MI Regulation TAC4 DG + RC F
Contents
1. l exploitation de l instruction de d marrage puisque vous avez la certitude que les ventilateurs tournent principe de la boucle ferm e 3 14 1 Sch ma de raccordement 42 5 P LEMMENS A Swegon Group company 3 15 Signaux de sortie debit pression Ces signaux sont de type 0 10V et peuvent tre associ s suivant un lien lin aire a la valeur de d bit ou de pression d un ou 2 ventilateur s au choix Les signaux sont connect s entre les bornes OUT1 OUT2 et GND du circuit TAC4 DG Par d faut OUT1 d bit du ventilateur 1 et OUT2 pression du ventilateur 1 Tableau des relations entre les signaux 0 10V et le d bit la pression lien lin aire S rie HRglobal FET HRg 800 HRg 1200 HR9g 2000 HRg 3000 HR94000 HR95000 HRg 6000 Pression Pa 0V 0 10 V 675 Debit m h 0V 0 0 0 0 0 0 0 10 V 960 1440 2400 3600 2400 3000 3600 D bit par ventilateur A doubler pour d terminer le d bit total 0 0 0 0 0 0 780 1090 1060 1090 1140 1075 Serie HRup HRup 450 HRup 800 HRup 1200 HRup 2000 Pression Pa 0 0 0 0 10 V 700 720 1070 0 0 0 10V 540 960 1440 2400 Serie HRflat Roi HRflat 450 HRflat 600 HRflat 1000 HRflat 1600 HRflat 2000 Pression Pa __ 10 V 650 D bit m h u 870 0 800 0 930 dE 1060 0 0 0 mo 10 V 540 20 1200 1920 2400 Via la configuration avanc e i2. Choix du mode de fonctionnement CA LS CPs s lectionner LS Choix de la valeur de tension minimum du lien LS Choix de la valeur de tension maximum du lien LS Choix du d bit d air de pulsion correspondant Vmin Choix du d bit d air de pulsion correspondant Vmax Choix du multiplicateur du lien LS lorsque le contact entre les bornes 12V et K3 du circuit TAC4 DG est ferm ou si en position III sur le RC TAC4 Choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 et la pulsion ventilateurs F1 F2 Si O Configuration de l heure et de la date S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires D tails voir 3 4 L alarme de pression est facultative Si vous ne souhaitez pas d alarme de pression s lectionner NON Dans le cas contraire s lectionnez OUI D tail voir 3 5 Si vous avez s lectionn OUI Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s de pulsion Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction Choix de incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c de
3. change est de 1 C Si n cessaire cette consigne peut tre modifi e via la configuration avanc e voir www lemmens com Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG 39 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC e 3 9 3 1 Regulation du relais statique de la batterie lectrique sur base dune consigne et dune mesure de la T d extraction e 3 9 3 2 La r gulation ne permet l enclenchement de la batterie lectrique que si le s ventilateur s de pulsion tourne nt Ce raccordement est effectu en usine e 3 9 3 3 Fonction post ventilation voir configuration avanc e En cas d arr t des ventilateurs l alimentation de la batterie lectrique est coup e alors que les ventilateurs continuent fonctionner durant le temps de post ventilation 90 secondes minimum et par d faut Ceci assure le refroidissement des r sistances avant arr t des ventilateurs e 3 9 3 4 Si la batterie de pr chauffe ne suffit pas assurer une T suffisante et donc une protection efficace antigel la r gulation agit sur les ventilateurs de la fa on suivante a Si T lt consigne 1 5 avec comme valeur maximum 1 C pendant 5 minutes Modes CA et LS r duction du d bit des ventilateurs 66 des d bits param tr s Modes CPs r duction a 75 de la consigne de pression Cette r duction est maintenue durant 15 minutes avant de r activer la consigne normale de d bit pression Actions sur le RC Actions
4. AA PAEMMENS Swegon Group company 2 GENERALITES 2 1 Informations g n rales 2 1 1 Sch ma g n ral des unit s HR HRflat Interrupteur g n ral pour l alimentation en puissance des ventilateurs et de la r gulation 2 Interrupteur general pour l alimentation en puissance des batteries lectriques de pr postchauffe KWin KWout options 3 Bo tier de raccordement centralis du circuit TAC4 DG pr c bl en usine 4 Ventilateur s de pulsion d extraction sur HRflat 450 5 Ventilateur s d extraction de pulsion sur HRflat 450 6 Batterie de postchauffe eau ou lectrique NV ou KWout 7 Registre motoris d entr e dair neuf option 8 Filtre F7 air neuf G4 sur la s rie HRflat air extrait sur HRflat 450 9 Batterie lectrique de pr chauffe pour protection antigel option KWin 10 Bac de condensats et tuyau d vacuation HRflat sortie tuyau de la pompe condensats 11 Echangeur de chaleur Air Air by pass modulant 100 12 Filtre G4 air extrait air neuf sur HRflat 450 13 Registre motoris d entr e d air extrait option 14 RC TAC4 Tous les raccordements lectriques effectuer par l installateur se font en 1 2 3 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 2 1 2 Sch ma de principe du positionnement des sondes de T dans l unit Afin de faciliter l identification et le c blage des sondes de temp rature celles ci sont de 4 couleurs diff rentes Par convention la co
5. IN4 GND K1 KR K3 12V 12V INT IN2 IN3 INS ING INT INS INS 12V T5 GNDOUTI OUT2 Ki K2 OUT2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS INS INT INS IN9 12V GND T S GNDOUTI Attention K2 gt signal 0 10V Imp dance maximum 15002 17 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 3 3 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre La valeur de consigne de d bit du des ventilateur s de pulsion est fonction d un signal 0 10V raccord sur l entr e K2 du circuit TAC4 DG lien lin aire Le d bit d extraction est gal a EXT PUL du d bit de pulsion sauf si signal 0 10V s par pour l extraction configur via setup avanc e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via l entr e K1 du circuit TAC4 DG e La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG e L entr e K3 du circuit TAC4 DG permet d activer une seconde consigne Sch mas de raccordement a Raccordement 1 circuit FH EFEZEJEJEJEJEJEJEJEH SES HEER o s le ololololololololololo loolo ololo K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 INT IN8 IN9 12V GND T 5 GND OUT1 OUT2 0 10 Vdc b Raccordement plusieurs circuits en parall le pa e EF KI KR K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING INT INS INS 12V 12V INT IN2 IN3 ei K1 ferm gt softstart K1 ouvert gt softstop K2 gt signal 0 10V Imp dance maximum 15002 K1 K3 ferm gt sur K3 actif K3 ouvert gt sur K
6. LS ou CP DATA Rouge ON Etat ERREUR alarme ALARME Rouge ON Etat INCENDIE alarme ALARME Rouge ON Etat SERVICE alarme VEN STOP Rouge ON Etat SERVICE alarme ERREUR Rouge DE COM ALARM T Rouge ON Etat SONDE 1 2 3 alarme ALARM T Rouge ON Etat SONDE 4 alarme ALARME Rouge ON Etat CONDENSATS alarme ALARM T Rouge ON Etat SONDE 5 alarme ALARME Rouge ON i POSTCHAUD T TROP BASSE AFT Rouge ON ALARME DEBIT REDUIT AF T Rouge ON Etat ALARME alarme ARRET VENT ALARME Rouge ON POSTFROID T TROP HAUTE AFREC ON Rouge ON Etat ARRET alarme VENT AF NV BA Rouge ON Etat ARRET alarme VENT BYPASS AL Rouge ON Etat ARRET alarme VENT 1 Le texte d taill est affich via une s quence d crans successifs D tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com 2 Sauf si vous avez configure via le setup avanc que les ventilateurs doivent tre arr t s en cas d alarme de pression 3 Voir d tails au 3 5 4 Ferm ON Clignote Mis l arr t 2 Mis l arr t l Mis l arr t 3 Mis l arr t Mis l arr t Mis l arr t Debit reduit Mis a l arr t Mis a l arr t Mis a l arr t Mis a l arr t P LEMMENS A Swegon Group company 3 5 3 Sch mas de raccordement gt R Option Optie SAT3 230Vac 4A Sp cifications voir manuel d installati
7. Le RC ne doit donc pas tre install de mani re permanente 3 1 2 Raccorder le RC TAC4 au circuit TAC4 DG TAC4 DG RC TAC4 o o o o olololo ee don o o o o 6 G 6G 6 A GND 12V B A GND 12V Sp cifications du cable utiliser e Type de cable recommand torsad par paire et blind FTP cat gorie 5 Section de 0 26 0 50 mm Utiliser une paire pour connecter GND et 12V et l autre paire pour connecter B et A e Longueur maximum 1000 m e Placer ce cable distance des c bles de puissance de votre installation e En cas d environnement fortes perturbations lectromagn tiques le blindage du c ble TAC4 DG RC doit tre connect d un seul c t la terre e Sile groupe est install l ext rieur veillez utiliser un c ble adapt r sistance aux intemp ries aux UV 3 2 Selection du ma tre Par s lection du ma tre on entend d terminer comment la commande des ventilateurs est faite La commande des ventilateurs veut dire Dans le mode CA cfr 3 3 2 contr ler la marche arr t des ventilateurs ainsi que s lectionner le d bit d air Dans les modes LS et CPs cfr 3 3 3 et 3 3 4 contr ler la marche arr t des ventilateurs et activer d sactiver une autre consigne multiplicateur de consigne 2 configurations sont possibles 1 Le circuit TAC4 DG est le ma tre le contact entre les bornes IN1 et 12Vdc du circuit TAC4 DG est ferm Le circuit TAC
8. 1 C pendant 15 minutes apr s que le by pass ait t ouvert 100 Il faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG pour red marrer les ventilateurs Voir 13 et 14 dans tableau ci apr s Type 15 Une alarme de T de pulsion trop haute par rapport la consigne uniquement si post refroidissement Cette alarme signale que la consigne de T de pulsion ne peut tre respect e T sup rieure la consigne durant 15 minutes alors que le post refroidissement est au maximum Voir 15 dans tableau ci apr s Type 16 Une alarme de T de pulsion trop basse dans l absolu uniquement si postchauffe ou post refroidissement Cette alarme signale que la temp rature de pulsion T5 est inf rieure a 5 C Les ventilateurs sont coup s apr s 1 minute L alarme est configurable via le menu avanc et est inhib e par d faut Apr s correction du d faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 16 dans tableau ci apres Type 17 Une alarme de protection antigel des batteries hydrauliques uniquement si postchauffe hydraulique interne au groupe NV ou externe au groupe BA ou bien encore si batterie externe de prechauffe BAin Cette alarme signale que la temp rature de protection antigel de la batterie hydraulique est inf rieure a 4 C modifiable dans SETUP AVANCE il est important de r duire cette valeur pour la batterie BAin si un antigel es
9. 22 0000 m h Si mode LS 5 HEURE 1 6 CONSIGNE LS 000 7 EXT PUL 100 8 HEURE 2 9 CONSIGNE LS 000 10 EXT PUL 100 11 HEURE 3 12 CONSIGNE LS 000 13 EXT PUL 100 14 HEURE 4 15 CONSIGNE LS 000 16 EXT PUL 100 d Swegon Group company Entrer l heure de d but de la plage horaire 1 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 1 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m3 h Vmin et m3 h Vmax dans le setup S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction Pour la plage horaire 1 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 2 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 2 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m3 h Vmin et m h Vmax dans le setup S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction Pour la plage horaire 2 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 3 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 3 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m3 h Vmin et m3 h Vmax dans le setup S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction Pour la plage horaire 3 choix du rapport de
10. Le d bit du des ventilateurs d extraction est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde e MODE OFF En configuration TAC4 DG ma tre ce mode permet d arr ter les ventilateurs via le RC TAC4 Pour red marrer les ventilateurs il faut repasser dans l un des 3 autres modes de fonctionnement 12 A Swegon Group company aA 3 3 2 Mode de fonctionnement CA mise en service fonctionnement et schemas de raccordement 3 3 2 1 Configuration en mode CA La configuration est faite l aide de l cran LCD et des 4 boutons SETUP f et ENTER du RC Pour d marrer la configuration Appuyer sur le bouton de selection du RC TAC4 bouton de gauche sur image pour que la LED SETUP s allume Pousser sur le bouton SETUP jusqu ce que le texte SETUP apparaisse sur l cran Principe s lectionner via les boutons puis pousser sur le bouton ENTER pour valider Les nombres sont introduits chiffre par chiffre 10 11 12 13 14 15 16 17 18 LANGUAGE CHAUFFE T 2 xx C FROID T xx C FREECOOL T xx CC MODE m3h K1 m3h K2 m3h K3 EXT PUL CONFIG HEURE N PLAGES HOR NON ALARME Pa NON AP PUL AP EXT INIT Pa REF mSh INIT Pa REF INIT Xxxx mh XXXX Pa Choix de la langue d affichage Uniquement en pr sence de batterie de postchauffe entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la
11. bit non atteint apr s 3 minutes Voir 3 dans tableau ci apr s Par ne peut tre m moris e et les ventilateurs sont mis l arr t Il faut alors faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Si lors de l initialisation de alarme de pression la r gulation fonctionnera alors sans alarme sur la pression Si une initialisation doit malgr tout tre faite r gler un point de fonctionnement stable et compris dans la zone de travail du ventilateur diminuer la pression modifier le d bit et recommencer l initialisation Si lors de l initialisation de la consigne en mode CPs r gler un point de fonctionnement stable et compris dans la zone de travail du ventilateur diminuer la pression modifier le d bit et recommencer l initialisation 27 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC Type 4 Une alarme de non respect de la consigne La consigne ne peut tre maintenue constante car la limite basse ou haute de la plage de fonctionnement du moteur est atteinte Voir 4 dans tableau ci apr s Type 5 Une alarme signalant une erreur dans les donn es du circuit de contr le Pour r soudre ce type de probl me Faire un RESET TOTAL via la configuration avanc e Si pas r solu nous renvoyer le circuit TAC4 DG pour reprogrammation Voir 5 dans tableau ci apr s Type 6 Une alarme incendie partir d un contact li au syst me de d tection incendie externe Voir
12. es via les entr es K1 K2 K3 du circuit TAC4 DG et signal es via les LEDs 1 11 7111 du RC TAC Le d bit d extraction est gal EXT PUL du d bit de pulsion Sch mas de raccordement a Raccordement de 1 circuit 3 contacts externes os EJEHEZEJEHEHEFEHEHEF EH olololo ojojo ojojojo e o 5o K1 K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V K1 ferm gt D bit m h Ki K2 ferm s D bit mh K2 K1 K2 K3 K3 ferm gt D bit m h K3 K1 K2 K3 ouverts softstop Attention K1 K2 K3 Utilisez des contacts externes dor s b Raccordement de 1 circuit 1 COM4 commutateur 4 positions SES See olololo ololololololololololo K1 K2 K3 12V 12V IN1 IN2 IN3 IN4 INS IN6 INT IN8 IN9 12V i K1 K2 K3 12V 14 A P LEMMENS A Swegon Group company c Raccordement de plusieurs circuits a 3 contacts externes K1 KR K3 12V e GND T 5 GNDOUTI OUT2 12V IN1 IN2 IN3 IN4 INS ING INT INS IN9 12V GND T 5 GNDOUTI OUT2 K1 ferm gt D bit m h K1 K2 ferm gt D bit m h K2 K3 ferm gt D bit m h K3 K1 K2 K3 ouverts softstop Attention K1 K2 K3 Utilisez des contacts externes dor s d Raccordement de plusieurs circuits 1 COM4 BE EEE a Er BSS 00 K2 K3 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING INT OUT2 K1 12V INS IN9 12V GND T5 GNDOUTI K1 K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS INS INT IN8 IN9 12V GND T 5 GNDOUTI OUT2 15 Manuel d installation et d util
13. le d bit en s lectionnant m h K1 m8h K2 mSh K3 OFF arr t En mode LS le lien LS pourcentage du lien nominal et le rapport entre l extraction et la pulsion En mode CPs la consigne de pression pourcentage de la consigne nominale et le rapport entre l extraction et la pulsion Pour chaque jour de la semaine on peut s lectionner AUTO OFF marche normale sur base de la configuration arr t 3 4 2 Configuration Lors de la configuration les fonctionnalit s de plages horaires suivantes peuvent tre configur es 1 CONFIG S lectionner O pour configurer l heure et la date HEURE N 3 DATE Entrer la date XX XX XX 4 PLAGES S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires HOR NON PULSION Pour la plage horaire 1 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h 7 EXTRACT Pour la plage horaire 1 entrer le debit d extraction 0000 arr amp t 0000 m h 9 PULSION Pour la plage horaire 2 entrer le debit de pulsion 0000 arret 0000 m h 10 EXTRACT Pour la plage horaire 2 entrer le debit d extraction 0000 arret 0000 m h 12 PULSION Pour la plage horaire 3 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h 13 EXTRACT Pour la plage horaire 3 entrer le d bit d extraction 0000 arr t 0000 m h 15 PULSION Pour la plage horaire 4 entrer le d bit de pulsion 0000 arr t 0000 m h 16 EXTRACT Pour la plage horaire 4 entrer le debit d extraction 0000 arret
14. lors EXT 100 du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale 15 CPs sur Pour la plage horaire 4 entrer le pourcentage en pulsion de la consigne d finie lors du PUL 100 setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale 16 CPs sur Pour la plage horaire 4 entrer le pourcentage en extraction de la consigne d finie lors EXT 100 du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale LUNDI Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF AUTO Choix pour LUNDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e RRC Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF AUTO Choix pour MERCREDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e NDREDI 2 Ws Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF AUTO Choix pour VENDREDI entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e DIMANCHE Si OUI a t s lectionn pour JOUR OFF AUTO Choix pour DIMANCHE entre AUTO marche normale en fonction de la configuration effectu e ou OFF arr t durant toute la journ e 29 Manuel d installation et d utilisation
15. s lectionn a l etape 5 Apres 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression mesur par le capteur de pression lorsque le d bit d initialisation sera atteint 19 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC xxxx mh Affichage du debit du ventilateur de pulsion et de la valeur de sonde en cours d initialisation U INIT EXT Initialisation de la consigne CPs sur l extraction en cours si EXTRACT ou PUL EXT XX X V a t s lectionn l tape 5 6 Apres 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression INIT EXT mesur par le capteur de pression lorsque le d bit d initialisation sera atteint er Affichage du debit du ventilateur d extraction et de la valeur de sonde en cours d initialisation 18 ALARME Possibilit de faire un reset des alarmes selectionner O RESET 19 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est terminee Si INIT via PRESSION entrer directement la valeur de consigne 14 REF PUL Introduire la valeur de consigne de pression pour la pulsion si PULSION ou XX X V PUL EXT a t s lectionn l tape 5 15 REF EXT Introduire la valeur de consigne de pression pour l extraction si EXTRACT ou XX X V PUL EXT a t s lectionn l tape 5 16 ALARME Possibilit de faire un reset des alarmes s lectionner O RESET 17 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est termin e CPs sur PULSION Le d bit du
16. 2 A Swegon Group company PAEMMENS 3 7 2 Fonctions suppl mentaires Lorsque le by pass est ouvert les ventilateurs peuvent soit continuer fonctionner en suivant les m mes modes et consigne que lorsque le by pass est ferm soit fonctionner un d bit de pulsion et d extraction fixe Ces valeurs de d bit peuvent tre modifi es via le SETUP AVANCE voir www lemmens com Il est possible de forcer l ouverture complete du by pass ind pendamment des T via un contact externe IN4 3 7 3 Sch ma de raccordement _ EHEJEJ EE EHEZ EH EF ojojojo joj ojojeo o o 6 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INT INS IN9 12V Contact ouvert By pass automatique en fonction de T1 et T2 et de la configuration Contact ferm By pass compl tement ouvert ind pendamment de T1 et T2 Signalisation de l tat du by pass 3 8 Ouverture fermeture des clapets CT l aspiration L ouverture et la fermeture du des clapet s CT monte s l aspiration de la pulsion et ou de l extraction sont g r es automatiquement par la r gulation TAC4 DG Le d marrage des ventilateurs est temporis afin de permettre l ouverture pr alable des clapets Lors de l arr t des ventilateurs les clapets sont refermes 33 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 9 Protection antigel du r cup rateur Il y a un risque de gel de l changeur sur le flux d extraction Quatre types de protection antigel sont pr vus R
17. 2 et le taux du debit d extraction via un autre signal 0 10V connect sur K3 Le lien taux de debit valeur du signal doit tre le m me Si mode CPs logique positive ou n gative Vitesse de r action de l algorithme CPs Configuration de la post ventilation Configuration du compteur de temps de fonctionnement des ventilateurs Affichage des alarmes uniquement Configuration param tres MODBUS addresse Configuration param tres IP Ethernet avec option SAT ETHERNET Code d acces Reset des param tres d usine D tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com Un soin particulier a t port la constitution de cette brochure n anmoins nous ne pouvons tre tenus responsables pour d ventuelles erreurs et ou omissions 44 A Swegon Group company P LEMMENS ANNEXE Parametres de l installation Afin de faciliter toute intervention future indiquez dans ce tableau tous les parametres propres a votre installation Veuillez vous munir de ce document complete avant de nous contacter pour tout probleme ventuel Sans cela nous ne serons pas en mesure de vous aider Parametres de configuration 2 Mode de fonctionnement Vmin Vmax 4 Si mode LS m3h Vmin msh Vmax sur K3 6 EXT PUL 8 Si unit avec option KWin T KWin C 10 Si unite avec option NV TEN C Si vous avez modifi des param tres via la configuration avanc e indiquez
18. 3 inactif Attention K1 K3 Utilisez des contacts externes dor s 18 d Swegon Group company 3 3 4 Mode de fonctionnement CPs mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 4 1 Configuration en mode CPs La configuration est faite l aide de l cran LCD et des 4 boutons SETUP f et ENTER du RC Pour d marrer la configuration Appuyer sur le bouton de s lection du RC TAC4 bouton de gauche sur image pour que la LED SETUP s allume Pousser sur le bouton SETUP jusqu ce que le texte SETUP apparaisse sur l cran Principe s lectionner via les boutons T puis pousser sur le bouton ENTER pour valider Les nombres sont introduits chiffre par chiffre 11 12 13 LANGUAGE CHAUFFE T xx C FROID T xx C FREECOOL T xx C MODE CPs sur PULSION sur K3 EXT PUL CONFIG HEURE N PLAGES HOR NON INIT CPs REF NON INIT via DEBIT Choix de la langue d affichage Uniquement en pr sence de batterie de postchauffe entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie connect e au circuit TAC4 DG et ou au SAT BA KW Uniquement en pr sence dune batterie froide entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie froide connect e au SAT BA KW Uniquement en cas de configuration du by pass modulant en modalit FREECOOL ou AF FREECOOL D tail voir 3 7 Choix du mode de fonctionneme
19. 4 DG permet de contr ler les ventilateurs via ses entr es Le RC TAC4 permet de configurer de visualiser l ensemble des param tres via le display et les LEDs 2 Le RC TAC4 est le ma tre le contact entre les bornes IN1 et 12Vdc du circuit TAC4 DG est ouvert Le circuit TAC4 DG assure la r gulation et sert de liaison entre les ventilateurs et le RC TAC4 Le RC TAC4 permet de configurer de visualiser l ensemble des param tres via le display et les LEDs de contr ler les ventilateurs via les boutons OFF 1 1IL III 10 DI CNANAC AIC lt PLEMMENS A Swegon Group company Circuit TAC4 DG maitre RC TAC4 maitre me CB4 TAC4 DG RC TAC4 my CB4 TAC4 DG RC TAC4 Commande Visualisation Commande Visualisation Sch ma de raccordement 12V INT IN2 IN3 IN4 INS ING INT IN8 IN9 12V MASTER SELECTION Contact ferm Circuit TAC4 DG ma tre Contact ouvert RC TAC4 ma tre Attention Utilisez un contact externe dor L utilisation de ce contact permet de passer de RC TAC4 ma tre TAC4 DG ma tre automatiquement Ceci permet par exemple e de fonctionner en RC TAC4 maitre et de basculer en position TAC4 DG maitre pour arr ter automatiquement les ventilateurs attention K1 K2 K3 sur le TAC4 DG ne peuvent pas tre connect s au 12V e de fonctionner en RC TAC4 ma tre et de basculer en position TAC4 DG ma tre pour activer automatiquement une valeur de veille attention K1 K2 K3 sur le TAC4 DG doi
20. 50 AFrw de la pression de consigne AF Afin de signaler cela la LED AF est allum e en permanence e Si la temp rature mesur e par T3 est inf rieure a 1 C le s ventilateur s de pulsion est sont arr t s tant que la temperature ne redevient pas gt 2 pendant 5 minutes Afin de signaler cela la LED AF clignote Ces valeurs de temp rature peuvent tre modifi es via le SETUP AVANCE voir www lemmens com Sch ma de principe 3 9 2 Protection antigel du recuperateur via r gulation de l ouverture du by pass Cette fonctionnalit est disponible si la modalit by pass modulant choisie est configur e en protection antigel A FREEZE ou AF FREECOOL dans le menu avanc Description Afin d viter la pr sence de givre sur le r cup rateur l ouverture du by pass modulant est asservie une mesure de temperature de l air extrait apr s r cup ration sonde T3 34 P LEMMENS A Swegon Group company e Pour une temperature de sonde T3 sup rieure a 1 C le by pass est ferm ou contr l par la fonction freecooling e Pour une temp rature de sonde T3 inf rieure ou gale a 1 C louverture du by pass sera modulee afin de r duire le d bit de pulsion passant dans l changeur augmentant ainsiT3 au dessus de 1 C L ouverture du by pass variera pour atteindre et maintenir cette temp rature Ceci entra nera aussi une r duction de la temp rature de pulsion Les tableaux ci dessous montr
21. 6 dans tableau ci apr s D tails voir 3 5 4 Apres une alarme incendie il est n cessaire d effectuer un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET sur le circuit TAC4 DG pour retourner en fonctionnement normal Type 7 Une alarme de maintenance Elle peut tre configur e en 2 tapes via le setup avanc ALARME SERVICE Cette alarme signale que le temps de fonctionnement des ventilateurs a atteint la limite fix e lors de la configuration Cette alarme ne g n re pas l arr t des ventilateurs VEN STOP SERVICE Cette alarme signale que le temps de fonctionnement des ventilateurs a atteint la limite fix e lors de la configuration Cette alarme g n re l arr t des ventilateurs Voir 7 dans tableau ci apr s Type 8 Une alarme de communication entre circuit TAC4 DG et le RC TAC4 Cette alarme signale un probl me de communication entre les diff rents modules de la r gulation TAC4 DG Voir 8 dans tableau ci apr s Type 9 Une alarme de sonde de T sur T1 T2 T3 Cette alarme signale qu une sonde T1 T2 T3 raccord e sur le circuit TAC4 DG et mont e sur l changeur REC est d fectueuse ouverte ou court circuit ou non raccord e Ces sondes sont utilis es pour la r gulation du by pass et de la protection antigel du r cup rateur Apres correction du d faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 9 dans tableau ci apres Type 10 Une alarme de sonde de T su
22. AT3 WATER PUMP for NV option sd ls b o 5 o lo o O R 4 output relay 4 SAT3 BYPASS STATUS 12V INT IN2 IN3 IN4 INS INS INT INS IN9 12V T 5 GND OUT1 GND OUT4 OUT5 Nv vo SAT MODBUS SAT MODBUS option see installation manual SAT BA KW option see installation manual K1 K2 f K3 Connexion to the RC TAC4 m EMMETNI CC f D Bo Bu i v _ l v km I N ed d Swegon Group company 3 REGULATION CONFIGURATION RACCORDEMENTS FONCTIONNEMENT La r gulation est livr e mont e et pre cablee en usine Seul le RC TAC4 et les signaux d entrees sorties n cessaires l application doivent tre raccord s par l installateur 3 1 Raccordement du RC TAC4 au circuit TAC4 DG La liaison entre les diff rents circuits est assur e par un bus de communication Pour connecter le RC TAC4 au TAC4 DG il faut 3 1 1 Ouvrir le bo tier du RC TAC4 Declipser le couvercle l aide d un fin tournevis Il y a 2 clips de chaque c t du bo tier Enlever le couvercle Points de fixation du bo tier espacement 88mm Dimensions du RC 122 x 66mm Bornier de raccordement du RC TAC4 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC Attention e Le RC est IP20 et ne peut donc tre install qu l int rieur Si vous voulez le placer a l ext rieur montez le dans un bo tier tanche e Toute la configuration est m moris e dans le circuit de r gulation de base TAC4 DG
23. MENS A Swegon Group company b Raccordement a plusieurs circuits en parallele KI KR K3 12V 12V IN1 IN2 IN3 IN4 IN5 ING INT INS IN9 12V GND T5 GNDOUTI OUT2 Ki K2 K3 12V 12V IN1 IN2 IN3 IN4 INS ING INT INS IN9 12V GND T S GNDOUT OUT2 QL Attention K2 gt signal 0 10V Imp dance maximum 15002 3 3 4 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via l entr e K1 du circuit TAC4 DG e La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG e L entr e K3 du circuit TAC4 DG permet d activer une seconde consigne a Raccordement a 1 circuit Sep pepe SE DEEE olololo oojo o o o K1 K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V GND T 5 GNDOUT1 OUT2 0 10 Vdc l b Raccordement a plusieurs circuits en parallele J FF ze FH 4 IE 00 EEEE 12V IN 12V INT IN2 IN3 IN4 INS INS INT INS ING 12V GND T S GNDOUTI OUT2 je K1 ferm gt softstart K1 ouvert gt softstop K2 signal 0 10V Imp dance maximum 15002 K1 K3 ferm gt sur K3 actif K3 ouvert gt sur K3 inactif Attention K1 K3 Utilisez des contacts externes dor s 21 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 4 Plages horaires 3 4 1 Fonctionnalit s La r gulation TAC4 DG permet de configurer 4 plages horaires et de d finir des jours OFF Pour chaque plage horaire on peut s lectionner En mode CA
24. Manuel d installation et d utilisation L 3 75 ma i u d py ALWAYS ONE STEP AHEAD TAC4 DG RC AA LEMMENS Swegon Group company ALWAYS ONE STEP AHEAD TAC4 DG RC Manuel d installation et d utilisation 090217 144444446 41917417 SEOZTZET za 461441 m CM TACA HRG Hdp Aninu CID 025000 S H 10 L HLLELEL nr priri 14464461 gt te LA 1143 RLA Lou 1 en un U W se d Swegon Group company AA LEMMENS Swegon Group company TABLE DES MATIERES 1 2 FONCTIONNALITES DE LA REGULATION z20s0s20s20s00nonnonnonnnnnnsnnsnnnnnnnnnnsnnsnnnnnnnsnnsnnnnnnnnnnene 5 CE ep 28 0 4 EN STE 7 2 1 Informations g n rales un 7 2 1 1 Sch ma g n ral des nites HR u a G RE Annina iniaa 7 2 1 2 Schema de principe du positionnement des sondes de T dans l unit 8 2 1 8 Etiquette plac e dans le couvercle du bo tier de control 8 REGULATION CONFIGURATION RACCORDEMENTS FONCTIONNEMENT se 9 3 1 Raccordement du RC TAC4 au circuit TAC4 DG 2 202020202020n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenennnenensnennnn 9 3 1 1 Ouvir le BOollier du RO FACA a ot a mo an R 9 3 1 2 Raccorder le RC TAC4 au circuit TAC4 DG ueeeeeeeennnnseenennneennnnnnsnennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 10 3 2 S lection du maf tre u een 10 3 3 Contr le des ventilateurs s sesesessesessessese
25. TAC4 DG RC 3 4 3 Basculer du mode MANU AUTO plages horaires 3 4 3 1 Via RC TAC4 ma tre AUTO MANU Maintenir 4 secondes le bouton de gauche afin de passer d un mode a l autre 3 4 3 2 Via TAC4 DT ma tre a mm mn mn um mm mm EJ OJO LOT OT 0101010101010 IN5 ouvert mode MANUEL activ 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 INS IN9 12V IN5 ferm mode AUTOMATIQUE activ Jr 26 d Swegon Group company 3 5 Alarmes 3 5 1 Types d alarme La r gulation TAC4 DG comprend 18 types d alarme Type 1 Une alarme signalant une panne du ventilateur Cette alarme signale un disfonctionnement du ventilateur Fx Le probl me est g n ralement caus par le moteur Si le probl me ne provient pas de l il peut tre caus par un cable ou le circuit TAC4 DG Voir 1 dans tableau 3 5 2 ci apres Type 2 Une alarme sur la variation de pression valable uniquement pour les modes CA et LS Cette alarme signale une alarme de pression sur le ventilateur Fx Configuration de l alarme de pression en mode CA ou LS voir 3 3 2 1 et 3 3 3 1 ALARME L alarme de pression est facultative Si vous ne souhaitez pas d alarme de pression Pa NON s lectionner NON Dans le cas contraire s lectionnez OUI AP PUL Si vous avez s lectionn OUI Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s de pulsion Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation
26. TION La r gulation TAC4 DG est mont e dans les unit s HRglobal HRup et HRflat Ce manuel pr sente en d tail les fonctionnalit s de cette r gulation lorsqu elle est connect e a un RC TACA La r gulation TAC4 DG avec RC TACA assure les fonctionnalit s suivantes Pilotage des ventilateurs de pulsion et d extraction en mode de fonctionnement d bit constant CA pression constante CPs d bit constant li a un signal 0 10V LS Gestion de 4 plages horaires Alarmes de d fauts de consigne de pression Gestion des d bits en cas d alarme incendie Fonction BOOST qui permet de forcer les d bits de pulsion et d extraction a une valeur donn e prioritairement sur toute autre configuration et conditions Gestion automatique du by pass 100 modulant fonction freecooling et ou protection antigel du r cup rateur Gestion automatique de l ouverture fermeture des clapets CT mont s l aspiration Protection antigel de l changeur de r cup ration de chaleur par modulation du d bit de pulsion ou par modulation de louverture du bypass modulant ou par r gulation de la puissance d une batterie lectrique interne de pr chauffe KWin ou bien encore par r gulation de la puissance d une batterie hydraulique externe de pr chauffe BAin R gulation de la batterie de postchauffe eau NV ou lectrique KWout afin de maintenir une temp rature de pulsion constante Affichage des param tres Signalisation de la marche v
27. batterie connect e au circuit TAC4 DG et ou au SAT BA KW Uniquement en pr sence d une batterie froide entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie froide connect e au SAT BA KW Uniquement en cas de configuration du by pass modulant en modalit FREECOOL ou AF FREECOOL D tail voir 83 7 Choix du mode de fonctionnement CA LS CPs s lectionner CA Choix du d bit d air de pulsion 1 activ si contact ferm entre les bornes K1 et 12V du circuit TAC4 DG ou si en position sur le RC TAC4 Choix du d bit d air de pulsion 2 activ si contact ferm entre les bornes K2 et 12V du circuit TAC4 DG ou si en position II sur le RC TAC4 Choix du debit d air de pulsion 3 activ si contact ferm entre les bornes K3 et 12V du circuit TAC4 DG ou si en position III sur le RC TAC4 Choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 et la pulsion ventilateurs FLE2 SI O Configuration de l heure et de la date S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires D tails voir 3 4 L alarme de pression est facultative Si vous ne souhaitez pas d alarme de pression s lectionner NON Dans le cas contraire s lectionnez OUI D tail voir 3 5 Si vous avez s lectionn OUI Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s de pulsion Choix de l incr amp ement de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f r
28. d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 4 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 4 entrer le pourcentage du lien de base configur cfr m3 h Vmin et m h Vmax dans le setup S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 4 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Si mode CPs sur PULSION ou EXTRACTION 5 HEURE 1 6 CONSIGNE CPs 000 7 EXT PUL 100 8 HEURE 2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 1 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 1 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 1 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 2 Si alors la plage horaire est inactive 23 10 11 12 13 14 15 16 CONSIGNE CPs 000 EXT PUL 100 HEURE 3 CONSIGNE CPs 000 EXT PUL 100 HEURE 4 CONSIGNE CPs 000 EXT PUL 100 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC Pour la plage horaire 2 entrer le pourcen
29. d alarme incendie 1 au d bit configur dans la configuration avanc e 31 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 6 Fonction BOOST La fonction BOOST qui permet de forcer les d bits de pulsion et d extraction a une valeur donn e prioritairement sur toute autre configuration et conditions 3 6 1 Configuration La configuration est faite via le setup avanc D tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com 3 6 2 Sch ma de raccordement 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V Contact ouvert BOOST inactif Contact ferm BOOST actif 3 7 Fonction freecooling La fonction freecooling permet de refroidir gratuitement des locaux trop chauds quand la temp rature ext rieure est plus fra che et suffisamment lev e Elle est obtenue en d viant de l changeur de chaleur une partie du flux de pulsion qui passera travers louverture du by pass En effet l changeur de chaleur est muni d un by pass 100 position r glable Le by pass est livr motoris et raccord d usine a la r gulation L installateur ne doit donc effectuer aucun raccordement ni configuration Le relais O R 4 circuit SAT3 option du circuit TAC4 DG signale l ouverture fermeture du by pass contact ouvert si by pass ferm contact ferm si by pass partiellement ou compl tement ouvert Le by pass peut fonctionner en tout ou rien ou en mode proportionnel modalit by pass modula
30. de l ouverture du by pass 34 3 9 3 Protection antigel du r cup rateur via une batterie lectrique interne de pr chauffe KWin option 35 3 9 4 Protection antigel du r cup rateur via une batterie hydraulique externe de pr chauffe option BAin 37 3 10 R gulation de la batterie de postchauffe lectrique KWout option des HRglobal et HRup 37 3 10 1 DS 01010 10 ANS IE zma ETN OO EA ZO E 38 3 11 R gulation de la batterie de postchauffe eau NV option sur HRglobal et HRup 38 3 11 1 ACCORD an 39 ri A Swegon Group company 3 12 R gulation de batterie s externe s option SAT TAC4 BA KW zeu2cusssunennnonnnnnnnnnnnnnonnnnerneen 40 3 13 Affichage SURIERCTACZA aa en AE AGGA W 41 3 14 Signalisation de la marche ventilateurs e sovoeoaononono anawa nowo o aan onar oo nono z oso o sono nr OR 0000 42 314 1 Soh ma d TaCCo demE i erinacea ae ee 42 3 15 Signaux de sortie d bit pression nr nr ono aa aaa oo ao oz aaa aa oz oaza anawa oaza aaa Oza Ea 00000000 43 SCH MAS dE raccord mE N een 43 3 16 Configuration avanc e ssesessssesssoesssoesssoecsssoesesososssesssseossosossssosessossesossssossesossssossesossseoeee 44 ANNEXE Param tres de l installation oeoreonoenonoonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 d Swegon Group company 1 d Swegon Group company FONCTIONNALITES DE LA REGULA
31. de la pression de r f rence AP EXT Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence INIT Pa Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de REF r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c demment m3h INIT Si vous avez s lectionn OUI Entrer le d bit auquel vous voulez initialiser la pression de r f rence Initialisation de la pression de r f rence en cours Pa REF gt i D A ma Apres 1 minute dattente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression 6 INIT 3 calcul e sur le ventilateur lorsque le d bit d initialisation sera atteint Affichage du d bit et de la pression du ventilateur de pulsion F1 en cours xxxx m h d initialisation xxxx Pa Voir 2 dans tableau ci apr s Type 3 Une alarme d initialisation de la pression de r f rence 4 cas sont possibles D bit r el du ventilateur lt d bit demand le point de fonctionnement est situ un niveau de pression sup rieur la pression maximale admissible au d bit demand D bit r el du ventilateur gt d bit demand le d bit d initialisation demand ne peut tre obtenu car la limite basse de la plage de fonctionnement du moteur est atteinte Pression trop instable D
32. des ventilateur s de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde Le d bit d extraction est gal EXT PUL du d bit de pulsion CPs sur EXTRACTION Le d bit du des ventilateur s d extraction est automatiquement module afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde Le d bit de pulsion est gal 1 EXT PUL du d bit d extraction CPs sur PULSION EXTRACTION Le d bit du des ventilateur s de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde raccord e sur K2 Le d bit du des ventilateur s d extraction est automatiquement module afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde raccord e sur K3 3 3 4 2 Fonctionnement en configuration RC TAC4 ma tre e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via les boutons I III et OFF e La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG Si CPs sur pulsion ET extraction raccorder la sonde de pression du flux de pulsion entre les bornes K2 et GND et la sonde de pression du flux d extraction entre les bornes K3 et GND e Le bouton III du RC permet d activer une seconde consigne sur K3 a Raccordement 1 circuit See Ol DIDI K1 K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 IN5 IN6 INT INS IN9 12V GND T 5 GNDOUT1 OUT2 Lo 0 10 Vde 20 P LEM
33. duction du d bit de pulsion R gulation de l ouverture du by pass Modulation de la puissance dune batterie lectrique interne de pr chauffe option KWin Modulation de la puissance dune batterie hydraulique externe de pr chauffe option BAin 3 9 1 Protection antigel via r duction du debit de pulsion Cette fonctionnalit est int gr e dans la r gulation TAC4 DG et ne doit donc pas tre configur e par l installateur Celle ci est d sactiv e automatiquement si la modalit de fonctionnement du by pass modulant est configur e en protection antigel A FREEZE ou AF FREECOOL dans le menu avanc voir 83 9 2 ou si une batterie lectrique de pr chauffe KWin voir 3 9 3 est int gr e dans le groupe ou bien encore si une batterie hydraulique externe de pr chauffe BAin est pr sente voir 3 9 4 Description Afin d viter la pr sence de givre sur le r cup rateur la consigne du des ventilateur s de pulsion ventilateurs 1 et 2 est asservie une mesure de temperature de Fair extrait apr s r cup ration sonde T3 e Pour une temp rature de sonde T3 sup rieure 5 C la consigne d finie partir du SETUP n est pas modifi e e Pour une temp rature de sonde T3 comprise entre 5C et 1 C la consigne d finie partir du SETUP est modifi e comme suit En mode CA ou LS le d bit de pulsion varie entre 100 et 33 AFiw du d bit de consigne AF En mode CPs la pression varie entre 100 et
34. e IN6 voir d tail au 3 10 1 e Alarme de consigne voir d tails au 3 5 1 et 3 5 2 e Alarmes de sondes voir d tails au 83 5 1 et 3 5 2 e Possibilit via le menu avanc d avoir une alarme si la temp rature de pulsion sonde T5 est inf rieure 5 C voir d tail au 3 5 1 et 3 5 2 37 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 10 1 Raccordements e Raccordement de la sonde de T de pulsion au circuit TAC4 DG Il est possible d arreter la postchauffe via un contact externe Contact ferme postchauffe OFF Contact ouvert postchauffe ON 3 11 Regulation de la batterie de postchauffe eau NV option sur HRglobal et HRup La batterie de postchauffe est livr e mont e La vanne 3 voies est livr e non mont e et non raccord e Elle permet de maintenir une temp rature de pulsion constante via la r gulation TAC4 DG La consigne de T est d finie via la configuration voir 3 3 2 1 3 3 3 1 ou 3 3 4 1 en fonction du mode de fonctionnement PALAO Si une batterie de postchauffe type NV option est mont e dans l unit introduire la xx C NV valeur de consigne pour la T de pulsion Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e Regulation de la vanne 3 voies sur base d une consigne et dune mesure de la T de pulsion e Enclenchement d un relais pour commande du circulateur Relais SAT3 O R 3 voir sch ma de raccordement au 3 11 1 e Protection antigel de la batterie Cet
35. ence Configuration de l alarme de pression pour le s ventilateur s d extraction Choix de l incr ment de pression correspondant au d bit d initialisation de la pression de r f rence Configuration de l alarme de pression Nouvelle initialisation de la pression de r f rence Cette pression est diff rente pour les ventilateurs de pulsion et d extraction facultatif si a t effectu pr c demment Si vous avez s lectionn OUI Entrer le d bit auquel vous voulez initialiser la pression de r f rence Initialisation de la pression de r f rence en cours Apres 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression calcul e sur le ventilateur lorsque le d bit d initialisation sera atteint Affichage du d bit et de la pression du ventilateur de pulsion F1 en cours d initialisation 13 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 20 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est termin e 3 3 2 2 Fonctionnement en configuration RC TAC4 ma tre e Les 3 consignes de d bit constant de pulsion m h K1 m3h K2 et mh K3 sont activ es via les boutons Il Ill du RC TAC4 et signal es par les LEDs I Il Ill du RC Le d bit d extraction est gal a EXT PUL du d bit de pulsion e Le bouton OFF permet d arr ter les ventilateurs 3 3 2 3 Fonctionnement en configuration TAC4 DG ma tre Les 3 consignes de d bit constant de pulsion m3h K1 m3h K2 et m h K3 sont activ
36. ent pour les unit s HRGlobal les temp ratures de air extrait a la sortie de l changeur sonde T3 et de pulsion sonde T5 en fonction de la r partition du d bit de pulsion entre l changeur et le by pass cette r partition tant elle m me li e au pourcentage d ouverture du by pass modulant Conditions sous lesquelles les donn es sont reprises Air ext rieur 90 HR Humidit Relative Air int rieur 20 C et 50 HR BEN ESS CE CE EE RES ES CEE 16 6 19 1 0 5 5 2 16 7 19 0 EE EZ 5 5 2 HRglobal 1200 HRglobal 5000 T1 C T3 C T5 C RHS d bit dans bypass T1 C T3 C T5 C RHS d bit dans bypass 5 5 2 16 8 19 0 5 5 16 8 i 18 8 0 HRglobal 2000 HRglobal 6000 Ti C T3 C T5 C RHS d bit dans bypass T1 C T3 C T5 C RHS d bit dans bypass 5 5 5 16 9 18 8 0 52 16 7 19 0 KEES EZ RC ESS RO 5 52 167 19 0 3 9 3 Protection antigel du recuperateur via une batterie electrique interne de prechauffe KWin option Si une batterie lectrique de prechauffe KWin est mont e dans l unite HRg HRup ou HRilat la protection antigel du r cup rateur est assur e en modulant la puissance de la batterie KWin afin de maintenir constante une temperature de l air extrait apr s changeur La batterie de pr chauffe est livr e mont e et raccord e d usine Par d faut la temp rature de consigne sur air extrait apr s
37. entilateurs Signaux de sortie d bit pression Configuration avanc e Les options suivantes peuvent tre combin es la r gulation TAC4 DG Option SAT3 Circuit avec 2 relais pour e Signalisation de Alarme de pression sur O R 1 e Signalisation du FAN ON sur O R 2 e Commande circulateur sur O R 3 e Signalisation de l tat du by pass sur O R 4 Option SAT TAC4 BA KW R gulation de 2 changeurs externes de postchauffe et ou post refroidissement R gulation d une batterie externe hydraulique de pr chauffe option BAin Option RC TAC4 Commande d port e simple cran LCD 2 x 8 caract res pour le param trage le contr le et la visualisation des param tres Option SAT TAC4 MODBUS Rend possible les options suivantes e GRC commande d port e cran tactile e Module TAC4 TCP IP contr le et visualisation via pages web e Module TAC4 GPRS contr le et visualisation via pages web e Communication en MODBUS RTU contr le et visualisation via une GTC Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC Option SAT TAC4 ETHERNET communication avec protocole MODBUS TCP IP en r seau Ethernet sur paires torsad es 10 BASE T Option SAT TAC4 WIFI communication avec protocole MODBUS TCP IP en r seau sans fil WIFI Option SAT TAC4 KNX Communication en KNX Pour plus de d tails se r f rer au manuel d installation propre chaque option
38. hauffe Une batterie eau post refroidissement Une batterie eau postchauffe post refroidissement batterie r versible Une batterie eau postchauffe et une batterie post refroidissement Une batterie lectrique Une batterie lectrique et une batterie eau post refroidissement Une batterie eau de pr chauffe Une batterie eau de pr chauffe et une batterie eau postchauffe Une batterie eau de pr chauffe et une batterie eau postchauffe post refroidissement batterie r versible Le SAT TAC4 BA KW Module la puissance des batteries afin de maintenir la temp rature de pulsion gale a la consigne Cette consigne est d finie pour chaque batterie lors du setup Assure la protection antigel des changeurs eau Donne un contact de commande pour le circulateur G re le passage chaud froid via une entr e digitale Il faut donc pr voir un syst me externe qui d termine dans quelle logique il faut travailler et qui donne l information au SAT TAC4 BA KW via un contact libre de potentiel Permet de couper les batteries via une entr e digitale 40 d Swegon Group company Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e Alarme de consigne voir d tails au 3 5 1 et 3 5 2 e Alarmes de sondes voir d tails au 3 5 1 et 3 5 2 e Possibilit via le menu avanc d avoir une alarme si la temp rature de pulsion sonde T5 est inf rieure 5 C voir d tail au 3 5 1 et 3 5 2 Instructions de raccordemen
39. isation TAC4 DG RC 3 3 3 Mode de fonctionnement LS mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 3 3 3 1 Configuration en mode LS La configuration est faite a l aide de l cran LCD et des 4 boutons SETUP 1 et ENTER du RC Pour d marrer la configuration Appuyer sur le bouton de s lection du RC TAC4 bouton de gauche sur image pour que la LED SETUP s allume Pousser sur le bouton SETUP jusqu ce que le texte SETUP apparaisse sur l cran Principe s lectionner via les boutons 7 puis pousser sur le bouton ENTER pour valider Les nombres sont introduits chiffre par chiffre 4 2 OR o m OO BB 11 14 15 20 LANGUAGE CHAUFFE T xx C FROID T xx C FREECOOL T xx C MODE V min V max m h Vmin m h Vmax sur K3 EXT PUL CONFIG HEURE N PLAGES HOR NON ALARME Pa NON AP PUL AP EXT INIT Pa REF mSh INIT Pa REF INIT Xxxx mh XXXX Pa ALARMES Choix de la langue d affichage Uniquement en pr sence de batterie de postchauffe entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie connect e au circuit TAC4 DG et ou au SAT BA KW Uniquement en pr sence d une batterie froide entrer la consigne de temp rature de pulsion r gul e par la batterie froide connect e au SAT BA KW Uniquement en cas de configuration du by pass modulant en modalit FREECOOL ou AF FREECOOL D tail voir 83 7
40. ive Pour la plage horaire 1 entrer le pourcentage en pulsion de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 1 entrer le pourcentage en extraction de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Entrer l heure de d but de la plage horaire 2 SI alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 2 entrer le pourcentage en pulsion de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 2 entrer le pourcentage en extraction de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Entrer l heure de d but de la plage horaire 3 SI alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 3 entrer le pourcentage en pulsion de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale 24 A Swegon Group company P LEMMENS 13 CPs sur Pour la plage horaire 3 entrer le pourcentage en extraction de la consigne d finie
41. l est possible de lier chacun de ces signaux a la valeur de d bit ou de pression d un ventilateur au choix voir notre site www lemmens com pour les d tails Sch mas de raccordement Par d faut OUT1 d bit du ventilateur 1 Par d faut OUT2 pression du ventilateur 1 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 16 Configuration avancee La configuration avanc e permet de modifier d autres param tres que ceux pr sents dans la configuration de base L utilisation de la configuration avanc e requiert une connaissance approfondie de la r gulation TAC4 DG Arr t des ventilateurs en cas d alarme de pression Couple de d marrage des ventilateurs Emp cher l arr t des ventilateurs d sactiver la fonction softstop Configuration de l alarme incendie Valeurs de T du by pass D finition des d bits en cas de by pass ouvert Forcer l ouverture du by pass ind pendamment des T Configuration des T de la protection antigel de l changeur Vitesse de r action du NV postchauffe eau option SI postchauffe ou post refroidissement choix d arr t des ventilateurs quand la temp rature de pulsion sonde T5 est inf rieure 5 C D finition des sorties OUT1 et OUT2 Si mode LS arr t des ventilateurs si V lt et ou gt une certaine valeur possibilit de piloter s par ment les d bits d extraction et de pulsion Le taux du d bit de pulsion via un signal 0 10V connect sur K
42. les ci dessous Param tres de fonctionnement 2 Pression pulsion 1 Pa 4 Pression pulsion 2 uniquement si HRglobal 4000 5000 6000 Pa 6 Pression extraction 1 Pa 8 Pression extraction 2 uniquement si HRglobal Pa 4000 5000 6000 45 PLC 02 2015 Cid 050034
43. mment Si vous avez s lectionn OUI Entrer le d bit auquel vous voulez initialiser la pression de r f rence Initialisation de la pression de r f rence en cours Apres 1 minute d attente le circuit de contr le va m moriser la valeur de pression calcul e sur le ventilateur lorsque le d bit d initialisation sera atteint Affichage du d bit et de la pression du ventilateur de pulsion F1 en cours d initialisation Possibilit de faire un reset des alarmes selectionner O 16 b P LEMMENS A Swegon Group company 22 FIN SETUP La configuration du circuit de contr le est terminee 3 3 3 2 Fonctionnement en configuration RC TAC4 ma tre La valeur de consigne de d bit du des ventilateur s de pulsion est fonction d un signal 0 10V raccord sur l entr e K2 du circuit TAC4 DG lien lin aire Le d bit d extraction est gal a EXT PUL du d bit de pulsion sauf si signal 0 10V s par pour l extraction sur K3 configur via setup avanc e La marche arr t des ventilateurs est contr l e via les boutons I III et OFF e La sonde est raccord e sur les bornes K2 et GND du circuit TAC4 DG e Le bouton Ill du RC permet dactiver une seconde consigne sur K3 a Raccordement a 1 circuit Sp Cp SE BEE olololo ololololololololololo locolo ololo K1 K2 K3 12V 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 INT IN8 IN9 12V GND T 5 GNDOUT1 OUT2 b Raccordement a plusieurs circuits en parallele sz EJ oo
44. nt CA LS CPs s lectionner CPs Choix entre pression constante sur la pulsion s lectionner PULSION sur l extraction s lectionner EXTRACT ou sur la pulsion et l extraction s lectionner PUL EXT Si PUL EXT le setup passe directement l tape 8 Choix du multiplicateur de la consigne CPs lorsque le contact entre les bornes 12V et K3 du circuit TAC4 DG est ferm ou si en position III sur le RC TAC4 Choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateurs F3 F4 et la pulsion ventilateurs F1 F2 Si O Configuration de l heure et de la date S lectionner OUI pour activer la fonctionnalit plages horaires D tails voir 3 4 Nouvelle initialisation de la consigne de pression CPs S lectionner OUI pour activer l initialisation de la consigne Si vous avez s lectionn O initialisation de la pression de r f rence de mani re automatique via le d bit ou manuelle via la pression Si INIT via DEBIT le TAC4 DG d termine automatiquement la valeur de pression 14 INIT PUL 0000 m h INIT EXT 0000 m h INIT PUL XX X V INIT PUL Entrer le d bit d initialisation de la consigne de pression CPs sur la pulsion si PULSION ou PUL EXT a t s lectionn l etape 5 Entrer le d bit d initialisation de la consigne de pression CPs sur lextraction si EXTRACT ou PUL EXT a t s lectionn l tape 5 Initialisation de la consigne CPs sur la pulsion en cours si PULSION ou PUL EXT a t
45. nt modifiable dans le setup avanc gale FREECOOL par d faut ou AF FREECOOL gt En mode proportionnel la temp rature de freecooling en pulsion est configur e dans le setup et l ouverture du by pass variera pour maintenir cette temp rature constante En fonction des temp ratures int rieure et ext rieure la r gulation TAC4 DG activera le freecooling 3 7 1 Description e Le freecooling est activ si toutes les conditions suivantes sont respect es La temp rature ext rieure sonde T1 est inf rieure de 1 la temp rature int rieure sonde T2 La temp rature ext rieure sonde T1 est sup rieure 15 C La temp rature int rieure sonde T2 est sup rieure 22 C e Le freecooling est d sactiv si l une des conditions suivantes est respect e La temp rature ext rieure sonde T1 est sup rieure la temperature int rieure sonde T2 La temp rature ext rieure sonde T1 est inf rieure a 14 C La temp rature int rieure sonde T2 est inf rieure a 20 C Ces valeurs de temp rature peuvent tre modifi es via le SETUP AVANCE voir www lemmens com Lorsque le by pass est ouvert l alarme de pression est d sactiv e Pour les mod les HRg 4000 et HRg 6000 le d bit maximum lorsque le by pass est ouvert a d tre r duit respectivement 3500 m h et 5300 m h Pour les autres mod les il n y a pas de r duction du d bit maximum lorsque le by pass est ouvert 3
46. on SAT3 Specificaties zie SAT3 handleidingsmanued Specifications see SAT3 installation manual AL1 OFF AL APa AL APa FAN OFF FAN ON or OFF ON POWER OFF 3 5 4 Alarme incendie La r gulation TAC4 DG peut tre raccord e a un syst me de d tection incendie afin d arr amp ter demarrer les ventilateurs de pulsion et ou d extraction en cas d incendie de fixer le s d bit s des ventilateurs qui doivent tourner en cas d incendie de permettre aux pompiers de d roger cette configuration de base en imposant le red marrage arr t des ventilateurs 3 5 4 1 Configuration La configuration est faite via le setup avanc D tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com 3 5 4 2 Sch ma de raccordement HEJ mm m um mm mm mm mm mm m ojojojojo o jojojo o 6 12V INT IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 12V Contact IN3 12V ferm alarme incendie activ e la logique peut tre invers e via la configuration avanc e Par d faut si IN3 12V ferm e Contact IN7 12V ferm forcer le d marrage du des ventilateur s de pulsion en cas d alarme incendie 1 e Contact IN7 12V ouvert forcer l arr t du des ventilateur s de pulsion en cas d alarme incendie e Contact IN8 12V ferm forcer le d marrage du des ventilateur s d extraction en cas d alarme incendie 1 e Contact IN8 12V ouvert forcer l arr t du des ventilateur s d extraction en cas
47. r T4 uniquement si postchauffe NV Cette alarme signale que la sonde T4 raccord e sur le circuit TAC4 DG et mont e sur l changeur NV est d fectueuse ouverte ou court circuit ou non raccord e Cette sonde est utilis e pour assurer la protection antigel de l changeur NV En cas de d fectuosit la vanne 3 voies est automatiquement ouverte 3V et le contact servant enclencher le circulateur est ferm Apres correction du d faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 10 dans tableau ci apres Type 10bis Une alarme de la pompe de condensat uniquement sur HRflat Cette alarme signale que le niveau des condensats dans le bac a condensat d passe une certaine hauteur 1 5cm ce qui va couper les ventilateurs de pulsion et d extraction L alarme restera active le temps que la pompe vide le bac de condensat Une fois le bac de condensats vid les ventilateurs red marrent Voir 10bis dans tableau ci apr s Type 11 Une alarme de sonde de T sur T5 uniquement si postchauffe ou post refroidissement Cette alarme signale que la sonde T5 raccord e sur le circuit TAC4 DG et mont e dans le gainage de pulsion est d fectueuse ouverte ou court circuit ou non raccord e Cette sonde est utilis e pour r guler la postchauffe et ou le post refroidissement afin de maintenir la T de pulsion constante Apr s correction du d faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bou
48. rrespondance est T1 c ble noir T2 cable blanc T3 c ble bleu T4 amp T5 c ble vert 2 1 3 Etiquette plac e dans le couvercle du bo tier de control cid 120136 BYPASS output to bypass actuator prewired BYPASS MOTOR CONTROL CABLES 4 3 2 1 12V KWou KWa GND VI 2 T 3 GND T2 i 2 m CT output to CT actuator s option prewired KWout output for KWout power regulation option prewired KWin output for KWin power regulation option prewired OUT IN S1 from outdoors T sensor prewired S2 from indoors T sensor prewired S3 to outdoors T sensor prewired S4 NV anti freeze portection T sensor option prewired S5 supply T sensor for NV KWout regulation option prewired AL1 DEFAULT ALARM B A GND 12V connection to the RC TAC4 P K1 CA MODE m h K1 LS CPs MODE START STOP K2 CA MODE m h K2 LS CPs MODE 0 10V INPUT K3 CA MODE m h K3 LS CPs MODE ON K3 SAT MODBUS SAT BA KW INT Master selection IN2 dPa external pressostat digital input IN3 Fire alarm IN4 Bypass IN5 Real time clock auto manu IN6 ON OFF post heating NV KWout IN7 ON OFF SUPPLY if fire alarm IN8 ON OFF EXHAUST if fire alarm IN9 BOOST D WP GND OUT OUT8 OUTS 12V N10 N1 OUT1 0 10V OUTPUT airflow pressure SAT BA KW 0 OUT2 0 10V OUTPUT airflow pressure O R 1 output relay 1 SAT3 PRESSURE ALARM O R 3 output relay 3 S
49. ssscssseoesssosssesesosossssosossssossosossssossoesssoessssessssssssseoe 12 3 0 1 MODES de fonctionnement asensi 12 3 3 2 Mode de fonctionnement CA mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 13 3 0 Mode de fonctionnement LS mise en service fonctionnement et sch mas de raccordement 16 3 3 4 Mode de fonctionnement CPs mise en service fonctionnement et sch mas de ACCORD D M nl 19 3 4 Plages OS ee ee es a ad ce ee ne 22 3 4 1 MO DIE LOIR RS EC ONE 22 3 4 2 COMORES ERROR ATOL CRA 22 3 4 3 Basculer du mode MANU AUTO plages horaires 26 3 5 Sn a OPAR EWS SEE 27 3 5 1 TYDES A Aa ee AR AE A 27 3 5 2 Tableau des alarme a Dee de tan Me on le 30 3 98 Schemas de FACCONeMENRS a E ee a do eh 0 31 3 5 4 AGEIA OST W 31 3 6 Fonction BOOST ee een erinnere 32 3 6 1 COnN UO a E E ERO OO OO OE LE 32 3 6 2 SCHEMA IST ICH ET asc 32 3 7 Fonction freecooling ea ee een 32 3 7 1 POS CHIBLON ee ee ee a ee en ee 32 3 7 2 FONCHONS SUDPIEMENIANES owieczek Eko ada amendes si AEP becs ci teaser 33 NOA Schema dE raccordemMen Lace aan ai ARR ne en ee me a ee 33 3 8 Ouverture fermeture des clapets CT a l aspiration aan aaa nooo o aaa oo noo z aaa noo zoo zaa 00000 33 3 9 Protection antigel du recuperateur eseuensenenenenennensnenennnnununennnnununnnensnnunnnensnnunnnensnsnnnnnnennnne 34 3 9 1 Protection antigel via r duction du d bit de pulsion 34 3 9 2 Protection antigel du r cup rateur via r gulation
50. sur le circuit TAC4 DG Action sur ventilateurs Texte affich LED LED Pa LED Relais Relais R2 LED AF ALARM ALARM AL1 du SAT3 O R 1 AF T Rouge ON ON R duction ALARME de consigne DEBIT REDUIT b Si T lt 5 C durant 5 minutes alors arr t des ventilateurs Actions sur le RC Actions sur le circuit TAC4 DG Action sur ventilateurs Texte affich LED LED Pa LED Relais Relais R2 LED AF ALARM ALARM AL1 du SAT3 O R 1 AF T Rouge ON Etat Clignote Mis l arr t ALARME alarme ARRET VENT Le red marrage se fait via un RESET via bouton RESET sur le circuit TAC4 DG ou via le RC TACA 36 d Swegon Group company 3 9 4 Protection antigel du r cup rateur via une batterie hydraulique externe de prechauffe option BAin SI une batterie hydraulique de pr chauffe BAin est mont e dans le conduit d arrivee dair neuf en amont du groupe la protection antigel du r cup rateur est assur e en modulant l ouverture de la vanne trois voies de la batterie hydraulique BAin afin de maintenir constante la temp rature de l air extrait apr s changeur sonde T3 Par d faut la temp rature de consigne sur lair extrait apr s change est de 1 C Si n cessaire cette consigne peut tre modifi e via la configuration avanc e voir www lemmens com L option BAin n cessite la carte SAT BA KW voir 3 12 Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e 3 9 4 1 Si la pr chauffe ne suffit pas pro
51. t pr sent dans le fluide La vanne 3 voies est alors command e automatiquement ouverte 100 pendant 15 minutes et le contact circulateur est command ferm contact SAT3 O R 3 si batterie interne NV ou contact WP WP sur SAT BA KW si batterie externe BA Si les ventilateurs tournent l alarme est mise apr s 2 minutes pour la batterie BAin et directement pour les autres s ils sont l arr t l alarme est mise apr s 5 minutes Apres correction du d faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 17 dans tableau ci apres Type 18 Une alarme de position actuelle incorrecte du bypass modulant par rapport a la position command e Cette alarme signale que le by pass modulant n a pas rejoint la position command e apr s 10 secondes Apr s correction du d faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG Voir 18 dans tableau ci apres 29 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 5 2 Tableau des alarmes ES Actions sur le RC TAC4 Ben sur Ben Actions sur le circuit TAC4 DG Type Texte affiche LED LED LED Relais Relais R2 LED AF 1 ALARM Pa ALARM AL1 du SAT3 O R 1 10 10bis 11 12 13 14 15 16 17 18 pas d action sur cet l ment pour ce type d alarme ALARME Rouge Etat VENTx alarme ALARME Roug ON PRESSION e ALARME Rouge ON Etat INIT Pa alarme ALARME ON CA
52. tage de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 2 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 3 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 3 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 3 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Entrer l heure de d but de la plage horaire 4 Si alors la plage horaire est inactive Pour la plage horaire 4 entrer le pourcentage de la consigne d finie lors du setup de base S lectionner 000 pour arr ter les ventilateurs de pulsion et d extraction et 100 pour avoir la consigne nominale Pour la plage horaire 4 choix du rapport de d bit entre l extraction ventilateur F3 F4 et la pulsion ventilateur F1 F2 Si mode CPs sur PULSION EXTRACTION 5 10 11 12 HEURE 1 CPs sur PUL 100 CPs sur EXT 100 HEURE 2 CPs sur PUL 100 CPs sur EXT 100 HEURE 3 CPs sur PUL 100 Entrer l heure de d but de la plage horaire 1 Si alors la plage horaire est inact
53. te protection est bas e sur une mesure de T sur la batterie sonde T4 livr e et c bl e d usine Si la T mesur e est lt 4 C alors la vanne est automatiquement ouverte et le contact pour circulateur est enclench Une fois la vanne compl tement ouverte la temp rature devra repasser au dessus de 4 C dans un d lai de 15 minutes sinon les ventilateurs s arr amp teront et une alarme sera signal e voir d tails au 83 5 1 et 3 5 2 e l est possible d arr ter la postchauffe via un contact externe IN6 voir d tail au 3 11 1 38 d Swegon Group company e Alarme de consigne voir d tails au 3 5 1 et 3 5 2 e Alarmes de sondes voir d tails au 3 5 1 et 3 5 2 e Possibilit via le menu avanc d avoir une alarme si la temp rature de pulsion sonde T5 est inf rieure 5 C voir d tail au 3 5 1 et 3 5 2 3 11 1 Raccordements e Raccordement de la vanne 3 voies au circuit TAC4 DG e Raccordement de la sonde de T de pulsion au circuit TAC4 DG 39 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC e Enclenchement d un relais pour commande du circulateur Relais SAT3 O R 3 e est possible d arr ter la postchauffe via un contact externe Contact ferm postchauffe OFF Contact ouvert postchauffe ON 3 12 Regulation de batterie s externe s option SAT TAC4 BA KW Via Foption SAT TAC4 BA KW il est possible de r guler une ou plusieurs batterie s externe s Une batterie eau postc
54. tection par r duction de d bit voir 3 9 3 4 Instructions de raccordements de configuration et d utilisation voir manuel d installation MI SAT TAC4 BA KW 3 10 R gulation de la batterie de postchauffe lectrique KWout option des HRglobal et HRup La batterie de postchauffe est livr e mont e et raccord e d usine Elle permet de maintenir une temp rature de pulsion constante via la r gulation TAC4 DG La consigne de T est d finie via la configuration voir 3 3 2 1 3 3 3 1 ou 3 3 4 1 en fonction du mode de fonctionnement PULSION Si une batterie de postchauffe type KWout option est mont e dans l unite introduire la xx C KWout Valeur de consigne pour la T de pulsion Fonctionnalit s assur es par la r gulation TAC4 DG e Regulation du relais statique de la batterie lectrique sur base d une consigne et dune mesure de la T de pulsion e La r gulation ne permet l enclenchement de la batterie lectrique que si le s ventilateur s de pulsion tourne nt Ce raccordement est effectu en usine e Fonction post ventilation Voir configuration avanc e En cas d arr t des ventilateurs l alimentation de la batterie lectrique est coup e alors que les ventilateurs continuent fonctionner durant le temps de post ventilation 90 secondes minimum et par d faut Ceci assure le refroidissement des r sistances avant arr t des ventilateurs e l est possible d arr ter la postchauffe via un contact extern
55. ton RESET du circuit TAC4 DG Voir 11 dans tableau ci apr s 28 d Swegon Group company Type 12 Une alarme de T de pulsion trop basse par rapport la consigne uniquement si postchauffe Cette alarme signale que la consigne de T de pulsion ne peut tre respect e T inf rieure a la consigne durant 15 minutes alors que la postchauffe est au maximum Voir 12 dans tableau ci apr s Type 13 et 14 Une alarme de protection antigel du r cup rateur uniquement si pr chauffe KWin ou BAin ou si modalit by pass modulant en protection antigel Avec option KWin ou BAln dans certaines conditions de temp rature de air extrait apr s change la r gulation TAC4 DG peut prendre le relais de la r gulation de la batterie interne lectrique KWin ou externe hydraulique BAin de pr chauffe afin d assurer la protection antigel du r cup rateur a Alarme type 13 Si T lt consigne 1 5 C durant 5 minutes r duction du d bit d air de pulsion et d extraction durant 15 minutes b Alarme type 14 Si T lt 5 C durant 5 minutes arr t des ventilateurs Il faut faire un RESET via le SETUP du RC TAC4 ou via le bouton RESET du circuit TAC4 DG pour red marrer les ventilateurs Avec by pass modulant configur e en protection antigel dans le menu avanc A FREEZE ou AF FREECOOL voir 83 9 2 Alarme type 14 la temp rature de air extrait la sortie de l changeur sonde T3 n a pas d pass
56. ts de configuration et d utilisation voir manuel d installation MI SAT TAC4 BA KW 3 13 Affichage sur le RC TAC4 a Affichage de base Par d faut seules les valeurs de d bit et de pression des ventilateurs ainsi que les alarmes ventuelles sont affich es sur l cran D tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com b Affichage de tous les param tres Appuyer sur le bouton de s lection du RC bouton de gauche sur image pour que la LED SETUP s allume En poussant sur les boutons T et il est possible de visualiser l tat de tous les param tres disponibles Type de HRg et options mont es CT pr post chauffe Mode de fonctionnement et consignes D bit pression de chaque ventilateur Valeur de configuration de l alarme de pression modes CA et LS Etat des alarmes Etat des entr es K1 K2 K3 IN1 IN2 IN3 IN4 INS IN6 IN7 IN8 IN9 Position du by pass Etat de la protection antigel Valeur des sondes de T T1 T2 T3 T4 T5 T7 T8 4 7 et 8 options Etat des CT clapets option D tail complet voir notre documentation technique sur notre site www lemmens com 41 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 14 Signalisation de la marche ventilateurs Le relais R3 O R 2 de l un des SAT3 option signale si les ventilateurs sont en marche si point de fonctionnement gt 20 de la consigne ou l arr t Il s agit dune s curit accrue par rapport
57. vent tre connect s correctement au 12V afin d activer cette valeur 11 Manuel d installation et d utilisation TAC4 DG RC 3 3 Contr le des ventilateurs 3 3 1 Modes de fonctionnement Les diff rents modes de fonctionnement permettent de d finir comment le d bit d air doit tre modul en fonction de votre application Dans tous les modes de fonctionnement le s ventilateur s de pulsion fonctionne nt dans le mode choisi et sur base de la consigne Le d bit du des ventilateur s d extraction est gal a un pourcentage du d bit de pulsion not EXT PUL pour rapport entre d bit d extraction et d bit de pulsion Le RC TAC4 permet la configuration des 4 modes de fonctionnement suivants e MODE CA L installateur d finit 3 consignes de d bit constant pour la pulsion m h K1 m h K2 et mh K3 e MODELS La valeur de consigne de d bit de pulsion est fonction d un signal 0 10V lien lin aire L installateur d finit le lien LS via 4 valeurs Vmin Vmax m h Vmin et m h Vmax Sch ma de principe La valeur m h Vmin peut tre inf rieure ou sup rieure m h Vmax Via le setup avanc il est possible d arr ter le s ventilateur s si le signal inf rieur et ou sup rieur une limite donn e e MODE CPs CPs sur pulsion Le d bit du des ventilateurs de pulsion est automatiquement modul afin de maintenir constante une valeur de pression mesur e par une sonde CPs sur extraction
Download Pdf Manuals
Related Search