Classe 300 - Bticinoru.ru
Contents
1. Serrure 1 Serrure 2 Poste externe 1 N T l cam ra 1 Serrure 1 Serrure 2 Intercom 1 T l cam ra 1 Serrure 1 si N 2 N 1 Pu ii T Ki PH PH MOD 5 14 Classe 300 Manuel d installation Intercom 2 Intercom 3 Serrure 1 Serrure 2 N Intercom 2 Intercom 3 Serrure 1 Serrure 2 Intercom 2 Intercom 3 Intercom 4 Intercom 5 N 1 N 3 N 1 N 2 N 3 L H N 1 7 ES Y 4 N 22. Fonction d j utilis e comme action rapide 2 Toucher pour s lectionner la fonction utiliser comme action rapide lt Pr c dent G n rales Sonneries Ecran R pondeur Actions rapides Configuration R glages Cam ra priv e 0 Cam ra publique Intercom interne Intercom externe Configurer un maximum de 4 actions rapides 43 Classe 300 Manuel d installation 10 36 Lundi 22 Avril Actions rapides Cam ra priv e Cam ra publique N 6 Intercom interne Intercom externe R pondeur T l cam ras Intercom Activations Les actions rapides sont ensuite pr sentes sur la page d accueil Configuration par d faut Bip OFF Bureau OFF Types de sonnerie Poste externe principale Poste externe secondaire Poste externe secondaire Poste externe secondaire 50 2 51 11 52 5 53 4 Appel l tage 7 Notifications 13 Intercom interne 1 Intercom externe 16 Image de fond par d faut Accueil Mot de passe Installateur 12345 Note le mot de passe doit tre constitu de 5 caract res alphanum riques et g re la distinction majuscules minuscules Uniquement pour mod les 344622 R pondeur ACTIV mais NON ACTIF Vid os actifs en haute r solution Capacit dispositif M moire et messages pour le seul mod le 344622 vid os haute r solution 25 de 15 attention une fois la limite atteinte la vid o la
3. Classe 300 Manuel d installation Classe 300 Manuel d installation Table des mati res Lei Informations g n rales 4 Avertissements et conseils 4 Vue frontale 4 Vue post rieure 6 Donn es dimensionnelles et hauteur d installation 7 Installation murale 8 Installation sur base de table 9 Configuration physique 10 Configurateurs 11 Fonctions configurateur M unit Touche favoris 12 Fonctions configurateur M dizaines Actions rapides 13 Premier allumage 17 R glages 19 G n rales 19 Sonneries 22 cran 23 R pondeur uniquement sur la version 344622 25 Actions rapides 27 Configuration 29 Configuration avanc e 31 Premier allumage 31 Configuration 34 G n rales 35 Intercom 35 Cam ra 37 Activation 39 Changer mot de passe 41 Actions rapides 42 Configuration par d faut 44 Classe 300 Manuel d installation Informations g n rales Avertissements et conseils Avant de proc der l installation il est important de lire attentivement le pr sent manuel La garantie est automatiquement annul e en cas de n gligence d utilisation impropre et ou de modification effectu e par un personnel non autoris Le Vid ophone Classe 300 doit tre install uniquement en int rieur il ne doit pas tre expos des coulements ni des projections d eau il doit tre utilis uniquement sur des syst mes num riques BTicino 2 fils Vue frontale Lundi 22 Avril Actions rapides
4. f N 4 N 5 ID N 3 EA A A N 2 N 3 N 2 N 1 N 4 TO L y 7 5 tr A N 1 4 N 3 N 5 vo E N 3 te A N 3 N 2 N 3 N 1 N 4 g DB A Di DA A N 1 A N 2 N 5 9 N 2 eo Da A f A N 4 N 1 N 3 A A N 2 N 5 N 5 N 1 N 3 DA N 2 N 4 LIL A 15 Classe 300 Manuel d installation Intercom 2 T l cam ra 1 Intercom 3 Intercom 1 Intercom 4 Serrure 1 Intercom 5 Serrure 2 Serrure 1 Serrure 2 Serrure 3 Serrure 4 g _N 2 N 3 EE _ lE 2 Paol MOD PH PH mr MOD 5 8 A N 2 N 2 Te ul M gt gt AD w 2 z 2 In il N 3 N 1 N 4 f L gt 2 z 11 f N 3 H z N I call Reza gt 16 Classe 300 Manuel d installation Premier allumage Apr s avoir configur physiquement et branch le disposit
5. Actionneur standard Changer mot de passe A Modifier nom activation B limineractivation Changer mot de passe Cette section permet de modifier le mot de passe qui donne acc s la section configuration lt Pr c dent G n rales Intercom T l cam ra Activation Changer mot de passe R pondeur Bureau i 1 Toucher pour acc der dans la section Changer mot de passe 41 Classe 300 Manuel d installation C nger mot de passe Confirmer v Nouveau mot de passe p tez nouveau mot de passe 1 Saisir nouveau le mot de passe en utilisant le clavier 2 R p ter le nouveau mot de passe 3 Toucher pour confirmer A pr sent que les fonctions de l installation ont t configur es il est possible d en rendre certaines disponibles pour l utilisateur de telle sorte qu il puisse s lectionner les 4 actions rapides visualiser sur la page d accueil Actions rapides Attention pour utiliser des fonctions il est tout d abord n cessaire d ajouter les fonctions concern es dans la section Configuration lt Pr c dent G n rales Sonneries t Ajouter action rapide Ecran R pondeur Actions rapides Configuration 1 Toucher pour ajouter une action rapide 42 lt Pr c dent T l cam ras Intercom Activations Fonction disponible Classe 300 Manuel d installation Ajouter action rapide Cam ra publique
6. E N Di Vv i 160 165 cm 135 140 9 yY Hauteur recommand e sauf indication contraire des normes en vigueur Classe 300 Manuel d installation Installation murale Classe 300 Manuel d installation Installation sur base de table Attention terminer la section en pla ant le micro interrupteur sur ON Prise 8 voies 336982 83 84 Livinglight 349414 15 18 Axolute Classe 300 bticino Manuel d installation Configuration physique Le dispositif peut tre configur modalit physique ou en modalit avanc e les principales diff rences sont indiqu es dans le tableau suivant A Attention la mise en place des configurateurs dans les logements N P M exclut la possibilit d utiliser la configuration avanc e Fonctions Disponibles Configuration physique Configuration avanc e Possibilit de lui attribuer diverses Fonction Lumi res Escaliers Toi A 279 Voir Fonctions configurateur M unit Touche favoris ACTIONS RAPIDES Pr programm es Cr ation d actions rapides de toutes les fonctions CL Voir Fonctions configurateur M dizaines Actions rapides Cam ra priv e N Intercom externe Possibilit pour l ut
7. ras intercom et activations sans aucune contrainte de r glage pr d fini Premier allumage Apr s avoir branch le dispositif il est n cessaire d effectuer les personnalisations Langues Suivant English Frangais Italiano Espa ol Deutsch N erlandais Portugu s 1 Toucher l ic ne correspondante la langue s lectionner 2 Toucher pour continuer 6 Pr c dent Heure et date Suivant 3 Toucher l ic ne relative au param tre r gler heure ou date les ic nes permettant d augmenter ou d abaisser la valeur s affichent 4 Toucher les ic nes pour effectuer le r glage 5 Toucher pour continuer 31 Classe 300 Manuel d installation Il est pr sent possible de visualiser un certains nombre d informations relatives la configuration du dispositif 6 Pr c dent Informations A N 070 Alimentation D sactiv C Versions firmware 0 Bureau Activ R pondeur Activ F Configuration Permet de visualiser a gt 10 Les param tres de configuration Si le dispositif a t r gl comme master ou slave d appartement Si un alimentateur suppl mentaire est pr sent La version du firmware du dispositif Si la fonction Bureau est active Si la fonction R pondeur est active En appuyant sur la touche Fin on acc de la Page d accueil pour effectuer la configuration dans un deuxi me temps Ensuite toucher pour acc
8. l utilisateur de visualiser les images provenant de son appartement de la zone immeuble ou d une installation de vid o surveillance lt Pr c dent G n rales Intercom T l cam ra Activation Changer mot de passe e AE R pondeur Bureau 1 Toucher pour acc der dans la section cam ras 37 Classe 300 ticino Manuel d installation lt Pr c dent G n rales Ajouter cam ra Intercom Activation Changer mot de passe 2 Toucher pour ajouter une cam ra poste externe lt Pr c dent j Enregistrer Cam ra priv e Description Cam ra priv e 0 Adresse 3 S lectionner le type de cam ra poste externe Priv e permet de visualiser les images provenant d une cam ra poste externe install e dans l appartement en pr sence d une interface d appartement Publique permet de visualiser les images provenant d une cam ra poste externe install e dans la zone immeuble et visible pour tous les r sidents en pr sence d interfaces d appartement Attention sur les installations d immeubles sans interfaces d appartement et dans les habitations mono familiales les cam ras doivent tre consid r es comme PRIV ES TVCC permet de visualiser les images provenant d une cam ra d une installation de vid o surveillance avec syst me SCS de vid ophonie int gr Attention pour r aliser cette int gration faire r f rence aux guides ou aux sch mas de l inter
9. 300 Manuel d installation Informations Permet de visualiser des informations relatives la configuration du dispositif lt Pr c dent Informations A 5 1 Master B Alimentation D sactiv C Versions firmware 1017 Bureau Activ E R pondeur Activ F Permet de visualiser Les param tres de configuration Si le dispositif a t r gl comme master ou slave d appartement Si un alimentateur suppl mentaire est pr sent La version du firmware du dispositif E Si la fonction Bureau est active gt Si la fonction R pondeur est active uniquement sur la version 344622 21 Classe 300 bticino Manuel d installation Sonneries Dans cette section il est possible d associer des sonneries certains v nements et d en r gler le volume lt Pr c dent LETTERS sai ns Poste externe principale Ecran R pondeur Actions rapides Configuration A R gle le volume des sonneries 1 Toucher le cadre de l v nement dont on souhaite r gler la sonnerie et ensuite les fl ches de s lection s affichent 2 Faire d filer les sonneries disponibles 16 lesquelles sont reproduites en aper u v nements dont il est possible de r gler la sonnerie Poste externe principal appel depuis poste externe principale S0 Intercom interne appel depuis intercom pr sent dans l appartement Plus de sonneries Poste externe S1 S2 S3 appel depuis pos
10. P 1 et MOD 9 Ouverture serrure du PE configur avec P 1 en mode direct sans appel ou activation actionneur r f 346200 346210 configur avec P 1 et MOD 5 ou activation actionneur r f 346230 configur avec P 1 Ouverture serrure du PE configur avec P 2 en mode direct sans appel ou activation actionneur r f 346200 346210 configur avec P 2 et MOD 5 ou activation actionneur r f 346230 configur avec P 2 Ouverture serrure du PE configur avec P 3 en mode direct sans appel ou activation actionneur r f 346200 346210 configur avec P 3 et MOD 5 ou activation actionneur r f 346230 configur avec P 3 Ouverture serrure du PE configur avec P 4 en mode direct sans appel ou activation actionneur r f 346200 346210 configur avec P 4 et MOD 5 ou activation actionneur r f 346230 configur avec P 4 Intercom entre appartements sur installations interface d appartement r f 346850 Intercom l int rieur de l appartement sur installations interface d appartement r f 346850 ou intercom entre appartements sur installations sans interface d appartement Intercom sur soi m me envoie l appel tous les appareils ayant la m me adresse Intercom g n ral envoie un appel tous les appareils de l installation 13 Classe 300 Manuel d installation
11. arder 26 Classe 300 Manuel d installation Actions rapides Dans cette section il est possible de d cider quelles actions rapides doivent tre visualis es sur la page d accueil en les s lectionnant cet effet parmi celles disponibles en fonction de la configuration du logement M dizaines voir Fonctions configurateur M dizaines Actions rapides Il est galement possible de personnaliser le nom 1 lt Pr c dent R glages G n rales Sonneries i B Ecran cam ra 1 R pondeur Actions rapides Ajouter action rapide Configuration Toucher pour ajouter une action rapide Modifier le nom de l action rapide limine une action rapide de la page d accueil gt lt Pr c dent Ajouter action rapide T l cam ras Serrure 2 B Activations S lectionne le type de fonction ajouter comme action rapide S lectionner l action rapide parmi celles propos es Action rapide disponible Action rapide d j pr sente sur la Page d accueil 27 Classe 300 bticino Manuel d installation lt Pr c dent Ajouter action rapide T l cam ras Intercom Activations 4 Toucher pour revenir la page actions rapides lt Pr c dent R glages G n rales i Pager Sonneries 9 T l cam ra 1 R pondeur Serrure 1 Actions rapides Serrure 2 Configuration 5 Toucher pour modifier le nom Pr c de
12. at Exclusion appel Voyant rouge allum Sonnerie appel d sactiv e Fonctions seules les ic nes des fonctions configur es s affichent Classe 300 bticino Manuel d installation Vue post rieure 123 118 2190020000002 0 0002200100000000 O EE 2 8 4 amg 95 29 5 9996 Od OA wo D OO A 00e 6 225 SSR 6 So 2 OLE 1 Logement des configurateurs Configurateur J1 extraire pour alimentation suppl mentaire Configurateur J2 Master Slave extraire pour Slave Micro interrupteur ON OFF de fin de ligne mi Prise mini USB de mise jour Firmware dispositif travers le logiciel MyHOMESuite Message le dispositif doit tre aliment 1 2 ou BUS Haut parleur Bornes 1 2 d alimentation suppl mentaire Bornes de branchement au BUS SCS 2 FILS NU 9 Bornes 5 de branchement d un bouton externe d appel l tage 10 Le branchement doit tre effectu point point sur les bornes des sonneries suppl mentaires Classe 300 Manuel d installation Donn es dimensionnelles et hauteur d installation 194 mm 25 mm _ fk EEA
13. der la section configuration lt Pr c dent Configuration Intercom T l cam ra Activation R pondeur Saisir les valeurs du configurateur N pour d finir l Adresse du dispositif et les valeurs du configurateur pour d finir l Adresse du PE dont la serrure est ouverte avec le PI au repos et auquel l auto allumage est adress Toucher pour rendre les fonctions disponibles sur la page d accueil Proc der la configuration avanc e voir section configuration Classe 300 Manuel d installation 10 36 Lundi 22 Avril Actions rapides Be Cam ra priv e Intercom externe R pondeur R glages Serrure 11 Toucher pour proc der la personnalisation du dispositif travers la section R glages 33 Classe 300 bticino Manuel d installation R glages G n rales Heure et date Langue Informations Tonalit touches Sonneries gt Volume Sonnerie intercom Sonnerie Poste externe Plus de sonneries Ecran Nettoyer cran Image fond Calibrage cran R pondeur DA Modalit enregistrement Message bienvenue Enregistrer message Pour les r glages susmentionn s faire r f rence la section r glages de la configuration physique Configuration G n rales Intercom Camera Activation Changer mot de passe Actions rapides Ajouter action rapide Configuration lt Pr c dent G n rales So
14. dispositif travers la section R glages R glages Classe 300 Manuel d installation G n rales Heure et date Langue Informations Tonalit touches Sonneries gt Volume Sonnerie intercom Sonnerie Poste externe Plus de sonneries Ecran Nettoyer cran Image de fond Calibrage cran R pondeur gt Modalit enregistrement Message de bienvenue Enregistrer message Actions rapides Ajouter action rapide Configuration Activer r pondeur Bureau G n rales Cette section contient tous les r glages g n raux et des informations sur le dispositif lt Pr c dent G n rales Sonneries Ecran R pondeur Actions rapides Configuration Heure et date Langue Informations Tonalit touches Active d sactive le son mis la pression d une touche 19 Classe 300 ticino Manuel d installation Heure et date Permet de r gler la date et l heure courante lt Pr c dent Heure et date 1 Toucher l ic ne relative au param tre r gler les ic nes permettant d augmenter ou d abaisser la valeur s affichent 2 Toucher les ic nes pour effectuer le r glage Langue Permet de s lectionner la langue du dispositif lt Pr c dent Langues English Frangais Italiano Espa ol Deutsch Portugu s 1 Toucher l ic ne correspondante la langue s lectionner Classe
15. ee Be Cam ra priv e R pondeur T l cam ras Intercom externe Lg Intercom Activations R glages 17 Serrure 9 13 12 11 10 9 L image repr sente le dispositif avec toutes les fonctions activ es V rifier dans le Manuel Installateur le mode d activation des fonctions _ cran tactile 7 16 9 Touche d extinction cran Date et heure Exclusion sonneries Activation Bureau Micro Activation R pondeur uniquement sur les mod les 344622 Actions rapides 1O ON Di 29 Guides tactiles 10 Touche connexion l allumage du voyant vert clignotant indique la pr sence d un appel entrant l allumage du voyant vert fixe indique la communication en cours 11 Auto allumage Cyclage la pression sur la touche le VOYANT rouge s allume 12 13 14 15 16 17 Classe 300 Manuel d installation Touche favoris la pression sur la touche le VOYANT rouge s allume Configuration de base LUMI RE ESCALIER Pour une configuration diff rente faire r f rence au tableau de la configuration physique Touche d ouverture serrure la pression sur la touche le VOYANT rouge s allume tat R pondeur uniquement sur les mod les 344622 VOYANT rouge fixe r pondeur activ Voyant rouge clignotant pr sence enregistrement s non visionn s tat pr sence notes Voyant rouge clignotant nouvelle s note s non lue s t
16. face SCS coaxiale 347400 4 Changer le nom 5 Saisir l adresse de cam ra poste externe 6 Toucher pour sauvegarder Classe 300 Manuel d installation lt Pr c dent G n rales Ajouter cam ra Intercom Cam ra priv e 0 6 T l cam ra Cam ra publique 0 Activation TVCF 0 Changer mot de passe Modifier nom cam ra poste externe liminer cam ra poste externe Activation Dans cette section il est possible de configurer les actionneurs de l installation ex serrure lumi re jardin etc et de les rendre activables pour l utilisateur lt Pr c dent G n rales Intercom T l cam ra Activation Changer mot de passe 1 Toucher pour acc der dans la section activation 39 Classe 300 bticino Manuel d installation lt Pr c dent G n rales Ajouter activation Intercom T l cam ra Changer mot de passe 2 Toucher pour ajouter une activation 6 Pr c dent Gouter activan ES Enregistrer Serrure Description Serrure 0 Adresse 3 S lectionner le type d activation Serrure permet d activer un actionneur de serrure Activation g n rique permet d activer un actionneur g n rique 4 Changer le nom 5 Saisir l adresse de l actionneur 6 Toucher pour sauvegarder 40 Classe 300 Manuel d installation lt Pr c dent G n rales Ajouter activation Inicio Serrure 0 T l cam ra Serrure 1 Activation
17. if il est n cessaire d effectuer les personnalisations l aide des menus Toucher l cran pour l allumer Langues Suivant English Frangais Italiano Espa ol Deutsch N erlandais Portugu s 1 Toucher l ic ne correspondante la langue s lectionner 2 Toucher pour continuer lt Pr c dent Heure et date Suivant 3 Toucher l ic ne relative au param tre r gler heure ou date les ic nes permettant d augmenter ou d abaisser la valeur s affichent 4 Toucher les ic nes pour effectuer le r glage 5 Toucher pour continuer 17 Classe 300 Manuel d installation Il est pr sent possible de visualiser les informations relatives la configuration du dispositif lt Pr c dent A 51 Master B Alimentation D sactiv Versions firmware 1 012 Activ R pondeur Activ F Permet de visualiser Les param tres de configuration Si le dispositif a t r gl comme master ou slave d appartement Si un alimentateur suppl mentaire est pr sent La version du firmware du dispositif Si la fonction Bureau est active Si la fonction R pondeur est active uniquement sur la version 344622 D ANA amp gt Toucher pour arr ter la proc dure 10 36 Lundi 22 Avril ions rapides T l cam ra 1 R pondeur Message R glages Serrure 1 Serrure 2 7 Toucher pour proc der la personnalisation du
18. ilisateur de Possibilit pour l utilisateur renommer liminer et ajouter les d indiquer quelles actions seules fonctions pr programm es rapides doivent tre visualis es sur la page d accueil Serrure FONCTIONS L utilisation des fonctions est Ic nes d di es sur page disponible uniquement travers d accueil et fonctions les actions rapides depuis la page personnalisables et d accueil configurables Voir Fonctions configurateur M dizaines Actions rapides Voir Configuration Cam ras Intercom Activations 10 Classe 300 Manuel d installation Configurateurs SSIS Fonctions configurateurs 1 J1 Extraire en pr sence de l alimentation suppl mentaire bornes 1 et 2 2 J2 Master Slave extraire pour Slave 3 NN Adresse du dispositif 4 Adresse du PE dont la serrure est ouverte avec PI au repos et auquel est adress l auto allumage 5 Modalit de fonctionnement conform ment aux tableaux des pages suivantes M unit Configuration de la touche capacitive FAVORIS M dizaines Configuration des ACTIONS RAPIDES sur d accueil Si le dispositif est configur physiquement la configuration NE PEUT TRE MODIFI E depuis lemenu 11 Classe 300 Manuel d installation Fonctions configurateur M unit Touche fa
19. nneries Heure et date cran Langue R pondeur 4 Informations Actions rapides Tonalit touches Configuration 1 Toucher pour configurer le dispositif en mode avanc Pour acc der cette section il est n cessaire de saisir le mot de passe lt Pr c dent Configuration Confirmer Saisir mot de passe 2 Saisir le mot de passe d faut 12345 3 Toucher pour confirmer 34 Classe 300 Manuel d installation G n rales lt Pr c dent G n rales Intercom T l cam ra Activation Changer mot de passe R pondeur OF Bur au 1 Saisir les valeurs du configurateur N pour d finir l Adresse du dispositif et les valeurs du configurateur pour d finir l Adresse du PE dont la serrure est ouverte avec le PI au repos et auquel l auto allumage est adress 2 Toucher pour rendre les fonctions disponibles sur la page d accueil Intercom Dans cette section il est possible de configurer les Intercoms qui permettront l utilisateur de communiquer avec d autres vid ophones interphones install s dans l habitation ou dans d autres appartements et travers le syst me de diffusion sonore d effectuer un cherche personne lt Pr c dent G n rales Intercom T l cam ra e Activation f Changer mot d passe R pondeur O PA Bureau 1 Toucher pour acc der dans la section Intercom 35 Classe 300 ticino Manuel d installation lt Pr c den
20. nt Confirmer 6 Saisir le nouveau nom 7 Toucher pour confirmer 28 lt Pr c dent G n rales Sonneries Ecran R pondeur Actions rapides Configuration Configuration lt Pr c dent G n rales Sonneries Ecran R pondeur Actions rapides R glages Pager T l cam ra 1 Serrure 1 Serrure 2 R glages Pager Tel cam ra 1 1 7 Serrure Serrure 2 Classe 300 Manuel d installation Configuration 1 Toucher pour acc der la configuration 29 Classe 300 Manuel d installation Dans cette section apr s saisie du mot de passe il est possible de rendre disponibles les fonctions R pondeur et Bureau sur la page d accueil et cons quemment de donner l utilisateur la possibilit des les activer d sactiver lt Pr c dent Configuration Confirmer Saisir mot de passe 1 Toucher pour saisir le mot de passe par d faut 12345 2 Toucher pour confirmer lt Pr c dent Configuration es R pondeur 9 Bureau 3 Toucher pour rendre la fonction disponible sur la page d accueil Attention d autres configurations sont disponibles en modalit avanc e utilisable uniquement condition qu aucun configurateur ne soit pr sent dans les logements N P M 30 Classe 300 Manuel d installation Configuration avanc e La Configuration avanc e permet de configurer les r glages de base les actions rapides et les fonctions cam
21. plus r cente remplace la plus ancienne pour le seul mod le 344622 vid os basse r solution 150 de 15 attention une fois la limite atteinte la vid o la plus r cente remplace la plus ancienne Messages audio 20 attention une fois la limite atteinte le message le plus r cent remplace le plus ancien Messages de texte 50 attention une fois la limite atteinte le message le plus r cent remplace le plus ancien Commandes configurables nb max serrures 50 nb max activations g n riques 50 nb max activations directes 50 nb max intercoms internes 40 nb max intercoms externes 40 sur l installation faire dans tous les cas r f rence au guide technique A Attention pour le nombre maximum de dispositifs et pour la configuration correspondante 44 45 Classe 300 Manuel d installation BTicino SpA Viale Borri 231 21100 Varese www bticino com r tout moment le contenu de cet imprim et de communiquer odalit les changements apport s roit meet m sous n impor te quelle for
22. s affiche 5 positions Au terme de la proc dure aux extr mit s de l cran s affiche l ic ne la toucher pour terminer le calibrage 24 Classe 300 Manuel d installation R pondeur uniquement sur la version 344622 Cette section permet de r gler la qualit de la vid o enregistr e par le r pondeur et d enregistrer le message de bienvenue de l activer et de le d sactiver lt Pr c dent 4 G n rales R solution enregistrement vid o e lt gt Ecran Message de bienvenue Actions rapides Enregistrer message R pondeur Configuration Active d sactive le message de bienvenue 1 S lectionne l enregistrement des messages vid o dans le r pondeur haute r solution maximum 25 messages vid o de 15 sec ou basse r solution maximum 150 messages vid o de 15 sec 2 Toucher pour enregistrer un message de bienvenue Attention le message le plus r cent efface le plus ancien 25 Classe 300 bticino Manuel d installation lt Pr c dent Enregistrer message Appuyer pour enregistrer 3 Toucher pour activer l enregistrement et prononcer le message lt Pr c dent Enregistrer message Appuyer pour arr ter enregistrement 4 Toucher pour arr ter l enregistrement Annuler Enregistrer message Enregistrer 0 20 Appuyer pour couter enregistrement 5 Toucher pour r couter le message 6 Toucher pour le sauveg
23. t G n rales Ajouter intercom T l cam ra Activation Changer mot de passe 2 Toucher pour ajouter une intercom lt Pr c dent Enregistrer Intercom interne Description Intercom interne 0 Adresse 3 S lectionner le type d intercom Interne permet la communication entre des pi ces du m me appartement ou entre des dispositifs d appartements diff rents condition qu aucune interface d appartement ne soit pr sente Externe permet la communication entre des pi ces d appartements diff rents en pr sence d interfaces d appartement Cherche personne permet la communication avec l installation de diffusion sonore G n ral permet la communication avec tous les postes internes Attention en l absence d interface d appartement l appel est pass vers tous les appartements diff remment il reste l int rieur de l appartement 4 Changer le nom 5 Saisir l adresse Interne adresse du dispositif c bl dans le m me appartement Externe adresse d un autre appartement 6 Toucher pour sauvegarder Classe 300 Manuel d installation lt Pr c dent G n rales Ajouter intercom Intercom Intercom interne 0 E B T l cam ra Intercom externe 0 Activation Pager 0 Changer mot de passe Intercom g n ral 0 Modifier le nom de l intercom limine l intercom Cam ra Dans cette section il est possible de configurer les cam ras permettant
24. te externe SECONDAIRE S1 52 53 Intercom externe appel depuis intercom pr sent dans un autre appartement Appel l tage appel provenant du bouton pr s de la porte d entr e Notifications message provenant du standard de concierge 22 Classe 300 Manuel d installation cran Cette section permet de calibrer et de nettoyer l cran ainsi que de modifier l image de fond lt Pr c dent G n rales Sonneries Nettoyer cran R pondeur Image de fond Actions rapides Calibrage Configuration Nettoyer cran permet de d sactiver l cran et les touches et de nettoyer l cran sans activer aucune commande A A Apr s avoir touch l ic ne correspondante l cran reste en stand by pendant 10 secondes 1 Pendant cette dur e il est possible de nettoyer l cran et les touches Attention pour le nettoyage ne pas utiliser de solvants de diluants etc ni de produits abrasifs Utiliser uniquement un chiffon doux 23 Classe 300 bticino Manuel d installation Image de fond Permet de modifier l image de fond du dispositif lt Pr c dent Image de fond 1 Faire d filer les images disponibles lesquelles sont montr es comme fond en aper u Calibrage Permet de r gler la pr cision du toucher sur l cran Appuyer sur la croix 1 Toucher le symbole croix sur l cran dans toutes les positions dans lesquelles il
25. voris 1 2 N Commande Lumi res Escaliers MM Commande directe Serrure du P 1 MM Commande directe du 2 MM Commande directe Serrure du P 3 ss P 3 P 3 MOD 5 Auto allumage direct du P 1 5 DIE MM i Auto allumage direct du P 2 P 2 MM A Auto allumage direct du P 3 I Intercom G n ral MM i Intercom sur soi m me L Activation D sactivation Bureau A 12 Classe 300 Manuel d installation Fonctions configurateur M dizaines Actions rapides Le configurateur physique MM dizaines tablit quelles sont les 4 ic nes d ACTIONS RAPIDE qui s affichent sur la PAGE D ACCUEIL et qu il est possible d activer depuis l cran tactile Activation du PE configur avec P 1 en mode direct sans appel ou activation actionneur r f 346200 346210 configur avec
Download Pdf Manuals
Related Search