Home

Sun Storage Common Array Manager

1. la page 18 Echec de la mise niveau du microprogramme assorti de l erreur FWR_UPGRADE_FAILURE 6 pour les baies de disques J4200 J4400 Bogues 15582208 15617124 15621944 6871188 6919285 6925388 la mise niveau du microprogramme sur les baies de disques J4200 J4400 connect es une lame x6250 choue et le message d erreur suivant s affiche Erreur de mise niveau du microprogramme V rifiez la pr sence d ventuels probl mes dans le message d erreur suivant et la page d alarme de la baie flash firmware image failed FWR UPGRADE FAILURE 6 Le microprogramme install sur l unit JBOD se trouve au niveau 3R21 tandis que tous les disques sont rest s au m me niveau de microprogramme Solutions pour ce sympt me sur un h te SUSE Linux savoir l chec de la mise niveau d un module SIM J4400 avec renvoi du code d erreur 6 entra nant parfois une non correspondance de microprogramme SIM il existe deux solutions possibles m ila mise niveau a chou sans probl me de correspondance de microprogramme proc dez comme suit Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 27 Probl mes connus 28 Mettez progressivement la baie de disques sous tension et r ex cutez l interface utilisateur graphique de l assistant de mise niveau du microprogramme m Sila mise niveau a chou suite un probl me de correspondance de microprogramme proc dez comme suit
2. sident sur des Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 19 Probl mes connus 20 sous r seaux diff rents l adresse est d finie sur le lien local ce qui emp che toute communication entre CAM et la baie de disques Solution vous pouvez activer IPV4 pour la baie de disques ou configurer l h te CAM et la baie de disques de telle sorte qu ils r sident sur le m me sous r seau Dans CAM acc dez Syst mes de stockage gt baie de disques gt P riph riques physiques gt Contr leurs Dans la page du r sum du contr leur cliquez sur Sp cifier la configuration r seau sous la section IPV6 Pour obtenir l adresse IP IPV6 l adresse IP routable et l adresse IP du routeur pour la baie de disques utilisez la commande netCfgShow via le port s rie de la baie de disques R initialisation d E S obsol tes due la taille du bloc cache Bogue 15754288 7110592 le microprogramme 07 80 51 10 peut r initialiser des E S obsol tes si la taille du bloc cache ne correspond pas la taille d E S de l application Solution v rifiez que la taille d E S de l application est adapt e celle d un seul bloc cache Si la taille du bloc cache est insuffisante pour la taille d E S de l application un manque de structure interne appel buf_t est g n r Lorsque vous configurez le bloc cache pour qu il corresponde la taille d E S le nombre correct de buf_t est disponible et les E S obsol tes
3. Array Baseline Firmware Reference Correctifs importants Pour consulter la liste des corrections de bogues comprises dans cette version de patch reportez vous au fichier README du patch Probl mes connus Les sections suivantes d crivent les probl mes connus et les solutions recommand es m Probl mes relatifs aux baies de disques la page 19 Probl mes de configuration la page 22 m Probl mes identifi s dans la documentation la page 26 m Probl mes li s la mise jour de microprogrammes la page 27 m Probl mes d installation et de mise niveau la page 29 18 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus m Probl mes sous Linux la page 30 Probl mes sous Solaris la page 32 Probl mes sous Windows la page 33 Probl mes relatifs aux baies de disques Consultez les notes de version du mat riel pour en savoir plus sur les probl mes connus concernant vos baies de disques La cr ation d instantan s l aide de la CLI choue Bogue 15850154 lors de la cr ation d instantan s l aide de l interface de ligne de commande CLI une erreur signalant que les ressources sont introuvables se produit Solution servez vous de l interface utilisateur graphique pour cr er des instantan s de volumes Reportez vous la rubrique Configuration des instantan s de volume dans l aide en ligne ou dans le manuel Sun Storag
4. CLI est disponible en m Anglais L aide en ligne est disponible en Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Configuration syst me requise m Anglais m Chinois simplifi m Japonais Les pages de manuel sont disponibles en m Anglais m Japonais Patches Reportez vous la section Obtention du logiciel la page 6 pour obtenir des instructions sur le t l chargement de patches Pour obtenir les patches l aide de Solaris installez Solaris 10 Update 9 Le pilote mpt_sas n cessite les patches suivants m Oracle Solaris 10 10 09 plus patch 142676 02 m Oracle Solaris 10 10 09 plus patch 143523 02 Le pilote mpt_sas n cessite galement cette mise jour Solaris 10 m Oracle Solaris 10 09 10 Update 9 Reportez vous la page http www tsi com support sun pour plus d informations sur les packages HBA LSI Syst mes d exploitation pris en charge TABLEAU 1 4 Syst mes d exploitation pris en charge par l h te de gestion Syst me d exploitation Version O S Remarques O S Solaris Solaris 10 OS U10 et U9 Solaris 11 Express 2010 11 Prise en charge de la baie de disques Sun Storage F5100 uniquement Linux Oracle Linux 6 0 5 6 et 5 5 Prise en charge de UEK comme option de noyau Avant d installer CAM sur les h tes Oracle Linux 6 0 vous devez installer les packages r pertori s dans la section Configuration requise pour l O S Linux du Guide d installation et de configuration de Sun St
5. des baies de disques mont es en rack Sun Storage 6580 6780 Sun StorageTek MPIO Device Specific Module Installation Guide For Microsoft Windows OS Platform Sun StorageTek RDAC Failover Driver Installation Guide For Linux OS Uniform Command Line Interface User s Guide Microprogramme Le microprogramme fourni avec le logiciel Sun Storage Common Array Manager s installe l aide de la fonction Installer la ligne de base du microprogramme Toutefois le passage d une version de microprogramme majeure une autre peut n cessiter des proc dures particuli res Si votre tentative de mise niveau se solde par un chec contactez My Oracle Support l adresse suivante https support oracle com Pour plus d informations sur le microprogramme de ligne de base contr leur NVSRAM IOM unit de disque noms des fichiers de microprogramme consultez le document Storage Common Array Software Baseline Firmware Reference Mise niveau des baies de disques 2500 Pour les baies de disques de la s rie 25xx la mise niveau d une version 06 xx xx xx vers une version 07 xx xx xx requiert l utilisation d un utilitaire particulier Consultez le document My Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 13 Microprogramme Oracle Support Procedure to Upgrade the Sun StorageTek 2500 Series Array Controller Firmware from 06 xx to 07 xx R f 1319254 1 qui contient des liens vers l utilitaire de mise niveau et
6. ou d applets Java non fiables CAM 6 9 installe Java SE 6 Update 20 dans un r pertoire CAM priv en vue d ex cuter des fonctions de configuration et de surveillance ainsi que de fournir des interfaces utilisateur de navigateur BUI et de ligne de commande CLI Ces fonctions sont impl ment es en tant qu applications Java SE et non en tant qu applets si bien que la faille de s curit touchant les applets d crite par CVE 2012 4681 n affecte pas les parties de Java SE utilis es par CAM Cette Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 7 Licences de fonctions Premium optionnelles version de Java SE est uniquement utilis e par CAM Elle est diff rente de l instance de Java SE install e dans des emplacements par d faut sur le serveur et destin e tre utilis e par d autres applications Il est de la responsabilit de l utilisateur d installer une version jour de Java SE destin e tre utilis e par d autres applications telles que des navigateurs Web s ex cutant sur l h te de gestion CAM Des informations d taill es sont disponibles dans l alerte de s curit Oracle mentionn e plus haut Les utilisateurs peuvent s assurer que leur navigateur ex cute une version jour de Java SE en contr lant le fichier de propri t s du d ploiement java tel que d crit dans la rubrique Java Plug in and Applet Architecture http docs oracle com javase 6 docs technotes guides jweb applet
7. ou que vous utilisez la grille de services pour d finir une baie de disques en mode service des messages similaires ceux ci apparaissent dans le journal des v nements CAM Nov 3 2011 10 32 34 AM com sun storage cam service notif asr dts DTSListener transferAttemptFailed SEVERE Message transfer attempt failed HTTP Error 404 Not found Queue not found Nov 3 2011 10 32 34 AM com sun storage cam service notif asr dts DTSListener transferAttemptFailed SEVERE Retrying Time To Live in milliseconds 960 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus Nov 3 2011 10 32 34 AM com sun storage cam service notif asr dts DTSListener messageSendFailed SEVERE Failed to send message L op ration CAM n est pas concern e et ces messages peuvent tre ignor s Pour plus d informations reportez vous l article de la base de connaissances 1381185 1 Le nom de la baie reste inchang apr s une r initialisation compl te de la baie enti re Bogue 15774381 7147538 apr s une r initialisation de la baie enti re partir de la page Administration le nom de la baie CAM n est pas remplac par unlabeled sans tiquette comme c tait le cas dans les versions pr c dentes Solution pour d finir le nom de la baie acc dez la page Administration et cliquez sur Enregistrer Aucune notification par e mail pour les v nements critiques et de panne Bogue 15750331 7104329 la configuration de la n
8. pr sente aucun effet adverse car SMagent d tecte le p riph rique de disque volume UTM au cours des nouvelles analyses Le script notifysmagent sh devrait tre disponible pour syseventd car il se trouve dans le m me r pertoire que le script de d marrage SMagent LUN UTM contr l s par Solaris Traffic Manager sur les baies 6000 2500 Lors d une mise niveau vers S10U3 ou version ult rieure les LUN UTM de gestion in band tombent alors sous le contr le de Solaris Traffic Manager MPxIO Dans la plupart des cas la gestion in band n aboutira pas un chec suite cette op ration Il est toutefois pr f rable de v rifier que les LUN UTM ne sont pas contr l s par MPxIO Solution ex cutez la commande format inquire pour obtenir les ID de huit caract res du fournisseur VID et du produit PID Suivez la proc dure ci dessous 1 Modifiez le fichier kernel drv scsi_vhci conf La ligne suivante devrait s afficher device type scsi options Llist SUN Universal Xport disable option disable option 0x7000000 2 Ex cutez la commande stmsboot u R pondez aux invites comme suit WARNING This operation will require a reboot Do you want to continue y n default y y Les modifications prendront effet apr s la r initialisation du syst me Reboot the system now y n default y y Probl mes sous Windows Erreur d ajout de licence par le biais de la CLI Bogue 15833559 lors de l ajout d u
9. sont vit es Pour configurer la taille de bloc cache acc dez la page Administration de la baie de disques s lectionn e La r vision du microprogramme 07 80 x x prend en charge les tailles de bloc cache suivantes m 2500 M2 4k 8k 16k et 32k m 6x80 4k 8k 16k et 32k Type d h te AIX pour les baies de disques 6140 Bogue 15742788 7092652 le param tre du type d h te des h tes ATX avec le pilote de basculement CAMBEX DPF doit tre d fini sur AIX_FO et non AIX comme indiqu dans les Notes de version de la baie de disques Sun StorageTek 6140 Batterie presque puis e le cache d criture diff r e 06 xx ne doit pas tre d sactiv Bogue 15668206 6983826 avec le microprogramme des baies de disques 06 xx le cache d criture diff r e est incorrectement inactif quand les batteries sont presque puis es Normalement il doit tre actif l puisement des batteries R solution mettez niveau le microprogramme de la baie de disques vers une version 07 xx Voir Microprogramme la page 13 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus R initialisation des deux contr leurs RAID apr s 828 5 jours baies de disques 2500 6000 Bogues 15583341 15640887 6872995 6949589 les deux contr leurs RAID se r initialisent apr s 828 5 jours de fonctionnement ininterrompu L horloge plac e dans le microprogramme vxWorks appel e vxAbsTicks correspond un
10. sur les microprogrammes de baie de disques et en savoir plus sur le t l chargement du logiciel Common Array Manager et de ses patches ma Rejoignez ou d marrez une discussion avec les experts Oracle et vos homologues du secteur dans la communaut My Oracle Support Community pour les baies de disques RAID des s ries Storage Disk 6000 et 2000 sur https communities oracle com portal server pt community storage disk 6000 and 2000 series raid arrays 465 Composants livr s avec le logiciel Le Tableau 1 2 r pertorie les informations de version relatives aux logiciels fournis dans cette version TABLEAU 1 2 Contenu de Sun Storage Common Array Manager Type Version Sun Storage Common Array Manager 6 9 0 20 Logiciel Oracle Java Web Console 3 1 Kit de d veloppement du logiciel Oracle Java 2 1 6 u20 Fichiers de microprogramme Reportez vous la section Microprogramme la page 13 Client CLI pour script distant 2 1 4 Conseils en mati re de s curit Cette section traite de la faille de s curit CVE 2012 4681 dans la mesure o celle ci affecte le logiciel Oracle Java SE 6 Update 20 qui est install en tant que composant de Sun Storage Common Array Manager 6 9 CAM 6 9 Comme indiqu dans l alerte de s curit relative CVE 2012 4681 http www oracle com technetwork topics security alert cve 2012 4681 1835715 html cette faille peut uniquement tre exploit e par le biais d applications Java Web Start
11. 2012 Probl mes connus m alarm level lt down critical major minor gt Specifies the minimum priority level of alerts to be sent out By default an alert of type clear will be sent out m alarm level lt down critical major minor gt Sp cifie le niveau de priorit minimal des alertes envoyer Par d faut une alerte de type clear sera envoy e Notes de version de la s rie 2500 configurations simple duplex Le document Sun StorageTek 2500 Series Array Release Notes Release 1 4 contient des informations contradictoires aux pages 1 et 21 concernant les configurations simple et duplex du module d extension StorageTek 2501 Les informations correctes sont les suivantes seuls les modules d extension Simplex 2501 peuvent tre reli s un plateau de contr leur de s rie 2500 La description de Disque verrouill est incorrecte dans l aide en ligne Bogue 15772650 7145187 la description du champ D tails du disque gt Disque verrouill est incorrecte Correction pour les disques prenant en charge les services de chiffrement de donn es la valeur Vrai signifie que le disque concern est verrouill et ne peut pas accepter d op ration de lecture ou d criture Faux signifie que le disque n est pas verrouill Probl mes li s la mise jour de microprogrammes Pour en savoir plus sur les probl mes r solus importants concernant les microprogrammes reportez vous la section Correctifs importants
12. 4 44 10 CSM200 98G0 98E4 il vous sera demand de Storage 6780 charger le code IOM 98D6 sur ces plateaux CSM100 FC 9682 CSM100 iSATA 9728 StorageTek 6540 06 60 22 10 CSM200 98D6 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 15 Modules d extension pris en charge TABLEAU 1 6 Modules d extension pris en charge baies de disques s rie 6000 Suite Version du Module d extension pris Contr leur de baie de disques microprogramme en charge Code IOM StorageTek 6540 07 60 63 10 CSM200 98G0 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 StorageTek 6140 06 60 22 10 CSM200 98D6 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 StorageTek 6140 07 60 63 10 CSM200 98G0 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 StorEdge 6130 06 60 22 10 CSM200 98D6 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLC200 dSATA 9566 16 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Modules d extension pris en charge TABLEAU 1 7 Module d extension pris en charge baies de disques de la s rie 2500 Contr leur de baie de disques Microprogramme Module d extension pris en charge Code IOM Sun Storage 2530 M2 07 84 44 10 2501 M2 0366 Sun Storage 2540 M2 07 84
13. 44 10 2501 M2 0366 StorageTek 2510 2530 06 70 54 11 2501 0199 2540 07 35 72 10 2501 0199 1 Seuls les modules d extension Simplex 2501 peuvent tre reli s un plateau de contr leur de s rie Simplex 2500 TABLEAU 1 8 Modules d extension pris en charge baies de disques FLX240 FLX280 et FLX380 Contr leur de baie de disques Microprogramme Modules d extension pris en charge Code IOM StorageTek FLX240 06 60 22 20 CSM200 98D6 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 StorageTek FLX280 06 60 22 20 CSM200 98D6 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager Correctifs importants TABLEAU 1 8 Modules d extension pris en charge baies de disques FLX240 FLX280 et FLX380 Suite Contr leur de baie de disques Microprogramme Modules d extension pris en charge Code IOM StorageTek FLX380 06 60 22 20 CSM200 98D6 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 StorageTek FLX380 07 60 63 10 CSM200 98G0 CSM100 FC 9682 CSM100 SATA 9728 FLA200 9330 FLA300 9682 FLC200 dSATA 9566 FLC200 iSATA 9728 Pour plus d informations sur les microprogrammes de ligne de base contr leur NVSRAM unit de disque version et noms des fichiers de microprogramme reportez vous au document Sun Storage
14. Documents relatifs Sun Storage Common Array Manager Guide de d marrage rapide de Sun Storage Common Array Manager Manuel d installation et de configuration de Sun Storage Common Array Manager Guide CLI de Sun Storage Common Array Manager Documents relatifs aux baies de disques prises en charge R f rence de microprogramme de base de Sun Storage Common Array Manager Documentation de la baie de disques Sun Storage F5100 Flash notes de version comprises Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Microprogramme TABLEAU 1 5 Documentation relative Sun Storage Common Array Manager Suite Documents relatifs Sun Storage Common Array Manager Documentation de la baie de disques Sun Storage 4200 notes de version comprises Documentation de la baie de disques Sun Storage J4400 notes de version comprises Documentation de la baie de disques Sun Storage J4500 notes de version comprises SAS 1 SAS 2 Compatibility Upgrade Guide Documentation du module de disque Sun Blade 6000 notes de version comprises Documentation des baies de disques Sun Storage 2500 M2 notes de version comprises Guide de d marrage des baies de disques de la s rie Sun StorageTek 2500 Notes de version des baies de disques Sun StorageTek 2500 Sun StorageTek 2500 Arrays Firmware Upgrade Guide Notes de version des baies de disques Sun Storage 6x80 Guide d installation mat rielle des baies de disques Sun Storage 6580 6780 Guide de d marrage
15. ENT END USERS Oracle programs including any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation delivered to U S Government end users are commercial computer software pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency specific supplemental regulations As such use duplication disclosure modification and adaptation ofthe programs including any operating system integrated software any programs installed on the hardware and or documentation shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs No other rights are granted to the U S Government Ce logiciel ou mat riel a t d velopp pour un usage g n ral dans le cadre d applications de gestion des informations Ce logiciel ou mat riel n est pas con u ni n est destin tre utilis dans des applications risque notamment dans des applications pouvant causer des dommages corporels Si vous utilisez ce logiciel ou mat riel dans le cadre d applications dangereuses il est de votre responsabilit de prendre toutes les mesures de secours de sauvegarde de redondance et autres mesures n cessaires son utilisation dans des conditions optimales de s curit Oracle Corporation et ses affili s d clinent toute responsabilit quant aux dommages caus s par l utilisation de ce logiciel ou mat riel pour ce type d applications Oracle et Java sont des marques d pos es d Oracle Corporati
16. Mettez progressivement la baie de disques sous tension et r ex cutez la mise niveau du microprogramme l aide de l une des commandes de CLI suivantes sscs modify a lt nom de la baie gt f t sim o w firmware ou csmservice i a lt nom de la baie gt f t sim o w Echec de la mise niveau du microprogramme sur les unit s de disque SATA J4400 Bogue 15633465 693982 lorsque vous mettez niveau une J4400 la mise niveau du microprogramme de disque SATA choue Solution avant de proc der la mise niveau d placez les disques concern s vers un autre emplacement afin qu ils ne restent pas dans un tat endommag Echec de la mise niveau du microprogramme suite la mise niveau simultan e de l expandeur et des disques Bogue 15614975 6916355 des erreurs se produisent lorsque vous tentez de mettre niveau simultan ment les microprogrammes des disques et de l expandeur Solution mettez progressivement la baie de disques sous tension et r ex cutez l assistant d installation du microprogramme Reprenez ensuite la mise niveau du microprogramme des unit s de disque Mise niveau du microprogramme non reconnue par l interface utilisateur graphique tant que l agent n est pas ex cut Bogue 15583664 6873568 suite la mise niveau du microprogramme l interface utilisateur graphique CAM n est pas mise jour avec la version correcte Solution attendez 5 minutes que l agent s e
17. RDAC de basculement Solution ajoutez la ligne suivante dans etc init d jexec Required Stop local_fs Connexion CAM sous SUSE11 l aide d un mot de passe incorrect Bogue 15611581 6911829 suite la saisie d un mot de passe incorrect pour la connexion CAM sous SUSE 11 l identification cesse de fonctionner m me avec un mot de passe correct Solution fermez le navigateur relancez le et connectez vous CAM l aide du mot de passe correct Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus Initialisation de l h te requise lors de l ajout ou du retrait d unit s de disques SATA Bogue 15559493 6835314 Linux kernel mptbase Abort se produit sous RedHat 5 2 et SUSE 10 L ajout ou le retrait d unit s SAT A sur un h te Linux g n re le message suivant kernel mptsas ioc2 removing sata device fw_channel 0 fw_id 4 phy 4 sas_addr 0x500163600010a390 kernel mptbase iocl LogInfo x31120101 Originator PL Code Abort SubCode x 101 Le message suivant est galement courant multipathd sdd checker msg is tur checker reports path is down En principe les messages kernal mptsas s affichent pour les op rations de zonage mais lorsque le message kernel mptbase appara t galement seule une r initialisation permet aux h tes de voir de nouveau les unit s correctement Solution r initialisez l h te Baies de disques Sun Storage J4000 et F5100 Flash pr
18. Sun Storage Common Array Manager Mise jour des notes de version du logiciel version 6 9 0 R f rence E38918 01 ORACLE D cembre 2012 Copyright 2011 2012 Oracle et ou ses affili s Tous droits r serv s Ce logiciel et la documentation qui l accompagne sont prot g s par les lois sur la propri t intellectuelle Ils sont conc d s sous licence et soumis des restrictions d utilisation et de divulgation Sauf disposition de votre contrat de licence ou de la loi vous ne pouvez pas copier reproduire traduire diffuser modifier breveter transmettre distribuer exposer ex cuter publier ou afficher le logiciel m me partiellement sous quelque forme et par quelque proc d que ce soit Par ailleurs il est interdit de proc der toute ing nierie inverse du logiciel de le d sassembler ou de le d compiler except des fins d interop rabilit avec des logiciels tiers ou tel que prescrit par la loi Les informations fournies dans ce document sont susceptibles de modification sans pr avis Par ailleurs Oracle Corporation ne garantit pas qu elles soient exemptes d erreurs et vous invite le cas ch ant lui en faire part par crit Si ce logiciel ou la documentation qui l accompagne est conc d sous licence au Gouvernement des Etats Unis ou toute entit qui d livre la licence de ce logiciel ou l utilise pour le compte du Gouvernement des Etats Unis la notice suivante s applique U S GOVERNM
19. anager 9 Configuration syst me requise 10 m Module Sun Blade 6000 Virtualized Multi Fabric 10GbE Network Express Module NEM Navigateurs Web pris en charge TABLEAU 1 3 Navigateurs Web pris en charge Navigateur Version prise en charge Firefox 3 0 et ult rieures Microsoft Internet Explorer 9 0 8 0 Pratiques recommand es pour optimiser les performances du navigateur Pour optimiser les performances du navigateur Web m Activez les fen tres contextuelles D sactivez l utilisation d un proxy sur l h te Sun Storage Common Array Manager pour viter que votre navigateur se bloque arrive ch ance ou g n re des messages d erreur erron s Sous Pr f rences gt Avanc gt Proxies ou un chemin similaire selon le navigateur utilis ajoutez le nom de l h te de gestion Sun Storage Common Array Manager la section Pas de proxy pour m Si vous utilisez une version r cente du navigateur Firefox vous devrez peut tre accepter un certificat de s curit et l ajouter pour pouvoir afficher la page d authentification Langues prises en charge Etant donn que les param tres r gionaux sont int gr s dans l installation il n est pas n cessaire de t l charger des logiciels autres que les patches appropri s Sous Solaris Linux et Windows l interface utilisateur du navigateur est disponible en m Anglais m Fran ais m Japonais m Chinois simplifi L interface de ligne de commande la
20. annot be cast to java util Properties Bogue 15624460 6928490 cette erreur a t observ e dans une configuration de baies de disques J4200 et J4400 mont es en cascade avec deux chemins d acc s l h te un HBA connect au domaine SIMO et un autre HBA du m me h te connect au domaine SIM1 Solution retentez l op ration Configuration des acc s affichage de rapport FRU d agr gation de port tendu SAS2 non zon F5100 HBA 6Gb sec Bogue 15649467 6960746 un rapport sur une configuration comportant deux ports HBA en un seul domaine SAS et o le zonage est d sactiv entra ne des probl mes de rapport FRU tels que a Rapports FRU Chassis 00 un des champs Statut du c ble de l expandeur 1 port 0 des ports connect s n appara t pas dans le rapport a Rapports FRU Chassis 00 le Statut du c ble de l expandeur 1 port 1 du second port connect est signal comme Endommag Le port 0 n appara t pas sur les pages Configuration des acc s La connexion des deux ports d un HBA dans le m me expandeur F5100 a pour effet de cr er un port tendu 8 phys Le logiciel Sun Storage Common Array Manager mod lise les connexions agr g es sous la forme d un port SAS logique unique Les informations affich es dans le R capitulatif des configurations d acc s ne mentionnent que le port connect dot du tri alphanum rique le plus lev Par exemple si les ports 0 et 2 sont connect s au m me expandeur seul l
21. applet_execution htmL Licences de fonctions Premium optionnelles Vous pouvez acqu rir des licences pour diff rentes fonctions Premium Reportez vous aux notes de version de votre mat riel pour conna tre les fonctions Premium disponibles pour votre baie de disques Lorsque vous commandez des licences celles ci vous sont envoy es accompagn es d instructions d taillant la proc dure d activation des fonctions Pour plus d informations recherchez les rubriques suivantes dans l aide en ligne ou dans le manuel Sun Storage Common Array Manager Guide d administration de la baie de disques m A propos des fonctions sous licence m Ajout d une licence m Gestion des licences Licences d valuation de 90 jours Les licences de fonctions Premium suivantes sont activ es pour une p riode d valuation de 90 jours m Am lioration des performances pour les baies 2530 M2 et 2540 M2 R plication de donn es pour la baie 2540 M2 A l issue de la p riode d valuation vous pouvez acheter une licence dans la boutique Oracle l adresse https oraclestore oracle com OA HTML ibeCZzdMinisites jsp a bouen vous adressant votre repr sentant commercial Oracle Pour plus d informations sur l Am lioration des performances et la R plication de donn es reportez vous l aide en ligne ou au manuel Sun Storage Common Array Manager Guide d administration de la baie de disques 8 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 C
22. bles c d de disques du fait de modifications au niveau de la configuration des acc s ou l insertion d un nouveau syst me de stockage peut provoquer le blocage ou la panique de l h te en raison de probl mes de noyau Linux connus Bogue 15498034 6731595 J4200 J4400 adaptateur de bus h te Sun StorageTek PCI Express SAS B3 SuSE 9 SP4 chemin d acc s multiple mappage de p riph rique une panne de SIM de remplacement entra ne le blocage de l h te Bogue 15498590 6732411 J4200 J4400 adaptateur de bus h te Sun StorageTek PCI Express SAS B3 SLES9SP4 chemin d acc s multiple communication perdue avec l unit JBOD apr s mise niveau du microprogramme SIM du logiciel Sun Storage Common Array Manager Bogue 15525921 6777089 l insertion d un c ble SAS HBA pandora MPT 3 16 00 00 la r initialisation d un expandeur ou la mise sous tension progressive bloquent l h te x86 tant qu il n a pas t r initialis Bogue 15549335 6817878 le syst me d exploitation ne voit pas correctement le filtrage du zonage sur le serveur proxy Ce probl me est sp cifique aux h tes Linux m Bogue 15556018 6830042 suite la mise niveau du microprogramme de l expandeur de l unit JBOD la r initialisation de l expandeur risque d entra ner le blocage du syst me d exploitation Linux Bogue 15558198 6833156 1 26 03 00 cibles manquantes sous Linux blocage de fdisk l et sg_map i apr s la seconde mis
23. cences de fonctions Premium optionnelles la page 8 Documentation la page 12 Configuration syst me requise la page 9 Microprogramme la page 13 Modules d extension pris en charge la page 15 Correctifs importants la page 18 Probl mes connus la page 18 Comment contacter le support la page 34 Nouveaut s de cette mise jour Les patches des microprogrammes fournissent les mises jour de produits suivantes m Mise jour de microprogramme 07 84 44 10 pour les baies de disques Sun Storage 2530 M2 2540 M2 6180 6580 et 6780 m 4 Go de cache pour prendre en charge jusqu 192 disques par baie 2540 M2 voir la grille de services pour conna tre la proc dure de mise niveau m Prise en charge de la r plication de donn es pour la baie 2540 M2 16 volumes par baie Nouveaut s de cette mise jour m Prise en charge am lior e autorisant jusqu 128 domaines de stockage par baie 2530 M2 et 2540 M2 m Prise en charge am lior e autorisant jusqu 512 copies de volumes par baie 2530 M2 et 2540 M2 m Licence d valuation de 90 jours Am lioration des performances pour les baies 2530 M2 et 2540 M2 m Licence d valuation de 90 jours R plication de donn es pour la baie 2540 M2 m Prise en charge du basculement des chemins d acc s ALUA sous Solaris Linux et Windows Obtention du logiciel T l chargez les patches les plus r cents partir du site M
24. e Common Array Manager Guide d administration de la baie de disques Proc dure de remplacement de la batterie Smart du contr leur Les informations sur la batterie Smart compl tent la proc dure de suppression remplacement de la batterie de la grille de services CAM Pour savoir si une batterie Smart est install e v rifiez ce qui suit 1 Acc dez Syst mes de stockage gt nom de la baie gt D pannage gt FRU 2 Dans la page R capitulatif des FRU cliquez sur Batterie 3 Dans la page du r capitulatif des composants de la batterie recherchez un num ro de s rie dans la colonne des identificateurs uniques Si le num ro de s rie de la batterie commence par S il s agit d une batterie Smart 4 Dans la colonne des noms cliquez sur le nom de la batterie La page d informations sur la maintenance de la batterie contient les champs du dernier cycle d apprentissage et du cycle d apprentissage suivant respectivement Si la batterie n est pas une batterie Smart ces deux champs sont absents 5 Lorsque vous remplacez une batterie Smart il n est pas n cessaire de r initialiser l ge de la batterie comme d crit dans la proc dure de la grille de services La baie de disques perd la communication au cours de l enregistrement lorsque IPV6 est activ Bogue 15744716 7096012 l adresse IPV6 routable n est pas d finie correctement au cours de l enregistrement de la baie de disques Si la baie de disques et l h te CAM r
25. e port 2 est r pertori Ce probl me survient galement dans la CLI o les options de port r pertorient une entr e unique dans la liste des connecteurs D autres formes d adressage du port tendu sont toujours en vigueur L adresse SAS du port est disponible l utilisation dans des op rations pr sentant une unique adresse pour les huit PHYS des deux connecteurs HBA La cl de verrouillage de baie doit tre d finie avant l importation des fichiers de configuration Si le fichier de configuration importer contient des volumes s curis s assurez vous de d finir la cl de verrouillage de baie avant l import L tape de v rification de l importation choue siun volume s curis est d tect alors que la cl de verrouillage de baie n est pas encore d finie La t che d importation ne d marre pas et les param tres de la baie de disques cible ne sont pas modifi s Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus ComponentinsertEvent non g n r en cas d insertion d une unit de disque dans J4200 Bogue 15644125 6953638 quand une unit de disque est ins r e dans une baie J4200 aucun v nement ComponentInsertEvent n est g n r ni entr dans le journal des v nements Seuls des v nements ValueChangeEvents tels que Statut de Retir OK pour le disque de l emplacement x sont g n r s Temps d affichage de la page T ches actuelles pouvant prendre plus de cinq minut
26. e sous tension progressive de l unit JBOD 2 L enfichage chaud de HBA RAID Sun StorageTek SAS n est pas pris en charge En g n ral la solution consiste r initialiser la baie de disques entre deux changements de c ble etc Bogue 15493007 6723686 les pannes d unit de disque J4x00 HBA RAID Sun StorageTek SAS ne sont pas signal es Bogue 15498768 6732704 l agent Windows J4x00 HBA RAID Sun StorageTek SAS signale 0 0 Mo il manque l identificateur unique de la FRU du disque Probl mes sous Solaris Type d h te Solaris avec Veritas DMP ou autre Bogue 15840516 compter de la sortie du microprogramme 07 84 44 10 le type d h te Solaris avec Veritas DMP ou autre n est plus un type d h te valide Solution si vous utilisez Veritas avec DMP adressez vous au support Veritas http www symantec com support contact_techsupp_static jsp pour obtenir un type d h te recommand http www symantec com support contact techsupp_ static jsp Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus Le message d erreur no execute access to opt SMgr agent notifysmagent sh s affiche lors de l initialisation du syst me Bogue 15629617 6934913 cette erreur se produit lorsque opt r pertoire d installation de SMagent est cr sur une partition de disque autre que la partition root Solution bien que ce probl me entra ne la perte de la fonction de notification des v nements il ne
27. es Bogue 15582215 6871197 dans une baie de disques Sun Storage 6180 comportant 1 023 copies de volume il faut compter plus de cinq minutes d attente avant que la page des t ches actuelles ne s affiche Solution cliquez une deuxi me fois sur la page des t ches actuelles afin qu elle s affiche plus rapidement Non persistance d un groupe de zones SAS pour un microprogramme d expandeur version 5 3 73 Le microprogramme d expandeur de baie de disques Sun Storage F5100 Flash 5 3 73 ne conserve pas un groupe de zones SAS en cas de modification de l adresse SAS d un initiateur Le changement d adresse SAS de l initiateur peut tre d la r initialisation de l h te ou au branchement d un nouvel initiateur sur un port F5100 pr c demment zon En cas de changement d une adresse SAS Sun Storage Common Array Manager continue signaler l initiateur et les p riph riques sont associ s Cependant l expandeur F5100 a en r alit dissoci l h te des p riph riques zon s R sultat l h te perd l acc s aux p riph riques zon s Solution proc dez nouveau au zonage de l adresse du nouvel initiateur l aide des p riph riques existants afin de vous assurer que le nouvel initiateur de l h te est bien associ aux p riph riques cibles Ce probl me est r solu dans la version 5 4 4 du microprogramme de l expandeur F5100 Statut de r plication incorrect en cas d chec du volume principal Bogue 15399510 6561709 lors
28. l t dans l interface graphique Solution recommencez la mise niveau plusieurs tentatives seront peut tre n cessaires ou utilisez un HBA non Adaptec Probl mes d installation et de mise niveau Une erreur se produit lors de la mise niveau des microprogrammes du contr leur et de l unit de disque 2510 Bogue 15713795 15771749 7042337 7143862 lors de la mise niveau des microprogrammes du contr leur et de l unit de disque pour la baie de disques StorageTek 2510 la mise niveau choue et l assistant d installation affiche Erreur de mise niveau du microprogramme Solution effectuez la mise niveau en deux tapes Commencez par ne mettre niveau que le microprogramme du contr leur puis mettez niveau le microprogramme de l unit de disque Echec de l installation sur les h tes SUSE 10 3 32 bits et 64 bits Bogue 15755131 7112028 l installation de CAM choue et l erreur suivante s affiche le package jdk n a pas t install correctement Solution ex cutez uninstall f puis r installez le logiciel CAM La d sinstallation supprime le jdk ce qui vous vite d avoir le supprimer manuellement Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 29 Probl mes connus 30 Probl mes li s aux fonctions Premium Am lioration des performances pour les baies 2500 M2 Bogue 15820643 l heure actuelle l option d valuation de l Am lioration de
29. le Sun StorageTek 2500 Array Series Firmware Upgrade Guide 820 6362 Prise en charge des baies de disques 2500 pour VMware ESX 4 1 avec le microprogramme 07 35 55 10 ou une version ult rieure VMware ESX 4 1 est pris en charge en tant que plate forme d h te de donn es pour les baies de disques StorageTek 2540 avec la version 07 35 55 10 du microprogramme install e L ESXi version 4 1 correspondant est galement pris en charge par cette version du microprogramme Notez que cette prise en charge n est pas mentionn e dans le dernier document Sun StorageTek 2500 Series Array Release Notes Release 1 4 Mise niveau des baies de disques 6540 6140 et FLX380 La mise niveau d une version 06 xx xx xx vers une version 07 xx xx xx requiert l utilisation d un utilitaire particulier Consultez le document My Oracle Support Procedure to Upgrade the Sun StorageTek 6540 Array 6140 Array or FLX380 Storage Array from Firmware 06 xx to 07 xx R f 1131593 1 qui contient des liens vers l utilitaire de mise niveau et le manuel Sun StorageTek 6000 Series Array Firmware Upgrade Guide 820 7197 Baies de disques J4000 Il est vivement recommand de mettre niveau les HBA SG XPCIE8SAS E Z vers le microprogramme de phase 14 1 26 03 ou version ult rieure avant de proc der la mise niveau d installations JBOD vers Sun Storage Common Array Manager version 6 6 ou ult rieure Les probl mes lors de la d tection de JBOD poss dant le micro
30. ne licence de fonction Premium l aide de l interface de ligne de commande CLI l erreur not found read se produit Solution ajoutez la licence par le biais de l interface utilisateur graphique Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 33 Comment contacter le support Les donn es de support ne s enregistrent pas l aide des serveurs Windows 2008 R2 SP1 Bogue 15734264 7076972 les fichiers de donn es de support de l application ne peuvent pas tre enregistr s l aide de serveurs Windows 2008 R2 SP1 Les donn es de support pour une baie sont recueillies et enregistr es dans Common Array Manager en s lectionnant baie de disques gt Configuration g n rale gt Donn es de support Solution sur le serveur Windows 2008 d sactivez Ne pas enregistrer les pages chiffr es sur le disque Acc dez Outils gt Options Internet gt Options avanc es gt S curit et d sactivez l option Ne pas enregistrer les pages chiffr es sur le disque Comment contacter le support 34 Contactez le support l adresse https support oracle com Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012
31. nombre entier de 32 bits mot double qui compte dans le format 0x0000 0000 Lorsque cette horloge passe de Oxffffffff 0x00000000 apr s environ 828 5 jours si des op rations d E S h te ont lieu en direction des volumes les disques associ s tombent en panne accompagn s d une erreur d criture R solution d origine toutes les 24 heures le microprogramme cr e une t che cfgMonitorTask charg e de v rifier le compteur de temps du noyau vxworks Pour les contr leurs dot s du microprogramme version 03 xx 06 60 s rie 6000 et 03 xx 6 70 s rie 2500 les deux contr leurs se r initialisent si le compteur d passe 825 jours R solution finale toutes les 24 heures le microprogramme cr e une t che cfgMonitorTask charg e de v rifier le compteur de temps du noyau vxworks Ce correctif d cale les r initialisations des contr leurs d environ cinq jours de sorte que le seul impact constat soit une l g re baisse des performances pendant la r initialisation Pour les contr leurs dot s du microprogramme version 07 15 11 12 ou ult rieure s rie 6000 et 07 35 10 10 ou ult rieure s rie 2500 le contr leur A se r initialise si le compteur d passe 820 jours Le contr leur B se r initialise si le compteur est sup rieur 825 jours Perte de communication signal e depuis Windows et Linux lors de l enregistrement de JBOD sur le proxy Oracle Enterprise Linux 6 Bogue 15715109 7044185 les h tes de gesti
32. obl mes d enfichage chaud sous Linux Deux cat gories de probl mes d enfichage chaud relatifs aux baies J4x00 F5100 ont t identifi es celles n cessitant une r initialisation de l h te Linux et celles pour lesquelles l enfichage chaud n est pas pris en charge Ces deux cat gories sont trait es s par ment de la mani re suivante 1 La r initialisation de l h te Linux est requise si la baie de disques ou l un de ses composants ne sont pas reconnus apr s des modifications telles que des reconfigurations de c bles des mises niveau du microprogramme etc a L enfichage chaud de HBA RAID StorageTek SAS n est pas pris en charge Le HBA RAID Sun StorageTek SAS n est pas conforme aux rapports du logiciel et ne contient pas toutes les informations sur les disques de FRU Il s agit du comportement d enregistrement d unit s J4x00 attendu lors d un nouveau scannage de bus SAS m La mise niveau du microprogramme choue pour le module de disque Sun Blade 6000 m Unit J4x00 des probl mes de noms sont survenus lors de l enregistrement et de la mise niveau en rapport avec le c t B0 B1 m Unit J4x00 l enregistrement J4x00 sous Linux sg_map i ne doit contenir aucune erreur ou il chouera Il entra ne la r initialisation de l h te afin d effacer sg_ map Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 31 Probl mes connus 32 a L ajout ou le retrait de ci
33. on de Windows et Solaris signalent une perte de communication Solution enregistrez le JBOD localement ou utilisez l h te de gestion de Solaris pour g rer le proxy Oracle Enterprise Linux 6 R initialisations provoqu es par d anciennes op rations d E S abandonn es dans de grandes configurations Bogue 15626618 6931169 dans les configurations o les disques virtuels incluent plus de 32 volumes il est possible de voir des erreurs d E S h tes ou le contr leur interne se r initialiser partir du contr leur d tectant les E S non trait es dans le d lai d attente par exemple les E S obsol tes Solution une pratique d excellence consiste mettre en mode quiescence les E S h tes lors de la reconfiguration de disque virtuel Cela permet d viter les erreurs d E S h te ou les r initialisations de contr leurs internes pouvant survenir avant la fin des op rations de configuration Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 21 Probl mes connus 22 Erreur de volume sortie evShowVol initialisation non termin e Bogue 15656194 6969328 la baie de disques 25xx 6xxx comprend plusieurs volumes g n rant la sortie evfShowVol suivante Initialization Not Completed in the stateCaptureData dmp file bundled with the supportdata Ce bogue entra ne des probl mes de performances dans les configurations RAID 5 Solution contactez le support technique l adresse https su
34. on et ou de ses affili s Tout autre nom mentionn peut correspondre des marques appartenant d autres propri taires qu Oracle Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques d pos es d Intel Corporation Toutes les marques SPARC sont utilis es sous licence et sont des marques ou des marques d pos es de SPARC International Inc AMD Opteron le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques d pos es d Advanced Micro Devices UNIX est une marque d pos e de The Open Group Ce logiciel ou mat riel et la documentation qui l accompagne peuvent fournir des informations ou des liens donnant acc s des contenus des produits et des services manant de tiers Oracle Corporation et ses affili s d clinent toute responsabilit ou garantie expresse quant aux contenus produits ou services manant de tiers En aucun cas Oracle Corporation et ses affili s ne sauraient tre tenus pour responsables des pertes subies des co ts occasionn s ou des dommages caus s par l acc s des contenus produits ou services tiers ou leur utilisation 121228 25097 Table des mati res Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager neeeeeeeeesererr 5 Nouveaut s d cett mis AJOUTE Re needed n era 5 Obtention du logiciel inner 6 Pour obtenir des informations sur ce produit een 6 Composants livr s avec le logiciel 53 hsseniesnssenienisntiinetenindihendnt 7 Conseils en mati re de s curi
35. onfiguration syst me requise Configuration syst me requise La configuration syst me requise du logiciel Sun Storage Common Array Manager est d crite dans les sections suivantes Baies de disques prises en charge la page 9 Navigateurs Web pris en charge la page 10 Langues prises en charge la page 10 Patches la page 11 Syst mes d exploitation pris en charge la page 11 Baies de disques prises en charge Le logiciel Sun Storage Common Array Manager prend en charge les syst mes de stockage Sun suivants Baie de disques Sun Storage 6180 m Baie de disques Sun Storage 6580 m Baie de disques Sun Storage 6780 m Baie de disques StorEdge 6130 Baie de disques StorageTek 6540 m Baie de disques StorageTek 6140 Baie de disques Sun Storage 2530 M2 m Baie de disques Sun Storage 2540 M2 Baie de disques StorageTek 2510 m Baie de disques StorageTek 2530 m Baie de disques StorageTek 2540 m Baie de disques StorageTek FLX380 m Baie de disques StorageTek FLX280 m Baie de disques StorageTek FLX240 m Baie de disques Sun Storage F5100 Flash m Baie de disques Sun Storage 4200 m Baie de disques Sun Storage 4400 m Baie de disques Sun Storage 4500 m Module de disque Sun Blade 6000 m Module Sun Blade 6000 Multi Fabric Network Express ma Module Sun Blade 6000 10GbE Multi Fabric Network Express Module NEM Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array M
36. orage Common Array Manager Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 11 Documentation TABLEAU 1 4 Syst mes d exploitation pris en charge par l h te de gestion Suite Syst me d exploitation Version O S Remarques Red Hat Enterprise Linux 6 0 5 6 Avant d installer CAM sur les h tes Red Hat Enterprise et 5 5 Linux 6 0 vous devez installer les packages r pertori s dans la section Configuration requise pour l O S Linux du Guide d installation et de configuration de Sun Storage Common Array Manager SUSE Linux Enterprise Server 11 1 SP1 et 10 4 SP3 Oracle VM Oracle VM 2 2 2 Prise en charge de l h te de gestion out of band uniquement Windows Windows Server 2008 R2 SP2 Windows 2003 R2 SP2 Prise en charge des versions 32 et 64 bits Windows XP Professionnel SP3 Prise en charge de l h te de gestion out of band uniquement Windows 7 Prise en charge de l h te de gestion out of band uniquement Documentation 12 Pour obtenir des informations sur le mat riel reportez vous aux notes de version de la baie et au guide d installation du mat riel L aide en ligne et les pages de manuel sont int gr es au logiciel Sun Storage Common Array Manager Vous pouvez rechercher des documents l adresse suivante http www oracle com technetwork documentation disk device 194280 htmtl TABLEAU 1 5 Documentation relative Sun Storage Common Array Manager
37. otification par e mail pour les alarmes critiques et de panne n envoie pas de notification par e mail comme pr vu Solution reportez vous aux pages R capitulatif des alarmes et D tails de l v nement pour obtenir des informations sur les v nements principaux qui se produisent sur la baie de disques Configuration des acc s probl mes de baies J4400 en cascade Bogues 15621203 15621748 15621899 6924428 6925163 6925341 chec de l importation pour le mod le de zone enregistrement automatique les baies de disques J4400 en cascade renvoient des donn es de port PHY incorrectes les h tes connect s aux ports sans zones d tectent tous les disques situ s sur les baies J4400 Solution utilisez exclusivement le port HostOrSimLinkIn pour configurer en cascade les baies de disques J4400 Configuration des acc s HBA SAS 6Gb Sun Storage panne de l O S Bogue 15640353 6948920 quand les deux ports SAS 6Gb sont connect s un expandeur unique il en r sulte un port tendu X8 Le syst me d exploitation se bloque lorsque deux ports sont pr sents dans un domaine une seule zone Cette configuration n est pas valide Solution d sactivez les configurations de port tendu X8 dans le zonage de configuration des acc s Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 23 Probl mes connus 24 Echec de la configuration des acc s accompagn de l erreur java util HashMap c
38. pport oracle comet mentionnez ce num ro de bogue Probl mes de configuration Enregistrement de la fonction ASR Auto Service Request pour CAM CAM 6 9 utilise un nouveau protocole de transport pour les communications phone home avec Oracle Avant la mise jour vers CAM 6 9 vous devez annuler l enregistrement de la fonction ASR Auto Service Request demande de service automatique de CAM puis r it rer l enregistrement apr s l installation de CAM 6 9 1 Pour annuler l enregistrement de la fonction ASR connectez vous CAM et acc dez Configuration g n rale gt Fonction ASR gt Annuler l enregistrement 2 Installez CAM 6 9 3 Vous pouvez enregistrer la fonction ASR pendant la configuration initiale ou ult rieurement partir de la page accessible via Configuration g n rale gt Fonction ASR gt Configuration de la fonction ASR Auto Service Request 4 Pour activer la fonction ASR acc dez au site Web My Oracle Support http support oractle com Pour plus d informations sur l activation de la fonction ASR reportez vous la rubrique de l aide en ligne CAM relative l activation d ASR sur My Oracle Support 5 Reportez vous aux nouvelles URL DTS mentionn es dans la rubrique de l aide en ligne de CAM relative la s curit client pour v rifier les param tres du pare feu Avis consultatif sur la demande de service automatique transfert du DTS Listener Lorsque vous mettez jour un microprogramme
39. programme SIM 3A53 74200 ou 3R53 J4400 peuvent ainsi tre vit s Module de disque Sun Blade 6000 Avant de lancer le processus de mise niveau du microprogramme consultez le document SAS 1 SAS 2 Compatibility Upgrade Guide Ce document contient les informations requises pour garantir le bon d roulement de la mise niveau Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Modules d extension pris en charge Remarques concernant la baie de disques Sun Storage F5100 Flash m Le processus de mise niveau de microprogramme de module Flash FMod n cessite un cycle de mise sous tension progressive manuel m La connectivit SAS2 HBA n cessite le microprogramme 5 04 05 qui n est install que sur les unit s envoy es par le fabricant Les mises niveau sur site du microprogramme 5 3 73 vers le microprogramme 5 04 05 l aide de CAM sont impossibles Modules d extension pris en charge Les tableaux suivants r pertorient les modules d extension pris en charge qu il est possible de relier une configuration de baie de disques TABLEAU 1 6 Modules d extension pris en charge baies de disques s rie 6000 Version du Module d extension pris Contr leur de baie de disques microprogramme en charge Code IOM Sun Storage 6180 07 84 44 10 CSM200 98G0 Remarque Lorsque vous effectuez une mise niveau partir de CAM 6 8 1 et que vous disposez de plateaux CSM avec du code IOM Sun Storage 6580 et Sun 07 8
40. que le volume principal d un jeu de r plication baies 6xxx tombe en panne le logiciel de gestion peut indiquer tort que le volume est en cours de r plication Grille de services remplacement d un module SIM d fectueux dans le cadre de configurations deux chemins Si vous disposez de deux chemins d acc s aux h tes dans des zones comportant des unit s JBOD en cascade le remplacement d un module SIM d fectueux risque de pr senter un probl me au Chapitre 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager 25 Probl mes connus 26 moment du branchement des c bles SAS sur le nouveau module SIM Cela s explique par le fait que le nouveau module SIM n est pas encore zon et que tous les h tes d tectent l ensemble des disques seulement lorsque l ancienne zone est restaur e Solution avant de remplacer un module SIM d fectueux veillez arr ter toutes les op rations d E S m me dans les configurations deux chemins Lorsque vous ins rez le nouveau module SIM vous devez mettre niveau le microprogramme ce qui n cessite de toute fa on l arr t des op rations d E S En suivant cette tape pr alablement au remplacement effectif d un module SIM d fectueux vous vous assurez que le nouveau module SIM est rezon avant toute tentative d E S suppl mentaires Impossible de supprimer des volumes de la fen tre de page unique Bogue 15542935 6807053 il est impossible de supprimer des volumes lo
41. ration een 22 Table des mati res Probl mes identifi s dans la documentation sss snssnnnsnsssnssnossosstosnonsessnosnessnnssnssensensnonsessnesnnsses 26 Probl mes li s la mise jour de microprogrammes ssssssssssssssesetistsssresrtrtssssrsrrrrsrssrrrrereet 27 Probl mes d installation et de mise niveau ss ssesessessesesseseeseesesseseesesseseesessessesesesseseesessesees 29 Probl mes li s aux fonctions Premium cresssicnonsuninsennnirnaunnananinaniinuna 30 Probl mes sous Linux ss annntn a 30 Probl mes sous Solaris sinnn aaaeei aa aaisa E Aaaa 32 Probl mes sous Windows mrotes a A la nl ei ai 33 Commentcontacter l eSUpport sas amiens al tandis 34 4 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 gt CHAPITRE 1 Notes de version du logiciel Sun Storage Common Array Manager Ce document vous explique la proc dure de t l chargement du dernier logiciel Sun Storage Common Array Manager d Oracle et d crit entre autres les nouveaut s la documentation connexe la configuration syst me requise les correctifs de bogues importants et les probl mes connus li s la version 6 9 0 du produit CAM Pour obtenir des instructions d installation de configuration et autres reportez vous la section Documentation la page 12 Ces notes de version abordent les sujets suivants Nouveaut s de cette mise jour la page 5 Conseils en mati re de s curit la page 7 Li
42. rsque l option d affichage des donn es sur une seule page est activ e sur la page R capitulatif des volumes Apr s la suppression de plusieurs volumes la page R capitulatif des volumes indique toujours le m me nombre de volumes pr sents qu avant Solution pour supprimer des volumes utilisez l affichage pagin Echec de la tentative de suppression du jeu de r plication partenaire sur la baie de disques secondaire Bogue 15723678 7057616 lorsque vous supprimez un jeu de r plication l aide de la CLI ou de l interface utilisateur graphique le jeu de r plication partenaire sur la baie de disques secondaire n est pas supprim si un port du contr leur qui participe la r plication est en panne Solution acc dez la baie de disques secondaire et supprimez le jeu de r plication partenaire de cette baie de disques Probl mes identifi s dans la documentation Description incorrecte de sscs add notification dans le guide de la CLI Bogue 15798792 7177830 la description figurant la page 32 du guide de l interface de ligne de commande CLI de CAM http docs oracle com cd E24008_01 pdf E24015 pdf et indiquant que le param trage par d faut de la commande sscs add notification correspond l envoi de toutes les alertes est erron e Solution le param trage par d faut correspond l envoi d une alerte de type clear Corrigez le texte de la fa on suivante Sun Storage Common Array Manager D cembre
43. s performances ne permet pas de d sactiver le param tre d valuation Solution remplacez la licence d essai par une licence permanente ou attendez que la p riode d valuation ait expir Activation de la licence d valuation par le biais de la CLI Bogue 15874509 pour activer des licences d valuation par le biais de l interface de ligne de commande CLI connectez vous au syst me l aide de la commande sscs etex cutez sscs enable help license pour afficher le format de la commande Entrez la commande sscs enable a lt nom de la baie gt e lt nom de la fonction gt license o lt nom de la fonction gt correspond PerformanceEnhancer Am lioration des performances ou ReplicationSet Jeu de r plication Probl mes sous Linux Remarque Avant d installer CAM sur Oracle Enterprise Linux 6 0 ou Red Hat Enterprise Linux 6 0 vous devez installer les packages r pertori s dans la section Configuration requise pour l O S Linux du Guide d installation et de configuration de Sun Storage Common Array Manager Require Stop ne fonctionne pas dans le script SUSE11 1 innserv jexec init d Bogue 15692963 7013981 le commentaire LSB de s quence d initialisation des d pendances pour Require Stop manque dans le script etc init d jexec Actuellement cela g n re des avertissements chaque fois qu un administrateur installe d autres produits sans rapport tels que RPMS des applications de gestion HBA ou des packages
44. t ssssnssmnnmmantnntnannennnnnenenmnennnnenens 7 Licences de fonctions Premium optionnelles nn 8 Licences d valuation de 90 jours sans iitnhinesninasntantisnmisentanion 8 Configuration SYST METEQUIS amannan MR NM uns 9 Baies de disques prises en charge suisse antennes 9 Navigateurs Web prisen Charge nine nent init ns 10 Pratiques recommand es pour optimiser les performances du navigateur ssssssssssss1e111 10 Langues prises en charge Pate hernie dre nan anni ne den tn ina Syst mes d exploitation pris en charge sisi 11 Documentati Neso airen nn a E R EAEE E G 12 MicroprograMm enanar eene eea seeno aE deae ei ek adesa braa aa EOE eea a EAEEREN EASE EEE 13 Mise niveau des baies de disques 2500 ergsacaroronnea o 13 Prise en charge des baies de disques 2500 pour VMware ESX 4 1 avec le microprogramme 07 35 55 10 0u ne version ult rieure neinni enaisi 14 Mise niveau des baies de disques 6540 6140 et FLX380 ssssssssssssseesssesessresrressressresssrrsereeess 14 Baies de disques J4000 ah asinisanrnannniinnntnasntanmminnntannmanainantt 14 Module de disque Sun Blade 6000 inner 14 Remarques concernant la baie de disques Sun Storage F5100 Flash ss s ssssssssssirsssserrrrsrssss 15 M dules d ext nsion prist n Charge usines in ns nr dd 15 Corr cufs importants ns nemidhinenismene antennes En Naa TAE REA ESR 18 Probl mes CONNUS nn a E N 18 Probl mes relatifs aux baies de disques inner 19 Probl mes de configu
45. x cute ou ex cutez l agent manuellement Erreur de mise niveau de microprogramme Sun Blade 6000 pas d expandeur de ce type 50800200006deabf SIGSEGV dans Linux libSTORARC so Bogue 15643397 6952753 lors de la mise niveau du microprogramme Sun Blade 6000 l erreur suivante est consign e Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Probl mes connus No such expander 50800200006deabf SIGSEGV in Linux LibSTORARC s0 Pas d expandeur de ce type 50800200006deabf SIGSEGV dans Linux ibSTORARC so Solution utilisez un HBA non Adaptec environnement de lames mixte avec contr leur SAS Echec de la mise niveau du microprogramme Sun Blade 6000 avec expandeur de niveau inf rieur Bogue 15639625 6948014 la tentative de mettre niveau le microprogramme Sun Blade 6000 choue si le module NEM associ n est pas au niveau de r vision actuel Solution lorsque le module NEM Network Expansion Module et le module de disque Sun Blade 6000 sont signal s pr ts pour une mise niveau ex cutez d abord la mise niveau sur le module NEM Appliquez la ensuite au syst me de stockage du module de disque Sun Blade 6000 Pour plus d informations consultez le SAS Compatibility Firmware Guide Sun Blade 6250 et 6270 chec de la mise niveau des modules d extension r seau Bogue 15653326 6965677 CAM indique que la mise niveau des expandeurs NEM a r ussi Pourtant le microprogramme mis jour n est pas ref
46. y Oracle Support MOS Pour conna tre les tapes d taill es du t l chargement reportez vous l article 1296274 1 de la base de connaissances accessible sur MOS m Proc dure de t l chargement du logiciel Common Array Manager CAM et des patches associ s ID 1296274 1 TABLEAU 1 1 ID des patches de plate forme et de microprogramme ID de patch plate forme Syst me d exploitation ID de patch microprogramme Syst me d exploitation 147416 xx Solaris SPARC 147660 xx Solaris 147417 xx Windows 147661 xx Windows 147418 xx Linux 147662 xx Linux 147419 xx Solaris X86 Remarque Il est souhaitable que chaque baie soit g r e par un seul h te de gestion CAM Sile logiciel de gestion est install sur plusieurs h tes afin d assurer la gestion de la m me baie de disques des incoh rences peuvent appara tre dans les informations signal es par CAM Pour obtenir des informations sur ce produit m Pour obtenir des informations d installation de configuration et autres reportez vous la section Documentation la page 12 m Pour obtenir des informations sur les derni res mises jour du logiciel reportez vous la section Patches la page 11 6 Sun Storage Common Array Manager D cembre 2012 Conseils en mati re de s curit m Rendez vous sur la page https support oracle com CSP main article cmd show amp 26 type NOT amp 26 doctype HOWTO8 amp 26 id 1296274 1 pour obtenir des d tails

Sun Storage Common Array Manager

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents