7Ûrlvee SmartTOP Mercedes Benz CLK (A209) Aubry Noirjean
Contents
1. A teindre manuellement tapez simplement sur le bouton de nouveau Le r glage 1 active les feux de brouillard et le r glage 2 active les phares standards NB Sur la SL cette fonction utilise toujours tous les clignotants Fonction 8 Veilleuses Activez cette fonction pour allumer les lumi res de brouillard ousles phares feux de croisement d s que le moteur d marre NB Sur la SL cette fonction ne fonctionne pas et le param tre est ignor ATTENTION Cette fonction ne s active que pour les feux avant Vous devez vous assurer que vous avez toujours tourn l interrupteur des feux si vous conduisez de nuit car cette fonction ne s active pas pour les feuxarri re ou l illumination du tableau de bord PROGRAMMATION Ce module est quip de notre fonction de configuration interactive pour permettre un r glage facile selon les options souhait es Toute la programmation se fait en utilisant les boutons du volant 1 2 3 et les deux fl ches vertes du clignotant Les fonctions sont indiqu es par la fl che gauche 4 et leurs param tres par la fl che de droite 5 De plus l affichage principal group montre toutes les fonctions et les options en texte si disponible La navigation se fait en appuyant s r l s boutons UP et DOWN sur la gauche 2 u le bouton d crocher du t l phone et raccrocher sur la droite 2 et les param tres sont modifi s en poussant les boutons plus et moins 3 Chaque2. 25 HighTech Privee SmartTOP Mercedes Benz CLK A209 Best Online Store Compatible avec les mod les CLK A209 apr s 2003 E S T l com mande du Toit Convertible Ouvrir fermer le toit convertible en utilisant la t l commande touche contr le cadenas D Q s Programme Personnalis Configurer les fonctions du module selon vos pr f rences via notre menu de configuration du clignotant Mode haut confort Le d marrage ou larr t du moteur est sans incidence sur les op rations du toit ouvrant 4l 7 ou ic le un signal sir Lors de la fermetu l ouverture du ve d alarme rel Te Avec le Module SmartTop ifn y a pas de p riodes d attente ou d afr t g nant pour ouvrir fermenvotre toitd capotable Vous pouvez ouvrir le toit avant de monter dans La fonction One touch ouvre et ferme votre toit convertible autometiqugne t N Ourir fermer votre toit pendant la conduite Vitesse programmable jusqu 40kmh OS Configuration affichage du texte as in nvisible Configurer les fonctions du nps Nez RAS le module pour r pondre dus gt avec une combinaison vos pr f rences personnelles via LE Id al quand vous pr tez notre menu configuration du texte Le re v hicule C4 Signal d alarme D Pa KA Fermeture Confortable des Contr le ind pendant des vit LS vitres Mont t et baisser les re La Fonction One Touch ferme p s
3. la position 43B fentes droite 2 Ce changement n affecte pas rien d autre il suffit de d placer le fusible existant ne retirez ou n ajoutez rien Termin 11
4. puis la fl che droite clignote deux fois pour indiquer que cette fonction est r gl e sur le r glage 2 2 HighTech rivee smartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry Noiriean Best Online Store e la fonction 4 est activ e r glage 1 La fl che gauche clignote 4 fois pour indiquer la fonction 4 puis la fl che droite clignote une fois pour indiquer que cette fonction est r gl e en param tre 1 e la fonction 5 Auto Unlock est r gl sur OFF r glage 0 La fl che gauche clignote cinq fois pour indiquer la fonction 5 puis la fl che droite ne clignote pas Cela indique que la fonction est r gl e en param tre O OFF e Lorsque le module est activ actif la fonction 1 sera indiqu comme ON 1x fl che gauche suivie par 1x fl che droite Le mode unabled module d sactiv sera indiqu par la fl che gauche une fois seulement e Dans le cas o la fl che de gauche a clignot et que la fl che de droite ne s allume pas du toutyl fonction en question est r gl sur le r glage 0 OFF et est donc d sactiv e 25 High Tech riv e Best Online Store SmartTOP Mercedes Benz CEK A209 Aubry Noirjean Grille Fonction R gl ge les champs en vert correspondent aux param tres par default Product STLBMZ1 SmartTOP for Mercedes Benz CLK A209 Firmware v3 3x E2 R glage R glage R glage R glage R glage R glage R glage 4a 0
5. 1 2 3 4 5 6 En OFF ON NOHAZ Menu principal Module d sactiv Module activ Mg ger TEUR teints aS OFF ON TOUCH EXT op r tioh re Couper le contact Conv Top Fonctionnement pendant A Touch pendant la k One Touch inchang fonctionnement du conduite A toit pa OFF ON EXT FF y Contact allum Contr le du toit DCS EPS D sactiv Activ pendant op ration t l command s d toit pri 0 km h 10 km h 20 km h 30 km h 40 km h 50 km h 60 km h duvertureditait Ouverture du toit Ouverture du toit Ouverture du toit Ouverture du toit Ouverture du toit Ouverture du toit Vitesse Maximale uti p ment s Parret jusqu 10 km h jusqu 20 km h jusqu 30 km h jusqu 40 km h jusqu 50 km h jusqu 60 km h q 7mph 13mph 19mph 25mph 31mph 38mph Ponor OFF tock KEY IGN y i D verrouillage D verrouillage V Il Vi Il pe M D sactiv Sa SRE quand la cl est quand le contact est automatique uniquement eea retir e coup Foncti T a seu pN HRNL HRNLU SRNL SRNL Signal sonore lors du 2 Signal pour fermeture et Fermeture et P Fermeture et verrouillage D sactiv fermeture avec le ouverture avec ALARME ouverture avec d verrouillage KLAXON KLAXON ALARME 25 HighTech f2riv e Best Online Stofe SmartTOP Mercedes Benz CEK A209 Aubry Noirjean Fonction F Phares Fonction 8 j HighTech riv e
6. fois qu une nouvelle fonction est s lectionn e o que le r glage d une fonction est chang les fl chestdu clignotant indiquent le nouveau statut d abord la fonction fl che gauche puis le r glage fl che droite Pour ntrer en mode programmation v rifiez d abord que la cl n est pas sur l contact et que toutes les portes sont d verrouill es Ins rez la cl dans la serrure de contact et la tourner Pour acc der a configuration texte s assurer que l appareil radio est teint puis lectionnez l cran AUDIOven utilisant les boutons du volant Ensuite appuyez et maintenez le bouton t l phone raceroch sur le volant jusqu ce que la fl che de gauche clignote une fois pour indiquer la fonction 1 Maintenant l chez le bouton Vous pouvez alors naviguer dans les options soit en tapant sur les touches UP fonction suivante et DOWN fonction pr c dente ou la touthe t l phone d croch fonction suivante et raccrocher fonction pr c dente Une fois que les fl ches ont indiqu la fonction et le r glage modifier le r glage en appuyant sur plus ou moins Les nouveaux r glages sont actifs imm diatement Pour terminer retirer la cl du contact ou tourner le contact La fin de la programmation est indiqu e par les deux fl ches qui s allument simultan ment Exemples e la fonction 3 est configur e pour autoriser le contact r glage 2 La fl che gauche clignote trois fois pour indiquer la fonction 3
7. phone sur le volant jusqu ce que vous entendez une confirmation sonore La limit de vitesse peut tre programm depuis l arr t jusqu 35 mph 60km h sur le toit convertible SLK SL et jusqu 25 mph 40km h sur la capote CLK Fonction 3 toit t l command 0 OFF 1 ON 2 Extended Cette fonction permet de faire fonctionner le toit avec la t l commande d origine en utilisant le signal RF Cela fonctionne sur les voitures avec et sans le r cepteur IR et permet un ventail beaucoup plus grand que la solution IR d origine e Appuyez sur UNLOCK sur la distance 2x intervalles de 1 sec pour ouvrir les fen tres seulement e Appuyez sur UNLOCK sur la distance 3x intervalles de 1 sec pour ouvrir le toit 2 HighTech frivee smartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry Noiriean Best Online Store e Appuyez sur UNLOCK sur la distance 4x par intervalles de 1 sec pour ouvrir le toit et laisser les fen tres en place e Tapez LOCK sur la distance 2x intervalles de 1 sec pour fermer les fen tres seulement e Appuyez sur LOCK sur la t l commande 3x intervalles de 1 sec pour fermer le toit et les fen tres Alors que le toit en en mouvement les feux de d tresse clignotent comme un signal d avertissement sauf si d sactiv e par la fonction 1 Tapez soit LOCK ou UNLOCK bouton sur la t l commande va interrompre l op ration imm diatement IMPORTANT L
8. Noiriean Best Online Store 1 Tout d abord pr parer le harnais de c blage fourni en installant les bouchons connecteurs noirs comme indiqu dans le boitier blanc Ins rer les contacts m talliques courts dans les prises gauche le fil rouge dans l emplacement 1 et le fil noir dans la fente 2 Installez les contacts m talliques longs et fins dans le grand capuchon droite le fil ROUGE nouveau dans la fente 1 tle fil noir dans la fente 2 Poussez les loquets de verrouillage jusqu ce qu ils s enclenchent par un clic audible Maintenant d placez le si ge puis soulevez le couvercle en plastique avec les deux mains et tirez fort Le couvercle est maintenu en place par des supports marqu s par des cercles rouges 2 Une vis Torx cach sous un capuchon en plastique retient le panneau lat ral en place D barrassez vous du couvercle puis d vissez la Prenez le panneau lat ral et pousser le vers l ext rieur vers le bas Pr tez attention la fa on dont il s interconnecte avec les autres parties ainsi vous pourrez le r installer correctement par la suite 3 Tirez le tapis du c t gauche En dessous il y a un boitier de c blage noir Son couvercle est maintenu en place par des languettes en plastique D tachez les languettes et tirez le couvercle en plastique 2 HighTech rivee smartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry Noiriean Best Online Store 4 Rec
9. SmartTOP Mercedes Benz CEK A209 Aubry Noiriean Best Online Stofe S N lt xxx 090501 xxx SIN gt xxx 090501 xxx Ce module est fourni avec notre cl USB de mise niveau ainsi que son port de configuration AVANT D INSTALLER nous vous recommandons de connecter le module en utilisant le c ble USB fourni et de v rifier Jes mises jour du logiciel en nous contactant directement Vous pouvez m me configurez et activer vos fonctions et r glages favoris sur cran avant l installation du module dans votre voiture II est galement possible d installer d finitivement dans le v hicule le cable USB et son module le recours au PC pouvant alors s effectuer depuis un lieu plus accessible pour un usage ult rieur en Wifi Le probl me le plus fr quent lors de l installation est un mauvais contact entre les fiches des c bles d alimentation et les T tabs Soyez absolument s r que les lames en m tal se branch nt bien dans les fentes des t tabs Il arrive que la lame manque la fente et que la connexion semble correcte sans pour autant tablir un contact Les T tabs sont disponibles en rouge pour les c bles fins bleu pour lesimoyens et jaune pour les c bles paix Pour tester si vous avez install le module correctement une fois tous l s c bles connect s appuyez sur le bouton UNLOCK sur votre t l commande une fois ce qui active l lectronique du v hicule et de regarder le voyant vert du
10. e pour faire fonctionner le toit op re par tapes de 10km h 7 mph Le r glage O permet de faire fonctionner le toit uniquement l arr t Fonction 5 verro illage automatique Cette fonction peut tre r gl e pour verrouiller automatiquement les portes lorsque vous conduisez r glage 1 et ouvrir les portes automatiquement lorsque soit la cl est retir e du contact r glage 2 ou lorsque le contact est coup r glage 3 Fonctiorr6 signal sonore lors du verrouillage d verrouillage Cette fonction peut tre r gl e soit pour biper une fois lors du verrouillage de la voiture r glage 1 ou en plus deux fois lors du d verrouillage param tre 2 Les r glages 1 et 2 utilisent le klaxon standard les r glages 3 et 4 utilisent la sir ne d alarme alarme standard rouge sur la t l commande FOB Pour activer le signal senore Sur SLK et CLK un fusible doit tre replac dans la bo te fusibles du compartiment moteur Voinle manuel d installation pour plus de d tails Fonction 7 HomeLight XL 0 OFF 1 FOG 2 Feux de croisements Cette fonction active les phares pendant 30 sec soit quand le bouton PANIC sur la t l commande si pr sent est pouss bri vement ou le bouton OPEN est press une fois alors que la voiture est d j ouverte ou le bouton FERMER tandis que la voiture est d j ferm e Pour les 2 HighTech rivee smartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry Noiriean Best Online Store
11. gag Sur la droite tirez premi re prise puis connectez a la partie oppos e du harnais dusmodule et ins rez la en place Chaque fois que vous connectez une prise appuyez sur le bouton UNLOCK de la t l commande pour activer la base de donn es du module Si la LED clignote sur le module LENTEMENT vous avez termin Sinon ess yeztl prise suivante et ainsi de suite jusqu obtenir un CLIGNOTEMENT de la LED sur le modul Ensuite installez le support en plastique pr alablement retir l tape 7 Placez le module smartTOP l int rieur du boitier Coupez le contact et v rifiez la LED sur le module Un clignotement lent indique que tout est correctement connect Si elle reste allum e en permanence ou ne s allume pas du tout v rifiez la section InstallAID la fin de ce manuel pour vous aider Fermez le couvercle et assurez vous que tous les onglets se remettent en place Replacer le tapis et le panneau l t ral Assurez vous que vous enclenchez le panneau lat ral correctement vu qu il peut y avoir des onglets qui s entrechoquent avec d autres pi ces en plastique du tableau de bord ou avec des parties de m canisme du toit Remplacez les vis et le couvercle en plastique L installation est termin e Pour permettre au module de d clencher le klaxon de la fonction CHIRP ouvrez la bo te de fusibles dansde coit droit du compartiment moteur et replacez le fusible de 43A montr fentes gauche 1
12. herchez le terminal de distribution CAN BUS sur le boitier Il y a une bande de plastique marron et un fil marron rouge allant lui lgnorez les fils vert 5 Pour brancher la prise de terre au module joignez une accroche BLEUE au fil marron clair venant du connecteur en plastique 6 Pour obtenir la connexion permanente 12 V pour le module attachezl autre attache bleue sur le fil ROUGE BLANC c t du fil marron sur le m me connecteur Maintenant connectez les bouchons des harnais de c blage du module aux accroches en s assurant que les lames m talliques des bouchons glissent bien dans les fentes des accroches 7 Maintenant le support n plastique doit tre retir pour ensuite retirer les bouchons buscan Il est maintenu en place par deux languettes sur les c t s Poussez les pattes wers l ext rieur tout en tirant simultan mentil couvercle vers le haut ou utiliser la tige d un tournevis entre le support pour soigneusement le soulever en tant hors tension Cette op ration est d licate soyez patient et ne forcez pas violemment Une fois le couvercle retir les bouchons peuvent tre enlev s L tape suivante explique en d tail comment trouver la bonne prise 10 25 HighTech Privee SmartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry Noirjean Best Online Store 10 Connectez le module smartTOP au harnais du module en s assurant que le verrouillage est en
13. module IL DOIT CLIGNOTER s allumer et teindre er permanence si l installation r ussie Si la LED ne n allume pas ou reste teinte sil ya un faux contactou u e connexion manquante Voir ci dessous pour une explication d taill e de l InstallAID LED Les InstallAID LED vertssignalent une installation correcte et affiche l tat du module LED OFF Allumage sur OFF CANbus et le module sont en veille Ceci est normal Allumage sur ON l alimentation ou la connexion BUS CAN est interrompue V rifiez les c bles d alimentation et l masse ainsi que les connecteurs RCA Assurez vous aussi que la polarit CAN est correcte LED faiblement clair e ou vacillante Une LED faible ou vacillante indique une interruption ou un manque de connexion l alimentation ou la masse La fuite de courant prov hant du bus CAN provoque un clairage faible de la LED ou vacillant Voir le paragraphe pr c dent propos des t tabs La LED reste allum e Le module est bien reli au CAN et l alimentation mais ne re oit pas les donn es correctes Rev rifier toutes les connexions avec attention Une source de probl mes tr s fr quente est l inversion de la polarit des c bles CAN V rifier deux fois la polarit et les c bles de couleurs de toutes les connexions LED clignote CAN bus est active le module est correctement connect et pr t l emploi 2 HighTech rivee smartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry
14. ors de d verrouillage s quentielle la porte du conducteur du premier puis toutes les autres portes est activ il faut cliquer pour tre ajout 3x pour abaisser les fen tres 4x toit ouvert etc parce que 2x ouvresjuste toutes les portes Lorsqu il est r gl surrle r glage 2 tendu il est possible de tourner le contact et d marrer le moteur alors que l op ration se poursuit en haut A S il vous pla t utiliser avec pr cautions suppl mentaires pour viter les blessures par des pi ces mobiles hautes s Glaces t l commande 0 OFF 4 ON jusqu FIRMWARE 3 25 Cette fonction permet un fonctionnement fen tre avec la t l commande d origine en utilisant le signal RF Cela fonctionne sur les voitures avec et sans le r cepteur IR et permet un ventail beaucoup plus grande que la solution IR port e e Appuyez sur UNLOCK sur l t l commande deux reprises intervalles de 1 sec pour ouvrir seulement les fen tres e Appuyez sur LOCK deux reprises intervalles de 1 sec pour fermerseulement les fen tres Tapez sur LOCK ou UNLOCK va interrompre l op ration imm diatement Cette fonctionnalit est d sormais int gr e la fonction 3 partir dufirmware 3 30 Fonction 4 Vitesse maximale autoris e et fonctionnement du toit 0 0 kmh 1 10 kmh 2 20 kmh 3 30 kmh 4 40 kmh 5 50 kmh 6 60 kmh Firmware 3 30 et apr s R glage de la vitesse maximum autoris
15. p r ment par t l commande toutes les vitres simultan ment activer le toit via la touche ind pendante All Windows Port USB pour je jour Lumi re domicile faciles w x C Activez les phares par Ce module peut tre mis ao r t l commande pendant 30 en utilisant un ordinateur secondes Windows _ avec 4 annexion internet Aubry Noirjean k votre v hicule en utilisant votre ziz LALN Vi PA t l commande des d origine en toute l gance gt 11 De la capote pendant S a ale E S Toit Convertible One Touch E gt HighTech frivee smartTOP Mercedes Benz CLK A209 Aubry Noiriean Best Online Store UTILISATION A Les r glages soulign s sont ceux par d faut Fonction 1 Produit Activer M de Atelier Diagnostic 0 OFF 1 ON 2 PAS de feux de d tresse Lorsqu il est d sactiv le module devient compl tement inactifet se comporte comme s il n tait pas install Ceci est utile si vous devez prendre la voiture chez le concessionnaire ou au garage pour urrcontr le o des r parations Le r glage 2 d sactive le clignotement des feux de d tresse lors des op rations t l command es Fonction 2 Bouton One Touch pour le fonctionnement du toit 0 standard 1 ONETOUGHY 2 extended Larsqu il est activ l interrupteur de la console centrale est am lior comme suit Maintenez la touche dans les deux sens pour faire fonctionner le toi
16. t aussi longtemps que le bouton est maintenu e Tapez OPEN 1x pour ouvrir compl tement le toit et baisser toutes les fen tres t e Tapez OPEN 2x lentement 1 sec d intervalle pour ouvrir le toit et monter les fen tres avant e Tapez OPEN 2x rapidement comme un double clic pour descendre automatiquement les fen tres e Appuyez sur CLOSE 1x pour fermer le toit compl tement et monter toutes les fen tres en place e Appuyez sur CLOSE 2x rapidement double clic pour monter automatiquement les fen tres SLK baisser les fen tres CLK SL e Tapez dans la direction oppos e tout moment pour un afr td urgence Lorsqu il est r gl sur le r glage 2 EXTENDED il est possible de couper le contact et de retirer la cl alors que l op ration du toit se poursuit lest galement possible de sortir du v hicule et de verrouiller les portes l aide du bouton de verrouillage tandis que le toit est en train de se fermer A UTILISER AVEC PRUDENCE NB Le mod le CLKS ann e 2004 le toit peut tre exploit pendant la conduite mais pas en utilisant les ONE TOUCH caract ristiques Cela est d la fa on dont le bouton du toit est directement c bl au moniteur du toit sur ce mod le JUSQU FIRMWARE 3 25 Programmation de la vitesse max pour un fonctionnement du lt t it pendant qu vous conduisez Pendant que vous conduisez la vitesse d sir e appuyezfet maintenez le bouton END du t l
Download Pdf Manuals
Related Search