Handleiding SD500M
Contents
1. Merci pour l achat de ce produit et pour la confiance que vous accordez notre entreprise 1 PRESENTATION PRODUIT m Ventouse double Fore m Applique Reference de r tention m Signal m Force de r tention 2 x 300 ou 2 x 500 kg S0300 BLG x Filin de s curit m Haute r sistance la corrosion SD300M 2 x 300 kg Oui m Pas d usure m canique 2 x 500 kg 8 m Facilit d installation m Pr conis e en int rieur SD500M 2 x 500 kg m S curit positive lib re instantan ment l acc s EEN oer en cas de coupure de courant Alimentations m Pas de magn tisme r siduel pr conis es d po m Varistance incorpor e Protection e lectronique int gr e contre l effet de self e CE Certification CE Pere E a Dimensions des ventouses L x x P ARD212 BS602 EO RoHS SD300 SD300M 496 x 45 x 26 mm SD500 SD500M 532 x 66 x 40 mm a Dimensions des contre plaques L x x P SD300 SD300M 185 x 38 x 11mm SD500 SD500M 185 x 60 x 12mm a Fonctionnement silencieux a Alimentation 12 24 V DC m Consommation 12VDC 1 1A 24 V DC 550mA 2 RAPPELS ET RECOMMANDATIONS La fonction d une ventouse lectromagn tique est d assurer le verrouillage d un acc s Ce document est un guide de pose qui vous permettra de s curiser l installation en fonction des caract ristiques du produit du site et des contraintes environnementales NORME INCENDIE RELATIVE AUX ISSUE2. Referenties LD3LD5 Z3Z4Z5 AMAS 500KG EE L vormige Z vormige Behuizing Omschrijving beugel beugel ankerplaat SCHROEF SD300M KLEM KOMT OVEREEN MET SD500M 12 of 24V dc 12V dc 0V u u NC Normaal gesloten Fabrieks COM d instelling NO Normaal open Het NO NC signaal schakelt alleen wanneer de deur gesloten is en onder spanning staat cdvibenelux com 4 cdvigroup com INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagneten dubbel opbouw SD300 SD500 fl d zer Wit Zwart VOEDINGS Rood pa SS ZZ E z Ee SELECTIE See 12Vdc JUMPERS 24V dc Groen L NC COM NO Geel NC Blauw COM Oranje NO SD300M SD500M BELANGRIJK Controleer de jumperpositie alvorens het slot met de ingangsspanning te verbinden Een verkeerde positie zou het slot kunnen beschadigen Deze schade wordt niet gedekt door de garantie Verzeker dat de magneet en ankerplaat goed uitgelijnd zijn De ankerplaat moet een beetje loshangen zodat ze licht kan pivoteren rond haar centrale montagevijs Hierdoor kan een slechte deuruitlijning gecompenseerd worden cdvibenelux com cdvigroup com 5 INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagn
3. pour ventouse Support en Z pour ventouse Support de contre plaque SD300M CORRESPONDANCE SD500M BORNIER 12 or 24 V DC 12 V DC 0V u u D ZE NC Normalement ferm D Reglage COM E 2 usine NO Normalement ouvert u Le signal NO NC ne commute que lorsque la porte ferm e et sous tension edvibenelux com 11 cdvigroup com SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses electromagnetiques appliques doubles AVEC ELECTRONIQUE INTEGREE CONNEXION DIRECTE SD300 SD500 mer ck ea gaitz Blanc Noir ROUGE meme CAVALIERS g t Porn DE S LECTION e Blanc DE LA TENSION NC COM NO Jaune m NC m Bleu COM Orange NO SD300M SD500M NOTE IMPORTANTE V rifier la position du cavalier avant de brancher la ventouse au courant d entr e Une position incorrecte peut endommager la ventouse Ce type de dommage n est pas couvert par la garantie La ventouse et la contre plaque doivent tre imp rativement align s La contre plaque doit tre mont e flottante autour de la vis centrale de montage pour compenser un mauvais alignement de la porte cdvibenelux com 12 cdvigroup com MANUEL D INSTALLATION SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses elect
4. de omgeving binnenkant buitenkant de klimatolo gische beperkingen Bijvoorbeeld roestvrij staal voor buitengebruik Installeer het elektromagnetisch slot altijd op de veilige kant van de te beveiligen ruimte Zorg ervoor dat het deurkader en de deuropening die voorzien zullen worden van het elektromagnetisch slot de ankerplaat en accessoires stevig zijn en bestand zijn tegen schade of slijtage Pas de montage onderdelen aan in functie van het type ondersteuning voor de magneet en ankerplaat schroeven spijkers accessoires Definieer de kabeldoorgangen om de installatie te beveiligen tegen vandalisme en omgevings omstandigheden deurflexibels kabelgoten doorvoeren Ankerplaat Het is noodzakelijk om de elektromagneet en de ankerplaat stevig op hun steun te installeren Installeer de magneet en de ankerplaat recht tegenover elkaar om de houdkracht te optimaliseren De ankerplaat moet een beetje loshangen zodat ze licht kan pivoteren rond haar centrale montagevijs Hierdoor kan een slechte deuruitlijning gecompenseerd worden Beveiligingskabels te bevestigen aan de elektromagneet en het deurkader Beveiligingskabels De elektromagneet is onderhevig aan herhaaldelijke schokken en vibraties op de punten waar het bevestigd is op het deurkader openings en sluitingsfrequenties pogingen tot vandalisme waardoor de bevestigings bouten en vijzen kunnen loskomen Om te voorkomen dat de elektromagneet naar
5. toegangspunt te verzekeren Dit docu ment is een installatiegids die u in staat zal stellen om de installatie op een goede manier te voltooien REGELING MET BETREKKING TOT NOODUITGANGEN Wanneer het elektromagnetisch slot op nooduitgangen ge nstalleerd wordt is het noodzakelijk om na te gaan of deze uitgangen automatisch vrij zullen komen in geval van een brandalarm zodat ze geopend kun nen worden in geval van brand en personen in het gebouw kunnen ge vacueerd worden Het elektromagne tisch slot dat ge nstalleerd wordt op nooduitgangen moet conform de richtlijnen van de brandweer zijn Bv in Frankrijk NF 61 937 Contacteer CDVI of de preventieadviseur van het gebouw voor meer informatie cdvibenelux com 2 cdvigroup com Afhankelijk van de versie INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagneten dubbel opbouw VOEDING Een elektromagnetisch slot werkt altijd op DC stroom een erg lage en veilige spanning Het elektromagnetisch slot wordt aanbevolen voor gebruik met voedingen die gefabriceerd werden door CDVI Voedingen van andere fabrikanten kunnen echter ook gebruikt worden op voorwaarde dat ze van een gelijkaardige kwaliteit zijn en gelijkgericht gefilterd geregeld en primair en secundair afgezekerd is AANBEVELINGEN VOOR INSTALLATIE Definieer het beveiligingsniveau voor de toegang Bepaal de maximum houdkracht voor dit beveiligingsniveau Selecteer het elektromagnetisch slot op basis van
6. NL NEDERLANDS C DV EI FRANCAIS SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagnetische inbouwmagneten _ Ventouses lectromagn tiques encastr es e BE The installer s choice cdvigroup com INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagneten dubbel opbouw Wij danken u voor de aankoop van onze producten en het vertrouwen dat u in onze onderneming stelt 1 PRODUCT PRESENTATIE m Dubbele elektromagneten m Opbouw m Signaal m Houdkracht 2 x 300 of 2 x 500kg m Beveiligingskabel m Hoge corrosieweerstand m Geen mechanische slijtage m Installatiegemak m Binnengebruik m Fail safe deur ontgrendeld wanneer niet onder spanning m Geen restmagnetisme m Ingebouwde varistor Bescherming tegen self effect a Afmetingen elektromagneten L x b x h SD300 SD300M 496 x 45 x 26mm SD500 SD500M 532 x 66 x 40mm a Afmetingen ankerplaat L x b x h SD300 SD300M 185 x 38 x 11mm SD500 SD500M 185 x 60 x 12mm a Stille werking a Voeding 12 24V dc a Verbruik 12 VDC 1 1A 24 V DC 550mA Referenties SD300 SD300M SD500M Houdkracht Signaal 2 x300kg 2 x 300kg 7 2 x 500kg Aanbevolen voedingen eg d ARD212 2 HERINNERINGEN EN AANBEVELINGEN BS602 2 x 500kg X WEEE as C EC certificatie D Een elektromagnetisch slot heeft als doel het vergrendelen van een
7. S DE SECOURS Dans le cas d une installation de ventouses lectromagn tiques sur des issues de secours il est imp ratif de s assurer que ces acc s seront automatiquement libres en cas d alarme incendie pour permettre une vacuation des lieux Les ventouses lectromagn tiques install es sur des issues de secours doivent imp rativement tre conforme la norme incendie locale Ex En France NF S 61 937 Pour plus d informations rapprochez vous de CDVI de l organisme certifi local ou du centre de s curit du b timent Selon version cdvibenelux com cdvigroup com 9 MANUEL D INSTALLATION SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses electromagnetiques appliques doubles ALIMENTATION Une ventouse lectromagn tique fonctionne toujours en courant continu imp rativement en tr s basse tension de s curit TBTS Les ventouses lectromagn tiques Diax sont pr conis es avec les alimentations de la gamme CDVI toutefois d autres alimentations peuvent tre utilis es la condition que celles ci pr sentent une qualit et des caract ristiques quivalentes notamment redress e filtr e r gul e prot g e par fusible en primaire et secondaire CONSEIL D INSTALLATION D finir le niveau de s curit de l acc s Adapter la force de r tention maximum ce niveau de s curit S lectionner la ventouse lectromagn tique Diax en fonction de l environnement int rieur ext rieur contr
8. aintes climatiques Par exemple inox d di e une utilisation ext rieure Installer toujours la ventouse l int rieur du lieu s curiser Bien s assurer que le dormant et l ouvrant recevant ou supportant la ventouse la contre plaque et leurs accessoires soient solides et r sistants dans le temps Adapter les l ments de montage en fonction du type support recevant la ventouse et la contreplaque visserie chevilles accessoires D finir le passage des c bles pour en assurer la protection contre le vandalisme et les contraintes environnementales notamment par l interm diaire de flexibles de porte presse toupe goulottes passe c bles tubes plastiques La contre plaque Il est vital de fixer solidement la ventouse et la contreplaque sur leurs supports Mettre en vis vis la ventouse et sa contreplaque pour optimiser la force de r tention La contreplaque doit tre mont e flottante EE pour compenser un mauvais alignement de la porte Filins de s curit fixation sur ventouse et b ti Les filins de s curit La ventouse lectromagn tique subit tout au long de sa vie une accumulation de chocs r p t s et de sollicitations aux niveaux des points de fixation sur le dormant fr quences d ouvertures fermetures tentatives d ouvertureporte verrouill eettentatives devandalisme cequipeutg n rersa d solidarisation du support au moment de l ouverture Afin d
9. beneden zou vallen in stalleert u het best de twee bijgeleverde beveiligings kabels Op die manier verzekert u de veiligheid van de voorbijgangers zie plan in bijlage ONDERHOUD De elektromagneet en ankerplaat vergen een specifiek onderhoud dat ervoor zorgt dat ze beschermd blijven tegen slijtage en corrosie Deze producten hebben geen groot onderhoud nodig maar om een optimale wer king te garanderen raden we u toch aan om de oppervlakten die in contact komen met de elektromagneet en ankerplaat regelmatig te kuisen met een doek en niet schurende producten Indien corrosiesporen ver schi jnen raden we u aan om de contactoppervlakten te reinigen en in te oli n Controleer alle bevestigingen van de elektromagneet regelmatig span ze regelmatig aan en verzeker u ervan dat de ankerplaat los bevestigd wordt maar de schroef toch niet uit zichzelf zal loskomen We raden aan om schroefborging te gebruiken cdvibenelux com edvigroup com 3 INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagneten dubbel opbouw 3 INHOUD PAKKET F EARCH dE Opbouw pun 4x25 Bevestigings Slotpen Stalen Sleutel Sleutel elektro Ankerplaat er houten magneet plaat 5x16 sluitring Glace 3mm 5mm 1 2 1 4 4 14 1 1 3x8 FET Se A M8x35 M8x25 Geleidings Beveiligings Rubberen Installatie schroef schroef ln bus Dopmoer kabel sluitring handleiding schroef 2 2 2 2 2 2 2 1 AMA3 300KG
10. e pallier au risque de chute du bloc ventouse installer les deux filins de s curit fournis pour garantir la s curit des utilisateurs voir sch ma ENTRETIEN La ventouse et sa contreplaque disposent d un rev tement sp cifique qui renforce la protection contre l usure et la corrosion Ces produits n cessitent donc peu d entretien N anmoins pour assurer une fonctionnalit optimum Il est recommand de nettoyer r guli rement les surfaces en contact de la ventouse et de sa contreplaque avec un chiffon et produits non abrasifs Si des traces de corrosion venaient appara tre il est recommand de nettoyer et huiler l g rement ces m mes surfaces en contact V rifier et resserrer r guli rement l ensemble des fixations de la ventouse Il est n cessaire de mettre un frein filet sur la vis pivot de la contreplaque cdvibenelux com 10 cdvigroup com MANUEL D INSTALLATION SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses electromagnetiques appliques doubles 3 ELEMENTS INCLUS e d Ventouse Contre Plaque de Goupille Rondelle Vis bois Cl Cl saillie plaque montage 5x16 acier 4x25 3 mm 5 mm 1 2 1 4 4 14 1 1 E E Vis auto r Vis Vis raid Embout de Ecrou Filin SEI Rondelle Notice M8x35 M8x25 3x8 guidage borgne de s curit caoutchouc 2 2 2 2 2 2 2 1 K LD3LD5 References Z3Z4Z5 AMA3 300 KG AMAR 500 KG Support en L Description
11. erence GO301FR0344V05 Extranet EXE CDVI_IM DOUBLE SURFACE MOUNT MAGLOCKS CMYK A5 NL FR 05 G0301FR0344V05 CDVI Benelux Otegemstraat 241 8550 Zwevegem Belgium Tel 32 0 56 73 93 00 Fax 32 0 56 73 93 05 CDVI FRANCE EXPORT Phone 33 0 1 48 91 01 02 Fax 33 0 1 48 91 21 21 CDVI AMERICAS CANADA USA Phone 1 450 682 7945 Fax 1 450 682 9590 CDVI BENELUX BELGIUM THE NETHERLANDS LUXEMBOURG Phone 32 0 56 73 93 00 Fax 32 0 56 73 93 05 CDVI TAIWAN Phone 886 0 42471 2188 Fax 886 0 42471 2131 CDVI SUISSE Phone 41 0 21 882 18 41 Fax 41 0 21 882 18 42 CDVI CHINA Phone 86 0 10 62414516 Fax 86 0 10 62414519 CDVI IB RICA SPAIN PORTUGAL Phone 34 0 935 390 966 Fax 34 0 935 390 970 CDVI ITALIA Phone 39 0331 97 38 08 Fax 39 0331 97 39 70 CDVI MAROC Phone 212 0 5 22 48 09 40 Fax 212 0 5 22 48 34 69 CDVI SWEDEN SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Phone 46 0 31 760 19 30 Fax 46 0 31 748 09 30 CDVI UK UNITED KINGDOM IRELAND Phone 44 0 1628 531300 Fax 44 0 1628 531003 DIGIT FRANCE Phone 33 0 1 41 71 06 85 Fax 33 0 1 41 71 06 86 Alle informatie op dit document foto s tekeningen karakteristieken en afmetingen kunnen onderhevig zijn aan wijzi gingen zonder voorafgaande verwittiging Toutes les informations mentionn es titre indicatif sur le pr sent document photos dess
12. eten dubbel opbouw 6 INSTALLATIE Installatie op een naar buiten j draaiende deur Duw deur BUITEN BINNEN dE I rn Beveiligingskabel Bevestigings plaat Elektromagnetisch Dopmoer OE kr Geleidingsbus M8 Dopmoer i schroef M8 schroef Ankerplaat Geleidings Slotpen Ankerplaat Rubberen sluitring bus Slotpen Stalen sluitring Rubberen sluitring 2 H Naar buiten draaiende deur duw deur Installatie op een naar binnen EEN draaiende deur Trek deur BUITENZIJDE BINNENZIJDE L vormige beugel L vormige beugel LD3LD5 Bevestigingsschroef lt 300 500 Kg Beveiligingskabel Elektromagnetisch slot Ankerplaat Beveiligings kabel Z vormige 7 beugel NS t M8 schroef Rege bast Ankerplaat Stalen sluitring Rubberen sluitring E 1 i Stalen sluitring Naar binnen draaiende deur Trek deur ge nstalleerd met Z en L beugels cdvibenelux com 6 cdvigroup com INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagneten dubbel opbouw 7 INSTALLATIE MET ACCESSOIRES 7 A E A f A A 2 N N N N N N N N N N N N N N N N N SN III Bevestigings plaat Elektromagnetisch slot H Schroef voor ankerplaat opening Ankerplaat buiten Ankerplaat Rubberen sluitring Behuizing ankerplaat AMA3 or AMA5 Stalen sluitring i Naa
13. ins caract ristiques techniques et dimensions peuvent varier et sont susceptibles de modifications sans notification pr alable The installer s choice cdvigroup com
14. ouse Sens d ouverture erro Contre plaque Support de contre plaque i AMA3 ou AMA5 Porte ouverture ext rieure Poussante 8 D PANNAGE PROBLEMES CAUSE POSSIBLE Verrouillage de porte impossible La ventouse ne re oit pas de courant CC SOLUTIONS V rifier que les fils sont bien raccord s au bornier V rifier que l alimentation est compatible V rifier que la ventouse est reli e correctement au circuit La ventouse et la contre plaque Force ne sont pas en vis vis de maintien r duite V rifier que la ventouse est reli e correctement au circuit S assurer que l lectroaimant et la contre plaque sont bien en vis vis V rifier que les surfaces de contact sont exemptes de salissures et de rouille V rifier que la contre plaque est mont e souple Tension basse contre plaque brid e S assurer que la ventouse est bien aliment e par la tension requise v rifier le serrage de la contre plaque et l tat du caoutchouc Tension trop basse Mauvais alignement Commutateur Reed HS V rifier l alimentation Section de cable d terminer selon la distance entre l alimentation et le verrouillage ex 2 x 1 5mm 2 10m cdvibenelux com cdvigroup com 14 MANUEL D INSTALLATION SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses lectromagn tiques appliques doubles 91 NOTES cdvibenelux com cdvigroup com 15 Ref
15. r buiten draaiende Behuizing ankerplaat AMA3 AMA5 deur duw deur 8 FOUTOPSPORING PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Controleer of de kabels verbonden zijn met de juiste klemmen Controleer of de spanningstoevoer compatibel is Controleer of het slot correct verbonden is met het circuit Deurvergrendeling Het slot ontvangt geen DC onmogelijk stroom Controleer of het slot correct verbonden is met het circuit Controleer of de elektromagneet en de ankerplaat correct zijn Het slot en de ankerplaat zijn niet uitgelijnd correct met elkaar uitgelijnd Controleer of de contactoppervlakten vrij zijn van vuil en stof P Controleer of de ankerplaat niet volledig vast zit Ze moet Verminderde een beetje los zitten houdkracht Controleer of het slot de juiste spanningstoevoer krijgt Lage spanning iof de ankerplaat Controleer de aanspanning van de ankerplaat en de staat van ait klem het rubber Foutieve Controleer de spanningstoevoer uitlezin Spanning te laag Verkeerde Kabelsectie te bepalen volgens de spanningstoevoer g uitlijning en vergrendeling reed contact Bv 2x 1 5mm2 gt 10m cdvibenelux com cdvigroup com 7 INSTALLATIE HANDLEIDING SD300 SD300M SD500 SD500M Elektromagneten dubbel opbouw 9 NOTA S cdvibenelux com 8 cdvigroup com MANUEL D INSTALLATION SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses electromagnetiques appliques doubles
16. romagnetiques appliques doubles 6 INSTALLATION Montage sur porte ouverture exterieure Poussante Plaque de lt montage Filin de Vis de fixation Su gt s curit Filin de s curit i ed Ecrou borgne P t Embout Goupille Contre piaque de Goupille guidage Rondelle acier Rondelle caouchouc Montage sur porte ouverture int rieure tirante Equerre en L LD3LD5 lt 300 500 Kg Filin de securite Vis de fixation gt Filin de securite t Contre plaque Rondelle acier Rondelle caouchouc Rondelle acier EXT RIEUR INT RIEUR Fixing plate Ventouse Ecrou borgne Embout de guidage Armature Vis M8 plate Rubber washer Porte ouverture ext rieure Poussante Equerre en L Ventouse Contre plaque Equerre en Z Porte ouverture vers l int rieur Tirante install avec support L et Z cdvibenelux com cdvigroup com 13 MANUEL D INSTALLATION SD300 SD300M SD500 SD500M Ventouses electromagnetiques appliques doubles Installation with an Armature housing lt S Plaque de montage gt Filin de s curit Ventouse _ gt N b dra e o nn Ecrou dd er Vis contre plaque lt guidage Goupille Contre plaque Rondelle caoutchouc Rondelle acier Support de contre plaque AMA3 ou AMAS INTERIEUR Plaque de montage Vent
Download Pdf Manuals
Related Search