programmation 352500 - Scan-R
Contents
1. Q A J i l 0 s O cran graphique Connecteur mini USB de configuration avec logiciel conseill e programmation r pertoire r sidents et mise jour firmware Bouton de d filement noms r sidents A Bouton de d filement noms r sidents W Bouton de confirmation envoi appel OK Bouton de d filement rapide yY 2 Description 2 2 Vue post rieure Dicma 352500 1 Connecteur de branchement aux modules suivants 2 Connecteur de branchement partir des modules pr c dents Module cran Sfera 3 Configuration avec clavier 3 1 Acc s au menu Configuration Maintenir enfonc es les touches V pendant plus de 10 secondes Saisir Le mot de passe permet l installateur d acc der au menu Configuration par d faut le mot de passe est r gl sur 00000 il est recommand de le personnaliser pour pr venir les acc s ind sirables 7 l aide des touches V A lectionner le premier chiffre du mot de passe et confirmer avec OK Proc der comme au point 2 pour les 4 autres chiffres Mot de passe Pour l utilisation avec les produits r f 348000 348020 et 348030 s assurer que les 4 premiers chiffres du mot de passe de l cran correspondent aux 4 chiffres programm s pour le mot de passe des produits susmentionn s R glages Exemple 52. l aide des touches V A s lectionner le nom du r sident appeler La touche yY permet le d filement rapide du r pertoire Confirmer avec OK L appel a t transmis La conversation est en cours Module cran Sfera gt Q Cette page informe que le poste interne est occup Fin conversat La conversation est termin e 27 5 Utilisation du module cran 5 2 Appel en modalit num rique BEA Appel code 1 oo Kog l aide des touches V s lectionner le Bloc Bloc Confirmer avec OK R p ter l op ration pour l tage et l Appartement 2 Apr s la confirmation de l Appartement l appel est transmis La conversation est en cours 28 Module cran Sfera gt Cette page informe que le poste interne est occup Fin conversat La conversation est termin e 29 5 Utilisation du module cran 5 3 Appel avec module clavier pal i En pr sence du module clavier et condition de conna tre le code logique du r sident il est possible d effectuer l appel en tapant le code directement sur le clavier Taper le code sur le clavier Appuyer sur OK pour passer l appel OK EAG L appel a t transmis pal 72 Si le code est erron s affiche la page ci contre non pr sent 30 Module cran Sfera 6 Appendice 6 1 Caract ristiques techniques Alimentation
3. 20 Module cran Sfera 3 6 R pertoire modalit Num rique BEA R pertoire Saisir Effacer Quitter Le menu du r pertoire permet d ajouter de nouveaux contacts et de modifier ou d liminer les contacts existants Dans la modalit Num rique BEA pour chaque r sident il est possible de r gler les donn es suivantes Bloc tage Appartement Code serrure Adresse Le nombre de chiffres utilisables est d fini dans le menu Format r per toire chapitre 3 1 3 Le nombre de chiffres utilisables est d fini dans le menu Format r per toire chapitre 3 1 3 Le nombre de chiffres utilisables est d fini dans le menu Format r per toire chapitre 3 1 3 Code num rique qui permet au r sident d ouvrir la serrure associ e au poste externe de 4 9 chiffres Cette fonction est disponible uniquement si le poste interne est dot du Module clavier Adresse physique SCS du poste interne 21 3 6 1 Modification R pertoire Modifier jo Enr bol Appart 11 12 Modifier Bloc tage Int ojbi bol Modifier Confirmer Annuler 3 Configuration avec clavier Apr s avoir s lectionn Bloc tage et Appartement du contact modifier Appuyer sur OK pour acc der au menu Modifier les donn es l aide des touches V A ou en utilisant le module clavier si pr sent Confirmer en appuyant bri vement sur OK ou Sile champ ne n cessite pas de modifica
4. g tonalit s Tonalit s ON Tonalit s OFF T l loop Module cran Sfera Ce menu permet d activer d sactiver l mission d une tonalit la pression des touches le r glage de base est Tonalit s ON l aide des touches V A s lectionner le menu R glage tonalit s Appuyer sur OK pour confirmer l aide des touches W A s lectionner la modalit En pr sence d un poste externe incluant le Module T l loop s lectionner l option correspondante pour la bonne gestion des tonalit s Le r glage actif est marqu d un ast risque Appuyer sur OK pour confirmer et pour revenir au menu pr c dent 13 3 3 R glage LCD 3 3 1 Luminosit Contraste R glage LCD Luminosit Contraste Modalit Eco Quitter Luminosit Quitter Luminosit Quitter 3 Configuration avec clavier R gler Luminosit et Contraste pour optimiser la vision de l cran en fonction de l endroit o il est install l aide des touches W A s lectionner la fonction Appuyer sur OK pour confirmer l aide des touches V A effectuer le r glage Appuyer sur OK pour confirmer et pour revenir au menu pr c dent Appuyer sur la touche y pour revenir au menu pr c dent sans modifier le r glage 14 Module cran Sfera 3 3 2 Modalit ECO R glage LCD En s lectionnant la Modalit ECO la luminosit de l cran nn diminue de 20 au bout d une minute d inac
5. Apr s avoir r gl les donn es relatives au Bloc l tage et l Appartement du contact liminer Confirmer avec OK et continuer S affiche ensuite la demande d annulation ou de confirmation de l effacement S lectionner l option avec les touches Y A Appuyer sur OK pour confirmer 24 Module cran Sfera 4 Configuration avec logiciel 4 1 Logiciel TiSferaDesign Toutes les configurations peuvent tre effectu es en utilisant le logiciel TiSferaDesign fourni avec le dispositif La configuration l aide du logiciel est vivement recommand e dans la mesure o elle simplifie et acc l re toute la proc dure et qu elle permet par ailleurs de conserver sur ordinateur les donn es de configuration et le r pertoire des r sidents pour d ventuelles mises jour ou modifications 4 2 Connexion au PC Pour transf rer la configuration effectu e l aide du logiciel TiSferaDesign ou la mise jour du firmware connecter le Module Clavier Sfera au PC en utilisant un c ble USB mini USB Pour la mise jour du firmware il est n cessaire d alimenter le dispositif Le Module cran Sfera connect l aide du c ble USB est reconnu par le PC comme port virtuel VIRTUAL COM et le logiciel TiSferaDesign en reconna t automatiquement l adresse 25 5 Utilisation du module cran 5 1 Appel en modalit alphanum rique
6. saisir le nom et la description Pour saisir les codes num riques d appel direct d ouverture serrure et l adresse utiliser les touches WY A et le Module clavier si le poste interne en est dot Q Confirmer avec OK Pour terminer la proc dure d ajout d un contact sans sauvegarder les donn es maintenir enfonc e la touche y 18 3 5 2 Modifier R pertoire Saisir Effacer Quitter Modifier Aaaa AVE Bbbb Bbb Cccc Ccc Modifier pr nom Bcd Module cran Sfera Appuyer sur OK pour acc der au menu A l aide des touches V A s lectionner le contact modifier Confirmer avec OK Proc der la modification l aide des touches Y A O Appuyer bri vement sur OK pour passer la lettre suivante Q Pour passer au champ suivant par exemple du pr nom et nom maintenir enfonc OK Pour terminer la proc dure de modification d un contact sans sauvegarder les donn es maintenir la touche y 19 3 5 3 Effacer R pertoire Modifier Saisir Quitter Effacer Aaaa AVE Bbbb Bbb Cccc Ccc Effacer pr nom Cccc Ccc Confirmer 3 Configuration avec clavier Appuyer sur OK pour acc der au menu A l aide des touches V A s lectionner le contact effacer Confirmer avec OK S affiche ensuite la demande d annulation ou de confirmation de l effacement S lectionner la fonction avec VW A Appuyer sur OK pour confirmer
7. sur Bus 18 27 Vdc 40 mA Stand by avec LED teints Absorption 50 mA max en fonctionnement R solution cran FSTN n gatif transflexif Risoluzione display 160 x 240 Temp rature de fonctionnement 25 70 C Degr de protection avec pupitre assembl et install 1558 Service technique clients BTicino r pond du parfait fonctionnement du produit condition qu il soit install dans les r gles de l art et dans le respect des indications du manuel d installation du produit www bticino com 31 BTicino SpA Via Messina 38 20154 Milano Italy www bticino com BTicino SpA se r serve le droit de modifier tout moment le contenu de cet imprim et de communiquer sous n importe quelle forme et modalit les changements apport s
8. 352500 bieno Module cran Sfera Manuel Installateur 09 12 01 PC Table des mati res Module cran Sfera 1 Introduction 4 1 1 Avertissements et conseils 4 2 Description 5 2 1 Vue frontale 5 2 2 Vue post rieure 6 3 Configuration avec clavier 7 3 1 Acc s au menu Configuration 7 3 2 Configuration 8 3 3 R glage LCD 14 34 Codes porte 16 3 5 R pertoire modalit Alphanum rique 17 3 6 R pertoire modalit Num rique BEA 21 4 Configuration avec logiciel 25 4 1 Logiciel TiSferaDesign 25 4 2 Connexion au PC 25 5 Utilisation du module cran 26 5 1 Appel en modalit alphanum rique 26 5 2 Appel en modalit num rique BEA 28 5 3 Appel avec module clavier 30 6 Appendice 31 6 1 Caract ristiques techniques 31 1 Introduction 1 1 Avertissements et conseils Avant de proc der l installation il est important de lire attentivement le pr sent manuel La ga rantie est automatiquement annul e en cas de n gligence d utilisation impropre et ou de modifi cation effectu e par un personnel non autoris Le Module cran Sfera doit tre utilis uniquement sur les syst mes num riques 2 fils BTicino Platines utiliser avec le Module cran Sfera BTicino Platine 352505 Platine 352501 02 03 Module cran Sfera 2 Description 2 1 Vue frontale 1 2 3 4 5 6
9. Mot de passe 348000 1234 Configuration Mot de passe cran 12345 R glage LCD Codes Porte Si le mot de passe est correct l on acc de au menu Configuration R pertoire Quitter 3 2 Configuration 3 2 1 Mot de passe R glages R glage LCD Codes Porte R pertoire Quitter Configuration Langue Format R pert Appel multiple R g tonalit s Quitter Mot de passe Quitter 3 Configuration avec clavier Appuyer sur OK pour acc der au menu Configuration Appuyer sur OK pour modifier le mot de passe l aide des touches V A s lectionner le premier chiffre du nouveau mot de passe et confirmer avec OK Proc der comme au point 3 pour les autres chiffres Appuyer sur la touche y pour revenir au menu Configuration sans modifier le mot de passe pr c dent Module cran Sfera Mot de passe R p ter R p ter pour confirmer la saisie du nouveau mot de passe Appuyer sur la touche yY pour revenir au menu Quitter Configuration sans modifier le mot de passe pr c dent Mot de passe Confirm Le nouveau mot de passe est confirm 3 2 2 Langue Configuration Mot de passe Format R pert Appel multiple R g tonalit s Quitter Lingua English Italiano Portugues Deutsch Espa ol Quitter Lingua Fran ais English Italiano Deutsch Espa ol Quitter 3 Configuration avec clavier Le Module cran est fourni pr r gl en itali
10. en le pr sent menu permet de modifier le r glage en fonction de ses propres besoins l aide des touches W A s lectionner le menu Langue Appuyer sur OK pour confirmer l aide des touches V A s lectionner la langue voulue la langue pr sentement s lectionn e est marqu e d un ast risque Appuyer sur OK pour confirmer Pour quitter le menu sans modifier le r glage s lectionner Quitter et confirmer avec OK 10 3 2 3 Format r pertoire Configuration Mot de passe Langue Format R pert Appel multiple R g tonalit s Quitter Format R pert dAlphanum rique Num rique BEA Quitter Format R pert Bloc tage Appart Module cran Sfera Le module cran permet de cr er le r pertoire des r sidents dans deux formats diff rents Alphanum rique pr nom nom etc ou Num rique BEA Bloc tage et Appartement de ce choix d pend la modalit de saisie des donn es correspondantes et la modalit de recherche utilis e par les visiteurs l aide des touches V A s lectionner le menu Format R pertoire Appuyer sur OK pour confirmer l aide des touches W A s lectionner la modalit et confirmer avec OK En s lectionnant la modalit Num rique BEA s affiche une seconde page qui permet de saisir le nombre de chiffres taper pour chaque champ au maximum les chiffres peuvent tre 8 l aide des touches V A r gler le nombre de chi
11. ffres pour le champ Bloc et conformer avec OK R p ter la proc dure pour les autres champs NB il est possible de modifier la longueur des champs BEA uniquement si le r pertoire est vide diff remment il est n cessaire d utiliser le logiciel TiSferaDesign 11 3 2 4 Appel multiple Configuration Mot de passe Langue Format R pert Appel multiple R g tonalit s Quitter Appel multiple OFF ON 1 ON2 ONE ON 4 Appel multiple OFF ON 1 JON 2 E ON4 3 Configuration avec clavier Dans les r glages de base de l cran il est pr vu que l appel ne soit pas r p t sonnerie du poste interne cette fonction permet en revanche de programmer le nombre de r p titions de l appel en cas d absence de r ponse les r p titions interviennent toutes les 10 secondes l aide des touches V A s lectionner le menu Appel Multiple Appuyer sur OK pour confirmer l aide des touches V A s lectionner le nombre de r p titions en l absence de r ponse le nombre de r p titions pr sentement programm est marqu d un ast risque Appuyer sur OK pour confirmer ex en l absence de r ponse au premier appel l appel est automatiquement r p t deux fois 12 3 2 5 R glages tonalit s Configuration Mot de passe Langue Format R pert Appel multiple R g tonalit s Quitter R g tonalit s Tonalit s ON Tonalit s OFF T l loop R
12. re dans les chapitres qui suivent ces deux modalit s sont d crites 3 5 R pertoire modalit Alphanum rique R pertoire Modifier Effacer Quitter Le menu du r pertoire permet d ajouter de nouveaux contacts et de modifier ou d liminer les contacts existants Dans la modalit Alphanum rique pour chaque r sident il est possible de r gler les donn es suivantes Pr nom Max 16 caract res Nom Max 16 caract res Description Espace r serv un court message affich lors de l appel par exem ple un message de bienvenue ou les horaires d ouverture de bureaux Max 16 caract res Code logique Code num rique qui permet l appel direct du r sident sans devoir le chercher dans le r pertoire Max 16 caract res Code serrure Code num rique qui permet au r sident d ouvrir la serrure associ e au poste externe de 4 9 caract res Cette fonction est disponible uniquement si le poste interne est dot du Module clavier Adresse Adresse physique SCS du poste interne 17 3 5 1 Saisir Saisir pr nom Saisir Aa Saisir code logique PEZI 3 Configuration avec clavier l aide des touches V A s lectionner la premi re lettre du pr nom Confirmer avec OK Continuer ainsi jusqu ce que le pr nom soit complet La touche y permet de corriger d ventuelles erreurs Maintenir enfonc OK pour passer la saisie du nom En suivant la m me proc dure
13. tions maintenir enfonc OK pour passer au champ suivant O S lectionner Confirmer et appuyer sur OK Pour terminer la proc dure de modification d un contact sans sauvegarder les donn es s lectionner Annuler et appuyer sur OK 22 3 6 2 Saisir Saisir Bloc tage Int oh hlel Saisir code serrure PEZ Modifier Confirmer Annuler Module cran Sfera l aide des touches V A ou du Module clavier si le poste interne en est dot taper le premier chiffre relatif au Bloc Confirmer avec OK Continuer ainsi jusqu ce que les donn es soient compl tes La touche yY permet de corriger d ventuelles erreurs Maintenir enfonc OK pour passer la saisie du code serrure Pour la saisie des codes num riques relatifs l ouverture de la serrure et l adresse il est possible d utiliser aussi bien les touches WY A que le Module clavier Q Pour passer la phase suivante maintenir enfonc OK S lectionner Confirmer et appuyer sur OK Pour terminer la proc dure de saisie d un contact sans sauvegarder les donn es s lectionner Annuler et appuyer sur OK 23 3 6 3 Effacer Effacer HAL Bloc 1 Effacer Weeb Bloc R pertoire limination Confirmer 3 Configuration avec clavier l aide des touches W A s lectionner le Bloc relatif au contact effacer Appuyer sur OK pour confirmer et passer la saisir de l tage
14. tivit en Luminosit appuyant sur une touche la luminosit programm e est Contraste r tablie Modalit Eco l aide des touches V A s lectionner la fonction Quitter Appuyer sur OK pour confirmer Modalit Eco e MA OFF l aide des touches V A effectuer le r glage Le r glage actif est marqu d un ast risque Modalit Eco MON OFF Appuyer sur OK pour confirmer et pour revenir au menu pr c dent 15 3 4 Codes porte R glages Configuration R glage LCD R pertoire Quitter Codes Porte OK PACA Codes Porte Code 1 1234 r gler code ok EEE 3 Configuration avec clavier Pour permettre l acc s aux personnes non r sidentes mais autoris es il est possible d ajouter un maximum de 20 codes num riques qui permettent l ouverture de la serrure associ e au poste externe Cette fonction est utilisable uniquement avec le Module clavier 353000 l aide des touches V A s lectionner Codes Porte Appuyer sur OK pour confirmer Coni tasti V A s lectionner le code de programmer et appuyer sur OK pour confirmer En utilisant le Module clavier 353000 saisir le code minimum 4 maximum 9 chiffres QO Appuyer sur OK pour confirmer 16 Module cran Sfera La saisie des r sidents peut s effectuer selon deux modalit s diff rentes en fonction de la configuration pr c demment effectu e voir chapitre Format r pertoi
Download Pdf Manuals
Related Search