1 Cr ez un fichier dans votre r pertoire utilisateur appel fkeys l aide d un diteur de texte 2 Ecrivez le script comme indiqu dans le Tableau C 3 3 Sauvegardez les modifications puis quittez l diteur Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 EJ III 4 En regard du prompt entrez xmodmap fkeys Vous devez vous trouver dans le m me r pertoire que le fichier script 5 Cliquez sur un bouton de souris dans l Espace de travail pour que le script soit pris en compte Lorsque vous avez termin cette proc dure vous pouvez utiliser les touches de fonction comme des touches Help Cut Copy Paste Undo et Front Ecrivez le script suivant dans le fichier fkeys comme d crit l tape 1 Tableau C 3 Le script fkeys keysym F2 L10 keysym F3 L6 keysym F4 L8 keysym F5 L9 keysym F8 L4 keysym F9 L5 remove control Control_R keycode 0x47 Meta_R add modil Meta_R x86 Annulation de la reconfiguration du clavier Vous pouvez annuler la reconfiguration du clavier de deux mani res La premi re consiste quitter le logiciel OpenW
273. s afin de v rifier que le changement de nom a bien t effectu ls file copyfile emptyfile Comme vous pouvez le voir le fichier tempfile a t remplac par emptyfile Pour plus d informations sur la commande mv 1 consultez les man Pages 1 User Commands Suppression de fichiers rm Utilisez la commande rm supprimer pour supprimer le fichier copyfile et v rifiez le r sultat l aide de la commande 1s rm copyfile ls file emptyfile Attention la suppression d un fichier est une action irr versible Le fichier supprim ne pourra pas tre restaur si aucune copie de sauvegarde n a t effectu e Utilisez avec pr caution la commande rmet en particulier le caract re g n rique Les fichiers qui ont t supprim s l aide de la commande rm ne pourront pas tre restaur s Pour plus d informations sur la commande rm 1 consultez les man Pages 1 User Commands Gestion des fichiers et des r pertoires 31 Affichage du contenu d un fichier more cat Utilisez la commande more pour afficher le contenu d un fichier Tapez more puis le nom du fichier que vous souhaitez afficher Le contenu du fichier d file l cran Si le contenu du fichier ne peut pas tre affich en totalit l cran le message suivant appara t More nn Appuyez sur la barre d espacement pour continuer et sur q pour quitter o
274. s deux m thodes sont d crites ci dessous mailx distingue les op rations de sauvegarde et de copie de lettres La sauvegarde consiste en effet ins rer une lettre dans un fichier ou dans un dossier en la supprimant de la bo te aux lettres tandis que la copie place cette lettre dans un fichier ou dans un dossier mais en la conservant dans la bo te aux lettres Sauvegarde et copie de lettres dans des fichiers La syntaxe utiliser la suite du prompt mailx pour sauvegarder une lettre dans un fichier est la suivante 117 118 s num ro nom_ fichier o num ro d signe le num ro de la lettre sauvegarder et nom_ fichier le fichier dans lequel vous voulez la sauvegarder Par exemple pour sauvegarder la lettre 3 dans un fichier appel notes finance vous devez taper amp s 3 notes finance N oubliez pas que dans un chemin le repr sente votre r pertoire utilisateur Vous pouvez galement sauvegarder plusieurs lettres la fois dans le m me fichier Par exemple pour sauvegarder les lettres 3 5 6 7 et 8 dans notes finance vous pouvez taper amp s 3 5 8 notes finance Si le fichier indiqu n existe pas mai 1x le cr e S il existe mai lx place la lettre sauvegard e la fin de ce fichier Lorsque vous sauvegardez un fichier il est supprim de votre bo te aux lettres ma ilx affiche un ast risque en regard de l en t te des lettres qui ont t sauv
275. s devez conna tre le nom de connexion du ou des destinataire s Si le destinataire utilise une autre machine que vous vous devez galement pr ciser le nom de cette derni re Pour acc der cette information vous pouvez utiliser les commandes who finger ou rusers La commande who affiche la liste de tous les utilisateurs actuellement connect s votre serveur de fichiers Cette liste contient le nom de connexion des utilisateurs le type de terminaux sur lesquels ils travaillent ainsi que leur date et heure de connexion Exemple who elmer tty15 Feb 20 10 22 susan tty04 Feb 20 10 37 stormy tty07 Feb 20 11 49 hankw tty06 Feb 20 12 02 La commande finger affiche le m me type d informations que la commande who mais de fa on plus d taill e Les informations qui s affichent d pendent de la fa on dont votre administrateur syst me a configur cette commande A titre d exemple vous pouvez voir appara tre un cran du type finger Login ame TTY Idle When elmer Elmer Brown tty15 43 Thu 10 22 susan Susan Lake tty04 Thu 10 37 stormy Stormy Ball tty07 12 Thu 11 49 hankw Hank Wilson tty06 22 Thu 12 02 La commande rusers affiche des informations sur les utilisateurs actuellement connect s votre r seau local Reportez vous au Chapitre 9 Utilisation du r seau pour conna tre la proc dure d utilisation de la commande rusers Apr s avoir d termin les informations n cessaires s
276. s renommez un r pertoire en le d placant vers un r pertoire de nom diff rent Pour renommer un r pertoire utilisez la commande mv pwd home user2 veggies 1s broccoli mv broccoli carrots 1s carrots Vous pouvez galement utiliser la commande mv pour d placer un r pertoire vers un autre pwd home user2 veggies ls carrots mv carrots veggies2 1s veggies2 carrots Dans l exemple ci dessus le r pertoire carrots a t d plac du r pertoire veggies vers le r pertoire veggies2 l aide de la commande mv Copie de r pertoires Utilisez la commande cp r pour copier des r pertoires et les fichiers qu ils contiennent cp r veggies veggies3 38 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 3 Cette commande copie l ensemble des fichiers et des sous r pertoires du r pertoire veggies dans un nouveau r pertoire intitul veggies3 Cette copie est une copie r currente comme l indique l option r Si vous essayez de copier un r pertoire sans utiliser cette option un message d erreur appara t Suppression de r pertoires rmdir Pour supprimer un r pertoire vide utilisez la commande rmdir de la fa on suivante rmdir veggies3 Si le r pertoire que vous souhaitez supprimer contient encore des fichiers ou des sous r pertoires la commande rmdir ne supprimera pas ce r pertoire Util
277. s utilisateur font partie de la section 1 Par convention Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 NO III le num ro de section est affich entre parenth ses apr s le nom de la commande Si vous cherchez la page manuel imprim e correspondant une commande donn e vous la trouverez class e par ordre alphab tique l int rieur de ce groupe Recherche par mots cl s avec apropos Supposons que vous connaissiez la fonction que vous voulez ex cuter mais que vous ne soyez pas s r de la commande utiliser La commande apropos peut vous tre utile dans ce cas Elle localise les commandes en effectuant une recherche par mots cl s apropos affiche en effet la liste de toutes les commandes dont le r sum d une ligne contient l un des mots cl s que vous avez entr s Cette op ration peut tre longue car certains mots cl s apparaissent souvent Afin d obtenir quelques exemples de r sultats de la commande apropos entrez une ou plusieurs commandes parmi les suivantes apropos who apropos execute apropos apropos Si vous entrez un mot cl qui g n re un affichage anormalement long vous pouvez appuyer sur Ctrl C pour interrompre la proc dure et retourner au prompt de commande Maintenez la touche Control enfonc e et appuyez sur c Commandes SunOS de base 25 26 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Gestion des fichiers et des r pertoires
278. save mv xinitrc xinitrc save b Copiez usr openwin lib Xinitre dans le fichier xinitrc de votre r pertoire utilisateur cp usr openwin lib Xinitrc HOME xinitre c Ins rez dans le fichier xinitre les lignes du fichier Xinitrc save que vous souhaitez conserver Attention lorsque vous ditez le fichier xinitre n ajoutez pas d autre version de olwm n ajoutez pas svenv et n effacez pas la ligne contenant usr openwin lib openwin sys Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III Lancement de l environnement utilisateur Open Windows Pour lancer l environnement utilisateur OpenWindows suivez les tapes ci apr s 1 Au moyen de NFS montez le logiciel OpenWindows partir du serveur sur lequel il est install Pour plus d informations sur le montage du logiciel OpenWindows partir d un serveur consultez OpenWindows Desktop Reference Manual ou contactez votre administrateur syst me 2 Lancez le logiciel OpenWindows l aide de la commande openwin en ajoutant les options de lancement suppl mentaires si n cessaire Lancement du logiciel Open Windows Apr s avoir mont OpenWindows partir d un serveur et en avoir ex cut le script d installation vous tes pr t lancer le logiciel Pour lancer le logiciel OpenWindows tapez usr openwin bin openwinau prompt du Shell et appuyez sur Return usr openwin bin o
279. se murale le cas ch ant Connexion de l utilisateur au syst me Lancement d Admintool et s lection de l option Ports s rie partir du menu Consulter afin de mettre jour les fichiers syst me locaux n cessaires l utilisation du modem Pour plus d informations sur l installation et la configuration des modems consultez System Administration Guide Volume II inclus dans Solaris 2 5 System Administrator AnswerBook Gestion de votre syst me 235 III T 236 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Introduction Utilisation des cartes PCMCIA G Les cartes PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association sont des p riph riques de la taille d une carte de cr dit et pouvant tre install s par l utilisateur Vous pouvez utiliser les cartes m moire PCMCIA de la m me mani re qu une disquette mais les premi res permettent de stocker des quantit s de donn es bien sup rieures Les cartes modem ou s rie PCMCIA sont un moyen pratique d ajouter une interface RS 232 ou une fonctionnalit modem donn es t l copie votre SPARCSstation Vous pouvez vous procurer ces cartes aupr s de nombreux fournisseurs Consultez votre fournisseur SunService ou le fournisseur de la carte PCMCIA pour savoir si le p riph rique est compatible avec votre SPARCSstation Cette annexe comporte les sections suivantes Utilisation d une carte m moire PCMCIA Copie de
280. se serait pas Attention ne tentez pas d ins rer ou de retirer une carte PCMCIA pendant reconnue apr s l op ration de reprise Si une application acc de une carte modem s rie PCMCIA alors que le syst me est en cours d interruption une condition HANGUP peut se produire et interrompre l application 258 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G Par exemple si vous utilisez la commande tip pour acc der une carte modem s rie PCMCIA tout en essayant d interrompre votre syst me la commande tip s interrompt automatiquement lors de la reprise du syst me D autres applications telles que UUCP ou PPP peuvent tenter d acc der automatiquement la carte modem s rie PCMCIA Utilisation des cartes PCMCIA 259 III A 260 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 Index Symboles Voir point d exclamation Voir di se Voir dollar Voir pourcentage amp Voir perlu te amp Voir ast risque indicateur de dossier mailx 119 indicateur d option de commande 21 Voir point r pertoire p re 37 48 Symbole 36 cshre fichier variables d environnement OPENWINHOME 6 7 login fichier xinitre fichier proc dures de lancement 7 8 Voir barre oblique Voir deux points Voir point virgule Voir point d interrogation Voir arobas Voir barre obli
281. ser les commandes vi mais vous ne pouvez pas crire ou sauvegarder vos modifications Cette version permet de consulter un fichier vi sans risquer de le modifier par erreur 71 6 Lancement de vi Les sous sections suivantes vous expliquent comment d marrer vi saisir du texte dans un fichier sauvegarder crire ce fichier et quitter vi Vous allez galement pouvoir cr er un fichier d entra nement qui vous servira pour la suite de ce chapitre Cr ation d un fichier D marrez vi puis ditez le fichier paint comme indiqu dans cet exemple vi paint Si le fichier paint existe d j vi ouvre le fichier existant s il s agit d un nouveau fichier vi le cr e Dans le but de l exercice paint doit tre un nouveau fichier L cran d dition de vi suivant appara t Curseur 1 Lignes blanches Ligne d tat paint Nouveau fichier Figure 6 1 L cran d dition de vi Le curseur appara t dans le coin sup rieur gauche de l cran Les lignes blanches sont d sign es par une s rie de tildes plac s les uns en dessous des autres 72 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 OS III Vous pouvez galement d marrer vi sans pr ciser de nom de fichier en entrant simplement vi Vous pourrez alors nommer le fichier au moment o vous quitterez l diteur La ligne d tat La derni re ligne de l cran appel e ligne d tat c
282. shre proc dez comme suit 1 Ouvrez le fichier profile ou cshrc l aide d un diteur de texte tel que vi Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 A 2 Tapez un signe di se en regard de la variable comme indiqu ci dessous ou bien supprimez enti rement la ligne Si vous travaillez dans le fichier profile inspirez vous de l exemple a et si vous travaillez dans le fichier cshre de l exemple b a Dans le fichier profile tapez OPENWINHOME usr openwin b Dans le fichier cshrc tapez setenv OPENWINHOME usr openwin 3 Sauvegardez puis quittez le fichier Le fichier xinitrc Voici quelques remarques importantes concernant les fichiers xinitrc et usr openwin lib Xinitrc 1 Dans l environnement OpenWindows Version 2 le script openwin g n rait automatiquement une copie de usr openwin lib Xinitrc dans un fichier appel xinitrc de votre r pertoire utilisateur Or ce n est plus le cas dans l environnement OpenWindows Version 3 3 Il s agit d un changement important pour les raisons suivantes a Le script de d marrage openwin utilise le fichier de d marrage usr openwin lib Xinitre sauf si votre r pertoire utilisateur contient un fichier xinitre qui remplace le fichier par d faut b Il est important d utiliser le fichier usr openwin lib Xinitre par d faut livr avec le logiciel OpenWindows Version 3 3 ou ult r
283. stScript recyclable Table des mati res A propos deceguid anis int droites ds dde XV 1 Connexion SunOS et lancement d OpenWindows Connexion areri pu man ae die Pen nette Le Shell de connexion D connexion rE GOIR nr Re ne Eguival nts CAIRN us Remarques pr liminaires sur le lancement d OpenWindows La variable d environnement OPENWINHOME Utilisation du fichier de d marrage appropri Lancement de l environnement utilisateur OpenWindows O N ON O BB OU NN ka Lancement du logiciel OpenWindows Si OpenWindows ne d marre pas Sortie de l environnement OpenWindows N Options de lancement sp ciales d OpenWindows iii Lancement d OpenWindows avec un niveau de s curit H S AL T I me sudriirrsdierbemoirempeddernid Lancement d OpenWindows avec diff rents types de ONE UT RU R EE D ee nee E RRA RAR RE nee eue SPARC Lancement avec diff rents types de moniteurs 2 Commandes SunOS de base L promptdecommande vesiivenessenes Saisie des commandes s sssssssvsssserertadun Correction des fautes de frappe Saisie de plusieurs commandes et de commandes longues one ss ina eE R p tition des commandes ant rieures Ajout d options de commande
284. stion des fichiers et des r pertoires 41 Comparaison de trois fichiers diff rents ai 3 Si vous souhaitez comparer simultan ment trois versions diff rentes d un m me fichier utilisez la commande di ff3 de la fa on suivante diff3 fichierl fichier2 fichier3 diff3 compare les trois versions d un m me fichier et affiche les parties de texte diff rentes en utilisant les codes suivants les trois fichiers sont diff rents 1 fichierl est diff rent 2 fichier2 est diff rent 3 fichier3 est diff rent Utilisation de bai ff sur des fichiers volumineux Si vous souhaitez comparer des fichiers tr s volumineux utilisez la commande bdiff au lieu de diff Son fonctionnement est similaire celui de diff bdiff leftfile rightfile Utilisez bdiff au lieu de diff pour les fichiers d passant 3500 lignes Recherche de fichiers find 42 La commande find recherche les fichiers r pondant aux crit res pr cis s en partant du r pertoire indiqu Par exemple vous pouvez rechercher les noms des fichiers dont le nom correspond un mod le particulier ou ceux qui ont t modifi s au cours d une p riode donn e Contrairement la plupart des commandes les options de la commande find comportent plusieurs caract res le nom du r pertoire de d part doit pr c der l intitul de ces options comme indiqu sur la ligne de commande suivante find r
285. t Solaris D cembre 1995 3 Pour le fichier onion les droits d acc s sont d finis de telle mani re que l utilisateur puisse lire crire et ex cuter ce fichier les membres de la cat gorie groupe peuvent le lire et l ex cuter de m me que les membres de la cat gorie autres Le code num rique utilis pour d finir les droits d acc s au fichier onion est d fini dans le Tableau 3 2 Tableau 3 2 Droits d acc s au fichier onion Droits d acc s Utilisateur Groupe Autres Lire 4 4 4 Ecrire 2 0 0 Ex cuter 1 1 1 Total 7 5 5 Pour attribuer un droit de lecture d criture et d ex cution du fichier cabbage aux trois cat gories du tableau ci dessus vous devez bien entendu entrer les commandes suivantes s A a e chmod 777 cabbage ls 1 cabbage r rwWXrwxrwx ls l cabbage 3 user2 3 user2 1024 Feb 10 11 51 cabbage 1024 Feb 10 11 53 cabbage Cet exemple est d compos dans le Tableau 3 3 Tableau 3 3 Droits d acc s au fichier cabbage Droits d acc s Utilisateur Groupe Autres Lire 4 4 4 Ecrire 2 2 2 Ex cuter 1 1 1 Total 7 7 7 Le code num rique 777 repr sente le niveau maximal de droits d acc s que vous pouvez d finir Gestion des fichiers et des r pertoires 53 54 Comme pour changer un droit d acc s relatif vous pouvez utiliser le caract re g n rique afin de d finir un droit d acc s absolu l ensemble des f
286. t usr openwin share src fonts 100dpi Remarque les polices Lucida doivent tre install es dans sys sysroot sysfont decw user_75dpi et sys sysroot sysfont decw user_100dpil La liste suivante montre le jeu de polices minimum qui doit tre install afin de pouvoir ex cuter les utilitaires DeskSet d OpenWindows Si vous utilisez des polices par d faut dans vos applications ce jeu de polices est suffisant Toutefois vous pouvez installer des polices suppl mentaires si n cessaire e olcursor bdf Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 m III OTO 0 0 luBS08 bd luBS10 bd luBSs12 bd luBS14 bd luRS0O8 bd luRS10 bd lurFs12 bd lutBs12 bdf lutRS10 bdf lutRS12 bdf lglyph10 bdf glyph12 bdf lglyphl4 bdf glyph19 bdf he Eh Eh Ch he Hh 7 Red marrez le serveur DECwindows 8 Vous pouvez v rifier que les polices ont t install es en tablissant la liste des polices disponibles du serveur DECwindows DISPLAY decvax xlsfonts grep Sun 0 xlsfonts grep Lucida polices curseur 9 V rifiez que vous avez accord un droit d affichage au noeud OpenWindows sur le serveur DECwindows en utilisant le menu S curit du Gestionnaire de Sessions DECwindows 10 Ex cutez une application X11 par exemple un utilitaire DeskSet de OpenWindows DISPLAY decvax mailtool 0 Remarque la co
287. t renvoy la fin de la ligne o vous pouvez ins rer votre texte Appuyez sur Esc lorsque vous avez termin Insertion Vous pouvez ins rer du texte la gauche du curseur en tapant i en mode commande La commande I permet d ins rer du texte en d but de ligne Elle ram ne le curseur en d but de ligne quelle que soit sa position sur la ligne Comme pour toutes les commandes d crites dans cette section vous devez appuyer sur Esc pour repasser en mode commande apr s avoir entr le texte ins rer Ouverture de lignes Les commandes suivantes permettent d ouvrir de nouvelles lignes que ce soit au dessus ou en dessous de la position courante du curseur Tapez o pour ouvrir une ligne au dessous de la position courante du curseur puis ins rez au besoin quelques lignes de texte Appuyez sur Esc lorsque vous avez termin Utilisation de l diteur vi 81 Tapez O pour ouvrir une ligne au dessus de la position actuelle du curseur Remplacement de texte Le remplacement de texte implique de substituer une partie de texte une autre L utilisation des diff rentes m thodes de remplacement de texte de vi d pend des circonstances Remplacement d un mot Pour remplacer un mot positionnez le curseur au d but du mot remplacer Tapez cw suivi du nouveau mot puis appuyez sur Esc Pour remplacer une partie de mot seulement positionnez le curseur sur le mot droite de la partie conserver Tapez cw entr
288. te carte m moire PCMCIA dot e d un syst me de fichiers correct g r par Volume Management est automatiquement remont e Si Volume Management est d sactiv et qu une carte PCMCIA est mont e manuellement lorsque le syst me est interrompu la carte m moire PCMCIA est automatiquement d mont e Lors de la reprise du syst me la carte m moire PCMCIA n est pas automatiquement remont e Vous devrez faire un montage manuel de cette carte Copie de fichiers l aide de la commande tar Il s agit de la premi re des trois sections d crivant comment formater et copier des fichiers partir d une carte m moire PCMCIA vers un disque dur et vice versa Remarque consultez les pages man pour plus d informations sur l utilisation des commandes cpio ou dump restore Cette section d crit les t ches suivantes Formatage d une carte m moire PCMCIA Affichage de noms de fichiers l aide de la commande tar e Copie de fichiers vV Formatage d une carte m moire PCMCIA Avant d utiliser une carte m moire PCMCIA vous aurez peut tre la formater L utilitaire fdformat vous permet de formater aussi bien les disquettes que les cartes m moire PCMCIA Utilisation des cartes PCMCIA 241 242 Attention le formatage supprime toutes les donn es r sidant sur une carte m moire PCMCIA Pour formater une carte m moire PCMCIA Entrez o fdformat option nom_p riph rique
289. te et put Utilisation de l diteur vi 85 86 Copie de lignes Deux commandes sont n cessaires pour copier une ligne yy ou Y yank et p put below pour ins rer la nouvelle ligne au dessous de la ligne copier ou P put above pour l ins rer au dessus Les commandes Y et yy ont la m me fonction Pour copier une ligne positionnez le curseur sur la ligne choisie et tapez yy Ensuite amenez le curseur sur la ligne situ e au dessus de l endroit o vous voulez ins rer copier la ligne extraite puis tapez p La copie de la ligne extraite appara t sur une nouvelle ligne situ e en dessous du curseur Pour placer la ligne extraite sur une nouvelle ligne situ e en dessus du curseur tapez P La commande yy fonctionne galement par comptage Par exemple si vous voulez extraire 11 lignes il vous suffit de taper 11yy Onze lignes sont extraites partir de l emplacement du curseur et vi vous le signale en affichant le message suivant en bas de l cran 11 lignes extraites Vous pouvez galement lancer les commandes P ou p juste apr s l une des comandes de suppression d crites plus haut Le texte que vous avez supprim sera ins r respectivement au dessus et en dessous du curseur Attention seules les commandes de d placement du curseur sont autoris es entre la commande d extraction ou de suppression et celle d insertion Si vous effectuez une autre suppression ou extraction avant d a
290. ter une application en r seau sur une machine distante vous devez imp rativement v rifier que vos variables d environnement sont correctement d finies La variable d environnement HOME de votre Shell sur la machine distante doit correspondre votre r pertoire utilisateur e La variable d environnement DISPLAY de votre Shell sur la machine distante doit d signer votre cran Si les biblioth ques OpenWindows n ont pas t install es dans le r pertoire standard des biblioth ques partag es usr lib ou usr local vous devez assigner la variable d environnement LD_LIBRARY_PATH le r pertoire appropri usr openwin lib L exemple ci apr s indique comment ex cuter un Utilitaire de commande sur une machine distante l aide de rlogin Dans cet exemple le r pertoire utilisateur r side sur la machine distante sous le chemin home mon_r pertoire et le logiciel OpenWindows dans le r pertoire usr openwin de cette m me machine Modifiez les variables mon_r pertoire et ma_machine votre convenance et remplacez cmdtool par le nom de l application que vous voulez ex cuter rlogin machine distante Ex cutez les commandes suivantes sur la machine distante HOME home mon_r pertoire DISPLAY ma machine 0 LD LIBRARY PATH usr openwin lib usr openwin bin cmdtool amp 212 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 D Apr s avoir tap la derni re li
291. texas Subject moi m me message test Rose Du bout de tes doigts fins Au plus profond de tes yeux de jad Tu es une douce brise de printemps Ma ch r t tendre Ros A bient t Richard Pour envoyer votre lettre type appuyez sur Return pour terminer la derni re ligne du texte puis sur Ctrl D Une fois la lettre envoy e le syst me affiche un prompt de commande Lecture de la lettre type Pour lire votre lettre type entrez nouveau la commande mai1x Vous verrez appara tre un cran plus ou moins similaire au suivant mailx Mail version 4 0 Thu Jan 16 12 59 09 PST 1992 Entrez un point d interrogation pour obtenir de l aid var mail rose 2 messages 1 nouveau x U 2 hal uncertain Fri Feb 14 12 01 14 318 tat financier gt N 1 roseltexas Mon Feb 17 08 12 21 453 moi m me amp La premi re ligne identifie la version de mail utilis e la deuxi me d signe la bo te aux lettres g n ralement plac e dans var mail nom_utilisateur o sont d pos s les messages re us La troisi me ligne de cet exemple est l en t te de la lettre que vous vous tes envoy e Le N plac au d but de la ligne indique qu il s agit d une nouvelle lettre La lettre U unread indique qu il 106 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 k s agit galement d une nouvelle lettre mais qu elle n a pas t lue lors de la p
292. tion Par exemple si vous envoyez un courrier amigos il est transmis comme si vous aviez tap le nom de chacun des destinataires Le fait que vous avez utilis un alias de distribution pour envoyer votre courrier est transparent pour les destinataires mailrc se trouve dans votre r pertoire utilisateur Ce fichier contient un certain nombre de param tres qui d terminent le fonctionnement de mailx et de la Messagerie Pour ajouter un alias de distribution dans mailrc tapez vi mailrc Remarque vous pouvez diter le fichier mailrc avec n importe quel diteur de texte Dans l exemple ci dessus l diteur utilis est vi Si c est la premi re fois que vous utilisez vi reportez vous au Chapitre 6 Utilisation de l diteur vi pour conna tre la proc dure suivre Dans le fichier chaque alias de distribution doit figurer sur une seule ligne S il est trop long il peut s afficher sur deux lignes l cran mais ne doit pas comporter de retour chariot Chaque alias de distribution doit contenir les informations suivantes s par es par des espaces Le mot alias Le nom de l alias de distribution un mot maximum Les destinataires noms de connexion et noms de machine de l alias de distribution s par s par des espaces 123 III N L exemple ci dessous fait appara tre deux alias de distribution Le premier amigos contient trois personnes et le second softba
293. tion de commandes en arri re plan Il peut tre pratique de lancer une commande partir du prompt de commande puis de la placer en arri re plan Lorsque la commande ne se trouve pas en arri re plan le prompt suivant n appara t qu une fois la t che correspondante ex cut e Toutefois certaines t ches tant relativement longues il est appr ciable de pouvoir entrer d autres commandes au cours de leur ex cution Pour ex cuter une commande en arri re plan il suffit de taper une perlu te amp la suite de cette commande Le nombre qui suit est l identificateur de processus bigjob amp 1 21414 La commande bigjob est d sormais ex cut e en arri re plan et vous pouvez continuer entrer des commandes pendant ce temps Une fois le travail termin vous verrez appara tre un message du type suivant lorsque vous entrerez nouveau une commande comme la commande date dans cet exemple date jeudi 7 septembre 1995 11 14 02 BST 1 Done bigjob Si vous risquez de vous d connecter pendant l ex cution d un travail en arri re plan utilisez la commande nohup pas d interruption pour demander au syst me d achever le travail en cours comme indiqu dans cet exemple Sinon celui ci sera interrompu lorsque vous vous d connecterez nohup bigjob amp 1 21414 Commandes SunOS de base 23 2 Aide en ligne sur les commandes OS 24 Cette se
294. tions sur l utilisation de la sonde de Calibrator Personnalisation de votre environnement de travail 175 10 Lancement de Calibrator Tool Lorsque vous avez r gl votre environnement de visualisation connectez la sonde si vous en disposez et laissez chauffer votre moniteur pendant au moins une heure vous tes pr t lancer Calibrator Tool Ex cutez Calibrator Tool avec kcms_calibrate dans un utilitaire de commande Le programme kcms_calibrate s ex cute sous Solaris 2 4 ou 2 5 et requiert une m moire d cran couleur ou un moniteur couleur Calibrator Tool requiert environ une minute pour calibrer les visuels en pseudo couleur et une minute pour les visuels en vraie couleur Si votre m moire d cran supporte les deux types de visuels comptez au moins deux minutes pour le processus de calibrage Pour lancer Calibrator ol Entrez kcms_calibrate pour lancer Calibrator Tool La fen tre Calibrator configuration appara t cf Figure 10 1 Figure 10 1 Fen tre Calibrator configuration de Calibrator Tool 176 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 10 Y Pour s lectionner un moniteur Avant d appuyer sur le bouton Calibrer vous devez choisir un moniteur 1 Cliquez sur Moniteurs Une liste de profils de moniteurs disponibles dans votre environnement s affiche cf Figure 10 1 2 S lectionnez un type de moniteur Si vous ignorez le type de votre moniteur vous pouvez obtenir
295. tre corbeille d arriv e et de g ner le fonctionnement de l utilitaire 103 2 ma i 1x Fonctions de base 104 Cette section pr sente les fonctions de base qui vous permettront de vous familiariser avec mailx Dans les sections ult rieures vous d couvrirez des caract ristiques et des fonctions qui vous permettront de vous perfectionner dans la manipulation de ce programme Le programme mai lx requiert comme adresse unique le nom de connexion du destinataire voulu et celui de la machine Si le destinataire se trouve sur la m me machine que l metteur seul le nom de connexion est n cessaire Chaque utilisateur poss de une bo te aux lettres pour la r ception de son courrier Cette bo te aux lettres se trouve g n ralement dans le r pertoire var mail nom_utilisateur o nom_utilisateur d signe votre nom de connexion Le programme mailx vous informe de la r ception de messages et place ces derniers dans votre bo te aux lettres Une fois que vous avez consult vos messages mai 1x les stocke automatiquement dans un fichier appel mbox qui se trouve galement dans votre r pertoire utilisateur Lancement de ma i 1x Pour lancer mailx tapez la commande suivante en regard du prompt puis appuyez sur la touche Return mailx Si vous n avez pas de courrier en attente votre terminal affiche le message Pas de courrier pour nom_utilisateur o nom_utilisateur d signe votre
296. u te Recherche des imprimantes disponibles Pour conna tre les imprimantes configur es pour votre syst me tapez lpstat s L tat de l ordonnanceur s affiche suivi de la destination par d faut et d une liste des syst mes et imprimantes auxquels vous avez acc s Dans l exemple suivant sur le syst me elm l ordonnanceur est activ l imprimante par d faut est pinecone et les deux imprimantes pinecone et acorn sont disponibles en r seau lpstat s l ordonnanceur fonctionne imprimante par d faut pinecone serveur d impression de pinecone pin serveur d impression d acorn oak Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 OO III Affichage d informations sur l tat L option t de lpstat affiche un bref compte rendu de l tat du service d impression LP Pour l afficher tapez lpstat t Toutes les informations disponibles s affichent Dans l exemple suivant la file d attente de l imprimante ne contient aucun travail Lorsque les fichiers sont plac s dans la file l tat de leur requ te d impression s affiche galement lpstat t l ordonnanceur fonctionne imprimante par d faut pinecone serveur d impression d acorn oak pinecone accepte les requ tes depuis Wed Jan 2 18 20 10 PST 1991 acorn accepte les requ tes depuis Mon Mar 4 15 53 47 PST 1991 l imprimante pinecone est inutilis e est activ
297. uise le niveau de luminosit appropri Il n y a pas de param tre tabli de cette commande elle d pend enti rement de vos pr f rences Evitez une trop forte luminosit vous augmenteriez ainsi votre sensibilit aux scintillements vous r duiriez le rapport de contraste de l image et d centreriez le rayon lectronique du CRT ce qui produirait une faible d finition Remarque vous devrez peut tre faire plusieurs essais de r glage des boutons de niveau de noir et d image afin de d finir la combinaison qui reproduit le noir correctement et le blanc la luminosit souhait e Connexion de la sonde de Calibrator Une fois votre environnement de visualisation r gl connectez un p riph rique de calibrage de moniteur appel sonde votre station de travail Remarque la sonde n est pas obligatoire mais elle est vivement conseill e pour le calibrage de votre moniteur couleur Si vous ne disposez pas d une sonde passez la section Lancement de Calibrator Tool v Pour connecter la sonde de Calibrator Connectez la sonde au port s rie A 1 ou au port B 2 de votre station de travail x86 Connectez la sonde au port 1 Si votre poste ne reconna t pas le nouveau p riph rique la sonde vous devrez teindre votre machine et la r initialiser La sonde se fixe l cran de votre moniteur gr ce une ventouse Reportez vous l tape 4 page 180 pour plus d instruc
298. unOS vous demande de d cliner votre identit chaque fois que vous voulez utiliser le syst me Votre nom de connexion galement appel nom utilisateur ou compte repr sente votre identit pour le syst me et pour les autres utilisateurs Le mot de passe vous permet de limiter l acc s votre compte aux personnes le connaissant Si vous n avez pas de nom de connexion ni de mot de passe demandez votre administrateur syst me de cr er un compte votre nom Vous pourrez ensuite vous connecter III Le Shell de connexion Pour pouvoir vous connecter au syst me vous devez voir appara tre l cran login Entrez le nom de connexion qui vous a t attribu par l administrateur syst me et appuyez sur la touche Return Par exemple si votre nom de connexion est bernard tapez login bernard et appuyez sur Return Le syst me vous demande ensuite votre mot de passe sous la forme suivante login bernard Password Tapez votre mot de passe au prompt et appuyez sur Return Si aucun mot de passe n est rattach votre compte le syst me effectue la connexion sans vous le demander Vous pouvez remarquer que le mot de passe n appara t pas echo l cran lorsque vous le tapez ceci afin d viter que d autres personnes en prennent connaissance Dans les sections suivantes vous allez entrer des commandes SunOS Lorsque vous transmettez une commande au syst me vo
299. une cha ne de caract res dans des r pertoires ou des fichiers l aide de la commande grep sous SunOS Recherche d un mod le l aide de la commande grep La commande grep permet de rechercher une cha ne de caract res donn e dans un fichier La syntaxe de base de la commande grep est la suivante grep cha ne fichier o cha ne d signe le mot ou l expression rechercher et fichier le fichier dans lequel la recherche doit tre effectu e Remarque une cha ne est compos e d un caract re ou d un ensemble de caract res il peut s agir d une lettre unique d un mot ou d une phrase Les cha nes peuvent contenir des blancs des signes de ponctuation ou des caract res de contr le invisibles 55 56 Par exemple pour conna tre le poste t l phonique d Edgar Allan Poe tapez grep tout ou partie de son nom puis le fichier contenant l information grep Poe extensions Edgar Allan Poe x72836 Le mod le entr peut correspondre plusieurs lignes grep Allan extensions David Allan x76438 Edgar Allan Poe x72836 grep Al extensions Louisa May Alcott x74236 David Allan x76438 Edgar Allan Poe x72836 Etant donn que la commande grep distingue les majuscules des minuscules il est recommand de respecter la combinaison du mod le grep allan extensions grep Allan extensions David Allan x76438 Edgar Allan
300. uppression d un autre fichier que le fichier souhait Cependant le C Shell vous permet d utiliser la variable alias pour rem dier cet inconv nient en ajoutant la ligne suivante votre fichier cshre alias rm rm i Avec cette ligne dans le fichier cshre la commande rm donne le m me r sultat que rm i qui est la forme interactive de rm Le syst me vous demande syst matiquement de confirmer la commande avant toute suppression de fichiers Dans l exemple ci dessus les apostrophes entourant la commande rm i servent inclure l espace entre rm et i Sans ces apostrophes le C Shell ne peut pas interpr ter correctement le texte figurant apr s l espace Pour que les modifications que vous avez apport es au fichier cshre soient imm diatement prises en compte dans la fen tre en cours utilisez la commande source Cette commande demande au syst me de lire le fichier cshrce et d ex cuter les commandes qui s y trouvent exemples source cshrc Personnalisation de votre environnement de travail 159 10 Modification de votre prompt de commande La syntaxe qui vous permet de modifier votre prompt de commande est diff rente selon que vous utilisez le Bourne Shell le Korn Shell ou le C Shell Bourne Shell et Korn Shell Pour le Bourne Shell ou le Korn Shell red finissez votre prompt de commande l aide de la commande PS1 Trois exemples figurent ci dessous
301. uppression effectu e il suffit de taper u en regard du prompt mailx imm diatement apr s la commande Par exemple si votre derni re commande tait d 2 5 et que vous tapez u l annulation de suppression portera sur les messages 2 3 4 et 5 Notez que lorsque vous quittez mailx avec la commande q les suppressions sont d finitives c est dire qu elles ne peuvent plus tre annul es En revanche si vous voulez quitter mailx en conservant votre bo te aux lettres intacte vous pouvez utiliser la commande x Comme nous l avons d j expliqu la commande x permet en effet de quitter le programme en conservant la marque U devant les lettres qui ont t lues en gardant intactes les lettres destin es tre supprim es et ainsi de suite Vous pouvez imprimer une lettre en la transmettant par pipe une commande d impression Vous devez pour cela utiliser la syntaxe num ro 1p en regard du prompt mailx Le symbole est appel pipe Par exemple pour imprimer la lettre 2 tapez amp 2 lp et appuyez sur Return Si vous n indiquez pas de num ro de lettre mailx transmet l imprimante la lettre en cours Pour plus d informations sur la transmission par pipe consultez la section Redirection et transmission par pipe du r sultat d une commande dans le Chapitre 2 Commandes SunOS de base 111 7 Envoi de lettres 112 Pour envoyer une lettre l aide du programme mai 1x vou
302. uptions inattendues Il vaut donc mieux sauvegarder votre travail r guli rement et plus forte raison si vous y apportez des modifications substantielles Attention bien qu il soit possible d ouvrir plusieurs sessions vi simultan ment sur un m me fichier cela n est pas recommand Vous pourriez avoir des difficult s distinguer les modifications entr es dans le fichier de celles qui s y sont superpos es au cours d une session simultan e Utilisation de l diteur vi 75 76 Sauvegarde des modifications et sortie de vi vi offre bon nombre de commandes plus ou moins synonymes permettant de sauvegarder le contenu du buffer dans un fichier et de quitter vi Ces commandes vous offrent la possibilit de sauvegarder de sauvegarder et quitter ou de quitter sans sauvegarder Sauvegarde Pour sauvegarder le contenu du buffer c est dire l crire dans le fichier du disque entrez et appuyez sur Return Sauvegarde et sortie Pour sauvegarder et quitter entrez wq et appuyez sur Return Vous pouvez galement taper ZZ La commande ZZ ne doit pas tre pr c d e de deux points ni suivie de Return Sortie sans sauvegarde Si vous n avez apport aucune modification un fichier et que vous souhaitez simplement le quitter entrez et appuyez sur Return Si vous avez apport des modifications vi ne vous permettra pas de quitter le fichier l ai
303. ur l utilisateur suivez les tapes ci apr s pour envoyer votre lettre Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 N III 1 Tapez la commande mailx suivie de l adresse d un utilisateur mailx utilisateur machine o utilisateur d signe le nom de connexion du destinataire et machine le nom de sa machine e Si vous avez d j lanc mailx vous pouvez taper simplement m au prompt mailx suivi du nom de connexion du destinataire et du nom de sa machine amp m utilisateur machine e Pour envoyer la m me lettre plusieurs destinataires vous devez s parer les diff rentes adresses par un espace ou une virgule Exemple mailx hank fretful sally dakota tex twister ou mailx hank fretful sally dakota tex twister 2 Lorsque vous appuyez sur Return le programme mailx vous invite entrer un objet Tapez l objet de votre lettre et appuyez nouveau sur Return 3 Tapez le corps de votre lettre Lorsque vous voulez cr er une nouvelle ligne appuyez sur Return Une phrase renvoy e la ligne sur votre cran n est pas consid r e comme une nouvelle ligne tant que vous n avez pas appuy sur Return Remarque la longueur maximale de chaque ligne de texte l int rieur de la lettre est de 256 caract res Lorsque vous d passez cette limite l cran est gel Vous devez alors appuyer sur Ctrl C pour interrompre la lettre
304. us envoyez en fait des informations un interpr teur de commande appel Shell Ce dernier lit les informations qu il re oit et d clenche une action en cons quence au sein du syst me Le Shell par d faut du logiciel syst me SunOS est le Bourne Shell mais il existe deux autres interpr teurs de commande dans le syst me d exploitation le C Shell et le Korn Shell Chacun d eux comporte ses sp cificit s Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III D connexion Remarque vous pouvez obtenir des informations sp cifiques sur n importe quelle commande SunOS y compris sur les interpr teurs de commande en vous reportant la page manuel man correspondante Pour plus d informations sur les pages manuel reportez vous la section Affichage des pages manuel avec man dans le Chapitre 2 Commandes SunOS de base Lorsque vous vous connectez pour la premi re fois au syst me ou que vous ouvrez une nouvelle fen tre Utilitaire de commande ou Utilitaire Shell et que vous voyez appara tre le prompt cela indique qu un interpr teur de commande a t lanc automatiquement Ce programme est appel Shell de connexion Si votre Shell de connexion n est pas l interpr teur de commande par d faut de SunOS Bourne Shell c est parce que votre administrateur syst me vous en a attribu un autre C Shell ou Korn Shell Comme nous l avons d j indiqu chaque interpr teur de com
305. us pour activer le raccourci ou tapez profile Chaque fois que vous voudrez lancer OpenWindows il vous suffira d sormais de taper openwin Dans le fichier cshre Pour ins rer le raccourci OpenWindows dans votre fichier cshrc 1 Ouvrez le fichier cshrc au moyen d un diteur de texte tel que vi Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 III 2 Entrez la commande d alias suivante exactement comme indiqu dans le fichier alias openwin usr openwin bin openwin 3 Sauvegardez et quittez le fichier 4 D connectez vous puis reconnectez vous pour activer le raccourci ou tapez exemples source cshrc Chaque fois que vous voudrez lancer OpenWindows il vous suffira d sormais de taper openwin Si Open Windows ne d marre pas L acc s au logiciel OpenWindows s effectue via le r pertoire usr openwin C est le r pertoire par d faut dans lequel est install OpenWindows En effet de nombreuses applications dont l Agenda ne peuvent pas tre charg es si OpenWindows n est pas correctement install dans usr openwin Si vous ne parvenez pas lancer le logiciel OpenWindows l aide de la commande usr openwin bin openwin cela signifie qu il n est pas install ou qu il est install dans un r pertoire autre que usr openwin Dans ce cas consultez le guide OpenWindows Desktop Reference Manual ou contactez votre administrateu
306. usceptible de ralentir le fonctionnement de votre syst me cette diff rence peut tre tr s sensible D filement d une page cran Pour faire d filer une page cran vers le bas appuyez sur Ctrl F Forward Maintenez la touche Control enfonc e et appuyez sur la touche F Le curseur se positionne dans le coin sup rieur gauche du nouvel cran D filement d un demi cran vers l avant Pour faire d filer un demi cran vers le bas appuyez sur Ctrl D Down D filement d un cran vers l arri re Pour faire d filer en arri re vers le haut une page cran appuyez sur Ctrl B Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 OS III D filement d un demi cran vers l arri re Pour faire d filer en arri re un demi cran appuyez sur Ctrl U Insertion de texte vi dispose de plusieurs commandes pour l insertion de texte Cette section d crit les plus utiles d entre elles Pour utiliser ces diff rentes commandes qui font passer vi en mode insertion vous devez vous trouver en mode commande Pour vous en assurer appuyez sur la touche Esc Ajout La commande a ajout permet d ins rer du texte la droite du curseur Positionnez le curseur sur une ligne tapez a puis le texte ajouter Appuyez sur Esc lorsque vous avez termin La commande A permet d ins rer du texte la fin d une ligne Positionnez le curseur sur une ligne de texte puis tapez A Le curseur es
307. ut usr share lib terminfo afin de d terminer les caract ristiques du terminal Si la recherche est infructueuse le terminal est identifi comme non intelligent e TZ d finit le fuseau horaire pour votre horloge syst me D finition de la variable PATH La variable d environnement PATH est utilis e pour localiser les commandes dans l arborescence des r pertoires SunOS En d finissant la variable PATH vous cr ez un ensemble fixe de r pertoires dans lesquels le syst me recherche syst matiquement les fichiers utiliser lorsque vous entrez le nom d une commande Personnalisation de votre environnement de travail 157 10 158 Par exemple si vous n avez pas d fini de variable PATH et que vous souhaitez copier un fichier vous devez entrer le chemin d acc s complet de la commande cp savoir usr bin cp En revanche si la variable PATH que vous avez d finie comporte le r pertoire usr bin il vous suffit de taper cp pour que votre syst me ex cute la commande En effet le syst me recherche la commande cp dans chaque r pertoire mentionn dans la variable PATH et l ex cute lorsqu il l a trouv e Lorsque la variable PATH comporte les r pertoires contenant les commandes syst me SunOS les plus courantes vous pouvez travailler plus rapidement Pour le Bourne Shell et le Korn Shell la variable PATH figure dans le fichier profile de votre r pertoire utilisateur et utilise la syntaxe suivante
308. uth 13 214 216 217 options sp ciales 12 16 OpenWindows variable d environnement OPENWINHOME 6 7 applications en r seau Voir r seaux d connexion 11 quivalents clavier raccourcis xviii 4 5 fichier profil utilisateur 9 fichiers d initialisation 154 gestionnaire de fichiers 27 interconnexion avec DECwindows 223 228 lancement versions ant rieures 3 3 6 messagerie lectronique 103 123 migration d une pr version 3 3 vers la version 3 3 ou ult rieure 186 190 migration de SunView vers la version 3 3 ou ult rieure 185 186 modification du clavier 199 204 polices liste disponible 167 personnalisation 164 167 proc dure de lancement 5 11 compatibilit pr version 3 3 186 189 compatibilit SunView 185 186 crans multiples 13 16 187 fichier xinitrc 187 189 lancement de l environnement utilisateur 9 11 options sp ciales 12 16 pr paration 5 8 raccourci 9 11 s lection du type de moniteur 13 variable d environnement OPENWINHOME 6 7 186 187 versions ant rieures 3 3 5 6 7 s curit Voir s curit sortie 11 proc dure de lancement avec s curit r seau r duite 13 fichier xinitrce 7 8 variable d environnement OPENWINHOME 186 187 Voir galement Administration Tool Utilitaire de commande OPENWINHOME variables d environnement 6 7 op rateur ne pas 44 op ration ne pas commande grep 58 op rations en bloc Voir copie suppress
309. vez aussi lancer les commandes suivantes sans retirer la carte m moire PCMCIA o eject pcmem0 volcheck o Volume Management remonte automatiquement la carte m moire PCMCIA Le tableau suivant r sume les options de l utilitaire fdformat Tableau G 6 Options de l utilitaire fdformat Option Description U d monte la carte m moire PCMCIA d installe un syst me de fichiers MS DOS UNIX est l option par d faut t dos installe un syst me de fichiers MS DOS UNIX est l option par d faut Copie de fichiers Les commandes cp rm diff et 1s vous permettent de copier de supprimer de comparer et de lister les noms de r pertoires des fichiers sur une carte m moire PCMCIA Y Copie de fichiers d un disque dur sur une carte m moire PCMCIA Entrez exemple cp nom fichier pemem pememO nom_ fichier 252 Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 G v ops de fichiers d une carte m moire PCMCIA sur un disque ur Entrez exemple cp pcmem pcmem0 nom_ fichier chemin_d acc s nom_ fichier v ia se cart m moire PCMCIA l aide de la commande eject 1 Si vous souhaitez retirer une carte m moire PCMCIA alors qu un syst me de fichiers est mont vous devez utiliser la commande eject 1 Avertissement le retrait d une carte m moire PCMCIA qui est mont e provoque une erreur grave du syst me 1 Entrez eject
310. vi 85 fin de ligne ajout de texte vi 81 d placement vers vi 79 recherche vi 92 fin de mot d placement vers vi 79 fin Voir sortie fkeys fichier 205 fl che d placement avec vi 78 fn option 165 167 formatage de cartes PCMCIA 241 243 248 254 259 fuseau horaire param trage 157 G gauche d placement vers vi 78 insertion de texte gauche du curseur vi 81 suppression d un caract re gauche du curseur vi 84 suppression de ligne gauche du curseur vi 85 gestionnaire de fichiers OpenWindows 27 gestionnaires charg s par le noyau 194 grayvis option commande openwin 13 grep commande 55 62 apostrophes et guillemets 62 caract re d chappement 59 61 62 cha nes de plusieurs mots 58 distinction majuscules minuscules 56 expressions r guli res 59 60 61 fonction de filtre 56 57 67 m tacaract res op rateurs 59 61 recherche 60 op ration ne pas 58 recherche de base 55 56 syntaxe 56 group fichier 229 groupe envoi de lettre 122 128 gestion 229 modification des droits d acc s 51 guillemets buffer nomm vi 87 commande grep 62 H haut d cran d placement vers vi 79 historique de commandes 20 21 156 161 history commande 20 156 HISTORY variable d environnement 156 161 HOME variable d environnement 156 212 horloge syst me 157 hosts fichier 229 233 I ic nes quivalents clavier 5 Impossible d initia
311. vi 94 d placement au d but ou la fin vi 79 d placement d une ligne vers le bas vi 79 insertion de texte au d but vi 81 num rotation vi 88 ouverture vi 81 remplacement vi 82 suppression commande ex 90 commande vi 85 ligne d tat vi 73 lignes effacement de la ligne de commande 18 lignes coup es saisie de commande 19 liste Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 commandes mailx 129 commandes tilde mailx 129 dossiers mailx 121 fichier 29 46 47 fichiers cach s 47 lettres 108 polices disponibles OpenWindows 167 r pertoires 68 Voir galement affichage logiciels ajout ou suppression 230 login fichier description 154 variables d environnement 156 162 emplacement 155 logname commande 19 LOGNAME variable d environnement 156 longueur de fichier affichage 47 1p r pertoire 229 LP service d impression Voir impression LPDEST variable d environnement 156 lumi re ambiante et moniteurs 173 M machines distantes Voir r seaux machines gestion 229 233 magic cookie protocole d attribution de droits Voir MIT MAGIC COOKIE 1 protocole d attribution de droits MAIL variable d environnement 156 mailx programme alias Voir alias messagerie bo te aux lettres 156 tilde commandes Voir commandes tilde mailx majuscules Voir distinction majuscules minuscules majuscules minuscules changement vi
312. voir ins r le texte son nouvel emplacement les lignes extraites seront perdues D placement de lignes Le d placement de lignes fait galement appel deux commandes dd delete puis p ou P Pour d placer une ligne positionnez le curseur sur la ligne choisie puis tapez dd Et si par exemple vous voulez d placer 5 lignes tapez 5dd Ensuite amenez le curseur sur la ligne situ e en dessus de l endroit o vous voulez r ins rer la ligne supprim e puis tapez p Le texte est ins r sur une nouvelle ligne en dessous du curseur Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 6 Vous pouvez galement ins rer la ligne supprim e en dessus du curseur en tapant P Utilisation de buffers nomm s Pour ins rer un m me ensemble de lignes diff rents endroits dans un document vous pouvez extraire ou supprimer ces lignes et les placer dans un buffer nomm Pour attribuer un nom un buffer faites pr c der la commande d un guillemet et du nom du buffer Par exemple pour extraire quatre lignes et les placer dans le buffer a tapez a4yy Vous pouvez utiliser plusieurs buffers Ainsi vous pouvez tr s bien supprimer un texte un endroit et l ins rer plusieurs endroits diff rents Pour supprimer 12 lignes et les placer dans le buffer b tapez b12dd Pour ins rer le texte faites pr c der la commande p ou P de n n tant le nom du buffer Pour ins rer les lignes s
313. x et les modems sont contr l s par l interm diaire de Service Access Facility SAF et System Access Controller SAC le fichier etc ttytab n existe plus SPARC Compatibilit avec les versions SunOS 4 x pour syst mes SPARC L environnement Solaris 2 5 propose deux packages facilitant la transition et la migration vers le logiciel syst me SunOS 5 x pour syst mes SPARC e Package SunOS BSD Source Compatibility Package SunOS Binary Compatibility Si vous utilisez ces packages souvenez vous qu ils constituent uniquement une aide temporaire la transition l intention Manuel de l utilisateur exp riment Solaris D cembre 1995 B Des d veloppeurs souhaitant compiler le code source des applications SunOS 4 x afin qu elles s ex cutent dans l environnement Solaris 2 5 e Des utilisateurs d sireux d ex cuter les binaires d applications bas s sur SunOS 4 x qui n ont pas encore t adapt s un environnement compatible SVID tel que l environnement Solaris 2 5 SPARC Package SunOS BSD Source Compatibility Si vous installez ce package logiciel sachez qu il prend en charge certaines des commandes SunOS BSD ne figurant pas dans le logiciel syst me SunOS 5 x ou ayant t modifi es La compilation et l ex cution du code source des applications compatibles avec l environnement SunOS 4 x seront possibles sous Solaris 2 5 l aide du package SunOS BSD Source Compatibility Pour plus de d tails re
314. yst me le contenu de votre buffer risque d tre perdu Mais il est souvent possible de r cup rer votre travail en red marrant vi l aide du format de commande suivant vi r nom fichier o nom _ fichier repr sente le fichier qui tait en cours d dition au moment de la panne Une fois le syst me relanc vous recevez g n ralement un courrier lectronique vous informant de la pr sence d un fichier de r cup ration R capitulatif des principales commandes vi Le tableau suivant offre un rappel pratique des principales commandes vi Tableau 6 1 Principales commandes vi Commande Explication Lancement de vi vi nom fichier Ouverture ou cr ation d un fichier vi Ouverture d un nouveau fichier qui sera nomm ult rieurement vi r nom fichier R cup ration d un fichier apr s une panne view 0m_ fichier Ouverture d un fichier en lecture seule Commandes du curseur Utilisation de l diteur vi 97 98 Tableau 6 1 Principales commandes vi Suite Commande Explication h D placement d un caract re vers la gauche j D placement d une ligne vers le bas k D placement d une ligne vers le haut l D placement d un caract re vers la droite w D placement d un mot vers la droite W D placement d un mot vers la droite depuis un signe de ponctuation D placement d un mot vers la gauche B D placement d un mot vers la gauche depuis un signe de pon
315. z Si vous appuyez sur Esc alors que vi est d j en mode commande le syst me met un signal sonore et l cran clignote mais cela n a pas d importance Utilisation de l diteur vi 73 74 Mode insertion Pour ins rer du texte dans le fichier d entra nement paint entrez la commande d insertion i de vi vi quitte le mode commande et passe en mode insertion Entrez ensuite quelques courtes lignes de texte en appuyant sur Return la fin de chacune d elles Les caract res entr s apparaissent gauche du curseur et repoussent les caract res existants vers la droite Pour l instant vous pouvez corriger vos erreurs en effectuant un retour en arri re l aide de la touche Back Space et en retapant la ligne avant d appuyer sur Return Vous apprendrez plus tard diter le texte que vous avez entr Lorsque vous avez fini d ins rer votre texte dans le fichier paint appuyez sur Esc pour repasser en mode commande Le curseur se positionne sur le dernier caract re saisi Vous pouvez alors entrer d autres commandes vi Si selon vous vi a un comportement inattendu v rifiez que vous n tes pas en mode Caps Lock Dans ce cas le texte saisi appara t en majuscules Sur certains syst mes la touche F1 g n ralement situ e c t de la touche Esc a la m me fonction que la touche Caps Lock Il peut donc vous arriver d appuyer dessus par erreur au lieu d appuyer sur Esc Remarque vous pouvez tre appel
316. z les sections La variable d environnement OPENWINHOME 21 et Utilisation du fichier de d marrage appropri dans le pr sent chapitre Connexion SunOS et lancement d Open Windows x86 Si vous avez modifi le type de souris le clavier ou la carte vid o de votre syst me apr s installation de Solaris vous devrez lancer le programme devconfig pour mettre jour la configuration syst me Reportez vous la page man devconfig 1M La variable d environnement OPENWINHOME Si vous utilisiez jusqu maintenant une version d OpenWindows ant rieure 3 3 vous avez peut tre configur votre syst me de fa on utiliser la variable d environnement OPENWINHOMI E Il est d sormais d conseill de d finir cette variable manuellement ou partir d un fichier de d marrage En effet la commande openwi d environnement OPENWINHOMI le faire n d finit automatiquement la variable E dans usr openwin Vous n avez donc pas Si vous avez d fini la variable d environnement OPENWINHOME dans le fichier profile ou cshrc de votre r pertoire utilisateur placez la ligne correspondante en commentaire ou supprimez la compl tement avant d utiliser OpenWindows Version 3 3 ou une version ult rieure Pour effacer ou placer en commentaire la variable d environnement OPENWINHOME d finie dans le fichier profile ou cshrc 1 Ouvrez le fichier profile ou cshrc au moyen d un
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Adaptec 2940 ULTRA SCSI PCI 32BIT KIT Manuales de instrucciones Game Box : manuel d`utilisation Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file