Imeon 3.6 - A PROPOS DE EKO France
Contents
1. IMEON 3 6 MANUEL D INSTALLATION IMEON ENERGY m asss aa A mx Er wel 10 98 Y SIMEON Your Power Your Rules IME0N 3 6 SIMEON ONDULEUR IMEON 3 6 GUIDE DE MONTAQE Indice des modifications Pages SE 02 12 2013 R daction initiale 3 IMEON 3 6 SIMEON SOMMAIRE Conditions e e E 5 Pr sentation de 6 6 Moqe de Fonctionne metesse ose 8 2 Vue principe de l onduleur IMEON 3 6 10 2 ein ue I IO 10 ole bili EE 10 2 3 Dispositifs standard 10 OO EEA AANA E E 11 3 1 Lieux d implantation et recommandations de pose 11 2 POS A E 11 ee Eege UE 13 3 4 Raccordement du champ solaire connexion DC 14 3 5 Raccordement du parc batteries connexion DC 16 3 6 Raccordement de la sortie AC Output 18 3 7 Raccordement au r seau AC Grid Connection sisi 20 4 Communication EE 21 SED lg CN 22 Surveillance de ondulegqpu EE 23 6 1 Affichap e par cran cristaux lte EE 23 6 2 Affichage par voyants ran 24 SE se EE nl en Toile EE 24 D TI Ee Heel 25 7 Affichage suivant le mode de fonctionnement ss 28 8 Codes de r f rence de d faut 31 GE 2 2 la us E EE 33 Jos io o b EEN 34 IMEO2. onduleur et le parc batteries ATTENTION Avant de mettre sous tension v rifier encore tous les connecteurs et tous les raccordements 22 Your Power Your Rules 6 Surveillance de l onduleur 6 1 Affichage par cran cristaux liquides NOTA Si l clairage de se coupe il est possible de l activer en appuyant sur n importe quel bouton Quand une erreur se produit l alarme retentit sans interruption Appuyer sur n importe quel bouton pour le diminuer ou l arr ter Ecran d affichage DC INPUT GE RENEWABLE ENERGY TODAY TOTAL kWh RI RI 11 VHz AC OUTPUT 442125 DC INPUT 586 V BATTERY 7 07 07 RENEWABLE ENERGY 585588 TODAY TOTAL kWh AC OUTPUT M E Rg er D bied nv Fan Io EN M BATTERY DO H Indique la tension et la fr quence de l entr e AC r seau Vac tension en volt Hz fr quence en Hertz Indique les informations sur la sortie A C Puissance tension fr quence ou pourcentage de charge kW Puissance en Kilowatt kVA Puissance en Kilo Volt Amp re Hz Fr quence en Hertz Indique la tension ou la puissance d entr e du champ solaire Volt tension en volt KW puissance en Kilowatt Indique la tension ou le pourcentage de battere el courant de charge Volt ten
3. enti rement prot g contre les surintensit s venant du r seau AC Nota Bien que cet onduleur soit quip d un fusible 30A il est toujours n cessaire d installer un disjoncteur ind pendant pour des raisons de s curit Veuillez utiliser un boitier de protection sectionneur disjoncteur et parafoudre selon les normes en vigueurs ATTENTION Il est tr s important pour la s curit du syst me et son fonctionnement d utiliser la section de c ble appropri e pour le raccordement AC Etape 1 V rifier la tension et la fr quence du r seau avec un voltm tre en mode AC Elle doit tre dans la plage de fonctionnement de l onduleur IMEON Etape 2 Couper le disjoncteur Etape 3 D nuder les c bles et connecter les fils selon les polarit s indiqu es sur le bornier Veiller raccorder le conducteur de terre en premier Respecter le raccordement du neutre de la phase L et de la terre Connecter la phase sur le symbole lt L gt e Connecteur le neutre sur le symbole lt N gt e Connecter la terre sur le symbole lt 20 IMEON 3 6 d IMEON Your Power Your Rules Etape 4 Brancher le connecteur RS T sur l entr e GRID CONNECTION Comme le montre l image suivante EN Etape 5 S assurer que les fils sont bien connect s ATTENTION Pour viter tout risque de choc lectrique assurez vous que le fil de terre est correctement mis la
4. DC L cran affichera No Utility Ensuite enclencher le disjoncteur AC Apr s 300 secondes le syst me se connecte automatiquement au r seau D marrage en douceur de la d charge de la batterie a chou 1 V rifier si la connexion entre la batterie et l onduleur est bonne 2 S assurer que la batterie soit en bon tat Red marrer 1 Retirer les charges excessives S assurer que le total de la consommation soit inf rieur la Surcharge puissance maximale d livr e par l onduleur 2 Red marrer l onduleur eo ec 1 V rifier que les c bles de la batterie sont solidement attach s Courant trop lev pendant une longue p riode 1 Retirer la surcharge SES 2 Red marrer l onduleur 1 Eteindre l onduleur 2 D connecter le disjoncteur le disjoncteur DC puis retirer les charges Court circuit en sortie de l onduleur 3 V rifier l tat du circuit de connexion des diff rentes charges Une fois la panne r solue enclencher les disjoncteurs DC et AC 4 Allumer Tension de charge batterie trop lev e 1 V rifier le fonctionnement des ventilateurs 2 Si les ventilateurs fonctionnent correctement Panne de ventilateur teindre et red marrer l onduleur Si les ventilateurs fonctionnent ou le message d erreur persiste apr s le red marrage de l onduleur contacter votre installateur 32 IMEON 3 6 IMEON 9
5. Maintenance Maintenance g n rale V rifier les points suivants intervalles r guliers pour assurer un fonctionnement optimal du champ solaire ATTENTION Avant de nettoyer l onduleur s assurer de couper tous les disjoncteurs disjoncteur AC disjoncteur de la batterie et disjoncteur du PV gt Assurer la propret de la circulation d air ventilation l onduleur gt Nettoyer les modules de panneaux photovolta ques du champ solaire autant de fois que n cessaire gt Inspecter p riodiquement le syst me pour s assurer que toutes les connexions et les c blages sont toujours correctement branch s AVERTISSEMENT Aucune partie interne de l onduleur ne doit tre modifi e chang e par l utilisateur lui m me Faire appel au SAV du fournisseur Maintenance de la batterie gt L entretien des batteries doit tre effectu ou supervis par du personnel qualifi sur les batteries et les pr cautions requises gt Lorsque les batteries doivent tre chang es les remplacer par le m me type et nombre de batteries ou pack de batteries gt Les pr cautions suivantes doivent tre observ es lors de travaux sur les batteries a Retirez montres bagues ou autres objets m talliques b Utilisez des outils avec des poign es isol es c Porter des gants et bottes en caoutchouc d Ne pas poser d outils ou de pi ces m talliques sur les batteries e D connecter la source de chargement avant de connecter ou d conne
6. bornes de raccordement ATTENTION Il est tr s important pour la s curit du syst me et son fonctionnement d utiliser les c bles appropri s Etape 1 V rifier d abord que la tension nominale du parc batteries est de 48Vdc Etape 2 Utiliser des c bles batteries D nuder le c ble sur 12 mm l ins rer dans la cosse et le sertir b puis brancher celui ci dans le connecteur c Etape 3 Suivre les indices de polarit inscrits pr s des bornes de la batterie Brancher les fils de batteries et sur onduleur en respectant bien les polarit s suivant les sch mas ci joints C ble ROUGE la borne positive C ble NOIR la borne n gative 16 IMEON 3 6 d IMEON Your Power Your Rules Batteries 4x12V EN Etape 4 S assurer que les fils sont bien connect s Nota Courant maximum batterie 80A Courant r seau AC de charge maximum 25 Dans le cas de l utilisation d une batterie au plomb r gler le courant de charge en utilisant la formule suivante Courant de charge maximum capacit batterie Ah x 0 2 Tension 48Vdc IMPORTANT Avant le branchement bien v rifier la tension et la polarit du parc de batteries 17 IMEON 3 6 d IMEON Your Power Your Rules 3 6 Raccordement de la sortie AC AC Output ATTENTION Pour viter toute alimentation suppl mentaire de la charge par l onduleur pendant les diff rents modes de fonctionne
7. ic ne DC INPUT clignote le champ photovolta que n est pas connect l IMEON Le r seau apporte les besoins en lectricit pour alimenter les consommateurs La sortie AC est d sactiv e les consommateurs ne sont pas aliment s IMEON 3 6 8 Codes de r f rence de d faut Quand un d faut se produit le voyant rouge sur le c t droit de l cran s allume Ci dessous se trouve une liste exhaustive des d fauts qui peuvent tre rencontr s Si le d faut persiste apr s avoir suivi la solution propos e veuillez contacter votre installateur Survoltage du Bus DC onduleur Sous voltage du Bus DC onduleur Temps de d marrage en douceur bus DC trop 1 Couper disjoncteur Puis couper long disjoncteur DC Temps de d marrage en douceur onduleur trop 2 Une fois que l cran LCD est compl tement long teint enclencher le disjoncteur DC L cran E code d c affichera No Utility Ensuite enclencher le disjoncteur AC Apr s 300 secondes le D faut de relais syst me se connecte automatiquement au D passement du seuil haut de courant d un r seau composant DC en sortie 3 Si le message d erreur persiste contacter Surintensit sur l entr e PV d tect e votre installateur Composant DC onduleur d passe plage autoris e chec de sonde de 1 La temp rature interne est sup rieure la temp rature sp cifi e 2 Laisser l onduleur s
8. terre avant d utiliser IMEON peu importe si le r seau est connect ou non 4 Communication L onduleur est quip de ports RS232 et USB et il est galement quip d un port pour interface de communication alternative intelligent slot pour communiquer avec un PC quip du logiciel correspondant Cet emplacement est adapt installer une carte SNMP Modbus RS485 21 l 5 D marrage Proc d de d marrage V rifier la tension continue VDC des modules du champ solaire panneaux photovolta ques gt D couvrir les modules du champ solaire et exposer les la pleine lumi re du soleil L irradiation doit tre assez importante pour produire la tension n cessaire sur l onduleur gt Mesurer la tension VDC du circuit ouvert des modules du champ solaire par l interm diaire des bornes positive et n gative Cette tension doit tre comprise entre 120VDC et mp 510VDC pour activer l lectronique l onduleur EN V rifier la tension d utilisation VAC gt utilisant un voltm tre en position VAC mesurer la tension de service du circuit ouvert entre L phase et N neutre S assurer que cette tension de sortie soit gale la valeur du r seau V rifier la tension du parc batteries gt S assurer que la tension de batterie soit proche de la valeur nominale pr vue pour l onduleur 48 VDC gt V rifier le bon dimensionnement du c blage entre l
9. ALL IN ONE e ON GRID OFF GRID 48V BACKUP e Gestion intelligence du stockage Meon ENERGY e Augmentation rendement gt 30 ee e Installation Plug amp Play e Simplicit d utilisation et d exploitation e Monitoring local ou distance SMART GRID Gr ce l intelligence de gestion et le couplage temps r el multi nergie de le rendement est maximis en choisissant le mode d nergie pr sentant le meilleur rapport co t efficacit soit en consommant autoconsommation soit en injectant l lectricit autoproduite dans le r seau ou les 2 m me temps Adaptation automatique la configuration de l installation sans param trage n cessaire ECONOMIQUE Plus besoin de r gulateur de charge solaire de commutateur de source d onduleur suppl mentaire Grace au fonctionnement intelligent SMART GRID permet de stocker l nergie seulement quand cela est n cessaire et en am liorant le rendement de faire baisser le prix de l nergie produite de plus de 30 L intelligence de gestion et le couplage temps r el multi nergie permet aussi de diminuer la capacit du parc batterie et d am liorer sa dur e de vie nombre de cycles r duit TOUT EN UN Toutes les fonctionnalit s de l IMEON sont int gr es dans un unique boitier pour remplacer divers composants onduleur r gulateur de charge commutateurs de sources pour une fiabilit accrue une optimisation des organes d
10. DC Connecteur DC 14 IMEON 3 6 Your Power Your Rules Etape 4 Connecter le c ble n gatif l entr e n gative PV INPUT Connecter le c ble positif l entr e positive PV INPUT Voir la photo ci dessous Etape 5 S assurer que les fils sont bien connect s ATTENTION I est tr s important pour la s curit du syst me et son fonctionnement d utiliser les c bles appropri s pour le raccordement des panneaux photovolta ques ATTENTION Ne jamais toucher l onduleur afin d viter tout choc lectrique Lorsque les modules photovolta ques sont expos s la lumi re du soleil ils peuvent g n rer une tension DC dans l onduleur 15 EN IMEON 3 6 SIMEON 3 5 Raccordement du parc batteries connexion DC ATTENTION Avant de brancher les batteries installer s par ment un disjoncteur DC entre l onduleur et des batteries Nota Utiliser uniquement des batteries au plomb tanche ventil es de technologie gel V rifier la tension maximale de charge et de courant lors de la premi re utilisation de cet onduleur Nota Prot ger l installation par des protections sectionneurs fusibles parafoudres selon normes en vigueur Nota Possibilit de mise en parall le des onduleurs sur un m me parc batterie pour plus d informations contacter l installateur ATTENTION Risque d aux tensions et aux courants du parc batterie Il faut prot ger les
11. IMEON 3 Installation 3 1 Lieux d implantation et recommandations de pose gt pas monter l onduleur sur les mat riaux de construction inflammables Installer l onduleur sur une surface pleine IMEON peut mettre des bruits pendant son fonctionnement ce qui peut tre per u comme une nuisance dans un endroit de vie courante La temp rature peut causer une r duction de puissance due l chauffement excessif Installer onduleur hauteur des yeux pour permettre une lecture facile de l cran LCD La poussi re peut alt rer le fonctionnement de l onduleur Installer l onduleur dans un endroit prot g exempt d un exc s de poussi re o l air circule v wv v v Vv v ais ment Ne pas mettre sous tension l IMEON si la temp rature et l humidit sont en dehors des limites rm autoris es L onduleur peut tre utilis dans une temp rature ambiante comprise entre OC et EN 40 C pour une humidit comprise entre 5 et 90 gt Pour que la circulation d air soit appropri e afin de faire circuler la chaleur laisser un espacement dau moins 20 centim tres de chaque c t et de 50 centim tres au dessus et au dessous de l onduleur IMEON gt Pour le fonctionnement appropri de cet onduleur utiliser les sections de c bles appropri es prenant en compte la longueur de c ble le mode de pose les imp dances les courants et tensions v hiculer gt La position d installation recommand e est verticale gt C
12. N 3 6 IMEON Conditions g n rales AVANT DE COMMENCER Lire attentivement ce guide Ce manuel vous guidera durant votre installation et votre v rification avant la mise en production ATTENTION DANGER Cette notice est adress e aux installateurs sp cialis s autoris s poss dant des connaissances approfondies et l exp rience n cessaire dans l installation d onduleurs et dans la distribution d lectricit Il est strictement interdit de proc der au montage ou au d montage de ce syst me si vous ne poss dez pas les comp tences requises ATTENTION DANGER plus des risques lectriques pr sents sur toute l installation manipulation des batteries peut s av rer dangereuse Ne jamais approcher une EN tincelle d une batterie r cemment charg e Des gants et des lunettes de protection sont n cessaires pour travailler proximit des batteries en toute s curit ATTENTION DANGER Les personnes autoris es doivent r duire le risque de choc lectrique en d branchant les parties AC DC et la puissance de la batterie de l onduleur avant de tenter toute op ration de maintenance ou de nettoyage ou de travail sur des circuits connect s l onduleur D sactiver la partie commande ne r duira pas ce risque Les condensateurs internes peuvent encore rester charg s pendant 5 minutes apr s avoir d branch toutes les sources d alimentation ATTENTION DANGER Ne pas couvrir lIMEON Il est quip d un dispositi
13. ale Sous menu DC INPUT Tension Puissance Courant MEON RENEWABLE ENERGY RENEWABLE ENERGY 588884 TOTAL kWh RENEWABLE ENERGY 588888 kWh DC INPUT DC INPUT o O 1 11 11 27 l 7 Affichage suivant le mode de fonctionnement 28 La production photovolta que permet d alimenter les consommateurs de recharger le parc batteries et d injecter l exc dent d nergie sur le r seau public La production photovolta que permet de recharger le parc batteries et d injecter l exc dent d nergie sur le r seau public La sortie AC est d sactiv e les consommateurs ne sont pas aliment s La production photovolta que permet d alimenter les consommateurs et de recharger le parc batteries Le r seau apporte les besoins suppl mentaires pour recharger le parc batteries La production photovolta que permet recharger le parc batteries Le r seau apporte les besoins suppl mentaires pour recharger le parc batteries La sortie AC est d sactiv e les consommateurs ne sont pas aliment s L icone lt Battery gt clignote le parc batteries n est pas La production photovoltaique permet d alimenter les consommateurs d injecter l exc dent d nergie sur le r seau public L ic ne lt Battery gt clignote le parc batteries n est pas connect l IMEON La p
14. cter les bornes de la batterie ATTENTION Une batterie peut pr senter un risque de choc lectrique et de courant de court circuit lev ATTENTION Ne pas jeter les batteries dans un feu Les batteries peuvent exploser ATTENTION Ne pas ouvrir ni mutiler les batteries L lectrolyte lib r est nocif pour la peau et les yeux peut tre toxique 33 EN SIMEON po nvasay I Ae i KR d 25 s134 10 Sch ma de c blage FR EN 34 IMEON 3 6 D IMEON Certificat de garantie 1 Garantie IMEON garantit les produits vendus contre tout d faut de fabrication ou de mati re emp chant lesdits produits et ou biens de fonctionner conform ment aux sp cifications de la commande et pour l usage habituel auxquels ces produits sont destin s Cette garantie ne s applique pas aux pi ces et l ments consommables ni aux d fauts r sultant de ou li s au non respect par l Acheteur des conditions d utilisation et de maintenance mentionn s dans les sp cifications et la documentation de plus g n ralement selon les r gles standards d utilisation desdits produits biens 2 Dur e de la garantie La garantie est de cinq ans ou de soixante mois Le ou les certificats de garantie sont remis avec les produits lors de la livraison Une extension de garantie peut tre attribu e d un commun accord selon des modalit s tabl
15. ctionnement sont d taill s ci dessous Mode de Mod lisation fonctionnement Les panneaux R seau photovolta ques produisent assez d nergie lt gt Batterie dir Consommateur Eolienne R seau La consommation est plus lev e que P nergie d livr e par IMEON Batterie Eolienne Consommateur Pas de NS K consommation et la R seau batterie est charg e IMEON 3 6 D EN Pas de production des PV etla consommation est SSS R seau plus lev e que P nergie d livr e par IMEON gt Batterie lt du Consommateur Eolienne Pas de production des PV etla consommation est plus basse que P nergie d livr e par IMEON gt Batterie Consommateur R seau Eolienne IMEON 3 6 SIMEON 2 Vue de principe de l onduleur IMEON 3 6 2 1 Connectique L onduleur IMEON est un onduleur qui se compose d une entr e r seau public d une entr e pour le champ de panneaux photovoltaiques d une entr e pour le parc batteries et d une sortie pour la production en 230 Vac a Sortie AC Entr e PV al EN Entr e PV 2 2 Compatibilit Cet onduleur hybride est con u pour g rer la puissance continue de trois sources d nergies diff rentes le champ solaire panneaux solaires le parc batteries avec ou sans olienne et le r seau lectrique selon diff rentes configurations L IMEON utilise la t
16. de section de c ble en fonction du courant et de la distance utilis e 13 EN IMEON 3 6 SIMEON 3 4 Raccordement du champ solaire connexion DC ATTENTION Avant de connecter les modules installez s par ment un disjoncteur amp fusible DC entre l onduleur et les modules photovolta ques Mettre des protections sectionneurs fusibles et parafoudres selon les normes en vigueur Avant que le syst me photovolta que ne soit reli la polarit de la tension du champ solaire doit tre v rifi e pour s assurer qu elle est correcte Ne jamais d monter l onduleur en pr sence du champ solaire sous tension S il est n cessaire couper d abord celui ci AVERTISSEMENT Parce que cet onduleur n est pas isol seuls deux types de modules PV sont acceptable monocristallin et poly cristallin avec seulement des PV de type classe A Pour viter tout dysfonctionnement ne pas brancher des modules photovolta ques avec possibilit de courant de fuite Par exemple les modules PV sans liaison la terre causeront un courant de fuite vers l onduleur Etape 1 V rifier la tension en sortie des panneaux celle ci doit tre comprise dans la plage de fonctionnement de ATTENTION Le d passement de la tension maximale d entr e provoque la destruction de l appareil V rifiez le syst me avant de c bler Etape 2 Couper le disjoncteur Etape 3 Mise en place des connecteurs fournis Connecteur
17. e production une s curisation des personnes un gain de place la pose une meilleure performance une facilit au diagnostique d expertise un monitoring local ou distant un raccordement simple et rapide Plug amp Play via connecteur RST et MC4 IMEON 3 6 1 seule r f rence pour tout type d installation Solaire Eolien Hybride Site isol OFF GRID R seau ON GRID Wf v Panneaux A Solaires y Consommations R seau EN I 1 Stockage Hi i 3 6 Sp cifications techniques RESEAU AC ON GRID et OFF GRID IMEON 3 6 3000 W 6000W 230 Vac 15 50 Hz 5 26 INSTALLATION SOLAIRE 150 V Priorit s param trables Consommation Stockage R seau Rendement maximal gt 95 5 94 5 EU BATTERIES ET CHARGE Tension DC Dynamique SPECIFICATIONS GENERALES DE L APPAREIL Taux d humidit 5 90 T C 0 40 C EN 62109 2 EN 62109 1 EN 62040 1 DIN V VDE V 0126 1 1 VFR2013 VDE AR N 4105 DIN VDE V 0124 100 Garantie 5 ans Extension 10 ans En option Puissance maximale avec le solaire r seau activ Voir documentation de montage Normes IMEON 3 6 SIMEON 1 Mode de Fonctionnement L IMEON est un onduleur hybride intelligent qui est capable de s adapter en instantan e selon les conditions climatologique et de stockage Quelques modes de fon
18. e refroidir la temp rature ambiante 3 Si le message d erreur persiste contacter votre installateur Temp rature lev e 1 V rifier si la tension en circuit ouvert des modules PV est sup rieure 500 V CC Tension trop lev e sur l entr e 2 Si la tension des PV en circuit ouvert est inf rieure 500 V CC et le message d erreur persiste contactez votre installateur 4 1 teindre l onduleur Pas d alimentation auxiliaire h i 2 Red marrer l onduleur 1 La tension de terre est trop lev e 2 D connecter le disjoncteur puis le disjoncteur DC Apr s que l cran LCD soit compl tement teint v rifier que la terre est correctement connect e Le courant de fuite d passe la plage autoris e 3 Si la terre est correctement connect e enclencher le disjoncteur DC L cran affichera No Utility Ensuite enclencher le disjoncteur AC Apr s 300 secondes le syst me se connecte automatiquement au r seau 31 EN SIMEON 1 V rifier si l imp dance entre les phases positive amp n gative et la terre est sup rieure D faut isolement PV a 1MQ 2 Si limp dance est plus faible que 1MO contacter votre installateur Erreur valeur entre MCU et DSP 1 D connecter le disjoncteur AC puis le chec de connexion entre MCU et DSP disjoncteur DC D faut du circuit de d charge 2 Une fois que l cran LCD est compl tement teint enclencher le disjoncteur
19. echnologie de recherche du point de puissance maximum MPPT pour optimiser le rendement d nergie fournie par le panneau solaire Si la tension d entr e du champ solaire est comprise entre 120VDC et 510VDC IMEON alimentera les consommateurs en sortie chargera le parc batteries puis injectera l exc dent sur le r seau public d lectricit Cet onduleur est compatible avec les panneaux photovolta ques monocristallins ou polycristallins du march Des pr cautions doivent tre prises pour s assurer que la tension maximum en circuit ouvert ne d passe pas 510 volts noter que la tension maximum se produira aux plus basses temp ratures pr vues Des informations plus d taill es sur l influence de la temp rature se trouvent dans la fiche technique des modules photovolta ques du constructeur 2 3 Dispositifs standards L onduleur comporte les dispositifs standards suivants 1 Des donn es compl tes lisibles gr ce la conception graphique par affichage cristaux liquides 2 Un transformateur de courant pour surveiller la diff rence de courant entre la Phase L et le Neutre N afin d emp cher le risque lectrique Quand la diff rence de courant est plus grande que la valeur indiqu e dans la section sp cification l onduleur coupera son injection vers le r seau public d lectricit 3 Des ports de communication standards RS232 RS485 USB Slot pour carte de communication carte en option 10 IMEON 3 6 S
20. et onduleur est IP20 pour des applications en int rieur seulement v 3 2 Pose murale ATTENTION l onduleur est lourd prudence au moment du d paquetage gt L installation murale doit tre effectu e avec les vis appropri es de sorte que l onduleur puisse tre facilement fix au mur Le dispositif devra tre boulonn solidement Vis utiliser T te 5 9 mm 6 gt Choisir un support ATTENTION A monter seulement sur du b ton ou autre surface non combustible Prendre en compte un espace de ventilation entre le boitier et le mur 11 EN Your Power Your Rules IMEON 3 6 d 420mm 1 Forer six trous dans les endroits marqu s 2 Placer la plaque murale contre la surface et avec les six points noirs la fixer avec des vis M4 l IMEON sur la plaque murale et v rifier que l onduleur est solidement fix IMEON 12 IME0N 3 6 3 3 Raccordement lectrique ATTENTION Pour emp cher le risque de d charge lectrique assurez vous que le fil de masse est correctement mis la terre avant d utiliser onduleur sous tension Connecteurs suggestion de fil MC Champ solaire A MC4 B L1 RST 12AWG ou 4mm Secteur N RST E RST B EN Batterie 6AWG ou 16mm 12AWG ou 4mm ATTENTION Les valeurs sont donn es titres indicatifs il est n cessaire de refaire un calcul
21. f d vacuation de chaleur pour viter toute surchauffe ATTENTION DANGER Ne pas d monter vous m me Il contient des pi ces dangereuses pour un utilisateur non qualifi et non autoris Tenter de r parer vous m me IMEON peut causer un risque de choc lectrique ou d incendie et annulera la garantie du fabricant ATTENTION DANGER Pour viter un risque de choc lectrique et d incendie s assurer que le c blage existant est en bon tat et que les sections des fils ne sont pas sous dimensionn es La responsabilit du fournisseur ne saurait tre engag e pour des dommages caus s par un mauvais entretien ou par le non respect des instructions se trouvant dans ce manuel d installation EN Your Power Your Rules IMEON 3 6 11 IMEON Pr sentation de l IMEON 3 6 Pour une gestion intelligente de votre installation ENR en autoconsommation L IMEON est la solution id ale pour tous vos syst mes de production d nergie renouvelable solaire olien hybride Gr ce l nergie produite est utilis e et orient e de mani re intelligente pour une performance optimale Sa conception innovante oriente l nergie en fonction des conditions de production et des besoins en consommation La gestion intelligente des batteries permet de diminuer le nombre de cycles de stockage d nergie et d augmenter significativement sa capacit et sa dur e de vie e Onduleur intelligent e Syst me compact
22. ies sur la commande contractualis e entre et 3 Limitation de responsabilit IMEON pourra pas tre tenu responsable cas d installation de mat riel n ayant entrain aucune production ou une production plus faible que celle valu e par son tude technique IMEON ne pourra pas tre tenu responsable cas d installation de mat riel pn avant entrain aucune production une production plus faible des r sultats d tude fait par l Acheteur ou un tiers pour l Acheteur 4 Exclusions de garantie La garantie n ouvre pas droit en particulier dans les cas suivants et toute responsabilit est exclue 1 si le client proc de de son propre chef des interventions des modifications ou des r parations sur l appareil 2 En cas de mauvais usage abus n gligence ou accident 3 cas d inobservation du manuel d installation et des instructions de maintenance 4 En cas de non respect des prescriptions de maniement ou de montage inad quat en particulier par des installateurs lectriciens non qualifi s 5 En cas de r parations ou modifications r alis es par une personne qui n a pas t approuv e par IMEON 6 En cas d intervention d un corps tranger ou en cas de force majeure coup de foudre surtension d g t dea etc 7 Pour les dommages cons cutifs au transport ainsi que pour tous les autres dommages caus s apr s le transfert du risque et pour les dom
23. mages dus un emballage inad quat par l auteur de la commande 35 EN ENERGY FRANCE 2 d A P j LI Y i f f t 1 F j d T F F L L E F d L y F j 4 Adresse 5 Jean Paul Sartre 29200 BREST FRANCE Service apr s vente 01 84 17 49 89 00 33 184 174 989 www imeon energy com
24. ment un dispositif de d connexion suppl mentaire doit mis sur l installation lectrique Utiliser un boitier de protection sectionneur disjoncteur et parafoudre selon normes en vigueurs mp ATTENTION Il est tr s important pour la s curit du syst me et son fonctionnement d utiliser la EN section de c ble appropri e pour le raccordement AC Etape 1 D nuder les c bles et connecter les fils selon les polarit s indiqu es sur le bornier Veiller raccorder le conducteur de terre en premier Respecter le raccordement du neutre N de la phase L et de la terre e Connecter la phase sur le symbole lt L gt Connecter le neutre sur le symbole lt N gt e Connecter la Terre sur le symbole lt 19 Your Power Your Rules Etape 2 Brancher le connecteur RST sur la sortie AG OUTPOUT Voir l image suivante Etape S assurer que les fils sont bien connect s EN ATTENTION Au moment de la connexion de output s assurer qu il n y a pas de charge pas de consommation sur le circuit Nota output ne peut pas tre connect e en parall le un autre 19 EN A MEON 3 7 Raccordement au r seau AC Grid Connection Avant de connecter le r seau AC installer un disjoncteur s par entre l onduleur et le r seau AC Cela permettra de d connecter totalement l onduleur du r seau lors de la maintenance et d tre
25. roduction photovolta que permet d alimenter les consommateurs Le r seau apporte les besoins suppl mentaires pour alimenter les consommateurs L ic ne lt Battery gt clignote le parc batteries n est pas connect l IMEON La production photovolta que permet d injecter l exc dent d nergie sur le r seau public La sortie AC est d sactiv e les consommateurs ne sont pas aliment s L ic ne GRID gt clignote le r seau n est pas connect La production photovolta que permet d alimenter les consommateurs et de recharger le parc batteries 29 EN 30 SIMEON L ico ne lt AC GRID gt clignote le r seau n est pas connect La production photovoltaique permet d alimenter les consommateurs Le parc batteries apporte les besoins suppl mentaires pour alimenter les consommateurs L ic ne lt AC GRID gt clignote le r seau n est pas connect La production photovolta que permet de recharger le parc batteries La sortie AC est d sactiv e les consommateurs ne sont pas aliment s L ic ne lt AC GRID gt clignote le r seau n est pas connect L ic ne INPUT clignote le champ photovoltaique n est pas connect l IMEON Le parc batteries apporte les besoins lectricit pour alimenter les consommateurs La sortie AC est d sactiv e les consommateurs ne sont pas aliment s L
26. sion en volt pourcentage de charge Indique la production solaire g n r e Indique les panneaux solaires 23 EN IMEON 3 6 SIMEON Indique le r seau Si l ic ne clignote cela signifie que le r seau n est pas disponible Indique l tat de la batterie Si l ic ne clignote cela signifie que la batterie n est pas disponible ic ne du centre ou qu elle une tension trop faible ic ne de droite Indique que la sortie AC est activ e et que les consommateurs en aval sont aliment s Indique le pourcentage de charge sortie AC OVER LOAD Indique une surcharge 6 2 Affichage par voyants lumineux NORMAL Indique que est aliment et fonctionnel ERROR Indique une anomalie dans le syst me 6 3 Boutons de commande gt Appuyer sur ce bouton pour choisir le dernier choix ou augmenter la valeur gt S il est dans le menu programme appuyer sur ce bouton pour choisir le prochain choix ou diminuer une valeur gt Pressez sur ce bouton pour mettre l alarme sur muet dans le mode attente ou le mode batterie gt Appuyer pour faire d filer le menu du programme gt S il est dans le menu programme appuyer sur ce bouton pour confirmer le choix ou l entr e gt Pression maintenue sur ce bouton sans interruption jusqu mission d un son l onduleur active la sortie gt Sortir pour retourner au menu pr c dent gt Pression maintenue s
27. ur ce bouton sans interruption jusqu mission d un son l onduleur coupe la sortie 24 IMEON 3 6 11 IMEON 6 4 Menu du programme Cet affichage montre le contenu actuel de votre syst me Ces valeurs peuvent tre chang es dans le menu du programme par l interm diaire des boutons Appuyez sur le bouton lt OK gt pour rentrer dans le menu programme et utilisez les fl ches gauche et droite pour parcourir le menu Il existe cinq sous menus accessible en appuyant une nouvelle fois sur le bouton gt v v v v AC OUTPUT Tension Fr quence Puissance en kiloWatt Puissance kilo Volt Amp re BATTERY Tension Courant de charge Pourcentage de charge AC GRID Tension Fr quence RENEWABLE ENERGY Production sur la journ e Production totale DC INPUT Tension Puissance Courant RENEWABLE ENERGY 25 EN IMEON 3 6 d Sous menu Output OUTPUT Tension E kW 35505 Fr quence Puissance kilo Watt AC OUTPUT 3000 2000 Puissance kilo Vollamp re IR OUTPUT LAN x CH L 298 Sous menu Battery Courant de charge LL Pourcentage de charge Sous menu AC Grid AC GRID Tension afafa Fr quence AC GRID Ce DI OO 26 Sous menu RENEWABLE ENERGY Production sur la journ e Production tot
Download Pdf Manuals
Related Search