Lignes de mise en sécurité
Contents
1. Permet d allumer tous les voyants et le buzzer et d teindre le voyant DEFAUT SYSTEME apr s usage du BP RESET Touche ARRET SIGNAUX SONORES Permet l arr t sonore du C M S Touche BILAN V rifie le bon tat des lignes quip es de DC FC 6 17 Q Touche LIGNE menus Permet de commander les lignes de mise en s curit 1 8 Sur les modules lignes r f 406 90 11 19 17 Voyant SECURITE reiissi ienee Voyant rouge d tail 11 19 17 6 Voyant D FAUT Voyant jaune voir 11 19 Voyant BILAN Voyant vert ne 10 11 Commutateur Coupure E impuls E cont Permet de s lectionner le type de commande de la ligne I Voyant DEFAUT MODULE Indique que le module est en d faut I Fusibl silighess sans ue F3 15 AH 250 V Voir Voir da paasta ious bag Sur la tranche Sur la carte bornier BP RESET 6 17 19 Affich S Aene d tail S lecteur programmation voir ci dessous inutilis 6 10 BP VALID Yy PROG x tes y x 2 RESET mn 9 VERROU 6 9 ET MATRICE O aei VEILLE T aje re 3 u Z rar oi B P 1 2 J C R T Y A B A SON DiFFEusEuR CONTACT c 7 CONTACTS m TIN u jui rvr IS Afficheur BP VALID Principe de fonctionnement 17 BP REARMEMENT Permet de r armer les lignes D A S BP RESET S lecte2. mission impulsionnelle voir d tail ci dessous mission continue e Le contr le de la position des D A S est assur par 1 ligne DC D but de Course ligne FC Fin de Course Les diff rents types de commande d une ligne de mise en s curit 3 types de commandes peuvent tre s lectionn s par programmation commutateur Commande rupture de courant e Placer le commutateur de la ligne concern e en position Coupure Les D A S bornes sont aliment s en veille l alimentation est coup e en commande e Appuyer sur le BP VALIDATION page 5 pour enregistrer la configuration legrand 406 90 Commande mission impulsionnelle e Placer le commutateur de la ligne concern e en position E Impuls Les D A S ne sont pas aliment s en veille En cas de commande la ligne envoie des impulsions de 4 secondes toutes les 8 secondes e Appuyer sur le BP VALIDATION page 5 pour enregistrer la configuration legrand 406 90 Commande mission continue de tension e Placer le commutateur de la ligne concern e en position E cont Les D A S ne sont pas aliment s en veille Les D A S sont aliment s en commande e Appuyer sur le BP VALIDATION page 5 pour enregistrer la configuration legrand 406 90 Coupure En g n ral e Ventouses de porte exutoire clapets commande rupture de courant e Volets de d senfumage comman
3. e Coupure ligne FC e Courtcircuit ligne FC e Pas d alim externe e Fusible ligne HS Fixe si au moins un des d fauts suivants est pr sent e Coupure ligne D A S e Courtcircuit ligne D A S e Pas d alim externe e Fusible ligne HS Incident ventuels signal s par l afficheur pendant l appui sur le BP VALIDATION OR N mt i 17 PROGRAMMATION Regroupement de lignes sur une seule commande Exemples D A S communs regroupement de lignes Permet de commander deux lignes ou plus par une seule touche Par d faut chaque ligne est affect e sa touche Il faut d abord supprimer cette affectation coller sur cette touche devenue inop rante un masque de touche voir en page 4 pour la commander par la touche d une autre ligne Etape Descriptif Action Etat Passage en mode matri age Maintenir appuy le BP VALIDATION 5 pendant la s lection de la position MATRICE sur le s lecteur VEILLE Le voyant jaune PROGRAMMATION est allum 21 S lection de la ligne d saffecter Appuyer sur la touche de cette ligne Le voyant rouge 3 et le voyant jaune TS ES de la ligne concern e s allument 29 D saffectation de la ligne Appuyer sur la touche de cette ligne Le voyant jaune G de la ligne s teint indiqua
4. entre les r f 406 50 et 406 52 p 6 v rifier la liaison entre l A E S et le tableau r Voyant jaune D FAUT clignote un D A S contr l en position a quitt sa position d attente ou mauvais c blage des r sistances sur contacts DC voir c blage en page 11 406 52 p 14 Voyant jaune D FAUT allum en fi sur ligne de commande ligne de contr le DC FC voir d faut en page 17 et c blage en page 11 xe probl m Le voyant rouge S CURIT ne s allume pas en un D A S n a pas atteint sa position de s curit ou mauvais c blage des r sistances sur contacts FC voir c blage fixe pour des D A S contr l s en position page 11 Le voyant jaune D FAUT clignote un D A S contr l en position n a pas t replac en position d attente apr s le r armement Installation lt Mise en service 1 Proc der au rep rage des lignes de commande LIGNE LIGNE LIGNE LIGNE LIGNE LIGNE LIGNE LIGNE 2 3 4 5 6 7 8 DEFAUT DEFAUT DEFAUT DEFAUT MODULE MODULE MODULE MODULE 2 Instruire le dossier d identit voir manuel d installation et d utilisation de la r f rence 406 50 3 Remontage 1 Replacer les trappes 2 Remettre le capot 3 Revisser le capot NA ya i er a y 4 Fermer le volet 5 Tourner la cl Utilisation D fauts ventuels Type de contr le
5. Programmation Regroupement de lignes sur une seule commande 16 Retard de d clenchement 17 Contenu de l emballage Fixation des trappes E 4 r sistances 68 kohms Masque de touche bleu gris orange or L 20 r sistances 33 kohms T orange orange orange or L 6 r sistances 5 6 kohms vert bleu rouge or m 20 diodes 600 V I Pr sentation Pr sentation du produit Trappe amovible de c blage qT JE Carte bornier Trappe peut tre mont sur page 5 amovible rehausse r f 406 98 page 7 de c blage Pr sentation Descriptif du tableau 9 legrand 406 90 40652 ES gt DEFAUT 67 MODULE GENERAL Q SYSTEME ARRET o 82 sioNaux 63 ERA a Voir Voir d tails page d fauts page Face avant 6 Voyant DEFAUT SYSTEME Indique qu il y a eu une d faillance du C M S I ou usage du BP RESET s acquitte par appui sur la touche TEST SIGNALISATIONS si le d faut a disparu Voyant DEFAUT MODULE GENERAL Indique qu au moins un module ligne est en d faut Voyant PROGRAM Allum en fixe pendant la phase de programmation des D A S communs Sous le volet transparent Touche TEST SIGNALISATIONS
6. 4 Le voyant rouge amp de la ligne 4 est jecter teint Sortie du mode retard Quitter le mode retard en PROGRAMMATION positionnant le s lecteur VELE n n VEILLE sur VEILLE D LI legrand LEGRAND SNC au capital de 6 200 000 CS Limoges B 389 290 586 92 B 412 Code A PE 516 J N d identification TVA FR 15 389 290 586 Si ge social 128 av du Mar chal de Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex France amp 05 55 06 87 87 t lex 580048 F t l copieur 05 55 06 88 88 N4065280 03
7. DS max T p 250 z0 250 l Tableaux sur rehausses r f 406 98 Tableaux l Sy ableaux seuls i j PN P A R ne y QD Xy E J ag D tacher la cale de son support D tacher la cale de son support et l installer dans son logement et l installer dans son logement Installation Evolutif de 2 8 lignes e Le tableau r f 406 52 est livr quip d un module ligne r f 406 90 e peut tre quip de 4 modules de 2 lignes de mise en s curit 406 5 N NE R f 406 90 Association un tableau r f 406 50 R f 406 52 Rehausses r f 406 98 Installer obligatoirement R f 406 50 le tableau r f 406 52 droite du tableau r f 406 50 R f 406 79 Lignes de mise en s curit Descriptif du module ligne 1 module r f 406 90 peut piloter 2 lignes de mise en s curit e ligne de mise en s curit D A S peut tre command e de mani re manuelle par action sur les touches commandant les lignes D A S e ligne de mise en s curit D A S peut commander les fonctions suivantes compartimentage ex portes coupe feu non stop ascenseur d senfumage ex volets de d senfumage autres quipements techniques ex arr t climatisation Les quipements techniques peuvent aussi tre pilot s par les relais commande re ue e ligne de mise en s curit peut fonctionner sous 24 27 ou 48 V en rupture de courant
8. de position Voyant rouge Clignote si o Ligne en commande et au moins un D A S n est pas en position de s curit FC ferm Fixe si e Ligne en commande et tous les D A S sont en position de s curit FC ouvert e Ligne en commande et au moins un D A S n est pas en position de s curit FC ferm Fixe si e Ligne en commande et tous les D A S sont en position de s curit FC ouvert Clignote si e Ligne en commande Attention si plusieurs lignes sont en d faut au m me moment l afficheur signale en premier lieu le d faut de la ligne qui a le num ro le plus grand Ex si les lignes 3 et 5 sont en d faut l afficheur donne en premier lieu le d faut de la ligne 5 LAN TT OFT ERA Che r Voyant vert Fixe si e Appui sur touche BILAN et pas de commande en cours et pas de d faut et ligne en position d attente DC ouvert Voyant jaune Clignote si e Ligne en veille et au moins 1 D A S n est pas en position d attente DC ferm Fixe si au moins un des d fauts suivants est pr sent veille ou commande e Coupure ligne D A S e Courtcircuit ligne D A S e Coupure ligne DC e Court circuit ligne DC e Coupure ligne FC e Court circuit ligne FC e Pas d alim externe e Fusible ligne HS Fixe si au moins un des d fauts suivants est pr sent e Coupure ligne D A S e Courtcircuit ligne D A S
9. es lignes DC et FC sont inutilis es 1er cas du tableau page 1 1 implanter les masques autocollants livr s face avant du C M S l sur les voyants des lignes concern es a ligne FC est seule utilis e 2 cas du tableau page 11 implanter apr s d coupe de la partie verte les masques autocollants livr s en face avant du C M S I sur les voyants des lignes concern es es lignes DC et FC sont utilis es 3 cas du tableau de la page 11 ne pas implanter de masque ocollant sur les lignes du C M S Sch ma repr sent installation hors tension 230 V n mono ou 400 Vw tri 4 m Alimentation des lignes de mise en s curit Longueur des lignes D A S ligne de commande bornes Le tableau ci dessous indique la distance max entre le tableau et le D A S le plus loign en fonction de la puissance max de la ligne et du c ble utilis Valim 27 V V alim 48 V Puissance par ligne 1 5 mm2 2 5 mm2 4 0 mm2 1 5 mm2 2 5 mm 4 0 mm e Utiliser des c bles CR pour des D A S fonctionnant en mission de tension pouvant devenir C2 si circulant en Cheminement Technique Prot g ou d s qu ils p n trent dans la zone de mise en s curit correspondant aux D A S qu ils desservent e Utiliser des c bles de cat gorie C2 pour les D A S fonctionnant en rupture de courant Choix de l alimentation C est l alimentation externe du C M S I qui fixe la tens
10. 5 bc les io 1 1 i les contacts raccord s e 9 1 1 g Ex s clapet C bles 9 10 min gt 2 bleu gris orange or 7 FCs a si les AT A 2 A 1 clapets command s ont t l command 1 5 mm i nn leur position de en D A S CRI eu j i i 5sko i s curit PA ferm s contr le et 33 KQ orange vert bleu commun orange orange on rouge or a T 5 D A S max i Dernier D A S de la ligne Bo tier Bo tier Bo tier nue TECEN t L Syst me repr sent en C bles 1 5mm mini 5g tat de veille volets en i S Pa CRI pour la ligne de gT s6ko position d attente 3 me cas commande ie Les contacts raccord s go j sur DC se referment si Utilisation des C bles 9 10 min 8 z es volets quittent leur lignes DC et FC 1 5 mm recommand D E position d attente les gt 2 133 KO orange rss kQ Ex volet de d senfumage CRI pour les lignes de contr le DC et FC 5 D A S max ose orange or ss bleu rouge or Ep D A S de la ligne contacts raccord s sur FC s ouvrent si les volets command s ont atteint eur position de s curit volets ouverts Installation Lignes de mise en s curit C blage des lignes de commande et de contr le de position su e Etat des voyants rouges jaunes et verts des lignes de mise en s curit voir tableau page 17 Si des clapets de gaine ou de portes
11. S S I de cat gorie B Alarme incendie type 2a MANUEL DE MISE EN UVRE Tableau d extension de mise en s curit R f 406 52 Module deux lignes de mise en s curit R f 406 90 Ll legrand Sommaire Lexique D Pr sentation C M S centralisateur de mise en s curit incendie Contenu de l emballage 11arcncnrinenccsrnin 2 os du es PEPE EE TIET 3 S M S l syst me de mise en s curit incendie Descriptif du tableau ser rntntaestsnsee 45 D A S dispositif actionn de s curit gui participe Principe de fonctionnement ss 1sssiieeeiieeeeee 5 Por a Etat de veille g n rale opresesrtaasori eais 5 la mise en s curit d un b timent pour les fonctions d vacuation de compartimentage Pr paration de d senfumage par exemple dispositif Principe de c blage s nosinesieeeeiieseinereee reen 6 lectromagn tique pour issues de secours portes coupe feu exutoires de d senftumage Installation D M d clencheur manuel D montage me urnes 7 Mise en place i1aiiiii 7 D S diffuseur sonore Evolutif de 2 8 lignes r f 406 52 iiiaio 8 B P bouton poussoir Associ un 406 JO srncie cniiorrreraii nsina 8 Lignes de mise en s curit ss nosiiesaeaeee 9 12 Alimentation des lignes de mise en s curit 13 Racecrd ments sissisota 14 Essais avant mise en service Utilisation Tableau de mise en s curit r f 406 52 15
12. assage du c ble d alimentation 230 V Important connecter les batteries et mettre le secteur en phase finale de l installation L installation doit tre r alis e conform ment aux exigences de la NF C 15 100 e Alimentation secteur 230 V e C ble 1 5 mm e Parafoudre de protection cf catalogue g n ral Legrand e Dispositif de sectionnement disjoncteur bipolaire 3 A Essais avant mise en service lignes de mise en s curit Manipulations Mettre le syst me sous tension Appuyer sur les touches LIGNE des lignes c bl es R armer le tableau r f 406 52 en appuyant sur le BP REARMEMENT apr s une temporisation de 2 mn minimum suivant le d clenchement de la derni re ligne de mise en s curit Remettre ensuite en position d attente les D A S V rifications Le voyant vert SOUS TENSION a du tableau r f 406 50 s allume Les voyants rouges S CURIT des lignes activ es sont allum s fixe ou clignotant voir d tail page 17 Tous les voyants du tableau r f 406 52 s teignent Incidents ventuels Se reporter aux indications de la notice du tableau r f 406 50 si Le voyant vert SOUS TENSION du tableau r f 406 50 ne s allume pas Les voyants jaunes D FAUT BATTERIE et ou D FAUT SECTEUR s allument Voir emplacement des fusibles batteries p 14 contr ler le branchement du connecteur c ble plat
13. cessaire voir l tape 2 2 3 Enregistrement Appuyer sur la touche BILAN Tous les voyants rouges 6 et les voyants jaunes 6 de la ligne concern e s teignent Sortie du mode matri age S lectionner la position An Le voyant jaune PROGRAMMATION VEILLE sur le s lecteur amp RESET REND s teint vap Om PROGRAMMATION Retard de d clenchement Le mode retard permet de diff rer le d clenchement d une ligne de mise en s curit de 15 secondes Descriptif Descriptif Action Etat Mise sous tension Mettre le secteur 2 Passage en mode retard Positionner le s lecteur VEIE Le voyant jaune PROGRAMMATION u n VEILLE 2 sur RETARD 2 est allum VERROU RICE 3 1 Programmation du mode retard Appuyer sur la touche des lignes de mise Les voyants rouges des lignes de s curit programmer s lectionn es s allument g RH M Exemple Appuyer sur les B P des lignes 1 4 et 5 Les voyants rouges amp des lignes 1 4 et 5 s allument 3 2 V rification modification Pour entrer de nouvelles lignes appuyer sur Les voyants rouges amp de lignes la touche des lignes concern es s lectionn es s allument Pour jecter des lignes programm es appuyer sur la touche des lignes Les voyants rouges amp des lignes jecter ject es s teignent Exemple Appuyer sur la touche de la ligne
14. coupe feu sont utilis s en D A S commun exemple clapet la jonction de deux zones de mise en s curit Zs ils seront contr l s en position contr le de la position de s curit uniquement suivant le 2 cas du tableau de la page 11 Utilisation des masques autocollants fournis Si en Si Si 4 au Cas particulier c blage d un coffret de relayage COFFRET DE RELAYAGE pour ventilateur A E S 24 27 48V D faut secteur hi Communs D faut batterie Z I E 406 52 c e R R pc pc BP DIFF CONTACT CONTACTS S nA SON AUX ag ALIM EXT FC FC gt EIES e R F s 4 8 Commande petite vitesse confort option du coffret de relayage Position v i MES demise eninterne eninterne en s curit vers gestion vers coupure miseen alim moteur o tat i et d attente signalisation HA Horse 5 position i d attente ARRET POMPIER Commande cl maintenue R f 916 23 Ex R f 614 80 81 82 83 A j contact ouvert sous tension Sipas de oi d Position D clenchement d attente A l Contr leur d isolement aut nn Sectionneur De Aee de proximit protection en cas de maintenance Contr le d bit d air Ventilateur de d senfumage ou de soufflage d air
15. de mission impulsionnelle e Coffret de relayage commande mission continue Coupure Emission impuls Emission cont Installation EE Lignes de mise en s curit Mise en place des modules lignes et borniers Montage secteur et batterie coup s 1 Mise en place des modules r f 406 90 e Faire glisser le module entre deux colonnes aller en but e sur le connecteur du module du tableau r f 406 52 e Implanter les modules de la gauche vers la droite dans l ordre du rep rage situ pr s du connecteur du module de ligne 1 a 2 b ligne 7 a 8 b 2 C blage des connecteurs de ligne e Effectuer le c blage des D A S sur les connecteurs associ s Un connecteur correspond une ligne de mise en s curit Respecter les polarit s de connection En phase de mise en s curit les D A S sont command s par la ligne et Les contr les de position des lignes sont assur s par les lignes DC d but de course et FC fin de course correspondantes e Les d buts de course permettent de s assurer qu en tat de veille les D A S sont en position d attente Les contacts des DC sont ouverts e Les fins de course permettent de s assurer qu en tat de commande les D A S sont en position de s curit Les contacts des FC sont ouverts 3 Mise en place des connecteurs de ligne A E a LS et e Mettre en place les bornes sur les con
16. ion d alimentation des D A S Utiliser une alimentation lectrique de s curit A E S 24 27 48 V lex r f 614 79 80 8 1 82 83 pour des D A S en 24 V Attention tous les D A S raccord s sur les lignes de commande d un tableau r f 406 52 doivent fonctionner sous la m me tension e D finir la puissance de chaque type de D A S Si utilisation simultan e de D A S mission et rupture de courant additionner la puissance de tous les D A S Exemple 5 d clencheurs lectromagn tiques de porte r f 406 86 24 V 0 6 W 1 coffret de relayage 24 V 6 W et 3 volets de d senfumage 24 V 2 W 5 x 0 6 1 x 6 3 x 2 15 W donc choisir l AES 20 W r f 614 80 e En cas de coupure secteur sur l A E S les lignes programm es rupture de courant sont automatiquement d clench es au bout d une heure Installation C blage de l alimentation Utiliser une A E S 24 27 48 V conforme la NF S 61 940 r f 614 79 80 81 82 83 pour D A S 24 V 406 52 Longueur de ligne entre A E S et r f 406 52 de 5 m tres maximum en c ble de cat gorie CR au sens de la norme NF C 32 070 D faut secteur borne 3 borne 2 A E S 24 27 48 V Communs borne 5 D faut batterie borne 6 Z Raccordements Raccordement batteries T B T S Raccordement secteur B T Fusible secteur T2AH250V Fusible batteries F5AH250V Goulotte de p
17. ion de la ligne concern e Entr es D C et FC de contr le de position des D A S description page 11 C blage des connecteurs de ligne Attention ne faire aucun c blage en toile ou en d rivation se repiquer sur les borniers des D A S na Ale s i pour aller d un l ment l autre C bles 1 5mm mini D clencheur D clencheur D clencheur ler cas CRI si DA S mission ET esomonetque cromagnetique _J lectromagnetique o E H Orientation des diodes Les li DC C2 si D A S rupture E8 ign R A t e S pour la ligne de commande 83 56kQ et ne sont bornes z vert bleu i pas utilis es f A rouge or 1 Ex Nombre de D A S limit SE De zs f A 5 Dernier D A S de la ligne RE ventouses de seulement par la PUISSONCE L g DC 68 KQ bleu gris orange or Valeur des r sistances portes coupe de la ligne et la longueur voir tableau de conversion feu de c blage voir page 1 3 FC 68 KQ bleu gris orange or page D soit 48 W C bles 1 5mm mini Bo tier clapet RS Bo tier clapet EE Bo tier CRT si D A S mission 5 S 2 me cas C2 si D A S rupture 2 5 56kQ i Syst me repr sent en ns our la ligne de commande gt Les tat de veille clapets en Utilisation de P 9 T En os 9 sge t la ligne FC bornes a 5 H 1 position d attente uniquement 2
18. necteurs de ligne EE le i l correspondants rep rage de boucle 1 a 2 b g 7 boucle 7 a 8 b l indice a b correspond au rep rage ae E i voyants et bouton avant du module deux boucles l 7 4 Descriptif du module ligne et connecteur de ligne Bornes Ligne de commande S lecteur de type de commande Assure l alimentation ou la coupure des d une ligne de mise en s curit lignes D A S yant rouge 4 Bornes C R Voyant SECURITE voir page 17 ARE tecus ne nn vo 17 Y i c Relais ouverture activ d s que la ligne TA VOIL ROJS N F D A S associ e est command e d sactiv Voyant BILAN EE 17 lorsque la ligne D A S est r arm e Voyant D FAUT MODULE Bornes DC Fusibles lignes sous le module D but de course Bornes FC Fin de course C blage des lignes de commande et de contr le de position La tension d alimentation des lignes de commande est de 24 27 V d livr e par une alimentation externe page 14 Chaque ligne de commande est prot g e par un fusible 3 15 amp res rapide implant sur la partie basse du module ligne i 2 Commande re ue 1 8 ou 48 V 1 A 48 W max chaque ligne comporte un contact NF 48 V 0 5 A bornes CR description en page 11 sur connecteur d clench en m me temps que celle ci et permettant une mise l arr t d quipements techniques VMC climatisation etc asservis la localisat
19. nt que la ligne D A S n est plus affect e 5 8 Enregistrement Appuyer sur la touche BILAN 63 Le voyant rouge amp de la ligne s teint DA Retour en 2 1 pour chaque ligne d saffecter 3 Regroupement 3 1 S lection de la ligne dont la touche amp Appuyer sur la touche 6 de cette ligne Le voyant rouge 63 et le voyant jaune assurera la commande regroup e G de la ligne concern e s allument en fixe 3 2 S lection de la ou des lignes e Appuyer sur la touche de la ou des Le voyant jaune des lignes est d saffect e s affecter une touche ligne s affecter teint ligne non affect e de commande regroup e clignote ligne affect e allum en fixe ligne dont la touche e Pour jecter une oudes ligne s assure la commande regroup e affect e s appuyer sur la touche de la ou des ligne s concern e s si n cessaire Un message d erreur 5 bips est mis voir l tape 2 2 par le buzzer si la ligne a son affectation par d faut 3 3 V rification modification e Pour associer de nouvelles lignes appuyer Les voyants jaunes DEFAUT des sur les touches 1 8 des lignes D A S lignes concern es s allument en fixe ou concern es clignotent suivant le type de D A S e Pour jecter des lignes programm es e Les voyants jaunes DEFAUT des appuyer sur les touches LIGNE 1 8 des lignes ject es s teignent lignes D A S jecter si n
20. ur de programmation RESET permet la r initialisation du syst me appuyer ensuite sur la touche TEST SIGNALISATIONS pour teindre le voyant D FAUT SYST ME Afficheur aide au diagnostic de d fauts sur les lignes de commande voir page 17 S lecteur PROG sert la programation des D A S communs B P VALID valide le type de commande d une ligne de mise en s curit Voir page 9 et sert afficher les types de d fauts D A S ou alimentation Etat de veille g n rale 3 D finition situation du syst me e Aucun voyant n est allum Gun Aucun signal sonore de Dans cet tat vous pouvez correspondantes aux lignes mettre en s curit e Le tableau est op rationnel il assure la veille du b timent Le tableau changera d tat en cas de d rangement Piloter la mise en s curit du b timent en appuyant sur les touches Pr paration p UUU Principe de c blage 406 52 Ex R f 614 79 80 81 82 83 230 Va Lignes de commande des D A S Selon le type de D A S c ble de cat gorie CR ou C2 au sens de la norme NF C 32 070 Installation D montage 3 D visser le capot vis quart de tour 1 Tourner la cl appuyer et tourner LS Mise en place C tes de percage e 6 el N v os
Download Pdf Manuals
Related Search