Guide d`installation du Power-Pipe
Contents
1. RenewABILITY ENERGY Guide de s lection et d installation du Power Pipe pour la construction existante Si vous avez des questions additionnelles n hesitez pas a contacter RenewABILITY Energy au 1 877 606 5559 A Introduction L unite Power Pipe P pour la r cup ration de la chaleur des eaux de drainage La technologie Power Pipe de RenewABILITY Energy qui est en instance de brevet est un changeur de chaleur constitu de composantes de plomberie standard serpentin multiple en cuivre de type L du c t froid enroul fermement autour d un tuyau de drainage en cuivre DWV Au moment o l eau froide circule de bas en haut dans le serpentin multiple l eau chaude de drainage descend en formant un film mince autour de la paroi interne du tuyau de drainage Cette conception contre courant serpentin multiple a pour effet de maximiser la quantit d nergie r cup r e de l eau de drainage et de minimiser les pertes de pression Le Power Pipe P est un dispositif passif d conomie d nergie compos d aucune pi ce amovible et ne n cessitant aucun entretien Sa fabrication de haute qualit lui assure une dur e de vie de plus de 40 ans Compatibilit du Power Pipe Le Power Pipe est compatible avec tous les chauffes eau disponibles sur le march e g gaz naturel lectricit mazout thermopompe solaire instantan g othermie ainsi que tous les mat riaux de plomberie pour le drainage et l e2. drain drain sortant l D en direction des gouts ON Q LAA D EET A ALAN Figure 2 Configuration privil gi e pour l installation d un recuperateur de la chaleur des eaux de drainage Power Pipe dio 2008 RenewABILITY Energy Version 1 3
3. au potable B S lection du mod le Power Pipe appropri Diam tre Les diam tres nominaux de la colonne de drainage et de l unit Power Pipe P doivent tre identiques Dans le secteur r sidentiel on retrouve typiquement des diam tres de 2 ou 3 pouces Le Power Pipe P est disponible avec un diametre nominal de 2 3 4 ou 6 pouces Longueur Il est critique de mesurer la longueur totale disponible au niveau de la colonne de drainage existante section continue et verticale La longueur de l unite recommandee sera egale a la longueur disponible soustraite de 5 1 4 pouces et arrondie a la baisse au modele standard disponible le plus pres Si la longueur disponible le permet nous recommandons une unite Power Pipe de 60 pouces cela n cessite une disponibilit de 65 1 4 pouces au niveau de la colonne de drainage pour une installation ad quate Le Power Pipe P est disponible avec des dimensions variables par increments de 6 pouces 48 54 66 72 etc Par contre il n est pas recommand d installer une unite plus courte que 30 pouces ou plus longue que 72 pouces C valuation de l emplacement Orientation verticale ll est imp ratif d installer l unit Power Pipe en position VERTICALE Si l orientation de la colonne de drainage n est pas orient e verticalement des modifications de la plomberie existante seront n cessaires afin de procurer une orientation verticale l unit Condition d espacement L un
4. bande de serrage et la r ins rer sur le connecteur ProFlex 8 Ins rer l extr mit SUP RIEURE du Power Pipe l int rieur du connecteur ProFlex et serrer les bandes de serrage 9 Relever et ins rer le connecteur Fernco sur l extr mit INF RIEURE du Power Pipe et serrer les attaches sur les deux connecteurs 10 Raccorder l ent e d eau froide au collecteur INF RIEUR du Power Pipe 11 Raccorder le collecteur SUP RIEUR du Power Pipe MD au circuit d alimentation en eau froide de la maison 12 V rifier et serrer toutes les connections GEO Isolation e Isoler la tuyauterie et les lignes d alimentation afin de minimiser les pertes de chaleur et d liminer la condensation e RenewABILITY Energy recommande d utiliser un isolant banderole h licoidale ou quivalent 2008 RenewABILITY Energy Version 1 3 lt RenewABILITY ENERGY 1 m T Figure 1 Configuration de la tuyauterie 2008 RenewABILITY Energy Version 1 3 RenewABILITY ENERGY LEGENDE A Power PipeMD B Chauffe eau tout type e C Eau de drainage provenant des salles de bain D Alimentation en eau froide E Alimentation c t froid du lavabo de cuisine d vi e avant le Power PipeMD F Alimentation en eau froide pr chauff e vers vers toutes les robinetteries G Alimentation du chauffe eau f sla c H Alimentation en eau chaude de la maison J Regard de nettoyage du
5. it Power Pipe et les connecteurs n cessitent un jeu approximatif de 3 8 sur toute la circonf rence entre le tuyau de drainage et toute structure adjacente Avec un jeu inf rieur 3 8 il est possible que le Power Pipe ne puisse tre install correctement et qu une reconfiguration de la colonne de drainage soit n cessaire Support du tuyau de drainage Si le Power Pipe est coupl une tuyauterie de drainage en fonte ou en cuivre il est important d utiliser des supports structuraux pour soutenir l extr mit sup rieure et inf rieure si n cessaire pour la dur e de l installation Sectionner une colonne de drainage en fonte ou en cuivre sans l utilisation de support peut endommager le syst me de drainage Pour tout type de colonne de drainage il est recommand de supporter l extr mit situ e pres du plafond de la salle dans laquelle est install e l unit Power Pipe 2008 RenewABILITY Energy Version 1 3 D Options de configuration Methode d installation privil gi e ll est recommand de raccorder le c t froid c t serpentin de l unit Power Pipe de facon ce que la totalit de l eau froide de la r sidence circule travers celle ci l exception du lavabo de cuisine Cette configuration maximise la performance et les conomies d nergie Avec la presence d un adoucisseur d eau le Power Pipe MD doit tre raccord en aval de ce dernier S il n est pas possible de raccorde
6. niveau o se trouve une section verticale du drain de longueur suffisante et dans laquelle s coule de l eau de drainage Toutefois il est recommand d installer le Power Pipe au niveau le plus bas possible e Un mauvais branchement du c t eau froide peut r sulter en une baisse importante de la performance et de l conomie d nergie Une operation contre courant eau de drainage du haut vers le bas et eau froide du bas vers le haut est imperative l atteinte de la performance maximale L ENTR E en eau froide doit tre connect e collecteur INF RIEUR du Power Pipe Instructions 1 partir du bas de la colonne de drainage mesurer une distance de 4 pouces et marquer le point de r f rence C est le point INF RIEUR o le drain sera sectionn 2 partir du point de coupe INF RIEUR mesurer une distance quivalente la longueur du Power Pipe P et marquer ce deuxi me point de r f rence Il s agit du point de coupe SUP RIEUR 3 Sectionner le drain aux deux points de r f rence INF RIEUR et SUP RIEUR et retirer la section de la colonne de drainage barber les extr mit s des deux ouvertures Mouiller l int rieur du connecteur Fernco fourni et le glisser sur la section INF RIEURE du tuyau de drainage Retirer la bande de serrage du connecteur ProFlex Mouiller l int rieur du connecteur ProFlex et glisser le c t le plus large sur la section SUP RIEURE du tuyau de drainage 7 Desserrer la
7. r la totalit de l eau froide travers le Power Pipe tel que d crit ci dessus les alternatives 1 ou 2 suivantes sont suggerees Ces deux alternatives procurent environ 75 du rendement de la m thode privil gi e d crite ci dessus Alternative 1 La premi re alternative recommand e consiste faire passer l alimentation en eau froide du chauffe eau par le Power Pipe Alternative 12 La seconde alternative recommand e consiste raccorder au Power Pipe toute l eau alimentant le c t froid de toutes les robinetteries de la residence a l exception du lavabo de la cuisine E Instructions d installation ll est important de bien lire les instructions suivantes avant de d buter l installation de toute unite Power Pipe P Notes importantes e Seulement une personne qualifi e devrait r aliser l installation d un Power Pipe P e Le Power Pipe doit tre install en position verticale e Le Power Pipe utilis doit avoir le m me diam tre nominal que la colonne de drainage e Le Power Pipe n est pas vendu avec les raccords pour le c t froid L installateur doit se procurer les raccords necessaires compatibles avec la tuyauterie existante L ensemble Power Pipe P standard inclut 2 connecteurs c t drain un connecteur Fernco P pour l extr mit inf rieure et un connecteur ProFlex pour l extr mit sup rieure e Le Power Pipe peut tre install n importe quel
Download Pdf Manuals
Related Search