Supercal 531 / Manuel d`installation et d`utilisation
Contents
1. 1 G n ralit s Le calculateur Supercal 531 est un appareil de mesure homolo gu Il est quip d un volum tre et de deux sondes de temp ra ture qui lui permettent de d terminer l nergie thermique v hicu l e par l eau dans le cadre d un circuit d changeur Le calculateur doit imp rativement tre utilis dans un environnement conforme aux donn es figurant dans les sp cifications techniques et sur la plaque signal tique NeoVac d cline toute responsabilit en cas de non respect de ces consignes NeoVac d cline galement toute re sponsabilit en cas de montage ou de fonctionnement non con forme Les plombs ne doivent tre retir s que par des personnes d ment habilit es dans le respect des r glementations nationales et locales et conform ment aux prescriptions du fabricant Le fabri cant d cline toute responsabilit en cas de modification des don n es d talonnage ou de mesure suite la d t rioration ou au retrait des plombs d origine Si le syst me de d compte doit compor ter plusieurs compteurs on s efforcera dans la mesure du possi ble d utiliser des appareils et des configurations similaires aux fins d quit 2 Consignes aff rentes au montage du compteur gt Les calculateurs sont normalement param tr s pour tre install s sur le retour Le montage sur l aller n cessite un param trage sp cial et devra tre pr cis la commande gt Tous les c bles devro2. calculateur D faut lectronique intern l appareil doit tre retourn au fabricant Panne de tension alimentation secteur ou connexion par bus D faut module de communication emplacement 1 D faut module de communication emplacement 2 D faut entr e d impulsions compteur suppl mentaire A1 D faut entr e d impulsions compteur suppl mentaire A2 D faut lectronique intern l appareil doit tre retourn au fabricant Si le d faut dure plus d une heure il est consign dans la m moire de d fauts accompagn de la date et de l heure survenue et dispa rition du d faut Si sa dur e est toutefois inf rieure 60 minutes le d faut est automatiquement supprim sans tre enregistr Les deux t moins lumineux des sondes de temp rature peuvent galement s allumer en fonction du param trage d affichage cumul du menu principal dans les cas suivants gt Interversion des sondes de temp rature ce d faut appara t l t dans la plupart des cas Temp rature dans le segment froid sup rieure celle du segment chaud Tous les messages de d faut disparaissent automatiquement de l cran LCD 30 secondes apr s r solution du probl me Les messa ges de d faut enregistr s peuvent tre r initialis s via le mode de param trage ou le logiciel d entretien Sous r serve de modifications 05 14 1 31
3. ecter les consignes applicables Devront tre munis de plombs utilisateur destin s viter toute intervention intempestive le comp teur de chaleur les raccords de m me que les sondes de temp ra ture et doigts de gant Les plombs ne peuvent tre retir s que par des personnes d ment habilit es sous peine de nullit de la garan tie Veiller ce que les fils des plombs soient aussi courts que pos sible afin que l ensemble pr sente une tension correcte C est l une condition sine que non une protection maximale contre les inter ventions non autoris es 10 Messages de d faut L cran du Supercal 531 affiche tous les messages de d faut recon naissables la mention Err suivie d un num ro Si les d fauts sont multiples les messages apparaissent s par s par des virgules Le calculateur Supercal 531 ex cute sans cesse des autodiagnostics conduisant le cas ch ant l affichage de messages de d faut Erri Err2 Err4 Err8 Err16 Err32 Err64 Err128 Err256 Err512 Err1024 Err2048 Err4096 Err8192 Court circuit ou rupture au niveau de la sonde d coulement Court circuit ou rupture au niveau de la sonde de refoulement D bit trop lev D faut m moire EEPROM dans la section mesure et calibrage D faut m moire EEPROM dans la partie inf rieure du calculateur D faut de configuration EEPROM dans la section mesure et calibrage D faut de configuration EEPROM dans la partie inf rieure du
4. nes et avertissements figurant dans le manuel d installation afin que cal culateur demeure en parfait tat de fonctionnement et ne pr sente pas le moindre danger Les capots ainsi que toutes les autres pi ces non con ues pour tre retir es la main peuvent dissimuler des composants sous tension Tous les points de raccordement peu vent galement tre conducteurs de courant Confier tout travail de r paration ou d entretien quel qu il soit un personnel form et ha bilit cet effet Si le bo tier et ou le c ble de raccordement venait tre endommag il convient de mettre le calculateur hors ten sion et de le prot ger contre toute remise en marche intempestive Eviter d installer l appareil dans un local o la chaleur est trop im portante Une temp rature trop importante est en effet susceptible d alt rer la dur e de vie des composants lectroniques Les comp teurs de chaleur sont des appareils de mesure qui doivent tre ma nipul s avec pr caution Il convient de ne retirer l emballage qu au moment de l installation afin de pr server l appareil de tout ris que d encrassement ou de d t rioration Pour le nettoyage utili ser exclusivement d un chiffon humide sans d tergent Les c bles d alimentation et de connexion ne doivent tre ni fix s sur les tu yaux ni isol s avec le reste de l installation 9 Plombs Les plombs pouvant varier au gr des l gislations nationales veiller resp
5. nt tre situ s au minimum 300 mm des c bles forte intensit gt convient de ne pas m langer diff rentes positions de montage vertical ou horizontal et diverses plages de mesure au sein d une m me installation Les lignes d entr e et de sortie pr con is es pour les volum tres devront par ailleurs tre respect es gt Veiller respecter le sens du d bit lors du montage du capteur fl che figurant sur le capteur gt Possibilit s de montage du calculateur montage mural montage compact ou montage sur rail gt Tenir le calculateur distance des sources de rayonnement ther mique et de perturbations lectriques gt Installer une vanne de fermeture de part et d autre du capteur de d bit gt Le capteur de d bit ne doit en aucun cas tre isol moins qu il ne s agisse d un mod le submersible gt Il convient en r gle g n rale de monter le calculateur distance des conduites d eau froide gt convient de rincer les tuyauteries avant le montage du capteur de d bit afin d vacuer tout corps tranger gt convient normalement de purger les tuyauteries au moment de la mise en service gt Utiliser des dispositifs d tanch it ad quats et neufs gt V rifier l tanch it des diff rents raccords gt Si la tuyauterie est susceptible d tre soumise des vibrations il est recommand de monter le calculateur au mur distance 3 Association des compo
6. s la platine principale via un raccord enfichable 6 Alimentation lectrique par pile La pile ne doit pas tre ouverte Elle ne doit pas entrer en contact avec l eau tre court circuit e ou soumise une temp rature su p rieure 80 C La dur e de vie de la pile est fortement influenc e par la temp rature A cet effet il convient de monter le calculateur distance des sources de chaleur Utiliser exclusivement des piles te st es et pr conis es par le fabricant suite au prochain page 1 30 Sous r serve de modifications 05 14 7 Raccordement lectrique appareils raccord s au secteur Le bloc de tension doit tre muni d un fusible de 10 au moment de l installation Le raccordement lectrique doit tre effectu par un personnel habilit dans le respect des consignes de s curit ap plicables Faire cheminer le c ble de sorte qu il ne soit en contact avec aucune pi ce chaude tuyau soumis une temp rature sup ri eure 80 C etc Toute d t rioration de l isolation peut s av rer dan gereuse Les raccords lectriques ne doivent en aucun cas entrer en contact avec de l eau 8 Consignes de s curit Le calculateur est fabriqu et test dans le respect des normes de s curit applicables aux appareils de mesure lectroniques EN 61010 et satisfait en sortie d usine toutes les exigences de s cu rit applicables L utilisateur est tenu de respecter les consig
7. sants Chaque point de mesure comprend trois composants gt Compteur volum trique Calculateur Sondes de temp rature 2 ou 4 conducteurs avec ou sans doigt de gant La valeur d impulsion du calculateur et du volum tre ainsi que la r sistance des sondes de temp rature et du calculateur doivent tre compatibles 4 Raccords de c bles Le raccordement des entr es et des sorties n cessite le retrait de la partie sup rieure du calculateur II convient de proc der au raccor dement comme suit Borne Raccordement 1 2 Raccordement direct 2 conducteurs temp rature lev e 1 2 5 6 4 conducteurs temp rature lev e 3 4 Raccordement direct 2 conducteurs temp rature basse 3 4 7 8 4 conducteurs temp rature basse 9 Alimentation lectrique du volum tre 10 Entr e d impulsions volum tre 11 Entr e d impulsions volum tre 50 Entr e d impulsions entr e d impulsions suppl mentaire 1 51 Entr e d impulsions entr e d impulsions suppl mentaire 1 52 Entr e d impulsions entr e d impulsions suppl mentaire 2 53 Entr e d impulsions entr e d impulsions suppl mentaire 2 16 Sortie Open collector 1 17 Sortie Open collector 1 2 18 Sortie Open collector 2 24 M Bus module optionnel ou quipement d origine 25 M Bus module optionnel ou quipement d origine 5 Modules d alimentation lectrique Les modules d alimentation lectrique sont connect
Download Pdf Manuals
Related Search