Notice - Castorama
Contents
1. Security Tech Germany S curit de la Fen tre S curit de la Fen tre INFORMATIONS GENERALES il est recommand de monter une s curit compl mentaire par m tre de hauteur de fen tre gauche comme droite par fen tre Pour un effet de protection optimal suivez les instructions de ce manuel d installation et d utilisation Afin d viter un serrage abusif vissez et serrez les vis de fixation la main et avec un outillage ad quat Utilisez exclusivement des accessoires ABUS Security Tech Germany S curit de la Fen tre FTS 96 Verrou de fen tre tr s solide au design agr able con u pour tout type de fen tre et porte fen tre baie coulissante ouverture int rieure e Bo tier massif deux p nes en acier e R sistant une pression sup rieure 1 tonne conforme aux exigences des laboratoires de tests ind pendants e G che con ue pour montage sur profil troit avec nombreuses possibilit s de fixation e Large assise sur le battant de fen tre e Haute r sistance au soul vement gr ce au syst me d ancrage e Syst me de verrouillage avec cylindre de qualit 4 goupilles e Maniement ais verrouillage sans cl Position Ouvert Ferm visible imm diatement Security Tech Germany FTS 96 Avec p nes basculants en acier Livr avec cales pour fixation de la g che pour tous types de huisserie Fonctionnement2. Le verrou se bloque et se d bloque par rotation du bouton En position ferm e lorsqu on tourne la cl le verrou se bloque En position ouverte lorsqu on tourne la cl il faut tourner le bouton pour que le verrou se bloque Les p nes basculent dans le m canisme de verrouillage par rotation du bouton Verrouillez vos fen tres Pour la pr vention des enfants Pour une protection anti intrusion S curit de la Fen tre Fenstarti gel Window Cadre E dr Security Tech Germany Fiche de Montage FTS 96 Pr caution de montage FTS 96 est mont du c t de la poign e de la fen tre ou de la porte fen tre et convient pour toutes les fen tres portes fen tres courantes ouvrant vers l int rieur et pourvues de quincaillerie battante ou oscillo battante sch ma 1 L installation peut tre effectu e sur des ch ssis en bois en PVC ou en aluminium Les fen tres portes fen tres peuvent s ouvrir gauche ou droite FTS 96 est mont en principe du c t int rieur la g che sur l ouvrant et la serrure sur le dormant Montage En cas de possibilit s de fixation d favorables fen tres en bois ou en PVC plusieurs s curit s et des fixations suppl mentaires ancre de fixation ou mortier doivent tre pr vues Pour cela utilisez l ancre de fixation ABUS BA pour fen tres en PVC en bois ou en aluminium ou l ensemble de fixations ABUS IM 100 pour fen tres en P
3. biais dans le m me angle et au travers des fixations de vis D dans la paroi voir tableau de per age Si cela s av re impossible forez dans le sens perpendiculaire Dans ce cas posez les entretoises coniques 6 dans les trous de fixation D Installez d autres vis de 5 5 x 60 mm dans les fixations D2 D posez le cache 5 de la g che 2 par le bas en appuyant sur les points d appui voir sch ma 10 Fixez la g che 2 sur la platine de fixation 3 avec 3 vis M6 x 25 mm Contr lez le bon fonctionnement Lors de la fermeture les p nes doivent coulisser Na e AN D CAF GA T G a 4 amare a CL D are LC a a ar area Recouvrement 29 mm Security Tech Germany Fiche de Montage FTS 96 Montage de la g che Le bo tier 1 et la g che 2 doivent se trouver la m me hauteur voir sch ma 4 Pour galiser les diff rentes hauteurs du recouvrement la g che 2 doit tre rehauss C est cela que servent la platine de fixation 3 et ou les entretoises 7 Recouvrement 0 13 mm ventuellement avec entretoises D posez le cache 5 de la g che 2 par le bas en appuyant sur des points d appui voir sch ma 10 Maintenez la platine de fixation 2 centr e la m me hauteur et une m me distance de 3 mm en parall le au bo tier 1 voir sch ma 11 Tracez les fixations de vis E1 E3 voir sch ma 12 et proc der au per age des avant trous voir tableau de per age Ajustez la haut
4. uniquement sur des fen tres et portes fen tres en PVC voir sch ma 7 et tableau de per age Fixez le bo tier 1 Fixations de vis A en fonction de la hauteur de rainure vis de 4 2 x 16 mm ou de 4 2 x 9 5 mm utilisez un tournevis t te aimant e Fixations de vis B C vis de 5 5 x 60 mm Entretonses G che 3 ani A AAA ABRIS PTT 1 nr rs 0 29 rm Boitier A ne QE raie Cadre Security Tech Germany Fiche de Montage FTS 96 Montage de la g che Le bo tier 1 et la g che 2 doivent se trouver la m me hauteur voir sch ma 4 Pour galiser les diff rentes hauteurs du recouvrement la g che 2 doit tre rehauss C est cela que servent la platine de fixation 3 et ou les entretoises 7 Recouvrement sup rieure 14 mm avec platine de fixation 3 et ventuellement des entretoises 7 Maintenez la platine de fixation 3 d une hauteur de 14 mm centr e la m me hauteur et une m me distance de 3 mm en parall le au bo tier 1 voir sch ma 8 Assurez vous de la bonne position de la platine de fixation 3 voir sch ma 8 et 9 Tracez et proc der au per age de deux avant trous des fixations de vis C1 et C2 voir sch ma 9 et tableau de per age Rehaussez selon les besoins profondeur de rainure sup rieure 14 mm la platine de fixation 3 au moyen des entretoises 7 Fixez la avec des vis de 5 5 x 60 mm Proc der au per age de l avant trou de
5. VC 51 318 Cadre Battant de fen tre Security Tech Germany Fiche de Montage FTS 96 Indications importantes Avant l installation contr lez le r glage de la fen tre ou de la porte fen tre Assurez vous que la fen tre porte fen tre ouvre et ferme parfaitement V rifiez si votre fen tre porte fen tre comporte les dimensions minimales indiqu es en sch ma 1 Les profondeurs de per age ou les longueurs de vis doivent tre adapt es aux conditions locales Recouvrement Evitez le d passement de per age ou de vis sur la face arri re FES Utilisez le cas ch ant une but e de per age ou raccourcissez les vis de fixation Lors du per age vitez d endommager les l ments mobiles les joints ou les vitres Installation FTS 96 est mont du c t de la poign e de la fen tre ou de la porte fen tre comme illustr en fig 2 fig 2 Tableau de per age Pour vis dans ch ssis bois et PVC dans ch ssis bois et PVC sans renfort m tallique avec renfort m tallique Security Tech Germany Fiche de Montage FTS 96 Montage du bo tier D posez le cache du bo tier 1 par le bas en appuyant sur des points d appui voir sch ma 5 D verrouillez les p nes Maintenez le bo tier 1 dans la position d sir e sur le vantail ou sur l encadrement la fen tre Distance du bord 2 mm voir sch ma 6 Tracez et proc der au per age de deux avant trous des fixations de vis A et B et C
6. eur de la g che 2 selon les besoins avec des entretoises 7 et fixez le avec 3 vis de 5 5 x 60 mm Contr lez le bon fonctionnement Lors de la fermeture les p nes doivent coulisser librement dans la g che 2 Clipsez les deux caches Utilisation La fermeture de FTS 96 s effectue sans cl en tournant le bouton Pour l ouverture la cl est requise Security Tech Germany
Download Pdf Manuals
Related Search