Home
        WIRELESS ROUTER ADSL2+
         Contents
1.         ege     where solutions begin    WIRELESS ROUTER  ADSL2     A02 RA241 W54       MANUEL D INSTALLATION    A02 RA241 W54_MF01       Company certified ISO 9001 2000       www atlantis land com       ihe WIRELESS ROUTER ADSL2     Copyright   Copyright  2002 est la propriete de cette societe  Tout droits reserves  Sont interdites  la  reproduction  la transmission  la transcription  la m  morisation dans un syst  me de  sauvegarde ou la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels qu ils  soient  de la presente publication  sous quelque forme que ce soit ou quelque en soit le  moyen    lectronique  m  canique  magn  tique  optique  chimique  manuel ou de tout autre  genre  sans avoir obtenu pr  alablement l autorisation de notre entreprise     Non responsabilite   La presente entreprise n admet ni requ  tes ni de garantie  explicites ou implicites  au sujet  du contenu et de mani  re sp  cifique exclue la possibilit   de garantie  communicabilite ou  adaptabilit   pour des finalit  s particuli  res  Le logiciel d  crit dans le present manuel est  vendu ou concede en licence    tel quel     Si les programmes devaient presenter des  probl  mes apr  s l achat  l acqu  reur  et non pas la pr  sente entreprise  son distributeur ou  concessionnaire  est tenu de prendre en charge tous les co  ts de manutention ainsi que les  co  ts dus    des dommages accidentels ou des cons  quences d  rivants dun d  faut du  logiciel  La pr  sente entreprise se r  serve en 
2.       78       A    Qu   est ce que le DDNS     Demande    A quoi sert le DDNS            WIRELESS ROUTER ADSL2     Reponse    A travers cette fonction il devient possible d   enregistrer  un nom de domaine et de  associer a une adresse IP  dynamique  Chaque fois que le Router se connectera   a travers le client incorpore  il communiquera au  serveur DNS la nouvelle adresse IP  En associant  cette fonction avec le Virtual Server  vous pouvez  par  exemple  heberger un site WEB sur votre ordinateur   effectuer des configurations a distance et utiliser le  Router comme serveur VPN  Les passages a suivre  sont les suivants     e Enregistrez votre propre domaine  par exemple   gratuitement www dyndns org   www zoneedit com  L operation demande  quelques minutes     Configurez le client sur le Wireless Router  ADSL2  en introduisant les champs appropri  s   Domain Name  Username et Password    Attention    la configuration du champ Period  le  Router met    jour le serveur DDNS en utilisant  comme param  tre le champ Period  en outre     chaque fois qu il re  oit de PPPOA PPPOE une  nouvelle adresse IP  en respectant les r  gles du  g  rant DDNS     Configurez l ordinateur pour la fonction de  Server Web ou configurez le Router pour  pouvoir l administrer    distance ou comme  serveur VPN     Configurez le Virtual Server avec l adresse l IP  de l ordinateur  d  crit ci dessus   predispose  aux connexions entrantes    De cette mani  re chaque utilisateur  qui veut se  connecter    
3.     Taux de Transfert assigne Assigned Data rate   Pour determiner le ratio de bande  passante alloue a une regle  Exemple  nous voulons attribuer 20  de la bande totale pour le  Serveur FTP en direction LAN vers WAN II faut entrer la valeur   20  Si vous avez une ligne  ADSL 256Kbps  le debit estime est de 20    256   0 9   46kbps  0 9 est le facteur estime  pour le d  bit reel LAN vers WAN d une ligne ADSL  Pour WAN vers LAN  le facteur est de  0 8 a 0 85      Ratio Data Ratio   Pourcentage du debit attribue   Type de Transfer Rate Type   2 types existants     e Fixed  Maximum   Pour fixer le taux maximum de transfert a une regle     50       e Guaranteed  Minimum   Pour fixer le taux minimum de transfert a une regle  la    fonction suivante permet d   en accroitre la bande passante en affectant une priorite a  la r  gle      WIRELESS ROUTER ADSL2     Priorit      la bande passante libre   Priority for Non used Bandwidth   Si une partie de la  bande passante utilisable n est pas affect  e    une r  gle  il est possible den    r  cup  rer     une partie grace    cette fonction  Il suffit de pr  ciser le niveau de priorit   de chacune des  r  gles     e Haut High   e Normal  Correspond    une priorit   normale     e Bas Low     Marquage DSCP LAN vers WAN  DSCP Marking   Differentiated Services Code Point   DSCP   les 6 premiers bits duToS  DSCP Marking permet de classifier le traffic en utilisant  la table DSCP pour envoyer les paquets     Gold service  L   Gold service  M   
4.    Filtre SMTP   Filtrage de paquets    Application List    Application  SMTP Client  port 25    M Direction    WIRELESS ROUTER ADSL2     Parametres  Numero Flux  de 4 des e Sortant Entrant  regle paquets  Type  ACHT  Ou   de  Tep    paquet  Action  Log  Ou   Sl   Avancer    OK  Adresse IP de la source Adresse IP de la destination    De WU _  Vers FO Vers fo  Port de la source Port de la destination  De    Vers Ver BE o      Toujours    Horaire programme C Horaire pour E      oo   Vers RE       foo    IT Sun T Mon F Tue   Wed F Tho I Fr   Sat  Retour   Abandon      Avec ces 2 r  gles  tout le trafic sortant  provenant de n importe qu elle adresse IP et adresse  a n importe quelle adresse IP  en r  alit   pour les limiter ult  rieurement  il faudrait mettre  l adresse IP du POP3 ou du serveur SMTP  selon le cas  et provenant de la porte TCP n  25  ou 110  on est en train de parler de mail   est autorise par le firewall     42    Filtre FTP    Filtrage de paquets       Application List  Application    Parametres    Mumg  rg  de  r  gle    Actit    Log    Adresse IP de la source  Ce  Vers   Port de la source  Lie       ars    Horaire programme    Retour   Abandon      WIRELESS ROUTER ADSL2      FTF Client  port 21          Flux  des  paquets  Type  de  paquet     Ou    Tep    Acti   Ou   a WW      Avancer    Ok    Adresse IP de la destination    pe                     Port de la destination    M Direction    LI    Ge Gontant Entrant               ars    Pe  PO    ers bi    Toujo
5.    WIRELESS  54Mbps    10 100Mbps          WIRELESS ROUTER ADSL2         N 4    l Fly PCMCIA Card  A02 WPCM 54G  A02 PCM W54       I Fly PCI Adapter  A02 WP 54G  A02 PCI W54       I Fly USB Adapter  A02 UP W54  A02 UP W108    AN WIRELESS ROUTER ADSL2        Usage du Routeur Wireless ADSL    2 1 Precautions g  n  rales pour l usage du Routeur    Ne pas utiliser le Wireless Routeur ADSL2  dans un endroit expos      des  E conditions de temp  rature et d hygrometrie   lev  es  le Wireless Routeur   ADSL2  pourrait fonctionner de mani  re incorrecte et ou subir des   dommages    Ne pas utiliser la m  me prise   lectrique pour alimenter d autres appareils    Ne pas ouvrir le boitier du Wireless Routeur ADSL2  r  ni tenter de le r  parer   seul    Si le Wireless Routeur ADSL2  est trop chaud  vous devez l   teindre   imm  diatement et vous adresser    du personnel qualifi      Mettre le Wireless Routeur ADSL2  sur une surface plate et stable    Utiliser exclusivement l alimentation fournie dans l emballage    Pour effectuez la mise    jour du firmware  vous devez utiliser une connexion   filaire     2 2 Face avant    Signification  POWER  5   Allum  e quand le Routeur est sous tension     SYS  6  Clitognante pour indiquer que le syst  me est actif     WLAN  7  Clignotante pour indiquer la transmission de donn  es ou  le fonctionnement correct du module wireless           Allum  e quand le LAN  r  seau  est connect     Verte   connexion    100Mbps   Orange   connexion    10Mbps   Cl
6.    partag  e  commune    tous les clients  compos  e d un  minimum de 8 caract  res et dun maximum de 63   Introduisez l intervalle temps en seconde  apr  s lequel le dispositif effectue la  mise    jour automatique des cl  s     89       A    WIRELESS ROUTER ADSL2        Universel PnP    Grace a la fonction UpnP  vous pourrez configurer facilement toutes les applications qui ont  des probl  mes pour traverser le NAT  L usage de U PNP rendra les applications capables de  se configurer automatiquement sans l intervention de l utilisateur  Il sera donc ais    sans  connaissances particuli  res  d utiliser totalement les avantages du NAT et d utiliser les  applications Internet les plus communes sans probl  mes    Panneau de Contr  le puis Ajout Suppression de programmes  choisissez Ajouter ou  Supprimer des composants Windows  S  lectionnez Services de mise R  seau  puis  cliquez sur D  tails  Assurez vous que les choix suivants sont s  lectionn  s  Plug and Play  Universel et Client de contr  le et d  couverte de passerelle Internet  Services de mise en r  seau   Pour ajouter ou supprimer des composants  s  lectionnez la case 4 cocher    correspondante  Une case gris  e sigrifie que seule une partie du composant sera  install  e  Pour voir ce ou est inclus dans un composant  cliquez sur D  tails     Sous composants de Services de mise en r  seau                       M A Client de contr  le et d  couverte de passerelle Internet 0 0 Ma    O Al   couteur RIP 0 0 Mo    LI Homolog
7.   Mot de passe    Nom du service  Adresse  F    Protocole d Authentication  Connexion   Temps avant inactivit    RIP   D  I   Relais PPPoE     PPPoE  B     35       e Maltde    Invalide  BE                0 0 0 0     H A A A signifie Obtenir une adresse IP automatiquement              Toujours connect   si          UU minutes     1492 p        Valide             _ Appliquer   Abandon                                                                       Description  le type connexion    VPI VCI  demander les param  tres de configuration    votre op  rateur  FAI    e VPI   8  8 2   e VCI   67  35  32   NAT  choisir Valide Enable      Nom d utilisateur Username   Nom d utilisateur  maximum 63 caract  res  alphanum  riques    Mot de Passe Password   Mot de passe  maximums 63 caract  res    alphanum  riques     Nom du Service  Service Name   ldentificateur qui peut   tre demand   par le FAI   Uniquement en PPPoE    Adresse IP IP Address   Laisser 0 0 0 0   Protocole d   Authentication  Authentication Protocol    M  thode d   authentification  de l utilisateur   Auto     PAP     CHAP   Ce choix d  pend de votre FAI  laisser par  defaut sur Auto  le routeur Wirelesss se chargera du choix en fonction de la ligne   Connexion Connection   Il faut choisir entre Toujours connect    Always On  et  Connection a la demande  Connect on Demand   Seulement en PPPoE     26       A    WIRELESS ROUTER ADSL2        Toujours connect   Always on   Cochez cette option si vous d  sirez que votre  conn
8.   fonctionner  correctement        12       A    Pourquoi m  me avec le Serveur Virtuel des  applications ne marchent pas     Probleme Actions correctives    M  me en effectuant Il peut   tre n  cessaire d effectuer une DMZ vers  l affectation des ports   l ordinateur sur lequel on veut lancer une application  avec le VS  particuli  re    l application ne   fonctionne pas   correctement     WIRELESS ROUTER ADSL2        Pourquoi m  me avec le DMZ des applications ne  marchent pas      Probl  me Actions correctives    Malgr   les caract  ristiques avanc  es du Router  des  applications peuvent ne pas fonctionner parce que non  compatibles avec le NAT  m  me en effectuant une  DMZ   Dans ce cas il faut utiliser le Wireless Router  ADSL2  en modalit   Bridge  De cette fa  on  l adresse  IP publique du Router est donn  e    l ordinateur qui  pourra faire fonctionner toutes les applications  comme  si le Router   tait un modem ADSL   Demander    l ISP le  protocole PPPoE puis configurer le Router selon le  protocole RFC1483 Bridge  de cette mani  re un seul  ordinateur  dot   d un client PPPoE  pourra acc  der a  Internet     M  me en utilisant la  DMZ  l application ne  fonctionne toujours  pas        RFC 1483 Bridge avec MAC OS 9    Le MacPoet est un logiciel PPPoverEthernet   PAAYAN UN compatible avec tout les MacOS   abonnement de type    nr ne E  PPPoE  il est Apres avoir t  l  charg   le fichier  lancez l installation     possible d utiliser le une fois termin  e allez en TCP
9.   gt  NIC carte  ou une carte r  seau Ethernet du PC    3  Cliquez sur Proprietes           Network         Configuration Identification   Access Control      The following network components are installed   24 HE 2000 Compatible  3  NetBEUI  gt  Dial Up Adapter    3 NetBEUI   gt  MEZOON Compatible   4 TCP IP   gt  Dial Up Adapter   7 TCP IP   gt  NE2000 Compatible   m File and printer sharing for Microsoft Networks r    Remove   Properties d    Frima Network Logor     Client for Microsoft Metwork s e  File and Print Sharing         Description  TEPAIP ts the protocol vou use to connect to the Internet and  wide area networks     4  Dans l onglet Adresse IP S  lectionnez l option Obtenir automatiquement une  adresse IP           A    WIRELESS ROUTER ADSL2                 TCP IP Properties El Ei        Binding   Advanced   Neil    DNS Configuration   Gateway   WINS Configuration KIP Address    An IF address can be automatically assigned to this computer   IF vour network  does not automatically assign IP addresses  ask   Hour network  administrator for an address  and then type it in  the space below     5  S  lectionnez l onglet DNS    6  S  lectionnez l option D  sactiver DNS puis cliquez sur OK pour terminer la  configuration  Vous devez red  marrer l ordinateur pour due les changements  prennent effet     TCP IP Properties Ei    Finding   Advanced   NetBIOS      DNS Configuration  Gateway   WINS Configuration   IP Address      Damai       DAS Serer Search Order    aa      
10.   il faut s assurer qu il n y a  aucun bloc avant  Pare feu  ou  Virtual Serveur  qui ne  travaille de maniere incorrecte    Positionnez l ordinateur qui agit comme un serveur avec  une adresse IP priv  e fixe  ou utiliser le mode Fixed  Host en DHCP      Une application Internet ne fonctionne pas  correctement    Probleme Actions correctives    Le Wireless Router ADSL2   a travers le NAT et ou le  pare feu  protege le r  seau en   isolant de l ext  rieur et  en refusant toutes connexions entrantes  Sur Internet    Quelques  applications  quand le  Wireless Router    ADSL2  est chaque service est associe a un port  ces ports doivent      tre ferm  s pour   viter que des personnes mal  intentionn  es puissent acc  der au r  seau  Cependant  il  est n  cessaire pour le bon fonctionnement de certaines  applications  par exemple NetMeeting   que les  tentatives de connexions entrantes sur des ports  d  termin  s soient renvoy  es    un ordinateur du r  seau  sur lequel le programme soit en      coute     Consultez la  section Virtual Server pour avoir plus de d  tails  Les  applications typiques devant   tre configur  es ainsi sont  par exemple    e Certains Programmes d Email   e Des jeux Multi Joueurs   e Des Applications de conf  rence Audio Vid  o  Pour trouver les num  ros des ports    ouvrir pour chaque  application  consultez le site web de son   diteur   Un seul ordinateur du r  seau pourra utiliser cette  application     configur   en NAT  et ou pare feu   peuvent ne pas
11.   invalide      Adresse IP secondaire       LAdresse IP secondaire doit   tre dans le m  me sous r  seau que la primaire et utiliser le m  me  masque de sous r  seau     Adresse IF    Appliduer   Abandon      Dans cet   cran  vous pouvez changer l adresse IP du routeur sur le r  seau local  L adresse  par d  faut est 192 168 1 254  si cette adresse existe d  j   sur votre r  seau  vous ne pourrez  pas acc  der au routeur      RIP  RIP v1  RIP v2  RIP v1 v2 et RIP v2 Multicast     Le masque de sous reseau de  adresse IP secondaire est le m  me que  pour le primaire     19       A    3 6 3 1 2 Sans Fil Wireless   sans Fil    WIRELESS ROUTER ADSL2     Parametres    Service Wl AN Valide    Invalide    Mode  802 11b g sl  ESSID wlan ap  Domaine de regulation   Europe                                       ID du canl  Channel b  2 437 GHz  m   Adresse MAC 00 11 09 9a 0a  d3   version de LAP IPM OAR Wer 1 45 10 2004  Systeme de Distribution sans fil  WDS    Serice WDS C WYalide    Invalide       Adresse MAC du WDS      Appliquer    Abandon                                                                                                                                       Service WLAN WLAN Service    Pour activer  desactiver la section sans fil  Mode   Pour s  lectionner le type de bande utilis  e  mode mixte  uniquement G ou B     e Mixed mode  Pour utiliser simultanement des appareils en 802 11g et 802 11b    e G only  Pour n utiliser que des appareils en 802 11g    e B only  Pour n
12.  1 Sortant Minimum 20  avec haute Toujours  priorite pour la bande non  utilisee   SDCP Classe 1 Service Gold     Serveur 192 168 1 100 Entrant et Sortant   minimum 30  Fonction de  FTP Sortant Entrant   minimum 30  9 00 a 18 00 H  Les deux avec une priorite du Lundi au  basse Vendredi     Utilisateurs Entrant et Sortant   limit      20  Toujours  HTTP Sortant Entrant   limit      30        53        lt        Example de Setup QOS       Manual Input       TEETH   j  DH ER  MM EE F                   54       Application VoIP  Application sensible ou la plupart des appareils VoIP utilise le protocole SIP  le port est    automatiquement assign   par le module SIP  Il est preferable d utiliser une adresse IP fixe  definie en haute priorite     Qos    Parameters    Controlled  Traffic Flow    Application  Packet Type    Assigned Data  Rate     SCH Marking   LAN to WAR  only    Local Machine  IFs   Remote  Machine IP s  Local  Application  Ports   Remote  Application  Ports    schedule Time    Return   Cancel         WIRELESS ROUTER ADSL2        LAN to WAN    WAN ta LAN    BEI   ANY      Rate Type  Data Priority for Mon used Bandwidth    Guaranteed  Minimum    Patio  20 D   High     sold service L  e    From  192 168 1 1 Ta 182 168 1  1  From   To      From   To    From   To      fe Always    C Schedule from Im      00   to  18      oo      IT Sun TI Mon   Tue   Wed   Thu   Fr   Sat          La fen  tre ci dessus vous montre les r  glages qui optimisent le service VOIP lorsque le  
13.  IP et contr  lez que dans    Router en modalit      le champ Connecte Par soit s  lectionn   Ethernet   RFC 1483 Bridge Built in  Cliquez sur   ic  ne MacPoeT  une fen  tre  appara  tra  il suffit d introduire le username et le mot de  passe fourni par le FAI et de cliquez sur Connecte    Mac OS          Pour lancer la connexion  apr  s avoir ouvert MacPoet  il   suffit de s  lectionner Connecte au Startup     avec une machine       73       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     RFC 1483 Bridge avec MAC OS X  Probl  me   Pie     En ayant un  abonnement de type  PPPOE  il est  possible d utiliser le  Router en modalit    RFC 1483 Bridge  avec une machine  MAC OS X     De la m  me mani  re que Microsoft Windows XP  Apple  Mac OSX a une potentialite interessante permettant de  creer une connexion Internet a travers le protocole PPP  over Ethernet sans devoir installer de composants  supplementaires   La configuration de la connexion est tres simple   Cliquez sur Preferences de systeme  puis sur  Network    Dans la fen  tre Network  pour Configure selectionnez  ETHERNET INTEGREE  puis cliguez sur PPPoE et  introduisez les donn  es fournies par votre FAI    Si necessaire  cliquez sur  TCP IP  pour introduire les  DNS    Cliquez enfin sur Registre pour sauvegarder les  modifications  La connexion en PPPoE a ete cr  e   Pour lancer la connexion il suffit d aller dans le menu  VAIS  Applications  Connexion Internet   Configuration  Ethernet Integree  CONNEXION        RFC 1483 Bridge avec W
14.  Name System  DNS  est compose d   un tableau de correspondance entre noms  de site et adresses IP publiques  Sur Internet un site possede un seul nom comme  www yahoo com et une adresse IP  L adresse IP est difficile a m  moriser  mais c est toujours  la methode la plus efficace   Cette tache est geree par le DNs qui grace au tableau  fournit  au PC demandant l adresse IP correspondant au nom du site  et au cas ou il ny arrive pas  il  le fera a travers d autres serveurs DNS dont il conna  t l IP   Les adresses IP des DNS seront  fournies par le FAI au moment du LogOn  si on utilise le PPPoA PPPoE ou RFC1483  Bridge   Si le protocole est RFC 1483 Routed ou IpoA  REC 1577  il est n  cessaire  d introduire manuellement les adresse IP des DNS du FAI              3 6 3 2 3 ADSL  ADSL    Param  tres   ADSL Mode  AnnexA ei  Modulator ADSL Multimode  gt    version DSP du Firmware DMT Fer 3 3 06 A TC  Hwer T14F7_0 0  Statut DMT LE  Mode operationnel ADSL G Dt  Montant BUS kbps  Descendant 1504 kbps        Appliquer     Ratraichir      ADSL Mode  3 choix sont disponibles    Annex A  Annex L    et Annex M       Modulator  4 choix    AUTO     ADSL     ADSL2    et  ADSL2  En choisissant  Automatique Auto   il d  tecte automatiquement le code de ligne ADSL    Version DSP du Firmware  DSP Firmware Version   Version du Firmware du code ligne  ADSL    Connected  Connect     Indique le statut actuel de la synchronisation de ligne ADSL    Mode Operationnel  Operation Mode   Indique lorsque le
15.  Problemes de Connexion a un Noeud distant ou a    un EA    Probleme Actions correctives    Le Router ne peut  pas se connecter     V  rifiez dans Status  l ADSL pour voir l   tat de la ligne     Verifier Login et Password pour la connexion en  PPPoA PPPoE  Contr  lez l adresse IP dans le cas de  RFC1483    Contr  lez le type de codification utilis  e et les valeurs  de VCI VPI  si vous avez des doutes  supprimez la  connexion et utilisez la procedure de Quick Start         Conflits d   adresses IP    Probleme    L   ordinateur montre  un message    informant d un conflit  d adresse IP     Actions correctives    Le Wireless Router ADSL2  est en r  amor  age  si  configur   comme serveur DHCP  ou au moins deux  ordinateurs ont la m  me adresse  II est possible  en  ex  cutant winipcfg ou ipconfig  de contr  ler tous les  parametres  IP  Subnet  Passerelle par defaut  et    ventuellement les renouveler  si l ordinateur est un  client DHCP et le Router agit comme serveur DHCP         70           Le Router ne peut pas se positionner     Probl  me Actions correctives    Le Router  gr  ce au support du protocole G 994 1  AA  G hs   peut choisir le type de modulation  automatiquement  Il peut   tre necessaire de forcer un  type de modulation  glite  gdmt  multi  ansi etc      WIRELESS ROUTER ADSL2     continue de clignoter  et le Wireless Router  ADSL2  n arrive pas     se positionner        Qu est ce que le NAT     Demande R  ponse    Outer comen Nat signifie Network Address Trans
16.  Remove      Domain Suth Search Order    ET Add        Remove      Cancel         A  Configuration sous Windows NT4 0    1  Allez au Panneau de Configuration  Double cliquez sur Reseau et enfin  s  lectionnez l onglet Protocole         WIRELESS ROUTER ADSL2     2  Selectionnez TCP IP Protocol et apres cliguez sur Proprietes     3  Selectionnez  votre carte Reseau  Vonglet Obtenir une adresse IP par un serveur  DHCP et apr  s cliquez sur OK pour terminer la configuration     Identification   Services Protocols   Adapters   Bindings    Network Protocols        Y NetBEUI Protocol    F NWLink IPX SPX Compatible Transport  Y NiwLink NetBIOS      Add      Remove      Description    Transport Control Protocol lntemet Protocol The default wide    area network protocol that provides communication across    diverse interconnected networks             Ges    Microsoft TCP IP Properties Ei Ed    IP Address   DNS   WINS Address   Routing      An  F address can be automatically assigned to His network  card  by a DHCP server  If your network does nat have a DHCP server   ask your network administrator for an address  and then type it in  the space below     Adapter        A Obtain an IF address from a LHEP server       Specify an IP address    JEE Gell    Subnet kiask    H  tu tEMENT         Advanced               A    Configuration sous Windows 2000    WIRELESS ROUTER ADSL2     1  Allez au Panneau de Configuration  Double cliquez sur Connexions R  seau et  acces a distance      2  Double 
17.  Router et la ligne ADSL sont  synchronis  s    Annexe Type  ADSL Annexe     fonctionne avec une ligne de t  l  phone standard  Annexe  B  fonctionne avec une ligne ISDN    D  bit Montant Upstream   Indique le d  bit montant de votre ligne ADSL    D  bit descendant  Downstream   Indique le d  bit descendant de votre ligne ADSL                                   32       3 6 3 3 SYSTEME  System     En cliquant sur le menu Configuration  les menus suivants apparaitront   e Zone de Temps Time Zone    Acc  s distant  Remote Access    Mise a jour du firmware  Firmware Upgrade    Sauvegarde Restauration  Backup Restore    Redemarrage  Restart    Gestion des utilisateurs  User Management     WIRELESS ROUTER ADSL2     3 6 3 3 1 Zone de temps  Time Zone    Le routeur n a pas d horloge en temps r  el  a la place il emploie le Simple Network Time  Protocol  SNTP  pour obtenir l heure du serveur de SNTP  Choisissez votre fuseau horaire et  sauvegardez en cliquant sur Appliquer Apply     Zone de temps    Param  tres  Zone de temps Valide C Invalide  fone de temps local    Heure GMT   GMT  Dm zterd am  Berlin  Bern  Rome  Stockholm  Vienna      192 43 244 18 128 138 140 44   129 6 15 29  131 107 1 10    Heure d hiver M Automatique    P  riode de resynchronisation aan minutes    Adresse IP du serveur SMTP    Y       Appliguer   Abandon      3 6 3 3 2 Acces Distant  Remote Access     Pour autoriser   administration a distance de votre routeur   Acces distant    Controle de l acc  s    distanc
18.  ajourne le server DDNS avec la  nouvelle adresse IP     Dynamic DNS                     Parameters    Dynamic DNS    Enable     Disable    Dynamic DNS Server ww  dyndns  org  dynamic       Domain Name Seng    Username username    Password eeeeeeee  Period 28    pas zl         84    WIRELESS ROUTER ADSL2        A        Filtrage de paquets    Le Router poss  de un syst  me sophistiqu   de Packet Filter du il utilise pour examiner le  trafic qui le traverse  De cette mani  re  il est possible en connaissant les caract  ristiques des  paquets IP associ  s aux services les plus communs  d effectuer les filtrages de fa  on  correcte  Dans cet appendice  on verra comment les paquets d un service peuvent changer   On utilisera les conventions suivantes    e BLEU pour indiquer une INVERSION    e ROUGE pour indiquer un CHANGEMENT    Pour mieux comprendre les changements qu un paquet IP subit  imaginons les conditions  suivantes     e NAT actif   e PC X  de la LAN avec IP 192 168 1 X   e Router avec LAN IP 192 168 1 254  On consid  re le cas ou le PC X  veuille voir un site WEB  On va suivre en d  tail les paquets   pendant les diff  rentes   tapes     ly a 2 phases  r  solution de l URL  cette valeur pourrait   tre r  cup  r  e en cache ou fournie  par des programmes appropries  et construction de la connexion TCP avec le site WEB     Le premier paquet est envoye par le PC X   avec IP 192 168 1 X  vers le serveur DNS pour  demander la resolution de VURL cherchee     Direction Paquet 
19.  des paquets     38       WIRELESS ROUTER ADSL2    e Adresse IP de la Destination Vers  Destination IP Address to   Introduire l adresse  IP  finale   destinataire des paquets    e Port de la Source De Vers  Source Port from to   Numero de port source   initiale finale  a contr  ler  pour TCP ou UDP    e Port de la Destination De Vers  Destination Port from to   Num  ro de port de  destination  initiale finale  a controler pour TCP ou UDP    e Schedule Time   Choisir Toujours Always  pour activer toujours les regles ou choisir  la p  riode ou les r  gles seront appliqu  es  en cochant le jour et l heure      WOTE  ll faut pr  ter une attention particuli  re aux ports entrants ou sortants  f dans la typologie de paquets  Si on d  sire filtrer l http  il faut utiliser un  filtre pour les paquets entrants ou sortants  Si le filtre est appliqu   aux   paquets sortants  il faudra s  lectionner comme port de destination    Destination  le port 80  Si le filtre est appliqu   par contre aux paquets   entrants le port de provenance  Source  doit   tre aussi le port 80  Vous   pouvez aussi choisir dans application la voix http  qui la voix direction   activ  e  pour obtenir la meme chose avec une seule regle  Pour toutes    autres documentations  utiliser un guide sur l usage des ports en  TCP IP     Maintenant  voyons un cas pratique pour exemple    Exemple   Construisons une s  rie de r  gles en utilisant une approche conservative  Quand  on active le Firewall  seuls les ports explic
20.  ee ee ee ee 71  QU EST CE QUE LE NAT  eege 71  PAOURE T IP re E EE OE N N N Oe OE 72  UNE APPLICATION INTERNET NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT see 72  POURQUOI MEME AVEC LE SERVEUR VIRTUEL DES APPLICATIONS NE MARCHENT PAS  73  POURQUOI MEME AVEC LE DMZ DES APPLICATIONS NE MARCHENT DAS  73  RFC 1483 BRIDGE AVEC MAC OG 73  RFC 1483 BRIDGE AVEC MAC OG 74  RFC 1483 BRIDGE AVEC WINDOWS 95  98  ME 74  RFC 1483 BRIDGE AVEC WINDOWS 2000    75  RFC 1483 BRIDGE AVEC LINUX ooo eee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 75  LES PERFORMANCES DU ROUTER NE SONT PAS BONNES ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 75  QU EST CE OUE LE RELAIS DC 75  QU EST CE QUE C EST LE TEMPS DE MISE AU REPOS  eue ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 76  POURQUOI LE WIRELESS ROUTER ADSL2  SE CONNECTE AUTOMATIQUEMENT A L ISP  0 0 0 0    76  QU EST CE OU UNE ATTAQUE DE DENI DE DGERWICE    ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 77  QU EST CE OU UNE ATTAQUE DENIAL OF SERVICE   o      ccceeeeccccccsseccccccceeccecccecceseecccccautececcesaaeeececs 77  COMMENT EMPECHER A UN GROUPE D UTILISATEURS DE SURFER SUR INTERNET  78  QU EST CE QUE LE DDNS  ee ee ee ee ee ee ee ee ee een 79    EST CE OUE JE PEUX DEMARRER UNE APPLICATION D UN ORDINATEUR SATELLITE PRESENT DANS LE  RESEAU WIRELESS    l Ee ee ee ee ee ee 80    AA WIRELESS ROUTER ADSL2   EST    CE QUE JE PEUX JOUER EN RESEAU AVEC LES AUTRES ORDINATEURS PRESENTS DANS LE    WLAN    oiiieoesssesssesssssessssssesesesessseessseseseeseeesesereseseeee
21.  l adresse IP  publique fournie par le fournisseur d acc  s internet  abonnement doit   tre du type    PPPoE  au PC du Client  Certaines fonctions  Virtual Server  sont d  sactiv  es  Cette  modalit   peut s av  rer n  cessaire pour le fonctionnement de certains logiciels internet     WIRELESS ROUTER ADSL2     Param  tres    configurer   Connexion WAN  REC 1483 en pont    Description 1483 Bridged mode  VPI 6        WC D  M  thode dencapsulation  LLC Bridged  gt      Appliduer Abandon      e Description  le type de connexion    VPI VCI  demander les param  tres de configuration a votre op  rateur  FAI     e VPI   8  8 2      VCI   67  35  32      M  thode d encapsulation  Encapsulation    Choisir LLC Bridged   En cliquant sur Appliquer Apply   le Wireless Routeur ADSL2  fera un reboot automatique   La LED ADSL doit   tre Allum  e fixe lorsque la session est connect  e   votre PC sera alors  pr  t pour la navigation  Cliquez sur Sauvegarde en m  moire  Save Config to Flash  pour  terminer        ce point il ne reste plus qu    installer sur le PC  le client PPPoE  par exemple le  RASPPPOE ou d utiliser celui int  gr   dans le Systeme Operationnel  dans le cas de  Windows XP ou MacOS X   Pour de plus amples renseignements sur l utilisation du Client  PPPoE int  gr   dans XP  consulter le chapitre 4     31       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     3 6 3 2 2 DNS  DNS    Param  tres    eu automatiquement up dm    DNS Primaire ma    DNS Secondaire      _Appliquer   Abandon      Un Domain
22.  limites sont   tudi  es de mani  re    assurer une protection correcte contre les  interf  rences g  nantes en zone r  sidentielle  Cet   quipement produit  utilise et peut   mettre  de l   nergie en fr  quences radio  S il nest pas install   et utilis   conform  ment aux  instructions  il peut provoquer des perturbations des communications radio  L absence de  perturbations ne peut cependant pas   tre garantie pour une configuration donn  e  Si  l appareil perturbe la r  ception de la radio ou de la t  l  vision  ce qui peut   tre d  termin   en  l   teignant puis en le remettant sous tension   l utilisateur peut prendre les mesures suivantes  pour corriger ces interf  rences     e R  orienter ou d  placer l antenne r  ceptrice     AN WIRELESS ROUTER ADSL2   e Augmenter la distance entre le r  cepteur et l   quipement    e Brancher l   quipement dans une prise situ  e sur un circuit different de celui auquel le  recepteur est connecte    e Demander conseil au revendeur ou a un technicien radio television exp  riment       ihe WIRELESS ROUTER ADSL2     SOMMAIRE  GHAPITRE eee emmener A    1 1 CARACTERISTIQUES HDRINCIDALES    ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee l    EE 2  1 3 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES IECHNIOUES  ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 2  1 4 CApLAGE  ee ee ee ee ee ee ee 2  CHAPITRE 2 0000000000000000000000000000000000000000000006 2  2 1 PRECAUTIONS GENERALES POUR L USAGE DU ROUTEUR           ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 2    RE 2  EE OE    ee 
23.  par d  faut  43200 Serepdes  Maximum Lease Time kam Secondes  D  but de plage 19216681100  Fin de plage 8216811698    Pour configurer le serveur DHCP du routeur  cochez Serveur DHCP DHCP Server  puis  cliquez sur Suivant  Next   Vous pouvez maintenant entrer les parametres du serveur  DHCP  la plage d adresse IP   adresses de d  part et de fin qui seront automatiquement  attribu  es aux ordinateurs de votre r  seau local   le temps ou l adresse IP sera valide  les  adresses IP des serveurs de DNS  Ces renseignements sont fournis aux clients DHCP  par  exemple votre PC  lorsqu ils demandent une adresse IP au serveur  Cliquez sur Appliquer   Apply  pour mettre en route cette fonction  Si vous cochez     Utilisation du Routeur  comme serveur de DNS  Use Router as a DNS Server      le routeur distribuera le nom de  domaine  en trouvant    l exterieur son adresse IP aux PC du r  seau dui en feront la  demande        24       A  3 6 3 2 WAN    ll existe plusieurs modalit  s pour la connexion avec le FAI  PPPoE  PPPoA  RFC1483  routed et RFC1483 Bridge     WIRELESS ROUTER ADSL2     e VPI VCI     Donnees a configurer Valeurs    Virtual Path Identifier   8    Virtual Circuit Identifier    Framing LLC VC Mux       e NAT   Network Address Translation  permet de convertir une adresse IP interne en  adresse IP externe  Cette fonction doit   tre activee si vous voulez pouvoir partager  votre acces Internet    e Encapsulation Method  Choisir entre LLC SNAP ou VC MUX     En cas de doute  de
24.  routeur entre les quels  choisir                             45       A    3 6 3 4 3 Detection d   Intrusion  Intrusion Detection   Pour reconnaitre et bloguer automatiquement  les attaques de type Denial of Service  DoS    le routeur d  termine si un paquet de donn  es qui arrive peut   tre envoy   dans le r  seau  La  liste des attaques DOS reconnue  e IP Spoofing  Ping of Death  Length  gt  65535   Land Attack  Same source   destination IP address   IP with zero length  sync flooding  Smurf Attack  ICMP Echo with x x x 0 or x x x 255   Snork Attack  UDP port loop back  e TCP NULL scan  Detection d intrusion    WIRELESS ROUTER ADSL2     Parametres  D  tection dintrusian Valide    Invalide  Alerte Email         Date d alerte Email o      otre Email  Format    vlt  ZZZ    Compte E mail  Format      vlt  ZZZ     serveur SMIP    Appliduer   Abandon      Pour faire parvenir un email d alerte  apr  s une attaque DOS  Cocher le champ Alert Mail  et  remplir les renseignements suivants     3 6 3 4 4 Blocage d   adresse Wan  Block Wan Request   Pour bloquer le PING effectu   sur l interface WAN   Blocage de requ  te WAN    Parametres    Blocage de requ  te WAN Valide  Invalide    Appliduer   Abandon                                                                        46       A    WIRELESS ROUTER ADSL2   3 6 3 4 5 Filtrage par Url  URL Filtering     Permet de filtrer le trafic en sortie en le limitant soit par heure et ou jour soit a une sequence  de caract  res   tablis  Permet 
25.  section WAN ISP comme suit  NAT  habilit   et IP  address   adresse IP publique et statique assignees  ceux du point point    Subnet mask et Default Gateway  qui sera une adresse IP publique  seront  fournies par le FAI  Le LAN IP sera toujours une IP statique publique et fera  partie de la typologie assign  e avec le subnet mask  Les autres IP de cette  typologie  et la subnet mask  devront   tre sur les PC avec la passerelle par  d  faut qui sera le LAN IP  et les DNS        Une typologie d IP statique avec Point  multi Point  non publique   Dans    ce cas il faudra configurer la section WAN ISP comme suit   NAT  d  sactiv   et  IP address   adresse IP publique et statique assign  es  ceux du point point    Subnet mask et Default Gateway  qui sera une adresse IP publique  seront  fournies par le FAI  Le LAN IP fera au contraire parti de la typologie assignee  avec le subnet mask  Les autres IP de cette typologie  et la subnet mask   devront   tre sur le PC avec la passerelle par d  faut qui sera le LAN IP  et les  DNS      Param  tres    configurer   L illustration ci dessous appara  tra  a contr  ler attentivement      Connexion WAN  REC 1483 Rout  e    Description    VPI  YC    NAT    M  thode d encapsulation   LLC Routed D    ID attrubuee    RIP    Appliduer   Abandon         I 4635 Routed mode  iB     35      Valide    Invalide                      C Obtenir une adresse IP automatiquement via le client DHCP    Ge Utiliser l adresse ID suivante    Adresse IF       Masqu
26. 23 tcp    Simple Mail Transfer Protocol  SMTP  Email 25 tcp  Domain Name Server  DNS  53 tcp and 53 udp  Trivial File Transfer Protocol  TFTP  69 udp    FTP Commands     Simple Mail Transfer Protocol  SMTP  Email    Domain Name Server  DNS     inger       79 tcp    World Wide Web  HTTP 80 tcp    POP3 Email  SUN Remote Procedure Call  RPC   Network News Transfer Protocol  NNTP   Network Time Protocol  NTP     News             44 tcp    Simple Management Network Protocol  SNMP    161 udp    SNMP  Border Gateway Protocol  BGP   Secure HTTP  HTTPS     rlogin  rexec  talk    ntalk            traps  62 udp   79 tcp   443 tcp   513 tcp   514 tcp   517 tcp and 517 udp    518 tcp and 518 udp    Open Windows 2000 tcp and 2000 udp  Network File System  NFS  2049 tcp    X11    6000 tcp and 6000 udp    Routing Information Protocol  RIP  520 udp  Layer 2 Tunnelling Protocol  L2TP  1701 udp        gt  DMZ  permet la redirection de tous les protocoles vers une adresse d  termin  e    du Reseau  Peut   tre utilis   pour permettre le passage de services d  termin  s   Evidemment l utilisation d une DMZ est une faille pour la s  curit    il ne faut  l utiliser que pour des raisons pr  cises  Ins  rer dans le champ DMZ l adresse  IP du PC sur lequel on souhaite   tablir la DMZ     61       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     3 6 3 7 Fonctions avancees  Dans cette section  vous pouvez acc  der    la configuration avanc  e du routeur     Route Statique Static Route    DNS Dynamique  Dynamic DNS    Cont
27. 3 5 QoS  Introduction a la Qualite de Service    Si vous trouvez que votre vitesse de connexion est ralentie parce qu un autre ordinateur de  votre reseau utilise  par exemple  un logiciel de P2P  vous comprendrez pourquoi la Qualite  de Service est si importante pour les utilisateurs domestiques ou de bureau     WIRELESS ROUTER ADSL2     QOS  Pour conserver votre connexion Internet Rapide te Reactive    Configurable par adresse IP  source ou destination   protocole et port  la Qualit   de Service   QOS  vous donne le plein contr  le sur la priorit      affecter    chacune des ressources  logicielle ou materielle     QOS Setup  QoS  Bande passante maximum    Type  Montant LAN  VAARI  Descendant VAN LAP   Auto  synchronisation ADSL    Kbps Kbps          1504  Liste des r  gles QoS    F  server un ratio de bande    Application Planification Direction  passante    Pas de ratio de bande passante assign      LAM vers WAN   100  WAN vers LAN   100     Ajouter   Editer   Supprimer    Appliquer   Abandon      Apres avoir cliqu   sur le bouton QOS  vous pouvez Ajouter Modifier ou Supprimer les  r  gles du QOS  Cette page vous indique les diff  rentes r  gles   tablies ainsi que la bande  passante non attibuee           48       Li  Qos    Param  tres    WIRELESS ROUTER ADSL2     ul dle G LAN vers WAN WAN vers LAN    Application JAPELI   null  Tous         Taux de transfert Type de transfert      Priorit      la bande passante libre   assigne Fixed  Maximum  el Ratio   D       mel e   
28. AN Fast Ethernet  e 1 port WAN RJ11 pour la connection ADSL ADSL2 ADSL2   e 9LEDs pour diagnostic immediat  e Interrupteur Marche Arr  t et Bouton Reset    Interface Wireless  e Fr  quence  plage 2 4GHz   2 436GHz  Conforme aux sp  cificit  s IEEE 802 11g et IEEE 802 11b  Chipset  ImproComm  M  Vitesse de transmission  jusqu    54Mbps  Cryptage WPA et WEP  64 128bit   Antenne externe orientable        ADSL ATM PROTOCOLES   ADSL Chipset TreandChip3162     Compatible avec les DSLAM les plus diffuses    e Standards ADSL  ADSL Multi Mode standard  ANSI 11 413  Issue 2  G dmt  G 992 1    G lite  G992 2     e Standard ADSL2   ITU G 992 3  G dmt bis    e Standard ADSL2    ITU G 992 5  G dmt bisplus    e Standards ATM  AAL5 and ATM service class UBR  CBR  VBR rt  VBR et OAM F4 F5  loopback   e Supports  VC based et LLC based multiplexing   e ATM ADSL Protocoles  Bridge  amp  Routed Ethernet over ATM  RFC 2684  1483    PPPoE  RFC2516     e PPPoA  RFC2364   RFC1577    ihe WIRELESS ROUTER ADSL2     Pare feu   Firewall  e Filtrage par Paquet  Adresse Mac et URL  e Prevention du Deni de service  Inspection des paquets  SPI  et D  tection d intrusion    VPN  e IPSec et PPTP pass through    Gestion  e Guide rapide d installation  e Interface par naviguateur WEB et Console pour gestion locale  Telnet pour locale et a  distance  e FTP  amp  TFTP pour mise a jour du firmware    Protocole Reseau  e Nat  RIP1 2  amp  routage statique  e Serveur Virtuel  Universel Plug amp Play  UPnP   amp  DMZ  
29. E  SyStEM AE OR ER EE N AE EE RE ER EE N 33    3 6 3 3 1 Base de temps  Time Zone     33    ihe WIRELESS ROUTER ADSL2     SO RO se 33  3 6 3 3 3 Mise a jour  Firmware Upgrade     34  3 0 9 9 4 BACKLID   Restore     EE 34  3 6 3 3 5 Redemarrage  Restart                      ss 35  3 6 3 3 6 Mot de passe  User Management   36  3 6 3 4 Pare Feu  Firewall  nd EE ER EE ERGER RE ER RE DR EE Re ERG RR ER ee Ee 37  3 6 3 4 1 Filtrage de paquets  Packet Filtering            ee ee ee ee ee EE ee 37   3 6 3  4 2 Filtrage par adresse Mac  Mac Filtering     AA   3 6 3  4 3 Detection d Intrusion  Intrusion Detection     46  3 6 3 4 4 Blocage d   adresse Wan  Block Wan Request     46  3 6 3 4 5 Filtrage par Url  URL Filtering  ee ee RR Re ee ee 47   d e OS EE 48  3 6 3 6 Serveur Virtuel EE 60  3 6 3 7 Fonctions Elle 62  3 6 3 7 1 Static Route 62  BES  Dynami Kik EE 63  3 6 3 7 3 Contr  le VAN 64  3 6 3  4 DEVICE d El Let En E 64  3 6 3 7 5 ON OR ON ene eee rn ere renee er re tree renner terry te 66   3 6 4 Sauvegarde en m  moire  Save Config to Flash     67  C HAPITRE 4 00000000000000000000000000000000000000000006 68  PROBLEMES AU DEMARRAGE DU WIRELESS ADSL Ron  68  MODERNE E 68  IMPOSSIBLE D ENTRER DANS LE ROUTER PAR LE WER  69  PROBLEMES AVEC LINTERFACE LAN 69  PROBLEMES AVEC L INTERFACE WAN 69  PROBLEMES DE CONNEXION A UN NOEUD DISTANT O   A UN FAI    Le 70  LONELITSDADRESGESIb ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 70  LE ROUTER NE PEUT PAS SE POSITIONNER   ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee
30. ESS ROUTER ADSL2     3 3 Verification    Pour verifier le succes de la configuration  apres avoir redemarre le PC pour Win98  SE  ME   utiliser la commande PING  Dans une fen  tre Dos   crivez  PING 192 168 1 254    Si le message suivant apparait   Pinging 192 168 1 254 with 32 bytes of date   Reply from 192 168 1 254  bytes 32 times  lt 10ms TTL 64  Reply from 192 168 1 254  bytes 32 times  lt 10ms TTL 64  Reply from 192 168 1 254  bytes 32 times  lt 10ms TTL 64  Reply from 192 168 1 254  bytes 32 times  lt 10ms TTL 64  Vous pouvez continuer en allant au paragraphe suivant   Si le message suivant apparait par contre   Pinging 192 168 1 254 with 32 bytes of date   Request timed out   Request timed out   Request timed out   Request timed out   V  rifiez que la led LAN WLAN est bien allum  e   V  rifiez l adresse de votre PC en   crivant WINIPCFG  pour Win95  98  ME  ou IPCONFIG   pour Win2000  XP  et   ventuellement reinstallez le TCP IP   Maintenez la touche reset enfonc  e pendant une dizaine de secondes  Le Wireless Routeur  ADSL2  fera un reboot et rechargera la configuration initiale     3 4 Configuration initiale    Avant de commencer la configuration du Wireless Routeur ADSL2  il est necessaire den  connaitre la configuration initiale  parametres par defaut    Pour pouvoir utiliser le Wireless Routeur ADSL2  rapidement  il suffit de garder la  configuration par d  faut  de mettre les PC en client DHCP et de configurer l acc  s internet   avec les donn  es fournies par l
31. Gold service  H   Silver service  L   Silver service  M     e IPs des machines locales  Local Machine Ips   L adresse IP du PC de votre r  seau  local que vous voulez controler Pour les paquets LAN vers WAN  l adresse IP de la  source  pour les paquets WAN vers LAN l adresse IP de destination        e IPs des machines distantes  Remote Machine Ips   L adresse IP du PC distant que  vous voulez contr  ler Pour les paquets LAN vers WAN  l adresse IP de destination   pour les paquets WAN vers LAN l adresse IP de la source     51    WIRELESS ROUTER ADSL2        e Ports Locaux des applications  Local Application Ports   Le port de l application    du PC de votre r  seau local que vous voulez contr  ler  Pour les paquets TCP UDP  LAN vers WAN  le port source  pour les paquets WAN vers LAN  le port destination     e Ports distants des applications  Remote Application Ports   Le port de  Vapplication du PC distant que vous voulez contr  ler  Pour les paquets TCP UDP LAN  vers WAN  le port destination  pour les paquets WAN vers LAN  le port source     Horaire programme  Schedule Time   Programmation des regles du QOS     52       A    Exemple de QOS pour votre reseau    WIRELESS ROUTER ADSL2     Diagramme de Connection    HTTP WEB  brosing  users    O gt  INTERNET      VoIP  N    Software     EE       FIP Server    Debit de votre ligne ADSL  Montant  256 kbps  Descendant  1024 Mbps    Example de plan QOS  Application   IP ou Ports   Flux de Contr  le Taux de transfert    VoIP 192 168 1
32. IP de votre ordinateur ou p  riph  rique   e Adresse MAC MAC Address   Ladresse MAC de la carte r  seau de votre ordinateur    ou p  riph  rique    e Nom de Client Client Host Name   Le nom de votre ordinateur  e Temps Register Time   La dur  e de vos droits DHCP    3 6 1 4 Ev  nement Syst  me  Pour visualiser les   v  nements syst  me     Evenements systeme    Temps actuel Mon Jul 16 16 31 47 2005    Si vous voulez sauvegarder au format txt  click droit here puis s  lectionner  Save Target Ae NV          Jan 1 00 00 05 syslog   Jan 1 00 00 05 ayslog   Jan 1 00 00 05 syslog        Jan 1 00 00 05 syslog  Jan 1 00 00 05 syslog  Jan 1 00 00 05 syslog  Jan 1 00 00 05 syslog  Jan 1 00 00 05 syslog    Fafraichir   Effacer      3 6 1 5 Evenements      TR31l62 PCT interface initialize     Initializing RT netlink socket     wdt init          TCs162 wtachdog initialize at Interrupt 5     ADSL DMT initialization starting       OS  13 19 45  Jul 15 2005   199 47 MIPS       de S  curit      Pour visualiser les   v  nements de S  curit    par exemple lorsque du une attaque de     hacker    est bloqu  e par le Firewall du routeur  une ligne d information est g  ner  e et vous  pouvez trouver les renseignements relatifs    cette attaque     15          A    3 6 2 Guide d installation rapide    Pour les informations d  taill  es de configuration WAN  consultez la section WAN de ce  manuel    Les informations necessaires pour configurer votre connexion avec   Assistant Rapide sont  votre    lo
33. SS ROUTER ADSL2        Considerations sur les reseaux Sans Fil  Wireless     Cette section decrit les reseaux sans fils  Wireless Lan  et quelques configurations de base   Un Wireless Lan peut   tre cr  e simplement avec deux ordinateurs dot  s de cartes r  seau  Wireless   ils communiquent dans un r  seau   peer to peer   ou d une fa  on plus complexe  en utilisant plusieurs ordinateurs avec cartes r  seau Wireless   les cartes r  seau  communiquent    travers un point d acc  s qui agit comme un pont entre le r  seau Wireless et  le r  seau c  bl       Canaux   La plage de radio fr  quences  utilis  e par les appareils Wireless IEEE802 11b et  IEEE802 11g est partag  e en    canaux     Le spectre des communications Wireless va de  2 412Ghz jusqu    2 472 Ghz  Le nombre de canaux disponibles d  pend de la zone  g  ographique  Il est donc possible de s  lectionner des canaux diff  rents pour   liminer  d   ventuelles interferences avec les Point d Acc  s proches  L interf  rence se constate  lorsque deux ou plusieurs canaux s interposent en diminuant les performances  cette  situation est appel  e    Overlap       On conseille de maintenir une marge de 5 canaux entre deux utilis  s  ex  AP1 canal 1  AP2   canal 6      ESS ID   L Extended Service Set  ESS  consiste en un groupe de Point d Acc  s ou Gateway Wireless  connect      un LAN c  bl   sur le m  me subnet  Un ESS ID identifie uniquement chaque  groupe  Chaque Access Point ou Gateway Wireless et les stations Wireless ass
34. Temperature de 0   40 C   Humidit   10 95   sans condensation   Fonctionnement       92       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Support    Pour tout probleme ou renseignement  il est IMPERATIF de connaitre au prealable les  param  tres utilises par le FAI   vous pouvez contacter help desk t  l  phonique gratuite  d   Atlantis Land qui vous fournira assistance du Lundi au Vendredi de 9 00 a 13 00 et de  14 00 a 18 00  Vous pouvez aussi nous contacter par email tech fr atlantis land com  Atlantis Land France   57  Rue d   Amsterdam   75008 Paris   Email  tech fr atlantis land com   WWW  http   www atlantis land fr           gt A  MLD 0800 280732       Important    Pensez a consulter le site Web pour prendre connaissance d     ventuelles mises a jour  des clauses de garantie     93    
35. access point        81           Qu est ce que c   est ISM band     Qu est ce que c est   Cette fr  quence a   t   mise    disposition par la FCC    ISM band  apres la requ  te des entreprises qui voulaient  d  velopper des solutions wireless pour l usage civil de  chaque jour   elle est g  n  ralement caract  ris  e par le  sigle ISM band   Industrial  Scientific and Medical    En  cette fr  quence ils travaillent seulement des dispositifs  industriels  scientifiques et m  dicales    une basse  puissance        Qu est ce que c   est le standard IEEE 802 119     Demande R  ponse    Qu est ce que c est le   Le nouveau standard 802 11g travaille    la fr  quence de  standard IEEE   2 4 Ghz et donc il est totalement compatible avec la plus    802 119  diffue b  Lavantage est qu il permet une vitesse de  transfert de 54 Mbps  cing fois sup  rieure au standard  802 11b        Toutes les marques cit  es appartiennent a leurs propri  taires respectifs     WIRELESS ROUTER ADSL2     82       A WIRELESS ROUTER ADSL2     Dynamique DNS    Grace a ce service  vous pouvez enregistrer un nom de domaine  m  me associ   a une  adresse IP dynamique  Il y a de nombreux serveurs DDNS qui offrent gratuitement ce type  de fonction  Il suffit de s enregistrer pour activer imm  diatement le service  qui vous  permettra de joindre le Wireless Router ADSL2  de l ext  rieur  Vous pourrez de cette fa  on   effectuer facilement la configuration a distance  h  berger votre site WEB ou utiliser le Router  
36. aussi de filtrer le trafic a partir d  URL  Vous pouvez limiter  l usage du routeur a des horaires d  termin  s    Vous pouvez utiliser toute une s  rie de r  gles pour avoir un contr  le proportionn      vos  attentes  La relation logique entre les r  gles est de type O    le Firewall teste le paquet qui le  traverse     partir de la r  gle num  ro 1 puis lorsque la r  gle est satisfaite  l action sp  cifique  est ex  cut  e  le paquet n est pas examin   par les r  gles suivantes     Le bouton Editer  Edit  permet  apr  s avoir choisi le num  ro de la r  gle  de la modifier    Le bouton Supprimer Delete  permet  apres avoir choisi le num  ro de la r  gle  de l   liminer     Le bouton Ajouter  Add  permet d acc  der au tableau suivant  pour construire une nouvelle  r  gle     Filtrage d URL  Adresse  F      Filtrage par oar  Regle EE des PC Mode de Filtrage par ea Restriction  No blocage mots cl  s d URL   de vers domaine    Ajouter     Editer   SUpprimer      Appliquer   Abandon      Filtrage d URL    Param  tres  R  gle 1 Actif  Oui  gt    Plage d adresse IP des PC  De     Vers      f Toujours bloqu      Mode de blocage C  Block fromt E sl  oo H Vers  18       joo      Sun   Mon TI Tue   Wed TI Thu   Fr   Sat    Filtrage par mots cles M Activ     Details     Filtrage par norm de domaine p Activ     0etails          blocage Java Applet                   o    blocage Activex  Restriction d URL      blocage Cookies       blocage Proxy    Retour   Abandon      47       AN  3 6 
37. autres hosts qui amplifient l attaque    2 Attaques qui ont comme but de congestionner les  ressources    3 Attaques contre des defauts de programmation  dui  ont comme but d   exploiter des bug logiciel ou materiel   4 Attaques DoS g  n  riques     Le Router peut automatiquement relever et bloguer une  attaque de type DoS  Denial of Service  si cette fonction  est activee     77       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Comment emp  cher a un groupe d utilisateurs de  surfer sur Internet     Comment emp  cher  a un groupe  d utilisateurs de  surfer sur Internet  pendant que d autres  ont un acces total      Utiliser le MAC Filter   il faut conna  tre l adresse MAC  des ordinateurs d un des deux groupes puis fixez les  r  gles d acc  s au routeur     Utiliser Packet Filter   Address Filter    ll faut assigner aux ordinateurs du on veut limiter  des  adresses IP fixes en d  sactivant leur client DHCP  on  peut utiliser la fonction Fixed Host  mais il est  n  cessaire de conna  tre les adresses Mac   De cette  mani  re  en ayant toujours les m  mes adresses IP  il  devient possible de suivre le sch  ma ci apr  s  Les  utilisateurs qui appartiennent au group A seront filtres   ceux du group B auront au contraire un acc  s sans  aucune limitation    tout les services Internet   compatibles avec le niveau de s  curit   configur      Choisissez dans le pare feu du Wireless Router  ADSL2  la politique DROP et introduisez des r  gles  pour faire sortir toutes les adresses IP du groupe B  
38. backup sur  ou    partir de  le disque dur  de votre PC  Grace a cette fonction  il sera possible de sauvegarder des configurations  complexes et rendre a nouveau operationnel le Routeur en peu de temps     34       A    Sauvegarde Restauration    Pour Sauvegarder Restaurer les param  tres de configuration sur a partir de votre ordinateur     WIRELESS ROUTER ADSL2     Configuration de la Sauvegarde    Configuration de la Sauvegarde vers votre ordinateur     Sauvegarde      Configuration de la Restauration    Configuration File   stogla         VRestaurationl   crase la configuration actuelle et red  marre Je routeur Si vous voulez l   Conserver  wiser d abord   aauvegardel pour enregistrer la configuration     Restauration      Pour effectuer le backup cliquez sur le bouton Sauvegarde Backup   Il vous reste  seulement    s  lectionner le chemin ou vous voulez sauvegarder les donn  es de  configuration  le fichier cr  e aura une extension  CFG    Pour effectuer la r  cup  ration cliquez sur le bouton Sfoglia en indiquant le chemin qui  contient le fichier de configuration puis cliquez sur Restauration Restore     Pendant le Restore l image suivante appara  tra     Config Restore Progress  Do HOT switch off modem during flash update    Status     Total  El 11     3 6 3 3 5 Redemarrage  Restart    Si par n  cessit    on doit reconfigurer le routeur ADSL avec la configuration par d  faut  en  perdant tous les r  glages personnalis  s   il suffira d acc  der via le menu Configurat
39. chapitre     Problemes au d  marrage du Wireless ADSL Router    Probleme    Aucune LED n est  allum  e lorsqu on  connecte le Wireless  Router ADSL2  au  r  seau   lectrique     Mot de passe      Actions correctives    Contr  lez la connexion entre l alimentation et le Router  ADSL  Assurez vous que le Power Switch est sur la  position ON    Si le probl  me persiste  adressez vous au support  technique d Atlantis Land        Probl  me Actions correctives    Password et ou IP  oubli       ll est possible  en perdant la configuration  de reseter  l appareil en appuyant  au moins 10 secondes  sur le  bouton Reset  situ      l arri  re du Routeur     Lorsque le routeur est allum    pressez pour effectuer le  reset ou le restore jusqu    ce due les LEDS cessent de  clignoter puis effectuer un redemarrage par la touche  Power On Off        68        Impossible d entrer dans le Router par le WEB    Probl  me Actions correctives    En appelant l IP par Le probl  me peut   tre du  soit    un c  blage inappropri     d  faut du Router soit    cause d   une adresse IP incorrecte  V  rifiez le    192 168 1 254   via c  blage  il ne doit pas y avoir de probl  me en cas de   le navigateur Internet    connexion directe entre l ordinateur et le Router  gr  ce      on n obtient aucune la fonction d auto polarit   il fonctionne avec des c  bles   r  ponse  droits ou crois  s  Il peut par contre y en avoir si on  utilise un Hub ou Switch sans auto polarit          WIRELESS ROUTER ADSL2     Effec
40. cliquez sur connexion au reseau local     alol x           EY  Network and Dial up Connections           File Edit View Favorites Tools Advanced Help      Back          Ed Search L4 Folders E History LS      Address EI Network and Dial up Connections   co    E   df   ER SS    a  l   ch CA            enn lg Make New Local Area  Network and Dial  Connection Connection  up Connections       Local Area Connection    Type  LAN Connection    Status  Foabled K         3  Dans Connexion au r  seau local cliquez sur Propri  t  s     Local Area Connection Status     fx     General      Connection        Status  Connected  Duration  05 54 27  Speed  10 0 Mbps    Activity    Sent             Pecerned    Packets  300   138    Disable         4  S  lectionnez Internet Protocol  TCP IP  et cliquez sur Propri  t  s        WIRELESS ROUTER ADSL2        Local 4rea Connection 2 Properties a 3 3  x     General   Sharing      Connect using       EM Realtek RTLE134 4  PCI Fast Ethernet Adapter    Components checked are used by this connection      3 NWLink INAP Aert Compatible Transport Proto 4   3 NetBEUI Protocol    Intenet Protocol  TCP IP     k    Install      Uninstall      Description                         Properties    Transmission Control Protocallnternet Protocol  The default  Wide area network  protocol that provides communication  across diverse interconnected networks            Show icon in taskbar when connected       5  Sous l onglet General  s  lectionnez l onglet Obtenir une adre
41. comme serveur VPN    Chaque fois que le Wireless Router ADSL2  se connectera  il communiquera au serveur  DDNS la nouvelle adresse IP  De cette mani  re  les acces ext  rieurs a votre URL   fonctionneront sans avoir a connaitre   adresse IP assignee au Router    Voyons en detail comme effectuer un enregistrement avec un administrateur DDNS  peut     tre le plus connu        Allez sur le site www dyndns org  cliquez sur Account           DynDNS org    Welcome   Microsoft Internet Explorer                Q niro         x  A SY cerca Se Preferiti  Pwultimeda    4     b B     HS  Indirizzo P httos     www dyndns org  v   Yai   Collegamenti  User EER Pass  EE     Dyn DN SEO Lost Password    Sign Up Now    News  Welcome Recent News System Status  Just got a high speed Internet connection  Want to control your own e mail or   Router Certification Program  domain name  Don t want to tell friends about that annoying  changing IP address Announced  or ISP assigned hostname   May 13  2003     Take full control over domains that you own  Custom DNSSM allows you to control   DynDNS org Pricing Service Surve  an entire domain through an intuitive web based interface  Use Secondary DNS if Launched  you want to run your own nameserver but take advantage of our redundancy   May 08  2003        If you don t own your own domain name  you can purchase one directly through us    DynDNS org Offers Domain  As a full service registrar  we fully integrate domain registration and management Registrati
42. de  sous reseau  Adresse IP de la passerelle par defaut et Adresse s  IP du serveur DNS  Le  tableau suivant r  capitule les informations dont vous aurez besoin en fonction du protocole     PPPoE VPI et VCI  Multiplexage VC ou LLC  Nom d utilisateur et Mot de passe  Nom du Service  PPPOA VPI et VCI  Multiplexage VC ou LLC  Nom d utilisateur et Mot de passe    RFC1483 Bridged VPI VCI  Multiplexage VC ou LLC    RFC1483 Routed VPI VCI    Multiplexage VC ou LLC   Adresse IP   Masque de sous reseau   Adresse IP de la passerelle par d  faut  Adresses IP des serveurs DNS    VPI VCI   Multiplexage VC ou LLC   Adresse IP   Masque de sous reseau   Adresse IP de la passerelle par d  faut  Adresses IP des serveurs DNS       3 6 Configuration avec le Navigateur    Pour acc  der    l interface Web  lancez un navigateur Internet et tapez dans la barre  d adresse  l IP suivante      http   192 168 1 254    12            401 Unauthorized   Microsoft Internet Explorer       CO  mde MV   EN E PA  gt    Cerca Sp Preferiti S    Multimedia Le  vd        N ee L      Loun  Weise el Eva   collegamenti  Un mot de passe vous est demand    pour la premi  re connexion   User Name  admin  Password   atlantis    et appuyez sur OK pour entrer dans la configuration                       A3             Enter Nebwork Password    Gre 192 166 1254    Resin    User Hare    Paseo          Sare this pasewoed in pour pazzsopd bt    Eu         Il faut sauver la configuration au fur et a mesure  en cliquant sur la sec
43. dee ees Lie ma Vers Pp  ie lll  eres SC WW o      de Ga      Toujours    Horaire programm   C Horaire pour fos      foo  D ers ME    o0       IT Sun T Mon F Tue   Wed   Thu I Fr F Sat    Retour   Abandon      Application  Nom identifiant une application                                                                                                                                                                                   Time Schedule  Dur  e d   application de la regle   Direction  Sens du contr  le entre LAN et WAN     LAN vers WAN  Vous voulez contr  ler le traffic entre votre r  seau local et Internet  Exemple  type   Serveur FTP sur votre r  seau et vous voulez limiter la bande passante qui lui est  affectee     WAN vers LAN  Vous voulez contr  ler le traffic entre Internet et votre r  seau local     Taux de Transfert Assign   Assigned Bandwidth Ratio   Ce champ vous permet de  visualiser l   tat actuel de vos r  gles en   de bande passante  Si la connexion a Internet est  active  vous pourrez voir les taux de transfert  en kbps   Vous pouvez sp  cifier un taux de  transfert fixe ou minimum garanti avec un degre de priorit   d utilisation de la bande passante  non affectee     Non Assigned Bandwidth Ratio  Ce champ vous indique les bandes non attribuees  LAN  vers WAN et WAN vers LAN    Cliquez sur le bouton Add pour ajouter une nouvelle regle de QOS     Avant d utilisez les boutons Editer Edit  Supprimer Delete  pour Modifier ou Supprimer une  r  gle  s  lectionn
44. e FAI    La configuration initiale est    e User  admin  Password   atlantis  Adresse IP  192 168 1 254   Subnet Mask  Masque de sous r  seau  255 255 255 0  DHCP  Fonction serveur DHCP  Activee  Wireless   SSSID   wlan ap  Channel   6  WEP   non active    3 4 1 Mot de Passe et Login    ll est conseill   de changer le password et le Login afin d augmenter la s  ret     Si vous ne vous rappelez plus de votre password il suffit de presser la touche  reset pendant 10 secondes ou plus lorsque le routeur est allum    jusqu    la fin  du clignotement des LED de faca avant puis redemarrer le routeur avec la  touche Power On Off     11       AN  3 4 2 Ports LAN et WAN    Les parametres du Routeur sont pre configures  Les valeurs par defaut sont les suivantes      Port LAN Port WAN  FAI     Addresse IP o IP 192 168 1 254 168 1 254    WIRELESS ROUTER ADSL2     mees  de sous reseau        O 255 255 0   Subnet Mask     Fonction serveur DHCP   Activ  e       3 9 FAI    Avant d installer votre Wireless Routeur ADSL2   vous devez savoir de quel type d acc  s  Internet vous disposez et vous munir d informations pr  cises concernant votre compte  Si  votre fournisseur d acc  s demande un Login et un Mot de Passe  c est parce que vous avez  un compte PPPoE ou PPPOA  par exemple   utilisez le protocole PPPoA  RFC2364  ou  PPPoE  RFC2516   Si vous avez une adresse IP fixe utilisez le protocole RFC 1483 Routed  ou RFC1577  Le FAI  dans ce cas  doit vous fournir aussi  Adresse IP Internet  Masque 
45. e Serveur  Client  amp  Relais DHCP   Relais DNS    Caract  ristiques Avancees  e Dynamique DNS  e VLAN  e Qos    Dimensions et environnement  e Alimentation  Externe 12VDC 1A  e Dimensions  180x120x32 mm  e Temperature de Fonctionnement  0   40 C   Humidit   10 95   sans condensation     Contenu de la boite   e Router Modem Access point Wireless Lan 802 11g  e CD Rom vec le manuel  Frangais  Italien et Anglais   e Guide d installation rapide  Fran  ais  Italien et Anglais   e Cable RJ11  Cable r  seau  CAT5  et Adaptateur secteur  12V 1A     1 4 Cablage    Apres avoir termine le c  blage  raccordez l alimentation pour mettre le Wireless Routeur  ADSL2  sous tension  Assurez vous que les LEDs sont correctement allumees  Connectez  un c  ble r  seau  standard ou crois    pour relier le Routeur a un Hub Switch ou a un PC  Une  fois toutes les liaisons effectu  es et le Wireless Routeur ADSL2  allum    le produit  effectuera un diagnostic  d une soixantaine de secondes   Quand cette   tape sera termin  e   les Leds PWR  SYS seront allum  es  ce qui signifie que le produit fonctionne correctement   Enfin  la Led ADSL clignotera en vert pour indiquer la phase d   alignement puis se stabilera   condition indispensable pour naviguer sur internet   Vous devez installer un filtre    toutes les  prises t  l  phoniques utilis  es par un t  l  phone fax                 Fast Ethernet Desktop Switch  A02 F8P    Wireless Router ADSL2   A02 RA241 W54    Failed  Attack    LEGENDA    INTERNET 
46. e de sous EE  raseau     Passerelle        Invalide                                                                                                                              Description  le type de connexion   VPI VCI  demander les param  tres de configuration a votre op  rateur  FAI      VPI   8  8  2    29    A       WIRELESS ROUTER ADSL2   e VCI   67  35  32  NAT  choisir Valide Enable   selon le contract    M  thode d encapsulation Encapsulation    LLC Routed  Demander les  param  tres de configuration a votre op  rateur  FAI      Cocher Utiliser l   adresse IP suivante      Adresse IP Static IP Address   introduisez l adresse IP    Masque de sous r  seau Subnet Mask   introduisez le masque de sous r  seau   Passerelle Gateway   remplissez les champs suivants avec les caract  ristiques de  votre abonnement ADSL  l adresse IP du Default Gateway     RIP  Invalide    En cliquant sur Appliquer  Apply   le Wireless Routeur ADSL2  fera un reboot automatique   La LED ADSL doit   tre Allum  e fixe lorsque la session est connect  e   votre PC sera    alors pr  t pour la navigation Cliquez sur Sauvegarde en m  moire  Save Config to Flash   pour terminer     WOTE  Rappel   il faut mettre les PC avec les DNS  Dans le cas d une adresse  d IP unique  dans la section NAT choisir Enable par d  faut  Si vous avez  des adresses publiques  le NAT doit   tre desactive     30       RFC1483 en Pont  BRIDGE  PPPoE    Dans cette configuration  le Routeur fonctionne comme Bridge  il g  re donc
47. e valide Te Invalide    Appliquer   Abandon      33       A    WIRELESS ROUTER ADSL2   3 6 3 3 3 Mise a jour  Firmware Upgrade     Pour ameliorer le firmware  microprogramme  du routeur  vous devez prealablement le  telecharger ou copier sur votre reseau local  de preference sur la machine servant a  configurer le routeur    Ensuite dans le menu Configuration puis Systeme choix Mise a jour du firmware  L ecran  suivant appara  tra     Mise    jour du firmware   Vous pouvez mettre    jour le firmware   After upgrading let your router restart with current settings or factory default settings  Valeurs par d  faut    Red  marrer le routeur avec  Valeurs actuelles    Nouveau firmware     Sfoglia       Mise    jour   Abandon      Cliquez sur Sfoglia puis indiquez le chemin d acc  s au firmware  Cliquez sur le bouton Mise  a Jour Upgrade  pour commencer la mise a jour du firmware        phase enti  re d upgrade  ne doit pas   tre coup  e  Sous peine de  rendre l appareil inutilisable    D  tacher le cable RJ11 du router  Effectuer Vupgrade en utilisant une  connexion filaire et surtout pas sans fil    Cela pourrait endommager le routeur et rendre caduque la garantie     dy ATTENTION   Valimentation   lectridue du Router ADSL  pendant la    Le Routeur effectuera le reboot en chargeant le nouveau firmware avec la configuration  initiale  si vous avez choisi Valeurs par d  faut      3 6 3 3 4 Sauvegarde Restauration  Backup   Restore    Le Wireless Routeur ADSL2  permet d effectuer un 
48. ectionnez    Active Enabled         Param  tres Optionnels  e Adresse IP IP Address   Si vous avez une adresse IP fixe  fournie par votre FAI    e Mask de Sous R  seau Subnet Mask   Pour le masque de sous r  seau  adresse  fournie par votre FAI    e Passarelle par D  faut Default Gateway   Pour la passerelle par d  faut  adresse  fournie par votre FAI      DNS  e Obtenir le DNS automatiquement  Obtain DNS automatically   Case    cocher pour  obtenir automatiquement les adresses des serveurs de DNS de votre FAI   e DNS Primaire Primary DNS   Adresse IP du Serveur primaire de DNS  Donn  es  transmises aux clients DHCP   e DNS Secondaire Secondary DNS   Adresse IP du Serveur secondaire de DNS   Donn  es transmises aux clients DHCP     PPP  e Nom d utilisateur Username   Pour le nom d utilisateur fourni par votre FAI   e Mot de passe Password   Pour le mot de passe fourni par votre FAI    Cliquez sur Appliquer Apply  puis sur Save Config     18       A  3 6 3 CONFIGURATION    En cliquant sur Configuration  les sous sections suivantes apparaitront   e LAN   WAN   System   Pare Feu  Firewall    QoS   Serveur Virtuel  Virtual Server    Avance  Advanced     WIRELESS ROUTER ADSL2     3 6 3 1 LAN    Voyons les choix de la sous section LAN   En cliquant sur LAN  les sous sections suivantes apparaitront   e Ethernet  e Wireless  e Wireless Security  e DHCP Server    3 6 3 1 1 Ethernet  Ethernet    Adresse IP primaire    Adresse IF H92 168 1 244  Masque de sous r  seau  255 255 255 0  HIH
49. ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee Ge ee ee ee ee ee 3  CHAPITRE 3 0000000000000000000000000000000000000000000006 4  3 1 AVANT DE COMMENCER                 ccceccccccccessecccccccsseeccccccscseecccccaaececececauetcecececausseeeeceaaueteeececsaneececs 4  3 2 CONFIGURATION DU ICH 4  Configuration sous Windows 95 98 ME                iii 4  Configuration sous Windows NT4 0                 iii 6  Configuration sous Windows 2001  7  Configuration sous Windows SP  9    EE 11  3 4 CONFIGURATION INITIALE ui ee ee ee ee ee ee ee ee ee 11  3 4 1 Mot de Passe et Login    sisi 11  3 4 2 Ports LAN et WAN 12  EE 12  3 6 CONFIGURATION AVEC LE NAVIGATEUR         ese ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 12  3 6 1 STATUT  STATUS  as oe De Ee Eg ee ee ee Ge 13  361  able ARP io Ee ER EE EER GE GE EG E GE Re GE GE EG Ee 13  3 0  1 2   able d   TE Te LE 14  3 6 1 3 Table DHCP em 15  3 6 1 4 Ev  nement Syst  me is issie RE ek g  eb  egedegie  ege  egiebee  egiebege  egetege  egetegeiegeie 15  3 6 1 5 Ev  nements de S  curit      seke eke ee Re Rek GR RR RR ER GR Ge Re RR RE Re Re Re Re RA RR ee ee 15  3 6 2 Guide d installation rapide iii I7  2D2GONEIGURATION LL ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 19  JOSI E A N OE EE OE AE A 19   SE 51 EMNENE ee EE 19  3 6 3 1 2 Wireless    ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 20  220 kO lee D EE 21  3 6 3 1 4 Serveur DHCh  ee ee ee ee ee ee 23  JOS NAN a   een ne 25   SR ok E Ne 25  CARAPA DIN LEE 32  RE e AD E EE 32  36 33 SYSTEM
50. eeereestereteetteteteetetteteeeeeeeeeeeeereeeeeeeeerereeeeeeeeeeeeeee enee 80  QU EST CE QUE C EST LE SPREAD SPECTRUM  iii ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 80  QU EST CE OUE CEST DSSS EF FAAS 2 a  osse ENS ee oe see ee EE ee a se AG se GERS Ee ek SE 81  PEUVENT LES INFORMATIONS ENVOYEES PAR WIRELESS ETRE INTERCEPTEES               ccccceceeeeeees 81  QU EST CE QUE CESrWED  ed 81  QU EST CE QUE C EST INERASTRUCTUREMODE d  81  QU EST CE QUE C   EST ISM BAND  iii idees cernes ee ee 82  QU EST CE QUE C EST LE STANDARD IEEE 802 11G7 eee 82  APPENDICE    NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN 83  Bid le dep   om RR ONE ON N OE N OE N  83  APPENDICE B 00000000000000000000000000000000000000006 85  FILTRAGE DE Te 85  APPENDICE C 00000000000000000000000000000000000000006 88  CONSIDERATIONS SUR LES RESEAUX SANS FIL  WIRELESS                                        ee ee ee ee ee ee ee ee ee 88  APPENDICE D 00000000000000000000000000000000000000006 00  UNIVER SEE PNP orinn er Eeer EEE A E EE EAE E E A EE 90  APPENDICE E 00000000000000000000000000000000000000006 92  CARACTERISTIQUES AVANCEES        ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee 92  APPENDICE F 00000000000000000000000000000000000000006 03  OR Ge sees ee OE Ee EN OE deena OR EE oe 93    A02 RA241 W54_MFO1  Juin 2005  V1 00        WIRELESS ROUTER ADSL2        Introduction    Ce manuel a   t   r  dig   pour une utilisation avanc  e du Wireless Router ADSL2   pour cette  raison y s
51. ermettent de creer un nom de domaine sur un serveur DNS  auquel sera affect   l adresse IP actuelle de votre Routeur mais surtout de pr  venir ce  serveur DNS que votre Routeur a changer d adresse IP et qu il faut donc  actualiser avec  l adresse IP du nom de domaine en question   e Enregistrer un nom de domaine gratuitement et instantan  ment sur  www dyndns org  www zoneedit com   e Vous devez correctement parametrer le client dans le Routeur  Username   Password  Domain Name et Dynamic DNS     Pour de plus amples d  tails  lisez l appendice A     63       A    WIRELESS ROUTER ADSL2   3 6 3 7 3 Controle du Vian  Controle VLAN     Le VLAN permet de segmenter le trafic du reseau en ameliorant sa gestion et surtout ses  performances  De plus il augmente la s  curit   globale du r  seau LAN  Chaque VLAN est en  effet constitue dun nombre arbitraire de ports  qui peuvent appartenir a des VLAN  differents   Il est donc possible de cr  er des sous r  seaux qui ne peuvent communiquer  qu en fonction des r  glages   ffectu  s par l administrateur    S  curit    Les donn  es sont confin  es dans le seul VLAN d appartenance  d o   une  diminution des d utilisateurs pouvant examiner le trafic r  seau    Limitation des co  ts  Permet de cr  er des domaines multiples sans utiliser de routeur   L appareil g  re le VLAN sur la base des ports     Contr  le du Vlan    Param  tres       Alan C Port de Base fe Invalide      Appliquer   Abandon      Choisir Port de Base et cliquer sur Apply   C
52. exion ADSL soit toujours active   e Connection a la demande Connect on Demand  Pour une connexion    automatique lorsqu un logiciel en fait la demande  Navigateur  Messagerie  etc       Uniquement en PPPoE    e Temps avant inactivit    Idle Timeout   R  glage du temps  compt   en minutes   pr  c  dant la d  connexion automatique  En mettant z  ro  cette fonction ne sera pas    activ  e     e RIP  RIP v1  RIP v2  RIP v1 v2 et RIP v2 Multicast   MTU  Laisser les valeurs par d  faut  Il faut utiliser 1492  PPPoE  1500  PPPoA      En cliquant sur Appliquer Apply   le Wireless Routeur ADSL2  fera un reboot automatique   Lorsque la session PPPoE PPPOA est connectee les LEDs ADSL et PPP sont Allumees en  fixe et votre PC est pr  t pour la navigation Cliquez sur Sauvegarde en m  moire  Save  Config  to Flash pour terminer et enregistrer vos param  tres de r  glages     NOTE   Ki    NOTE   Ki    Rappel   les Routeurs ne sont pas aptes    g  rer les abonnements a la  consommation     Nat signifie Network Address Translation  translation des adresses du  r  seau local   Il a   t   propose et d  crit dans l RFC 1631 et il avait  au  moins au d  but  la t  che de permettre une exploitation intensive des  adresses IP  Chaque appareil supportant le NAT est compos   d un  tableau bas   sur des couples d adresse IP  priv  e et publique   Le  Router Wireless ADSL supporte le NAT  plusieurs utilisateurs peuvent  acc  der    Internet en utilisant un seul compte  et une seule IP  publique   Si le
53. ez la avec sa case    cocher    Apres avoir configur   la r  gle  cliquez sur le bouton Apply pour l appliquer  Si vous voulez la  rendre permanente en  enregistrant dans la m  moire flash  cliquez sur Save Config To  Flash dans la partie gauche de la fen  tre     Lorsque vous cliquez sur Ajouter Add  ou Editer Edit   la fen  tre suivante appara  t     49       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Qos    Param  tres    SE an ele E LAN vers WAN CO WAN vers LAN    Application APPLI   Full  Tous      Taux de transfert Type de transfert    UT Priorit      la bande passante libre   assign    Fixed  Maximum     Ratio  D Normal x                                  im  Ge Ve d RER    re ace De fp Vers E  eu ii Del versk    ite     pl versk    Toujours    Horaire programme C Horaire pour  08 sl  Jon    Vers ME       OD     IT Sun T Mon F Tue   Wed   Thu F Fri   Sat  Retour   Abandon      Controle du trafic flux  Controlled Traffic Flow   Sp  cifiez le flux du traffic a contr  ler   Pour le protocole GRE  il n est pas n  cessaire de pr  ciser une adresse IP ou un port  Pour  les autres protocoles au moins une valeur doit   tre entree    null  Packet type  Le type de paquet    contr  ler  Pour le protocole GRE  il n est pas  necessaire de preciser une adresse IP ou un port  Pour les autres protocoles au moins une  valeur doit   tre entree    e ANY  Tous les types   TCP  UDP  ICMP  GRE  Pour les connexions VPN PPTP                                                                                  
54. ge avec LINUX    Probl  me Solution       En ayant un Pour Linux il est n  cessaire d installer un logiciel appel    abonnement de type   Roaming s Pinguins    PPPOE  il est Pour de plus amples details sur la configuration  se  possible d utiliser le referer a la documentation jointe au logiciel    Router en modalite   RFC 1483 Bridge   avec une machine   Linux        Les performances du Router ne sont pas bonnes    Probleme Actions correctives    Les performances Assurez vous que le cable ADSL est partout a au moins  obtenues ne sont pas   30cm de n importe quelle source d alimentation    les m  mes que celles   Positionnez le Wireless Router ADSL2  loin de tout  indiquees sur le appareil susceptible de generer des champs    contrat de votre l ISP    electromagnetiques  ordinateurs avec le capot ouvert   monitor CRT  telephones mobiles   Si Von n obtient pas  le r  sultat d  sir    contr  lez votre contrat pour la bande  minimale garantie et   ventuellement contactez votre  FAI  Si les probl  mes persistent  contactez l assistance  technique d Atlantis Land         Qu   est ce que le relais DHCP      75       A    WIRELESS ROUTER ADSL2    Qu est ce que le En activant cette fonction le service DHCP traverse le   Relais DHCP   Router Wireless pour se connecter au serveur DHCP du  r  seau qui attribue les diff  rentes adresses IP  Si cette  fonction n est pas activ  e  des ordinateurs pourraient ne  pas acc  der au serveur DHCP  Habituellement chaque  ordinateur qui n  cessite 
55. gin    format r  pandu   username ispname   votre mot de passe et le type  d encapsulation    Votre FAI  Fournisseur d Acc  s Internet  peut vous communiquer tous les  renseignements n  cessaires  Vous pouvez aussi utiliser la fonction dAuto Scan  permettant de determiner automatiquement le type d   encapsulation utilis  e par votre FAI     WIRELESS ROUTER ADSL2     D  marrage rapide  Connexion      Encapsulation  PPPoA  gt  Recherche automatique         FI B        WC  35  HAT   Activ      D  sactiv      R  glages optionnels                                        0 0 0 0   UU UU IF donn  e automatiquement     Masque de sous r  seau 0 0 0  Passerelle par d  faut   0 0 0      DHS      btenir les DNS a  S IR    a  automatiquement M Activ      DNS primaire INN   DNS secondaire ma  PPP   Nom d utilisateur Po   Mot de passe Po    Appliduer   Abandon      Connexion  Encapsulation  Pour le type dencapsulation ou par    Scan         Adresse  F                                                                                     166    Recherche Automatique  Auto    17       Recherche automatique    Avant de lancer la recherche  supprimez toutes les interfaces WAN     Adresse IP   Si fourni par le FAI  Passerelle   Si fourni par le FAI    WIRELESS ROUTER ADSL2     Start   Abandon      Cliquez sur Start pour lancer l Auto Scan   e VCI  Pour le VCI de votre connexion  Ce champ peut   tre d  j   rempli   e VPI  Pour le VPI de votre connexion  Ce champ peut   tre d  j   rempli   e NAT  S  l
56. ignote lors des transferts de donn  es    ADSL  12  Fixe  elle indique une connexion correcte   Clignotante  en cours de connection     PPP  13  Fixe  elle indique une connexion PPP active     LAN  8 11        AN WIRELESS ROUTER ADSL    2 3 Face arriere       PORT USAGE    LINE  RJ 11  Connectez le cable  fourni  RJ11 au filtre  ADSL  optionnel  et enfin a la prise  telephonique    LAN  4 RJ 45   Reliez directement avec un cable Ethernet   standard ou crois    aux PC ou    un  Hub Switch     RESET Lorsque le routeur est allume  pressez  cette touche pendant environ 10 secondes  pour effectuer le reset puis redemarrer le  routeur par la touche Power On Off    POWER  Jack  Connectez l alimentation fournie    Pressez pour allumer     teindre le Routeur          A    WIRELESS ROUTER ADSL2        Configuration    En utilisant le navigateur Web  vous pouvez configurer facilement le Wireless Routeur  ADSL2   De plus  vous pouvez le g  rer a partir de n importe quelle station du r  seau local  ou via Internet     3 1 Avant de Commencer    Tous les PC doivent avoir une carte reseau  Fast Ethernet ou Wireless  correctement  install  e  au moins Tun d   entre eux doit   tre joint au Wireless Routeur ADSL2  directement  ou par un Hub Switch et avoir le protocole TCP IP installe     3 2 Configuration du TCP IP  Configuration sous Windows 95 98 ME    1  Allez dans Panneau de Configuration  Double cliquez sur Reseau et afficher  Vonglet Configuration    2  S  lectionnez le protocole TCP IP 
57. indows 95  98  ME    Probleme    En ayant un  abonnement de type  PPPOE  il est  possible d utiliser le  Router en modalite  RFC 1483 Bridge  avec une machine  avec Windows 95   98  ME     ll est possible d utiliser n importe quel logiciel  Ethernet   Win POET  RasPPPoE   Les instructions pour  RasPPPoE  freeware  sont ci dessous    Placez les differents fichiers  en version decompactee   du logiciel dans un repertoire    Double cliquez sur Panneau de controle  Reseau   Ajout  Protocole  Ajout    S  lectionnez Disque Driver  s  lectionnez le repertoire  ou ont   t   place les pilotes puis choisissez n importe  lequel des trois fichiers  inf  cliquez sur OK et  redemarrez la machine    Pour creer la connexion  allez dans  C  Windows System et cliquez deux fois sur le fichier  raspppoe exe    Dans la fen  tre  selectionnez la carte reseau a laquelle  le Router est connecte  puis cliquez sur Creer une  connexion Dial Up pour VAdaptateur s  lectionn   et  enfin choisissez exit    L installation est termin  e  une ic  ne a   t   cr  e  il suffira  de la cliquer pour lancer la connexion    internet        74       A WIRELESS ROUTER ADSL2     RFC 1483 Bridge avec Windows 2000  D Probi  me  Solution OOOO O O    En ayant un M  mes d  marches que pour Windows 95 98 Me sauf  abonnement de type   chemin de lancement du programme   PPPoE  il est C  Windows2000 System32    possible d utiliser le   Router en modalit     RFC 1483 Bridge   avec une machine   avec Windows2000     REC 1483 Brid
58. ion   Systeme a la commande Redemarrage Restart Routeur  et cocher Valeurs par  defaut Factory default settings   Cliquez ensuite sur le bouton Red  marrage Restart  Routeur   pour de plus amples informations  veuillez consulter la section 3 4    Au contraire  en cliquant seulement sur le bouton Redemarrage Restart  le routeur  effectuera un simple redemarrage  reboot   Apres chaque changement  pensez a cliquer le  bouton Sauvegarde en m  moire  Save config to Flash  pour les rendre permanent en  sauvant sur eprom les changements     Red  marrage    Apr  s red  marrage  patienter quelques secondes    Restore Progress     Sauvegarde en m  moire  Redemarrer le routeur avec  ze     aleurs actuelles    Valeurs par d  faut    Redemarrage   Abandon      35       A    3 6 3 3 6 Gestion des utilisateurs  User Management    Vous pouvez changer le mot de passe d acc  s    Allez dans le menu Configuration Systeme puis dans la fonction Gestion des utilisateurs   User Management   le choix suivant apparaitra     Gestion des utilisateurs      Utilisateurs courants    WIRELESS ROUTER ADSL2     Walder Utilisateur  Viral admin EditerQ  Creer    ll faut cliquer sur Editer  pour changer le mot de passe  ou sur Creer  mettre le nouveau mot  de passe utilisateur  puis cliquez sur Appliquer Apply  Creer pour terminer     Gestion des utilisateurs       Editer  Nom d utilisateur admin    Mot de passe lenssssss  Valider ral    Appliduer   Abandon        Gestion des utilisateurs    Creer    Nom d util
59. isateur      Mot de passe      Valider  False       Cr  er   Abandon                                 En cas doubli de votre Mot de passe dacces  vous pouvez ramener le Routeur aux  conditions initiales en ex  cutant la procedure suivante      gt  Lorsque le routeur est allum    pressez pour effectuer le reset jusqu    la fin du    clignotement des LEDs  puis r  demarrez le routeur avec la touche Power  On Off     36       A    3 6 3 4 Pare Feu  Firewall   Ce menu permet de configurer un certain nombre de param  tres de s  curit   du routeur  Les  sous menus sont les suivants    e Filtrage de paquets  Packet Filtering   Filtrage par adresse MAC  MAC Filtering   Detection d intrusion  Intrusion Detection   Blocage de requ  te WAN  Block WAN Request   Filtrage d URL  URL Filter     WIRELESS ROUTER ADSL2     3 6 3 4 1 Filtrage de paquets  Packet Filtering   Cette fonction de filtrage de paquets IP permet d   tablir une serie de r  gles que le Wireless  Router ADSL2  appliquera aux paquets qui le traversent  il verifira  application de ces  r  gles  paquet par paquet   Il est important de savoir que le filtrage seul  n   limine pas tous  les probl  mes li  s aux applications  Vous pouvez utiliser jusqu    10 r  gles   Voyons dans le d  tail comment utiliser correctement la section Packet Filtering   Filtrage de paquets    Default Rules  Avancer               Param  tres  R  gle Type IP Source oo ef e GE  Activer Flux de Action SOUFCE Destination Destination Ev  nement Planificatio
60. itement accord  s sont permis  le reste est coup     nous ferons donc transiter lesdonnees par une s  rie de r  gles  En conclusion  chaque  service qui n est pas explicitement permis est coup      II faut choisir la politique g  n  rale avant tout  Dans ce cas  default Rules  Reculer Drop      Packet Filter   Default Rules hd   Parameters  Su Str SE Source Destination Dest  SC  get Active Flow vue Action Part IP Part Lo Time    from to from in from to from ta    Add   Edit  Delete    Apply   Cancel      39       Filtre HTTP   Filtrage de paquets  Application List    Application HTTP Client  port EL     Parametres    Mum  ro  de  regle    Actit  Oui    Log  Oui      Adresse IP de la source           Lie  192 168 1 186  Vers N192 168 1 185    Port de la source    De TC    WIRELESS ROUTER ADSL2     hi M Direction    Flux   des    Sortan   Entrant  paquets   Type   de  Tep     paguet   Action   SI  Avancer     OK    Adresse IP de la destination    De       ers      Port de la destination    Lie feo       ers      ers E  Toujours  Im    Jo   Wars KE     oo      IT Sun   Mon   Tue   Wed   Thu   Fr Ff Sat    Horaire programme C Horaire pour    Retour   Abandon      Avec ce r  gle  tout le trafic sortant et entrant  provenant de n importe qu elle adresse IP et  adress      la porte TCP n  80  nous sommes en train de parler de trafic vers un server WEB    est autorise par le firewall     40    A       Filtre POP3     apie   POP3 Cier Gon 110  2     BOO E  aoa Ers  a N  E       41    
61. l  veillez    ne pas inclure leurs adresses IP dans la plage d adresses  distribu  es par le serveur DHCP  utilisez la modalit   Fixed Host   Vous risqueriez de  provoquer des conflits dadressage entre les machines    serveur Virtuel    Param  tres    WIRELESS ROUTER ADSL2     tem Type Fort de d  part Fort de fin Adresse IF    cl Editer   Supprimer   e    Valide Adresse IP de la DMZ         _ Appliquer   Abandon      Voila un exemple pour l ordinateur avec adresse IP 192 168 1 2 pour un server WEB                           Serveur Virtuel   Param  tres  tem    S  lectionner Un service   HTTP  TOP aU  e    Protocole IER         Port de d  part e    Port de fin ED    Adresse IP 1192 168 1 2                    Vous devez Gert le protocole    ventuellement les ports pour TCP UDP  et   Steen IP de  l ordinateur h  bergeant le serveur     Pour utiliser certains logiciels sp  cifiques vous devez param  trer la section Virtual Server   ICQ 98  99a NANA  ONA    VDO Live NIA  mIRC N A    NA  7648 TCP  amp UDP  24032 UDP   7648 TCP  amp UDP  24032 UDP    PC AnyWhere 9632 UDP  22 UDP  5631 9632 UDP  22 UDP  5631  TCP  65301 TCP TCP  65301 TCP    Edonkey Emule N A Essentiellement 4660 4662  TCP   4665 UDP    MSN Messenger TCP da 6891 6900  TCP 1863  TCP 6901  UDP 1863  UDP 6901       60    WIRELESS ROUTER ADSL2     A  PID    VNC    N A TCP 5900    Liste des Ports les plus utilis  s      Type de serveurs Num  ro de port    File Transfer Protocol  FTP  Data 20 tcp    FTP Commands 21 icp    
62. l adresse enregistr  e  interrogera le  serveur DDNS qui lui donnera l adresse IP assignee  par le Router du FAI  En utilisant la fonction de  connexion  disponible en PPPoA et PPPoE  lorsque la  connexion tombe  le Router l   activera de nouveau  imm  diatement  Le serveur WEB sera donc toujours  disponible sur Internet     79       AN WIRELESS ROUTER ADSL2   Est ce que je peux demarrer une application d   un  ordinateur satellite pr  sent dans le r  seau  wireless        Demande R  ponse    Est ce que je peux   Ca d  pende directement de l application m  me   selle a  d  marrer une     t   projet  e pour travailler en r  seau n import si  application d un   wireless ou c  bl  e  il ny aura aucun probl  me    ordinateur satellite   present dans le   reseau wireless        Est    ce que je peux jouer en r  seau avec les autres  ordinateurs presents dans le WLAN     Est    ce que je peux   Oui  si le jeu est dou   de la fonctionnalit   multi joueur  jouer en r  seau avec   en r  seau    les autres ordinateurs   presents dans le   WLAN        Qu   est ce que c   est le Spread Spectrum     Qu est ce que c est le   La transmission Spread Spectrum est bas  e sur la  Spread Spectrum  dispersion de   information sur une bande beaucoup plus  ample de celle n  cessaire a la modulation du signal    disponible  L avantage qu on obtient avec cette  technique de modulation est en fait une basse sensibilit    aux bruits radio  lectriques m  me pour transmissions     puissance limit  e  Cet
63. lation  translation     le NAT  des adresses du r  seau local   Il a   t   propose et d  crit  dans l REC 1631 et il avait  au moins au debut  la t  che  de permettre une exploitation intensive des adresses IP   Chaque appareil supportant le NAT est compose d un  tableau bas   sur des couples d adresse IP  priv  e et  publique   Le Router Wireless ADSL supporte le NAT   plusieurs utilisateurs peuvent acceder a Internet en  utilisant un seul compte  et une seule IP publique   Si  les utilisateurs du reseau ont des adresses IP publiques  et peuvent donc acceder directement a Internet  cette  fonction doit   tre d  sactiv  e  Le Nat agit comme premier  pare feu en am  liorant la s  curit   du r  seau local  Cette  fonction n entre pas en conflit avec les fonctions Virtual  Server  DMZ et DHCP  Le Nat manipule les paquets IP  sortants et il change le champ IP exp  diteur  dans ce  cas l adresse IP de l ordinateur qui est une IP priv  e non  valide Internet  avec l IP publique du Wireless ADSL  Router  De cette fa  on tous les paquets sortants du  Router auront dans le champ exp  diteur l adresse IP  publique du Router  Puis  quand les paquets reviennent  au Routeur  gr  ce aux tableaux sauvegard  s  ils seront  renvoy  s    l ordinateur   metteur        71       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Paquets IP    Ne fonctionne pas sur Le Router ADSL applique  a chaque paquet  dans    un ordinateur du ordre      pesca loca e Virtual Server  e Pare feu  e DMZ    Pour que la DMZ fonctionne
64. mandez confirmation a votre fournisseur d acc  s   En choisissant la section Configuration puis la sous section WAN vous pouvez r  gler la  configuration pour la liaison avec le FAI     Voyons les choix de la sous section WAN    En cliquant sur WAN  les sous sections suivantes apparaitront   ISP   DNS   ADSL    3 6 3 2 1 ISP   La valeur par defaut est PPPoE  Si votre FAI utilise ce protocole  cliquez sur Changer Edit   pour renseigner les autres parametres  sinon vous pouvez changer les parametres par  d  faut    Une alternative simplifi  e existe en cliquant sur D  marrage Rapide  Quick Start   consultez  la section Quick Start du manuel pour de plus amples informations     FAI  Merci de s  lectionner le type de service que vous souhaitez cr  er     RFC 1493 Rout  e C REC 1483 en pont  ATM C PPPoA Rout  e  C PPPoE Rout  e D  marrage rapide       Sukant      Cliquez su Suivant Next  pour valider la configuration              25    les utilisateurs du r  seau  un compte Internet unique  Il ne faut pas utiliser       A    PPPoE  RFC 2516  ou PPPoA  RFC 2364     Con  us pour compl  ter le service ADSL avec une attention particuli  re a la simplicit   de  configuration  L utilisateur peut b  n  ficier d une grande vitesse d acc  s et partager avec tous    WIRELESS ROUTER ADSL2     de logiciel    additionnel  En cas de doute  demander les param  tres de configuration    votre op  rateur     FAI    Connexion WAN  PPPoE Rout  e       Description   Val   WC    MAT   Nom d utilisateur
65. mmunication s  curis  e  Le cryptage est effectu   sur les communications unicast et    multicast     Toutes les stations Wireless qui utilisent cette codification doivent utiliser la m  me cl   pour le  codage et le d  codage des donn  es  Le Wireless Router ADSL2  est capable d utiliser des  cl  s de cryptage de 64 et 128 bits    Le tableau suivant d  crit les champs contenus dans la section    Wireless        Param  tre _  Description    ESSID  Hide ESSID    Canal ID  Codification  WEP    Cle1a4    WAP PSK    TKIP    Introduisez une description  maximum de 32 caracteres     S  lectionnez Enable pour cacher l ESSID  de cette fa  on une station  Wireless ne peut pas obtenir l ESSID    travers un scan passif   S  lectionnez Disable pour rendre visible l ESSID  de cette fa  on une station  Wireless peut l obtenir    S  lectionnez le canal d  sir      S  lectionnez    Disable    pour permettre une communication sans aucun  codage  aucune s  curit       S  lectionnez 64 bits WEP ou 128 bits pour utiliser la fonction de codage  souhait  e   Les cl  s WEP sont utilis  es pour le cryptage des donn  es  Toutes les  stations Wireless qui doivent communiquer entre elles  doivent utiliser la  m  me cl      Si on s  lectionne 64 bits WEP  introduisez 5 caract  res ASCII ou 10  caract  res hexad  cimaux   0 9    A F      Si on s  lectionne 128 bits WEP  introduisez 13 caract  res ASCII ou 26  caract  res hexad  cimaux    On ne peut activer qu une seule cl      la fois   Introduisez la cl
66. n    paquet de vers de vers de vers de vers    Ajouter   Editer   Supprimer      Default Rules Drop mode cannot be enabled without any rules  Doing so could Block al access to the Internet     Appliduer   Abandon      Vous pouvez utiliser toute une serie de r  gles pour avoir un contr  le proportionn   a vos  attentes  La relation logique entre les regles est de type OU  le Firewall teste le paquet qui le  traverse  a partir de la r  gle num  ro 1 puis lorsque la r  gle est satisfaite  l action sp  cifique  est ex  cut  e  le paquet n est pas examine par les r  gles suivantes     Le bouton Editer Edit  permet  apr  s avoir choisi le num  ro de la r  gle  de la modifier    Le bouton Supprimer Delete  permet  apres avoir choisi le num  ro de la r  gle  de l   liminer   Le bouton Ajouter Add  permet d acc  der au tableau suivant  pour construire une nouvelle  r  gle                       WOTE  Avant de choisir Reculer il faut mettre avant une s  rie de r  gles pour    faire passer les paquets     37       A    Filtrage de paquets    Application List    WIRELESS ROUTER ADSL2                          Application Eser Defined Direction  Param  tres   Numero Flux  de 1 des Ge Sortant    Entrant  regle paquets   n Type r i  Actif Ou    de  Tous zl   paguet     Action     Lag Qui e si Reculer ei    Adresse IP de la source    Adresse IP de la destination                De     De    vers ma vers ma  Port de la source Port de la destination  De     De      Vers ee Vers   BY  Toujours  Ho
67. nation BO    Ce paquet sortant arrive au Router qui le NAT   tant activ    en change l adresse de  l exp  diteur en y mettant son adresse Publique et le renvoi au serveur WEB     WW Direction Paquet Router Internet Sortant  E    IP Exp  diteur IP cot   WAN du  Router       IP Destination IP URL a  Paquet contenu a TCP    Porte Exp  diteur       86       A  _  Porte Destination  80 P    Arriv   au serveur WEB  le paquet retourne au Router  y sont intervertis au niveau IP  les  champs exp  diteur et destination  au niveau TCP les ports     ri Paquet Internet  Router   Entrante       IP Exp  diteur IP URL    WIRELESS ROUTER ADSL2     IP IP Destination   IP cot   WAN du Router    Porte Exp  diteur  80  Porte Destination K    Arrive au Router  le paquet est examin   et renvoy   a l IP de l exp  diteur     Direction Paquet Router   ordinateur Entrante     IP Exp  diteur     IP Exp  diteur   IP IPURL    Posten en T  Por Emecieu od dS    On a vu le parcours des paquets et leurs diff  rentes transformations  Dans l exemple en haut  on a utilise des parametres C et K  Ce sont des nombres entiers  gt 1024  Dans les protocoles  de ports TCP UDP en fait l exp  diteur parle a un port de destination  sur lequel on   coute le  serveur  et il indique un port  le port de l exp  diteur  o   il attend la reponse  Le paquet  une  fois re  u par le serveur  est renvoy   a l exp  diteur sur le port ou la reponse est attendue  Au  niveau IP  le m  me parcours est effectue           87       A WIRELE
68. ng    Permet de filtrer le trafic a partir des adresses MACs des cartes r  seaux  II sera ainsi  possible de bloquer ou de permettre l acc  s a une liste d adresses d  termin  es   Reculer Drop   Seules les adresses MACs de la liste  avec Action si OK Avancer   peuvent acc  der au Routeur  les autres sont bloqu  es    Avancer Forward   Toutes les adresses MACs peuvent acceder au Routeur  seules les  adresses MACs de la liste  avec Action si OK  Reculer  sont bloquees     44       A    Filtrage par adresse MAC    WIRELESS ROUTER ADSL2              R  gles par d  faut  Reculer      Param  tres                               R  gle No  Activer Action Evenement Adresse WAL      Ajouter   Editer   SUpprimer      Default Aves Oran mode cannot be enabled without any mies  Dang so could Block al access to the  router and to the Internet       Appliquer     Abandon      Filtrage par adresse MAC    Parametres                            R  gle 1    Actif  oui      Action si Ok lAvancer       ES  Oui       Adresse Mac     Candidats     Retour   Abandon      e Actif Active   Selectionnez Oui Yes  pour mettre en route la fonction    e Action si OK Action When Matched   Selectionnez    Reculer Drop     ou     Avancer Forward        e Log  Choisissez    Oui Yes      si vous voulez g  nerer un rapport devenement    chaque  fois que la r  gle est appliqu  e a un paquet    e Adresse MAC MAC Address   Entrez l adresse MAC    g  rer    e Candidats   Vous pouvez voir la liste des MACs connect  s au
69. nsultez les sections 4 et 5 de RFC 2236  Les adresses IP de classe D sont  utilis  es pour identifier un groupe de clients et se trouvent dans la plage  224 0 0 0     239 255 255 255     L adresse IP 224 0 0 0 n est assign  e a aucun groupe mais est utilis  e par les ordinateurs  avec IP Multicast  L adresse 224 0 0 1 est utilis  e pour les requ  tes et est assign  e    toutes  les adresses IP  incluant les passerelles par d  faut  Les clients doivent appartenir au groupe  224 0 0 1 pour participer a la communication IGMP  Le Wireless Router ADSL2  supporte  les deux versions du protocole IGMP  Au demarrage  le Wireless Router ADSL2  interroge  tous les r  seaux qui lui sont connect  s pour identifier les appartenances de groupe     66       Ensuite  le Wireless Router ADSL2  met    jour p  riodiquement ces informations  L IP  Multicasting peut   tre active ou desactive sur les interfaces WAN et LAN     WIRELESS ROUTER ADSL2     IGMP   Param  tres  Proxy IGMP C Walde    e Invalide  Surveillance IGMF C Walde   Ge Invalide    Appliquer   Abandon      3 6 4 Sauvegarde en m  moire  Save Config to Flash     Permet de sauvegarder chaque changement de configuration  sur la m  moire du routeur   eprom   Cliquer sur Sauvegarde en m  moire  Save Config to Flash  puis sur Appliquer     Apply      67       WIRELESS ROUTER ADSL2        Problemes    Lorsque le Wireless Router ADSL2  ne fonctionne pas correctement  avant de vous  adressez au service apres vente ou a votre FAI  consultez ce 
70. ntes  Cold Start  Authentication Failure   Le dispositif inclut les MIBs suivants    e RFC 1213  MIB II     System group                                                             65       WIRELESS ROUTER ADSL2    Interfaces group   Address Translation group   IP group   ICMP group   TCP group   UDP group   EGP  not applicable    Transmission   SNMP group   e RFC1650  EtherLike MIB    dot3Stats   e RFC 1493  Bridge MIB    dotidBase group  dotidTp group  dot1dStp group  if configured as spanning tree    e RFC 1471  PPP LCP MIB    pppLink group  PppLar group   e RFC 1472  PPP Security MIB    PPP Security Group    e RFC 1473  PPP IP MIB    PPP IP Group   e RFC 1474  PPP Bridge MIB    PPP Bridge Group   e RFC1573  IfMIB    fMIBObjects Group   e RFC1695  atmMIB    atmMIBObjects   e RFC 1907  SNMPv2     only snmpSetSerialNo OID    3 6 3 7 5 IGMP   Traditionnellement les paquets IP sont transmis en Unicast  1 exp  diteur     1 destinataire  ou  en Broadcast  1 exp  diteur     tout le r  seau   Le Multicast permet d envoyer les paquets    un  groupe d  fini de clients sur le r  seau    L IGMP  Internet Group Multicast Protocol  est un protocole utilis   pour   tablir une relation  d appartenance dans un groupe Multicast     il n est pas utilis   pour transporter les donn  es   LIGMP version 2  RFC 2236  est une evolution de la version 1  RFC 1112   mais ce dernier  est encore tr  s utilis    Pour plus de d  tails sur l   interoperabilite entre les protocoles IGMP  version 1 et 2  co
71. o   to  1      oo        Sun M Mon M Tue M Wed M Thu M Fr   Sat       cance      La fen  tre ci dessus vous permet de limiter la bande passante disponible et defini les  horaires d utilisation     57       Utilisateurs HTTP    Vous pouvez controler la navigation sur Internet en specifiant les regles du port HTTP 80   8080 pour certain serveur proxy      WIRELESS ROUTER ADSL2     Direction LAN vers WAN     Qos    Parameters    Controlled  Traffic Flow    Application  Packet Type    Assigned Data  Rate     SCH Marking   LAN ta WAN  only    Local Machine  IFs   Remote  Machine IPs  Local  Application  Ports   Remote  Application  Ports    Schedule Time    LAN to WAN    WAN ta LAN    HTTP  Out   Ter       Rate Type  Data Priority for Mon used Bandwidth    Fixed Maximum     Ratio  EN d  Normal     Disabled      From   To    From   To      From   To    From E To fen    fe Always    C Schedule from fog      oo   to   18      oo      IT Sun FO Mon   Tue   Wed   Thu I Fr   Sat    cance    58       EF       Direction WAN vers LAN     SW  KH           lt   ET   i    Fixed  Maximum  id    Disabled K      e  e  Po  eo    L   C Schedule ftom   8    f00  I 018     foo d  E E L    m SW al         o w  ES  reet    ae  lie  DE  Win  Bes   es    59       A    3 6 3 6 Serveur Virtuel    Cet   cran vous permet d ouvrir les ports et de configurer les acces depuis Internet a des  serveurs localis  s sur votre r  seau local  en toute s  curit    Si vous installez des serveurs sur  votre r  seau loca
72. oci  es  doivent avoir le m  me ESSID    ll est possible d envoyer en broadcast l ESSID  en permettant    n importe qui de se  connecter    l AP  ou de bloquer le broadcast  en permettant seulement aux utilisateurs qui  ont deja VESSID de se connecter      Niveau de S  curit     Les fonctions de Wireless Security sont n  cessaires pour prot  ger les communications entre  les stations Wireless  les Points d Acc  s et le r  seau cable    Le tableau ci dessous indique les diff  rents niveaux de s  curit   Wireless fournis par le  Router ADSL  Le niveau de s  curit   le plus haut est bas   sur le protocole EAP  Extensible  Authentication Protocol  pour authentifier et utilise WEP avec   change de cl  s dynamiques   Ce syst  me demande l interaction avec un serveur RADIUS  Remote Auth  ntication Dial In  User Service  qui offre des services d authentification pour stations Wireless    Si aucune fonction de s  curit   n est utilis  e  il est possible d acc  der au Routeur de  n importe quelle station Wireless pr  sente dans son rayon d action  On peut configurer ce  service    travers l interface de configuration Web du produit    Le protocole WAP PSK est la derni  re   volution en ce qui concerne la s  curit   et gr  ce     l int  gration du TKIP et MIC  il rend les communications wireless tr  s sures     88       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Codification des donnees avec WEP WPA  La codification WEP fournit le cryptage des donn  es transmises sur le r  seau pour obtenir  une co
73. on    with Custom DNS   May D1  2003    Our Dynamic DNS and Static DNS gives you a new name like  more      yourname  dyndns org  one of 34 domains  These services are free for up to 5   hostnames  Stories    ant to get rid of that ugly http  home yourisp com  someuser  web address  Try Redundancy a            at It Takes to Achieve 100 000  uptime    our free VYebHop M web redirection  If you want to use redirection with a domain    that you use with Custom DNS then you can use MyvYebHop M web redirection  EE  Upen Source   A Commitment to Community and Better   With all of our services  we offer round the clock support that can be reached on Eiere    the web or by email        Applications  About DynDNS or How to Get the Most Out of the Internet a      A   Internet    Effectuez l enregistrement en cliquant sur Create Account  puis en introduisant  Username   Adresse Mail et Password     83       ll vous sera imm  diatement envoy   un e mail avec les instructions permettant de continuer   Suivez les en remplissant le formulaire pour terminer cette phase     WIRELESS ROUTER ADSL2     Entrez de nouveau dans le site  allez sur Services  mettez en   vidence  dans la partie  gauche  le menu Dynamic DNS  puis cliquez sur Add Host    Il ne vous reste plus qu    introduire le Nom de host  mettez en   vidence Enable WildCard   choisissez le suffixe que vous souhaitez  puis appuyez sur le bouton Add Host pour  terminer    Pour finir  il faut introduire les donn  es pour que le Routeur
74. ont abordes des sujets qui peuvent rebuter certains utilisateurs    Pour une configuration rapide  il est conseill   d utiliser le    Guide    l Installation    present sur  le CDROM et sur support papier  installation et cablage  configuration du PC et de la  connexion ADSL du Routeur  ainsi que la Video     1 1 Caracteristiques Principales    Partager une Connexion Haut Debit   Le Compact Router ADSL2   grace    son modem ADSL2  int  gr    permet jusqu    24 Mbps  en flux descendant  Il dispose de 4 ports Fast Ethernet  avec auto detection 10 100 Mbps   pour la connexion directe a 4 ordinateurs ou au r  seau  Dot   de la fonctionnalit   NAT  il  permet aux diff  rents utilisateurs de partager simultan  ment la connexion ADSL en n utilisant  qu un seul abonnement avec le fournisseur d acc  s internet et qu une seule adresse IP     Mobilit     Wireless   Le Wireless Router ADSL est la solution compl  te et id  ale  qui permet une navigation sans  fil en utilisant une seule connexion ADSL  de partager les donn  es et de se mouvoir en toute  libert      Il est donc possible d ajouter a votre r  seau LAN actuel  sans pr  occupation de cables  encombrants et chers  jusqu    253 utilisateurs en les connectant  sans fil  malgr   des  obstacles tels que murs et cloisons  l algorithme de cryptage WPA assure une transmission  s  curis  e      Pare feu et VLAN   ll int  gre un pare feu sophistiqu   avec les fonctionnalit  s avanc  es d inspection de paquets  et blocage d URL  II peut a
75. ontr  le du Vian          Param  tres     lan Port de Base    Invalide  Caract  ristiques d part vlan F1 Hz Ha HA  dan      L      vlan2   L_   E    van  E E E    vland   E                    Appliquer   Abandon      Vous pouvez cr  er des groupes VLAN  compos  s par des ports qui forment des sous   r  seaux ind  pendants  Pour ajouter un VLAN  il suffit d ajouter les ports et cliquer sur  Appliquer Apply      3 6 3 7 4 Gestion du mat  riel  Device Management   Dans cette section  vous pouvez choisir le port de configuration du Routeur  activer le  protocole UpnP  Pour de plus amples d  tails  consulter l appendice D  et le SNMP        64       A    Gestion du mat  riel    WIRELESS ROUTER ADSL2     Serveur WEB embarqu      Port ATTF E    Le port O   est le port HTTP par d  faut     Plug  amp  Play Universel  UPnP   UPnP C alide   fe Invalide  Port UPnP 2800    Controle d acc  s SHMP  SNMP C Walde    Invalide  SNMP V1 and v2    Communaut   de lecture public   Adresse IF 0 0 0 0    Communaut   d   criture password Adresse IP 0 0 0 0  Communaut   de pi  ge     Adresse IF        SNMP Vi    Nom d utilisateur od  Mot de passe E    Droit d acc  s Ge Lecture    Lecture Ecriture    i Appliduer     Abandon      Simple Network Management Protocol  SNMP  est un protocole qui peut   tre activ   sur  votre Routeur  Il sert a la gestion des r  seaux  principalement pour l administrateur  Plusieurs  composants constituent la structure SNMP  agents  gestion du r  seau  NMS   protocoles de  ge
76. ordinateur   Router Sortant     IP Exp  diteur 192 168 1 X a  IP Destination IP du Server DNS i    Port Exp  diteur   Port Exp  diteur      Port Destination CE    Ce paquet sortant arrive au Router qui le NAT   tant activ    en change l adresse de  l exp  diteur en y mettant son adresse Publique et le renvoi au serveur DNS     a Direction Paquet Router Internet Sortant  g  IP Exp  diteur IP cot   WAN du Router g  IP Destination IP du Server DNS KR    Paquet contenu Dm UDP       Paquet contenu J UDP    Porte Exp  diteur   Porte Exp  diteur         85       AN WIRELESS ROUTER ADSL2   Arrive au serveur DNS  le paquet retourne au Router  y sont intervertis au niveau IP  les  champs exp  diteur et destination  au niveau UDP les ports        Direction Paquet    _ IntemetRowerEntant    IP Exp  diteur  iP duServer DNS    I Desington IP nt WAN du Router    Fors peate  ss    Arrive au Router  le paquet est examine et envoy      l IP de debut       Direction Paquet Internet Router Entrante  g  IP Exp  diteur IP du Server DNS H       Poesie pm T       ce point     travers le paquet UDP arriv    le PC X   192 168 1 X  a r  solu l URL et il conna  t  l adresse IP associ  e  Commence donc la phase de construction de la connexion TCP  le  protocole TCP en faisant la demande  contrairement a UDP      Direction Paquet ordinateur   Router Sortant       IP Exp  diteur 192 168 1 X g       IP Destination IP URL 8  Paquet contenu Type TCP      Porte Exp  diteur Porte Exp  diteur  K p    Porte Desti
77. our le Statut de l adresse IP    e Non no  allocation dynamique   e Oui yes  allocation manuelle par l utilisateur    3 6 1 2 Table de Routage  Pour visualiser et cr  er les routages du AO02 RA241 W54     Table de routage    Table de routage    Masque de sous      Destination Passerelle Interface Co  t    r  seau    005 40 14 212 255 255 255 252 0 0 0 0 ipwan 0 Editer    Supprimer     2 192 168 1 0 255 255 255 0 0 0 0 0 iplan 0 Editer    Supprimer     SEE 0 0 0 0 095 40 14 21 3 ipwan 0 Editer    Supprimer     Cr  er                   Route statique    Ajouter une r  gled    Destination PO  Masque de sous r  seau PO  Passerelle Interface  Co  t lo      Appliduer   Abandon         Numero   Destination  L adresse IP du r  seau de destination    Masque de sous r  seau Netmask   Le masque de sous r  seau   Passerelle Interface Gateway Interface   L adresse IP de la passerelle ou de  l interface utilis  e    e Cout Cost   Valeur non obligatoire dans la plage 0    65535    e Interface  L interface utilis  e pour la transmission des paquets de donn  es                                            14       A    3 6 1 3 Table DHCP  Table DHCP  Table de dur  e de bail    Adresse IF Adresse MAL    192 166 171 100   Del 18 dr bb4 Tolomea    142 165 1 101 DU UgdD3b4 AE 22    WIRELESS ROUTER ADSL2                       Nom de Client Temps  2005 0716 14 56 24   2005 0719  02 56 24  mac mini di dirmitri  2005 0716 16 07 30   2005 07 19  pescatori 04 07 30    e Adresse IP IP Address   L adresse 
78. ous  Cl    1 4   Entrer la cl   pour crypter les donn  es du r  seau sans Til  pour  que l int  gralit   des stations du r  seau soit prot  g  e  il faut utiliser la m  me cl   que  celle du routeur  Il y a quatre cles pour la s  lection  le format est en Hex  code 5 ou  13  sans s  parateur  Exemple  en WEP64 1122334455 est valide  11 22 33 44 55 ne  l est pas   ESSID Cache Hide ESSID   Pour partager le SSID  si cette fonction est selectionn  e   les stations doivent le conna  tre par avance     3 6 3 1 4 Serveur DHCP    En cliquant sur DHCP Server  les sous sections suivantes appara  tront     Serveur DHCP    Confiquration       Invalide    Mode Serveur DHCP C Serveur DHCP    C Relais DHCP    Suivant      Invalide  Disable   Le serveur DHCP est d  sactiv    vous devez attribuer  manuellement une adresse IP a chaque PC du reseau    Serveur DHCP  DHCP Server   Cette fonction vous permet de profiter des avantages  de la fonction DHCP  qui attribue dynamiquement des adresses IP aux machines de  votre r  seau local  Il suffit de mettre le premiere et le derniere adresse IP  Laisser  DHCP Gateway Selection Automatic    Relais DHCP DHCP Relay   Vous devez attribuer manuellement une adresse IP au  serveur DHCP  qui n est pas dans votre reseau      23       A    DHCP SERVER    Parametres  Mom de domaine home  gateway  Utilisation du Routeur comme E    WIRELESS ROUTER ADSL2     serveur de ONS  Primary OMS Server Address 192 168 1 244    secondary ONS Server Address ma  Dur  e du bail
79. outre le droit de revoir le contenu de cette  publication et dy apporter des modifications de temps en temps  sans obligation d informer  les utilisateurs de ces changements  Nous avons fait tout notre possible afin d   viter la  pr  sence d erreurs dans le texte  les images  les tableaux pr  sents dans ce manuel et dans  le Cd Rom  Cependant  nous ne pouvons pas garantir l absence totale d erreurs et ou  d omissions  nous vous remercions donc de nous les signaler et vous prions de nous en  excuser  Enfin  nous ne pouvons   tre tenus pour responsables dans quelque perte que ce  soit  dommage ou incompr  hension    la suite directe ou indirecte de l utilisation de notre  manuel  le logiciel Cd Rom et ou disque dur    Toutes les marques ou noms de produits mentionn  s dans le pr  sent manuel sont des  marques commerciales et ou brevet  es par leurs propri  taires respectifs     Marquage CE  Cet appareil  qui appartient    la Classe B peut causer des interf  rences radio  dans ce cas  nous vous invitons    prendre les contre mesures appropri  es     ATTENTION  Laisser au moins 30 cm de distance entre les antennes du dispositif et les utilisateurs     FCC   Cet appareil est conforme    la quinzi  me partie des R  gles de la FCC  Class B   Son  fonctionnement est soumis    deux conditions     e    ne doit pas provoquer d interf  rences g  nantes    e    ne doit pas subir d interf  rences  et notamment pas d interf  rences susceptibles  d entra  ner un fonctionnement anormal    Ces
80. pour  FTP    Numero de port interne du service   introduire port interne   Choisissez le protocole entre UDP ou TCP    En appuyant sur OK  le protocole UpnP communiquera avec le Router    Avec cette modalite  vous pouvez configurer un Virtual Server sur chaque ordinateur sans  acceder au Router    Seules quelques applications sont capables de configurer le service UpnP  Ceci rendra ces  applications utilisables tres facilement    Dans les Connexions R  seau vous devriez trouver le nom du champ Description du  Service  En cliguant dessus  vous entrerez dans la configuration du Router ADSL  de la  m  me fa  on que quand vous introduisez VIP dans l URL de IE   En cliquant le bouton droit   puis Propri  t   vous aurez acces aux renseignements suppl  mentaires     91       ibe WIRELESS ROUTER ADSL2     Caract  ristiques Avancees    pew E NAT  ARP  ICMP  DHCP  server  relais et client   RIP1 2    SNMP  SNTP client  UPnP  Telnet server et IGMP  port WAN RJ11 pour la connection ADSL    1  Bouton    Marche Arr  t et Bouton Reset  LED    9 LEDs pour pour un diagnostique imm  diat    Standard ADSL ANSI T1 413 Issue 2  ITU T G 992 1  Full Rate DMT   ITU T  G 992 2  Lite DMT   ITU T G 994 1  Multimode   ITU G 992 3  G dmt bis   ITU G 992 5  G dmt bisplus        Protocole ADSL RFC2364  PPPoA   RFC2516  PPPoE  et RFC1483    Wireless    Standard IEEE802 11g et IEEE802 11b    ATM Forum UNI 3 0  3 1 et 4 0   Pr  vention du Deni de service et Detection d Intrusion  Dimension  Poids S850 o O    
81. r  le du Vlan  VLAN Control    Gestion du materiel  Device Management   IGMP    3 6 3 7 1 Route Statique Static Route    Si vous avez un autre Routeur BroadBand sur le LAN  vous devez introduire une ligne dans  le tableau    Route statique    Ajouter une r  gle    Destination    Masque de sous r  seau    Passerelle   Interface  Merci de s  lectionner      Co  t    Appliquer Abandon       Destination  L adresse IP de destination    Masque de sous Reseau Netmask   Le masque de sous reseau de destination   Passerelle Gateway   La passerelle par defaut ou les paquets doivent   tre  achemines    Cout Cost   en general 1    Interface  Entrer l interface ou les paquets doivent   tre achemines     Exemple de configuration      192     92     92          Broadband Router  1192 168 1 200            168    25de    168 1 1 J 168 2  1    168 1 2 N    192 168 2 2             62       Route statidue    Ajouter une r  gle    Destination 9216821000  Masque de sous reseau  255 255 2550  Passerelle 19216812000 Interface filan sl  Co  t Bo    WIRELESS ROUTER ADSL2     Appliduer   Abandon      3 6  3 7 2 DNS Dynamique  Dynamic DNS   Vous devez introduire les donn  es pour que le Routeur ajourne le server DDNS avec la  nouvelle adresse IP     DNS Dynamique    Param  tres  ONS Dynamique Valide    Invalide  Dynamic ONS Server wy  dyndns ord  custom       Hote  Nom d utilisateur N  Mot de passe  Dur  e D    Jour x     Joker C Valide    Invalide    Appliquer   Abandon      Ces nouveaux services vous p
82. raire programm   C Horaire pour SE  oo    Vers Jie xl   00       Sun IT Mon TI Tue lf Wed   Thu   Fr IT Sat      Abandon            Pour la signification des differents choix  voyez l appendice B  parcours des paquets IP      Application  Vous pouvez choisir le service  Seulement en choisissant un service  dans la listedifferent de User Defined la voix direction  pour les paquets de retour  est  active    Flux de paquets  Sortant Entrant      Outgoing      Incoming   Il determine sur  quel type de paquets la r  gle doit   tre appliqu  e  paquets sortants ou entrants   Actif Active   Choisir  Yes  pour valider ou  Non  pour d  sactiver la r  gle    Log  En s  lectionnant   option YES  on peut relever des traces d  taill  es sur ce que  fait le firewall  Visualisation dans la section Status   Security Log    Type de Paquet Packet Type   Sp  cifier le type de paquets sur lesquels la r  gle sera  appliquee  TCP  UDP  ICMP ou Tous    Action si OK Action When Matched   Quand un paquet satisfait    la r  gle  il est  n  cessaire de d  finir l action qui doit   tre appliqu  e   drop  pour   liminer le paquet ou   forward  pour le faire passer    Adresse IP de la source De  Source IP Address from   Introduire l adresse IP   initiale  et finale  source des paquets    Adresse IP de la source Vers  Source IP Address to   Introduire l adresse IP   finale   source des paquets    Adresse IP de la Destination De  Destination IP Address from   Introduire  l adresse IP  initiale   destinataire
83. s canaux s interposent en d  gradant les  performances  c est l Overlap       On conseille de maintenir une plage de 5 canaux entre deux utilis  s  ex  AP1   canal 1  AP2 canal 6         A L utilisateur final doit donc s assurer du bon r  glage de son AP sur un canal  autoris   dans son pays     Pour un bon fonctionnement  verifiez que vos differents APs soient bien sur le  m  me canal  avec le m  me SSID et utilisent la m  me cle WEP   Seul le cryptage WEP est utilisable quand le WDS est actif        3 6 3 1 3 Securite du Sans Fil Wireless Security    Dans la section S  curit   du Sans Fil Advanced Wireless Configuration  vous pouvez  r  gler dans le d  tail  les caract  ristiques de l interface wireless int  gr      S  curit   du Sans Fil    Param  tres    Mode de S  curit    invalide    Appliduer   Abandon            21    WPA Pre Shared Key   Choisir WPA Pre Shared Key pour activer la modalite WPA        WIRELESS ROUTER ADSL2     S  curit   du Sans Fil    Param  tres       Mode de S  curit          WPA Pre Shared Key         Algarythme WA TKIP   Cl   partag  e WPA Ir  Renouvellement de la cle 3600 Secondes  ESSID cach   C Walide    Invalide       Appliquer   Abandon      e WPA Algorithms  TKIP  Temporal Key Integrity Protocol  utilise un cryptage plus  important et incorpore Message Integrity Code  MIC  pour se proteger des hackers    e Cle Partagee WPA  WPA Shared Key   La cl   pour Vauthentification r  seau  Le  format est de type caract  re et la taille est comprise en
84. s utilisateurs du r  seau ont des adresses IP publiques  et peuvent donc acc  der directement    Internet  cette fonction doit   tre  d  sactiv  e  Le Nat agit comme premier pare feu en am  liorant la  s  curit   du r  seau local  Cette fonction n entre pas en conflit avec les  fonctions Virtual Server  DMZ et DHCP  Le Nat manipule les paquets  IP sortants et il change le champ IP exp  diteur  dans ce cas l adresse  IP de l ordinateur qui est une IP priv  e non valide Internet  avec l IP  publique du Wireless ADSL Router  De cette fa  on tous les paquets  sortants du Router auront dans le champ exp  diteur l adresse IP  publique du Router  Puis  quand les paquets reviennent au Router   gr  ce aux tableaux sauvegard  s  ils pourront   tre renvoy  s     l ordinateur   metteur     27       WIRELESS ROUTER ADSL2     28       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     RFC 1483 Routing    Les modalit  s d utilisation pour lesquelles le FAI peut fournir RFC1483 sont les suivantes        Un adresse IP publique statique  Dans ce cas il faudra configurer la section    WAN ISP comme suit NAT  habilite et IP address   adresse IP publique et  statique assignees  Subnet mask et Default Gateway  qui sera une adresse IP  publique  seront fournies par le FAI  Le LAN IP sera au contraire dans une  typologie priv  e et sera la passerelle par d  faut pour tous les PC  si le DHCP  n est pas activ          Une typologie d   IP statique avec Point  multi Point  publique   Dans ce cas    il faudra configurer la
85. sse IP  automatiquement et apres Obtenir les adresses des serveurs DNS  automatiquement              Internet Protocol  TCP IP  Properties 7 Fl x        General         ou can get IF settings assigned automatically if your network  supports  this capability  Othenwse  vou need to ask your network  administrator for  the appropriate IF settings         Use the following IF address   IF address           subnetmask     Eetault gateway          Obtain DNS server address automatically  f Use the following ONS server addresses     Prefered DHS Sener    Altemiate DOME seer     6  Cliquez sur OK pour terminer la configuration       A    Configuration sous Windows Ab    1  Allez sur Panneau de Configuration     2  Double cliquez sur Connexions R  seau     CY Panneau de configuration       Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2       D Basculer vers l affichage des  cat  gories          Yoir aussi    A       Aide et support            Vous connecte 4 d autres ordinateurs et r  seaux  ou 4 Internet    3  Cliquez Proprietes       G  n  ral   Prise en charge    Connexion  Etat    Dur  e    Vitesse      Force du signal      Activit      Envoy  s rai    I sit      Paquetes   12 669    Frapri  t  s D  sactiver    D windows Update Courrier    Gestionnaire  d Effets Sonores    Intel R  Extreme  Graphics    Biz   r    S La   Rechercher E Dossiers E       TER  ER    Date et heure    el  Imprimantes et  t  l  copieurs    Intel R  PROSet  pour cartes san       Connect    08 24 53  100 0 Mbuts
86. stion du r  seau et une base d information de la gestion  MIB   Un agent SNMP est  typiquement un noeud r  sidant sur votre r  seau  ordinateur ou routeur   L agent SNMP est  contr  l   et configur   par le NMS en envoyant des messages SNMP entre eux  Les agents  SNMP sont connect  s et identifi  s dans une Base de Gestion de l Information  MIB  dans  laquelle leurs sont attribu  s des identificateurs d objet  OID    Une fonction de SNMP est de cr  er des traces qui sont utilis  es pour notifier     l administrateur r  seau  les   v  nements importants qui ont eu lieu sur le r  seau   Ces traces sont envoy  es au SNMP NMS  le Serveur NMS localise l IP du Pi  ge     travers  les ports sp  cifi  s   SNMP Syst  me Identification   Communaut   de lecture  Read Community   Mot de passe pour acc  der    l information  publique  maximum 127 caract  res   par d  faut    public       Communaut   d     criture  Write Community   Mot de passe pour acc  der    l information  priv  e  maximum 127 caract  res   par d  faut    private      Communaut   de pi  ge  Trap Community   Mot de passe pour acc  der aux vues des  traces SNMP  maximum 127 caract  res   par d  faut    trap community     Trap SNMP Version  S  lectionnez la Version 1 ou 2  par d  faut Version 1  Trap IP  C est l adresse IP    laquelle les traces SNMP sont envoy  es  il peut y en avoir  jusqu    5  Trap Port  C est le port correspondant    l IP du Trap  SNMP Version  SNMPv2c and SNMPv3  Le dispositif inclut les TRAPs suiva
87. te caract  ristique est clairement  pr  cieuse quand on doit transmettre des donn  es        80       A WIRELESS ROUTER ADSL2     Qu   est ce que c est DSSS et FHHS     Qu est ce que c est DSSS  Direct Sequence Spread Spectrum   C est une  DSSS et FHHS  particuli  re technologie de transmission pour la large    bande qui permet de transmettre chaque bit d une fa  on  redondante  C est adapte particuli  rement    la   transmission et    la r  ception de signaux faibles     FHHS  Frequency Hopping Spread Spectrum   C est  une technologie qui permet le partage entre plusieurs  utilisateurs dun m  me ensemble de fr  quences  Pour  emp  cher interf  rences entre p  riph  riques du m  me  type les fr  quences de transmission changent jusqu     1 600 fois chaque second        Peuvent les informations envoy  es par wireless    tre intercept  es      Peuvent les   Le Wireless Multi Function offre la fonctionnalit   de  informations cryptage WEP jusqu    128 bits  ce permet des  envoy  es par   transmissions des donn  es wireless plus sures    wireless   tre   interceptees        Qu   est ce que c   est WEP     Qu est ce que c est   WEP est le sigle de Wired Equivalent Privacy  un  protocole de s  curit   pour les r  seaux locaux sans fils   WLAN  defini par le standard 802 11b        Qu   est ce que c   est infrastructure mode     Qu est ce que c est   Dans la configuration Infrastructure un r  seau WLAN et    infrastructure mode    un r  seau WAN communiquent entre eux a travers un  
88. tion  Save Config to Flash  afin d enregistrer chaque modification     Nous acc  dons au Menu Principal avec les sections suivantes   e Status  ARP Table  Routing Table  DHCP Table  System Log  Security Log   e Quick Start  e Configuration  WAN  LAN  System  Firewall  QoS  Virtual Server  Advanced         Save Config to Flash    3 6 1 STATUT  STATUS     Dans cette section  on visualise ensemble des   tats du Routeur par un tableau r  capitulatif   En cliquant sur le Menu Status  les sous sections suivantes s ouvriront      e ARP Table   e Routing Table  e DHCP Table   e System Log   e Security Log    3 6 1 1 Table ARP   La table ARP  Address Resolution Protocol  montre les liaisons existantes entre les adresses  IP et les adresses MAC  C est la solution la plus simple pour conna  tre   adresse MAC d un  des PCs de votre r  seau afin de r  gler  si vous le souhaitez  la fonction de filtrage Firewall      MAC Address Filter  Voir la section Firewall pour de plus amples details     13       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Table ARP   List IP  lt  gt  MAC  Adresse IF Adresse MAL Interface Statique  142 160 1 1a5 00  E0 15 0F 7B 64 plan Hor  142 1b  7 101 00 00 93 6495  2E plan Hor                e Adresse IP IP Address   Liste des Adresses IP des peripheriques de votre reseau    e Adresse MAC MAC Address   Liste des Adresses MAC des peripheriques de votre  reseau    e Interface  Le nom de l interface du routeur sur laquelle cette adresse IP est  connect  e    e Statique Static   P
89. traffic est important     55       Application de Serveur FTP    De nombreuses soci  t  s utilisent un serveur FTP pour permettre    leurs clients le  telechargement de donn  es et quelques particuliers pour partager des fichiers     WIRELESS ROUTER ADSL2     Direction LAN vers WAN     Qos    Parameters    Controlled  Traffic Flow    Application  Packet Type    Assigned Data  Rate     SCH Marking   LAN ta WAN  only    Local Machine  Ps   Remote  Machine IPs  Local  Application  Ports   Remote  Application  Ports    schedule Time    f LAN to WAN C WAN to LAN    FTP Serer O ut   TCP      Rate Type  Data Priority for Mon used Bandwidth     Guaranteed Minimum       Ratio  E D  Low      Disabled         From  192 168 1 100 To  192 168 1 100  From   To      SE Tal  From   To      C Always       Schedule from ae      oo      to  18      oo         M Sun M Mon M Tue M Wed M Thu M Fri If Sat    cance      56       Direction WAN vers LAN   QoS    Parameters    Controlled  Traffic Flow    Application  Packet Type    Assigned Data  Rate     SCH Marking   AN to WAN  only    Local Machine  IFs   Remote  Machine IPs  Local  Application  Ports   Remote  Application  Ports    schedule Time    WIRELESS ROUTER ADSL2     C LAN to WAN   e WAN to LAN    Ep Serer IN   TCP      Rate Type  Data Priority for Mon used Bandwidth     Guaranteed  Minimur    Ratio  fao D  Low    Disabled    From  192 168 1 100 To 192  166 1 100  SI To      From   To    From   To      C Always       Schedule from  og      o
90. tre 8 et 63    e Renouvellement Automatique de Cle  Group Key Renewal   Periode avant le  changement automatique de la cl   entre les clients et Acces Point  AP     e ESSID cache Hide ESSID   Pour partager le SSID de l AP  si cette fonction est  selection  e  les stations doivent le conna  tre par avance     WEP     Choisir WEP pour activer la modalit   WEP   S  curit   du Sans Fil          Param  tres  Mode de s  curit     WERP La  Cryptage WER   e WEPB64    WEP128          Cl   1  00000000  C cl   2 fooooooo0o0      C cl   3 fooooo00000    ccle4 oooooo0000             Phrase clet     Generate Key          ESSID cach   C Walde    Invalide         Le WDS utilise la cl   N  1 pour le cryptage WEP       Appliduer   Abandon      e Cryptage WEP  WEP Encryption   Pour prot  ger l acc  s des donn  es transmises  sur le r  seau sans fil  le routeur permet de crypter les donn  es selon le standard  WEP  Il existe deux niveaux de cryptage  WEP 64 et WEP 128  WEP 128 offre une  s  curit   accrue par rapport au WEP 64              22       A    WIRELESS ROUTER ADSL2   Phrase Clef  Passphrase   Utilis  e pour g  n  rer automatiquement une cl      partir de  cette valeur  en utilisant l algorithme de WEP 64 ou WEP 128  Vous devez utiliser la  m  me phrase dans les cartes clients pour g  n  rer une cl   compatible  Il ne faut pas  entrer de cl    1 4   si la fonction Phrase Clef est utilis  e   WEP Cl   par d  faut  Pour s  lectionner la cl   de cryptage  suivez les renseignements  ci dess
91. tuez un Ping vers l IP du Router  s il ne r  pond pas  il faut contr  ler l adresse IP de l ordinateur  introduisez  WINIPCFG pour Win95 98 ME ou IPCONFIG pour  WIN2000 NT XP  et le d  placez sur la classe  192 168 1 x  par exemple 192 168 1 1  Masque de sous  r  seau 255 255 255 0 et passerelle par d  faut   l adresse du Router         Probl  mes avec l interface LAN    Probl  me Actions correctives    Contr  lez la LED LAN  sur le panneau avant  Elle  de faire un ping avec devrait   tre allum  e  au moins une des 4  sinon  nord eur du contr  lez le c  blage    LAN  V  rifiez  dans le cas ou la LED est allum  e  que  l adresse IP et le masque de sous r  seau entre le  Router et les ordinateurs sont corrects     Il n est pas possible       Probl  mes avec l interface WAN    Probl  me Actions correctives    Assurez vous que le c  ble RJ11 est connect    correctement    la ligne t  l  phonique et au Wireless  Router ADSL2   La LED ADSL doit   tre allum  e et fixe   Lorsqu elle clignote  attendez qu elle se stabilise  la  connexion n est pas r  alisable autrement  Contr  lez les    L initialisation de la  connexion ne  fonctionne pas     valeurs de VPI et VCI  le type de codification et le type  de modulation  valeurs fournies par VISP   Relancez le  Wireless Router ADSL2     Allez  avec le PPPOA PPPO    dans Status et contr  lez  l   tat de la connexion    Lorsque le probl  me persiste  contactez l ISP et v  rifiez  ces param  tres        69       A    WIRELESS ROUTER ADSL2    
92. ue 4 homologue 0 0 Mo     M1 23 Pare feu de connexion Internet PvE   a 0 0 Mo  M Plugrand Play universel oo 0 2Mo  LI Services TCP IP simpliti  s 0 0 Ma                                  Description  Permet    votre ordinateur de d  couvrir et de contr  ler des p  riph  riques  Plug and Play universels     Espace disque total n  cessaire   0 0 Ho    Espace disponible sur le disque  2000  Mo         Sur Panneau de Controle puis Connexions de r  seau  vous devriez trouver Connexion  Internet  En double cliquant  vous verrez l image suivante                               G  n  ral    Passerelle Internet    tat   Connect    Dur  e   Non disponible  Vitesse   10 0 Mbits    s  Activit      Internet Passerelle Internet Poste de travail  g e     amp   Paquets    Envoy  s  10 467 13 226  Re  us  30 080 12 140         D  sactiver               Fermer    90       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     En choisissant Proprietes  puis Parametres puis Ajouter vous effectuerez les  configurations n  cessaires     usage de l UpnP        Parametres de service    Description du service      mm    Nom ou adresse IF  par exemple 19  168 0 1 2  de  l ordinateur h  te de ce service sur votre r  seau             Num  ro du port estere de ce service        fe TCP    UDP    Num  ro du port inteme de ce service         Description du Service identification   Nom ou Adresse IP   IP de l ordinateur sur lequel est le serveur   Numero de port externe du service   introduire le port externe  ex 80 pour http  20 21 
93. une adresse IP  contacte un  serveur DHCP et re  oit automatiquement  IP  Masque  de sous r  seau  Passerelle par d  faut et DNS  Ces  adresses IP sont dynamiques  c est    dire qu elles ont  une dur  e de validit    quand celle ci cesse le client  DHCP contacte de nouveau le serveur pour obtenir une  nouvelle adresse IP et ou un nouveau bail     Qu est ce que c   est le temps de mise au repos     A quoi sert l IDLE Le router ADSL interrompt la connexion  sil n   y a pas de    Time  trafic sur la connexion pendant un temps exprime en  minutes  aucun paquet n   a ete adresse du Router vers  Internet         Pourquoi le Wireless Router ADSL2  se connecte  automatiquement a VISP     Pourquoi le Wireless   Le Wireless Router ADSL2  g  n  re une connexion  Router ADSL2  se quand un ordinateur du reseau envoi un paquet    connecte  fonction de Dial on Demand  adresse a un IP different  automatiquement au   de celui de sa classe d appartenance   FAI        He       A    WIRELESS ROUTER ADSL2     Qu   est ce qu   une attaque de Deni de Service     Qu   est ce qu   une  attaque Denial of  Service     Le but de ces attaques est d   obtenir des informations  particuli  res du r  seau plut  t que de le rendre  inutilisable  Plus pr  cis  ment il en existe 4 types   1 Attaques qui ont pour but de congestionner la bande  passante  elles sont r  alis  es de deux mani  res  En  solo ou lorsque la bande passante est plus grande que  celle qui attaque  elle peut   tre satur  e en utilisant  d 
94. urs    Im sl  00   Vers   18      00      IT Sun FO Mon   Tue   Wed   Thu  I Fr l Sat    C Horaire pour    Avec ce r  gle  tout le trafic sortant et entrant   provenant de n importe qu elle adresse IP et  adress      la porte TCP n  21   nous sommes en train de parler de trafic vers un server FTP    est autoris   par le firewall     43       A    Filtre DNS    Filtrage de paquets    Application List    WIRELESS ROUTER ADSL2        Application   DNS Client  port 53     M Direction    Param  tres    Murn  ro  de 2  r  gle    Actif  Oui sl  Log   Qui       Adresse IP de la source       De o             Vers        Port de la source       De TT             Flux   des f Sortan    Entrant  paquets   Type     de  Udp      paguet   Acton     SI   Avancer     Ok    Adresse IP de la destination  De  Vers        Port de la destination    De B3 OOO O                            Vers     Vers    Toujours    EE  fos  l  Joo x     Jars  18 sl  oo      IT Sun   Mon   Tue   Wed   Thu TI Fr l Sat          Horaire programme    Horaire pour                                                                                                                                                          Retour   Abandon                        Avec ce r  gle  tout le trafic sortant et entrant  provenant de n importe qu elle adresse IP et  adresse a la porte UDP n  53  nous sommes en train de parler de trafic vers un serveur  DNS   est autorise par le firewall     3 6 3 4 2 Filtrage par adresse Mac  Mac Filteri
95. utiliser que des appareils en 802 11b   ESSID  Entrer le nom que vous voulez donner a votre reseau sans fil  Les clients doivent  utiliser le m  me pour pouvoir se connecter   Demain de regulation Regulation Domain   Chaque pays utilise des bandes de  fr  quences fix  es par un organisme federateur  l utilisateur final doit s assurer du bon choix  de canal par rapport au pays d utilisation   ID du canal Channel ID   S  lectionner le Canal ID que vous voulez utiliser 14 canaux sont  disponibles et definis pays par pays  selectionnez en un parmi ceux autorises dans votre  region   Address MAC MAC Address   L adresse MAC du routeur   Version de VAP AP Version   La version du firmware   Service WDS WDS Service    WDS  Wireless Distribution System  utilise le Wireless pour  relier des appareils entre eux  Permet d   tendre le rayon de couverture d un r  seau wireless   Introduisez le MAC du routeur dont on souhaite   tendre la couverture  Les deux appareils du  lien WDS doivent avoir la m  me configuration  Canal  WEP  SSID   Exemple typigue de  montage ci apr  s     20       WIRELESS ROUTER ADSL2     dh      Failed          La plage de fr  quences radio utilis  es par les appareils Wireless IEEE 802 119   est partag  e en    canaux     Le nombre de canaux disponibles d  pend de la zone  g  ographique d appartenance  S  lectionnez des canaux diff  rents pour   liminer  d   ventuelles interf  rences avec des Points Access proches  L interf  rence se  v  rifie quand deux ou plusieur
96. utomatiquement reconna  tre et bloquer les attaques de type D  ni  de Service  DoS  et il d  termine si un paquet de donn  es qui arrive peut   tre envoy   dans  le Lan  Le VLAN permet de segmenter le trafic du r  seau en am  liorant sa gestion et surtout  ses performances  De plus il augmente la s  curit   globale du r  seau LAN     Qualit   du Service et IP Throttling   Le Routeur a la capacit   d acheminer les informations issues des applications en fonction de  leur priorit    Plusieurs Classes de Services sont propos  es  et    chaque type vous pouvez  affecter une priorit   en fonction de vos exigences de qualit   de service    La vitesse de la navigation ne sera plus ralentie    cause des programmes P2P utilis  s sur  d autres ordinateurs     ihe WIRELESS ROUTER ADSL2     Gestion et Configuration facile   En utilisant le navigateur Web  vous pouvez configurer facilement le Compact Router  ADSL2   a partir de n importe quelle station du r  seau local ou via Internet   independamment du type d abonnement ADSL grace au client Dynamique DNS integre     1 2 Dans la boite    Une fois ouverte  vous devriez trouver les elements suivants   e Wireless Routeur ADSL2   Cable reseau  CAT5   Cable RJ11  Alimentation  12V  1A   CD Rom avec manuels et software  Guide d installation rapide  Coupon de Garantie  Si vous constatez qu un de ces composants manque  merci de vous adressez    votre  revendeur     1 3 Principales Caracteristiques Techniques    Interfaces Materielles  e 4ports L
97. z e    Re  us    11 645    Fermer       WIRELESS ROUTER ADSL2     4  S  lectionnez Protocole Internet  TCP IP  puis cliquez sur Propri  t  s     N        L Propri  t  s de Connexion FILAIRE RJ45    G  n  ral   Authentification   Param  tres avanc  s    Connexion en utilisant      BE  Realtek HILD  39 81 Ox Family Fast Ethernet NIC      Configurer     Cette connexion utilise les   l  ments suivants        M  SF AEGIS Protocol  IEEE 802 1  v2 3 1 9  M  SF AEGIS Protocol  IEEE 802 1  v3 0 0 7    E    Installer    Desinstaller Propn  t  s  Description    Protocole TCPYIP  Transmission Control Protocol Internet Protocol   Le    protocoale de r  seau   tendu par d  faut qui permet la communication entre  diff  rents r  seaux interconmect  s     Afficher une icone dans la zone de et une fois la connexion   tablie       5  S  lectionnez    Proprietes de Protocole Internet  T    NP  CES       EE     G  n  ral   Configuration alternative      Les param  tres IP peuvent   tre d  termin  s automatiquement si votre    r  seau le permet  Sinon  vous devez demander les param  tres IF  appropri  s    votre administrateur r  seau     C Utiliser l adresse IP suivante      Ce  Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement        Utiliser l adresse de serveur DNS suivante      Avance       Obtenir une adresse IP automatiquement  adresses des serveurs DNS automatiquement     Cliquez sur OK pour terminer la configuration     WIRELESS ROUTER ADSL2     puis Obtenir les    10       A    WIREL
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
HI 83225 - Infoagro  MANUAL DO USUÁRIO MANUAL DEL USUARIO USER MANUAL  "取扱説明書"  四管区水路通報第16号 - 海上保安庁 海洋情報部  TEDDY TAKES REQUESTS  技術講習会(PC と無線機のインターフェースの製作)  PRODUCT CATALOGUE - JSG Equipment Supplies  KitchenAid KFP1133ER Use and Care Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file