Home

CA Mediation Manager - CA Support

1. CA Mediation Manager comprend deux composants principaux et deux sous composants Les composants principaux sont MultiController multicontr_leur et LocalController contr_leur local Les sous composants sont Engine Moteur et Presenter Pr_sentateur Le diagramme suivant d_crit l architecture g_n_rale L architecture inclut _galement d autres composants notamment Generic Executor Ex cuteurg n_rique et Delivery Service Service de livraison Ces composants ne sont pas affich_s dans le diagramme pr_c_dent mais sont d_crits ult_rieurement dans ce manuel Chapitre 1 Introduction 7 Chapitre 2 Pr sentation Remarque Les informations contenues dans ce chapitre s appliquent uniquement CA Mediation Manager Ce chapitre traite des sujets suivants Pr sentation des composants page 9 Composants principaux page 9 Sous composants page 16 Autres composants page 16 Pr sentation des composants Le programme d installation de CA Mediation Manager installe MultiController multicontr leur LocalController contr leur local et les composants Web Il permet galement d installer les composants suivants m Delivery Service Service de livraison int gr LocalController m Generic Executor Ex cuteur g n rique Les sous composants Engine Moteur et Presenter Pr sentateur sont install s lorsque vous installez un pack d unit s Remarque Pour plus de d tails sur l inst
2. Multicontr leur SCAMM_HOME MC logs CAMM Multi Controller lt horodatage gt log Contr leur local SCAMM_HOME LC logs CAMM Local Controller lt horodatage gt log Contr leur g n rique SCAMM_HOME GE_ lt nom_utilisateur gt logs log Gestionnaire Web SCAMM_HOME WEBCAMM logs log Moteur r pertoire SCAMM_HOME COMPONENTS ENGINE_ lt pack_unit s gt logs CA Mediation Manager Pr sentateur r pertoire SCAMM_HOME COMPONENTS PRESENTER_ lt pack_unit s gt logs Question Comment puis je augmenter le niveau de journalisation d un sous composant R ponse S lectionnez un sous composant dans l interface Web et remplacez la valeur INFO de l option Niveau de journalisation pour le sous composant par FINEST Important L augmentation significative du niveau de journalisation augmente la quantit de d tails journalis s et par cons quent l espace disque utilis Surveillez l espace disque utilis et restaurez les param tres par d faut une fois le probl me r solu Chapitre 6 Foire aux questions 65 CA Mediation Manager for Infrastructure Management CA Mediation Manager for Infrastructure Management Question Comment puis je lancer ou arr ter les services CA Performance Center ou en v rifier le statut R ponse Ex cutez les commandes ci dessous pour arr ter les services etc init d caperfcenter console stop etc init d caperfcenter eventmanager stop etc init d caperfcenter devicemanager stop
3. 60 UNWANTED_DEVICE_LIST modelu2000 UNWANTED BRANCH LIST TIM XXXX HOSTNAMECHANGE_ENFORCED false MAX THREADS 1 14 Manuel d administration Composants principaux R f rentiel Permet d afficher et de modifier les fichiers du composant de pack d unit s dans le MultiController multicontr leur Red marrez le composant Engine ou Presenter pour appliquer les modifications ENGINE_CATecalec ax C E 3 da Stasses C Apptcation Ri Refresh s l Pot Statistics a O device Config Device List B CTMNF a Control a G work a Pol Control EngneStartupConfig xmi Pot Prorie 1 ExternslGibalVariables xmi EJ Reposkory ExternalGiobslVarisbles omiin El Colect Collect Collecter Collecte les journaux des composants Engine et Presenter ENGINE_CATecalec a x Refresh K 3 i Statstcs D Appicsten Collect t le Pot Statstcs 3S en A H Device List CAMM App cation 2012 10 18 log 3 4 Control CAMM Appicaten 2012 10 16 109 a Pot Control 0937 propertes L f Pot Prote 331 F 157 Repostery El Lie H E Coat 3 E performance hatoryf te Performance MessArrsyed 20121016 042314 UTC 31 c8v Messarrayes_20121016 042314 UTC 33 csv MessArrayed_20121016 042314 UTC 40 csv Mess rrayes_20121016 042314 UTC 42 csv Minna hammam DOME DESIRA ITA 43 mn Chapitre 2 Pr sentation 15 Sous composants Param tres g n raux Utilisez les options suivantes pour sp cifier les param tres g n raux Connexion Sp cifie l
4. 29560 TCP GE 1D d utilisateur tim Port 29560 LocalConfig mc xml MuitiController 1D d utilisateur tim Si un LocalController contr leur local doit tre ex cut sur ce serveur vous devez disposer d un fichier de configuration LocalConfig lc xml pour le LocalController et du port TCP pour le Generic Executor Le diagramme suivant illustre l envoi du fichier LocalConfig lc xml au Generic Executor sur le port TCP 29560 puis le d marrage d un nouveau processus par l ex cuteur g n rique pour le LocalController 29560 TCP GE ID d utilisateur tim Port 29560 LocalConfig lc xml LocalController 1D d utilisateur tim 26 Manuel d administration Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique Lorsque le LocalController d marre il lit le fichier LCGlobalConfig xmil partir de son r f rentiel Le fichier LCGlobalConfig xml contient les informations sur les sous composants et le port Si un composant Engine Moteur doit tre ex cut sur un serveur le LocalController utilise le fichier LCGlobalConfig xml pour d terminer l ID d utilisateur requis pour l ex cution Le fichier ExecutorMap xml est v rifi dans le r pertoire du LocalController Cette action permet au LocalController de localiser un composant Generic Executor en cours d ex cution avec l ID d utilisateur requis Le fichier TemplateConfig subcomponent xml est alors combin avec la config
5. Installation et mise niveau Pour installer et mettre niveau CA Mediation Manager et des packs d unit s consultez le Manuel d installation de CA Mediation Manager Chapitre 3 Installation d sinstallation et mise niveau de CA Mediation Manager 19 D marrage et arr t des services D marrade et arr t des services Les informations suivantes d crivent le d marrage et l arr t des services dans CA Mediation Manager pour les syst mes UNIX et Windows UNIX Vous pouvez ex cuter le script startall stopall ou init camm pour d marrer ou arr ter CA Mediation Manager Le script init camm se trouve dans le r pertoire Tools Outils dans le r pertoire de base de CAMM Ex cutez le script init camm install suivant en tant qu utilisateur root ou sudo so pour d marrer ou arr ter CA Mediation Manager automatiquement au d marrage ou l arr t du syst me shell tools init camm install Ex cutez le script init camm uninstall suivant pour supprimer le param tre de d marrage ou d arr t automatique de CA Mediation Manager shell tools init camm uninstall 20 Manuel d administration Windows D marrage et arr t des services Lors de l installation de CA Mediation Manager sur Windows le composant Generic Executor Ex cuteur g n rique et le composant Web sont enregistr s en tant que services Windows Les noms de service sont CAMM GE user port et CAMM tomcat7 8880 Par d faut ces services doive
6. le fichier de configuration de l ex cuteur g n rique principal est l g rement diff rent amp lt xml version 1 0 encoding UTF 8 8gt lt AppDaemon gt lt Names gt lt Names gt lt Paths gt lt Path name tim base gt opt CA CAMM lt Path gt lt Path name appHome tim base GE camm lt Path gt lt Path name configBase appHome tmp lt Path gt lt Paths gt lt Binding gt CA Portal29560 lt Port gt lt UserId gt camm lt UserId gt 24 Manuel d administration Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique lt Binding gt lt CompanyItems gt lt Item gt lt Name gt MC lt Name gt lt Config tim base MC LocalConfig mc xml lt Config gt CA Portal29599 lt Port gt lt Item gt lt Item gt lt Name gt LC lt Name gt lt Config tim base LC LocalConfig lc xml lt Config gt CA Portal29598 lt Port gt lt Item gt lt CompanyItems gt lt AppDaemon gt La section lt Companyltems gt ajout e au fichier de configuration de l ex cuteur g n rique d finit les emplacements et les ports de service pour les composants MultiController multicontr leur et LocalController contr leur local Lorsque vous d finissez cette section l ex cuteur g n rique v rifie ces l ments chaque instant et les d marre automatiquement s ils ne sont pas en cours d ex cution Cette configuration permet MultiController et LocalController de d marrer sans intervention ext rieure
7. pour la d tection initiale et cliquez sur le bouton Historique Les familles de mesures n ont pas t configur es ou activ es Une source de donn es Data Aggregator applique automatiquement des profils de surveillance pr d finis aux collections pr d finies telles que la collection All Routers Tous les routeurs Toutefois les groupes personnalis s et les collections personnalis es contiennent souvent des profils de surveillance personnalis s mal configur s La requ te de base de donn es a expir Les probl mes de connectivit du r seau entre le serveur CA Performance Center et la source de donn es peuvent tre l origine de ce probl me Chapitre 6 Foire aux questions 71
8. 44 Manuel d administration Echec du MultiController Contr leur multiple Echec du MultiController multicontr leur principal Le diagramme suivant affiche la gestion d un chec du MultiController principal par le MultiController secondaire Au cours de ce processus le MultiController secondaire contr le le signal d activit le service de nom et les demandes de r f rentiel de configuration jusqu ce que le MultiController principal soit disponible nouveau MultiController principal MultiController secondaire LocalController actif 1 Le composant LocalController envoie un signal d activit au contr leur principal et choue 2 Le composant LocalController envoie un signal d activit au composant MultiController secondaire 3 Le MultiController secondaire consid re que le MultiController principal est disponible et lui d l gue la demande 4 Le MultiController principal r pond au signal d activit via le MultiController secondaire jusqu au contr leur local Fonctionnalit de proxy du MultiController multicontr leur Dans certains r seaux le composant LocalController contr leur local ne peut pas contacter directement le MultiController principal Pour cette raison le MultiController secondaire a une fonctionnalit de proxy et envoie un signal d activit au MultiController principal Toutefois les demandes de r f rentiel de configuration envoy es au MultiController secondaire sont g
9. Processed Files to be Delivered to Data Aggregator Fichiers trait s et remettre au composant Data Aggregator Indique le nombre total de fichiers traiter de fichiers trait s et de fichiers trait s non remis au composant Data Aggregator Time Taken in each Phase Dur e de chaque phase Indique le temps pass en secondes par le moteur pour chaque phase Le moteur traite les donn es dans les phases suivantes de fa on s quentielle m Collecte de donn es le moteur se connecte au serveur de gestion d l ments EMS ou l unit pour collecter les donn es brutes l aide des protocoles tels que SFTP FTP COPY et HTTP Les donn es collect es sont crites dans un fichier texte et trait es lors de la phase suivante m Conversion et calcul le moteur convertit le fichier re u au format XML CAMM A partir de chaque fichier le moteur identifie galement les l ments cl s tels que la famille de mesures les mesures l unit l adresse IP de l unit et la diff rence de temps m Filtre si requis le moteur applique une tape de filtre telle que la suppression des unit s superflues ou des familles de mesures superflues Suite cette tape de filtre le moteur g n re un nouveau fichier au m me format pour tous les fichiers d entr e m Syst me de remise les fichiers collect s lors de la phase pr c dente sont tri s par horodatage et envoy s vers le Data Aggregator pour tout traitement suppl mentai
10. apache FileHandler directory opt CA C AMM DS logs handlers com torokina common logging apache FileHandler com torokina common logging apache FileHandler level INFO level INFO com torokina common logging apache FileHandler prefix CAMM Deliver y System Exemple de fichier logging properties du moteur ENGINE_CAMM com torokina common logging apache FileHandler directory opt CA C AMM COMPONENTS ENGINE CAMM logs handlers com torokina common logging apache FileHandler Chapitre 4 Configuration de composant 49 Configuration des fichiers journaux com torokina common logging apache FileHandler level INFO level INFO com torokina common logging apache FileHandler prefix CAMM ENGINE_ CAMM Exemple de fichier logging properties du composant Generic Executor Ex cuteur g n rique Par d faut le Generic Executor ne cr e aucun fichier logging properties dans le r pertoire de journaux Tous les journaux sont g n r s dans le r pertoire GE logs Les exemples suivants indiquent la proc dure de cr ation de fichier logging properties dans le r pertoire de journaux afin de rediriger les journaux de Generic Executor plates formes non Windows uniquement Properties for Logger Tue May 07 04 08 45 EDT 2013 com torokina common logging apache FileHandler directory opt CA C AMM GE logs handlers com torokina common logging apache FileHandler com torokina common logging apache FileHandler level INFO level INFO com torok
11. configuration de LocalController Contr leur multiple 39 Table des mati res 5 D marrage et arr t du LocalController manuellement ss 43 Configuration des composants Engine Moteur et Presenter Pr sentateur u u u u dssssseseseusssserssssesesernee 43 Op ration debasculement sis Miss eee er ER nedre initie seine EAE EE ESEE sean Miele des 43 Echec du MultiController Contr leur multiple iii 43 Communication du MultiController multicontr leur ie 44 Echec du MultiController multicontr leur principal 45 Fonctionnalit de proxy du MultiController multicontr leur serene seknssrsk sense 45 Echec du LocalController contr leur local 46 Echec d sous composaNt 4e dns ete duesnn dnte een ado des ao dbe E ed nedne de aaa ec bee iles 46 Configuration de la haute disponibilit iii 47 Configuration du MultiController Contr leur multiple principal 47 Configuration du MultiController Contr leur multiple secondaire 47 Configuration du LocalController Contr leur local 48 Configuration des fichiers JOUrNAUX sise an ae hi ea a Ea E at AEE sed erdg ages ter SEa a r dde 48 Exemples de fichier logging properties par composant ss 49 Configuration du nettoyage des fichiers journaux is 50 Chapitre 5 Utilisation de profils EMS pour CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 0 version 2 2 3 55 Profils d int gration EMS tesnsennmrssnen
12. d l ments du type requis pour cette vue CA Mediation Manager for Infrastructure Management Le groupe d l ments dont les donn es sont signal es dans le tableau de bord est affich au dessus du s lectionneur de p riode V rifiez la vue ce rapport de serveur tente t il d afficher des donn es partir d un groupe de routeurs Il s agit d un nouveau groupe ou d un groupe modifi r cemment V rifiez l appartenance au groupe Il se peut qu une r gle de groupe soit mal configur e Si votre compte d utilisateur dispose du droit de r le requis modifiez la vue pour s lectionner un autre contexte de groupe Ou cliquez sur le lien Filtre de groupe au dessus du s lectionneur de p riode et s lectionnez un autre contexte de groupe pour le tableau de bord Le compte d utilisateur de l utilisateur connect ne dispose pas de l autorisation d affichage des l ments surveill s ayant signal des donn es La source de donn es n a pas t correctement synchronis e avec CA Performance Center Les composants n ont pas t d tect s ou la d tection d l ments g r s a chou Ce probl me est relatif aux sources de donn es Pour obtenir des informations sur les sources de donn es consultez l Aide en ligne Pour une source de donn es Data Aggregator vous pouvez v rifier l historique de d tection d inventaire Sur la page Liste de profils de d tection s lectionnez le profil de d tection que vous avez cr
13. etc init d caperfcenter sso stop Pour lancer les services ex cutez les commandes ci dessous etc init d caperfcenter devicemanager start etc init d caperfcenter sso start etc init d caperfcenter eventmanager start etc init d caperfcenter console start Pour v rifier le statut des services ex cutez les commandes ci dessous etc init d caperfcenter sso status etc init d caperfcenter devicemanager status etc init d caperfcenter eventmanager status etc init d caperfcenter console status Question Comment puis je lancer ou arr ter les services Data Aggregator ou en v rifier le statut R ponse Ex cutez les commandes ci dessous pour lancer les services etc init d dadaemon stop Pour arr ter les services ex cutez les commandes ci dessous etc init d dadaemon start Pour v rifier le statut des services ex cutez les commandes ci dessous etc init d dadaemon status Question Comment puis je lancer ou arr ter les services Data Collector ou en v rifier le statut R ponse Ex cutez les commandes ci dessous pour lancer les services etc init d dcmd stop Pour arr ter les services ex cutez les commandes ci dessous etc init d dcemd start Pour v rifier le statut des services ex cutez les commandes ci dessous etc init d demd status Question Comment puis je installer les packs d unit s 66 Manuel d administration R ponse Proc dez comme suit 1 T l chargez le fichier ems_installer
14. lt version gt zip partir du site du support CA et enregistrez le dans un r pertoire sous CA Performance Center 2 D compressez ce fichier ZIP ex cutez le fichier java jar ems installer bin jar et suivez les instructions CA Mediation Manager for Infrastructure Management Question L installation de tous les composants Engine Certification et Views d un pack d unit s est elle obligatoire R ponse Oui Question L ex cution d un pack d unit s partir de CA Performance Center est elle obligatoire R ponse Oui Dans le cas contraire aucun rapport ne s affiche pour le pack d unit s Question Pourquoi les fichiers du moteur ne sont ils pas copi s dans Data Collector pendant l installation R ponse Les fichiers du moteur ne sont pas copi s dans Data Collector dans les cas suivants Le port 8681 de Data Collector n est pas accessible partir de CA Performance Center par le biais du protocole HTTP Data Collector n est pas en cours d ex cution Data Collector est occup et ne peut pas r pondre Question Si le programme d installation ne peut pas copier les fichiers Cert certification ou Engine moteur ou ne peut pas d ployer de vues vers Data Collector ou vers Data Aggregator comment puis je r soudre ces probl mes R ponse Si Data Collector et Data Aggregator ne sont pas en cours d ex cution lancez leurs services et r ex cutez le programme d installation Si Data Collector e
15. performances de la machine virtuelle Java et du syst me sur lequel le composant Engine Moteur ou Presenter Pr sentateur est en cours d ex cution CA Medisnon Manager au sa LAN Caa Dred not mpa ponts ms Voyses iier j m soraan pe D t nes u System pee CARE Dtanhprate m pen jeve versent b a ts una ETC eee re Server 281 062 retro pbs be id nt Tone 2012 50 16 64 32 12 mer 2 pere 1 ve Te s m Me Myro menor 248 BG ie prunas mea mormors OCT Vere Meme 1114 8268 4 i gt meil nantes memern 3722 1308 Ces tue CCE sr rig r s 12 Manuel d administration Poll Statistics Statistiques d interrogation Composants principaux Fournit le statut de l interrogation d inventaire et de l interrogation des performances Red marrez le moteur pour appliquer les modifications ENGINE _CATecalec Zo Refresh Poll performance Statistics 3 M MutOeiceTypeDefn ion 3 gt Data Acquaton D TeS pr uneton 3 Conversion ans Cakculation T Forfach EJ sk Fer EJ Fotecn 3 ds performance Update DetveryStoref unceen v Date 2012 10 16 05 00 01 Y Filer Last Poll X 3 Statistics C Appicaten du Pot Stats cs Start Time 2012 10 16 05 00 00 D Device List End Time 2012 10 16 05 00 01 3 4 Control 925 sg Pot Control DS _ fa Pot Pro Engine 10 ENGINE _CATecalec 2 Repostory Cpu Usage 10 26 3 Cotect Mem Usage 2 36 G8 Max Threads 23 Physical Mem 3 79 3 86 G8 Disk Usage 0 94 7 26 GB Device List
16. r es par le MultiController secondaire afin que les r f rentiels de configuration soient synchronis s Chapitre 4 Configuration de composant 45 Echec du MultiController Contr leur multiple Echec du LocalController contr leur local Tous les composants LocalController envoient des informations de signal d activit aux MultiController Si le MultiController actif ne d tecte aucun signal d activit provenant du LocalController il enregistre un signal d activit manqu Si le d lai au cours duquel aucun signal d activit n est d tect d passe le d lai d expiration le MultiController d clenche un basculement vers le premier LocalController de secours disponible selon le processus d crit dans le diagramme suivant Le r tablissement est un processus manuel Pour effectuer le basculement forcer un chec du LocalController sur le serveur 3 MultiController principal C ER MultiController secondaire LocalController actif LotalController en veille 1 Le composant MultiController a d tect qu aucun signal d activit n a t re u pour le d passement de d lai 2 Le composant MultiController d place le r f rentiel de configurations pour tous les sous composants Engine du serveur 1 au serveur 3 3 Si aucun sous composants n est install sur le serveur 1 le MultiController d finit la configuration du serveur 1 sur En veille 4 Le MultiController envoie un message au composant LocalController
17. s affiche au coin sup rieur droit de la page Vous pouvez alors synchroniser le client h berg avec CA Infrastructure Management manuellement ou attendre la synchronisation automatique Vous ne pouvez pas cr er de profil d int gration EMS tant que le client h berg n est pas synchronis avec Data Aggregator Remarque Pour plus d informations sur la d finition de l tendue sur un client h berg et la synchronisation de client h berg consultez le manuel CA Performance Center Administrator Guide Proc dez comme suit 1 S lectionnez Admin Administration Data Source Settings Param tres de source de donn es et cliquez sur une source de donn es Data Aggregator dans l interface utilisateur de CA Performance Center 2 Dans le menu Monitoring Configuration Configuration de la surveillance s lectionnez EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS La page EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS s ouvre Elle contient la liste des profils de d tection disponibles 3 Cliquez sur Cr er La bo te de dialogue Add EMS Discovery Profile Ajouter un profil de d tection EMS s affiche 4 Saisissez les informations requises dans les champs Les champs de configuration qui s affichent d pendent du pack d unit s que vous s lectionnez Chaque pack d unit s comprend des variables globales uniques configurer Remarque Pour plus d informations sur les variables globales uniques pour chaque
18. un service de livraison pour traiter la sortie du sous composant Engine Ce service fournit des documents XML dans un format compress et chiffr un sous composant Presenter local ou distant Web Composants principaux Le composant Web vous permet de g rer de mani re centralis e le d ploiement de pack d unit s via son interface Web L interface affiche les informations suivantes Le statut des packs d unit s en cours d ex cution Le statut des composants LocalController contr leur local sur lequel les packs d unit s sont install s Le statut du composant MultiController multicontr leur principal et secondaire CA Mediation Manager installe deux serveurs Web Serveur Web principal Serveur Web secondaire Le serveur Web principal est install pendant l installation du MultiController principal et un serveur Web secondaire est install pendant l installation du MultiController secondaire Pour acc der au serveur Web principal lancez l interface utilisateur Web de CA Mediation Manager http lt adresse IP ordinateur MC principal gt lt port web gt tim web index htm lt port_web gt est le num ro de port configur pendant l installation de CA Mediation Manager et lt adresse IP ordinateur MC principal gt est l adresse IP ou le nom d h te du syst me MultiController multicontr leur principal Si le MultiController principal ne r pond pas le MultiController secondaire d marre automatiquement
19. CA Mediation Manader et CA Mediation Manager for Infrastructure Management Manuel d administration CA Mediation Manager version 2 2 5 CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 2 version 2 2 5 technologies La pr sente Documentation qui inclut des syst mes d aide et du mat riel distribu s lectroniquement ci apr s nomm s Documentation vous est uniquement fournie titre informatif et peut tre tout moment modifi e ou retir e par CA La pr sente Documentation est la propri t exclusive de CA et ne peut tre copi e transf r e reproduite divulgu e modifi e ou dupliqu e en tout ou partie sans autorisation pr alable et crite de CA Si vous tes titulaire de la licence du ou des produits logiciels d crits dans la Documentation vous pourrez imprimer ou mettre disposition un nombre raisonnable de copies de la Documentation relative ces logiciels pour une utilisation interne par vous m me et par vos employ s condition que les mentions et l gendes de copyright de CA figurent sur chaque copie Le droit de r aliser ou de mettre disposition des copies de la Documentation est limit la p riode pendant laquelle la licence applicable du logiciel demeure pleinement effective Dans l hypoth se o le contrat de licence prendrait fin pour quelque raison que ce soit vous devrez renvoyer CA les copies effectu es ou certifier par crit que toutes les copies partielles ou compl tes de l
20. Chapitre 4 Configuration de composant 23 Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique Le composant Generic Executor ne requiert g n ralement aucune configuration apr s son installation initiale Seul un Generic Executor est requis par serveur sauf si les composants doivent tre ex cut s sous diff rents ID d utilisateur La configuration du composant Generic Executor est install e dans le r pertoire Generic Executor nomm GE_ lt ID_utilisateur gt dans le r pertoire CAMM HOME lt ID_utilisateur gt correspond au nom d utilisateur que vous avez sp cifi pendant l installation Le r pertoire du Generic Executor contient un fichier nomm LocalConfig ge xml Lorsque Generic Executor assume le r le d un composant il est ex cut avec le m me ID d utilisateur que celui configur dans le fichier LocalConfig ge xml Exemple de fichier LocalConfig ge xml pour UNIX amp lt xml version 1 0 encoding UTF 8 8gt lt AppDaemon gt lt Names gt lt Names gt lt Paths gt lt Path name tim base gt opt CA CAMM lt Path gt lt Path name appHome tim base GE camm lt Path gt lt Path name configBase gt appHome tmp lt Path gt lt Paths gt lt Binding gt CA Portal29560 lt Port gt lt UserId gt camm lt UserId gt lt Binding gt lt AppDaemon gt Exemple de fichier LocalConfig ge xml pour Windows Pour un utilisateur Windows
21. La fonctionnalit de lt Companyltems gt est d sactiv e apr s l installation par d faut Vous pouvez ex cuter la commande camm init install pour l activer Remarque Seul l ex cuteur g n rique principal requiert la section lt Companyltems gt Les autres ex cuteurs g n riques ne doivent pas contenir cette section Fonctionnement de Generic Executor Ex cuteur g n rique Le composant Generic Executor est une entit r utilisable qui est essentielle au fonctionnement des composants de CA Mediation Manager Lorsqu un serveur d marre au moins un composant Generic Executor doit exister et tre d marr Par d faut le fichier LocalConfig ge xml contient l ID d utilisateur de CAMM_USER et les informations sur le port TCP Le diagramme suivant pr sente le Generic Executor sur le port TCP 29560 et l utilisateur CAMM_USER qui a install CA Mediation Manager GE 1D d utilisateur tim Port 29560 Chapitre 4 Configuration de composant 25 Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique Si un MultiController multicontr leur doit tre ex cut sur ce serveur vous devez disposer d un fichier de configuration LocalConfig mc xml pour le MultiController et du port TCP pour le Generic Executor Le diagramme suivant illustre l envoi du fichier LocalConfig mc xml au Generic Executor sur le port TCP 29560 puis le d marrage d un nouveau processus par l ex cuteur g n rique pour le MultiController
22. Liste des unit s Fournit la liste des unit s qui sont d tect es par une interrogation d inventaire l aide du fichier de liste des unit s d inventaire qui se trouve dans le dossier SCAMM_HOME repository work ENGINE _CATecalec T Refresh Device List 5 NO_GTX110108 Details Close Chapitre 2 Pr sentation 13 Composants principaux Les fichiers Fournit les interfaces suivantes qui vous permettent de m D clencher l interrogation manuelle m Afficher et modifier des valeurs de variables globales externes utilis es par un pack d unit s m Afficher et modifier des fichiers de pack d unit s m Collecter des fichiers journaux Poll Control Contr le de l interrogation D clenche l interrogation d inventaire et l interrogation des performances ENGINE _CATecalec T Refresh 3 A Stass T Aspteation Poll Triggers Details Ah Per Srotancs 5 CATecalac_inventorytngger CaTecalac_Performance trigger Poll Profile Profil d interrogation Inclut la liste de variables globales externes que vous avez modifi es Red marrez le composant Engine ou Presenter pour appliquer les modifications ENGINE_CATecalec gt Refresh Ez Save 3 4 Statistics C Apptcation Poll Profile du Pot Stasstics EMS_PASSWORD sesse a Device List 3 4 Control M HKEYF EMS_SSHKEYFILE Pol Control EMS_BASEDIRECTORY opt Sirmulati ATekelekDSR bulkstats EL Profie EMS_DELTATIME 3600 f h Repostory EJ Colect PERFORMANCE_POLL_RATE 0
23. a Documentation ont t retourn es CA ou qu elles ont bien t d truites DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE CA FOURNIT LA PR SENTE DOCUMENTATION TELLE QUELLE SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE NOTAMMENT CONCERNANT LA QUALIT MARCHANDE L AD QUATION UN USAGE PARTICULIER OU DE NON INFRACTION EN AUCUN CAS CA NE POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT SUBI PAR L UTILISATEUR FINAL OU PAR UN TIERS ET R SULTANT DE L UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFITS OU D INVESTISSEMENTS INTERRUPTION D ACTIVIT PERTE DE DONN ES OU DE CLIENTS ET CE M ME DANS L HYPOTH SE O CA AURAIT T EXPRESS MENT INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES OU PERTES L utilisation de tout produit logiciel mentionn dans la Documentation est r gie par le contrat de licence applicable ce dernier n tant en aucun cas modifi par les termes de la pr sente CA est le fabricant de la pr sente Documentation Le pr sent Syst me tant dit par une soci t am ricaine vous tes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats Unis et de la R publique fran aise sur le contr le des exportations des biens double usage et aux autres r glementations applicables et ne pouvez pas exporter ou r exporter la documentation en violation de ces lois ou de toute autre r glementation ventuellement applicable au sein de l Union Europ e
24. allation de pack d unit s consultez le manuel Device Pack Guide dans le dossier DpConfig sous CAMM_HOME le r pertoire d installation de CA Mediation Manager Composants principaux CA Mediation Manager comprend trois composants principaux MultiController Contr leur multiple LocalController Contr leur local et le composant Web Chapitre 2 Pr sentation 9 Composants principaux MultiController multicontr leur Vous pouvez d ployer jusqu deux MultiController dans un cluster un principal et un secondaire D ployez un MultiController au minimum par cluster Un MultiController permet d effectuer les actions suivantes dans votre environnement de cluster Surveiller les messages de signal d activit partir des composants LocalController qui se trouvent sur des serveurs distants Op rer comme serveur de licences centralis pour le cluster Stocker les fichiers de configuration centralis s pour les composants du cluster LocalController Contr leur local Installez un LocalController sur chaque serveur physique dans le cluster sur lequel un sous composant Engine ou Presenter r side LocalController permet d effectuer les actions suivantes 10 Manuel d administration Fournir le m canisme de communication aux sous composants install s sur le serveur Surveiller les messages de signal d activit pour les sous composants sur le serveur local et les red marrer automatiquement en cas d chec Utiliser
25. ant MultiController ind pendamment Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant que CAMM_USER et acc dez au r pertoire de base de CAMM 2 Entrez la commande suivante pour d marrer le MultiController opt CA CAMM tools startall c mc 3 Entrez la commande suivante pour arr ter le MultiController opt CA CAMM tools stopall c mc 36 Manuel d administration Configuration LocalController Configuration LocalController Le LocalController contr leur local est un service essentiel qui est install sur chaque serveur dans le cluster LocalController effectue les op rations fondamentales suivantes Facilite la communication entre les sous composants ex cut s sur le serveur local et les MultiController multicontr leur distants Surveille les performances et la disponibilit des composants Engine Moteur et Presenter Pr sentateur et red marre tous les composants en cas d chec Recherche les signaux d activit des membres de cluster Par d faut le LocalController effectue ses coutes sur le port 29598 ou TCP Envoie des informations de signal d activit aux MultiController D marre arr te et red marre les composants Engine et Presenter locaux Lors de l installation de l interface utilisateur graphique vous pouvez uniquement configurer les options obligatoires pour installer un LocalController de base Toutefois vous pouvez manuellement modifier le fichier LC ou LocalConfig lc xml Ex
26. ar tous les moteurs dans une interrogation Number of Engines Nombre de moteurs Indique le nombre total de moteurs sur un Data Collector surveill s par le pack d unit s d auto surveillance Number of Devices Polled Nombre d unit s interrog es Indique le nombre total d unit s interrog es par tous les moteurs 60 Manuel d administration Pack d unit s d auto surveillance Rapports pour le moteur s lectionn Les rapports suivants permettent de surveiller le statut du moteur s lectionn JVM Memory Usage Utilisation de la m moire de la machine virtuelle Java Indique le pourcentage d utilisation de la m moire de la machine virtuelle Java en pourcentage par le moteur s lectionn Number of Devices Polled Nombre d unit s interrog es Indique le nombre total d unit s interrog es par le moteur s lectionn Number of Threads used per Poll Nombre de threads utilis s par interrogation Indique le nombre total de threads utilis s par le moteur s lectionn Files Processed during Conversion and Calculation Fichiers trait s lors de la conversion et du calcul Indique le nombre total de fichiers trait s d checs de traitement de fichiers et de fichiers trait s pendant la phase de conversion et de calcul Files Processed during Filter Fichiers trait s pendant le filtre Indique le nombre total de fichiers trait s d checs de traitement de fichiers et de fichiers trait s pendant la phase de filtre
27. ddress gt lt Name gt lt Name name primaryMcPort gt 29599 lt Name gt lt Name name secondaryMcPort gt 1 lt Name gt lt lt Name name myMode gt primary lt Name gt lt Name name myAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt lt Name name mcPort gt 29599 lt Name gt lt Name name otherMcAddress lt Name gt lt Name name otherMcPort gt 1 lt Name gt lt Name name heartbeatFrequency gt 15 lt Name gt lt Name name heartbeatTimeout gt 180 lt Name gt lt Name name repositoryFrequency gt 15 lt Name gt lt Names gt lt Paths gt lt Path name license gt tim base license lic lt Path gt lt Paths gt lt LocalConfig gt Exemple de fichier LocalConfig mc xml configuration masqu e de la journalisation et du nettoyage lt Logging gt lt LogLevel gt INFO lt LogLevel gt lt LogDirectory logbase lt LogDirectory gt lt 0bjectLogging gt 30 Manuel d administration Configuration MultiController lt 0bjectToLog gt lt 0bjectName gt com torokina tim config lt 0bjectName gt lt 0bjectLogLevel gt TRACE lt 0bjectLogLevel gt lt 0bjectToLog gt lt 0bjectLogging gt lt Logging gt lt CleanUps gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt clean temporary directory lt CleanUpName gt lt CleanUpAction delete lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt tmp lt CleanUpTarget gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt ParameterValue 3d lt ParameterValue gt lt Parameter
28. e L adresse IP doit tre une adresse IP valide sur cet h te Par d faut le LocalController est associ au port TCP 29598 LocalControllerConfig Mode Indique le mode d op ration du LocalController Valeur sp cifiez Active Actif ou Standby De secours LocalControllerConfig MCAddresses Primary Sp cifie l adresse IP du MultiController principal dans le cluster LocalControllerConfig MCAddresses Secondary Sp cifie l adresse IP du MultiController secondaire dans le cluster LocalControllerConfig Heartheat ParameterName frequency Sp cifie la fr quence des messages de signal d activit envoy s au MultiController LocalControllerConfig Heartbeat ParameterName timeout Sp cifie le d lai d attente du LocalController pour les signaux d activit des sous composants Engine et Presenter Si le LocalController ne re oit aucun signal d activit d un sous composant pendant 180 secondes il red marre Chapitre 4 Configuration de composant 41 Configuration LocalController Consignation Permet de sp cifier les options de journalisation LogLevel Sp cifie le niveau de journalisation des fichiers journaux de sortie Valeur sp cifiez DEBUG TRACE INFO WARNING ou ERROR LogDirectory Sp cifie le niveau de journalisation des fichiers journaux de sortie Valeur sp cifiez DEBUG TRACE INFO WARNING ou ERROR ObjectLogging ObjectToLog ObjectName Sp cifie le nom de la classe Java pour laquelle activer la journalisat
29. e lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Names gt lt Paths gt lt Path lt Path lt Path lt Path lt Path lt Path lt Paths gt lt Runtime gt name mainClass gt com torokina tim mc Main lt Name gt name appName gt CAMM Multi Controller lt Name gt name appShortName gt MC lt Name gt name primaryMcAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt name secondaryMcAddress gt name primaryMcPort gt 29599 lt Name gt name secondaryMcPort gt 1 lt Name gt name myMode gt primary lt Name gt name myAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt name mcPort gt 29599 lt Name gt name otherMcAddress gt name otherMcPort gt 1 lt Name gt name heartbeatFrequency gt 15 lt Name gt name heartbeatTimeout gt 180 lt Name gt name repositoryFrequency gt 15 lt Name gt name lcPort gt 29598 lt Name gt name manageable 469 lt Name gt name license gt tim base license lic lt Path gt name apphome gt tim base appShortName lt Path gt name runtimeConfig gt apphome runtime xml lt Path gt name tmp gt apphome tmp lt Path gt name logbase gt apphome logs lt Path gt name basedir gt tim base lt Path gt Le fichier runtime xml est fusionn avec la configuration masqu e et d marre le composant MultiController multicontr leur 32 Manuel d administration Configuration M
30. e appShortName gt LC lt Name gt lt Name name lcPort 29598 lt Name gt lt Name name heartbeatFrequency gt 15 lt Name gt 38 Manuel d administration Configuration LocalController lt Name name heartbeatTimeout gt 180 lt Name gt lt Name name mcPort gt 29599 lt Name gt lt Name name manageable gt 996 lt Name gt lt Names gt lt Paths gt lt Path name dsLocalConfig gt basedir DS LocalConfig ds xml lt Path gt lt Path name apphome gt tim base appShortName lt Path gt lt Path name runtimeConfig gt apphome runtime xml lt Path gt lt Path name tmp gt apphome tmp lt Path gt lt Path name logbase gt apphome logs lt Path gt lt Path name basedir gt tim base lt Path gt lt Paths gt lt Runtime gt Options de configuration de LocalController Contr leur multiple Les informations suivantes d crivent les options que vous pouvez utiliser pour configurer le LocalController Path Permet de sp cifier les informations de chemin d acc s aux l ments suivants basedir Sp cifie le r pertoire de base de CA Mediation Manager apphome Sp cifie le r pertoire de base du LocalController de l application CA Mediation Manager tmp Sp cifie le r pertoire de fichiers temporaires du LocalController CA Mediation Manager logbase Sp cifie le r pertoire de journaux du LocalController CA Mediation Manager runtimeConfig Sp cifie le fichier de configuration XML d ex c
31. emple de fichier LocalConfig lc xml configuration de base lt LocalConfig gt lt Names gt lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Name lt Names gt lt Paths gt lt Path lt Paths gt lt LocalConfig gt name mainClass gt com torokina tim 1lc Main lt Name gt name primaryMcAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt name secondaryMcAddress gt lt Name gt name primaryMcPort gt 29599 lt Name gt name secondaryMcPort gt 1 lt Name gt name myAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt name appName CAMM Local Controller lt Name gt name appShortName gt LC lt Name gt name lcPort gt 29598 lt Name gt name heartbeatFrequency gt 15 lt Name gt name heartbeatTimeout gt 180 lt Name gt name dsLocalConfig gt basedir DS LocalConfig ds xml lt Path gt Exemple de fichier LocalConfig lc xml configuration de journalisation et de nettoyage masqu e lt Logging gt lt LogLevel gt INFO lt LogLevel gt lt LogDirectory logbase lt LogDirectory gt lt 0bjectLogging gt lt 0bjectToLog gt Chapitre 4 Configuration de composant 37 Configuration LocalController lt 0bjectName gt com torokina tim config lt ObjectName gt lt 0bjectLogLevel gt TRACE lt 0bjectLogLevel gt lt 0bjectToLog gt lt 0bjectLogging gt lt Logging gt lt CleanUps gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt clean temporary directory lt CleanUpName gt lt CleanUpAc
32. es param tres par d faut pour le nombre de nouvelles tentatives et les intervalles de connexion entre les composants de CA Mediation Manager Consignation Sp cifie les options de journalisation telles que la fr quence d actualisation la taille de tampon et le nombre de ligne maximum pour les composants de CA Mediation Manager Sous composants CA Mediation Manager comprend deux sous composants Engine Moteur et Presenter Pr sentateur Moteur Le composant Engine Moteur est le moteur d interrogation thread principal dans CA Mediation Manager Vous pouvez le d ployer en mode actif ou de secours Le composant Engine permet d effectuer les actions suivantes m Collecter des informations partir d unit s notamment via XML CSV Telnet SSH et traiter les donn es dans un document XML CA Mediation Manager standard m D ployer le document XML CA Mediation Manager standard dans la file d attente pour son traitement par le composant Delivery Service Service de livraison Presenter Pr sentateur Le sous composant Presenter est un moteur de pr sentation thread qui permet d effectuer les actions suivantes m Recevoir le document XML CA Mediation Manager standard partir du moteur m Formater les donn es au format de sortie requis tel que CSV XML SNMP et DDI Autres composants Generic Executor Ex cuteur g n rique et Delivery Service Service de livraison sont les deux autres composants de CA Mediat
33. et Presenter s effectuent l aide du programme d installation de pack d unit s inclus dans chaque pack d unit s Op ration de basculement Les MultiController Contr leur multiple fonctionnent en mode principal ou secondaire Le MultiController a trois fonctions de communication principales m Pulsation m Recherche de service de nom m Synchronisation de r f rentiel Echec du MultiController Contr leur multiple Les informations suivantes d crivent la gestion des checs de MultiController par CA Mediation Manager Chapitre 4 Configuration de composant 43 Echec du MultiController Contr leur multiple Communication du MultiController multicontr leur Le diagramme suivant pr sente les communications entre MultiController secondaire et principal L outil de surveillance inclus sur le MultiController principal permet de d tecter galement si le secondaire n est plus disponible Lorsque le secondaire devient non disponible une alerte est enregistr e dans le fichier journal MultiController principal MuiltiController secondaire 1 Le composant MultiController secondaire d marre 2 Le composant MultiController secondaire envoie le premier signal d activit au contr leur principal pour tre enregistr comme actif 3 Le MultiController secondaire envoie r guli rement un signal d activit au contr leur principal 4 Le MultiController secondaire synchronise r guli rement le r f rentiel
34. gt lt CleanUp gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt archive log directory lt CleanUpName gt lt CleanUpAction gt archive lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt logbase lt CleanUpTarget gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt ParameterValue 3d lt ParameterValue gt lt Parameter gt lt CleanUp gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt clean log directory lt CleanUpName gt lt CleanUpAction delete lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt logbase lt CleanUpTarget gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt ParameterValue 7d lt ParameterValue gt lt Parameter gt lt CleanUp gt lt CleanUps gt Lorsque vous sp cifiez l un de ces champs dans la structure XML correcte du fichier LocalConfig mc xml le contenu par d faut est cras Par exemple la configuration suivante modifie le niveau de journalisation par d faut sur FINEST D finition du niveau de journalisation par d faut sur FINEST amp lt xml version 1 0 encoding UTF 8 8gt lt LocalConfig gt lt Logging gt lt LogLevel gt FINEST lt LogLevel gt lt LogDirectory gt logbase lt LogDirectory gt lt Logging gt Chapitre 4 Configuration de composant 31 Configuration MultiController lt LocalConfig gt Exemple de fichier LocalConfig mc xml ex cution de MultiController amp lt xml version 1 0 encoding UTF 8 8gt lt Runtime gt lt Names gt lt Name lt Nam
35. identifier la source de donn es associ e la vue en cliquant sur le point d interrogation dans la vue La source de donn es est enregistr e mais elle a t d sactiv e temporairement Les sources de donn es d sactiv es ne sont pas interrog es en vue de la collecte des donn es associ es L administrateur peut modifier la source de donn es pour l activer Pour plus d informations consultez la section Enregistrement d une source de donn es Vous devez modifier le type de vue pour afficher les donn es Certains types de vues n incluent aucun param tre par d faut Par exemple Vous devez personnaliser les multivues et les vues multitendance pour afficher des donn es Aucune donn e n est disponible pour la plage horaire s lectionn e Pour tester s lectionnez une plage horaire diff rente La dur e coul e depuis le d marrage de l interrogation des unit s s lectionn es pour la g n ration de rapports est insuffisante Si la fr quence d interrogation est longue l affichage du premier point de donn es peut prendre un peu plus longtemps Les fr quences d interrogation sont d finies dans les sources de donn es Un service n est pas en cours d ex cution Ce message appara t si le service de gestionnaire d unit s n est pas en cours d ex cution Les instructions de v rification du statut d un d mon CA Performance Center sont fournies dans le Manuel d installation Le groupe actuel ne contient pas
36. ina common logging apache FileHandler prefix CAMM Generic Executor Configuration du nettoyage des fichiers journaux Par d faut le nettoyage de chaque composant est effectu sur le r pertoire ogbase Si les fichiers journaux sont redirig s vers un autre r pertoire modifiez la configuration de nettoyage pour les actions Archive Archiver ou Delete Supprimer D finissez des actions de nettoyage dans l l ment XML LocalConfig dans les fichiers de configuration Pour les composants CA Mediation Manager d finissez les actions de nettoyage dans les fichiers de configuration correspondants m MultiController contr leur local LocalConfig mc xml m LocalController contr leur local LocalConfig lc xml m Delivery Service service de livraison LocalConfig ds xml m Sous composants Engine ou Presenter TemplateConfig subcomponent xml Remarque Le fichier TemplateConfig subcomponent xml se trouve dans le r pertoire lt camm base gt Lc 50 Manuel d administration Configuration des fichiers journaux Les exemples suivants pr sentent deux configurations de nettoyage Exemple Fichier de configuration de nettoyage Delete Supprimer pour le composant Delivery Service Service de livraison lt LocalConfig gt lt Description gt Configuration pour le module de livraison lt Description gt lt CleanUps gt lt SAMPLE DELETE ACTION gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt Delete lt CleanUpName gt l
37. ion ObjectLogging ObjectToLog ObjectLogLevel Sp cifie le niveau de journalisation pour une classe Java Nettoyage Permet de sp cifier les options de nettoyage CleanUpName Sp cifie le nom du nettoyage CleanUpAction Sp cifie l action de nettoyage Valeur sp cifiez Delete Supprimer ou Archive Archiver CleanupTarget Sp cifie le r pertoire nettoyer Valeur peut tre sp cifi e l aide d une variable CA Mediation Manager telle que S camm variable Parameter ParameterName Parameter ParameterValue Sp cifie l expiration d un param tre et son heure d expiration au format lt n gt lt unit gt Exemple 10d 10 jours 10h 10 heures 10m 10 minutes 42 Manuel d administration Op ration de basculement D marrade et arr t du LocalController manuellement Le script init camm lance automatiquement le processus du LocalController Vous pouvez utiliser l utilitaire cammCtrl pour d marrer ou arr ter manuellement le composant LocalController ind pendamment Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant que CAMM USER et acc dez au r pertoire de base de CAMM 2 Entrez la commande suivante pour d marrer le LocalController opt CA CAMM tools startall c lc 3 Entrez la commande suivante pour arr ter le LocalController opt CA CAMM tools stopall c lc Configuration des composants Engine Moteur et Presenter Pr sentateur L installation et la configuration des composants Engine
38. ion Manager Le composant Generic Executor d marre les autres composants Le composant Delivery Service Service de livraison envoie la sortie du fichier XML au Presenter Pr sentateur 16 Manuel d administration Autres composants Generic Executor Ex cuteur g n rique Tous les composants d un cluster partagent un ensemble commun de fonctions de communication et d ex cution Le composant General Executor d marre les sous composants Engine et Presenter et nettoie les fichiers journaux et temporaires Generic Executor se lance lors du d marrage du syst me et effectue ses coutes sur un port TCP sp cifique Pour d marrer un composant tel que MultiController multicontr leur l utilitaire de contr le de CA Mediation Manager cammCtrl envoie un fichier de configuration XML du MultiController au Generic Executor Lorsque le Generic Executor re oit ces donn es il identifie le composant MultiController et le d marre l aide des informations du fichier de configuration Delivery Service Service de livraison Lorsqu un composant Engine Moteur finit son cycle d interrogation il g n re un ou plusieurs documents XML CA Mediation Manager standard dans le r pertoire de file d attente Le composant Delivery Service Service de livraison surveille le r pertoire de file d attente s par ment et distribue les donn es un ou plusieurs sous composants Presenter Pr sentateur locaux ou distants Si le sous composant n est
39. ique effectue toutes ces actions Il stocke les fichiers de nettoyage dans le r pertoire camm base GE_ lt User gt cleanup o camm base est le r pertoire d installation de CA Mediation Manager Une fois que le fichier de configuration de composant est modifi red marrez le composant associ afin que les configurations modifi es soient appliqu es 54 Manuel d administration Chapitre 5 Utilisation de profils EMS pour CA Mediation Manager for Infrastructure Manadement 2 0 version 2 2 3 Remarque Les informations contenues dans ce chapitre s appliquent uniquement CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 2 Ce chapitre traite des sujets suivants Profils d int gration EMS page 55 Ajout de r gles d v nement page 59 Pack d unit s d auto surveillance page 60 Profils d int gration EMS Les profils d int gration EMS sp cifient la mani re dont la d tection d inventaires EMS fonctionne dans votre environnement Data Aggregator Ces profils d int gration EMS vous permettent de sp cifier le statut le collecteur de donn es le pack d unit s l adresse IP EMS et l adresse IP EMS de sauvegarde Sp cifiez un domaine IP pour chaque profil d int gration EMS que vous cr ez Le domaine IP que vous sp cifiez est destin au serveur EMS cible qui g re plusieurs unit s g n ralement 1 000 unit s simultan ment Data Aggregator traite les donn es d inventaire partir du serveur EMS cons
40. le serveur Web secondaire Si le MultiController principal r pond finalement le MultiController secondaire arr te le serveur Web secondaire Pour acc der au serveur Web secondaire lancez l interface utilisateur Web de CA Mediation Manager http lt adresse IP ordinateur MC secondaire gt lt port web gt tim web index htm lt port_web gt est le num ro de port configur pendant l installation de CA Mediation Manager et lt adresse_IP_ordinateur_ MC_secondaire gt est l adresse IP ou le nom d h te du syst me MultiController multicontr leur secondaire Les sections suivantes d crivent les options du composant Web Chapitre 2 Pr sentation 11 Composants principaux Options par d faut Options avanc es Les informations suivantes d crivent les options par d faut dans l onglet Management Gestion de CA Mediation Manager Install or Remove Ajouter ou supprimer installe ou supprime les packs d unit s du r f rentiel existant Le chemin par d faut utilis pendant l installation est SCAMM_HOME MC repository device packs Si vous avez utilis un chemin diff rent vous pouvez acc der au chemin de pack d unit s et le s lectionner Mise niveau Permet de mettre niveau la version du pack d unit s Les informations suivantes d crivent les options avanc es Statistiques Fournit les options suivantes pour la collecte et la compr hension des statistiques Application Fournit des mesures de
41. n Profiles Profils d int gration EMS La page EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS s ouvre Elle contient la liste des profils de d tection disponibles S lectionnez un ou plusieurs profils d int gration EMS sur lesquels vous souhaitez ex cuter une d tection et cliquez sur Start D marrer Remarque Vous pouvez uniquement ex cuter une d tection sur un profil d int gration EMS dont le statut est READY Une bo te de dialogue de confirmation s ouvre Cliquez sur Oui Le processus de d tection d marre La colonne Status Statut pour les profils de d tection s lectionn s indique Started D marr Une bo te de dialogue de confirmation s ouvre Chapitre 5 Utilisation de profils EMS pour CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 0 version 2 2 3 57 Profils d int gration EMS Cliquez sur OK Les unit s et toutes leurs interfaces associ es sont d tect es et l interrogation d marre Vous tes renvoy la page EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS Si la d tection se bloque pendant plus de 10 minutes elle est interrompue par Data Aggregator Une d tection est consid r e comme bloqu e par Data Aggregator lorsqu aucune nouvelle unit n est d tect e durant une p riode de 10 minutes et que l tat des profils de d tection s lectionn s n a pas chang depuis 10 minutes Un v nement d audit est g n r sur l l ment d instance de d tection Si aucune
42. ne ue 16 MOTEU EET EET EET EET EPE Presenter Pr sentateur Autres composants screen dere EEN Generic Executor Ex cuteur g n rique esse 17 Delivery Service Service de livraison iii 17 Chapitre 3 Installation d sinstallation et mise niveau de CA Mediation Manader 19 Configuration Systeme requise eeestis aaa erae aia A aan etat OE nets dede tre ed et nee 19 Installation timise a NIVEAU ns MN die reiron E aaO aT EATE AEE E EEE EEUE RE ARE ATEAN ENS 19 D marrage et arr t des S Fvices 2sissss assermtrinnsdeiteitesrannestenteannessenendendengnaqne sdNet annee aa aa iaaa aa nee ete inas 20 UNIX E EA E E A OE O E EEES 20 WINA OW Sisina e e aae aA E e a a e a 21 Chapitre 4 Configuration de composant 23 Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique einer 24 Fonctionnement de Generic Executor Ex cuteur g n rique 25 Options de configuration du Generic Executor Ex cuteur g n rique 28 S quence de d marrage du Generic EXECUtOr inserer EAE EESEnEEnE Enee nennen EES 28 Ajout d un autre Generic Executor Ex cuteur g n rique UNIX enr 29 Configuration MultiControle ssis iesene eaea a aroei aooaa 30 Options de configuration de MultiController multicontr leur ss 33 D marrage et arr t du MultiController Contr leur multiple manuellement 36 Configuration L calController ses isrienirresinieiecrsniiiniienn niee iii EET ED aae EEANN ETER EEEE VAER ENEE ERAN ES 37 Options de
43. nne Copyright 2014 CA Tous droits r serv s Tous les noms et marques d pos es d nominations commerciales ainsi que tous les logos r f renc s dans le pr sent document demeurent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Produits CA Technologies r f renc s Ce document fait r f rence aux produits CA Technologies suivants m CA Mediation Manager m CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 2 Support technique Pour une assistance technique en ligne et une liste compl te des sites horaires d ouverture et num ros de t l phone contactez le support technique l adresse http www ca com worldwide Table des mati res Chapitre 1 Introduction 7 AFCRIT CTUrE ss ditecetinsercele negers ERE une dan EEE dan AN da que dead antibes en na annaba 7 Chapitre 2 Pr sentation 9 Pr sentation des COMPOSANTS ere ner rreesrnennrneeseneserneesenesenneesnesenneesnessneesneseneesneseneesnnees 9 ComposantsPrinCipaUX s 2m semmeressmennesemirenicsnnresiipnesnresnnssendenennelee ERE ER EG de nine dose teen dde nine AENDRE 9 MultiController multicontr leur iii 10 LocalControll r Contr leur 6cal 4 4ssts ninit nsminintnnieshrirsnelenernernrerenriniiideteienstt 10 AVAT a Eae EE E E E A sen retcstenenestteremamtessseoteteifadu ess E E S anne uen code lumens eos ed ananrene cecile lee 11 SOUS COMPOSAN S 1 452545 name rieineie seen T he nas aber end Re nues these unten Le ete NED tante l intl te dede DES e
44. nt tre d marr s manuellement Dans Windows comme pour Linux vous pouvez d marrer ou arr ter automatiquement CA Mediation Manager au d marrage ou l arr t du syst me en ex cutant init camm install bat C CAMM tools init camm install bat Ex cutez le script init camm uninstall pour supprimer le param tre de d marrage ou d arr t automatique de CA Mediation Manager C CAMM tools init camm uninstall bat Le diagramme suivant illustre le flux de processus du d marrage et de l arr t des services CAMM tools init camm D marrer le D marrer le composant MuitiController Arr ter le composant MultiController D marrer le Arr ter le composant composant LocalController LocalController Chapitre 3 Installation d sinstallation et mise niveau de CA Mediation Manager 21 Chapitre 4 Configuration de composant Les sections suivantes d crivent la configuration des composants dans CA Mediation Manager Remarque Les informations contenues dans ce chapitre s appliquent uniquement CA Mediation Manager Ce chapitre traite des sujets suivants Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique page 24 Configuration MultiController page 30 Configuration LocalController page 37 Op ration de basculement page 43 Echec du MultiController Contr leur multiple page 43 Configuration de la haute disponibilit page 47 Configuration des fichiers journaux page 48
45. ntification de cl RSA bas e sur un utilisateur ou un h te pour transf rer les informations via SFTP ou SCP Chapitre 4 Configuration de composant 29 Configuration MultiController Configuration MultiController Le MultiController multicontr leur est l l ment fondamental du cluster Il contient le fichier de licence centralis et maintient un signal d activit avec les composants dans le cluster Les fichiers de configuration pour les composants LocalController contr leur local Engine Moteur et Presenter Pr sentateur dans le cluster se trouvent galement dans le r f rentiel du MultiController Le MultiController coute les signaux d activit des membres du cluster sur le port TCP 29599 Lors de l installation de l interface utilisateur graphique vous pouvez uniquement configurer les options obligatoires pour installer un MultiController de base Toutefois vous pouvez manuellement modifier le fichier MC ou LocalConfig mc xml Exemple de fichier LocalConfig mc xml configuration de base amp lt xml version 1 0 encoding UTF 8 8gt lt LocalConfig gt lt escription gt Configuration pour un contr leur multiple lt Description gt lt Names gt lt Name name mainClass gt com torokina tim mc Main lt Name gt lt Name name appName gt CAMM Multi Controller lt Name gt lt Name name appShortName gt MC lt Name gt lt Name name primaryMcAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt lt Name name secondaryMcA
46. on Permet de sp cifier les options de journalisation LogLevel Sp cifie le niveau de journalisation des fichiers journaux de sortie Valeur sp cifiez DEBUG TRACE INFO WARNING ou ERROR LogDirectory Sp cifie le niveau de journalisation des fichiers journaux de sortie Valeur sp cifiez DEBUG TRACE INFO WARNING ou ERROR ObjectLogging ObjectToLog ObjectName Sp cifie le nom de la classe Java pour laquelle activer la journalisation ObjectLogging ObjectToLog ObjectLogLevel Sp cifie le niveau de journalisation pour une classe Java Nettoyage Permet de sp cifier les options de nettoyage CleanUpName Sp cifie le nom du nettoyage CleanUpAction Sp cifie l action de nettoyage Valeur sp cifiez Delete Supprimer ou Archive Archiver CleanupTarget Sp cifie le r pertoire nettoyer Valeur peut tre sp cifi e l aide d une variable CA Mediation Manager telle que S camm variable Parameter ParameterName Parameter ParameterValue Sp cifie l expiration d un param tre et son heure d expiration au format lt n gt lt unit gt Exemple 10d 10 jours 10h 10 heures 10m 10 minutes Chapitre 4 Configuration de composant 35 Configuration MultiController D marrade et arr t du MultiController Contr leur multiple manuellement Le script init camm lance automatiquement le processus du MultiController Vous pouvez utiliser l utilitaire cammCtrl pour d marrer ou arr ter manuellement le compos
47. ource de donn es Data Aggregator dans l interface utilisateur de CA Performance Center 2 Dans le menu Monitoring Configuration Configuration de la surveillance s lectionnez EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS La page EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS s ouvre Elle contient la liste des profils de d tection disponibles 3 S lectionnez un profil et cliquez sur Start D marrer ou Stop Arr ter Une bo te de dialogue de confirmation s ouvre 4 Cliquez sur Yes Oui pour confirmer la suppression Le service d marre ou s arr te en fonction de votre choix L tat du service est Started D marr ou Stopped Arr t jusqu ce que vous le changiez manuellement Ajout de r gles d v nement Vous pouvez ajouter des r gles d v nement l aide de la bo te de dialogue de profils de surveillance Data Aggregator Remarque Pour plus d informations reportez vous au manuel Data Aggregator Administrator Guide Chapitre 5 Utilisation de profils EMS pour CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 0 version 2 2 3 59 Pack d unit s d auto surveillance Pack d unit s d auto surveillance Remarque Les informations contenues dans cette section s appliquent uniquement CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 3 Si vous utilisez CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 2 ou une version ant rieure contactez le support de CA et demandez un cor
48. ous les composants CA Mediation Manager R ponse Ex cutez la commande ci dessous pour lancer les services de tous les composants CAMM HOME toots startall Pour arr ter les services de tous les composants ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME toots stopall O SCAMM_HOME correspond au r pertoire d installation Question Comment puis je arr ter ou lancer les services de chaque composant de CA Mediation Manager R ponse Ex cutez la commande ci dessous pour lancer les services d un composant CAMM HOME toots startall lt composant gt Pour arr ter les services d un composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools stopall lt composant gt O SCAMM_HOME correspond au r pertoire d installation et o lt composant gt prend la valeur GE MC LC ou WEB Exemple SCAMM_HOME tools stopall MC Chapitre 6 Foire aux questions 63 CA Mediation Manager Question Comment puis je g rer un sous composant CA Mediation Manager par exemple le d marrage l arr t le red marrage l ajout la suppression ou la mise jour d un sous composant R ponse Les fonctions et les commandes correspondantes ci dessous sont disponibles pour le sous composant Pour lancer un sous composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools cammSubCtrl ma lt adresse MC gt id lt ID sous composant gt CAMM Pour arr ter un sous composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools cammSubCt
49. pas disponible le Delivery Service ne traite la file d attente que lorsque le Presenter local ou distant est nouveau disponible Chapitre 2 Pr sentation 17 Chapitre 3 Installation d sinstallation et mise niveau de CA Mediation Manader Remarque Les informations contenues dans ce chapitre s appliquent uniquement CA Mediation Manager Ce chapitre traite des sujets suivants Configuration syst me requise page 19 Installation et mise niveau page 19 D marrage et arr t des services page 20 Configuration syst me requise Syst me d exploitation Solaris 9 ou 10 Linux Windows 2003 Windows 2008 CA Mediation Manager requiert l environnement d ex cution Java JRE version 1 7 ou ult rieure Le tableau ci dessous d crit la configuration mat rielle minimale requise pour les syst mes d exploitation pris en charge Architecture UC M moire Disque SPARC 64 bits 1 x 1 4 GHz 4 Go 18 Go x86 64 bits 1 x 2 GHZ 4 Go 18 Go x86 64 bits 1 x 2 GHz 4 Go 18 Go x86 64 bits 1 x 2 GHZ 4 Go 18 Go Remarque Veillez maintenir la coh rence entre le JRE et l architecture du syst me d exploitation Par exemple sur les syst mes d exploitation 64 bits le JRE que devez utiliser pour installer et ex cuter CA Mediation Manager doit galement tre de 64 bits CA Technologies recommande d utiliser la derni re version de JRE que vous pouvez obtenir partir du site de t l chargement de Java
50. produit reportez vous au site du support de CA 5 Cliquez sur Enregistrer Le profil d int gration EMS a t cr La d tection d inventaire ne s ex cute pas automatiquement lorsque vous cliquez sur Save Enregistrer et l option Enabled Activ est s lectionn e La d tection d inventaire s ex cute uniquement lorsque l une des conditions suivantes est remplie m L interrogation d inventaire est lanc e selon la planification m Le profil d int gration EMS est d marr manuellement 56 Manuel d administration Profils d int gration EMS Informations compl mentaires Affichage des r sultats de la d tection EMS page 58 D marrage manuel de la d tection EMS page 57 D marrage manuel de la d tection EMS Les profils d int gration EMS sont utilis s pour d tecter des unit s et leurs composants sur le r seau Vous pouvez d marrer manuellement un profil d int gration EMS pour lancer la d tection Remarque De m me vous pouvez patienter jusqu ce que l interrogation d inventaire soit lanc e selon la planification pour que la d tection d marre automatiquement Proc dez comme suit 1 S lectionnez Admin Administration Data Source Settings Param tres de source de donn es et cliquez sur une source de donn es Data Aggregator dans l interface utilisateur de CA Performance Center Dans le menu Monitoring Configuration Configuration de la surveillance s lectionnez EMS Integratio
51. que d marre automatiquement au d marrage du syst me 28 Manuel d administration Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique Ajout d un autre Generic Executor Ex cuteur g n rique UNIX Ajoutez un autre composant Generic Executor si un composant doit tre ex cut sous un ID d utilisateur diff rent Proc dez comme suit 1 Ajoutez un nouvel utilisateur au LocalController Contr leur local qui requiert l ID d utilisateur suppl mentaire Le nouvel utilisateur doit tre un membre du m me groupe qui d tient le r pertoire CAMM HOME Remarque R p tez cette proc dure pour les composants LocalController de secours 2 Connectez vous en tant que nouvel utilisateur 3 Ex cutez la commande suivante pour ajouter le nouvel Generic Executor shell opt CA CAMM tools camm ge install Le Generic Executor suppl mentaire est ajout Remarque Le fichier de configuration ExecutorMap xml dans le r pertoire de LocalController est modifi pour fournir un mappage entre l ID d utilisateur et le port TCP requis Lorsque le sous composant Engine Moteur est d marr le LocalController r f rence l ID d utilisateur fourni dans le fichier LCGobalConfig pour ce composant Si l ID d utilisateur n est pas l ID d utilisateur par d faut ExecutorMap est r f renc et le port TCP pour le Generic Executor secondaire d marre le sous composant Cette r f rence est utile lorsque le composant Engine utilise l authe
52. r et modifiez les informations de profil d int gration d EMS dans la bo te de dialogue Ajouter un profil de d tection d EMS Si vous utilisez une version ant rieure la version 2 3 2 de CA Mediation Manager for Infrastructure Management vous devez envoyer une demande de service Web REST pour pouvoir modifier ces param tres Pour plus d informations sur la proc dure suivre pour envoyer la demande REST de mise jour des param tres rendez vous l adresse suivante http lt DA gt 8581 rest emsexternalvariables documentation Question O puis je obtenir les fichiers journaux du pack d unit s R ponse Dans Data Aggregator v rifiez les emplacements ci dessous lt r pertoire installation DA gt apache karaf 2 3 0 data log karaf log lt r pertoire installation DA gt apache karaf 2 3 0 data log ems log O lt r pertoire installation DA gt correspond au r pertoire d installation de Data Aggregator Dans Data Collector v rifiez les emplacements suivants 68 Manuel d administration CA Mediation Manager for Infrastructure Management lt r pertoire installation DC gt apache karaf 2 3 0 data log karaf log lt r pertoire installation DC gt apache karaf 2 3 0 data log ems log O lt r pertoire installation DC gt correspond au r pertoire d installation de Data Collector Question Comment puis je v rifier que l interrogation est active au niveau du pack d unit s R ponse Vous pouvez utili
53. rameterValue gt 7d lt ParameterValue gt lt 1yOm3d1h gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt includeDir lt ParameterName gt lt ParameterValue gt true lt ParameterValue gt lt true false gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt recursive lt ParameterName gt lt ParameterValue gt true lt ParameterValue gt lt true false gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt match lt ParameterName gt lt ParameterValue gt CAMM log lt ParameterValue gt lt Mod le r gulier gt lt Parameter gt lt Parameter gt Chapitre 4 Configuration de composant 53 Configuration des fichiers journaux lt ParameterName gt achiveHome lt ParameterName gt lt ParameterValue gt logbase lt ParameterValue gt lt chemin de dossier gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt achivePrefix lt ParameterName gt lt ParameterValue gt Archive lt ParameterValue gt lt cha ne de pr fixe gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt achiveSuffix lt ParameterName gt lt ParameterValue gt zip lt ParameterValue gt lt cha ne de suffixe gt lt Parameter gt lt CleanUp gt lt CleanUps gt lt LocalConfig gt Vous pouvez inclure toutes les actions de nettoyage dans le fichier de configuration de composant Le composant Generic Executor Ex cuteur g n r
54. ration MultiController Ex cution Permet de sp cifier les options d ex cution Binding BindAddress Sp cifie l adresse IP laquelle le composant MultiController est associ Valeur utilisez l adresse IP 0 0 0 0 pour tous les composants MultiController Pour un minimum de deux adresses IP utilisez une liste de valeurs s par es par des virgules Le MultiController est associ au port TCP 29599 Binding MyAddress Sp cifie l adresse IP que le MultiController utilise pour son identification Remarque L adresse IP doit tre une adresse IP valide sur cet h te MultiControllerConfig Mode Indique le mode d op ration du MultiController Valeur sp cifiez Primary Principal ou Secondary Secondaire MultiControllerConfig MCAddresses Other Sp cifie l adresse IP des autres MultiController dans le cluster MultiControllerConfig Heartbeat ParameterName frequency Sp cifie la fr quence des messages de signal d activit qui sont envoy s aux autres MultiController MultiControllerConfig Heartbeat ParameterName timeout Sp cifie la p riode durant laquelle les signaux d activit provenant des composants LocalController contr leur local sont attendus par le MultiController Si le MultiController ne re oit aucun signal d activit d un LocalController pendant 180 secondes un basculement vers le premier LocalController disponible est effectu 34 Manuel d administration Configuration MultiController Consignati
55. re Chapitre 5 Utilisation de profils EMS pour CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 0 version 2 2 3 61 Pack d unit s d auto surveillance Remarque Les fichiers trait s lors de la derni re phase sont supprim s si le niveau de journalisation n est pas en mode de d bogage DEBUG Time Taken to Complete a Poll Temps requis pour effectuer une interrogation Indique le temps pass en secondes par le moteur s lectionn pour effectuer une interrogation Size of Processed Files per Poll Taille des fichiers trait s par interrogation Indique la taille moyenne en Ko des fichiers trait s par interrogation 62 Manuel d administration Chapitre 6 Foire aux questions Questions fr quemment pos es lors de l utilisation de CA Mediation Manager ou de CA Mediation Manager for Infrastructure Management Ce chapitre traite des sujets suivants CA Mediation Manager page 63 CA Mediation Manager for Infrastructure Management page 66 CA Mediation Manager Question Quels sont les ports par d faut utilis s par les composants CA Mediation Manager R ponse Les ports par d faut ci dessous sont utilis s par les composants Composant Port Type MultiController multicontr leur 29599 TCP LocalController contr leur local 29598 TCP Generic Executor Ex cuteur g n rique 29560 TCP Web Manager Gestionnaire Web 8880 HTTP Question Comment puis je arr ter ou lancer les services de t
56. rectif temporaire de programme pour installer le pack d unit s d auto surveillance Par exemple si vous utilisez CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 2 demandez le correctif PTF 2 3 2 09 Vous pouvez utiliser le pack d unit s d auto surveillance pour surveiller l tat du moteur des packs d unit s existants ainsi que le pack d unit s d auto surveillance Si vous suivez la proc dure dans la section relative l installation ou la mise jour des packs d unit s Install or Upgrade Device Packs du manuel d installation de CA Mediation Manager pour installer le pack d unit s d auto surveillance dans Data Collector sp cifiez l option qui indique CAMM IM SelfMonitoring Pour surveiller les packs d unit s dans plusieurs composants Data Collector installez le pack d unit s d auto surveillance sur tous les Data Collector Les types suivants de rapports de CA Performance Center sont utilis s pour surveiller le statut du moteur m Rapports pour tous les moteurs m Rapports pour le moteur s lectionn Rapports pour tous les moteurs Les rapports suivants sont disponibles pour surveiller le statut de tous les moteurs JVM Memory Usage Utilisation de la m moire de la machine virtuelle Java Indique le pourcentage d utilisation moyenne de la m moire de la machine virtuelle Java par tous les moteurs Number of Threads used per Poll Nombre de threads utilis s par interrogation Indique le nombre de threads utilis s p
57. rl ma lt adresse MC gt id lt ID sous composant gt s Exemple SCAMM_HOME tools cammSubCtri ma 10 134 116 183 id ENGINE CAMM s Pour red marrer un sous composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools cammSubCtrl ma lt adresse MC gt id lt ID sous composant gt r Pour ajouter un sous composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools cammSubCtrl ma lt adresse MC gt la lt adresse LC gt add f lt fichier pack unit s gt Pour supprimer un sous composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools cammSubCtrl ma lt adresse MC gt la lt adresse LC gt delete id lt ID sous composant gt Pour mettre jour un sous composant ex cutez la commande ci dessous CAMM HOME tools cammSubCtrl ma lt adresse MC gt la lt adresse LC gt update f lt fichier pack unit s gt O SCAMM_HOME correspond au r pertoire d installation lt sous composant gt prend la valeur ENGINE Moteur ou PRESENTER Pr sentateur lt adresse_MC gt correspond l adresse IP du multicontr leur valeur par d faut Localhost lt adresse_LC gt correspond l adresse IP du contr leur local valeur par d faut Localhost lt ID_sous composant gt correspond l identificateur du sous composant Question O se trouvent les fichiers journaux des composants CA Mediation Manager 64 Manuel d administration R ponse Les fichiers journaux se trouvent dans diff rents emplacements
58. s gt v iew manifest xml Question Quelle op ration dois je r aliser apr s avoir install un pack d unit s R ponse Vous devez cr er le profil d int gration d EMS Proc dez comme suit 1 2 3 4 5 Connectez vous CA Performance Center Acc dez la section d administration et s lectionnez Data Aggregator Cliquez sur Configuration de la surveillance puis sur Profils d int gration d EMS Cr ez un profil pour le pack d unit s install Cliquez sur Nouveau s lectionnez Data Collector dans la liste d roulante entrez des valeurs pour les param tres du pack d unit s et enregistrez les Votre pack d unit s est maintenant actif et interroge des donn es Question Comment puis je v rifier les param tres du pack d unit s et leurs valeurs R ponse Apr s avoir install un pack d unit s consultez le fichier DPinfo_ lt pack_unit s gt txt dans le r pertoire lt r pertoire_installation_PC gt DevicePacks o lt r pertoire installation PC gt correspond au r pertoire d installation de CA Performance Center Ce fichier contient les variables les valeurs attendues et l ensemble des familles de mesures et des mesures collect es par le pack d unit s Question Comment puis je modifier les valeurs du profil d int gration d EMS R ponse Si vous utilisez CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 3 2 version 2 2 5 s lectionnez un profil d int gration d EMS cliquez sur Modifie
59. ser l une des m thodes ci dessous pour v rifier que l interrogation est assur e par le pack d unit s g n r Recherchez les ventuels messages d erreur dans le fichier lt r pertoire installation DC gt apache karaf 2 3 0 data log ems log Dans l interface utilisateur du profil d int gration d EMS cliquez sur Historique pour afficher les donn es collect es Chapitre 6 Foire aux questions 69 CA Mediation Manager for Infrastructure Management Question La configuration du profil d int gration EMS est termin e mais plusieurs vues du tableau de bord sont encore vides et un message indiquant qu aucune donn e n est disponible appara t Pourquoi 70 Manuel d administration R ponse Une vue de graphique ou de tableau sur un tableau de bord peut contenir le message Aucune donn e n est disponible pour plusieurs raisons par exemple La source de donn es pour la vue n a pas t install e ou n a pas t enregistr e Chaque vue re oit des donn es provenant d une source de donn es unique Certains conteneurs de vue s affichent dans les tableaux de bord m me si la source de donn es correspondante n est pas enregistr e Ils sont toujours vides jusqu ce que la source de donn es soit enregistr e Vous pouvez changer les param tres d affichage pour que ces vues ne soient jamais affich es dans les tableaux de bord Pour plus d informations consultez la section Suppression de vues Astuce Vous pouvez
60. snreronesecsnennmnneeseneennsasensen tedt entre hed eiasnn edan tisent ne dre daa EE dai 55 Ajout de profils d int gration EMS iii ienieiniennesseesesesnenereeesessnnne 55 D marrage manuel de la d tection EMS sanssssensssresssessserersrsssrerersrsssesrerersssnsrerenssssserrerenssserrteensssesterensssssrerett 57 Affichage des r sultats de la d tection EMS ii ienerseerennnes 58 D marrage ou arr t des services de d tection EMS iii 59 Ajout de r gl s d v nements titres eN Eels enden leder a tend E lauren ad 59 Pack d unit s d auto surveillance s rsiunssenes hist een ai amine terne dress ts 60 Rapports pour tous l s MOteUrS ssss ieie iiaia a ea aaa a Taai EEE E iA a aa adia REENE tte 60 Rapports pour le moteur s lectionn ii eee del bens diaaa aa Ei ias 61 Chapitre 6 Foire aux questions 63 CA M diation Manager oeaan e a a a ae a ETE a aE Er AER a ES A O a E ER anne EN A die A S OE aaas 63 CA Mediation Manager for Infrastructure Management iii 66 6 Manuel d administration Chapitre 1 Introduction Architecture Ce manuel fournit des informations sur l architecture l installation les conditions pr alables et la configuration requise pour l installation de CA Mediation Manager Remarque Les informations contenues dans ce chapitre s appliquent uniquement CA Mediation Manager Ce chapitre traite des sujets suivants Architecture page 7 Serveur 1 Serveur 2 Serveur 3
61. suit m La table Device Unit indique les unit s surveill es et leur date de cr ation m La table Element El ment indique les interfaces surveill es et leur date de cr ation 58 Manuel d administration Ajout de r gles d v nement D marrage ou arr t des services de d tection EMS Les services de d marrage sont utilis s des fins de d tection sur des serveurs EMS pour v rifier l inventaire en continu M me si vous pouvez planifier la d tection vous pouvez d marrer arr ter ou red marrer manuellement les services la demande Par exemple vous pouvez red marrer le service de d tection une fois qu un serveur EMS indisponible est r cup r ou apr s avoir mis niveau une installation de pack d unit s L arr t d un service supprime les interrogations de donn es inactives mais les interrogations de donn es actives sont effectu es sans aucune interruption Aucun fichier EMS n est supprim Cette action permet galement de d sactiver les nouvelles interrogations si leur tat est Stopped Arr t Le service est arr t jusqu ce que vous le fassiez d marrer nouveau Le red marrage de Data Collector n a aucun effet sur le statut des profils d int gration EMS Remarque Vous devez vous connecter en tant qu administrateur pour effectuer cette t che Proc dez comme suit 1 S lectionnez Admin Administration Data Source Settings Param tres de source de donn es et cliquez sur une s
62. sur le serveur 3 pour red marrer et lire de nouveau sa configuration 5 Le composant LocalController est activ sur le serveur 3 Echec de sous composant Le composant LocalController Contr leur local surveille ses sous composants en cours d ex cution Engine Moteur et Presenter Pr sentateur En cas d chec d un sous composant celui ci est imm diatement red marr 46 Manuel d administration Configuration de la haute disponibilit Configuration de la haute disponibilit Les sections suivantes d crivent la configuration de la haute disponibilit pour CA Mediation Manager Configuration du MultiController Contr leur multiple principal Pendant l installation du MultiController principal configurez le pour la haute disponibilit Proc dez comme suit 1 Dans le panneau de configuration du MultiController cochez la case Will the other MC exist in the Cluster Le cluster contient il un autre MultiController Sp cifiez l adresse IP du MultiController principal et cliquez sur Next Suivant Dans le panneau de configuration de l autre MultiController sp cifiez l adresse IP du MultiController secondaire Cliquez sur Next Suivant et poursuivez l installation Configuration du MultiController Contr leur multiple secondaire Pendant l installation du MultiController secondaire configurez le pour la haute disponibilit Proc dez comme suit 1 Dans le panneau de configuration du Mul
63. t Data Aggregator sont en cours d ex cution copiez manuellement les fichiers Cert certification ou Engine moteur et d ployez manuellement les vues Proc dez comme suit 1 Copiez le fichier JAR de certification du pack d unit s cible de lt r pertoire programme installation ems gt devicepacks lt nom pack unit s gt c ertification vers lt r pertoire installation DA gt apache karaf 2 3 0 deploy O lt r pertoire installation DA gt correspond au r pertoire d installation de Data Aggregator Copiez le fichier JAR de moteur du pack d unit s cible de lt r pertoire programme installation ems gt devicepacks lt nom pack unit s gt engine lt r pertoire installation DC gt apache karaf 2 3 0 deploy O lt r pertoire installation DC gt correspond au r pertoire d installation de Data Collector Ex cutez la commande suivante pour d ployer les vues du pack d unit s cible puisque vous ne pouvez pas les copier lt r pertoire_ base Performance Center gt Tools bin npcshell sh dbmigrate package lt nom package pack unit s gt path lt r pertoire programme installation ems gt devicepacks lt nom pack unit s gt v iew Chapitre 6 Foire aux questions 67 CA Mediation Manager for Infrastructure Management Important Les informations fournies pour package doivent tre identiques celles apparaissant dans le fichier lt r pertoire programme installation ems gt devicepacks lt nom_pack_unit
64. t CleanUpAction gt delete lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt apphome local lt CleanUpTarget gt lt Nom de r pertoire gt lt Parameter gt lt ParameterName gt expire lt ParameterName gt lt ParameterValue gt 7d lt ParameterValue gt lt 1yOm3d1h gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt includeDir lt ParameterName gt lt ParameterValue gt true lt ParameterValue gt lt true false gt lt Parameter gt lt Parameter gt lt ParameterName gt recursive lt ParameterName gt lt ParameterValue gt true lt ParameterValue gt lt true false gt lt Parameter gt Chapitre 4 Configuration de composant 51 Configuration des fichiers journaux 52 Manuel d administration lt Parameter gt lt ParameterName gt match lt ParameterName gt lt ParameterValue gt d xml lt ParameterValue gt lt Mod le r gulier gt lt Parameter gt lt CleanUp gt Configuration des fichiers journaux Exemple Fichier de configuration de nettoyage Archive Archiver pour le composant Delivery Service Service de livraison lt Exemple d action d archivage gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt Archive lt CleanUpName gt lt CleanUpAction gt archive lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt logbase lt CleanUpTarget gt lt Nom de r pertoire gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt Pa
65. tamment et simultan ment L interrogation est effectu e unit par unit avec le protocole SNMP ou ICMP Remarque m L option EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS s affiche dans l interface utilisateur une fois que le pack d unit s est install m N ajoutez pas le m me profil d int gration EMS plusieurs fois pour la m me instance de Data Collector Ajout de profils d int gration EMS Vous pouvez cr er des profils d int gration EMS pour sp cifier la mani re dont la d tection d inventaire EMS fonctionne dans votre environnement Data Aggregator Remarque Vous devez vous connecter en tant qu administrateur pour effectuer cette t che Chapitre 5 Utilisation de profils EMS pour CA Mediation Manager for Infrastructure Management 2 0 version 2 2 3 55 Profils d int gration EMS La cr ation d un profil d int gration EMS sans d abord d finir l tendue sur un client h berg le place dans l espace global accessible par tous les clients h berg s L ex cution d une d tection l aide d un profil dans l espace global permet tous les utilisateurs de consulter les r sultats de la d tection m me si l tendue est d finie sur un client h berg Par cons quent d finissez l tendue sur un client h berg avant de cr er un profil d int gration EMS afin de rendre ce profil accessible un client h berg uniquement Une fois que vous avez d fini l tendue l indicateur de client h berg
66. tiController s lectionnez Secondary Secondaire dans le menu d roulant MultiController Sp cifiez l adresse IP du MultiController secondaire Cochez la case Will the other MC exist in the Cluster Le cluster contient il un autre MultiController et cliquez sur Next Suivant Dans le panneau de configuration de l autre MultiController sp cifiez l adresse IP du MultiController principal Cliquez sur Next Suivant et poursuivez l installation Chapitre 4 Configuration de composant 47 Configuration des fichiers journaux Configuration du LocalController Contr leur Local Pendant l installation de LocalController configurez le pour la haute disponibilit Proc dez comme suit 1 Dansle panneau de configuration du LocalController sp cifiez l adresse IP pour le MultiController principal et le MultiController secondaire 2 Cliquez sur Next Suivant et poursuivez l installation 3 R p tez ces tapes pour chaque installation de LocalController Configuration des fichiers journaux Les sections suivantes d crivent la configuration des fichiers journaux dans CA Mediation Manager Configurez les propri t s de journalisation pour tous les composants CA Mediation Manager l aide du fichier logging properties qui est cr dans le r pertoire de journaux par d faut lorsque le composant est lanc Le fichier logging properties est pr configur pour g n rer des fichiers journaux dans le r pertoire de journa
67. tion delete lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt tmp lt CleanUpTarget gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt ParameterValue 3d lt ParameterValue gt lt Parameter gt lt CleanUp gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt archive log directory lt CleanUpName gt lt CleanUpAction gt archive lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt logbase lt CleanUpTarget gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt ParameterValue 3d lt ParameterValue gt lt Parameter gt lt CleanUp gt lt CleanUp gt lt CleanUpName gt clean log directory lt CleanUpName gt lt CleanUpAction delete lt CleanUpAction gt lt CleanUpTarget gt logbase lt CleanUpTarget gt lt Parameter gt lt ParameterName expire lt ParameterName gt lt ParameterValue 7d lt ParameterValue gt lt Parameter gt lt CleanUp gt lt CleanUps gt Exemple de fichier LocalConfig Ilc xml ex cution de LocalController Contr leur local amp lt xml version 1 0 encoding UTF 8 8gt lt Runtime gt lt Names gt lt Name name mainClass gt com torokina tim 1lc Main lt Name gt lt Name name primaryMcAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt lt Name name secondaryMcAddress gt lt Name name primaryMcPort gt 29599 lt Name gt lt Name name secondaryMcPort gt 1 lt Name gt lt Name name myAddress gt 127 0 0 1 lt Name gt lt Name name appName CAMM Local Controller lt Name gt lt Name nam
68. ultiController Options de configuration de MultiController multicontr leur Les informations suivantes d crivent les options que vous pouvez utiliser pour configurer le MultiController Path Permet de sp cifier les informations de chemin d acc s aux l ments suivants basedir Sp cifie le r pertoire de base de CA Mediation Manager apphome Sp cifie le r pertoire de base du MultiController de l application CA Mediation Manager tmp Sp cifie le r pertoire de fichiers temporaires du MultiController CA Mediation Manager logbase Sp cifie le r pertoire de journaux du MultiController CA Mediation Manager runtimeConfig Sp cifie le fichier de configuration XML d ex cution du MultiController CA Mediation Manager qui est fournie par Generic Executor Java Vous permet de sp cifier des options pour utiliser Java CommandPath Sp cifie le chemin d acc s complet l ex cuteur Java que le Generic Executor appelle pour d marrer le MultiController ClassPath JarBase Permet de cr er une liste avec une ou plusieurs entr es ajouter ClassPath Options Sp cifie les options de ligne de commande qui sont analys es en Java Environnement Sp cifie les variables d environnement qui ex cutent le composant MultiController MainClass Class Sp cifie la classe Java principale ex cuter MainClass Args Sp cifie les arguments analys s dans la classe Java Chapitre 4 Configuration de composant 33 Configu
69. unit n a t d tect e la colonne Status Statut pour les profils de d tection s lectionn s indique FAILURE Si une unit au minimum a t d tect e sans que toutes l aient t la colonne Status Statut indique PARTIAL FAILURE La synchronisation des composants et des unit s d tect es avec CA Performance Center peut prendre jusqu 5 minutes Lorsque la synchronisation est termin e les unit s d tect es et les composants s affichent dans l onglet Inventaire de CA Performance Center Informations compl mentaires Affichage des r sultats de la d tection EMS page 58 Affichage des r sultats de La d tection EMS Vous pouvez afficher un r capitulatif de toutes les unit s EMS g rables qui ont t d tect es Proc dez comme suit 1 S lectionnez Admin Administration Data Source Settings Param tres de source de donn es et cliquez sur une source de donn es Data Aggregator dans l interface utilisateur de CA Performance Center Dans le menu Monitoring Configuration Configuration de la surveillance s lectionnez EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS La page EMS Integration Profiles Profils d int gration EMS s ouvre Elle contient la liste des profils de d tection disponibles S lectionnez un profil d int gration EMS pour lequel vous souhaitez afficher les r sultats de d tection et cliquez sur History Historique Les r sultats d historique EMS s affichent comme
70. uration sp cifique du fichier LCGlobalConfig xml La combinaison est envoy e au port TCP du Generic Executor 29560 TCP GE GE LocalConfig le xmi IO d utilisateur tim ID d utilisateur john Port 29560 Port 29561 LCGlobalConfig xml LocalContraller Engine ID d utilisateur john ID d utilisateur tim Engine 1 ID d utilisateur john TemplateConfig subcomponent xml Chapitre 4 Configuration de composant 27 Configuration de Generic Executor Ex cuteur g n rique Options de configuration du Generic Executor Ex cuteur g n rique Les chemins tim base appHome et configBase sont requis et sont configur s par le programme d installation tim base Sp cifie le r pertoire de base de CA Mediation Manager appHome Sp cifie le r pertoire de base du Generic Executor de CA Mediation Manager configBase Sp cifie le r pertoire temporaire pour le stockage des configurations de composants que le Generic Executor ex cute actuellement Port Sp cifie le port TCP sur lequel le Generic Executor effectue ses coutes Valeur par d faut TCP 29560 Userld Sp cifie l ID d utilisateur associ au processus du Generic Executor et ses sous processus S quence de d marrage du Generic Executor Vous pouvez d marrer manuellement le processus du Generic Executor ou service sur Windows l aide du script startall ou startall bat Toutefois si camm init install est ex cut l ex cuteur g n ri
71. ution du LocalController CA Mediation Manager qui est fournie par Generic Executor Chapitre 4 Configuration de composant 39 Configuration LocalController Java Vous permet de sp cifier des options pour utiliser Java CommandPath Sp cifie le chemin d acc s complet l ex cuteur Java que le Generic Executor appelle pour d marrer le LocalController ClassPath JarBase Permet de cr er une liste avec une ou plusieurs entr es ajouter ClassPath Options Sp cifie les options de ligne de commande qui sont analys es en Java Environnement Sp cifie les variables d environnement qui ex cutent le composant MultiController MainClass Class Sp cifie la classe Java principale ex cuter MainClass Args Sp cifie les arguments analys s dans la classe Java 40 Manuel d administration Configuration LocalController Ex cution Permet de sp cifier les options d ex cution Binding BindAddress Sp cifie l adresse IP laquelle le composant LocalController est associ Valeur utilisez l adresse IP 0 0 0 0 pour tous les composants LocalController Pour un minimum de deux adresses IP utilisez une liste de valeurs s par es par des virgules Binding MyAddress Sp cifie l adresse IP que le LocalController utilise pour son identification Remarque L adresse IP doit tre une adresse IP valide sur cet h te Binding BindPort Sp cifie l adresse IP que le LocalController utilise pour son identification Remarqu
72. ux par d faut Toutefois vous pouvez le modifier pour rediriger les fichiers journaux vers un autre r pertoire Une fois le fichier logging properties modifi red marrez le composant pour charger les propri t s de journalisation modifi es Tous les journaux journaux d application et journaux STD ERROR STD OUTPUT sont g n r s dans le r pertoire sp cifi dans le fichier logging properties 48 Manuel d administration Configuration des fichiers journaux Exemples de fichier logging properties par composant Les exemples suivants d crivent les diff rents fichiers logging properties Exemple de fichier logging properties de MultiController Contr leur multiple com torokina common logging apache FileHandler directory opt CA C AMM MC logs handlers com torokina common logging apache FileHandler com torokina common logging apache FileHandler level INFO level INFO com torokina common logging apache FileHandler prefix CAMM Multi C ontroller Exemple de fichier logging properties de LocalController Contr leur local com torokina common logging apache FileHandler directory opt CA C AMM LC logs handlers com torokina common logging apache FileHandler com torokina common logging apache FileHandler level INFO level INFO com torokina common logging apache FileHandler prefix CAMM Local C ontroller Exemple de fichier logging properties du composant Delivery System Syst me de livraison com torokina common logging

CA Mediation Manager - CA Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents