L`INSTALLATION de TERRE
Contents
1. E e 98 vynckier MANUEL D INSTALLATION MISE en SERVICE Type de c ble EXVB ant rieurement EVVB ou Type de c ble BXB BAXB EVAVB EXVB EVVB BAXB 1 Ame en cuivre 1 Ame en cuivre ou en aluminium 2 Isolation du conducteur en PVC EVVB 2 Isolation du conducteur en PRC ou PRC EXVB 3 Conducteurs de phase 3 Protection interne 4 Conducteurs pour l clairage public pas pr sent 4 Enveloppe en PVC pour un raccordement domestique 5 Conducteur de neutre porteur 25 2 2 Raccordement du coffret compteur EVAVB Ame en cuivre Isolation du conducteur en PVC Circuit de s curit Bandes ou fils d acier Enveloppe en PVC OA M 25 2 1 2 Raccordement a rien L endroit o le c ble rentre dans l habitation doit tre situ 4 m au moins au dessus du sol Le coffret compteur est install en haut ou c t de l armoire de distribution Le c ble de raccordement 10 mm ou 16 mm entre par le bas dans le coffret compteur et est raccord un disjoncteur t trapolaire Des conducteurs de m me section que celle du c ble de raccordement partent de ce disjoncteur vers le PVC polyvinylchloride compteur lectrique via les bornes sectionneurs PRC polyethyl ne r ticul EE E 2 a e I l RR MANUEL D INSTALLATION vynckier 99 MISE en SERVICE Pour un aper u de quelques raccordements courants Exemple au r seau public voir CAHIER DES CHARGE2. 11 Compteur de gaz 11a Conduite de gaz 12 Pompe d eau de pluie 13 Canalisations de mazout de chauffage alimentation retour 14 Conduites de chauffage d parts retours 15 Conduite principale d eau chaude au d part de la chaudi re 16 Borne de terre dans le tableau de distribution 17 Tuyaux de chauffage du radiateur de la salle de bains 18 Baignoire et ou cuvette de douche 19 Tuyau de d charge de la baignoire et ou de la douche 20 Conduites du chauffe eau arriv e d part 21 Prise de courant dans la salle de bains 22 Grillage m tallique prot geant les r sistances du chauffage par le sol dans la salle de bains Liaisons de terre I 94 vynckier MANUEL D INSTALLATION L INSTALLATION de TERRE 23 99 REMARQUES Un conducteur isol jaune vert part du connecteur d lectrode de terre au moins 60 cm sous le niveau du sol vers la barrette de terre Sa section est de 16 mm Le conducteur isol est prot g par des tuiles La connexion du conducteur l lectrode de terre doit rester visitable dans un puits de contr le aussi 60 cm sous le niveau du sol Placement du conducteur de terre La connexion est r alis e avec des connecteurs dans le m me mat riau que l lectrode pour pr venir la corrosion Certaines lectrodes sont d j pourvues d un conducteur pour viter une connexion souterraine Pour garder la barre ou le piqu
3. MANUEL D INSTALLATION
4. des c bles de chauffage pr sentant un degr de protection IP 21 tous les appareils encastr s Dans le Volume dans la baignoire aucun mat riel lectrique n est autoris Dans le Volume sous la baignoire seul est autoris le mat riel strictement n cessaire l hydromassage Si la baignoire n est pas m tallique le volume est clos par une trappe de contr le qui ne peut tre ouverte qu avec des outils toutes les connexions lectriques sont du type fixe le mat riel lectrique pr sente au moins le degr de protection IP X4 le montage du mat riel lectrique est r alis sur des isolateurs 5 cm au dessus du sol Dans le volume enveloppe et le volume de protec tion seules sont admises les canalisations alimentant les appareils pr sents En cas de chauffage par le sol les r sistances chauffantes doivent tre prot g es par un grillage m tallique reli une ligne quipotentielle suppl mentaire F E a a U M 96 vynckier MANUEL D INSTALLATION 25 MISE EN SERVICE DE L INSTALLATION Apr s avoir termin l installation il faut la faire contr ler et faire le raccordement au r seau public 25 1 CONTR LE AGR MENT DE L INSTALLATION Avant de pouvoir tre raccord e au r seau de distribu tion l installation doit tre agr e par un organisme de contr le reconnu Agr e signifie que l installation a t r alis e conform ment aux
5. 24 1 VOLUMES DANS LA SALLE DE BAIN Pour le placement du mat riel lectrique la salle de bain est r partie en cinq volumes zones espaces 0 Volume int rieur de la baignoire 1 Le volume enveloppe 1bis Le volume sous la baignoire 2 Le volume de protection 3 L ext rieur du volume de protection 2 25 m i o Vue a rienne Vue lat rale 24 2 CANALISATIONS ET APPAREILS ELECTRIQUES DANS LA SALLE DE BAINS 24 2 1 M thode de travail Ne placez jamais de canalisations en oblique sur le mur Ne placez de canalisations horizontales qu proximit du plafond Les tubes m talliques et le c ble VFVB sont autoris s moyennant une pose noy e L installation d clairage doit toujours comporter deux p les Dans le volume enveloppe sont autoris s uniquement les canalisations et appareils aliment s en 12 V CA max un chauffe eau pr sentant un degr de protection IP25 Dans le volume de protection sont uniquement autoris s les canalisations et appareils aliment s en max 25 V un chauffe eau pr sentant un degr de protection IP 24 les points d clairage en 230 V s ils comportent une coiffe de protection m canique et pr sentent un degr de protection IP 24 A l ext rieur du volume de protection sont autoris s uniquement les interrupteurs prises de courant et appareils pr sentant un degr de protection IP 21 s ils sont mont s en saillie
6. articles du R G LE et dans les Contr leur d isolation r gles de l art 25 1 1 1 Proc dure de la mesure La demande de contr le peut tre introduite par crit ou par t l phone aupr s d un repr sentant d un 25 1 1 1 1 R sistance d isolement totale par organisme de contr le agr voir les Pages Jaunes rapport la terre Lors du contr le l installateur doit toujours tre pr sent Interrupteur g n ral ouvert Les frais de la visite de conformit sont charge de Retirer les fusibles g n raux s il y en a l abonn et tous les appareils peuvent tre enlev s pour contr le Appliquer la premi re pointe de mesure successivement sur les conducteurs en aval de Pendant le contr le de l installation on mesure la l interrupteur g n ral r sistance d isolement et de la terre Appliquer la seconde pointe de mesure la barrette de terre principale 25 1 1 Mesure de la r sistance d isolement La mesure se fait avec tous les interrupteurs ferm s La r sistance d isolement est la r sistance entre les conducteurs entre eux et entre chaque conducteur actif LES circuits des locaux humides peuvent tre et la terre d connect s Elle d pend surtout R 2 25 kQ du degr d humidit dans les canalisations et leur en Tite 25 1 1 1 2 R sistance d isolement de chaque du bon choix des conducteurs et des tubes circuit par rapport la terre des dommages ventuels l aa D brancher tou
7. L INSTALLATION de TERRE 23 4 LIAISON QUIPOTENTIELLE PRINCIPALE Sous gaine jaune vert Section de 6 mm Relie les parties suivantes du b timent la borne de terre principale les l ments m talliques fixes et accessibles de la construction canalisation principale d eau froide et d eau chaude colonnes principales du chauffage et de la climatisation canalisations de mazout de la chaudi re arriv e et d part canalisation principale de gaz canalisations de d charge si m talliques Par l ments m talliques accessibles on entend les Supports m talliques les fers b ton les grillages de protection du chauffage par le sol les chambranles de porte m talliques G n ralement ces raccordements se trouvent au garage 23 5 LIAISON QUIPOTENTIELLE SUPPL MENTAIRE Il s agit des liaisons de terre suppl mentaires dans la salle de bains Elles peuvent partir de la borne de terre principale ou d un socle de prise de courant dans la salle de bain SOUS gaine jaune vert Section 2 5 MM sous tube 4 mm sans protection Elles relient les l ments suivants canalisation d eau froide et d eau chaude conduites de chauffage conduite de gaz baignoire et cuvette de douche m tallique grillage m tallique prot geant le chauffage par le sol chambranles de porte m talliques s ils recouvrent des canalisations lectriques Les liaisons sont r ali
8. S DES 25 S 60 INSTALLATIONS DOMESTIQUES sous la rubrique Modules de raccordement et de comptage Prescriptions du distributeur d nergie Composants du syst me Pour un aper u des compositions possibles d un coffret de compteur voir Manuel g n ral des coffrets de compteurs le I l Exemple installation du module de raccordement et de comptage w E E fii j Montage du soccle 100 vynckier MANUEL D INSTALLATION MISE en SERVICE 25S60 Les composants du syst me Module de raccordement Module d extension Plaque d obturation Borne sectionneur Bloc de raccordement Bornes de raccordement Set de jonction Rail et gaine d isolation Coffret pour colonnes montantes Set de raccordement Passe c ble Plaquette de fixation A MANUEL D INSTALLATION vynckier 101 DEGRES de PROTECTION 26 DEGRES DE PROTECTION DES APPAREILS Les appareils lectriques de m me nature peuvent diff rer sur le plan de la p n tration de poussi re p n tration d humidit robustesse m canique Les valeurs attribu es un appareil pour sa r sistance la p n tration de poussi re d humidit et sa r sistance m canique sont exprim es en degr valeur de protection ou valeur IP Cette valeur est indiqu e sur les appareils par les lettres IP suivies d un deux ou trois chiffres Ces trois chiffres d terminent la valeur X1 X2
9. et X3 X1 Protection contre les contacts avec les parties sous tension Protection contre la p n tration d objets solides X2 Protection contre la p n tration de liquides X2bis Protection contre les contacts avec les parties sous tension facultative X3 R sistance m canique r sistance aux chocs Parfois un chiffre est sans importance peut avoir n importe quelle valeur et il est indiqu par un X p ex IPX22 Protection contre l acc s au parties sous tension Lettre addi tionelle Protection contre l acc s avec le dos de la main Protection contre l acc s avec un doigt Protection contre l acc s avec un outil Protection contre l acc s avec un fil 102 vynckier VALEURS IPX1 26 1 Protection contre les contacts avec les pi ces sous tension Protection contre les contacts de corps solides Protection contre la p n tration de corps solides sup rieurs 50 mm Protection contre les contacts des doigts et contre la p n tration de corps solides sup rieurs 12 mm Protection contre les contacts d outils et contre la p n tration de corps solides sup rieurs 2 5 mm Protection contre les contacts d outils fins et contre la p n tration de corps solides sup rieurs 1 mm Protection totale contre les contacts et contre les d p ts nuisibles de poussi re Protection totale contre les contacts et contre la p n tration de poussi re
10. et vertical pendant son enfoncement utilisez un tr pied Si n cessaire on place des lectrodes de terre suppl mentaires tous les 3 m environ Elles sont reli es entre elles par un conducteur isol jaune vert de 16 mm Electrode de terre pourvue d un conducteur 23 10 R SISTANCE DE DISPERSION DE L ELECTRODE ET NOMBRE D ID La r sistance de terre ou r sistance de dispersion est la r sistance de contact de l lectrode de terre par rapport au sol environnant La valeur est mesur e partir de la barrette de terre La valeur de la r sistance ne peut jamais tre sup rieure 100 Q Si la valeur est inf rieure 100 Q il y a deux possibilit s 1 La r sistance est inf rieure 30 Q l installation est conforme au R G LE 2 La r sistance est sup rieure 30 Q mais inf rieure 100 Q l installation est conforme au R G LE condition de placer les interrupteurs diff rentiels suivants ID 300 mA Interrupteur diff rentiel principal ID 30mA Circuit de la salle de bains ID 30 mA Lave linge s che linge lave vaisselle ID 30mA Prises de courant murales au nombre de 16 au maximum par ID ind pendamment du fait qu elles soient simples ou multiples ID 100 mA Cuisini re r frig rateur cong lateur Egallement voir le sch ma sur la page 59 0 MANUEL D INSTALLATION vynckier 95 LA SALLE DE BAIN 24 PROTECTION SUPPLEMENTAIRE DANS LA SALLE DE BAIN
11. ou terre neutrale C B Les lectrodes secondaires B et C sont enfonc es dans le sol proximit de l habitation Si ce n est pas possible on utilise un autre raccordement avec la terre rail canalisation d eau La distance AB et AC doit tre aussi grande que possible et de 20 m au minimum La valeur mesur e est la r sistance ohmique entre la boucle de terre et la terre environnante en ajoutant les lectrodes secondaires B et C Mesureur de la r sistance de terre 25 2 RACCORDEMENT DE L INSTALLATION AU RESEAU DE DISTRIBUTION 25 2 1 C ble de raccordement Le raccordement consiste relier l installation au r seau de distribution Le raccordement est r alis par la soci t de distribu tion locale Le raccordement peut tre a rien ou souterrain La section d pend de la puissance de l installation On utilise g n ralement du 10 mm ou du 16 mm 25 2 1 1 Raccordement souterrain Certains distributeurs placent le c ble eux m mes d autres le font faire par l installateur Lors du placement tenez compte des l ments suivants C ble 60 cm sous la surface du sol Depuis l habitation jusqu au bord de la chauss e le c ble est tir dans un tuyau de 10 cm de diametre A partir du bord de la chauss e jusqu au point de raccordement le c ble est prot g par des tuiles de protection Le tuyau peut aussi accueillir le c ble de la t l distribution
12. s es l aide d un collier aussi avec le conducteur quipotentiel principal La liaison ne peut jamais tre interrompue lorsque le collier est enlev 23 6 CONDUCTEUR DE PROTECTION PRINCIPAL Liaison entre la borne de terre principale et le tableau de distribution SOUS gaine jaune vert Section de 10 mm2 26 6 1 Conducteurs de protection Sont tir s dans les tubes en m me temps que les conducteurs actifs Sous gaine jaune vert La section d pend de la section des conducteurs actifs correspondants 23 7 CANALISATION PRINCIPALE D EAU FROIDE Canalisation partant du compteur d eau ou de la pompe eau Le compteur d eau ne peut jamais tre pont lectriquement Collier Connection ininterrompue MANUEL D INSTALLATION vynckier 93 L INSTALLATION de TERRE 23 8 R CAPITULATIF DES LIAISONS DE TERRE D UNE INSTALLATION DOMESTIQUE L gende du sch ma de terre correspondant 1 Boucle de terre 1a Electrode de terre suppl mentaire 1b Conducteur de terre 2 Barrette de sectionnement 3 Connecteur de terre principal 4 Liaison quipotentielle principale 5 Liaison quipotentielle suppl mentaire 6 Conducteur de protection principal froide 22 ELHEL LLL LLL LIH HHHH LEAKE EE F LE ER L a O E E W LL E INR TS LE AE LE IF AF A AF AE AT AE AT LEE LE P A AER LOS IP EE 8 Conduite principale de gaz 9 Conduite principale d eau de pluie 10 Compteur d eau
13. tes les s curit s Pour cette mesure on utilise un contr leur d isolement g capable de mesurer la r sistance ohmique entre les Appliquer la pointe de mesure du contr leur au d but conducteurs et entre un conducteur et la terre avec une du circuit contr ler en aval des s curit s tension continue suffisamment grande Appliquer la pointe de mesure la barrette de terre La tension continue doit tre au moins gale la principale tension nominale avec un minimum de 500 V Tous les interrupteurs sont ferm s R gt 230 kQ pour U 230 V R gt 400 kQ pour U 400 V C lll MANUEL D INSTALLATION vynckier 97 MISE en SERVICE 25 1 1 1 3 R sistance d isolement d un circuit pour local humide vapeurs agressives installation ext rieure R gt 25 kQ 25 1 2 Mesure de la r sistance de terre La r sistance de dispersion de l lectrode de terre est mesur e l aide d un contr leur de terre Ce contr leur envoie un courant alternatif d environ 0 3 A pour une tension d environ 60 V lectrolysel La mesure repose sur le principe du pont de Wheatstone qui permet de neutraliser l influence de la sonde et des lectrodes suppl mentaires voir le Cours d lectricit Voir aussi R sistance de l installation de terre 25 1 2 1 Sch ma de raccordement Mesurer la r sistance Cl me de la boucle de terre A Electrode auxiliaire Electrode auxiliaire
Download Pdf Manuals
Related Search