Notice Regulateurs Genius/ SOLAIRE
Contents
1. VLoad 12 5V ILoad 2 1A Out On Le menu principal indique le mod le de GENIUS et courant maximal 30 amp res dans cet exemple Le symbole entre GENIUS et 30A indique que le menu utilisateur est actif Le symbole le jour S il est remplac par le symbole 5 ceci indique la nuit La deuxi me ligne indique l heure et le nombre de jour depuis que GENIUS est utilis Dans ce menu l heure et le jour d utilisation peuvent tre modifi s Le menu suivant affiche la tension du module VMod le courant du module et le pourcentage d utilisation du module Power qui est le pourcentage de l nergie produite par le modue entrant dans la batterie Cette valeur varie de 0 circuit ouvert 100 circuit de charge compl tement ferm Des valeurs interm diaires indique une charge PWM tension constante une adaptation de la tension de la batterie ou une condition de protection du c t du module au courant nominal Aucunes de ces valeurs ne peuvent tre modifi es Appuyer sur la touche permet d acc der aux param tres de la batterie La tension de la batterie VBat le courant de la batterie Bat le niveau de charge de la batterie indiquant le rapport entre le courant entrant dans la batterie et le courant sortant Dans le cas o l appareil alimenter serait directement connect la batterie ou dans le cas o il y ait un g n rate2. le r gulateur est fourni avec la configuration suivante 12V amp rem tre interne batterie plomb contr le de la charge SOC JUMPER INSERE NON INSERE C 1 12V 24V C 2 AMPEREMETRE INT AMPEREMETRE EXT C 3 BATT PLOMB BATT GEL C 4 CONTROLE SOC CONTROLE DE TENSION C 5 MENU INSTALLATEUR MENU UTILISATEUR C 6 PAS DE FONCTION FONCTION COUCHER DU COUCHER DU SOLEIL AUBE SOLEIL AUBE C 7 PAS DE MINUTEUR MINUTEUR PAS DE MINUTEUR C 6 C 7 PAUSE AUBE MINUTEUR PAUSE AUBE 14 ee 12 Note Le jumper o figure le symbole est utilis pour d autres applications civiles pour les camping cars et les batteries auxiliaires Exemple de configuration 24V amp rem tre interne batterie plomb acide contr le du niveau de charge SOC menu de l installateur minuteur lampe SOC ARRIERE DE GENIUS Apr s avoir configur le r gulateur comme indiqu plus haut fermez le couvercle prot geant les jumpers 2 Installer GENIUS dans une position verticale conform ment aux notes g n rales sur l installation et l utilisation au chapitre 2 12 3 Connecter la batterie aux terminaux o figurent les symboles en respectant bien la polarit Apr s avoir effectu cette connexion les LED du r gulateur BAT et OUT s allument d une lumi re jaune pendant 4 secondes pour indiquer que la polarit de la connexion de la batterie est correcte G
3. L apparition d une lumi re verte pendant 4 secondes et par intervalles de 4 de secondes indique l aube ou le coucher du soleil MESSAGE D ALARME e En plus d indiquer le statut de la sortie OUT du r gulateur la LED OUT indique les erreurs dues une surcharge et ou un court circuit comme suivant COULEUR MESSAGE EFFET Lumi re jaune Surcharge Sortie OUT d sactiv e clignotante pendant 165 Lumi re verte rouge Court circuit ou courant sup rieur Sortie OUT d sactiv e clignotante 50 amp res e Pour teindre l alarme due un court circuit r gler le probl me et appuyer sur le bouton de mise en marche situ sur la partie sup rieure de GENIUS 14 6 MODELE AVEC AFFICHAGE Les mod les GENIUS 15D et 30D sont quip s d un affichage LCD de 2 lignes de 16 caract res pour permettre l utilisateur de contr ler et de modifier l aide 4 boutons situ s sur la face avant du r gulateur les donn es affich es par le r gulateur pendant son fonctionnement L affichage de tous les param tres du syst me est subdivis en 12 sous menus Les touches et sont utilis es pour naviguer entre ces diff rents sous menus et pour augmenter et diminuer certaines valeurs Si la touche prog est press e pendant 3 secondes le menu du mode programmation s affiche Les diff rents sous menus s affichent de la mani re suivante VMod 16 0V IMod 10 2A Power 72
4. TYPES DE SYSTEMES e CIVILES petites maisons de campagnes syst mes de t l communications transfert de donn es ou toutes autres applications dont l alimentation doit tre r gul e toute la journ e voir le chapitre 4 NOCTURNES luminaires solaires feux de signalement enseignes lumineuses ou toutes autres applications dont l alimentation doit tre r gul e pendant la nuit voir chapitre 5 4 UTILISATION CIVILE ET 24 HEURES SUR 24 Ce chapitre est d di une utilisation de GENIUS pour les applications domestiques qui ne sont pas connect es au r seau et qui sont donc connect es une ou plusieurs batteries HELIOS TECHNOLOGY ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par une mauvaise installation ou un mauvais usage du produit en question 1 Configurer les jumpers situ s l arri re du r gulateur e Ouvrir le couvercle situ l arri re de GENIUS l aide de la pointe d un tournevis plat comme indiqu sur la figure ci dessous ARRIERE DE GENIUS e GENIUS est fourni sans aucun jumper configur comme le montre la figure ci dessous ARRIERE DE GENIUS e Les diff rentes configurations sont mises en places en ins rant les jumpers conform ment aux exigences du syst me C 1 Quand ce jumper n est pas ins r le r gulateur peut fonctionner 12V quand il est ins r le r gulateur peut fonctionner 24V BAT 12V 24 C 2 C est
5. Ces donn es sont mises jour deux fois par jour l aube pour afficher les consommations nocturnes et au coucher du soleil pour indiquer l nergie produite par les modules Si le signe est affich ceci indique un bilan nerg tique n gatif du courant quitte la batterie Si le signe est positif le bilan nerg tique l est aussi Bien s r si alimenter est directement connect la batterie ou si des g n rateurs auxiliaires transf rent directement de l nergie aux accumulateurs sans passer par le r gulateur le bilan AhDay ne sera pas correct le SOC plus A moins qu un shunt externe optionnel soit install les courants ne seront pas d tect s Ce menu affiche aussi sous la signe LedB la couleur de la LED BAT indiqu e par 4 barres LED verte 4 barres LED jaune 3 barres LED rouge clignotante 2 barres LED rouge fixe 1 barre Dans cet exemple la couleur de la LED est jaune Aucun param tre ne peut tre modifi dans ce menu Dans ce menu les symboles AhBat et Nominal indiquent les amp res heures disponibles pour la batterie et les amp res heures nominaux lls sont directement reli s au SOC niveau de la charge affich par le r gulateur dans le menu d crit pr c demment A la mise en route ces deux valeurs sont 1000 Ah le SOC est 100 indiquant que la batterie est totalement charg e Il est conseill pendant l installation de r gler les amp re
6. Param trer ces deux valeurs 24 00 comme dans l exemple ci contre d sactive cette fonction Le r gulateur fonctionne alors 17 Jumper Set 24hrs Off 165 137 136 076 016 060 072 1507 dans les conditions pr d finies par les jumpers situ s l arri re de GENIUS Ce menu permet aussi de modifier le param tre Lamp utilis uniquement en mode nocturne et qui permet choisir le temps pendant lequel le luminaire solaire sera allum pendant la nuit partir du coucher du soleil Tous les param tres de ce menu sont modifiables Ce menu permet d agir sur les fonctions sp ciales des jumpers C 6 C 7 et C 8 Les indications de cet affichage sont modifi es selon que GENIUS est utilis en mode nocturne ou pour les applications civiles Le r gulateur affichera le message 24hrs pour une application civile avec une d sactivation de l alimentation la tension Ldoff pr c demment d finie Le symbole 1 s affichera si le r gulateur est configur en mode coucher du soleil aube Si les jumpers sont configur s en mode minuteur lampe le symbole 1 ___ s affichera Si les jumpers sont configur s en mode coucher du soleil pause aube le symbole 0 s affichera Tous ces param tres peuvent tre modifi s Le dernier menu r sume les param tres principaux du syst me Ces param tres sont au nombre de 11 et indiquent comme dans l exemple ci contre la
7. REGULATEUR DE CHARGE GENIUS Manuel D UTILISATION D INSTALLATION INFORMATIONS GENERALES 1 page 2 NOTES GENERALES SUR L UTILISATION ET L INSTALLATION DE GEMIUS CHAPITRE 2 page 3 INSTALLATION ELECTRIQUE ET CONFIGURATION DES JUMPERS 3 page 3 UTILISATION CIVILE 24 HEURES SUR 24 a a a a page 4 UTILISATION NOCTURNE LUMINAIRES SOLAIRES 5 page 9 MODELE AVEC AFFICHAGE 6 page 14 PERIPHERIQUES EXTERNES CHAPITRE 7 page 19 DONNEES TECHNIQUES 8 20 ATMB Marine ZA des Boutries 32 rue des Cayennes 78 700 CONFLANS STE HONORINE T l 03 39 72 39 69 Fax 01 39 72 36 80 Mail contact atmb atmb com Site WWW atmbmarine com REGULATEUR DE CHARGE GENIUS MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION APPLICATIONS CIVILES 1 INFORMATIONS GENERALES Merci d avoir choisi le r gulateur de charge GENIUS pour syst mes photovolta ques GENIUS est disponible en quatre mod les 15 amp res 30 amp res avec ou sans affichage Il a t con u pour les applications domestiques les luminaires solaires les maisons de campagne
8. une tension correspondant 14 2V 25 C Si les batteries ont fonctionn es un niveau tr s bas les jours pr c dents GENIUS poussera les accumulateurs un tension de 14 8V 25 C Ce type de charge est affich par le terme Bst non disponible pour une batterie gel La valeur affich e par le minuteur Timer diminuera minutes par minutes partir du moment o le niveau de charge s approchera de 95 100 et elle s arr tera lorsque la tension de la batterie sera inf rieur la valeur r gl e de charge compl te la fin des cycles de charge equ ou Bst GENIUS retournera aux conditions normales de charge Par ailleurs ces trois cycles de charge peuvent tre modifi s manuellement et il est aussi possible d interrompre l arriv e d nergie en provenance des modules en r glant ce param tre sur off Le menu suivant permet l utilisateur de changer les param tres des types de charge Norm Equ et Bst Les tensions modifiables sont comprises entre 10 5V et 15V 25 Il est aussi possible de modifier la dur e 1 heure 4 heures pendant laquelle le r gulateur applique une charge Equ ou Bst La valeur 0 d sactive ces deux types de charge Ce menu permet l utilisateur de modifier la tension Ldoff d connection de l alimentation et la tension Ldon de reconnection Le premier param tre la tension laquelle le r gulateur coupe l alim
9. de sa capacit Charge et sortie OUT d sactiv es Lumi re rouge clignotante 20 30 de sa capacit Lumi re rouge fixe L apparition d une lumi re de couleur quelconque pendant 4 secondes et par intervalles de 4 de secondes indique l aube ou le coucher du soleil La LED OUT donne des informations relatives la section OUT du r gulateur COULEUR EFFET Lumi re verte Sortie OUT activ e fixe Lumi re teinte Sortie OUT d sactiv e L apparition d une lumi re verte pendant 4 secondes et par intervalles de 4 de secondes indique l aube ou le coucher du soleil MESSAGE D ALARME e En plus d indiquer le statut de la sortie OUT du r gulateur la LED OUT indique les erreurs dues une surcharge et ou un court circuit comme suivant COULEUR MESSAGE EFFET Lumi re jaune Surcharge Sortie OUT d sactiv e clignotante pendant 165 Lumi re verte rouge Court circuit ou courant sup rieur Sortie OUT d sactiv e clignotante 50 amp res Pour teindre l alarme due un court circuit r gler le probl me et appuyer sur le e bouton de mise en marche situ sur la partie sup rieure de GENIUS FONCTIONS SPECIALES GENIUS dispose de la fonction innovante REARM qui permet l utilisateur de r activer manuellement la sortie OUT lorsque le r gulateur interrompu l alimentation en courant cause d une charge insuffisante la LED pr sente
10. les syst mes de t l communications et tous les syst mes photovolta ques n cessitant un r gulateur de charge GENIUS peut contr ler efficacement la charge d une batterie gr ce un algorithme GENIUS permet donc d accro tre consid rablement la dur e de vie d une batterie comparativement aux r gulateurs de charges ordinaires Il peut r guler les charges suivant la tension ou suivant le niveau de charge de la batterie Une protection contre le court circuit est assur e par le microprocesseur de GENIUS PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT GENIUS est un r gulateur de charge pour modules photovolta ques qui peut contr ler la charge et la d charge d une ou plusieurs batteries GENIUS est enti rement transistoris et contient des diodes anti retour Le puissant microprocesseur qui supervise toutes les fonctions de GENIUS lui permet d tre utilis sur les syst mes domestiques les syst mes de t l communications et les sites isol s GENIUS se pr sente comme l instrument id al pour le contr le des clairages publics et des luminaires solaires dont la luminosit peut varier Le r gulateur poss de 6 larges terminaux qui s adaptent des c bles d une section de 16mm ou plus si des terminaux de c bles appropri s sont utilis s Le r gulateur est prot g par une base en aluminium qui permet galement d vacuer la chaleur Les 3 LED indiquent les informations importantes du syst me alors qu un message indiquent
11. pendant du niveau de charge de la batterie jumper C 7 e Fonctionnement nocturne pendant la dur e du minuteur 2 heures avant l aube PARAMETRES DISPONIBLES SUR L AFFICHAGE de r gulateur jour nuit heure jour de fonctionnement Tension des modules courant des modules rendement des modules Tension de la batterie courant de la batterie niveau de charge Capacit journali re en amp res heures en entr e et en sortie bilan nerg tique Amp res heures disponibles et nominaux pour la batterie indication de la tension nominale et du type de batterie Type de charge tension PWM en fonction de la temp rature temps restant pour la charge Valeurs des tensions et temps de cycle pour une charge normale d galisation profonde boost Minuteur pour d marrer l alimentation une heure pr d finie modification la minuterie pour l alimentation nocturne des luminaires solaires Configuration des jumpers pour un usage domestique ou nocturne sous forme graphique R sum des param tres principaux du syst mes incluant la dur e de la nuit Helios Technology se r serve le droit de modifier sans pr avis ce manuel pour am liorer les performances du r gulateur GENIUS Import et distribu par ATMB Marine ZA des boutries 78 700 Conflans Ste Honorine T l 33 0 1 39 72 39 69 Fax 33 0 1 39 72 36 80 E mail contact atmb atmb com www atmbmarine com
12. GENIUS mettra en route le circuit interne de charge avec un d lai de 10 secondes pour viter la pr sence d tincelles au niveau des terminaux pendant l installation 13 Connecter l appareil en sortie aux terminaux du r gulateur o figure le symbole 5 OUT tout en appliquant la polarit indiqu e sur le bo tier du r gulateur il y a un d lai de 15 seconde avant que le courant soit d livr Le r gulateur est maintenant pr t fonctionner dans la configuration 24 heures sur 24 INDICATIONS DES LED La LED BAT affiche en cinq tapes le niveau de charge de la batterie comme le montre le tableau suivant COULEUR STATUT DE LA BATTERIE CONDITION ACTUELLE Lumi re verte clignotante 95 100 de sa capacit Charge tension constante PWM Lumi re verte fixe 75 95 de sa capacit Charge et sortie OUT activ es Lumi re jaune fixe 45 75 de sa capacit Charge et sortie OUT activ es Lumi re rouge clignotante 30 45 de sa capacit Charge et sortie OUT activ es Lumi re rouge fixe 20 30 de sa capacit Charge et sortie OUT d sactiv es L apparition d une lumi re de couleur quelconque pendant 4 secondes et par intervalles de 4 de secondes indique l aube ou le coucher du soleil La LED OUT donne des informations relatives la section OUT du r gulateur COULEUR EFFET Lumi re verte Sortie OUT activ e fixe Lumi re teinte Sortie OUT d sactiv e
13. de temp rature INTERFACES EXTERNES DE SERIE 8 jumpers que l utilisateur peut positionner facilement Port de communication RS232 Connecteur standard pour l affichage externe Maestro P riph riques externes pour connexion 4 fils et entr es pour les mesures de l aiguillage externe Entr e pour une sonde de temp rature Sorties digitales ON OFF pour le contr le ou le pilotage distance du syst me autres auxiliaires etc 20 DISPOSITIFS DE VISUALISATION ET DE CONTROLE GENIUS version standard 2 LED multicolores 1 LED jaune indiquant l inversion de polarit GENIUS version avec cran 2 LED multicolores 1 LED jaune indiquant l inversion de polarit 1 affichage LCD cristaux liquides de 2 lignes de 16 caract res rafra chi 6 fois par seconde 4 touches multifonctions FONCTIONS ET APPLICATIONS Civile 24 heures sur 24 e Activation d sactivation de l alimentation e Fonction de r amorcement pour forcer l activation de l alimentation lorsque le niveau de charge de la batterie est insuffisant e Shunt externe pour mesurer le courant jusqu 100 amp res jumper 2 e D sactivation de l algorithme de niveau de charge pour ne contr ler la charge qu avec les valeurs des tensions jumper C 4 Nocturne luminaires solaires e Fonctionnement du coucher du soleil l aube jumper C 6 e Fonctionnement nocturne pendant la dur e du minuteur un temps suppl mentaire d
14. ferment les fiches 123456799 relatives reli es la masse Lorsqu elles sont d sactiv es elles se retrouvent ouvertes 5 Entr e 4 fils pour un mesure pr cise aux terminaux de la batterie sans perte de tension au niveau du c ble 6 Entr e positive pour shunt externe 7 Entr e n gative pour shunt externe 8 Entr e pour sonde de temp rature externe 9 P le n gatif batterie masse ARRIERE DE GENIUS 19 8 DONNEES TECHNIQUES Tension minimale de fonctionnement GENIUS 15 courant max entr e sortie 15A 15A GENIUS 30 courant max entr e sortie Resolution de Tension Resolution dinteni Tol rance des valeurs mesur es des connecteurs Poids version basique sans cran Pos Version avec crar Consommation propre des LEDs OFF ON Consommation propre de Diff rence de tension max entre entr e et sortie de la batterie Mode de charge Temos de charge Agorir de in de charas Propri taire du logiciel de fonctionnement Coefficient d ajustement de temp rature 6mV C cellule 25 C Types de batteries s lectionnables Temp rature de fonctionnement Protection fournie la sortie de la charge Temps d intervention de la protection VALEURS SEUILS DE TENSION IMPOSEES A 25 C DOUBLER CES VALEURS POUR LES SYSTEMES 24V Reprise de change ton w E Charge d galsation SE Charge profonde CE Ces seuils seront automatiquement modifi s par la fonction interne de compensation
15. les consommations Une autre fonction importante est celle qui permet de choisir entre un menu installateur et un menu utilisateur 2 NOTES GENERALES SUR L UTILISATION L INSTALLATION DE GENIUS peut tre utilis qu avec des batteries 12 ou 24 V e Le r gulateur doit tre install dans les m mes conditions externes que les batteries e Prenez garde ce que le courant manant aussi bien du module que de la batterie soit inf rieur au seuil de courant pris en charge par GENIUS e Utilisez des c bles dont la section est adapt e la quantit de courant r guler environ 1 mm par amp re e Tous les terminaux de connexion acceptent des sections de c bles allant jusqu 16mm e la longueur des c bles reliant la batteries et le module au r gulateur pour r duire les pertes e Pendant l installation prenez garde viter que des c bles d nud s entrent en contact et cr ent un court circuit V rifiez par la suite qu ils soient bien ins r s dans leurs terminaux e Utilisez des terminaux de c bles qui puissent s adapter aux dimensions des terminaux du syst me e diode anti retour est d j ins r e dans le r gulateur de charge pour emp cher une circulation invers e du courant pendant la e est conseill d installer ou plusieurs fusibles adapt s au courant maximal que supporte le syst me e Le r gulateur a aussi t con u pour les applications MASSE
16. que le r gulateur d connecte l alimentation cause d un niveau de charge insuffisant de la batterie la LED BAT pr sentera alors une lumi re rouge fixe Cette situation se r p te pour chaque p riode coucher du soleil aube Si le jumper C 6 n est pas ins r la fonction coucher du soleil aube est d sactiv e 764 7 Quand jumper est ins r SANS LE JUMPER C 6 la fonction minuteur lampe est activ e la configuration standard est r gl e 5 heures mais elle peut tre modifi e avec les mod les 15D et 30D ou avec l affichage externe MAESTRO la rubrique Lamp GENIUS active l alimentation partir du coucher du soleil apr s p riode de 15 minutes pour viter des d parts ind sirables et la maintient pendant une dur e variable en fonction du niveau de charge de la batterie Si ce niveau est sup rieur 75 apr s le temps imparti au minuteur l alimentation sera coup e l aube Si le niveau de charge est compris entre 60 et 75 l alimentation sera poursuivie pendant 3 heures puis sera coup e l aube Si le niveau de charge est inf rieur 60 l alimentation sera coup e apr s la p riode impartie au minuteur Quelque soit la situation la protection contre le faible niveau de charge de la batterie est activ e Sie OUT 6 Lamp 8 C 6 C 7 Quand ces deux jumpers sont ins r s la fonction lampe pause aube est activ e
17. COMMUNE e D autres g n rateurs auxiliaires peuvent tre reli s au syst me pourvu qu ils soient directement connect s la batterie Ceci ne n cessite aucune modification du syst me En effet les g n rateurs fonctionnent en parall le et ind pendamment les uns des autres e _ Positionnez le r gulateur verticalement avec les terminaux d alimentation point s vers le bas dans une position bien ventil e e Installez le r gulateur loin de toutes sources de chaleur et d ventuels jets d eau e Prenez toutes les mesures n cessaires pour viter les d charges lectriques 3 UTILISATION DU MANUEL POUR L INSTALLATION ELECTRIQUE Lisez attentivement les instructions suivantes pour obtenir une efficacit maximale du r gulateur et du syst me De part les nombreuses applications pour lesquelles il peut tre utilis GENIUS poss de 8 jumpers permettant de modifier les fonctions pr d finies La configuration du r gulateur doit par cons quent tre v rifi e Ce manuel d crit les diff rentes fonctions disponibles ainsi que la m thode pour installer GENIUS sur tous syst mes photovolta ques connect s une ou plusieurs batteries pour un usage civil ou nocturne Avant d installer le syst me vous devez lire attentivement le chapitre concernant ses utilisations Nous vous conseillons de conserver ce manuel pour obtenir dans lavenir des explications suppl mentaires ou pour implanter des fonctions particuli res de GENIUS
18. ENIUS affichera alors le niveau de charge de la batterie sur la LED BAT et le niveau en sortie sur la LED OUT ATTENTION Si la troisi me LED d inversion de polarit est jaune NE CONTINUEZ PAS l installation d connectez les c bles connect s au r gulateur et v rifiez la polarit revenez ensuite au point 3 MESSAGE D ERREUR e Si pendant l installation la LED BAT est verte et clignote alors que le module n est pas connect ceci peut indiquer que le jumper C 1 qui permet de r gler le fonctionnement 24V est mal configur le syst me est 24V alors que GENIUS est r gl sur 12V Sinon ceci indique qu un g n rateur auxiliaire connect syst me a la capacit de terminer la charge de batterie e Si pendant l installation la LED BAT pr sente une lumi re rouge fixe ceci peut indiquer une mauvaise configuration du jumper C 1 le syst me tant 12V alors que GENIUS est r gl 24V Sinon ceci indique que le niveau de charge de la batterie est bas avec une tension en dessous de 11 3V SYSTEME 12V SYSTEME 24V Jumper C 1 ins r pour 24V 4 Connecter les c bles venant des modules l entr e du module o figure le symbole ny en s assurant que la polarit et la configuration sont bonnes syst me 24V batteries et modules connect s en s rie Syst me 12V une seule batterie et un seul module ou plusieurs en connexion parall le Apr s avoir effectu ces connexions
19. En d autres termes GENIUS d marre l alimentation au coucher du soleil apr s une p riode de 15 minutes pour viter des d parts ind sirables et la maintient pendant une dur e variable en fonction du niveau de charge de la batterie Si le niveau de charge est inf rieur 60 l alimentation sera coup e apr s une dur e de 5 heures qui peut tre modifi e avec l affichage externe ou les mod les 15D et 30D et sera de nouveau activ e 2 heures avant l aube Si le niveau de charge de la batterie est compris entre 60 et 65 l alimentation restera constante pendant le temps imparti 11 au minuteur plus 3 heures et sera alors coup e pendant une p riode d pendant de la dur e de la Elle sera de nouveau activ e 2 heures avant l aube Si le niveau de charge est sup rieur 75 l alimentation sera maintenue jusqu l aube le niveau de charge de la batterie tant suffisamment lev Notez bien que cette situation se produit le plus souvent en t En effet les nuits sont courtes et les jours sont longs Si GENIUS calcule une pause inf rieure 1 heure l alimentation sera maintenue pour viter de red marrer l alimentation alors que la batterie est encore chaude Ceci courterait la dur e de vie des lampes vapeur de sodium dans le cas o elles seraient utilis es Quelque soit la situation la protection contre le faible niveau de charge de la batterie est activ e POUR RESUMER M7
20. GENIUS dans une position verticale conform ment aux notes g n rales sur l installation et l utilisation au chapitre 2 3 Connecter la batterie aux terminaux o figurent les symboles en respectant bien la polarit Apr s avoir effectu cette connexion les LED du r gulateur BAT et OUT s allument d une lumi re jaune pendant 4 secondes pour indiquer que la polarit de la connexion de la batterie est correcte GENIUS affichera alors le niveau de charge de la batterie sur la LED BAT et le niveau en sortie sur la LED OUT ATTENTION Si la troisi me LED d inversion de polarit est jaune NE CONTINUEZ PAS l installation d connectez les c bles connect s au r gulateur et v rifiez la polarit revenez ensuite au point 3 MESSAGES D ERREUR e Si pendant l installation la LED BAT est verte et clignote alors que le module n est pas connect ceci peut indiquer que le jumper C 1 qui permet de r gler le fonctionnement 24V est mal configur le syst me est 24V alors que GENIUS est r gl sur 12V Sinon ceci indique qu un g n rateur auxiliaire connect syst me a la capacit de terminer la charge de batterie e Si pendant l installation la LED BAT pr sente une lumi re rouge fixe ceci peut indiquer une mauvaise configuration du jumper C 1 le syst me tant 12V alors que GENIUS est r gl 24V Sinon ceci indique que le niveau de charge de la batterie est bas a
21. clairement leurs significations Les mod les 15 D et 30 D de GENIUS sont quip s d un affichage LCD Ce dernier permet d avoir une vision compl te des param tres du syst me et de les modifier Ce r gulateur contr le la fin de la charge au moyen de pulsations PWM Une sonde de temp rature interne v rifie la temp rature ambiante et compense les seuils de tension GENIUS poss de aussi une sortie s rie RS 232 pour transmettre des donn es via un c ble ou un modem GSM Il poss de galement une sortie pour brancher un affichage externe qui permet de contr ler et de modifier les param tres du syst me Un p riph rique comprenant 3 sorties logiques permet de contr ler le niveau de charge des batteries ou de donner un signal de mise en marche des g n rateurs externes Une prise sp cifique est assign e l alarme indiquant les erreurs du syst me GENIUS peut aussi tre connect une sonde de temp rature externe qui mesure la temp rature des batteries pour pouvoir d terminer avec pr cision l arr t de la charge Un shunt externe peut aussi tre connect pour relever la valeur du courant en entr e et en sortie de la batterie et ce largement au dessus de la capacit maximale du r gulateur jusqu 100 amp res Le r gulateur dispose d une fonction 4 fils qui permet de mesurer la tension de la batterie directement au niveau des terminaux Une fonction basse puissance permet d teindre les LED pour r duire
22. entation en sortie cause d un niveau de charge de la batterie insuffisant C est donc la tension minimale de fonctionnement du syst me Ldon correspond la tension laquelle le r gulateur r active l alimentation apr s l avoir coup e cause d un niveau de charge de la batterie trop bas La valeur de Ldoff peut tre modifi e entre 10V et 11 9V et celle de entre 12V 15V Dout repr sente les trois sorties digitales situ es l arri re de GENIUS du c t oppos aux jumpers Elles sont caract ris es par un statut logique haut ou bas _ en fonction du niveau de charge de la batterie et donc par les indications donn es par la LED BAT Les correspondances sont les suivantes LED verte fixe ou clignotante _ LED jaune LED rouge clignotante LED rouge fixe r gulateur teint _ Dans cet exemple la LED est jaune et le niveau de charge de la batterie est compris entre 45 et 75 Ces sorties peuvent tre utilis es pour contr ler distance les accumulateurs de la batteries des g n rateurs externes ou des luminaires solaires dont l intensit lumineuse peut varier Dans menu seuls les param tres du minuteur on off peuvent tre modifi s Ce menu permet de contr ler un minuteur interne GENIUS pour teindre ou allumer le r gulateur une heure choisie T On permet de r gler l heure de d marrage et T Off celle de l arr t
23. hme Le niveau de charge de la batterie est donc contr l chaque instant Si le jumper C 4 est ins r le r gulateur ne contr le la charge de la batterie qu en v rifiant les valeurs des tensions de la batterie BAT Soc Volt 10 C 5 C est une fonction qui n est utilis e que sur les r gulateurs munis d un cran ou qui peut tre activ e par la suite Quand le jumper 5 n est pas ins r le menu de l installateur est affich tous les param tres du syst me sont donc enti rement disponibles divis s en 12 sous menus tr s utiles lors de la phase d installation Si le C 5 est ins r seul le menu de l utilisateur est affich Sur la page principale le message GENIUS sera suivi du symbole et de la capacit maximale en courant que le r gulateur peut accepter Le menu de l utilisateur est compos de 7 sous menus qui apportent les informations essentielles sur le fonctionnement du syst me AFFICHAGE LCD AFFICHAGE LCD MENU MENU INSTALLATEUR UTILISATEUR 6 Quand il est ins r GENIUS active la fonction coucher du soleil aube la sortie OUT est ainsi d sactiv e toute la journ e jusqu au coucher du soleil Apr s le coucher du soleil le r gulateur attend 15 minutes pour activer l alimentation en sortie OUT pour viter un mauvais d part d la lumi re des voitures ou une mauvaise visibilit L appareil sera aliment jusqu aube ou jusqu
24. igur comme le montre la figure ci dessous ARRIERE DE GENIUS e Les diff rentes configurations sont mises en places en ins rant les jumpers conform ment aux exigences du syst me C 1 Quand ce jumper n est pas ins r le r gulateur peut fonctionner 12V quand il est ins r le r gulateur peut fonctionner 24V BAT 12V 24 C 2 C est une fonction qui n est utilis e que sur les r gulateurs munis d un affichage ou qui peut tre activ e par la suite Elle permet d adapter un shunt au syst me connect la batterie pour permettre un courant maximal de 100 amp res d tre mesur Ceci permet de parvenir un quilibre nerg tique et de v rifier l absorption des onduleurs directement connect s aux accumulateurs jusqu seuil de 2400 watts Avec cette configuration l inscription appara t la place de lbatE indiquant que l quilibre amp rom trique quotidien est correct Si le jumper C 2 n est pas ins r le courant est mesur par amp rem tre interne int ext C 3 Quand il n est pas ins r jumper permet au r gulateur de fonctionner avec un batterie acide plomb ou avec une batterie avec lectrolyte Quand il est ins r le r gulateur peut fonctionner avec des batteries plomb herm tiques ou des batteries gel BAT Pb Gel C 4 Quand il n est pas ins r GENIUS r gule la charge l aide d un algorit
25. s heures nominaux et disponibles pour obtenir une indication correcte du bilan nerg tique M me si ces param tres ne sont pas modifi s ils n influencent pas le bon fonctionnement de GENIUS ils ne font qu informer l utilisateur sur le statut des accumulateurs Bien s r si alimenter est directement connect la batterie ou si des g n rateurs auxiliaires transf rent directement de l nergie aux accumulateurs sans passer par le r gulateur les valeurs de AhBat et Soc correspondront pas aux valeurs effectives Le dernier param tre situ l extr me droite de l affichage indique la configuration des jumpers C 1 et C 3 la tension de la batterie 12V ou 24V et le type de batterie plomb Pb ou gel Les param tres AhBat et Nominal peuvent tre modifi s l aide du clavier Ce menu affiche le type de charge et le temps requis pour la terminer ainsi que la tension en fin de charge compens e par la temp rature mesur e par le r gulateur Le type de charge est choisi ind pendamment par GENIUS en fonction du niveau de charge de la batterie Le message suivant appara tra alors sur 16 Norm 13 8 Eq 14 2 Bst 14 8 Time 1h Ldoff 11 3 V Ldon Dout 124V T On 24 00 T Off 24 00 Lamp 5 l cran Charge nrm pour une charge normale charge tampon 13 8V 25 ou equ pour galisation charge compl te
26. tension du module 16 5 le courant du module 7 6 la tension de la batterie 13 7V le courant de la batterie 1 6A le sens du courant l entr e des accumulateurs la sortie des accumulateurs la tension d alimentation 13 6V le courant d alimentation 6 0 le pourcentage de charge PWM 72 la dur e de nuit incr ment e toutes les quatre minutes 150 indique donc que 600 minutes se sont coul es l indication du jour ou de la nuit pour le jour pour la nuit le statut de la sortie OUT pour activ e _ pour d sactiv e 18 7 PERIPHERIQUES EXTERNES Sur sa face arri re GENIUS dispose d une s rie de connecteurs utilis s comme interface entre le r gulateur et un ou plusieurs p riph riques externes Derri re la plaque en plastique situ e en position se trouve un connecteur utilis pour relier un affichage externe muni d un clavier En position se trouve une sortie s rie RS232 En position un connecteur 9 p les permet de connecter diff rents appareils telles les nouvelles s ries de ballasts pour les luminaires solaires dont l intensit lumineuse peut varier La disposition des terminaux situ s en position C est d crite ci dessous B Sorties Affichage RS232 p riph riques ARRIERE DE GENIUS 1 Alimentation de r f rence 2 Sortie digitale 1 3 Sortie digitale 2 4 Sortie digitale 3 Lorsque les sorties digitales sont actives elles
27. uand le jumper C 5 n est pas ins r le menu de l installateur est affich tous les param tres du syst me sont donc enti rement disponibles divis s en 12 sous menus tr s utiles lors de la phase d installation Si le C 5 est ins r seul le menu de l utilisateur est affich Sur la page principale le message GENIUS sera suivi du symbole et de la capacit maximale en courant que le r gulateur peut accepter Le menu de l utilisateur est compos de 7 sous menus qui apportent les informations essentielles sur le fonctionnement du syst me MENU MENU AFFICHAGE LCD AFFICHAGE LCD INSTALLATEUR UTILISATEUR POUR RESUMER le r gulateur est fourni avec la configuration suivante 12V amp rem tre interne batterie plomb contr le de la charge SOC utilisation 24 heures sur 24 JUMPER INSERE NON INSERE C 1 12V 24 2 AMPEREMETRE INT AMPEREMETRE EXT PLOMB GEL 4 CONTROLE SOC CONTROLE DE TENSION C 5 MENU INSTALLATEUR MENU UTILISATEUR C6 242422222 4 CB 41424222222 4 4 Note Les jumpers o figure le symbole sont utilis s pour les applications du type luminaires solaires fonctionnant pendant la nuit Exemple de configuration 24V interne batterie gel contr le du niveau de charge SOC menu de l installateur ARRIERE DE GENIUS 2 Installer
28. une lumi re rouge pendant la journ e Dans ce cas il suffit d appuyer sur le bouton de mise en marche situ sur la partie sup rieure de GENIUS pour activer la sortie OUT La LED passe alors d une lumi re rouge fixe une lumi re rouge clignotante pour indiquer la statut d alerte mais avec une quantit d nergie inf rieure la limite de 10 5V acceptable par la batterie 21V pour une batterie 24V Cette fonction ne doit tre utilis qu en cas de n cessit Une utilisation prolong e de la fonction peut mener une d t rioration des accumulateurs 5 UTILISATION NOCTURNE LUMINAIRES SOLAIRES Cette section est d di e une utilisation de GENIUS pour les applications nocturnes les luminaires solaires ou d autres applications o l alimentation doit tre optimis e du coucher du soleil l aube Lisez ces instructions attentivement et suivez les tapes par tapes afin de ne pas mettre en uvre de mauvaises connexions ou configurations qui pourraient limiter les performances du syst me HELIOS TECHNOLOGY ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par une mauvaise installation ou un mauvais usage du produit en question 1 Configurer les jumpers situ s l arri re du r gulateur e Ouvrir le couvercle situ l arri re de GENIUS l aide de la pointe d un tournevis plat comme indiqu sur la figure ci dessous ARRI RE DE GENIUS e GENIUS est fourni sans aucun jumper conf
29. une fonction qui n est utilis e que sur les r gulateurs munis d un affichage ou qui peut tre activ e par la suite Elle permet d adapter un shunt au syst me connect la batterie pour permettre un courant maximal de 100 amp res d tre mesur Ceci permet de parvenir un quilibre nerg tique et de v rifier l absorption des onduleurs directement connect s aux accumulateurs jusqu seuil de 2400 watts Avec cette configuration l inscription appara t la place de lbatE indiquant que l quilibre amp rom trique quotidien est correct Si le jumper C 2 n est pas ins r le courant est mesur par interne int ext C 3 Quand il n est pas ins r jumper permet au r gulateur de fonctionner avec un batterie acide plomb ou avec une batterie avec lectrolyte Quand il est ins r le r gulateur peut fonctionner avec des batteries plomb herm tiques ou des batteries gel BAT Pb Gel C 4 Quand il n est pas ins r GENIUS r gule la charge l aide d un algorithme Le niveau de charge de la batterie est donc contr l chaque instant Si le jumper C 4 est ins r le r gulateur ne contr le la charge de la batterie qu en v rifiant les valeurs des tensions de la batterie BAT Soc Volt C 5 C est une fonction qui n est utilis e que sur les r gulateurs munis d un affichage ou qui peut tre activ e par la suite Q
30. ur auxiliaire branch en parall le elle le SOC ne sera pas correct car le r gulateur ne pourra pas d terminer les courants que si un shunt externe optionnel est install La lettre T apr s SOC indique que la batterie est r gul e partir d un algorithme bas sur la valeur SOC effective indique une r gulation bas e uniquement sur les valeurs des tensions Aucuns de ces param tres ne peuvent tre modifi s Ce menu affiche les valeurs relatives l alimentation Vload indique la tension d alimentation load indique le courant d alimentation Out indique le statut de la sortie OUT on pour l alimentation activ e et pour l alimentation d sactiv e Dans des conditions particuli re de RATE diff rentes de 100 1 ou 2 15 AhDay AhBal 018A 009 LedB AhBat Nominal 12 00100 00100 Charge equ Timer 62 m Pb 14 1V T 29 amp res devront tre ajout s la valeur load cause de la diff rence entre la tension des modules et celle de la batterie qui peut se produire si la charge est termin e Aucuns des param tres de ce menu ne peuvent tre modifi s Dans ce menu indique la quantit d amp res par jour entrant symbole ou sortant symbole de la batterie de service AhBal indique le bilan nerg tique journalier d fini par le rapport entre AhDay et la capacit nominale de la batterie
31. vec une tension en dessous de 11 3V SYSTEME 12V SYSTEME 24V 4 Connecter les c bles venant des modules l entr e du module o figure le symbole en que la polarit et la configuration sont bonnes syst me 24V batteries et modules connect s en s rie Syst me 12V une seule batterie et un seul module ou plusieurs en connexion parall le Apr s avoir effectu ces connexions GENIUS mettra en route le circuit interne de charge avec un d lai de 10 secondes pour viter la pr sence d tincelles au niveau des terminaux de raccordement pendant l installation 5 un d lai 15 seconde avant que le courant soit d livr Connecter l appareil en sortie aux terminaux du r gulateur o figure le symbole OUT tout en appliquant la polarit indiqu e sur le bo tier du r gulateur il y a Le r gulateur est maintenant pr t fonctionner dans la configuration 24 heures sur 24 INDICATIONS DES LED La LED BAT affiche en cinq tapes le niveau de charge de la batterie comme le montre le tableau suivant CONDITION ACTUELLE STATUT DE LA BATTERIE Charge tension constante PWM COULEUR 95 100 de sa capacit Charge et sortie OUT activ es Lumi re verte clignotante Lumi re verte fixe 75 95 de sa capacit 45 75 de sa capacit Charge et sortie OUT activ es Charge et sortie OUT activ es Lumi re jaune fixe 30 45
Download Pdf Manuals
Related Search