Home

Le manuel d`installation

1. 11 3 1 AVANT D DEMARRERL INSTALLATION S u Rai 3 2 DIAGRAMME D INSTALLATION T 3 3 POSITIONNEMENT DES ACCESSOIRES HYDRAULIQUES cicciiiirriieie iii 3 3 1 Les colliers de prise en charge en option 3 3 2 Le tube multicapteurs en option iii 3 3 3 Le T de prise en charge en option un 334 Eaehambre d analyse en option a u alachua oil 34 PIXATION DESISONDESu SS Syn I RT E 13 3 5 POSITIONNEMENT DU CAPTEUR DE PRESSION 3 6 INSTALLATION D UN DETECTEUR DE DEBIT ccccrriiire ei ireiieie iii 3 7 RACCORDEMENT DES TUYAUX DES POMPES DOSEUSES I n n iii 16 3 82 LINJECTION DES PRODUITSi nafta ire au IE in 16 3 9 MISE EN PLACE DES PRODUITS DES DETECTEURS DE BIDON VIDE ET DES INJECTIONS DE PRODUITS CHIMIQUES LIQUIDES 17 3 10 INSTALLATION DE L ELECTROVANNE POUR KIT DE REGULATION BROME GALETS n n nanas 20 3 11 INSTALLATION DE KLEREO AVEC L ELECTROLYSEUR KLEREO SALT iii 21 INSTALLATION ELECTRIQUE U u u u ia sstinanesiosanioteniazio ssanazioneesezennaasecaianeivanossciananiosiaanediasoneosenizio
2. manuel Minuterie Force Filt Plages N Manuel Li Sync Filtr Fr quence r glable pour Minuterie 2 Aux 1 5 Arr t AUX si autre aux lt configur simultan ment S affiche que lorsque le Maintenance mode maintenance a t activ depuis le coffret Calibration pH V rif Redox Consommations 51 LL RAZ consommations Effacer les messages 6 Confort 5 8 gt lt 8 E gt liste Cp 9 Date Horloge Langue Interface 9 2 Privil ge par d faut R gler l cran R tro clairage Contraste Configuration Pr sence capteurs Bidon pH Bidon Traitement ao z Air ext Eau multi S Redox multi A pH multi 61 Pression multi pH Gen2 Redox Gen2 Chlore Eau Gen2 Press Gen2 A Press Gen2 B Equipements Piscine int rieure Couverture Inverser couverture Flowswitch Klereo 2 Fonction Hors gel Filtration Klereo Eclairage Chauffage Aux 1 Aux 2 Affectations sorties D signation aux 1 D signation aux 2 Chauffage Type Chauffage PAC Klereo Chauffage PAC Aucun Mode PAC si PAC KLEREO s lectionn e R chauffe Refroidi Arr t Hyst r sis chauffage Si chauffage PAC install e Config entr es Contacts MC1 amp MC2 Protection pompe Valid analyse Valid Traitemen
3. 4 14 Entr es 220V GH et lJ Les coffrets Klereo Care et Premium incluent deux entr es 220V qui permettent un pilotage externe Klereo de la filtration d un auxiliaire ou de l clairage de la piscine cf figure 48 e Les modes de pilotage de la filtration exemples coffret niveaux bac d bordements sont Forcerla filtration cette fonction force la filtration s il y du 220V l entr e Interdire la filtration cette fonction interdit la filtration s il y a du 220V l entr e Autoriser la filtration cette fonction autorise la filtration s il du 220V l entr e utile pour utiliser les vannes automatiques d un filtre Esclave filtration le fonctionnement la filtration est en mode esclave La filtration est en marche s il a du 220V l entr e par contre 51 n y a pas de 220V elle est arr t e Solution s lectionner lorsque Klereo ne g re pas la filtration Contacter le SAV pour plus d information sur ce mode de fonctionnement Exemple les fonctions forcer et interdire la filtration peuvent tre utiles pour des piscines d bordements e Les modes de pilotage de la sortie clairage ou Auxiliaire sont interrupteur en fonction lt va et vient gt ou bouton poussoir 32 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 220V 220V Bornier carte carte Figure 49 Fonction lt va
4. O A ATTENTION sonde Les colliers de prise en charge devront tre positionn s de tel sorte que les capteurs pH et Redox soient en position verticale 10 que ce soit avec ou sans le tube transparent tube 3 5 Positionnement du capteur de pression Klereo est adapt pour des installations classiques utilisant des filtres sable ou cartouche Le capteur de pression mesure des pressions positives et se fixe pr s ou en lieu et place du manom tre existant Le capteur de pression peut se visser directement sur le filtre mettre du ruban t flon pour l tanch it ne devra pas tre plus de 2 m tres du bo tier multicapteurs longueur du fil aa Capteur de pression 2 Figure 22 positionnement du capteur de pression 14 3 6 Installation d un d tecteur de d bit Le d tecteur d bit R f KL10 FS1 est fourni en option pour s assurer du d bit d eau dans diff rent endroits du r seau de filtration Il convient d utiliser de diam tre 63 mm 1 2 taraud pour le positionner et d utiliser les raccords 63 50 mm dans le cas des installations en diam tre 50mm T et raccords 63 50 mm galement disponibles en option Raccords Q 50 0 63 Figure 23 Installation du Flowswitch sur le 63mm est important de respecter le sens d installation mentionn gr ce une fl che qui repr sente le sens de circulation de l eau D
5. 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Afficheur Klereo PAD Boitier multicapteur Capteur pression Capteur Capteur T eau Coffret lectrique et centrale lectronique Figure 1 composition du kit de base Klereo Care Premium 1 3 La commande Klereo Elle est l interface entre l utilisateur ou l installateur et le syst me klereo Il permet visualiser les param tres de la piscine et de commander distance les fonctions de la piscine filtration clairage chauffage et autres fonctions auxiliaires clairage jardin fontaine lame d eau nage contre courant nettoyage etc Touche raccourci LCD ou s lection cran Touche s lection cran Retour ou Annulation Navigation Validation Figure 2 Ecran et touches de navigations de l afficheur portable PAD 1 4 Les options des kits klereo Care Premium Les kits Klereo Care Premium peuvent tre compl t s par diverses options afin d optimiser le traitement de l eau kit de r gulation pH et d un d sinfectant et piloter distance votre bassin kit de connexion internet 1 4 1 Le kit de r gulation pH Le kit de r gulation pH R f KL20 PH est compos des l ments suivants 1 sonde pH et un porte sonde 2 solutions talons pH4 et pH 7 1 pompe doseuse p ristaltique 1 5l h avec kit de fixation ua 1 canne d aspiration contenant un
6. Klereo Filtration Mode de filtration Volume d eau D bit pompe filt Consigne hors gel Cycles hors gel Reprendre Hors gel Max journalier si mode r gul Interdit filtration si mode r gul Suivi filtration Mi journ e Filtr Pour garantir le bon fonctionnement de la r gulation Klereo Il est essentiel de bien param trer les caract ristiques volume d eau du bassin et le d bit de la pompe de filtration menus accessibles avec la cl USB 6 5 1 Les modes de filtration Filtration Le mode de filtration peut tre e r gl en mode r gul c est dire que le temps de filtration est automatiquement calcul par Klereo en fonction de la temp rature volume du bassin et d bit de la pompe Figure 55 S lection du mode r gul De plus un sous menu avanc vous permet de configurer deux fonctions cf paragraphe suivant 6 5 2 les param trages de la filtration 37 max journalier vous d finissez le temps de filtration maximum par jour que vous voulez interdit filtration vous pouvez d finir une ou plusieurs plages horaires durant lesquelles vous ne souhaitez pas que la filtration fonctionne Lorsque le mode r gul est s lectionn ces deux fonctions sont galement accessibles depuis le menu filtration e Programm selon des plages horaires Filtration configurables selon vos souhaits attention
7. a asa a h aa qaqa u lma 6 7 2 a 2 2 a a a abu Shu qha ab la aan 6 7 3 traitement journalier i u p i L ka a 674 mas alqu AA al Concentration ao b Concentrationitraitement s sisi cGra a D bitides pompes 5 6 8 VALEURS DES CAPTEURS 6 8 1 Consultation des valeurs 6 8 2 Calibration du capteur de temp rature d eau 6 8 3 Calibration du capteur de temp rature d air sn 6 8 4 Calibration du capteur de pression iii 6 9 PROGRAMMATION DES CONSIGNES DE REGULATION sine 6 9 1 bH d quilibre hs de iaia Gaeta rie arena pila 6 9 2 Cons ighe pEb 2 ife 6 9 3 Consighe d sinfectant ranice ie RR RR rr 45 a R gulation par consigne redox cas du chlore liquide de l lectrolyse au sel et du Brome 45 UNIQUEMENT SI L ELECTROLYSEUR A INSTALLE AVEC LE KIT DE REGULATION REDOX SEL REF KL20 SEL 45 b R gul
8. 24 4 4 Le raccordement de la filtration pour Klereo Premium D connecter les fils de l installation existante qui vont sur le A1 A2 du contacteur ancien c blage de l horloge m canique Brancher la sortie A1 A2 du Klereo premium sur le A1 A2 bornes du contacteur de l installation existante Alimentation coffret piscine Dimensionn Diff rentiel g n ral Autre protection KLEREO PREMIUM Pompe de Coffret existant filtration Klereo Premium Mono Tri Coffret Piscine Coffret Premium Horloge 1 Contacteur D brancher les fils du relais de l horloge Figure 38 Exemple de branchement au coffret lectrique de piscine existant 25 4 5 Raccordement de l clairage un coffret piscine existant La sortie de pilotage de doit tre raccord e au circuit lectrique qui alimente le transformateur de de la piscine Cette sortie est mat rialis e par un contact normalement ouvert Le courant traversant ce dernier ne doit pas d passer 10A Veuillez vous assurer que le circuit lectrique est muni des protections n cessaires qui r pondent aux normes en vigueur Lampe Tableau lectrique Transformateur Klereo 6 Tableau clairage u lectrique Existant Interrupteur Entr e Imunnanannanananaananannanannunanannananaanananaanan
9. s 2 lt gt Sonde La chambre R f KL20 A1 se fixe au a l aide de vis Consulter la notice sur la chambre d analyse afin d assurer un montage correct de celle ci ainsi que la bonne installation des sondes Figure 19 Positionnements des sondes sur la chambre d analyse 3 4 Fixation des sondes Les pi ces n cessaires la fixation des sondes pH Redox et temp rature sont d taill es ci dessous la partie haute du porte sonde rondelle en caoutchouc rondelle m tallique rondelle en caoutchouc plate corps du porte sonde 9 Figure 20 Pi ces de fixation 13 Pour ne pas endommager les sondes lors de l installation il est recommand de ne pas forcer afin de les ins rer dans les portes sondes mais de proc der de cette mani re 1 D visser le porte sonde afin sortir les rondelles de m tal et caoutchouc 2 Enfiler le haut du porte sonde et les rondelles les unes apr s les autres 3 Introduire le corps du porte sonde 4 Visser le porte sonde sur le collier de prise en charge mettre du ruban t flon pour l tanch it Les bouts des sondes sont g n ralement fragiles ajuster le positionnement hauteur de la sonde de mani re ce que le bout ne touche pas le fond du tube plastique laisser 1 2 cm d espace Des bouchons sont fournis avec le tube multi capteur vissez les sur les colliers de prises en charge non utilis s
10. n e O PA al nt ne 4 14 ENTR ES 22 GH ET I rite ste a te aan aaa dici aaa 4 15 ENTREES nee lee 4 15 1 Entr e couverture alain 33 4 15 2 Entr e d tection de bidon vide 33 KLEREO CONNECT 2 22 22 eaaa aeeie aiaeeiiee aaea aeon eaeoe naea taasis oiadi ee eses 34 MISE EN ROUTE a a ass saa iniii inin nin ni n niin niin r s c ss 34 O Tis CL USB KLEREO AR RE A E A EERE Lalla ella A EA 34 6 2 LACOMMANDE DEPORTEE KLEREO PAD ET LES VOYANTS DE LA 34 6 3 IMENU PRINCIPAL orari eni LI e Laine et 36 60 44 INTERFACE e Re nd at ne don REATO NR ga tas paara RI RIA Lee 37 6 5 CARACTERISTIQUES DE LA FILTRATION ET DU BASSIN eee eee 37 6 5 1 Les modes de filtration sis rss den lai ii alano ail 6 5 2 Les param trages de la filtration is 6 5 3 La gestion du hors gel 6 5 4 La mi journ e filtration 6 6 TEST DES REGULATIONS 6 7 TRAITEMENT DE L EAU PARAMETRES AVANCES 6 7 1
11. Figure 74 Ecrans de programmation des sorties 56 L option arr t aux Lorsqu il y a deux auxiliaires de configur s un mode de programmation suppl mentaire apparait lt arr t aux Si aux 1 et aux 2 sont configur s il est possible de forcer l arr t de laux 2 lorsque l aux 1 est en fonctionnement et vis versa Navigation Touche D signation Permet de valider le changement de mode de programmation et d effectuer les actions suivantes Arr t en mode manuel modifier en mode plage ou minuterie et infos en mode R gul Marche en mode manuel et On Off en mode minuterie Navigation pour le choix du mode de programmation Permet d acc der un sous menu ou de valider une action Annuler ou retour au menu pr c dent 57 6 18 Choix du mode de fonctionnement Klereo Param tres Mode de r gul Ce menu vous permet de choisir parmi le mode confort et le mode Eco Le mode confort va toujours privil gier la qualit de l eau Par exemple lorsque le temps de filtration est coul si un des param tres pas atteint la consigne souhait e la filtration sera forc e de facon prolonger la r gulation Lorsque la consigne sera atteinte la filtration s arr tera simultan ment l arr t de la r gulation Ce mode est id al pendant la pleine saison pour garantir une bonne qualit d eau Le mode Eco quant lui privil gie les conomies d
12. nergie Lorsque le temps de filtration sera coul si un des param tres pas atteint la consigne souhait e la filtration s arr tera La r gulation reprendra le jour suivant apr s le d marrage du nouveau cycle de filtration Ce mode de fonctionnement peut tre mis en place en d but et fin de saison 7 Interface privil ge par d faut Le piscinier peut donner son client des lt droits d utilisation avanc s gt c est dire l acc s aux param trages de certaines fonctions Pour cela il faut ins rer la cl USB puis aller au menu Klereo Param tres Interface privil ge par d faut gt S lectionner Avanc s Le privil ge s lectionn sera maintenu apr s le retrait de la cl USB Par rapport au menu client le menu avanc permet de donner acc s au e Suivi de la filtration et le param trage de la fonction hors gel e Traitement de l eau 98 ANNEXE 1 Architecture des Menus 59 ou Liste les messages 8 quand il y en a E Air Ext Eau multi pH Multi 2 Redox Multi 8 Pression Multi Resynchronisation Valide les capteurs R gul e Infos Avanc Mode Filtration Plages Manuelle lavage Volume d eau Valeur entrer D bit pompe de Valeur entrer filtration Suivi filtration A configurer Consigne hors gel Dans certains cas Cycle hor
13. il faut au moins une plage de 2h de filtration cons cutives minimum e Param tr en mode manuel marche arr t e Programm en mode lavage Figure 56 Les autres modes de fonctionnement de la filtration Pour avoir plus d information sur ces modes se reporter au manuel d utilisation 6 Programmation de la filtration 6 5 2 Les param trages de la filtration e journalier si mode r gul s lectionn ceci vous permet de configurer le nombre d heures maximum de fonctionnement de la filtration que vous souhaitez autoriser Configurable par tranche de 15 min minium 8h maximum 24 heures e Interdit filtration si mode r gul s lectionn ceci vous permet configurer une ou des plages horaires durant lesquelles vous ne souhaitez pas que la filtration fonctionne Les plages sont r glables par tranches de 15 minutes Config avanc e Max journalier R glez les plages Interdit filtration journalier 2 TOTAL FAR 24H dih00 Interdit filtration HEURE ETAT 14hi5 INTERDIT UTILISEZ LES FLECHES FOUR REGLER FUIS 0 CUALIDERS 00 C EF Tupique 12 1 Figure 57 Configuration avanc e de la filtration en mode r gul max jour et interdit filtration e Suivi filtration quel que soit le mode menu accessible avec la cl USB Cette fonction permet de remettre en fonctionnement la filtration afin de contr ler la temp rature de l eau et les param tre
14. Cette r duction est configurable dans le menu Klereo traitement d eau param tre avanc coef Couverture Inversion Couverture Configuration si contact ouverture NO ou NF Si la case est coch e le contact est normalement ferm piscine ferm e contact ouvert S curit hors gel Cette fonction est utile en cas d hivernage actif Elle permet d activer la filtration si la temp rature de l eau ou l air est inf rieure aux seuils d finis afin d viter le gel dans les canalisations Si vous cochez cette case il faudra proc der aux param trages des seuils Voir 6 11 Programmation de la fonction hors gel Filtration Klereo Cette fonction est coch e en sortie usine En effet par d faut c est la centrale Klereo qui pilote la filtration Celle ci peut tre pilot par un dispositif externe Klereo dans ce cas d sactiver cette fonction ATTENTION Si la filtration Klereo est d sactiv e le traitement de l eau se fera uniquement lorsque La centrale d tecte un d bit d eau dans ce cas configurer le flowswitch en Valide analyse Ou L entr e l entr e l J alimentation la centrale d tecte une tension 220V dans cas de figure Brancher le 220V de la pompe de filtration sur l entr e et configurer l entr e 220V en mode Esclave filtration cocher la case Esclave filtration dans le menu param tre configuration Config Entr es Entr e 220V Ne pas d sacti
15. correcteur pH et en d sinfectant A n utiliser que sur les conseils de votre piscinier A L activation de cette fonction peut entra ner un sur traitement du bassin dans le cas o la sonde serait d faillante Dans tous les cas de priorit s s curit mentionn s si avant lorsque la fonction est coch e cela signifie qu elle est active Appuyer sur la touche s lection cran D sactiver ou sur OK pour d sactiver la fonction et la touche C pour sortir du menu 54 Menu 6 16 Configuration des entr es accessible avec la cl USB Klereo Param tres Configuration Config Entr es Entr e 220 G H Entr e 220 l J Contact MC1 Contact MC2 6 16 1 Contact MC1 MC2 Multicapteur Le contact MC1 peut tre configur pour les fonctions suivantes Protection pompe Valid Analyse Cela permet de valider les analyses lorsqu un d bit d eau suffisant est d tect Si un probl me de d bit est d tect les valeurs mesur es sont invalides et la r gulation est suspendue Valid Traitement Cela autorise le traitement de l eau lorsqu un d bit d eau suffisant est d tect En cas de faible d bit le traitement est suspendu Couverture il d tecte la pr sence ou non d une couverture Non utilis 6 16 2 Entr es 220V 1 G H clairage et 2 I J auxiliaire L entr e 220V peut tre configur e en Perme elles s Va et vient clair
16. cycle de filtration est centr par rapport la mi journ e 13h par d faut Ce param tre peut tre d cal selon l utilisation de la piscine Menu accessible avec la cl USB Navigation Touche d signation Valeur Typique correspond la valeur par d faut programm e en usine 9 Changement des valeurs Permet d acc der un sous menu ou de valider une action Annuler ou retour au menu pr c dent 39 6 6 Test des r gulations Tous les l ments du syst me Klereo sont maintenant en place Il faut v rifier le bon fonctionnement des diff rentes entr es sorties Appuyer sur les boutons du coffret pour v rifier le fonctionnement de la filtration l clairage et des auxiliaires 1 et 2 Tester ensuite le chauffage si install la pompe doseuse pH et le d sinfectant pompe doseuse lectrovanne ou lectrolyseur cette mise en route des pompes doseuses permet de les amorcer et d amener les produits au niveau de l injection Klereo Param tres Tests Install Test r gulations Dans le cas d une r gulation avec un lectrolyseur le test de l lectrolyseur se fait dans le menu suivant Klereo Param tres Tests Install Test lectrol Test r gulations 2 premi res ignes apparaissent pH Hinus gt si une r gulation pH D s intact ant i d sinfectant est Chaut f ag
17. 22 4 1 BRANCHEMENT DU SUPPORT DE 4 2 BRANCHEMENT DU COFFRET KLEREO ici eie eee 4 2 1 Alimentation du coffret Klereo Care inner 4 2 2 Alimentation du coffret Klereo Premium 4 3 BRANCHEMENT DES ENTREES SORTIES DU COFFRET KLEREO CARE 4 4 LE RACCORDEMENT DE LA FILTRATION POUR KLEREO PREMIUM 4 5 RACCORDEMENT DE L ECLAIRAGE A UN COFFRET PISCINE EXISTANT 26 4 6 BRANCHEMENT DES DETECTEURS DE BIDON VIDE 4 7 BRANCHEMENT DES POMPES DOSEUSES 4 8 RACCORDEMENT DE LA CENTRALE D ELECTROLYSE AU SEL 4 8 1 Branchement de la cellule la centrale Klereo Salt 27 4 8 2 Branchement de l alimentation de la centrale Klereo Salt 27 4 9 RACCORDEMENT DU TRANSFORMATEUR ET DE L ELECTROVANNE c ccccirriiiiee iii 28 4 10 L E CHAUFFAGE rain Ai e oa 4 11 BRANCHEMENT DES CAPTEURS u Ta N SAI RR med IATA AINSI IDRA dla ali 4 12 INSTALLATION DU CAPTEUR TEMPERATURE D AIR 4 13 L ESAUXILIAIRES
18. 5 rue du Chant des Oiseaux 78360 MONTESSON Email contact klereo com Tel 08 92 690 415 0 34 TTC minute Facturation selon les conditions tarifaires de de l appelant tarifs applicables en France m tropolitaine depuis tout poste fixe hors publiphone 72
19. Connecter les 3 fils du capteur de pression comme indiqu sur la photo Figure 44 en respectant le branchement suivant de gauche droite vert marron et blanc Mettre les 4 piles LRO3 apr s la connexion des capteurs ATTENTION Si vous n avez pas opt pour les kits de r gulation pH et ou d sinfectant il faut placer un bouchon 50 Ohms R f KL10 BNC50 en lieu et place des sondes pH et Redox afin d viter la perturbation des mesures bouchon 50 Ohms disponible en option Le boitier multi capteurs envoie un message piles faibles gt sur l afficheur partir de ce message vous avez un d lai d environ 1 mois pour les changer IMPORTANT Le capteur de pression et temp rature d eau A l installation le filtre devra tre propre ainsi la pression mesur e par le syst me sera la r f rence filtre propre Le seuil d encrassement pression maximum doit tre au moins 200 mbar au del de la pression filtre propre S assurer que le bornier est viss sur la partie d nud e du fil Ne pas trop serrer les vis des borniers au risque de casser les fils des capteurs pression et temp rature eau 4 12 Installation du capteur temp rature d air Le capteur de temp rature de l air ne n cessite aucun branchement il faut uniquement mettre les piles il devra tre plac l ext rieur labri du soleil Bouton pour transmission instantan e de la valeur Figure 47 capteur temp ra
20. INFO l ajustement est pris en compte justement apr s la r ception du capteur cela peut prendre jusqu 6min Maleur par d faut Pour courter ce d lai appuyez sur le UTILISEZ LES FLECHES FOUR REGLER bouton Orange Situ e sur la carte FUIS OR UALIDERI 00 C lectronique l int rieur du capteur d air Figure 61 r glage de l offset permettant de calibrer le capteur T air avec un thermom tre 6 8 4 Calibration du capteur de pression Menu accessible avec la cl USB Il se peut que la valeur du capteur de pression Klereo soit diff rente de la valeur indiqu e par un autre capteur de pression install sur un quipement du bassin Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les m mes valeurs de pression pour cela allez au menu Klereo Capteur Pression calibration 43 Il faut alors entrer la valeur de l offset ajustement qui permettra d ajuster la valeur du capteur de pression klereo INFO l ajustement est pris en compte apr s la r ception du capteur cela peut prendre jusqu 6min Pression Multi jUstenent Pour courter ce d lai appuyez sur le bouton orange situ e sur la carte lectronique du boitier multicapteur Maleur par d faut ISEZ LES FLECHES FOUR REGLER Ok CUALIDERI OU C CAHHULER Figure 62 r glage de l offset permettant de calibrer le capteur de pression Klereo 6 9 Programmation des consignes d
21. Klereo Care Premium V3 1 blage A a Brancher chaque l ment aux emplacements indiqu s sur les borniers du coffret lectrique et Annexe 2 synoptique de c basculer l interrupteur ATTENTION Le branchement de l lectrolyseur sur la sortie pompe chlore est possible que si la consommation de l lectrolyseur est tel que 1 lt 3 5A Entr es diff rentiel RR 53 28 Bel 52 25125 55 2 5 855 15 83 55 Sal 55 REI 55 2 x 2 9 5 adi 22 sd 2 SE ss 555 5 118 87 8 8 82 P 03 Be UN G H NL PO RNR H 99 3 A se 2 ac Fuse ha Ph tose 9 Entr es gt Alimentation coffret 3x6 mm RS Lampe 770v Lampe 7204 IOCON 1000A max Auxiliaires TT Contact Volet AA D sinfectant Chauffage f Option Neutre 300 ou GOOVA Branchement vers o da Pompe Chlore Pompe Oxyg ne sr b Lampe 12Volts Phase 1 300W ou 600W D bido Couper les fils tection bidon care desinfectant _ 40 65 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 z gt Entr z Sortie 220V AC x airage DI a N jue
22. Klereo Care ou Premium avec kit pH et d sinfectant 11 Le d tecteur de et les sondes temp rature d eau et Redox doivent tre install s si option o Apr s le filtre o Avant la PAC pompe chaleur ou le r chauffeur ainsi que des points d injections de produits ou de la cellule d lectrolyse au sel Les injections des produits chimiques et la cellule d lectrolyse au sel doivent tres plac es apr s tous les appareillages et quipements de piscine dans le sens de circulation de l eau afin de ne pas les endommager Les accessoires de fixation des sondes et des injections des produits chimiques liquides pH Chlore et Oxyg ne actif sont fournis en option 4 types de fixations sont possibles e des colliers de prise en charge pour les sondes et les injections e des t s de prise en charge pour les injections e un tube multicapteurs pour les sondes e une chambre d analyse voir notice compl mentaire pour les sondes La distance maximum entre les sondes pH et Redox doit 20cm Les sondes ne devront pas tre install es proximit des c bles 220V comme celui de la pompe de filtration afin d viter que les mesures des sondes ne soient fauss es par des champs lectromagn tiques une distance de 50cm est recommand e La distance minimum entre les injections de produits ne doit pas tre inf rieure 40cm est conse
23. POD de connexion internet KLEREO CONNECT x klereo ac ws ser toute ra t Insiatiation de Mr Duchamp L T 04 50 22 82 18 Uyat alerte Lamh 2h 2000 1714 mi 21 CCE Figure 12 Ecran type de l interface Klereo Connect 2 LIMITES D UTILISATION Pour que le syst me Klereo Care ou Premium soit op rationnel l installation doit r pondre aux conditions suivantes contenant un volume d eau 200 m maximum Canalisation de 50 mm ou 63 mm de diam tre Klereo est adapt pour des installations classiques utilisant des filtres sable ou cartouches Le capteur de pression mesure des pressions positives et se fixe pr s ou en lieu et place du manom tre existant Pression eau 1 5 bar max D bit minimum 4m h si un flow switch externe d tecteur de d bit est rajout sur la canalisation r f KL10 FS1 D bit maximum au niveau des sondes 18 m h D sinfectant utilis pr c demment chlore liquide galet chlore oxyg ne actif UV ozone et Electrolyse au sel sel non stabilis brome Le taux de TH doit tre compris entre 10 et 25 soit 100 250 Le taux de TAC doit tre compris entre 5 F et 20 F soit 50 200 9 1 Dans le cas d un Klereo Premium Le coffret Klereo devra tre prot g par un diff rentiel 30mA Le coffret n est pas quip de contacteur puissance ni de disjoncteur moteur thermique La
24. en place de la canne percer pr alablement le bouchon du bidon de d sinfectant d un trou de 32mm de diam tre Enfiler le bouchon par le bas du tube percer 2 trous dans le bouchon correspondants aux 2 trous pr sents sur la collerette noire de forme conique puis la visser sur le bouchon Ensuite visser le bouchon sur le bidon Cr pine Bouchon du bidon Collerette noire de forme conique Fil connect au D tecteur de bidon vide coffret Tuyau connect la pompe doseuse Tube Figure 29 d tecteur bidon vide 32mm 2 petits trous pour ins rer les vis de fixation w Bouchon fix sur la canne Bouchon du bidon perc l aide des deux petites Canne viss e sur le bidon vis Figure 30 montage du d tecteur de bidon vide IMPORTANT Ne jamais m langer les produits chimiques Utiliser les protections d usage gants masque et lunette avant de manipuler les bidons de produit chimique S assurer de l tanch it des colliers de prise en charge si utilis s pour l injection des produits Le local devra tre a r viter de placer les bidons en dessous de tout quipement pour que les vapeurs des produits ne viennent II faudra respecter une distance minimale de 1 m Lors du changement de bidon de chlore ou pH manipuler soigneusement le tube Ne pas forcer sur la cr pine et le d tecteur de niveau qui se trouvent au bout du tube Utiliser du chlore liquide Hypochl
25. et vient gt ou lt bouton poussoir gt branchements de l entr e lJ Remarques L entr e GH clairage pilotera la sortie clairage K KN lJ pilotera la sortie Aux 1 L LN 4 15 Entr es contacts 4 15 1 Entr e couverture L entr e contact A et permet la d tection de l tat de la couverture ouverte ferm e Elle est branch e sur le coffret de la couverture automatique Pour effectuer ce branchement se munir imp rativement des sch mas techniques at Entr e 220V clairage Klereo Premium Pour Klereo Care situ es c t de K KN clairage Bornes A et Entr e couverture Bornes et Entr e 220V Auxiliaire 1 nn Figure 50 Cablage des entr es couverture et auxiliaire 1 4 15 2 Entr e d tection de bidon vide Les entr es contact C D et E F sont utilis es pour la d tection de fin de bidon de d sinfectant Chlore ou oxyg ne actif et de pH voir figure ci contre Chlore Kic m r o r s vIw 113 ou Oxyg ne actif Figure 51 Branchements des d tecteurs de fin de bidon 33 5 Klereo Connect Consultez le manuel d di Klereo Connect 6 MISE EN ROUTE 6 1 Cl USB Klereo L expert Klereo dispose d une USB qui permet d acc der au menu professionnel Brancher cette cl USB pendant la mise en route et pendant toute intervention d entretien sur le syst me Klereo Lors
26. filtration et le syst me de chauffage mais avant le refoulement e Pour faciliter la maintenance la cellule de l lectrolyseur peut tre positionn e en by pass de la canalisation existante Attentio Les trois vannes plac es sur le by pass servent uniquement pour faciliter la maintenance Les vannes 1 amp 2 doivent imp rativement rester enti rement ouvertes de fa on laisser passer un d bit maximum dans la cellule La vanne 3 doit tre ferm e ans fi z K Auxiliaire 1 4 Auxiliaire 2 Capteur de Afficheur Electrolyseur Internet temp rature d air Klereo PAD R f 60 1 Transfo clairage Cellule d lectrolyse Capteur de Pompe de ression filtration Pompe doseuse P gt Temp Eau lt N 223 Redox H Chauffage he lt P ni DE Filtre Pompe chaleur iltration Tube multicapteurs Vannes pour la maintenance de la cellule R gulation pH En option Figure 34 Installation de la cellule d lectrolyse 21 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 4 Installation lectrique 4 1 Branchement du support de l afficheur L afficheur est portable n anmoins le support permettant de le charger devra tre fix au mur dans un endroit qui conviendra l utilisateur l int rieur ou l ext rieur l abri des intemp ries Brancher l afficheur comme indiqu sur la photo ci dessous C est l
27. il faut alors le param trer en s lectionnant modifier et en appuyant sur la touche OK En utilisant les fl ches il est alors possible de Diminuer les injections dans le cas de actif de 20 40 60 ou de les augmenter de 20 40 60 Le temps de fonctionnement dans le cas de l lectrolyse au sel de 20 40 60 ou de l augmenter de 20 40 60 Ceci peut s av rer utile en cas forte fr quentation du bassin Ajustement Ajustement Trait choc UTILISEZ LES FLECHES Folk REGLER UTILISEZ LES FLECHES FOUR REGLER FUIS dh CUALIDERY 00 C FUIS OE cURLIDERI 00 C HHULER CRETE Figure 66 modification du mode r gul 46 6 10 Param tres lectrolyseur si install Menu accessible avec la cl USB Klereo Traitement eau Param tres lectro Ce menu que si un lectrolyseur Klereo a t install Il permet d avoir acc s des fonctionnalit s propres l utilisation de cet lectrolyseur 6 10 1 Suspendre lectro Reprendre Electro si lectrolyseur Klereo Suspendre lectro Ce menu permet de suspendre le traitement en cours jusqu minuit e Reprendre lectro Il permet reprendre tous les cycles de traitement de la journ e Sous menus accessibles depuis l interface SAV 6 10 2 Temp S cu electo Ce menu permet de r gler la temp rature en dessous de laquel
28. la Y di Pompe pompe et le filtre il Pr filtre faudra alors ajouter un recomman d bd pr filtre afin d viter Vannes l encrassement de Ca l lectrovanne voir e figure 33 4 ompe de i R gulation pH filtration Filtre Pompe chaleur 9 P Figure 33 2 mepossibilit d installation du kit lt r gulation brome gt Le raccordement de l lectrovanne se fait en 32mm Utiliser des raccords unions dans le cas d utilisation d une tuyauterie 50 ou 63mm Des kits de raccordement sont fournis en option KL20 KH50 2 colliers 3 4 en 50mm et 4 unions 3 4 3 2 KL20 KH63 2 colliers 3 4 63mm et 4 unions 34 3 2 Le robinet du brominateur qui ajuste le d bit de l eau doit tre ouvert au maximum voir notice du brominateur Installer des vannes manuelles au niveau du by pass pour faciliter la maintenance 20 3 11 Installation de Klereo avec l lectrolyseur Klereo Salt La cellule est fournie avec la centrale de l lectrolyseur dans un emballage s par La centrale ne doit pas tre install e plus de 1 5m de la cellule cela correspond la longueur du cable qui permet de relier la centrale la cellule Le raccordement de la cellule se fait en 50mm Veuillez respecter les pr conisations suivantes e La cellule doit tre positionn e verticalement avec les connectiques vers le haut pour garantir son bon fonctionnement e La cellule est positionn e apr s la
29. s par Klereo puis r gler les consignes 45 Chlore Liquide R glage Redox Hasinun 850 h4 Consigne 500 15 E Hodif ier Typigues Appuyer sur la touche e situ e sous lt Modifier afin d acc der aux r glages de la consigne ainsi que des seuils min et max Figure 65 S lection du mode de d sinfection et r glages de la consigne ainsi que des seuils d alerte Redox b R gulation par algorithme Klereo Cas de l lectrolyse Klereo Salt et de l oxyg ne actif La d sinfection est r gul e en tenant compte du volume du bassin et de la temp rature de l eau de la piscine Pour l lectrolyseur dans le cas o vous pas opt pour le kit de r gulation redox il faut alors opter pour le mode r gul s lectionnez ce mode de fonctionnement r gul en allant dans le menu suivant Klereo Traitement eau D sinfectant Ce mode est adapt majorit des bassins mais il que dans certains cas le traitement est trop ou pas assez important Il est conseill d effectuer des mesures de concentration du d sinfectant 2 ou 3 jours apr s l installation et de proc der un ajustement Le taux de chlore dans le cas de l lectrolyse au sel doit tre situ entre 1 et 3mg l Le taux d oxyg ne actif doit maintenu inf rieur 10mg L Le mode r gul en temp rature est configur par d faut en mode typique
30. sactivant temporairement la s curit d bit La filtration est mise en route lorsque l clairage est en Force Filt route Eclairage Minuterie Extinction automatique la fin du d lai programm Plages Fonctionnement suivant les plages horaires programm es Manuel Marche ou Arr t en continu La filtration est mise en route lorsque l auxiliaire est en Force route Minuterie Extinction automatique la fin du d lai programm Fr quence Aux1 Dans le cas d Aux 1 il est possible de r gler un q d clenchement r current de la minuterie Fonctionnement suivant les plages horaires programm es Marche ou Arr t en continu Sync Filtration Fonctionnement synchronis avec la filtration Arr t Aux 2 Permet de forcer l arr t de Aux 2 lorsque Aux 1 fonctionne L option Force filtration est disponible dans les fonctions clairages et auxiliaires Elle permet de forcer la mise en route de la filtration en m me temps que les plages de fonctionnement d finies pour l clairage et ou vos auxiliaires en dehors de p riodes de filtration calcul es ou planifi es pour le traitement A l inverse on peut faire fonctionner les auxiliaires en m me temps que la filtration en s lectionnant le mode synchronisation filtration Filtration Eclairage Auxiliaire 1 O Plages Anarchie Plages pia OPlag GMinuterie DUREE MAXI Manuel 0 Modifier
31. sortie pompe de filtration pilotera la bobine A1 A2 d un contacteur externe Dans le cas d un Klereo Care Le coffret Klereo est quip pour piloter des pompes de filtration monophas es si triphas es consulter Klereo Le disjoncteur thermique int gr dans le coffret doit tre r gl selon l intensit nominale indiqu e sur la plaque signal tique de la pompe de filtration ATTENTION cas de pr sence de stabilisant il ne doit en aucun cas d passer 75mg l nous conseillons de ne pas d passer 50 mg L si une sonde redox est install e Si le taux est sup rieur il est conseill de vider la totalit ou une partie de l eau du bassin afin d viter la perturbation des mesures et ainsi assurer l efficacit de la d sinfection La r gulation automatique de la filtration d pend de la valeur de la temp rature de l eau mais aussi du volume d eau et du d bit de la pompe Afin d assurer correctement cette fonction la pompe doit avoir un d bit de mani re renouveler le volume d eau du bassin toutes les 4 6 h En cas de chauffage solaire associ un autre syst me de chauffage lectrique changeur ou pompe chaleur l installation doit tre quip e de plusieurs capteurs de temp rature d eau Dans certains cas Klereo ne pourra pas piloter correctement le syst me de chauffage consulter Klereo Sila d sinfection est assur e par un lectrolyseur il est indispensa
32. tecteur de d bit Sens de la fl che respecter sur le flowswitch Figure 24 D tecteur de d bit sur tuyauterie horizontale gt A ATTENTION Respectez le sens de la fl che de bas en haut II n est pas possible de positionner la T dans le sens de la descente Utilisez imp rativement le T fourni pour le flowswitch 15 ONDA 02NNAR Manual 9500040 Manuel 1151 atinn Klaran Dromiuim 1 ation Klereo Care Premium V3 1 3 7 Raccordement des tuyaux des pompes doseuses La pompe est plac e en respectant les distances li es aux longueurs du fil et des tuyaux de 2m Fixer la pompe au mur l aide de son support 1 vis la pompe devra tre verticale 159 Kit pompe doseuse Plaque de fixation murale Figure 25 pr sentation du kit pompe doseuse Ins rer les 2 tuyaux sur la pompe p ristaltique v rifier le sens des fl ches indiquant le sens de circulation du liquide Ins rer le tuyau Ins rer le tuyau Visser les 2 Fl ches montrant souple transparent rigide semi opaque crous le sens d injection PVC qui sera PE qui sera reli des produits int gr dans le au clapet d injection bidon Figure 26 montage de la pompe doseuse voir notice de la pompe doseuse 3 8 L injection des produits Klereo pr conise l utilisation d un de prise en charge pour l injection des produits correcteur pH d sinfectant mais en cas d impos
33. temp rature de l air Saisir les seuils minimum et maximum partir desquels vous voulez que le syst me Klereo signale de d passement lt seuil temp rature d air gt La valeur lt hors gel gt sera la temp rature de l eau ou de l air partir de laquelle la filtration se mettra en route automatiquement afin d viter le gel dans les canalisations Elle est galement param trable dans le menu Klereo Filtration Consigne Hors gel La fonction hors gel consiste mettre en marche la filtration qui fonctionnera 24 24h par cycles alternance ON OFF dont dur e peut tre d finie en allant dans le menu suivant Klereo Filtration Cycle Hors gel e Etape 1 r gler la dur e total du cycle hors gel entre 30 min et 12h Ce r glage permet de d finir la dur e d un cycle hors gel qui sera compos d un temps o la filtration sera en fonctionnement et l autre partie o elle sera en arr t Ce cycle va se r p ter 24h 24 e Etape 2 r gler la dur e active du cycle hors gel entre 15 min et 12h Ce r glage permet de d finir la dur e pendant laquelle la filtration sera active durant un cycle hors gel Dur e totale du cycle hors gel 30 min 12h00 30min 12h00 gt gt ON OFF ON OFF gt gt gt Dur e active du cycle hors gel 15 min 12h00 15 min 12h00 Figure 69 Possibilit s de fonctionnement de la
34. 27 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Coffret Klereo Care Premium Centrale de l lectrolyseur Klereo Salt a ate o 5 DU pi la Figure 43 Branchement de l alimentation de l lectrolyseur Klereo Pour plus de renseignement consulter le manuel d installation de l lectrolyseur fourni dans le kit 4 9 Raccordement du transformateur et de l lectrovanne Cas du kit de r gulation brome en galets Le transformateur doit tre fix sur le rail DIN d un coffret tanche IP55 ou dans le coffret Klereo Care Premium s il y a suffisamment de place Brancher les ports R RN au primaire du transfo entre les ports 2 et 5 Puis brancher l lectrovanne sur le secondaire entre les ports 8 et 11 Les caract ristiques et les accessoires de l lectrovanne sont fournis dans son emballage Brancher l lectrovanne sur le secondaire entre les Branchement ports 8 et 11 des ports R RN au primaire du transfo entre les ports 2 amp 5 Figure 44 Branchement de l lectrovanne 28 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 4 10 Le chauffage Dans le cas de l utilisation d un appareil de chauffage il devra obligatoirement tre pilot par la sortie et Q configuration par d faut Il s agit d un contact relais 10 max normalement ouvert Le contact relais vous permettra d activer ou d sactiver votre syst me de chauffage pompe ch
35. SYSTEME D AUTOMATISATION DE PISCINE x Manuel d installation Xx x klereo care premium lire attentivement et conserver pour consultation ult rieure Pri re de lire attentivement le manuel avant toute mise en service du syst me Version 3 1 Le contenu de ce livret est susceptible de modifications sans avis pr alable 2 En raison des restrictions impos es par l impression les affichages figurant dans ce livret peuvent diff rer de ceux du produit 3 Le contenu de ce livret ne peut tre reproduit sans l autorisation du fabricant 1 Table des mati res DESCRIPTION DES SYSTEMES KLEREO CARE PREMIUM 5 1 1 LES FONCTIONS QU OFFRE LA GAMME KLEREO CARE PREMIUM nine 5 1 2 LA COMPOSITION DES KITS KLEREO CARE PREMIUM ii 5 1 3 LA COMMANDE DEPORTEE KLEREO PAD 1 4 LES OPTIONS DES KITS KLEREO CARE PREMIUM 1 4 1 1 4 2 a b Le kit brome ou chlore en galets KL20 BR iii 7 c Le kit oxyg ne actif R f KL20 OXY 8 d Le kit lectrolyse au sel 8 1 4 3 Le flowswitch d tecteur de d bit 8 1 4 4 Suay a ile de S SE S SL Qasi S SED SS QS SS SE DS la 9 LIMITES D UTILISATION SDS A S ADS SSS uku k Su uen ete 10 INSTALLATION HYDRAULIQUIE
36. Si une PAC klereo est install e un menu permettant de configurer son mode de fonctionnement apparait Klereo Param tre Configuration chauffage Mode PAC CiRefroidi Figure 71 Hodifier Param trages de la PAC klereo La touche ventilation permet de modifier la puissance du ventilateur de la PAC Par d faut elle est param tr e en mode auto En baissant la vitesse cela r duit aussi les performances de la PAC 6 13 2 R glage de la consigne chauffage Dans le cas de la pr sence d un syst me de chauffage Il faudra param trer la valeur de la consigne 51 l aide de l afficheur aller au menu Klereo Chauffage Consigne chauffage Consigne chauff 29 0 UTILISEZ LES FLECHES Folk REGLER FUIS OH CUALIDER Auta Figure 72 cran de r glage de la temp rature de l eau Dans le cas d un autre chauffage mettre la consigne de la temp rature de l appareil la valeur maximale de fa on ce qu elle soit toujours sup rieure celle de Klereo La consigne est r glable entre 0 et 45 C 6 13 3 Hyst r sis chauffage Menu accessible avec la cl USB Le menu hyst r sis chauffage vous permet de r gler le delta de temp rature entre la temp rature de l eau du bassin et la consigne fix e sur Klereo partir de laquelle votre syst me de chauff
37. aa LECL clairage PT D I AS aa ee Ancien c blage Nouveau c blage Figure 39 C blage entr e clairage 4 6 Branchement des d tecteurs de bidon vide Les fils des d tecteurs de bidon vide sont relier au tableau en suivant le sch ma ci dessous Bornes CD bidon chlore et EF bidon pH Entr es des 2 d tecteurs de bidon Chlore ou Oxyg ne actif Figure 40 c blage des entr es d tecteurs de bidon vide 26 4 7 Branchement des pompes doseuses Cas du kit de r gulation pH r gulation liquide et actif Brancher la pompe doseuse comme indiqu e sur le sch ma de du tableau sur la sortie 220V AC R et S SN 4 8 Raccordement de la centrale d lectrolyse au sel 4 8 1 Branchement de la cellule la centrale Klereo Salt Centrale de l lectrolyseur klereo salt Cellule d lectrolyse e Figure 41 Composition du kit klereo Salt Brancher le d tecteur de gaz cable blanc sur la borne N Brancher le c ble d alimentation de la cellule c bles rouge et noir Il ny a pas d ordre respecter Figure 42 de l alimentation de la cellule 4 8 2 Branchement de l alimentation de la centrale Klereo Salt Pour alimenter l lectrolyseur Klereo Salt il faut brancher un c ble lectrique entre les ports R RN du coffret Klereo Care ou Premium et les ports N L de l lectrolyseur Klereo Salt
38. age entr e 1 ou auxiliaire entr e 2 pour piloter l clairage Bouton poussoir clairage entr e 1 ou auxiliaire entr e 2 pour piloter l clairage Force filtration cette fonction force la filtration s il a du 220V l entr e Interdit filtration cette fonction interdit la filtration s il y a du 220V l entr e Autorise filtration cette fonction autorise la filtration s il y a du 220V l entr e utile pour utiliser les vannes automatiques d un filtre Esclave filtration Cette fonction permet d utiliser la centrale Klereo en mode Esclave Dans ce cas la filtration est en marche s il y a du 220V l entr e et l arr t lorsqu il n y a pas de 220V 6 16 3 Etat des entr es amp tat des flowswitchs t de v rifier l tat des entr es 220 V borniers et IJ 8 flowswitchs dans le cas ou eraient utilis es et la v rification des entr es contact des d tecteurs de bidon pH et d sinfectant amp couverture si utilis es Klereo Param tres Tests Installation Etat entr es Klereo Param tres Tests Installation flowswitch 99 6 17 Modes de programmation des sorties filtration clairage auxiliaires Filtration R gul e en fonction de la temp rature de l eau Filtration Manuel Marche ou Arr t en continu Force la filtration pour r aliser le lavage ou la vidange tout Lavage vidange en stoppant la d sinfection et d
39. age se remettra en fonctionnement pour maintenir au mieux la temp rature de l eau du bassin Ce menu est accessible depuis Klereo Param tre Configuration chauffage hyst r sis chauffage Par d faut en sortie d usine l hyst r sis est r gl 0 5 C permettant un bon compris entre r gulation de la temp rature de l eau et la p rennit du syst me de chauffage car il vite de le remettre en route de fa on intempestive mais vous pouvez tre plus exigeant en s lectionnant un hyst r sis de 0 2 C ou m me 0 1 C 6 13 4 Interdiction chauffage Klereo Chauffage interdiction chauffage Ce menu vous permet de d finir une ou des plages horaires durant lesquelles vous ne souhaitez pas que votre syst me de chauffage fonctionne Cela permet par exemple d arr ter le fonctionnement d une PAC de 14h 15h le temps de faire la sieste au bord de l eau R qlez les plages Interdiction haut TOTAL FAR HEURE ETAT 13h4S IHTERDIT H 0 12 1 zd Figure 73 Configuration de l interdiction chauffage 52 Menu Le me 6 14 Configuration des capteurs accessible avec la USB nu Pr sence Capteurs permet d indiquer quels sont les capteurs pr sents dans l installation Si la case est coch e cela indique que le capteur est pr sent et la fonction qui lui est associ e sera autoris e Klereo Param
40. aleur r chauffeur lectrique etc Pour le branchement se munir imp rativement des sch mas techniques de l appareil de chauffage e Dans le cas d un Klereo Premium il faudra c bler le contact de thermostat ou pilotage du syst me de chauffage directement sur le coffret lectronique sortie P Q e Dans le cas d un klereo Care il suffit de venir c bler le contact de thermostat pilotage du syst me de chauffage sur le rail sur la sortie P Q Klereo Care Klereo Premium Figure 45 Branchement de la sortie chauffage 29 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 4 11 Branchement des capteurs Les capteurs Redox pH temp rature d eau pression ainsi que le d tecteur de d bit doivent tre branch s sur le boitier multicapteurs si option transmission instantan e Bouton pour de la valeur c blage du capteur de pression couleurs de droite gauche blanc marron vert Connexion flow switch en option ou d bitm tre 4 Pas d importance pour les couleurs Branchement de la sonde T eau 4 fils couleurs de droite gauche rouge vert jaune bleu Sonde pH ou bouchon 50 Ohms Sonde Redox Rx ou bouchon 50 Ohms Figure 46 branchement des capteurs Connecter les 4 fils du capteur temp rature comme indiqu sur la photo Figure 44 en respectant le branchement suivant de gauche droite bleu jaune vert et rouge
41. ation par algorithme Klereo Cas de l lectrolyse Klereo Salt et de actif 46 6 10 PARAMETRES ELECTROLYSEUR SI INSTALLE ice eci iii 6 10 1 Suspendre lectro Reprendre Electro si lectrolyseur Klereo 6 10 2 Temp S cu electo suna ol aaa 6 10 3 ORP CI S curit Redox 6 10 4 Nettoyage lectrolyseDpu 6 10 5 Coefficients couverture int rieure 6 10 6 choc lectro si lectrolyseur Klereo iii 48 6 11 FONCTION HORS GEL 3 2 noe 48 6 11 1 Proc dures d appairage du capteur de temp rature d air 48 6 11 2 Activation de la fonction hors gel 48 6 11 3 R glages consigne et cycle hors gel 49 6 12 CONFIGURATION DES EQUIPEMENT Sasat reei E REEERE EER EAER EE 50 6 13 EE E E E S E E A E Lilla 51 6 13 1 Type dechau ffd eni a aa i ava 51 6 13 2 R glage de la consigne chauffage 51 6 13 3 Hysteresis aQ dames dpi nas e Sa kas i w una p da E 52 6 13 4 I terdiction ehquffag e a uu a uuu aa s saam Lane ail 52 6 14 CONEIGURATION DES CAPTEURS n n n ai ALARE n 53 6 15 CONFIGURATION DES PRIORITES ET DES SECURITES ii 53 6 16 CONFIGURATION DES ENTR ES a nan ua a ais dames dre nee ea iQ ra a
42. ble de mettre un pool terre avant la PAC pompe chaleur et avant l lectrolyseur est possible d utiliser tous types d lectrolyseurs ou un lectrolyseur Klereo Salt 10 3 INSTALLATION HYDRAULIQUE 3 1 Avant de d marrer l installation Les sondes pH et redox doivent tre tremp es dans l eau du robinet pendant 30mn afin qu elles soient pr tes au moment de la calibration Pour installer le syst me Klereo munir des outils suivants Une scie Une perceuse Un tournevis plat tournevis cruciforme er cliquet 10 e Une cl plate 24 Dela colle PVC Figure 13 outillage pour l installation II est galement recommand de mettre l afficheur charger pour qu il soit op rationnel lors du param trage et de la d monstration au client Voir 4 1 Branchement du support de l afficheur et 6 Mise en route 3 2 Diagramme d installation Sans fil Autonomie 1 2 ans uxiliaire Auxiliaire 2 ____ D sinfectant_ INTERNET Capteur de Afficheur lt temp rature d air Klereo PAD LE v Transfo clairage Internet R f KL6O C1 Capteur de pression N de doseuse ration emp Eau Chauffage L pH Ca i Chlore Pompe de filtration Filtre Tube multicapteurs Pompe chaleur Oxyg ne actif Brome Electrolyse au sel En option Figure 14 Diagramme d installation
43. d tecteur de niveau Un bouchon d hivernage Les accessoires d injection tuyau O clapet anti retour rouleau de t flon Figure 3 Kit de r gulation pH 1 4 2 R gulation d un d sinfectant Plusieurs d sinfectants sont compatibles avec Klereo Care Premium Il est compos des l ments suivants 4 a Le kit chlore liquide R f KL20 CL 1 sonde Redox et un porte sonde 1 solution 468mV 1 pompe doseuse p ristaltique 1 5l h avec kit de fixation r 1 canne d aspiration contenant un d tecteur de niveau O Un bouchon d hivernage Les accessoires d injection tuyau clapet anti retour rouleau de t flon Figure 4 Kit de r gulation chlore b Le kit brome ou chlore en galets R f KL20 BR Il est compos des l ments suivants 1 sonde Redox et un porte sonde I 1 solution 468mV 1 lectrovanne 1 transformateur Un bouchon d hivernage 18 Figure 5 Composition du kit brome En option un kit hydraulique compos de 2 colliers et de 4 raccords unions 50 R f KL20 KH50 63mm R f KL20 KH63 Figure 6 Composition du kit hydraulique brome Le kit oxyg ne actif R f KL20 OXY Il est compos des l ments suivants e 1 pompe doseuse p ristaltique 1 51 h avec kit de fixation e 1 canne d aspiration contenant un d tecteur de niveau e Les accessoires d injection tuyau clapet anti retour rouleau de t flon Figu
44. de s lection d cran Mod le 6 7 2 Configuration du Correcteur pH Menu accessible avec la cl USB Le menu lt Choix traitement lt Correcteur pH permet de configurer s il s agit d un correcteur pH ou pH Klereo Traitement eau Param tre avanc Type correcteur PH PH Minus PH Plus Aucun Par d faut le correcteur de pH est le pH minus Correcteur pH Consigne Figure 59 S lection du type de correcteur pH 6 7 3 RAZ traitement journalier Menu accessible avec la cl USB Ce menu permet de remettre z ro le traitement qui a t r alis dans la journ e lorsque celui ci a atteint sa limite journali re et ainsi reprendre la d sinfection si cela est n cessaire sans avoir lancer un traitement choc Pour remettre z ro les consommations allez au menu Klereo Traitement d eau Param tres avanc s RAZ trait jour 41 6 7 4 Param tres avanc s Menus accessibles depuis l interface SAV Votre Klereo a t configur en sortie d usine de fa on permettre un traitement optimum du bassin Toutefois si le traitement ne s av rait pas adapt un r glage des param tres avanc s pourra tre envisag Consulter le SAV pour connaitre les r glages faire a Concentration pH La lt concentration pH gt a t configur e en sortie usine 8 4mL mV m3 si besoin elle sera mod
45. e Filtration auxiliaires Ces menus permettent de param trer les Traitement d eau diff rents quipements du bassin Chauffage A Entretien Affiche l tat de consommation des Eclairage diff rents l ments et permet les calibrations et v rification des sondes Auxiliaire 1 Mode de r gulation permet de choisir le mode de Auxiliaire 2 r gulation souhait Entretien Etat du Syst me R sume l tat de fonctionnement Mode de r gulation du syst me Klereo Etat syst me r Pour acc der aux param trages du Panama Logiciel Permet de connaitre la version du logiciel Logiciel install e et d effectuer les mises jour ATTENTION En cas de message un symbole MESSAGE est affich en haut droite de l cran d accueil en alternance avec la date et l heure Un sous menu messages est affich en plus dans la liste du menu principal 36 6 4 Interface Le menu lt Interface gt permet de r gler la date et l heure de choisir la langue et d ajuster la luminosit et le contraste de l cran La date et l heure sont programm es en usine II convient modifier cette information aux p riodes de changement d heure t hiver Klereo Param tres Interface R gler la date R gler l heure Langue R gler l cran R tro clairage Contraste 6 5 Caract ristiques de la filtration et du bassin
46. e HN EF configur e Figure 58 cran de test des r gulations En sortant du menu test des r gulations les r gulations se remettent en mode auto programm Navigation Touche d finition Permet de s lectionner les champs activer ON OFF ou Auto Touche retour ou annulation Permet l annulation d une action ou le retour au Pour valider le champ activ la fonction s lectionn e se met en clair Q menu pr c dent A IMPORTANT En activant les pompes doseuses v rifier que le liquide circule dans le bon sens et jusqu au circuit de filtration de la piscine Cela permet d amorcer les pompes 40 6 7 Traitement de l eau param tres avanc s 6 7 1 Configuration du d sinfectant Menu accessible avec la cl USB Le d sinfectant par d faut est celui demand lors de la commande Toutefois si vous souhaitez le modifier ult rieurement il vous suffit d aller dans le menu d di Klereo Traitement eau Param tre avanc Type d sinfectant Chlore liquide Electro Klereo 2 Autre Electro Oxyg ne actif Brome Aucun Pour un lectrolyseur non Klereo il faudra s lectionner autre lectro Si vous avez achet un lectrolyseur Klereo Salt s lectionnez Electro Klereo 2 S lectionner le mod le de l lectrolyseur install KL50 S15 KL50 S20 KL50 S25 en appuyant sur la touche
47. e r gulation 6 9 1 pH d quilibre Menu accessible avec la USB Klereo Traitement eau pH d quilibre Ce menu permet de calculer le pH d quilibre de votre eau travers les mesures de la duret TH et de l alcalinit TAC Le pH d quilibre est le pH de lt r f rence gt qui permet d avoir une eau l quilibre c est dire non entartrante et non agressive Nous conseillons quand cela est possible de fixer une consigne pH proche du pH d quilibre en prenant soin de v rifier que celui ci sera galement adapt au type de traitement choisi pH Equilibre Alcalinit lt Duret lt TH 200 150 1 200 1 UTILISEZ LES FLECHES FOUR REGLER UTILISEZ LES FLECHES FOUR REGLER 7 4 FUIS CUALIDERI dll FUIS CUALIDER C Typique lcalinit TAC 150 pH Equilibre Appuyer sur les boutons situ s sous l cran respectivement et D pour entrer les valeurs du TAC et du TH mesur es sur le bassin Figure 63 Calcul du pH d quilibre 44 6 9 2 Consigne pH Menu accessible avec la cl USB La consigne pH est en g n rale situ e entre 7 2 et 7 4 Celle ci ne doit pas tre trop loign e du pH d quilibre Il peut tre n cessaire de corriger le TAC le param tre le plus facile modifier ou le TH de la piscine pour s approcher de cette valeur d quilibre Pour r gler les param tres du cap
48. e suit Couleur du voyant Mode programm Etat de la sortie Vert fixe manuel Marche teint tous Arr t Vert clignotant Tous sauf manuel marche Rouge fixe maintenance Marche Rouge clignotant maintenance Arr t Les boutons permettent d activer ou d sactiver les fonctions filtration clairage et auxiliaires Ces boutons sont utilis s uniquement lors de la maintenance du syst me Klereo Si vous appuyez sur l un des boutons du coffret le voyant se met en rouge et le mode de la fonction associ passera automatiquement en mode maintenance marche ou arr t en continu L tat lt Maint gt Maintenance est signal sur l cran d accueil dans la zone d affichage d tats des fonctions Dans ce cas vous devez reprogrammer le mode de fonctionnement la fonction concern e en reprenant la main avec la commande d port e Klereo PAD ou en maintenant appuy sur le bouton de la centrale pendant plus de 2 secondes Une fois l afficheur mis en route il affiche l cran d accueil suivant CHO Date et Heure Messages en alternance s ily 2 Etat de charge de la batterie 7 Arr t Lun 16h38 E 3 Valeurs du pH de la temp rature de l eau de l air pH le 4 Zone d affichage d tat des fonctions 20 5 5 Symboles des fonctions ii Air 22 1 6 Modes programm s et Etats des Filtre Henu fonctions 7 Raccourci vers la f
49. e transfo 8V qui est connect Le fil noir et blanc est positionner en correspondance avec le fil rouge Le fil noir est positionner en correspondance avec le fil noir Figure 35 branchement du support de 4 2 Branchement du coffret Klereo Il doit tre install dans le local technique de fa on pouvoir r aliser les c blages n cessaires avec les autres l ments 4 2 1 Alimentation du coffret Klereo Care Bornes connexion de l alimentation lai gt du coffret R glage de l intensit h de protection de la pompe de filtration Figure 36 branchement de l alimentation lectrique du coffret Klereo Care Le coffret doit tre aliment en 220V 50 60Hz monophas Lorsque celui ci est aliment basculer les interrupteurs des disjoncteurs et de l interrupteur diff rentiel 22 4 2 2 Alimentation du coffret Klereo Premium Le coffret doit tre aliment en 220V 50 60Hz monophas et prot g par un diff rentiel Bornes de l alimentation du coffret prot ger par un diff rentiel Figure 37 branchement de l alimentation lectrique du coffret Klereo Premium IMPORTANT Le disjoncteur thermique int gr dans le coffret Klereo Care doit tre r gl selon l intensit nominale indiqu e sur la plaque signal tique de la pompe de filtration Les vis des borniers et des modules lectriques peuvent se desserrer lors du tran
50. filtration en mode hors gel e Dur e du cycle hors gel 3h e Dur e active du cycle hors gel 2h Le cycle hors gel est r gl de facon ce que la filtration fonctionne pendant deux heures s arr te pendant 1h et ainsi de suite Le cycle hors gel peut tre r gl de mani re ce que le temps de filtration et le temps d arr t soient identiques Le temps de filtration peut aussi tre r gl de fa on tre inf rieur ou sup rieur au temps d arr t de celle ci 49 6 12 Configuration des Equipements Menu accessible avec la cl USB Le menu Equipements permet de configurer les p riph riques de la piscine Klereo Param tres Configuration Equipements Piscine int rieure Couverture Inverser Couverture Fonction Hors Gel Filtration Klereo Piscine int rieure Cette case est cocher si la piscine est situ e l int rieure Lorsque s lectionn e la production de chlore de l lectrolyseur si install est r duite de 80 par d faut Cette r duction est configurable dans le menu Klereo traitement d eau param tre avanc coef int rieure Couverture Cette fonction lorsqu elle est coch e indique qu il y a une couverture et qu elle est prise en compte par klereo afin qu il adapte la production de chlore par un lectrolyseur si install r duction de 80 Par d faut cette case est coch e en sortie d usine
51. ge du capteur de T air ci dessous 6 11 1 Proc dures d appairage du capteur de temp rature d air Il faut tout d abord proc der du capteur temp rature pour cela aller dans le menu suivant Klereo Param tres Configuration Appairage Air ext R alisez la proc dure d appairage en suivant les instructions de l afficheur Lorsque le message suivant apparait lt apprentissage du capteur air ext Attente du capteur gt appuyez sur le bouton orange situ sur la carte lectronique du capteur temp rature d air Lorsqu il a identifi le capteur il affiche appairage termin Bouton pour transmission instantan e de la valeur et appairage radio Figure 67 capteur temp rature air 6 11 2 Activation de la fonction hors gel Gr ce votre capteur de temp rature d air vous avez la possibilit de configurer la fonction Hors gel qui est tr s utile en cas d hivernage actif Pour activer la fonction Hors gel rendez vous au menu suivant Param tres Configuration Equipements Cocher la Case Fonction Hors gel afin de l activer 48 6 11 3 R glages consigne et cycle hors emp rature flir Haxinun 45 DC Klereo Capteurs Air Ext R glages Hors Gel IFR Hininun 5 0 C Auto Tupiqgues Figure 68 cran de r glage de la
52. ifiable dans le menu suivant Klereo Traitement eau Param tres avanc s Concentration pH b Concentration traitement La lt concentration traitement gt a t configur e en sortie usine 2 4 ml 1mV m8 si besoin elle sera modifiable dans le menu suivant Klereo Traitement eau Param tres avanc s Concentration traitement c D bit des pompes doseuses Dans le cas d un Klereo Care premium les pompes doseuses ont un d bit de 1 5l h qui a t configur si besoin ce d bit sera modifiable en allant dans les menus suivants Klereo Traitement eau Param tres avanc s D bit pompe pH Klereo Traitement eau Param tres avanc s D bit pompe traitement 6 8 1 Pour consulter les valeurs mesur es des capteurs aller au menu 6 8 Valeurs des capteurs Klereo Capteurs Consultation des valeurs Les valeurs sont transmises par le coffret Klereo r guli rement ou chaque appui sur le bouton de transmission instantan e Les valeurs pH et Redox affich es ne seront prises en compte pour la r gulation qu apr s une dur e de filtration respective de 10 min pH et entre 30 min et 1h30min redox 6 8 2 Menu accessible avec la cl USB Calibration du capteur de temp rature d eau Il se peut que la valeur du capteur de temp rature d eau Klereo soit diff rente de la
53. ill d utiliser des de prise en charge pour les injections pH chlore liquide ou oxyg ne actif 3 3 Positionnement des accessoires hydrauliques 3 3 1 Les colliers de prise en charge en option Installer les colliers de prise en charge directement sur le tuyau existant Les capteurs doivent tre assez proches l un de l autre A commander 50mm ou 63mm O lt Positionner le joint dans son emplacement Percer un trou de 13mm pour les sondes et 8mm pour les injections Figure 15 montage des colliers de prise en charge 12 3 3 2 Le tube multicapteurs en option La longueur du tuyau couper est de 440 mm pour les tubes multicapteurs 50 mm et 550 mm pour les tubes 2 63 mm Si un coude est install sur le circuit de filtration il doit tre loign du tube multicapteurs d au moins 10cm Figure 16 Photo du tube multi capteurs Le boitier multicapteurs peut tre fix au mur ou sur la tuyauterie l aide des clips de fixation adapt s 5 Boitier multicapteurs positionn sur la tuyauterie Figure 17 installation du boitier multicapteurs Clips de fixation 3 3 3 Le T de prise en charge en option La longueur du tuyau couper est de 55 mm pour les T en 50 mm R f KL10 TPC50 et 65 mm pour les tubes 63 mm R f KL10 TPC63 Figure 18 Photo du T de prise en charge 3 3 4 La chambre d analyse en option Sorde red x
54. isnca e6e qe no 50 54 o Sortie 220V AC Auxiliaire 1 s Sortie 220V AC Auxiliaire 2 Sorties contact o Chauffage 2 Sortie 220V AC gt Pompe Chlore Sortie 220V AC Sortie 220V lt D 8 1 A Bornier Terre uodo Bomier Terre 1 1 1 1 2 1805 s nu3 uopiq uopiq Q gt Entr e contact Volet sur boitier g electronique 66 Ref 960103 B 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 ATTENTION Le branchement de l lectrolyseur sur la sortie Entr es diff rentiel 5 5 pompe chlore est s o 5 so 35 Sel Segl 55 fg lt 3 Sal 3 S Sos 22 possible que si la 682 8 5 8 s 52 8 5 18 53 3 SE consommation de 25 05 e 8 l 8 5 i l lectrolyseur est E t t 5 5 5 5 8 8 8 82 8 5 ni si tel que lt 3 5A G H LN L MN M P Q RN R VV IT Y E F Q 00 00 z 0 18 Tr AC AC Phase Phusel Pha Entrees Alimentation coffret 3x6 mm Large 220V Lampe 220V 1000W max 1000W max SORTIES p Auxiliaire
55. le l lectrolyseur ne fonctionne pas Par d faut elle est r gl e 15 C c est dire que si la temp rature de l eau est inf rieure 15 C l lectrolyseur ne produira pas Cette valeur peut tre abaiss e jusqu 12 C mais ceci est faire que dans des cas particuliers l avis d un professionnel est indispensable afin de pr server la p rennit de l installation et l lectrolyseur 6 10 3 ORP CI S curit Redox Dans le cas o un lectrolyseur est install une s curit Redox est param trable afin de stopper la production de l lectrolyseur lorsque celui ci atteint une valeur limite Cette s curit fonctionne avec les lectrolyseurs Klereo Salt ainsi que n importe quel lectrolyseur Par d faut cette s curit Redox est programm e pour stopper la production lorsque la valeur Redox atteint 800mV Cette consigne de s curit peut tre modifi e dans le menu Klereo traitement d eau param tres lectro ORP CI s cu lectro 6 10 4 Nettoyage lectrolyseur Ce menu permet de configurer le temps d inversion de polarit de l lectrolyseur qui permet le nettoyage de la cellule Par d faut la valeur est r gl e sur 4h Il est possible de configurer cette valeur entre 1h et 4h par plages de 10min 6 10 5 Coefficients couverture int rieure A ATTENTION Lorsqu un lectrolyseur Klereo est install la production de chlore sera r duite par d faut de 80 dans les deux ca
56. nnee ta IR race 55 6 16 1 Contact MC1 2 Multicapteur iii 55 6 16 2 Entr es 220V 1 G H clairage et 2 I J auxiliaire 55 6 16 3 Etat des entr es amp tat des flowswitchs 55 6 17 MODES DE PROGRAMMATION DES SORTIES FILTRATION ECLAIRAGE ET AUXILIAIRES cene ce rene ne cene ne cene ne cene ceneneneneneni 56 6 18 CHOIX DU MODE DE FONCTIONNEMENT ae de aio ay psaq 58 7 INTERFACE PRIVILEGE PAR DEFAUT 58 ANNEXE 1 ARCHITECTURE DES MENUS 5 2 2 U S u u uy 59 ANNEXE 2 CHLORE ACTIF EN FONCTION DU CHLORE LIBRE ET DU PH EAU 25 C SANS 5 5 cc 64 1 DESCRIPTION DES SYSTEMES KLEREO CARE PREMIUM 1 1 Les fonctions qu offre la gamme Klereo Care Premium e L automatisation du temps de filtration en fonction de la temp rature de l eau et des caract ristiques du bassin volume en m puissance et d bit de la pompe e L automatisation de la fonction hors gel e La r gulation du pH kit en option e La r gulation d un d sinfectant au choix chlore lectrolyse au sel brome oxyg ne actif kit en option e Pilo
57. onction s lectionn e Figure 54 Ecran d accueil quipement connect au coffret lectrique Klereo Eclairage Filtration chauffage si install auxiliaires 1 et 2 35 Navigation Touche d signation Touche d acc s au menu Klereo de la fonction s lectionn e O Touche de raccourci pour acc der directement au menu de programmation Touche navigation Permet de s lectionner les fonctions Eclairage Filtration chauffage si install auxiliaire 1 ou auxiliaire 2 Permet d acc der un sous menu ou de valider une action Pas fonction dans cet cran Les valeurs des capteurs pH temp rature d air et d eau clignotent lorsque la filtration est arr t e Elles s affichent en continu lorsque la filtration est en marche pendant une dur e minimum de 10 min Concernant le redox il faut attendre entre 30 et 90 minutes 6 3 Menu principal Appuyer sur la touche pour entrer dans le menu l aide de la touche navigation s lectionner le sous menu d sir et appuyez sur OK pour y entrer Le menu principal permet d acc der aux fonctions de la piscine et d autres sous menus Messages Ce menu permet de lire les alertes li es Messages au bassin Capteurs Liste les valeurs des capteurs Capteurs Filtration Traitement d eau Eclairage chauffag
58. orite de sodium pour le d sinfectant chlore liquide de l acide sulfurique pour la r gulation pH minus et la soude caustique hydroxyde de sodium pour la r gulation pH plus A l installation et lors de remplacement de bidon assurez vous que la pompe destin e injecter le d sinfectant est reli e au bidon du d sinfectant de m me pour l injection du pH minus ou pH plus Utiliser un bac de r tention en dessous de chaque bidon pour viter le m lange des produits en cas de fuite 3 10 Installation de l lectrovanne pour kit de r gulation Brome galets Le kit de r gulation brome en galets r gule la d sinfection via l ouverture d une lectrovanne qui permet l eau de passer par un brominateur charg en brome Il existe deux possibilit s pour r aliser l installation du kit de lt r gulation brome gt Respecter le sens de circulation identifi S par la fl che sur le corps en laiton 12 possibilit Brominateur Afin d viter l encrassement de Y Electrovanne ampe l lectrovanne celle doseuse pd ci est positionn e en by pass apr s le bd Vannes filtre et avant le refoulement voir rx TH 2 figure 32 Pompe de filtration Filtro Pompe chaleur f R gulation pH Figure 32 1 possibilit d installation du kit lt r gulation brome gt 28 possibilit Electrovanne En cas de faible d bit Brominateur l entr e du by pass est E positionn e entre
59. que la cl est d branch e certains menus sont masqu s Seuls les menus de l utilisateur sont accessibles Il est pr cis chaque tape de la mise en route s il s agit de menus pros 6 2 La commande d port e Klereo PAD et les voyants de la centrale Ecran Touche raccourci LCD ou s lection cran Touche s lection cran Retour ou Annulation Navigation Validation Figure 52 La commande d port e Klereo PAD Principe de navigation Touche d finition eo Touche s lection cran un affichage sur la partie inf rieure de l cran LCD d finit la fonction de ces touches leurs fonctions varient en fonction des menus Touche navigation Permet la navigation et dans certains cas le changement des valeurs affich es Touche validation Permet d acc der un sous menu ou de valider une action Touche retour ou annulation Permet l annulation d une action ou le retour au menu pr c dent 34 La photo suivante montre l interface boutons et voyants du coffret Voyants fonctions Bouton reset Voyant coffret Filtration Eclairage Aux 1 Boutons fonctions Figure 53 interface coffret Connecteur USB Le voyant coffret s allume normalement en vert Lorsqu il y a un probl me qui emp che la r gulation du traitement d eau filtration en mode manuel en arr t par exemple le voyant s allume en rouge Les autres voyants s allument comm
60. re 7 Composition du kit oxyg ne actif d Le kit lectrolyse au sel Il est compos des l ments suivants e Une centrale lectronique e Le c ble d alimentation de la cellule e Une cellule transparente et autonettoyante qui int gre des plaques en titane dimensionn es en fonction du volume du bassin Figure 8 Composition du kit lectrolyse Tableau 1 Les mod les d lectrolyseurs 159 75 m3 60 m3 KL50 S15 209 100 m3 70 m3 KL50 S20 259 130 m3 100 m3 KL50 S25 En option un kit de r gulation compos d une sonde redox haute performance compatible en milieu sal R f KL20 SEL Figure 9 Le kit r gulation sel 1 4 3 Le flowswitch d tecteur de d bit Le flowswitch permet de s assurer d un d bit d eau suffisant dans le circuit hydraulique afin d avoir une bonne d sinfection et de pr server l installation Le flowswitch R f KL10 FS1 est installer sur un t de prise en charge disponible en option r f KL10 PCS63 en diam tre 63mm Dans le cas des installations en diam tre 50mm il existe en option des r ducteurs 63 50 mm R f unitaire KLPR RE65 Figure 10 Flowswitch 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 1 4 4 Klereo Connect L option Klereo Connect R f KL60 C2 permet le suivi distance de la piscine C est une interface simple qui permet de visualiser les param tres et piloter les quipements de la piscine Connect Figure 11
61. s POMPE pH Contact Volet option Chauffage Transfo 300 ou 600VA 36 4 Eclairage 2 Piscine Klereo Salt Lampe 12Volts 300W ou 600W Couper les fis du D tection bidon D tection existant CE vide bidon vide pH Electrolyse desinfectant au sel x 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 2 ac Chauttage Santa 2204 Filtraiion 2200 r Auwiagre g Sorta 220V Sonas com Sorta 2204 x Pompa z amp 1 14 412 Desinfectant Brome 7 care Brome desinfectant pH Ref 960102 B 68 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Pa RN R N 5 vN V va vi 69 Lampe 12 du B00NV Couper les fils REF 960101 C 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Auxliare 1 Sortie 220V e Entr e Bornier Vers Conta cteur pompe existant Ref 960100 B LECTRONIQUE 70 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 2 35 e Becoyseu MONO Surpresseur premium LECTRONIQUE 71 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Xx klereo
62. s de l eau et de r activer le chauffage et ou le traitement de l eau si besoin par ex la nuit Il suffit de rentrer la fr quence de 1h 12h valeur typique r gl e sur 4h laquelle vous souhaitez que la filtration se remette en route pour effectuer un contr le de temp rature et ou de qualit d eau Ainsi la filtration se remettra en marche pour une dur e de 10 15 min Si la temp rature et ou les param tres de l eau sont inf rieurs aux consignes programm es alors la filtration sera prolong e de fa on ce que le chauffage et ou le traitement d eau se remettent en marche 38 Pour que la p riode de contr le soit effective il faut que les priorit s chauffage et ou traitement d eau soient activ es Cf paragraphe 6 15 configuration des priorit s et des s curit s ATTENTION Lorsque le suivi de filtration est s lectionn cette fonction est prioritaire sur tous les modes de filtration quelque soit le mode s lectionn r gul plage et manuel y compris en mode manuel arr t 6 5 3 La gestion du hors gel Les menus consigne hors gel cycles hors gel et reprendre hors gel permettent de configurer et utiliser votre fonction hors gel Menus accessibles avec la cl USB Se reporter au paragraphe 6 11 programmation de la fonction hors gel 6 5 4 La mi journ e filtration Pour une meilleure efficacit de traitement d eau lorsque la filtration est en mode r gul e le
63. s gel Dans certains cas Reprendre hors gel Max journalier 1 ii si mode Interdit filtration nu sn Re Mi journ e filtration Valeur entrer R gul redox dans certain cas R gul R gul redox sel Pour lectrolyseur Plages dans certain cas D sinfectant Sync Filtr dans certain cas Arr t Traitement choc 5 Volume fixe dans certain cas E Temps fixe dans certain cas R gul Correcteur pH Arr t Volume fixe lt Interdit filtration pH quilibre TH entrer TAC entrer Param tres avanc s RAZ trait Jour Type de d sinfectant Chlore liquide Electro Klereo 2 Autre Electro Oxyg ne actif Brome Aucun Type de correcteur minus pH pH plus Aucun Concentration pH Concentration Trait D bit pompe pH D bit pompe trait D calage Trait Choc Param tres lectro si lectrolyseur Suspendre lectro si lectrolyseur au sel Klereo Salt Reprendre lectro si lectrolyseur au sel Klereo Salt Temp Secu electro ORP CI s cu lectro Nettoyage electro Coef couverture Coef int rieur Coef choc electro Consigne chauffage Valeur de la consigne entrer 55 CR 3 5 5 Interdiction chauffage Plages entrer Force Filt 60 Plages
64. s suivants lorsque la couverture est ferm e et lorsque la piscine est configur e en piscine int rieure Le coefficient de r duction de 80 est ajustable dans les menus traitement d eau param tres lectro coef Couverture traitement d eau param tres lectro coef Int rieure Attention les coefficients se cumulent s il s agit d une piscine int rieure avec couverture 6 10 6 Coef choc lectro si lectrolyseur Klereo Ce menu permet de r gler si besoin le coefficient de production de l lectrolyseur lors d un traitement choc Par d faut ce coefficient est r gl 4 5 ce qui signifie que l lectrolyseur produira 4 5 fois plus de chlore lorsqu un traitement choc sera lanc par rapport un fonctionnement donn Ce param tre est r glable entre 1 5 x et 10 x toutefois avant toute modification il est pr f rable de demander Menu accessible depuis l interface SAV 6 11 Programmation de la fonction Hors gel Menu accessible avec la cl USB Une fois le capteur de temp rature d air install l abri du soleil il est n cessaire de r aliser son param trage Pour cela r alisez les op rations suivantes Remarque il se peut que votre capteur de temp rature d air ne soit plus appair avec le coffret ils ne communiquent plus ensemble de ce fait la manipulation suivante est impossible Dans ce cas r alisez la proc dure d appaira
65. sibilit pour positionner un opter pour le collier de prise en charge Positionner le collier de prise en charge sans oublier le joint T de prise en charge Mettre le tuyau rigide semi opaque PE sur le clapet d injection puis 16 le visser sur le r ducteur 12 3 8 qui sera lui m me viss sur le collier de prise en charge mettre du ruban t flon pour l tanch it E 4 Respecter le sens de la fl che amp __ Mettre du ruban t flon pour l tanch it Figure 27 montage du clapet d injection IMPORTANT Lors du montage s assurer du sens de circulation et du sens de positionnement du clapet anti retour 3 9 Mise en place des produits des d tecteurs de bidon vide et des injections de produits chimiques liquides Refoulement d tecteur de niveau C ble du d tecteur de niveau Chlore pH ou Oxyg ne actif pH Figure 28 montage des pompes doseuses et des d tecteurs de bidon vide Les colliers de prise en charge utilis s pour l injection des produits doivent tre positionn s en fin de circuit de filtration avant le refoulement 17 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Les distances entre la centrale et les bidons ou les points d injections doivent de 2m maximum La distance minimum entre deux points d injections est de 40cm Pour la mise
66. sortie d usine Priorit d sinfec Cette fonction permet de rendre la r gulation du d sinfectant prioritaire lors du fonctionnement de klereo en mode confort C est dire que la filtration sera prolong e si le d sinfectant pas atteint la consigne la fin du cycle de filtration pr vue initialement Par d faut cette case est coch e en sortie d usine 93 Ces deux priorit s traitement sont inactives lorsque Klereo est configur en mode de r gulation Eco Priorit tr choc Par d faut cette case est coch e en sortie d usine Cette fonction permet de faire d marrer imm diatement le traitement choc pour cela la filtration passe en mode forc e durant 24h A la fin du traitement choc la filtration et le d sinfectant reprennent le mode de fonctionnement d finis auparavant Priorit chauffage Par d faut cette case est coch e en sortie d usine Cette fonction permet de forcer la filtration la fin de son cycle si la temp rature de l eau pas atteint la consigne souhait e Le chauffage peut alors continuer il s arr tera une fois que l eau sera bonne temp rature La filtration s arr tera simultan ment chauffage Injection illimit es par d faut cette case n est pas coch e en sortie d usine Cette fonction permet si elle est coch e de suspendre les s curit s d injections journali res en correcteur pH et d sinfectant et de ce fait d autoriser des injections illimit es en
67. sport Il conviendra de les resserrer Klereo ne pourra tre tenu responsable de tout dysfonctionnement du un mauvais branchement des appareils pilot s et non fabriqu s par Klereo pompe de filtration pompe chaleur etc L alimentation lectrique du coffret devra tre coup e pendant les branchements et avant toute intervention ult rieure 4 3 Branchement des entr es sorties du coffret Klereo Care Vous trouverez sur la page suivante un synoptique de c blage correspondant un coffret Klereo Care mono En annexe 3 vous pourrez visualisez d autres types de configurations care premium tri avec surpresseur 23 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 Le branchement de Os 5 Tdi s S 0 5 i Entr es Alimentation coffret 3x6 mm SORTIES Auxiliaires Neutre 300 ou 600VA AN i les fils bidon 5 C blage existant car desinfectant KL40 MY l lectrolyseur sur la sortie pompe chlore est possible que si la consommation de l lectrolyseur est tel Entr es Q Q g 28 Q 95 u diff rentiel z8 lag Sale au 58 52155 NI 2 5 AL 20 3 22 38 2525 L que I lt 35 5 8 8 3 3 88 82 UN G H KN MN M 5 T T T r 20 2
68. t couverture Non utilis Cfg Entr es 220V GH et IJ Va et vient Ecl Aux Poussoir Ecl Aux Force filt Interdit filt Autorise Filt Esclave Filt Priorit s s curit Protection pompe S curit Hors gel 62 Priorit pH Priorit d sinfectant Priorit tr choc Priorit chauffage Injections illimit es Appairage PAC Electrolyseur Coffret Air ext Multicapteur Muti Gen2 Tests Installation Test lectro si install Test r gulations Etat des entr es Etat des flowswitchs Informations logiciel Version prog coffret MAJ afficheur Op rations USB Sauvegarder tout Restaurer param tres 63 980046 Manuel d installation Klereo Care Premium V3 1 ANNEXE 2 Chlore Actif en fonction du chlore libre et du pH eau 25 sans stabilisant de chlore actif eo 76 72 67 62 jse 50 45 39 34 29 24 chlore libre mg l avec la pastille DPD n 1 Chlore actif en mg l en fonction du pH de l eau eau 25 c sans stabilisant DOO 035 021 026 022 016 012 037 023 015 0 39 035 ost 027 024 020 027 030 ost 027 023 0 0 035 028 022 980046 Manuel d installation
69. tage des cellules ozone et UV e T l commande et programmation de l clairage du chauffage du nettoyage du bassin e T l commande et programmation des autres automatismes li s la piscine et son environnement clairage jardin fontaine d eau e Pilotage des vannes 6 voies automatiques et syst mes BESGO e Affichage des param tres de la piscine e Affichage et suivi des consommations d nergie et produits d entretien si option pH et d sinfectant e Message d encrassement du filtre et autres messages qui exigent une intervention bidon vide e Protection des quipements de la piscine pompes chauffage e Suivi et pilotage distance des quipements de la piscine gr ce une interface internet ergonomique et simple d utilisation en option 1 2 La composition des kits Klereo Care Premium Les Kits Klereo Care et Premium sont compos s des pi ces suivantes Un afficheur portable Klereo PAD son Un afficheur portable Klereo PAD son support de fixation et son adaptateur secteur support de fixation et son adaptateur secteur Une centrale lectronique Un boitier multicapteurs Un boitier multicapteurs Un capteur temp rature d air Un capteur temp rature d air Un capteur de pression Un capteur de pression Une sonde temp rature d eau Une sonde temp rature d eau 2 x 4 piles LRO3 2 x 4 piles LRO3 Un sachet de vis de fixation Un sachet de vis de fixation
70. teur pH aller au menu Klereo Traitement eau Correcteur pH S lectionner le mode r gul mode recommand par Klereo puis aller dans le menu consigne via la CAES afin de d finir la consigne pH ainsi que les seuils Min et Max R glages pH Haxinun 8pH C Arret Consigne fine Hininun 6 9 Hodifie Tyupigues Figure 64 R glages la consigne et des seuils d alerte pH 6 9 3 Consigne d sinfectant Menu accessible avec la cl USB a R gulation par consigne redox cas du chlore liquide de l lectrolyse au sel et du Brome Uniquement si l lectrolyseur a t install avec le kit de r gulation redox sel R f KL20 SEL A l installation la concentration de chlore mesur e dans le bassin doit tre situ e entre 1 et et celle du brome entre 1 et 2 mg L ne r alise par une mesure de chlore libre mais une mesure du Redox Il faudra proc der un ajustement de la consigne Redox si vous souhaitez augmenter ou diminuer la concentration du d sinfectant Pour r gler les param tres du capteur redox aller au menu Klereo Traitement eau D sinfectant S lectionnez tout d abord le mode de r gulation souhait e mode lt R gul Redox gt pour le chlore liquide e mode lt R gul Redox sel gt pour l lectrolyse au sel e mode lt R gul gt pour le brome Ce sont les modes pr conis
71. tres Configuration Pr sence capteurs Bidon pH Menu Bidon Trait Air Ext Eau multi Redox multi pH multi Pression 6 15 Configuration des priorit s et des s curit s accessible avec la cl USB Le menu lt Priorit s S cur gt permet de configurer les param tres de s curit et priorit Klereo Param tres Configuration Priorit s S cur Protection pompe S curit hors gel Priorit pH Priorit d sinfec Priorit tr choc Priorit chauffage Injection illimit es Protection pompe D sactive ou active la s curit pompe filtration Lorsque cette fonction est coch e la filtration est arr t e si la pression est inf rieure 100mBar S curit Hors gel Cette fonction est utile en cas d hivernage actif Elle permet d activer la filtration si la temp rature de l eau ou de l air est inf rieure aux seuils d finis afin d viter le gel dans les canalisations Si vous cochez cette case il faudra proc der aux param trages des seuils Priorit pH Cette fonction permet de rendre la r gulation du pH prioritaire lors du fonctionnement de klereo en mode confort C est dire que la filtration sera prolong e si le pH n a pas atteint la consigne la fin du cycle de filtration pr vue initialement Par d faut cette case est coch e en
72. ture air IMPORTANT Mettre le capteur sur un support qui se trouve l abri du soleil Le capteur envoie un message piles faibles sur l afficheur partir de ce message vous avez un d lai d environ 1 mois pour les changer 4 13 Les auxiliaires Deux sorties auxiliaires sont disponibles afin de pouvoir piloter les accessoires de votre bassin fontaine nage contre courant robot surpresseur clairage du jardin Toutefois avant de proc der au branchement voici les caract ristiques respecter e L auxiliaire 1 est une sortie relais 10 l e L auxiliaire 2 est une sortie relais 10 1 protection 10 pour l ensemble Comme l ensemble de ces deux sorties est muni d une protection de 10 A max les possibilit s suivantes sont donc envisageables Aux 1 Aux 2 utilis s gt la somme Aux 1 Aux 2 10 max Aux 1 utilis Aux 2 non utilis gt Aux 1 10 max ou vis versa 31 e Dans le cas la puissance demand e est inf rieure ou gale 10 proc der au branchement directement sur les borniers L LN et ou e Dans le cas o la puissance des auxiliaires est sup rieure 10A il est n cessaire d int grer un relais de puissance entre la sortie auxiliaire et l alimentation du syst me Le c blage se fait selon le sch ma suivant Alimentation 220 Relais de puissance Alimentation systeme Figure 48 C blage d un relais de puissance Sortie AUX 1 ou 2
73. valeur indiqu e par un autre thermom tre install dans le bassin ou sur un quipement du bassin Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les m mes valeurs de temp rature pour cela allez au menu Klereo Capteur Temp rature Eau calibration 42 Il faut alors entrer la valeur de l offset ajustement qui permettra d ajuster la valeur de la sonde T au Klereo INFO l ajustement est pris en compte apr s la r ception du capteur cela peut prendre jusqu 6min Eau justement Pour courter ce d lai appuyez sur le bouton orange situ e sur la carte lectronique du boitier multicapteur Maleur par d faut ISEZ LES FLECHES FOUR REGLER Ok CUALIDERI OU C CAHHULER Figure 60 r glage de l offset permettant de calibrer le capteur T eau avec celle d un thermom tre 6 8 3 Calibration du capteur de temp rature d air Menu accessible avec la cl USB Il se peut que la valeur du capteur de temp rature d air Klereo soit diff rente de la valeur indiqu e par un autre thermom tre install proximit du bassin Il est possible de calibrer le capteur Klereo pour afficher les m mes valeurs de temp rature pour cela allez au menu Klereo Capteur Temp rature Air calibration Il faut alors entrer la valeur de l offset ajustement qui permettra d ajuster la valeur la sonde T air klereo Air Ext
74. ver la fonction du d tecteur de d bit Ne pas cocher la case Non utilis dans le menu param tre configuration Config Entr es Flowswitch Il est aussi conseill d avoir des cycles de filtration d un minimum 2h 50 6 13 Chauffage Il y a deux sous menus lt chauffage l un permettant de s lectionner le type de chauffage menu param tre configuration et l autre permettant de s lectionner le mode de fonctionnement et la consigne T eau dans le menu klereo et cran d accueil 6 13 1 Type de chauffage Menu accessible avec la cl USB Le menu Type chauffage permet de configurer le type de chauffage utilis dans l installation Par d faut il est configur sur lt autre chauffage gt Klereo Param tre Configuration chauffage Type de chauffage Le type de chauffage permet de choisir parmi chauffage PAC ou aucun chauffage Type Chauffage O PAC Klereo O Aucun Chauffage Figure 70 Choix du type de chauffage e Chauffage PAC lorsqu elle est s lectionn e indique qu il y a un syst me de chauffage install la sortie contact chauffage bornier PQ sera lt ferm gt ou ouvert selon que la consigne chauffage est atteinte ou non Par d faut cette case est coch e en sortie d usine e Aucun Cette fonction est cocher lorsqu il a pas de chauffage e PAC klereo lorsqu il y a une PAC klereo d install e

Le manuel d`installation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents