Manuel d`installation et de mise en service du contrôleur pour
Contents
1. clignote Appuyez sur le bouton Set la valeur 40 C clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur du seuil sur une plage de 2 C 95 C la valeur par d faut tant 40 C gt Appuyez de nouveau sur le bouton Set si vous souhaitez d sactiver la fonction le champ clignote gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s J Contr le de la vitesse de la pompe de circulation du fluide caloporteur NOTE Le contr leur SR868C8 pas cette fonction La sortie P1 peut tre configur e pour fonctionner en TOR Tout Ou Rien ou pour assurer un fonctionnement en mode proportionnel modification dynamique de la vitesse de la pompe Quand la fonction est activ e la sortie P1 fonctionne en mode proportionnel Quand le r glage de la valeur du seuil bas est de 100 nMIN 100 la sortie fonctionne comme si elle tait en mode TOR Fonctionnement en mode TOR Lorsque le contr le de la vitesse de la pompe de circulation du fluide caloporteur est d sactiv la pompe fonctionne avec une vitesse fixe Le d bit de varie pas Fonctionnement en mode proportionnel Lorsque le contr le de la vitesse de la pompe de circulation du fluide caloporteur est activ le contr l2. Note Lorsque la chauffe d appoint est en fonctionnement plage horaire valide et en cours consigne de temp rature haute non atteinte le signal 4 clignote l cran Nous recommandons tr s vivement l usage d un contacteur de puissance pour commander de fa on indirecte la r sistance lectrique d appoint Un disjoncteur protection diff rentielle devra tre install pour prot ger les biens et les personnes Nous vous recommandons de vous rapprocher d un professionnel pour vous conseiller et ou effectuer les raccordements n cessaires www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s E R glage des consignes de temp rature du syst me solaire TEMP Pour chaque param tre de ce menu la valeur saisie par d faut valeur usine est celle qui correspond le mieux de mani re g n rale l application N anmoins il est possible de modifier ces valeurs pour optimiser le syst me Nous vous conseillons n anmoins d tre vigilant ne pas modifier ces valeurs sans consulter une personne d exp rience Apr s tre entr dans le menu de configuration acc dez au menu TEMP Symbole 5 Valeur Seuil dei Chapitre usine sortie Seuil de temp rature maximale du champ 120 gt 200 C 130 127C V E 1 solaire s curit temp rature haute CMX Seuil de temp rature maximale du champ 110 gt 190 C 110 107C solaire Mode refroidissement C S
3. 2 Fil blanc Com 3 Fil noir GND www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Seules les sondes de temp rature Pt1000 mont s en usine sont homologu s pour fonctionner avec le champ solaire ces sondes sont munies d un c ble Silicone de raccordement de 1 5 m de longueur il est adapt toutes les conditions atmosph riques et r siste une temp rature atteignant 280 C le raccordement des sondes ne n cessite pas de respecter des polarit s Seules les sondes de temp rature NTC 10K B 3950 mont s en usine sont homologu s pour fonctionner avec les stockeurs et les canalisations ces sondes sont munies d un c ble PVC de raccordement de 1 5 m de longueur et r siste une temp rature atteignant 105 C le raccordement des sondes ne n cessite pas de respecter des polarit s Tous les c bles de raccordement des sondes v hiculent des signaux analogiques basse tension Il convient donc de les loigner des champs inductifs et des c bles de puissance 230 V CA ou 400 V CA en respectant une distance de s paration minimale de 100mm Lorsque des effets inductifs ext rieurs existe par exemple des c bles courant forts des cat naires des transformateurs ou postes de transformation des appareils de radio et de t l vision des stations de radio amateurs des dispositifs micro ondes etc alors les fils des sondes doivent tre blind s de appropri e et
4. Manuel d installation et de mise en service du contr leur pour chauffe eau solaire SR 868C8Q Pam 1111 mmm 4 solar a sat S www heliofrance com in 1 77 Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s SOMMAIRE Informations de s curit A Installation et mise en service B A propos du manuel C D charge de responsabilit D Description des pictogrammes et des symboles E Description de l interface Il Installation A Installation du panneau de visualisation B Installation du contr leur Ill Mise en service A R glage de l horloge B Structure des menus C Description des menus Description du syst me IV Configuration de l appareil Acc s aux r glages des menus Acc s aux sous menus R glage du DT On et du DT Off R glage de la chauffe d appoint THET R glage des consignes de temp rature du syst me solaire TEMP Fonctions auxiliaires FUN Fonctions de protection D pannage Limites de garantie Donn es techniques Fournitures www heliofrance com 11 11 12 13 14 15 15 15 16 17 21 28 43 44 47 48 49 CT EUOFRANCE M Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Informations de s curit A Installation et mise en service o assurer que l quipement de s curit incendie du b timent n a subit aucun dommage lors de la pose des c bles et de l inst
5. ou pour faire apparaitre le compteur journalier DKWH XX et SET s affichent l cran Appuyez sur le bouton Set pendant 3 secondes le buzzer du contr leur sonne 3 fois le compteur journalier d nergie est remis O gt Appuyer sur les touches ou pour faire apparaitre le compteur totalisateur KWH XX ou MWH XX et SET s affichent l cran Appuyez sur le bouton Set pendant 3 secondes le buzzer du contr leur sonne 3 fois le compteur totalisateur d nergie est remis O gt Appuyer sur les touches ou pour faire apparaitre le temps de marche de la pompe hP XX et SET s affichent l cran gt Appuyez sur le bouton Set pendant secondes le buzzer du contr leur sonne 3 fois le compteur du nombre d heures de fonctionnement de la pompe est remis O La fonction de comptabilisation du nombre d heures de fonctionnement de la pompe de circulation du fluide solaire n est accessible que si la fonction de mesure de l nergie solaire est active www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s a R glage du d bit maximum FMAX D bit maximum en l min valeur ajustable de 0 11 20l min incr ment de 0 11 min chaque impulsion Le r glage usine est de 2l min Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu FMAX FMAX 2 0 s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton
6. pas cette fonction Le contr leur permet de mesurer l apport en nergie solaire gain solaire Ainsi le contr leur est capable de mesure ce que le champ solaire transfert au r servoir Pour effectuer la mesure le contr leur doit mesurer la fois la temp rature dans le champ solaire mais galement la temp rature de retour au champ solaire depuis le bas de l changeur solaire du stock De plus un d bit doit tre installer pour mesurer le d bit dans l installation Le contr leur analyse les 2 temp ratures et associ e au d bit permet de calculer le gain solaire L nergie gagn e est accumul e dans 2 compteurs l un journalier DKWh et un totalisateur affichant la valeur en kWh puis en MWh Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu OHQM OHQM OFF s affiche l cran Le r glage usine est OFF gt Appuyez sur le bouton Set le champ OFF clignote Ou gt Appuyer sur les touches ou DVWG clignote maintenant l cran la fonction est activ e ICC gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e NOTES Les compteurs de gain solaire journalier et totalisateur ainsi que le nombre d heures de fonctionnement de la pompe peuvent tre remis z ro Proc dez comme suit Depuis l cran principal hors menu gt Appuyer sur les touches
7. Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 3 Seuil de temp rature minimale du champ solaire seuil minimal de fonctionnement Lorsque la temp rature du champ solaire est en dessous de la valeur pr r gl e CMN la pompe ou le circulateur du fluide caloporteur est arr t e et ce m me si la diff rence de temp rature entre le champ solaire et le stock solaire est au dessus du seuil de commutation DT on Quand la temp rature du champ solaire est de 3 sup rieure la valeur pr r gl e CMN la fonction est d sactiv e automatiquement Programmation Depuis le menu TEMP acc dez au menu CMN CMN s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set le champ clignote M N Appuyer sur le bouton Set pour activer ou d sactiver la e fonction gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur du seuil sur une plage de 00 C 90 C la valeur par d faut tant 10 C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e A Lorsque la fonction est active le symbole est affich sur l cran du contr leur www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 4 Seuil de temp rature minimale du champ solaire protection anti gel En hiver lorsque la temp rature du champ solaire est en dessous
8. e de 10 Lorsque le seuil bas de gestion est atteint DT Off le contr leur stoppe la circulation du fluide caloporteur la pompe s arr te Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu DTS DTS 08 s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set la valeur 08 C clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de r glage sur une plage de 3 C 30 C la valeur par d faut tant de 08 C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e b Incr mentation de la vitesse en fonction du DT pour gestion de la vitesse de la pompe de circulation du fluide solaire NOTE Le contr leur SR868C98 ne g re pas cette fonction Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu RIS RIS 08 s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set la valeur 01 clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de r glage sur une plage de 1 C 20 C la valeur par d faut tant de 01 C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 4 Mesure de l apport nerg tique du syst me solaire thermique NOTE Le contr leur SR868C98 ne
9. Appuyez sur le bouton Set HND1 off s affiche l cran HN H La sortie P1 peut tre activ e ou d sactiv e manuellement gt Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND1 on s affiche l cran la sortie est maintenant forc e Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND1 off s affiche l cran la sortie est maintenant teinte gt Appuyez sur le bouton ESC pour sortir de la fonction de pilotage manuel de la sortie P1 b Mode manuel sur P2 Depuis le menu HND gt Appuyez sur le bouton HND2 off s affiche l cran La sortie P2 peut tre activ e ou d sactiv e manuellement Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND2 on HN dis s affiche l cran la sortie est maintenant forc e ICC Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND2 off s affiche Lg l cran la sortie est maintenant teinte gt Appuyez sur le bouton ESC pour sortir de la fonction de pilotage manuel de la sortie P2 C Mode manuel sur R3 Depuis le menu HND Appuyez sur le bouton HND3 off s affiche l cran La sortie R3 peut tre activ e ou d sactiv e manuellement Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND3 on s affiche l cran la sortie est maintenant forc e Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND3 off s affiche l cran la sortie est maintenant teinte gt Appuyez sur le bouton ESC pour sortir de la fo
10. Set le champ 2 0 clignote l cran MHK gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur 7 Appuyez sur le bouton 5 ou attendez 20 secondes I 41 pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e b Param trage du type de liquide utilis pour le fluide caloporteur MEDT Type de liquide 4 types pr d finis valeur usine 01 00 Eau 01 Propyl ne glycol 02 Glycol 03 HELIOFRANCE Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu MEDT MEDT 01 s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set le champ 01 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e C Niveau de concentration du fluide caloporteur ME Dn param tre de concentration du fluide caloporteur utilis dans le syst me d pendant de la nature du liquide utilis La valeur est ajustable de 20 70 Le r glage usine est de 4096 Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu 40 s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set le champ 40 clignote l cran Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est au
11. de la valeur pr r gl e de protection anti gel d usine r gl e 4 C la pompe du circuit solaire est activ e Quand la temp rature du stock solaire a baiss de 4 C le contr leur lectrique active automatiquement le fonctionnement de la r sistance d appoint m me hors des plages horaires de fonctionnement I faudra que la temp rature du stock solaire ait augment de 20 C pour stopper le fonctionnement de la r sistance d appoint ou que le contr leur soit sorti du mode CMN Quand la temp rature du champ solaire est au dessus de 7 C 3 C au dessus du seuil pr r gl la circulation du fluide caloporteur est cess et la fonction est d sactiv e automatiquement Cette fonction n est utile que lorsque vous utilisez de l eau comme liquide caloporteur ou que vous n tes plus certain de la tenue au gel de votre fluide solaire Nous vous encourageons vivement placer un liquide caloporteur ad quat et d en v rifier r guli rement 1 fois par an sa densit Programmation Depuis le menu TEMP acc dez au menu CFR CFR Appuyez sur le bouton Set le champ clignote Appuyer sur le bouton Set pour activer ou d sactiver la fonction gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur du seuil sur une plage de 10 C 10 C la valeur par d faut tant 4 C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur
12. la temp rature programm e du by pass est de 70 C lorsque la temp rature du stock solaire accessible depuis T2 est sup rieure 71 C la fonction est enclench e et les 2 sorties P1 et R3 fonctionnement simultan ment jusqu ce que la temp rature du stock atteigne un seuil bas de 67 C et les 2 sorties sont coup es simultan ment Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu PYPR BYPR s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set le champ clignote l cran La valeur par d faut tant OFF la fonction est d sactiv e Appuyez de nouveau sur le bouton Set pour activer la fonction BYPR 80 s affiche l cran 80 C clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de r glage sur une plage de 5 C 120 C la valeur par d faut tant de 80 C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e BY Ph Quand le signal amp J s affiche l cran cela indique que la fonction de by pass est activ e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s T Gestion du mode manuel l peut tre utile de faire fonctionner les sorties P1 P2 et H1 en mode manuel sur ordre de l op rateur pour analyse et ou recherche de panne a Mode manuel sur P1 Depuis le menu HND
13. les blindages raccord es des plans de masse ad quats Les c bles des sondes sont susceptibles d tre prolong s une longueur maximale de 100 m lorsque la longueur du c ble atteint 50 m la section utilis e est de 0 75 mm2 lorsque la longueur du c ble atteint 100 m la section est port e 1 5 mm2 Note Les sondes de temp rature Pt1000 et NTC10K 3950 sont de nature diff rente il est possible de constater un cart dans la mesure entre ces deux types de sondes une temp rature ambiante donn e Toutefois cet cart de mesure n affecte nullement le fonctionnement du syst me www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Ill Mise en service Raccorder les sondes et les pompes au contr leur avant de vous connecter l alimentation lectrique A la premi re mise sous tension le contr leur demande de mettre l heure le syst me d entrer le mot de passe et les param tres du proc d A R glage de l horloge D s la mise sous tension 00 00 est visualis sur l cran cristaux liquides LCD gt Appuyer sur le bouton de l horloge Clock pour afficher les param tres de r glage de l heure La zone des heures 00 clignote gt Appuyer sur les touches ou pour r gler les heures Appuyer sur le bouton de l horloge Clock pour faire clignoter 00 droite repr sentant les digits des minutes Appuyer sur les touches ou pour
14. param tres suppl mentaires Nous vous demandons d y tre vigilants Exemple Si vous d sactivez la fonction de mesure de l nergie thermique les r glages compl mentaires associ s FMAX MEDT et MED 26 disparaissent des sous menus Ils ne r apparaitrons que si vous activez la fonction principale 1 Protection anti l gionnellose Afin de se pr munir contre une prolif ration de bact ries dans le stock solaire si celui ci n est pas mont une temp rature permettant des les radiquer le contr leur solaire surveille et enregistre le comportement en temp rature du stock durant une p riode de 7 jours glissants Si la temp rature n a pas atteint ou d pass 70 C sur 7 jours cons cutifs alors par d faut 01h00 le septi me jour le contr leur active le fonctionnement de la r sistance lectrique d appoint pour lever la temp rature de l eau 707 Une fois ceci fait la fonction est d sactiv e Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu DVWG DVWG OFF s affiche l cran Le r glage usine est OFF Appuyez sur le bouton Set le champ OFF clignote gt Appuyer sur les touches ou DVWG ON clignote maintenant l cran la fonction est activ e gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteur
15. une longue p riode vacances 2 Qu aucun besoin en Eau Chaude Sanitaire ECS n est pr vue durant cette p riode NOTE La fonction est d sactiv e quand la temp rature du stock est inf rieure 35 C Pour activer ou d sactiver cette fonction Appuyez sur le bouton Holiday jusqu ce que le contr leur affiche sur l cran Holiday La fonction est activ e gt Appuyez sur le bouton Holiday pour faire disparaitre l affichage Holliday de l cran la fonction est d sactiv e NOTE Cette fonction ne doit tre activ e que si vous vous absentez durant un long moment au moins une semaine Lorsque vous revenez n oubliez pas de d sactiver la fonction www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 12 Mode manuel sur la chauffe d appoint Le syst me d appoint lectrique gaz ou fioul permet de garantir une temp rature de confort dans le stock d eau chaude sanitaire lors des p riodes de non ensoleillement ou en cas de tirage occasionnel important Hors des plages de temps programmables il est possible d activer manuellement l appoint auquel cas lorsque la temp rature du stock depuis T3 est inf rieure la consigne pr r gl e la chauffe d appoint est activable Quand la temp rature en point haut du stock a atteint la consigne la commande de l appoint est arr t e Pour enclencher l appoint en mode manuel il est imp ratif que la temp rature d
16. Depuis le menu TEMP acc dez au menu EM 130 C s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set la valeur 130 C clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur du seuil sur une plage de 120 C 200 C la valeur par d faut tant 130 C gt Appuyer sur le bouton Set pour activer ou d sactiver la gestion de cette alarme si la gestion est d sactiv e EM est affich l cran Appuyez sur le bouton 5 ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e Quand ces deux signaux d alerte clignotent simultan ment l cran cela indique que la fonction est activ e et que la temp rature du champ solaire est sup rieure la valeur programm e Quand uniquement ce signal clignote l cran cela indique que la fonction est toujours active mais que la temp rature du champ solaire n est plus sup rieure la valeur programm e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 2 Seuil de temp rature maximale du champ solaire Mode refroidissement Le mode refroidissement permet de retarder le moment de la mise en vapeur du fluide caloporteur Cependant avant d atteindre la temp rature maximale programm e du champ solaire pour cette fonction la station de transfert la pompe ou le circulateur va d marrer afin de tendre refroidir le syst me
17. affich e est automatiquement modifi e e NOTE Cette fonction n est seulement utilisable que pour les quipements fonctionnant sans liquide anti gel Ce n est recommand que lorsque le syst me est install dans les endroits g ographiques o la temp rature ext rieure ne descend que rarement en dessous de 0 C Par mesure de s curit pour les quipements nous vous recommandons de toujours mettre de l additif anti gel ou des liquides pr ts l emploi dans votre installation solaire Lorsque la fonction est active le symbole est affich sur l cran du contr leur www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 5 Seuil de temp rature maximale du r servoir s curit temp rature haute Normalement le contr leur active la circulation du fluide calopoteur lorsque la diff rence de temp ratures entre le champ solaire T1 et le stock solaire T2 le permet T2 tant plac en bas du ballon N anmoins et par mesure de s curit si la temp rature en haut du stock solaire T3 est sup rieure un seuil d termin la circulation du fluide solaire est cess e m me si les conditions de marche restent valident DT On Si la temp rature haute du stock solaire tombe en dessous du seuil pr r gl moins 2 C la gestion de la s curit haute est arr t e et le contr leur retrouve son fonctionnement normal Programmation Depuis le menu TEMP acc dez au men
18. allation de l appareil Le contr leur ne doit jamais tre install dans des locaux ou des m langes gazeux inflammables sont pr sents ou susceptibles de l tre Les limites des conditions environnementales admises sur le site de l installation ne doivent pas tre d pass es Avant de raccorder l appareil au r seau de distribution lectrique s assurer que ce dernier correspond la tension d alimentation sp cifi e sur l tiquette du contr leur L ensemble des dispositifs raccord s au contr leur doit satisfaire aux sp cifications techniques dudit contr leur L ensemble des interventions conduites sur un contr leur ouvert doit tre r alis uniquement apr s avoir isol ledit contr leur de l alimentation secteur Tous les r glements de s curit relatifs au travail sur le r seau de distribution lectrique sont applicables Le raccordement et ou toutes les interventions qui n cessitent l ouverture du contr leur par exemple le remplacement du fusible doit doivent tre confi e s des sp cialistes B A propos du manuel Ce manuel d crit l installation et le fonctionnement d un contr leur thermique solaire Lors de l installation des composants par exemple les panneaux solaires les assemblages de pompes et l unit de stockage s assurer d observer les instructions appropri es d installation d livr es par chaque fabricant L installation Les connexions lectriques la mise en service et la maintenance de l appa
19. associ s C R glage du DT On et du DT Off La pompe P1 du circuit solaire est d clench e par la diff rence de temp rature aussi longtemps que la diff rence de temp rature pr r gl e entre le panneau et le r servoir n est pas atteinte la pompe P1 est en service Par exemple nous fixons la diff rence de temp rature de mise en service 8 C et la diff rence de temp rature d arr t est de 4 C Ainsi lorsque la temp rature la partie inf rieure du r servoir est de 20 C la temp rature du panneau doit monter jusqu 28 C et la pompe est d clench e Lorsque la temp rature du panneau chute en dessous de 24 C la pompe s arr te NOTE les diff rences de temp rature de commutation de 8 C et de 4 C sont r gl es sur un syst me standard reposant sur de nombreuses ann es d exp riences Dans des cas bien particuliers uniquement ces valeurs peuvent tre modifi es notamment dans le cas de transfert de chaleur longue distance Les diff rences de temp ratures de commutation sont fix es en alternance Pour viter les erreurs la diff rence minimale entre les deux temp ratures DT on DT off est fix e 2 C Proc dure de r glage du DT On Apr s tre entr dans le menu de configuration acc dez au menu DT O Appuyez sur le bouton Set pour r gler la valeur du DT On DT O 08 s affiche sur l cran avec 08 C clignotant La valeur peut tre modifi e gt Appuyer sur l
20. ati re plastique l arri re du boitier au moyen d un outil appropri Pour les c bles arrivant au dessous d couper au couteau les obturateurs plastiques de droite ou de gauche selon la configuration Apr s le raccordement du c ble le placer dans le serre c ble puis serrer www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s c Affectation des bornes Avant d ouvert le boitier il est important de s assurer aue le contr leur a t mis hors en Output ports tensio Input ports IGNDIGNDI N gm Ceetee elle ecceccecee Input Ports HI R3 R2 RI Inpul L N GND L N Neutre GND Terre Ground H1 D part vers la r sistance d appoint GND N L GND Terre Ground N Neutre L Phase R3 Contr le du By Pass par circulateur ou vanne Tout ou Rien L N courant max 3 5A Contr le de la boucle de re circulation relais lectrom canique courant max 3 5A P1 Contr le du circuit solaire relais statique permettant la variation de L N la vitesse courant max 1A TO Entr e de temp rature capteur Sonde PT1000 T1 Entr e de temp rature capteur Sonde PT1000 Entr e de temp rature des stockeurs Sonde NTC10K 3950 Entr e de temp rature des stockeurs Sonde NTC10K 3950 T4 Entr e de temp rature des stockeurs sonde 5527955 01 Connexion de l interface op rateur 1 2 3 1 Fil rouge 12V
21. bole s affiche l cran gt Appuyer sur ESC ou attendez 20 secondes pour revenir l affichage par d faut jour de la semaine et temp rature du stock NOTES 1 Les valeurs de cumul de fonctionnement de la pompe de circulation du fluide caloporteur Hp et les gains solaires DKWH et KWH et ou MWH ne sont consultables que si la fonction est activ e 2 Le contr leur SR868C8 ne permet de consulter que les valeurs de temp rature T1 T4 www heliofrance com ZLIOFRANCE Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s V Fonctions de protection 1 M moire En cas de coupure de courant le contr leur conserve les param tres en l tat Les consignes modifi es par l op rateur sont pr serv es 2 Anti marche sec de la chauffe d appoint En cas de non l vation de la temp rature du stock lors du fonctionnement de la chauffe d appoint absence d eau dans le r servoir la chauffe d appoint est arr t e et le signal EE clignote l cran Vous devez imp rativement trouver l origine de l anomalie Pour refaire fonctionner le syst me vous devez teindre puis rallumer le contr leur J Mode veille de l afficheur En cas de non utilisation de l afficheur pendant plus de 3 minutes le contr leur en teint l clairage Pressez n importe lequel des boutons de l afficheur pour en rallumer l clairage www heliofrance com Fabricant de capteurs s
22. command e partir de cette fonction la temp rature augmente d au moins 1 C alors la prochaine p riode d arr t est omise et le syst me analyse de nouveau la temp rature Le cycle est ainsi r p t jusqu ce que le DT On soit enclench ou que la temp rature chute Si le DT On est enclench le contr leur reprend un fonctionnement normal et fait fonctionner la pompe de circulation du fluide caloporteur jusqu ce que le seuil bas de coupure soit atteint DT Off Si la temp rature chute d au moins 1 C sans que le DT On soit atteint la pompe s arr te et le cycle d analyse reprend Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu INTV INTV OFF s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set le champ OFF clignote l cran lla Le r glage usine est OFF Appuyez sur le bouton Set le champ OFF clignote gt Appuyer sur les touches ou INTV ON clignote maintenant l cran la fonction est activ e Appuyez sur le bouton 5 ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s a R glage du temps entre 2 analyses tSTP P riode de scrutation en minutes La valeur est ajustable de 10 min 60 min Le r glage usine est de 30 minutes Programmation Depuis le menu FUN acc dez a
23. contr leur Le contr leur a alors retrouv les r glages usine vous pouvez les modifier de nouveau gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e 10 Bouton marche arr t Depuis l affichage par d faut gt Appuyez sur le bouton a D pendant 3 secondes le contr leur s teint et OFF est affich sur l cran gt Appuyez sur le bouton a 2 le contr leur s allume www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 11 Mode Vacances NOTE Le contr leur SR868C98 ne pas cette fonction Cette fonction est activ e la nuit pour faire redescendre la temp rature du stock solaire afin de retarder au maximum la p riode de mise en vapeur du fluide caloporteur dans le champ solaire en p riode de non utilisation de l eau chaude accumul e inoccupation du logement pour vacances en p riode estivale par exemple La fonction est activ e la nuit entre 22h00 et 6h00 lorsque la temp rature du champ solaire est de 8 C inf rieure la temp rature du stock accessible depuis T2 La pompe de circulation du fluide caloporteur est alors enclench e Quand la temp rature du champ solaire est inf rieure de 2 C au stock solaire la pompe de circulation du fluide caloporteur est arr t e Vous ne devez activer cette fonction que si 1 Vous vous appr tez a vous absenter durant
24. e l appareil A Acc s aux r glages des menus Accessible depuis le mode repos du contr leur aucun r glage en cours Appuyer sur le bouton Set PWD 0000 s affiche sur l cran et le caract re le plus gauche clignote est demand de saisir le mot de passe pour acc der aux r glages du contr leur gt Appuyer sur les boutons et pour entrer le premier du mot de passe gt Appuyer une nouvelle fois sur Set pour saisir le deuxi me caract re Proc der ainsi jusqu au quatri me caract re gt Appuyer une nouvelle fois sur Set pour entrer dans le menu des r glages ou appuyer sur ESC pour sortir du menu B Acc s aux sous menus Apr s tre entr dans le menu principal des r glages vous pouvez tout moment entrer dans les sous menus Lorsque vous souhaitez acc der un sous menu proc dez ainsi gt Appuyer sur le bouton Set depuis le menu consid r Appuyer sur les boutons et pour choisir le sous menu consulter ou modifier gt Appuyer sur le bouton Set nouveau pour acc der son r glage gt Appuyer sur les boutons et pour ajuster la valeur gt Appuyer sur le bouton ESC une premi re fois pour sortir du sous menu gt Appuyer sur le bouton ESC une seconde fois pour sortir du menu principal Un exemple de sous menu www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes
25. el s inscrit un point d exclamation par exemple Ils indiquent les mesures prendre pour viter au personnel de se blesser et au mat riel d tre endommag Etapes de fonctionnement le petit triangle suivant gt indique une tape de fonctionnement Les notes renferment des informations importantes propos du fonctionnement et sont crites en bleu Les commentaires en rouge et gras sont a consid rer avec une extr me importance www heliofrance com LIOFRANCE Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s E Description de l interface System Controller for Solar and Heating Systems 5 868 80 Description Indication lumineuse sous tension www heliofrance com __ Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Il Installation A Installation du panneau de visualisation D monter la partie de la visualisation au moyen d un tournevis selon l illustration de la figure 1 gt Fixer au mur la partie arri re de la visualisation en utilisant des vis noter que le contr leur ne doit pas tre perc voir la Figure 2 gt Ins rer la partie sup rieure du coffret de la visualisation dans les rainures 1 et 2 puis fixer voir Figure 3 Figure 2 www heliofrance com LIOFRANCE __ Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s B Installation du contr leur Note Installer le contr l
26. en mode refroidissement d charge du 90 C stock Temp rature minimale de fonctionnement du champ solaire seuil minimal de fonctionnement Temp rature minimale de fonctionnement du champ solaire anti gel Temp rature maximale du stock 85 C Fonction de refroidissement du stock Affichage des temp ratures en CIE Fonctions auxiliaires Contr le de la boucle de re circulation Contr le de la vitesse de la pompe de 100 circulation du fluide caloporteur Diff rence de temp rature nominale pour gestion de la vitesse de la pompe de circulation du fluide solaire el CESI HELIOFRANCE en pression DTF THET TEMP A DVWG CIRC nMIN Incr mentation de la vitesse en fonction du DT pour gestion de la vitesse de la pompe de circulation du fluide solaire OHQM Mesure du gain solaire D bit Suivant le d bit de la 1001 1 66 1501 2 5l min 2001 pompe 1 661 ou 2 3 33l min h ou MED Pourcentage de concentration d anti gel Gestion des marches arr ts du circulateur tSTP Interval entre 2 marches du circulateur T FMAX tRUN Temps de fonctionnement du circulateur D PASS LOAD www heliofrance com ZLIOFRANCE Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s D Description du syst me Note T3 est une sonde auxiliaire alternative Quand la sonde T3 n est pas c bl e sur le hau
27. en utilisant les pertes thermiques dans les canalisations et le r servoir de stockage D une fa on g n rale lorsque la temp rature du r servoir de stockage atteint le maximum pr r gl la station de transfert s arr te m me si le champ solaire pourrait encore chauffer le stock Cependant si le Soleil est encore pr sent la temp rature du champ solaire va augmenter car l nergie n est plus puis e Le contr leur surveille alors la temp rature du champ solaire et si celle ci atteint le seuil programm le contr leur fait de nouveau fonctionner le circulateur pour essayer d en diminuer la temp rature La fonction est active jusqu ce que la temp rature du stock atteigne le seuil limite de 95 C Programmation Depuis le menu TEMP acc dez au menu CMX CMX 110 C s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set la valeur 110 C clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur du seuil sur une plage de 100 C 190 C la valeur par d faut tant 110 C gt Appuyer sur le bouton Set pour activer ou 3 d sactiver la gestion de cette alarme si la gestion est d sactiv e CMX est affich l cran gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e Lorsque la fonction est active le symbole 39 est affich sur l cran du contr leur www heliofrance com
28. ent gt Appuyer sur ESC pour sortir de ce menu et acc der aux r glages des valeurs de coupure gt Appuyer sur le bouton tH 2f 10 00 s affiche sur l cran le r glage de l heure de fin de la deuxi me plage ainsi t H dl que le r glage de la consigne de temp rature de coupure de Pau la deuxi me plage sont accessibles MERDE gt Appuyez sur le bouton Set la valeur de l heure 10 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de l heure gt Appuyez sur le bouton Set la valeur des minutes 00 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur des minutes gt Appuyez sur le bouton Set la temp rature de consigne 55 C clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de consigne de la temp rature de coupure gt Appuyer sur ESC pour sortir de ce menu les param tres sont sauv s automatiquement www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Troisi me plage Depuis la fin de la page pr c dente Appuyer sur le bouton tH 3o 17 00 s affiche sur l cran le r glage de l heure de d but de la troisi me plage ainsi que le r glage de la consigne de temp rature d enclenchement de la troisi me plage sont accessibles Appuyez sur le bouton Set la valeur de l heure 17 clignote
29. es touches ou pour r gler la valeur du DT sur une chelle de 2 C 20 C et un r glage usine de 8 C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e Proc dure de r glage du DT Off Apr s tre entr dans le menu de configuration acc dez au menu DT F Appuyez sur le bouton Set pour r gler la valeur du DT Off DT F 04 C s affiche sur l cran avec 04 C clignotant La valeur peut tre modifi e gt Appuyer sur les touches ou pour r gler la valeur du DT sur une chelle de 0 C 18 C et un r glage usine de 4 C Appuyez sur le bouton 5 ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s D R glage de la chauffe d appoint Une r sistance lectrique un bruleur fuel ou un bruleur gaz peut tre g r par le contr leur solaire Ainsi le contr leur solaire peut activer automatiquement sur des plages horaires programm es la marche de la chauffe d appoint Durant les plages programm es quand la temp rature T3 du haut du ballon est en dessous d un seuil d termin la chauffe est activ e Lorsque la temp rature T3 du haut du ballon a atteint un seuil consid r la chauffe s arr te Sur une p riode de 24h 3 plage
30. euil de temp rature minimale du champ 0 gt 90 C solaire seuil minimal de fonctionnement lt TI w lt lt m m IN me em du refroidissement du r servoir Affichage de l unit des temp ratures Celsius ou Fahrenheit lt TI CFR Seuil de temp rature minimale du champ 10 gt 10 C solaire protection anti gel SMX Seuil de temp rature maximale du 60 C 58 C r servoir s curit temp rature haute i j lt m N www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 1 Seuil de temp rature maximale du champ solaire s curit temp rature haute Lorsque la temp rature du champ solaire a atteint la consigne de temp rature maximale de s curit EM cette fonction est activ e automatiquement La circulation du fluide caloporteur est stopp arr t de la pompe En effet en fonctionnement normal et avec un dimensionnement correct il est impossible d atteindre cette temp rature dans les capteurs C est donc que la pompe de fait plus circuler le fluide caloporteur cavitation Le syst me se met donc en s curit La valeur de seuil est param trable de 120 gt 200 C le r glage usine est de 130 C Il faut attendre que le syst me retrouve des conditions acceptables pour red marrer La valeur de sortie de ce mode s curitaire est de 127 C d usine 3 C de moins que la valeur programm e Programmation
31. eur en un endroit pr sentant un niveau de protection appropri 1 Fixation de la plaque de montage du contr leur gt Choisir un endroit appropri gt Poser la plaque contre le mur et marquer la position des trous de fixation rep rer la partie haute et basse de la plaque Voir Figure 4 gt Percer les trous et introduire les chevilles en mati re plastique Visser la plaque Accrocher le contr leur de mani re s re Figure 4 www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 2 Raccordement au secteur lectrique D brancher l appareil du r seau avant d ouvrir le boitier L ensemble des directives et des r glementions de s curit indiqu es par le fournisseur local d nergie lectrique doit tre scrupuleusement observ a Ouverture et fermeture du boitier Desserrer les vis 1 2 et ouvrir le couvercle en le tirant vers le haut voir la figure 5 Fermer le couvercle en l abaissant gt Serrer les vis 1 et 2 b Pr paration au raccordement lectrique L alimentation lectrique est appliqu e uniquement lorsque le boitier du contr leur est ferm L installateur doit s assurer que l indice de protection IP n a pas t d grad en cours d installation Selon le type d installation les c bles entrent soit l arri re du boitier 4 et 5 soit la partie Inf rieure Voir la figure 6 Pour les c bles arrivant l arri re 4 et 5 casser les obturateurs en m
32. eur essaye de maintenir de mani re constante la diff rence de temp rature entre le champ solaire et le r servoir Le d bit du fluide caloporteur d pend donc de la quantit d nergie r colt e par le champ solaire Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu nMIN nMIN 30 s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set la valeur 30 clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur nM 1 de r glage sur une plage de 30 100 la valeur par d faut 7117 tant 30 JL gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s a Diff rence de temp rature nominale pour gestion de la vitesse de la pompe de circulation du fluide solaire NOTE Le contr leur SR868C98 ne pas cette fonction Lorsque le seuil du DT On est atteint la pompe fonctionne Apr s 20 secondes de fonctionnement la vitesse de la pompe est ajust e automatiquement la vitesse la plus basse nMIN 30 Ensuite le contr leur analyse en continu le comportement du syst me et si le DT On est toujours actif la vitesse de la pompe est augment e de 10 pour chaque seuil d incr mentation de 1 C RIS voir IV F 5 Ainsi pour chaque cart de RIS valeur usine de 1 C la vitesse de la pompe est augment
33. l cran Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de l heure Appuyez sur le bouton Set la valeur des minutes 00 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur des minutes gt Appuyez sur le bouton Set la temp rature de consigne 50 C clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de consigne de la temp rature d enclenchement gt Appuyer sur ESC pour sortir de ce menu et acc der aux r glages des valeurs de coupure gt Appuyer sur le bouton tH 3f 22 00 s affiche sur l cran le r glage de l heure de fin de la troisi me plage ainsi tH T an que le r glage de la consigne de temp rature de coupure de la za PE troisi me plage sont accessibles gt Appuyez sur le bouton Set la valeur de l heure 22 BEEN clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de l heure gt Appuyez sur le bouton Set la valeur des minutes 00 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur des minutes gt Appuyez sur le bouton Set la temp rature de consigne 55 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de consigne de la temp rature de coupure gt Appuyer sur ESC pour sortir de ce menu les param tres sont sauv s automatiquement
34. nction de pilotage manuel de la sortie R3 www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s d Mode manuel sur H1 Depuis le menu HND gt Appuyez sur le bouton 4 off s affiche l cran La sortie H1 peut tre activ e ou d sactiv e manuellement HN pr gt Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND4 on s affiche l cran la sortie est maintenant forc e Appuyez de nouveau sur le bouton Set HND4A off s affiche l cran la sortie est maintenant teinte gt Appuyez sur le bouton ESC pour sortir de la fonction de pilotage manuel de la sortie R3 www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 8 Mot de passe Depuis le menu PASS Appuyez sur le bouton Set PWDC 0000 s affiche sur l cran et le premier digit de gauche clignote P UI Le r glage usine est 0000 Pines gt Appuyez sur le bouton ou pour saisir le premier 0 00051041 caract re ho gt Appuyez sur le bouton Set le deuxi me digit clignote gt Appuyez sur le bouton ou pour saisir le deuxi me caract re Appuyez sur le bouton Set le troisi me digit clignote Appuyez sur le bouton ou pour saisir le troisi me caract re gt Appuyez sur le bouton Set le quatri me digit clignote gt Appuyez sur le bouton ou pour sai
35. ock Puissance maximum de la 230W 230W pompe de circulation du fluide caloporteur P1 Puissance maximum des 600W 600W autres actionneurs appoint except Puissance maximum de BEEN l appoint Entr es 2 x PT1000 C pour 1 x PT1000 le champ solaire c ble le champ solaire c ble en silicone lt 280 C silicone T s 280 C 3 X NTC10K 3950 2 x NTC10K 3950 lt 135 pour le champ lt 135 pour le champ solaire c ble en PVC T lt solaire c ble PVC T lt 105 C 105 C Sorties 1 sortie transistor 1 sortie transistor 3 sorties relais 3 sorties relais Temp rature d usage 10 C gt 50 C 10 Dm 1 gt 50 C Indice de protection 40 Ii NN www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s IX Fournitures RE ER EE Ben BEE SES Manuel op rateur 1 manuel en anglais fourni 1 manuel en anglais fourni avec l appareil avec l appareil 1 manuel en francais 1 manuel en fran ais t l chargeable depuis le site t l chargeable depuis le site http www heliofrance com http www heliofrance com Capteur de temp rature PT1000 6mm x 50mm longueur de c ble 1 5m Capteur de temp rature 6mm x 50mm longueur de c ble 1 5m www heliofrance com
36. olaires thermiques et syst mes associ s VI D pannage 1 Probl mes de connexion a Si une sonde raccord e au contr leur solaire est endommag connexion coup e ou shunt e le contr leur condamne les fonctions associ es et affiche l cran le signe d erreur b Si le syst me ne fonctionne pas convenablement vous devez consulter les diff rents points de contr le Appuyez sur le bouton ou pour afficher le code d erreur lorsque le signal est affich l cran 2 Analyse des probl mes Le contr leur a t concu et r alis afin de vous donner enti re satisfaction durant de longues ann es En cas de d faillance constat e nous vous conseillons d inspecter consciencieusement les p riph riques connect s au contr leur avant de le mettre en cause Un dysfonctionnement ou une erreur de conception ou d int gration du syst me peut tre l origine d une panne interne au contr leur Actionneur consommant plus que ce pour quoi la sortie de commande est pr vue par exemple Nous vous demandons donc d tre vigilant lors de l int gration du syst me dans son int gralit et de vous faire conseiller si vous en ressentez le besoin www heliofrance com EUOFRANDE Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Pour vous aider dans l analyse des probl mes les plus souvent rencontr s nous vous proposons le tableau ci dessous Message d er
37. on Reset La pompe de circulation symbole de la pompe pompe n est pas rifiez la connexion entre du fluide caloporteur ne clignote l cran raccord e au contr leur pompe et le contr leur fonctionne pas en d pit du fait que les conditions de 5 marche soient pr sentes La pompe de circulation symbole de la pompe seuil haut de Ce n est pas un d faut du fluide caloporteur ne clignote pas emp rature dans le stock fonctionne pas est atteint SMX Le seuil haut de emp rature dans le collecteur est atteint EM Q clignote La pompe de circulation 5 Sur le contr leur v rifier du fluide caloporteur ne ircui les valeurs de toutes les fonctionne pas Ce message d erreur emp rature T1 court sondes v rifiez en les s affiche l cran circuit ou circuit ouvert aleurs ohmiques en les d branchant du bornier et ou remplacer les sondes d fectueurs LE est allum ou La pompe de circulation symbole de la pompe du fluide caloporteur clignote l cran fonctionne en d pit du fait que la condition de marche DT On ne soit 5 pas satisfaite La fonction vacances ou la Ce n est pas un d faut onction anti gel est active Si n cessaire d sactivez La fonction de la fonction consid r e refroidissement du stock est active Une fonction n est pas La fonction consid r e Toutes les entr es ou Ce n est pas un d faut outes les sorties sont d j utilis e
38. r gler les minutes gt Appuyer sur le bouton de l horloge Clock pour faire clignoter gt Appuyer sur les touches ou pour r gler le jour de la semaine suivant le tableau ci dessous MO Monday Lund WE Wednesday Mercredi FR Friday Vendredi Sa Saturday Samedi Su Sunday Dimanche Appuyer sur le bouton ESC pour sortir du r glage de l horloge Sans cette action au bout de 20 secondes le contr leur confirme le r glage de l heure courante visualis e sur l cran www heliofrance com 5 o 9 o al o E GA gt EZ o sl ii A K d o E o o 6 Le 9 9 x a LL B Structure des menus SET SET Enter password Enter password Main menu es C Sc 77 D 214 eg gt 6801 40 z ses EISE eE Hajle 89 99 5 pe Es x J D o S ofe e D i lsfslelzlslzislzisizblzkelz 18 www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s C Description des menus Code CESI HEHOERANOE Code P Menu Me Menu Description principa sec er AUTOVIDANGEABLE DT Off Programmation horaire de la chauffe auxiliaire Temperature Temp rature maximale de fonctionnement du champ solaire 105 C Mise en s curit de fonctionnement Temp rature maximale du champ solaire
39. r la fonction La fonction est activ e lorsque REC ON est affich a l cran gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e Lorsque la fonction est active le symbole est affich sur l cran du contr leur 7 Affichage de l unit des temp ratures C ou F Programmation Depuis le menu TEMP acc dez au menu C F F C s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set le champ C clignote gt Appuyer sur le bouton pour s lectionner l affichage des unit s de temp ratures du contr leur Par d faut l unit est C gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s F Fonctions auxiliaires Des fonctions auxiliaires sont accessible sur ce contr leur est possible d activer plusieurs fonctions en m me temps Cependant nous attirons votre attention sur le fait que les contr leurs 5 868 8 et SR868C80Q ont tous les deux la m me notice cependant toutes les fonctions d taill es dans ce menus ne sont pas disponible sur le mod le SR868C8 mais uniquement sur le mod le SR868C8Q NOTE Certaines fonctions requi rent le raccordement d l ments compl mentaires ou de devoir r gler des
40. reil doivent tre ex cut es uniquement par du personnel qualifi connaissant bien les instructions suivre d velopp es dans ce manuel C D charge de responsabilit l est impossible au fabricant de superviser la conformit quant l application de ses instructions ou les circonstances ou les m thodes mises en oeuvre pour l installation le fonctionnement l utilisation et la maintenance de ce contr leur L installation incorrecte de l appareil peut entrainer des dommages aux biens et aux personnes Raison pour laquelle nous d gageons notre responsabilit quant aux pertes dommages ou frais qui pourraient survenir dus une installation incorrecte ou une utilisation et une maintenance erron es ou qui surviendrait de quelque rapport soit il avec le susmentionn Le fabricant se r serve le droit d apporter des modifications au produit aux donn es techniques ou aux instructions d installation ou de fonctionnement sans avis pr alable D s qu il devient vident que l appareil ne peut plus fonctionner en toute s curit d fauts visibles par exemple le mettre imm diatement hors de service puis s assurer qu il soit impossible de le remettre en fonctionnement par m garde www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s D Description des pictogrammes et des symboles Instructions de s curit Dans le texte les instructions de s curit sont rappel es par un triangle jaune dans lequ
41. reur Provoqu par Cause possible Rem de sur l cran oonde TO en erreur La sonde n est pas connect e en court v rifiez la valeur circuit ou la connexionlohmique de la sonde rifiez le c blage et La fonction de mesure La sonde TO n est pas Raccordez la sonde ou d sactivez la onction OHQM oonde T1 en erreur La sonde n est pas rifiez le c blage et connect e court lou v rifiez la valeur circuit ou la connexionlohmique de la sonde est interrompue oonde T2 en erreur La sonde n est pas rifiez le c blage et connect e court lou v rifiez la valeur circuit ou la connexionlohmique de la sonde est interrompue oonde T3 en erreur La sonde n est pas rifiez le c blage et connect e en court lou v rifiez la valeur circuit ou la connexionlohmique de la sonde est interrompue oonde T4 en erreur La sonde n est pas rifiez le c blage et connect e court lou v rifiez la valeur circuit ou la connexionlohmique de la sonde La fonction de mesure La sonde T4 n est pas Raccordez la sonde www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Sympt me principal Sympt me secondaire Cause possible Le contr leur ne semble L interface n affiche L appareil n est pas rifier l alimentation du pas fonctionner aucune valeur l cran ne aliment ou ne peut contr leur s allume pas ravailler ppuyez sur le bout
42. s Les entr es et ou les sorties ne peuvent tre doubl es active n existe pas dans les sous menus Attention Il est imp ratif de couper l alimentation du contr leur avant toute manipulation interne sur les entr es et ou les sorties www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Afin de vous aider dans la recherche d une panne potentielle sur les sondes de temp rature il est possible d en effectuer l analyse l aide d un Pour cela il est imp ratif que la sonde consid r e soit d connect e du contr leur pour en mesure la valeur Valeurs de r sistance d une sonde PT1000 o o oals o s e r e ro 1232 1270 VII Limites de garantie Sont exclus de la garantie toutes les d faillances ayant pour cause un mauvais assemblage des composants associ s au contr leur solaire Ainsi un usage incorrect du contr leur une mauvaise installation une mauvaise manipulation une mauvaise connexion des capteurs et actionneurs sont des limites de fait de la garantie La garantie expire 24 mois apr s l achat du contr leur www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Donn es techniques Consommation 3W 3W Echelle de mesure de la 10 C gt 220 C 10 C gt 220 C temp rature du champ solaire Echelle de mesure de la 0 C gt 110 C 0 C gt 110 C temp rature du st
43. s de fonctionnement sont activables R glage d usine plage de 4h00 5h00 Durant cette p riode la temp rature d activation de la chauffe d appoint est de 40 C et la temp rature d arr t est de 45 C Deuxi me plage de10h00 10h00 La plage n est pas active l heure de d but et l heure de fin tant identique Troisi me plage de 17h00 22h00 Durant cette p riode la temp rature d activation de la chauffe d appoint est de 50 C et la temp rature d arr t est de 55 C La plage de r glage des consignes hautes et basse permet de programmer des valeurs comprises entre 10 C et 80 C Pour viter les erreurs la diff rence minimale entre les deux temp ratures DT on DT off est fix e 2 Pour inhiber une p riode il suffit de programmer l heure de d but et l heure de fin identique La deuxi me plage programm d usine 10h00 gt 10h00 n est donc pas active Note Lorsque la sonde de temp rature T3 n est pas install e temp rature en haut du ballon le contr leur utilise la mesure de temp rature de T2 temp rature en bas de ballon pour g rer cette fonction Note Le contr leur n autorise pas de programmer une plage de fonctionnement en dehors d une p riode de 24h Si vous souhaiter activer la chauffe d appoint entre 17h00 et 6h00 vous devez utiliser 2 plages Une plage de 17h00 23h59 et une plage de 00 00 6h00 www heliofrance com Fabricant de capteurs
44. s solaires thermiques et syst mes associ s 2 Contr le de la boucle de re circulation Le contr leur peut assurer la gestion du maintien en temp rature de la boucle de re circulation Cette fonction n cessite l installation d une pompe de circulation compl mentaire connecter sur les bornes de sortie P2 ains que le raccordement d une sonde de temp rature suppl mentaire installer sur le retour de la conduite Sonde connecter sur les bornes rep r es T4 Quand la temp rature mesur e par T4 est en dessous de la valeur pr r gl e le contr leur active le fonctionnement de la pompe de re circulation P2 La pompe de re circulation sera teinte lorsque la temp rature du circuit de retour sera sup rieure de 5 C la valeur pr r gl e R glage Usine La valeur pr r gl e d usine est de 40 C Quand la temp rature retour du circuit de re circulation est en dessous de 40 C le contr leur solaire active le fonctionnement de la pompe de re circulation Quand la temp rature retour du circuit de re circulation est au dessus de 45 C le contr leur solaire d sactive le fonctionnement de la pompe de re circulation NOTE Pour viter des erreurs de fonctionnement nous vous conseillons d installer la sonde environ 1 5m du r servoir solaire Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu CIRCO CIRC Le r glage usine est OFF Appuyez sur le bouton Set le champ
45. sir le quatri me caract re gt Appuyez sur le bouton Set PWDN 0000 s affiche l cran Vous pouvez alors saisir le nouveau mot de passe suivant le m me proc d que d crit pr c demment gt Appuyez sur le bouton Set PWDG 0000 s affiche l cran Vous devez saisir de nouveau le nouveau mot de passe pour confirmer toujours suivant le m me proc d Appuyez sur le bouton 5 ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e NOTE ATTENTION Si vous avez oubli votre mot de passe en saisissant le mot de passe usine vous pouvez recouvrer les param tres par d faut Ouvrez le boitier de puissance du contr leur pour acc der au bornier Appuyez simultan ment sur le bouton a b de l afficheur et sur le bouton RECOVERY du boitier de puissance Lorsque vous rel chez le bouton vous entendez sonner 3 fois le contr leur Cela indique que vous avez recouvr les param tres usine gt Vous pouvez alors de nouveau saisir un nouveau mot de passe www heliofrance com ZLIOFRANCE Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 9 Restauration des r glages usine Depuis le menu REST Appuyez sur le bouton Set YES s affiche sur l cran gt Appuyez quelques secondes sur le bouton Set et lorsque vous rel chez le bouton vous entendez sonner 3 fois le
46. solaires thermiques et syst mes associ s Programmation des plages Apr s tre entr dans le menu de configuration acc dez au menu HET Premi re plage gt Appuyez sur le bouton Set pour acc der aux r glages tH 10 04 00 s affiche sur l cran le r glage de l heure de H am d but de la premi re plage ainsi que le r glage de la consigne mur ew tt de temp rature d enclenchement de la premi re plage sont accessibles gt Appuyez sur le bouton Set la valeur de l heure 04 clignote l cran Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de l heure gt Appuyez sur le bouton Set la valeur des minutes 00 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur des minutes gt Appuyez sur le bouton Set la temp rature de consigne 40 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de consigne de la temp rature d enclenchement gt Appuyer sur ESC pour sortir de ce menu et acc der aux r glages des valeurs de coupure gt Appuyer sur le bouton tH 1f 05 00 s affiche sur l cran le r glage de l heure de fin de la premi re plage ainsi tH IF que le r glage de la consigne de temp rature de coupure de la mu au premi re plage sont accessibles LI tt Appuyez sur le bouton Set la valeur de l heure 05 clignote l cran Appuyer sur les to
47. t du r servoir le contr leur utilise le signal donn par la sonde T2 pour g rer l appoint ou la pompe de re circulation Mat riel utilis 1 Champ de capteurs solaires 1 r servoir de stockage Raccordements 1 pompe de circulation solaire 1 pompe de r circulation si besoin Description La pompe du circuit solaire P1 s enclenche d s que la temp rature diff rentielle d enclenchement entre le champ de capteurs T1 et le ballon de stockage Tank 1 T2 est atteinte Si la diff rence de temp rature entre le champ de capteurs T1 et le ballon de stockage T2 passe en dessous de la temp rature diff rentielle de d senclenchement ou si le ballon de stockage T2 atteint sa temp rature maximale la pompe du circuit solaire P1 s arr te nouveau T0 Sonde de temp rature en sortie de l changeur solaire du r servoir de stockage en option et uniquement pour SR868C8Q T1 Sonde de temp rature en sortie du collecteur solaire T2 Sonde de temp rature dans la partie basse du r servoir de stockage T3 Sonde de temp rature dans la partie haute du r servoir de stockage Pour le contr le de la r sistance d appoint T4 Sonde de temp rature dans la re circulation de l eau chaude sanitaire P1 Pompe de circulation solaire P2 Pompe de re circulation de l eau chaude sanitaire www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s IV Configuration d
48. tomatiquement modifi e www heliofrance com EUOFRANDE Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 5 Int gration de l inertie de la mesure de temp rature du champ solaire NOTE Le contr leur SR868C98 ne pas cette fonction Cette fonction est utilis e lorsque la sonde capteur n est pas install e dans le champ solaire mais sur le tuyau de sortie de la canalisation solaire Cette fonction permet au contr leur de faire fonctionner la pompe de circulation du fluide caloporteur par impulsions afin de v rifier si de l nergie n a pas t collect e par le champ solaire alors m me que la sonde ne mesure aucune l vation tant plac e l ext rieur du champ solaire Cependant cette fonction n tant utile qu aux p riodes de la journ e ou il peut y avoir potentiellement du Soleil le contr leur proc de alors l analyse de l nergie recue durant la journ e la p riode par d faut tant d finie de 06 00 20h00 Durant cette plage de temps le contr leur analyse par p riode modifiable partir du param tre tRUN la temp rature de la sonde situ e dans la canalisation chaude du champ solaire Si la temp rature baisse d au moins 1 C la pompe est arr t e instantan ment Apr s une p riode d arr t d finissable partir du param tre tSTP l analyse recommence Si durant la p riode de fonctionnement de la pompe de circulation du fluide caloporteur
49. u SMX SMX 60 s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set la valeur 60 clignote gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur GM X du seuil sur une plage de 2 C 95 C la valeur par d faut ie tant 60 C IL Appuyer sur le bouton Set pour activer ou d sactiver la gestion de cette alarme si la gestion est d sactiv e SMX est affich l cran gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e Lorsque la fonction est active le symbole est affich sur l cran du contr leur www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 6 Gestion du refroidissement du r servoir Si la temp rature du stock solaire est au dessus du seuil maximum programm et que dans le m me temps la temp rature du champ solaire y est de 5 C inf rieure alors la pompe solaire est activ e par le contr leur ce qui permet d utiliser les pertes thermiques de l installation pour refroidir le stock solaire La pompe fonctionne tant que la temp rature du stock solaire est au dessus du seuil pr r gl voir SIV E 5 Programmation Depuis le menu TEMP acc dez au menu REC OFF s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set le champ OFF clignote gt Appuyer sur le bouton Set pour activer ou d sactive
50. u menu tSTP tSTP 30 s affiche l cran gt Appuyez sur le bouton Set le champ 30 clignote l cran t5 IP gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur Appuyez sur le bouton 5 ou attendez 20 secondes 7111 pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e b R glage du temps de fonctionnement de la pompe pendant l analyse tRUN P riode d analyse en secondes La valeur est ajustable de 5 sec 120 sec Le r glage usine est de 10 secondes Programmation Depuis le menu FUN acc dez au menu tRUN tRUN 20 s affiche l cran Appuyez sur le bouton Set le champ 10 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur UI gt Appuyez sur le bouton ESC ou attendez 20 secondes IL pour sortir de ce menu la valeur affich e est automatiquement modifi e tF L Ne www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s 6 By Pass sur seuil haut de temp rature Cette fonction est ind pendante des op rations relatives au syst me solaire Sur seuil haut atteint dans le r servoir stock solaire une partie de l nergie accumul e peut tre transf r e un syst me annexe Cette fonction peut tre assur e par le contr leur s il est raccord e une commande de type lectrovanne connect e la sortie R3 Exemple Si
51. u stock soit minima de 2 C inf rieure la consigne pr r gl e Pour activer ou d sactiver cette fonction Appuyez sur le bouton Heating la consigne de temp rature 60 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de r glage sur une plage de 10 C 80 C la valeur par d faut tant de 60 C Apr s 20 secondes la fonction est activ e le signal i s affiche l cran et l information de chauffe d appoint 9 clignote galement Appuyez sur le bouton Heating encore une fois pour supprimer la chauffe d appoint en mode manuel NOTE Cette fonction n est op rante qu une seule fois par manipulation Une fois la consigne atteinte en mode manuel la chauffe d appoint est d sactiv e Si vous souhaitez la r activer de nouveau il vous faudra op rer la manipulation de mise en chauffe manuelle une nouvelle fois A 13 Consultation des valeurs de fonctionnement Depuis le menu par d faut Appuyer sur les touches ou pour visualiser les valeurs de temp rature des 5 sondes TO T4 la vitesse de fonctionnement de la pompe de circulation du fluide caloporteur 96 le temps de marche de la pompe de circulation du fluide caloporteur le gain solaire journalier kWh et le gain solaire cumul kWh ou MWh Quand vous consultez les temp ratures de fonctionnement les valeurs TO T4 sont visualisables une une et le sym
52. uches ou pour modifier la valeur de l heure Appuyez sur le bouton Set la valeur des minutes 00 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur des minutes gt Appuyez sur le bouton Set la temp rature de consigne 45 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de consigne de la temp rature de coupure gt Appuyer sur ESC pour sortir de ce menu les param tres sont sauv s automatiquement www heliofrance com Fabricant de capteurs solaires thermiques et syst mes associ s Deuxi me plage Depuis la fin de la page pr c dente Appuyer sur le bouton tH 20 10 00 s affiche sur l cran le r glage de l heure de d but de la deuxi me plage tHe Oa ainsi que le r glage de la consigne de temp rature n d enclenchement de la deuxi me plage sont accessibles Appuyez sur le bouton Set la valeur de l heure 10 clignote l cran Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de l heure Appuyez sur le bouton Set la valeur des minutes 00 clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur des minutes gt Appuyez sur le bouton Set la temp rature de consigne 50 C clignote l cran gt Appuyer sur les touches ou pour modifier la valeur de consigne de la temp rature d enclenchem
Download Pdf Manuals
Related Search