Home

evalon ® v solar

1. 43 5 concern es et compl t es par le Fascicule du CSTB 3502 d avril 2004 8 5422 Dispositions particuli res e Entr es d eaux pluviales EEP en travaux neufs Les raccordements aux tuyaux de descente et aux canalisations s effectuent au moyen d une pi ce en EVALON selon le type de dispositif utilis moignon ou tronconique ou avec des l ments pr fabriqu s en usine cf figure 13 e Entr es d eaux pluviales EEP en travaux de r fection Une EEP PVC rigide fournie par alwitra en remplacement de l ancienne entr e est fix e m caniquement l l ment porteur avec une platine en EVALON soud e sur le tube et la membrane de partie courante e Conduits de ventilation en travaux neufs ou de r fection Un conduit pr fabriqu en PVC rigide fourni par alwitra est fix m caniquement l l ment porteur avec une collerette en EVALON soud e sur le tube et la membrane de la partie courante ou avec des l ments pr fabriqu s en usine cf figure 14 e Conduits de ventilation en travaux de r fection le conduit existant et habill avec une membrane EVALON coll e en plein avec la colle L 40 avec collier de serrage et finition par mastic et une collerette en EVALON soud e sur le tube et la membrane de la partie courante cf figure 13 trop pleins Un conduit pr fabriqu PVC rigide est fix m caniquement l l ment porteur avec une platine en membr
2. 2 Les joints du pare vapeur bitumineux sans EAC sont soud s sur 6 au minimum Tableau 3 Localisation des l ments de fixations Zones de toiture Localisation Largeur des zones Rives y compris au droit d un mur en surplomb Sur une largeur de 1 10 de la hauteur sans tre inf rieure 2m Angles D finis comme la rencontre de deux rives Pieds d mergences ponctuelles de hauteur gt 1m et dont une des dimensions en plan est gt 1m Sur une largeur de 1m autres mergences Renfort en pied de relev La toiture d une mergence est trait e comme un l ment distinct toiture ascenseur 14 21 09 05 Tableau 4 Caract ristiques des membranes EVALON V et EVALON V Solar EVALON V EVALON V Solar 2 2 ou 2 5 28 Epaisseur mm 1 EN 1849 2 respectivement 1 2 1 5 1 8 sans le feutre sans le feutre Masse surfacique g m membrane EN 1849 2 1 660 2 360 polyester en sous face g m 1 60 160 Stabilit dimensionnelle EN 1107 2 s EE R action en uui reueg Pame comme 1 Tol rances 5 moyenne 10 valeur individuelle 2 Cf B Tableau 5 Caract ristiques des autres membranes EVALON paisseur mm 1 EN 1849 2 1 2 ou 1 5 Masse surfacique g m EN 1849 2 1 500 Contrainte maximale de traction N mm EN 12311 2 B Allongement la rupture EN 12311 2 B R sistance la
3. 21 09 05 19 Travers e de c bles Bo te de raccordement j Vers onduleur Figure 4 Vue en coupe du passage de c bles travers l isolant et I l ment porteur Figure 5 Photos de la travers e de c bles 20 21 09 05 Figure 6 Soudure l air chaud Figure 7 Rainette et exemple de rainurage 21 09 05 21 1 Membrane EVALON V 3 Bord de soudure ou EVALON V Solar 2 G otextile 4 Zone de soudure Figure 8 Recouvrement longitudinal Bande de pontage EVALON cm prescriptions du fabricant lma 11 cm 11 cm cm 16 cm pour l Evalon V Solar et 10 cm pour EVALON V Figure 9 Recouvrement transversal en croix align es Figure 9 Recouvrement transversal en croix align s 22 21 09 05 Bande de recouvrement EVA ON Chanfreiner eier prescriptions du Coupe biaise pour H fabricant supprimer une sur paisseur Figure 10 Recouvrement transversal T d cal s l ment porteur bac Pere vapeur sulvant DTU serle 43 Isolant t Membrane d tanch lt EVALON ou EVALON V Salam l ment de flxatlon e D Figure 11 Fixation m canique EVALON V Solar et EVALON V 21 09 05 23 24 EVALON V RTS e oa 4 TS 25cm EVALON SKA Y x a gt s rT m iks C xv SN REZ Z at wm a
4. Les l ments porteurs doivent tre conformes aux prescriptions des normes NF 84 204 DTU 43 1 NF DTU 43 3 et NF 84 208 DTU 43 5 ou leurs Avis Techniques particuliers Les supports destin s recevoir les rev tements d tanch it doivent tre stables et plans pr senter une surface propre libre de tout corps trangers et sans souillure d huile pl tre hydrocarbures etc 8 42 El ments porteurs en ma onnerie locaux faible et moyenne hygrom trie Sont admis les l ments porteurs conformes la norme NF P 10 203 DTU 20 12 La pr paration des supports est effectu e conform ment aux prescriptions de la norme NF P 84 204 DTU 43 1 ou aux Avis Techniques particuliers Sont exclus les formes de pente en b ton lourd ou l ger les voiles pr contraints les voiles minces pr fabriqu s les hourdis creux avec ou sans chape les chauffages int gr s les distributions lectriques noy es et les planchers de type D Dans le cas de r novation sans d pose du complexe d tanch it dont l l ment porteur une pente inf rieure 3 le recours un isolant forme de pente b n ficiant d un Document Technique d Application DTA est n cessaire Le DTA devra explicitement envisager la r alisation de pente gt 3 cf 8 8 461 8 43 El ments porteurs en dalles arm es de b ton cellulaire autoclav locaux faible et moyenne hygrom trie Sont admises les dalles arm es b
5. Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante 3 00 Rives 6 00 Angles 9 00 Wadm 500 N EVALON V Pk gt 1450 N Tableau 10 Versants courbes T le d acier nervur e bois et d riv s Travaux neufs B timents ferm s Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante 4 00 Rives 7 00 Angles 10 00 Courante 5 00 Rives 8 00 Angles 11 00 21 09 05 33 34 Tableau 11 Versants courbes T le d aciers nervur s bois et d riv s Travaux neufs et r fections B timents ouverts 5 00 6 00 8 00 5 00 7 00 10 00 7 00 9 00 13 00 Courante Rives Angles Courante 6 00 Rives 4 00 6 00 5 00 6 00 6 00 8 00 7 00 9 00 10 00 11 00 Angles 6 00 8 00 7 00 9 00 9 00 11 00 11 00 13 00 14 00 17 00 Courante 4 00 5 00 4 00 6 00 5 00 7 00 6 00 8 00 8 00 10 00 Rives 5 00 6 00 5 00 7 00 7 00 8 00 8 00 9 00 10 00 12 00 Angles 7 00 9 00 8 00 10 00 10 00 12 00 12 00 14 00 15 00 18 00 Courante 4 00 5 00 5 00 6 00 6 00 7 00 7 00 8 00 9 00 Rives 5 00 7 00 6 00 8 00 7 00 9 00 9 00 10 00 12 00 Angles 7 00 10 00 9 00 11 00 11 00 14 00 13 00 16 00 17 00 Courante 8 00 Rives i 10 00 Angles 15 00 Tableau 12 Versants courbes B ton et b ton cellulaire Travaux neufs et r fections B timents ferm s et ouverts T les d acier nervur es bois et d riv s r fections sauf dans l
6. hormis le passage et la travers e des c bles lectriques qui doit tre effectu e conform ment au chapitre 8 du Dossier Technique 2 3 Cahier des Prescriptions Techniques 2 31 Prescriptions communes Le proc d lt EVALON V Solar doit tre install de fa on ce que les films photovolta ques ne subissent pas d ombrages port s afin de limiter les risques d chauffement pouvant entra ner des pertes de puissance et une d t rioration pr matur e des films photovolta ques En pr sence d un rayonnement lumineux les films photovolta ques produisent du courant continu et ceci sans possibilit d arr t La tension en sortie d une cha ne de films photovolta ques reli s en s rie peut rapidement devenir dangereuse 11 est donc important de prendre en compte cette sp cificit et de porter une attention particuli re la mise en s curit lectrique de toute intervention men e sur de tels proc d s Il est interdit de marcher sur les films photovolta ques 21 09 05 Les prescriptions caract re g n ral pour la mise en uvre des syst mes d tanch it sont d finies dans les documents suivants e normes NF DTU 20 12 NF DTU 43 1 NF DTU 43 3 NF DTU 43 4 et NF DTU 43 5 e lt Conditions g n rales d emploi des dalles de toiture en b ton cellulaire autoclav arm Cahier du CSTB 2192 octobre 1987 e Cahier des Prescriptions Techniques lt Panneaux isolants non porteurs supports d tan
7. ro de fabrication alwitra num ro de fabrication EVALON V 4 2 Les membranes EVALON V Solar sont enroul es sur mandrins sous plastique transparent Une tiquette visible indique longueur largeur et poids Une tiquette ins r e dans le rouleau indique la date et l quipe de production Les rouleaux sont livr s conditionn s sur des palettes et emballage cartonn Les rouleaux d ball s doivent tre stock s plat sur une surface s che et exempte d asp rit s Emballage et stockage 21 09 05 5 Caract ristiques dimensionnelles L ensemble des l ments du module EVALON V SOLAR cellule s et membrane d tanch it est commercialis par projet suite au dimensionnement de la soci t 3T France EVALON EVALON V Solar V Solar 204 136 EVALON V Solar 288 272 EVALON V Solar 432 408 EVALON V Solar Largeur des rouleaux en m Longueur des rouleaux en m 5 1 1 Epaisseur nominale totale en mm dont sous face de la membrane d tanch it 1 8 1 185 x 790 x 1 185 x 790 x 5 490 5 490 2 850 2 850 432 ou 288 ou 6 Caract ristiques lectriques 6 1 Conformit la norme NF EN 61646 Les membranes d tanch it photovolta ques V Solar sont certifi es conformes la norme NF EN 61646 6 2 S curit lectrique Les membranes d tanch it photovoltaiques sont certifi es conformes la classe A de la norme NF EN 61730 et
8. 00 Courante 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 Rives 3 00 3 00 3 00 4 00 4 00 4 00 4 00 5 00 5 00 6 00 Angles 4 00 5 00 4 00 5 00 5 00 6 00 6 00 Courante 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 4 00 Rives 3 00 4 00 3 00 4 00 4 00 5 00 5 00 5 00 6 00 7 00 Angles 3 00 4 00 6 00 Courante Rives Angles Nota les zones de toiture ombr es seront tanch es avec la membrane EVALON V cf tableau 4 et suivants 700 N EVALON V Solar Pk gt 1450 N Tableau 4 Versants courbes T le d acier nervur e bois et d riv s Travaux neufs B timents ferm s Courante Rives Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles 21 09 05 Tableau 5 Versants courbes T le d acier nervur e bois et d riv s Travaux neufs et r fections B timents ouverts Courante Rives Courante Rives Angles Courante 3 00 4 00 3 00 4 00 4 00 5 00 5 00 6 00 6 00 Rives 3 00 4 00 4 00 5 00 5 00 6 00 6 00 Angles 5 00 6 00 6 00 Courante 3 00 4 00 4 00 5 00 4 00 5 00 5 00 6 00 Rives 3 00 5 00 4 00 6 00 5 00 6 00 Angles 5 00 6 00 6 00 Courante Rives Angles Tableau 6 Versants courbes B ton et b ton cellulaire Travaux neufs et r fections B timents ferm s et ouverts T les d acier nervur es bois et d riv s r fections sauf dans le cas d un ancien rev tement sous protection lourde voir a
9. UV 2 33 Bo tier de jonction avec protection Le bo tier de jonction utilis pour r aliser la mise en parall le des cha nes photovolta ques permet la coupure du c ble de champ photovolta que l aide d un dispositif de coupure et de sectionnement respectant les caract ristiques de tension et de courant de l installation Ce dispositif doit respecter les recommandations du Guide UTE C 15 712 3 Autres l ments La fourniture peut galement comprendre des l ments permettant de constituer un syst me photovolta que onduleurs c bles lectriques reliant le champ photovolta que au r seau lectrique en aval de l onduleur Ces l ments ne sont pas examin s dans le cadre de Technique qui se limite la partie lectrique en courant continu Les l ments suivants non fournis 3 1 3 5 3 6 3 8 et 3 9 sont toutefois indispensables au bon fonctionnement du proc d utilis 3 1 Les l ments de fixation m canique des modules EVALON V Solar doivent tre compos s d une vis en inox A4 adapt e l l ment porteur et d une plaquette de r partition de 82 x 40 mm en acier trait contre la corrosion selon les prescriptions du cahier du CSTB 3563 de juin 2006 Cet ensemble constitue le syst me de r f rence ayant subi les essais de r sistance au vent Fixations m caniques et attelages Les caract ristiques des vis de fixations en fonction des l ments porteurs sont donn
10. apr s s effectuent l avancement Toute zone non recouverte de modules photovolta ques EVALON V Solar doit tre trait e en membrane EVALON V La membrane EVALON V Solar doit pas tre dispos e moins de 50 cm des relev s Dans le cas d l ment porteur en t les d acier nervur es TAN les l s sont d roul s perpendiculairement aux nervures des TAN 8 522 Pose des membranes figures 8 10 Les membranes sont d roul es sans tension recouvrements longitudinaux de 11 cm EVALON V Solar et EVALON V figure 8 Une ligne rep re trac e du bord des rouleaux de la membrane guide le recouvrement usine 11 cm Les recouvrements transversaux sont de 5 cm d cal s entre eux d au moins 30 cm en cas de recouvrement en T cf figure 10 et pont s au moyen d une bande d EVALON de 16 cm positionn e cheval sur les recouvrements et soud e conform ment aux indications du 8 8 525 lisi res sont capillaires Lors de la superposition de trois membranes les chanfrein es pour viter la formation de canaux cf figure 10 Les membranes d tanch it EVALON V Solar et EVALON V s assemblent entre elles l avancement de fa on homog ne et tanche l air chaud Les surfaces assembler doivent tre s ches propres exemptes de r sidus de colle 8 523 Mise en place des c bles Les c bles ne doivent en aucune fa on tre pli s ou leur gaine isolante endommag e Il faut veil
11. au feu ext rieur le syst me EVALON V Solar sur l ment porteur t le d acier nervur e TAN 106 750 support isolant laine min rale nue de masse volumique 140 kg m et d paisseur 100 mm est class Baoor t3 pour pente de 5 PV de classement du 10 mars 2009 n 13639B du 10 03 2009 les autres cas du syst me ne sont pas class s e Vis vis du feu int rieur Les dispositions r glementaires consid rer sont fonction de la destination des locaux de la nature et du classement de r action au feu de l isolant et de son support S curit des intervenants Elle peut tre normalement assur e Cependant membranes devient glissante lorsque humide la surface des Les fiches de s curit sont disponibles la soci t 3T France Isolation thermique Le proc d permet de satisfaire la r glementation concernant la construction neuve ou existante 11 permet d utiliser les isolants supports admis dans le Dossier Technique sans limitation de la r sistance thermique utile valid e dans leurs Documents Techniques d Application respectifs Sur l l ment porteur TAN le coefficient ponctuel du pont thermique int gr des fixations m caniques lt Yfixation gt des membranes d tanch it fix es m caniquement et ou de son support isolant doit tre pris en compte dans les calculs thermiques conform ment aux dispositions pr vues dans le fascicule 4 5 des R gles Th U Emploi en climat de
12. ce proc d l Avis Technique ci apr s Cet Avis est formul par les utilisations en France europ enne et D partements d Outre Mer DOM 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Le proc d EVALON V Solar est un rev tement d tanch it photovolta que pos en ind pendance avec fixations m caniques en lisi res en toiture terrasse inaccessible et destin la r alisation d installations productrices d lectricit solaire Il est constitu d un rev tement d tanch it monocouche thermo plastique lt EVALON V gt sur lequel sont coll s en usine un plusieurs modules photovolta ques pr sent s en films de puissance gale 68 Wc 11L B 68 136 Wc 22L B 136 ou 144 Wc 221 144 Ce proc d est associ d autres l ments de toitures pour la r alisation des zones techniques de pente inf rieure ou gale 5 24 3 et non rev tues de photovolta que Sa d nomination commerciale se d cline en fonction du nombre de modules photovolta ques associ s la membrane d tanch it lt EVALON V gt e lt EVALON V Solar 136 gt 2 rangs de modules 68 Wc e lt EVALON V Solar 272 gt 2 rangs de modules 136 Wc e lt EVALON V Solar 288 gt 2 rangs de modules 144 Wc e lt EVALON V Solar 204 e lt EVALON V Solar 408 gt e lt EVALON V Solar 432 gt La soci t 3T France r alise le dimensionnement de chaque installation en fo
13. e Rapport d essais de IFI Aachen Allemagne n 15 03 du 14 03 03 amp 22 01 du 06 12 2001 sur la tenue l arrachement sous l action du vent e Rapport d essais du CSTB lt R sistance au poin onnement statique et R sistance au poin onnement dynamique de l EVALON SKA et de l EVALON V n TO05 010 du 23 02 2005 e Rapport europ en de r action au feu lt EVALON V gt du MFPA Leipzig Gmbh n KB 111 B 05 009 du 3 3 05 euroclasse E pour des l s de diff rentes couleurs paisseurs 2 2 2 5 mm masse surfacique 1 57 kg m 2 10 kg m 12 Relev des contr les du MPA Darmstadt D p riode 1998 2003 Agr ment Certificate n 96 3293 du 26 07 01 du British Board of Agr ment BBA Rapport d essai Warrington Fire Gent n 12 604 B du 9 03 07 de classement au feu ext rieur B roof t 3 Rapports d essais sur mat riau EVALON V Solar Certificat de conformit IEC 61646 du T V Rheinland n 21209795 01 du 16 juin 2009 Certificat de conformit IEC 61730 du T V Rheinland n 21209795 02 du 16 juin 2009 Rapport d EURO COMPOSITES Luxembourg selon EN 61646 sur la tenue l humidit chaleur Damp Heat Rapport d essai du T V Rheinland n 435 129675 de 01 09 1999 selon EN 61646 sur la tenue l humidit et au gel Rapport d essai du CTW Hermeskeil Allemagne de comportement au pliage froid selon EN 495 5 du 29 11 06 Rapport d essai du CTW Hermeskeil Allemagne de tenue au
14. es aux tableaux 6 7A et 7B 3 2 Coins pr fabriqu s EVALON Renforts d angle en EVALON paisseur 1 5 mm destin s aux relev s et extr mit s de toitures et disponibles en e coins saillants 90 e coins rentrants 90 3 3 EVALON liquide L EVALON liquide est destin la r alisation des finitions pour joints de soudure uniquement sur la membrane EVALON V e Nature liquide en phase solvant THF t trahydrofurane e Couleur gris ou blanc e Masse volumique environ 0 96 g cm e Extrait sec environ 22 e Point clair 215 C e Viscosit 400 Poise e tiquetage rouge produit inflammable e Consommation environ 10 g m e Conditionnement par bidons de 1 25 et 2 5 litres e Stockage se conformer aux r gles de s curit inflammables en vigueur 3 4 Colle L 40 La colle L 40 est une colle base de caoutchouc synth tique qui s adapte l application au rouleau au pinceau ou au pistolet pression pour produits Elle est destin e au collage des membranes d tanch it EVALON et EVALON V sur les relev s e Sp cifications Base caoutchouc SBR styr ne butadi ne Couleur blanc beige clair Odeur essence Consistance liquide Poids sp cifique 20 environ 0 88 g cm Extrait sec environ 41 Point d clair 24 R sistance au pelage du support gt 25 N 50 mm Stockage conservation environ 6 mo
15. figure 11 8 5242 Densit des fixations La densit et la r partition des fixations sont calcul es en fonction des actions du vent par r f rence e aux r gles NV65 modifi es en vent extr me e aux dispositions du Groupe Sp cialis n 5 en mati re de r sistance au vent Cahier du CSTB 3563 de juin 2006 avec une densit minimale de 3 fixations m et 18 d entraxe minimum entre deux fixations et sur un bac acier un entraxe maxi de deux fois la plage du bac 3T France effectue syst matiquement les calculs des densit s N anmoins des tableaux de densit s ont t pr calcul s pour les b timents de dimensions courantes ouverts ou ferm s dont les dimensions respectent les conditions suivantes e hauteur h lt 0 5 a a longueur e fl che lt 0 5 h dans le cas des versants plans e fl che lt 0 66 h dans le cas des versants courbes Conduisant un coefficient d lancement 1 selon r gles NV65 e pour la r partition des fixations on distingue diff rentes localisations en toiture cf tableau 3 Ces calculs int grent la charge dynamique admissible Wad 700 N pour la membrane EVALON V Solar et 500 N pour la membrane EVALON V pour une fixation de r f rence dont la r sistance caract ristique Pk est au moins gale 1450 N avec plaquette 82 x 40 d paisseur 1 mm selon la norme NF P 30 313 A partir de la densit de fixations Annexe B tableaux 1 4 se reporter aux tablea
16. g m et 1 mm d paisseur sous face N Les caract ristiques de cette membrane sont donn es au tableau 4 Cette membrane pr sente un bord pour la soudure et est propos e en divers coloris e coloris standard gris clair amp blanc e coloris sur demande gris ardoise rouge vert noir cf remarque du GS n 5 concernant la tenue aux UV des coloris DTA 5 07 1957 2 2 Composants d tanch it 2 21 Membrane EVA ONS V II s agit de la m me membrane sous fac e que celle d crite ci dessus mais en paisseur 1 2 ou 1 5 mm respectivement 2 2 ou 2 5 mm avec la sous face Elle est destin e la r alisation de la toiture pour les zones non rev tues de photovolta que Les caract ristiques de cette membrane sont donn es au tableau 4 Cette membrane peut pr senter par ailleurs un ou deux bords pour la soudure bS e EVALON V un bord pour la soudure propos e en longueur de 25 m et en 4 largeurs 0 54 0 79 1 05 et 1 55 m e EVALON V deux bords pour la soudure propos e en longueur de 25 m et en 2 largeurs 1 09 et 1 59 m 2 22 Membrane EVALONS s agit de la m me membrane que l EVALON V d paisseur 1 2 ou 1 5 mm mais sans sous face Elle est destin e la r alisation des habillages de sorties en toiture des points singuliers et des relev s Les caract ristiques de cette membrane sont donn es au tableau 5 Elle est propos e en longueur de 25 m et en 11 largeurs 0
17. montagne Ce proc d d tanch it n est pas revendiqu pour une utilisation en climat de montagne caract ris par une altitude sup rieure 900 m 21 09 05 R sistance au vent Les dispositions pr vues permettent d escompter un comportement satisfaisant dans toutes les zones de vent et tous les sites cf R gles NV 65 modifi es Le syst me de r f rence du proc d selon l e Cahier du CSTB 3563 lt R sistance au vent des syst mes d tanch it s de toitures fix s m caniquement de juin 2006 est caract ris par e Effort admissible par fixation du syst me de r f rence 700 N pour lt EVALON V Solar 500 N pour lt V e Attelage de fixations du syst me de r f rence r sistance l arrachement de l attelage Pk 1450 N selon la norme NF P 30 313 dimensions de la plaquette 82 x 40 mm Emploi dans les r gions ultra p riph riques Ce proc d sous r serve d utiliser les membranes EVALON V d paisseur minimale de 1 5 mm peut tre employ sur des l ments porteurs supports en ma onnerie et supports isolants sur t les d acier nervur es selon le Cahier des Prescriptions Techniques communes lt Supports de syst mes d tanch it de toitures dans les d partements d Outre mer DOM e Cahier du CSTB 3644 d octobre 2008 2 23 Durabilit Entretien La durabilit propre des composants leur compatibilit les e
18. sont ainsi consid r s comme r pondant aux prescriptions de la classe de s curit lectrique 11 6 3 Performances lectriques Les performances lectriques suivantes des modules ont t d termin es par flash test et ramen es ensuite aux conditions STC Standard Test Conditions clairement de 1 000 W m2 et r partition spectrale solaire de r f rence selon la CEI 60904 3 avec une temp rature de cellule de 25 C Module lt EVALON V Solar Pmpp W Uco V Umpp V OH lcc A Lues Pmpp K Uco K aT Icc K cl N I 1 S w n H w o Pmpp Puissance au point de puissance maximum Uco Tension en circuit ouvert U mpp Tension nominale au point de puissance maximum lcc Courant de court circuit l mpp Courant nominal au point de puissance maximum Pmpp Coefficient de temp rature pour la puissance maximum aT Uc Coefficient de temp rature pour la tension en circuit ouvert lc Coefficient de temp rature pour l intensit de court circuit Le courant inverse maximal est de 8 amp res 7 Fabrication et contr les 7 1 Fabrication des films photovoltaiques La fabrication des films photovolta ques s effectue sur le site de la soci t United Solar Ovonic Auburn Hills aux Etats Unis Les contr les internes effectu s au cours de la fabrication du film photovoltaique portent sur les points s
19. 0 R Vis 3036 TF 6 5mm et plaquette 82 x 40 R Rivet TPR 6 3mm plaquette IRD 82 x 40 St SFS Intec Vis IG 6 mm plaquette IRD 82 x 40 Vis IW T 5mm plaquette IRC W 82 x 40 Rivet TPR 6 3mm plaquette IRD 82 x 40 St Etanco Vis EVF 2 4 8mm et plaquette 82 x 40 RSC Vis EVDF 2C 4 8mm et plaquette 82 x 40 RDF Vis Multifast TF 6mm et plaquette 82 x 40 R Vis IW T 5mm plaquette IRC W 82 x 40 Rivet TPR 6 3mm plaquette IRD 82 x 40 21 09 05 Er Enedoppa Teflon 6 Couche conduites p le GER ane Cellule amorfe Ween o 2l ma Cellule i amorfe verte Ir Cellule Siamorte rouge el Film acier ple S i Enveloppe senth tique Kembrane EZALON EN inc L PES en sousdace mn P Bord de soudure Figure 1 Description d un panneau photovolta que EVALON V Solar Figure 2 C bles en sortie des films photovoltaiques Figure 2 bis C bles avec protection isolante jaune et r f rences 12 00 2 C bles 4 C bles 5 HTA HC Tm Vi LO EDIT II mG 1 ee 2 ps L TL lll II NI SA UE 0 07 mr rrr rrr B ol QUE 2 Em el 1 0 2 55 Travers e de c ble Figure 3 Exemple de sch ma de chemin de circulation et passage de c bles
20. 0 conforme la norme NF EN 13970 pour cran pare vapeur e Membrane de bitume lastom rique 35 Alu conforme la norme NF EN 13970 e Aluminium bitum NF EN 13970 e Feutre bitum perfor conforme la norme NF P 84 313 Document Technique conforme aux normes NF 84 310 et e cran perfor e querre pour la remont e du pare vapeur sur relev en ma onnerie membrane de bitume SBS type BE 35 selon la norme NF P 84 204 1 2 3 9 Mat riel de soudure 3 91 Soudeuse automatique air chaud cf figure 6 e Buse 4 cm e Puissance 4000 W en 220 V e D bit d air chaud 400 600 temp rature r glable en continu entre 20 C et 650 C e Entra nement automatique 12 m min vitesse d avance r glable de 0 e Poids environ 20 kg e Marques LEISTER type lt Varimat gt ou quivalent 3 92 Soudeuse manuelle air chaud double isolation e Puissance 1460 W en 220 V e D bit d air chaud 50 230 l min sous 30 mbar temp rature r glable en continu entre 20 C et 700 C e Poids environ 1 5 kg e Marques LEISTER type COMBITRIAC ou quivalent 4 1 Identification et rep rages Les membranes re oivent en continu l impression suivante e EVALON V Solar num ro de fabrication alwitra Chaque module EVALON V Solar re oit galement sur les 2 faces un num ro de s rie qui est galement pr sent sur les 2 c bles lectriques EVALON V num
21. 10 0 16 0 20 0 25 0 33 0 50 0 66 0 75 1 05 1 55 et 2 00 m 2 23 Membrane EVALON SKA II s agit de la m me membrane que l EVALON V d paisseur 1 5 mm mais sous fac e par 0 8 mm de composant auto adh sif butyle avec un ou deux bords pour la soudure Elle est destin e la r alisation des relev s Les caract ristiques de cette membrane sont identiques la membrane EVALON et donn es au tableau 5 Elle est propos e en longueur de 25 m et en 4 largeurs 0 33 0 42 0 66 et 0 75 m 2 3 Autres composants 2 31 Travers e de c bles La travers e de c bles est un l ment indispensable au passage des c bles jusqu 8 c bles de 4 mm des modules photovolta ques sous face du support d tanch it figures 3 4 et 5 C est une pi ce monobloc en inox compos d un presse toupe IP 65 cf figure 3 fix en usine sur une plaque de 150x150 mm L tanch it l air et la vapeur d eau est r alis e l aide d un joint compressible adh sif sur une largeur de 4 cm coupl une fixation par VIS 2 32 Bo te de raccordement cf figure 4 La bo te de raccordement est utilis e pour la mise en s rie des modules photovolta ques Ce dispositif permet de recevoir les c bles des modules d une section 4 mm Cet l ment doit respecter les caract ristiques des modules en courant et tension classe de s curit II IP66 r sistance aux temp ratures de 35 C 80 C traitement anti
22. 82 x 40 R Pk 1550 N St SFS Intec Vis IR2 S 4 8mm plaquette IR 82 x 40 dans sapin 25mm Pk 2590 N Vis BS S 6 7 mm plaquette TPS 82 x 40 dans Ctbx 18 mm Pk 2970 N St Etanco Vis MULTIFAST TF inox 6 et plaquette 82 x 40 R Pk 2100 N 17 Tableau 7B Fixations m caniques de partie courante membrane EVALON V Pk 1450 N 18 Ma onnerie B ton cellulaire T les d acier nervur es Bois et panneaux d riv s du bois l ments de fixations St SFS Intec Vis TI 6 3mm et plaquette IRD 82 x 40 Rivet TPR 6 3mm plaquette IRD 82 x 40 Clou Spike 4 8mm et plaquette IRD 82 x 40 St Etanco Cheville clou NAILFIX CH 4 5mm et plaquette 82 x 40 R SC Vis BETOFAST TH 3 C 6 6 mm et plaquette 82 x 40 R St SFS Intec Vis IGR S 8 mm plaquette 1G8 C 82 x 40 St Etanco Vis MULTI FAST T B inox 6mm et plaquette 82 x 40 R St SFS Intec Vis IR2 C ou S 4 8mm plaquette IRC W 82 x 40 Vis IR3 4 8mm plaquette IR 82 x 40 Vis IT2 C ou S 4 8mm plaquette IRC W 82 x 40 Rivet TPR 6 3mm plaquette IRD 82 x 40 Vis VR 4 8mm plaquette PR 82 x 40 Vis IF2 4 8mm plaquette IRD 82 x 40 St Etanco Vis EVF 2C 4 8mm et plaquette 82 x 40 R SC Vis EHB DF2C 4 8mm et plaquette 82 x 40 RDF Vis EVDF 2C 4 8mm et plaquette LR 82 x 40 R DF Vis VMS 2C 4 8mm et plaquette 82 x 40 RDF Vis EGB 2C 4 8mm et plaquette tancoplast T 80 x 40 Vis Isodrill TT 4 8mm et plaquette 82 x 4
23. 9 05 do h selon la nome NF P 84 206 DTU 43 l ment porteur Pare vapeur suivant D TU serie 43 Isolantion thermique Membrane d tanch it EV ALON Vi 4 fixations pi ce DOTE h selo la nome HF 54 206 DTU 433 D l ment porteur bac acer Pare vapeur suivant D TU 43 3 3 D Membrane d tanch it EVALON 5 4 fixations au m tre 960600 MMM Membrane d tanch it EVALON Ventilation voir DTU Collerette de protection Collier de serrage Mastic ventilation Membrane d tanch it EVALON E EVALON SKA T Contre solm hors foumuture 1 9 19 Costi re m tallique Figure 15 Relev sur costi re mur b ton bande porte solin sous Avis Technique 25 26 h suivant D TU s ne 43 1 l ment porteur 5 4 fixations au m tre 2 Pare vapeur suivant DTU serie 43 Feuillard E Isolant D Mastic D Membrane d tanch it Costi re EVALON V EVALON SKA Figure 16 Traitement d un joint de dilatation 21 09 05 21 09 05 Annexe Tableau 1 EVALON V Solar I ntervalle f entre fixations en fonction de la densit th orique et de la largeur nominale des l s f en m Tableau 2 EVALON V Intervalle f entre fixations en fonction de la densit th orique et de la largeur nominale des l s f en Entraxes des fixations avec l s standard 27
24. Avis Technique 21 09 05 Rev tement d tanch it photovolta que mis en uvre en toiture Proc d photovolta que Q Photovoltaic system EVA LO N V S O LAR Photovoltaiksysteme France Titulaire 12 Chauss e Jules C sar BP 80209 OSNY FR 95523 CERGY PONTOISE Cedex T l 01 30 32 08 00 Fax 01 30 30 45 64 Internet http www 3tfrance fr Distributeur 3T France 12 Chauss e Jules C sar BP 80209 OSNY FR 95523 CERGY PONTOISE Cedex T l 01 30 32 08 00 Fax 01 30 30 45 64 Internet http www 3tfrance fr Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 2 d cembre 1969 Groupe Sp cialis n 21 Proc d s photovolta ques Vu pour enregistrement le 8 septembre 2009 T Secr tariat de la commission des Avis Techniques CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 le futur en construction 01 64 68 82 82 Fax 01 60 05 70 37 Internet www cstb fr Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2009 Le Groupe Sp cialis n 21 lt Proc d s photovoltaiques gt de la Commission charg e de formuler les Avis Techniques a examin le 11 juin 2009 le film photovoltaique incorpor en toiture lt EVALON V Solar pr sent par la soci t 3T France Il a formul sur
25. Entraxes des fixations avec lignes de fixations interm diaires Densit th orique Entraxe lignes de Entraxe Entraxe lignes de Entraxe nombre m fixation fixation fixation fixation 21 09 05 Annexe B Wadm 700 N EVALON V Solar Pk gt 1450 N Tableau 1 Versants plans T le d acier nervur e bois et d riv s Travaux neufs B timents ferm s Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles 4 00 5 00 5 00 3 00 4 00 4 00 5 00 6 00 3 00 3 00 3 00 4 00 4 00 5 00 Courante Rives Angles 5 00 6 00 4 00 5 00 6 00 4 00 5 00 5 00 6 00 5 00 6 00 3 00 4 00 4 00 5 00 4 00 6 00 5 00 6 00 4 00 5 00 5 00 6 00 6 00 6 00 Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles 21 09 05 29 30 Tableau 3 Versants plans B ton et b ton cellulaire Travaux neufs et r fections B timents ferm s et ouverts T les d acier nervur es bois et d riv s r fections sauf dans le cas d un ancien rev tement sous protection lourde voir alors tableau 1 B timent ferm s 3 00 5 00 Courante Rives Angles Courante 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 Rives 3 00 3 00 3 00 3 00 3 00 4 00 4 00 5 00 5 00 6 00 Angles 3 00 4 00 4 00 5 00 5 00 6 00 6
26. Les l ments des ventuels syst mes de paratonnerre doivent tre loign s des panneaux photovolta ques conform ment la norme EN 62305 tude sp cifique n cessaire selon chantier 8 3 Agencement et disposition du champ photovoltaique Pour chaque installation le plan de calepinage est tabli par 3T France alwitra en fonction des ombres port es sur les toitures et des exigences du ma tre d ouvrage Les membranes lt EVALON V Solar gt peuvent tre raccord es en parall le et en s rie La combinaison des deux types de raccordement a des cons quences sur la tension et l intensit du champ photovolta que et d termine le choix de l onduleur La mise en s rie des modules d pend principalement de l implantation du b timent ombrage de la tension admissible des onduleurs et de la taille de la centrale photovoltaique Les sections individuelles des c bles sont d termin es suivant les r gles de la NF C 15 100 en pr tant une attention particuli re aux contraintes de chute de tension entre le g n rateur photovolta que et l onduleur Au del des travers es de c ble et des bo tes de raccordement le choix et le dimensionnement des c bles doit respecter les r gles de la NF C 15 100 suivant le mode de pose et la temp rature ambiante du local La chute de tension maximale en ligne doit tre inf rieure ou gale 1 8 4 Prescriptions relatives aux l ments porteurs 8 41 G n ralit s
27. Wc Caract ristiques des films 68 Wc 11L B 68 e Dimensions 284 9 cm x 39 5 cm x 0 3 cm e Surface 1 15 m2 e Poids 2 7 kg 2 348 kg m e Puissance cr te 68 Wc tension constante 16 5 V intensit maximale 4 12 A 136 et 144 Wc 2 12 Constituants lectriques 2 121 Bo te de connexion Une bo te de connexion en sous face du module assure l interconnexion entre les diff rents films pr sents sur la membrane Elle est coll e avec du silicone et rempli par injection de r sine ISO PURA763 assurant la fonction tanch it de l ensemble Elle pr sente les dimensions hors tout suivantes 141 mm x 101 mm x 28 mm Cette bo te de connexion permet de r unir les c bles clectiques manant des films photovolta ques pr sents sur une m me membrane 2 ou 3 selon les configurations et de constituer une sortie aval avec uniquement deux c bles 2 122 Diodes bypass Des diodes bypass sont implant es entre chaque cellule du module photovolta que afin de limiter les chauffements de cellules dus aux ombrages ceci permet d viter le ph nom ne de point chaud 2 123 C bles lectriques L EVALON V Solar gt est fourni avec 2 c bles lectriques classe de s curit 11 section de 4 mm et d une longueur minimale de 5 m adapt e aux projets L assemblage se fait dans l usine de la soci t alwitra La protection lectrique est assur e par un adh sif d isolation lectrique figure
28. ane EVALON soud e sur le tube et la membrane de la partie courante 21 09 05 8 543 Joints de dilatations Les joints de dilatation sur relev s sont ex cut s conform ment aux dispositions de la norme DTU concern e compl t es par le Fascicule du CSTB 3502 d avril 2004 selon le principe des acrot res 115 sont r alis s joints saillants avec un couronnement m tallique ou en b ton sur costi res m talliques ils sont trait s comme des relev s cf figure 16 8 55 Protocole de r ception Un num ro de s rie identifiant chaque module EVALON V Solar 2 tiquettes par panneau doit tre report sur le protocole de r ception en relation avec la travers e de c ble laquelle il est affect Compl t par l tancheur il est transmis l entreprise en charge du raccordement lectrique 9 Assistance technique et formation L assistance technique est assur e par la soci t 3T France Elle est syst matique pour chaque chantier EVALON V Solar Elle consiste e une pr conisation compl te d un syst me le mieux adapt l ouvrage e un monitorat sur chantiers e l tablissement d un rapport pour chaque visite pour les entreprises en charge du chantier Elle porte galement sur e la r alisation de plans de calepinage et de composition de la centrale photovolta que r aliser e la r alisation d une tude de densit de fixations selon les caract ristiques du chantier Cet
29. anes EVALON V sont positionn es dans la longueur du rouleau avec un talon de 10 cm sur la partie courante et un recouvrement de 1 cm en about de l s Puis les recouvrements sont soud s selon les indications du 8 8 525 Les relev s inf rieurs ou gaux 50 cm sont libres et fix s m caniquement en t te bande de serrage ou soud s en t te sur une t le plast e EVALON fix e tous les 33 au plus ou plac s sous un profil liaisonn la structure voir figures 14 15 et 16 relevant de la proc dure de l Avis Technique Les relev s peuvent aussi tre coll s avec la colle L 40 et toujours fix s m caniquement en t te L tanch it l air de la t te de relev est renforc e par un joint mousse mis en place avec le profil de finition de rive Pour traiter les relev s se reporter galement au Cahier du CSTB 3502 8 54 8 541 Noues Elles sont r alis es de mani re identique aux parties courantes avec la membrane EVALON V Il convient de respecter le plan de calepinage tablit par 3T France ou alwitra et respecter une distance minimum de 1 m entre la noue centrale ou de rives et les premiers films photovolta ques des membranes EVALON V Solar Ouvrages particuliers 8 542 Entr es d eaux pluviales p n trations trop pleins 8 5421 G n ralit s Ces ouvrages sont r alis s conform ment aux dispositions des normes NF P 84 204 DTU 43 1 NF DTU 43 3 NF DTU 43 4 et NF P 84 208
30. ch it mis en uvre sur l ments porteurs en t le d acier nervur es dont l ouverture haute de nervure est sup rieure 70 mm Cahier du CSTB 3537 de d cembre 2005 2 32 Supports en bois massifs ou en panneaux d riv s du bois La mise en uvre du proc d sur un support en bois de panneaux de contreplaqu de panneaux de particules est possible si le support est constitu d un mat riau conforme la norme NF DTU 43 4 Partie 1 2 Prescriptions techniques particuli res Pour les autres cas le Document Technique d Application du support base de bois doit indiquer les conditions de mise en uvre du proc d d tanch it mode s de liaisonnement du rev tement sur le support choix des attelages de fixation m canique des panneaux isolants limite au vent extr me du syst me selon les R gles NV 65 modifi es Attelages de fixations m caniques e Les attelages de fixations m caniques des rev tements d tanch it fix s m caniquement et des panneaux isolants doivent tre du type solide au pas ce qui emp che en service le d saffleurement de la t te de l l ment de liaison au dessus de la plaquette lorsque la compression 10 de d formation de l isolant support est inf rieure 100 kPa norme NF EN 826 Cette disposition est applicable en travaux neufs comme en travaux de r fection cet gard dans le cas o il existerait une couche isolante existante et moins que la
31. contrainte en d formation 10 de d formation de ce support isolant ne soit connue norme NF EN 826 les attelages de fixation employer doivent tre galement de type solide au pas Les l ments de fixation doivent tre compos s de vis en inox adapt es l l ment porteur et de plaquette de r partition Cahier du CSTB 3563 Les caract ristiques de ces vis sont disponibles dans les tableaux 6 7A et 7B de l annexe du Dossier Technique e La pose du syst me lt EVALON V Solar gt doit tre pr c d e d une v rification syst matique conform ment l e Cahier du CSTB 3563 de juin 2006 des valeurs d ancrage des fixations envisag es dans le cas de support en ma onnerie classe A B et C b ton cellulaire autoclav bois massif et panneaux d riv s du bois Cas de la r fection II appartient au ma tre d ouvrage ou son repr sentant de faire v rifier au pr alable la stabilit de l ouvrage dans les conditions de la norme NF P 84 208 r f DTU 43 5 vis vis des risques d accumulation d eau Livraison A la livraison un protocole de r ception cf 8 8 55 un protocole de mise en uvre et un manuel d installation lectrique doivent tre fournis avec le proc d Installation lectrique Les sp cifications relatives l installation lectrique d crite au Dossier Technique doivent tre respect es Afin de prot ger les biens et les personnes l installation photovolta qu
32. d un nouveau panneau Ce dernier sera fix m caniquement en lisi re selon les densit s de fixations tablies pour le chantier La continuit de l tanch it sera assur e par la pose d une bande de pontage de largeur 0 16 m sur la p riph rie du panneau Les c bles du 11 nouveau panneau seront renvoy s vers le boitier de raccordement via la travers e de c ble Dans le cas de compl ment de fixations et ou de remplacement de celles ci il faudra veiller ne pas endommager les c bles qui sont pr sents sous la membrane en particulier ne pas endommager les gaines de protection La remise en route du syst me EVALON V Solar doit respecter la s quence suivante e Interrupteur sectionneur DC en 1 e Interrupteur sectionneur AC en 2nd B R sultats exp rimentaux Les essais ont t ex cut s selon le Guide UEATC sp cifique aux membranes d tanch it base de PVC plastifi 115 ont fait l objet de comptes rendus suivants Rapports d essais sur mat riau EVALON V e du SKZ D W rzburg n 64533 04 1 du 20 02 2004 r sistance la gr le sur EVALON V norme EN 13583 e du SKZ D W rzburg n 64533 04 111 du 20 07 2004 r sistance la gr le sur EVALON V norme EN 13583 e Rapport du MPA Darmstadt n K 05 1613 1 du 4 10 2005 pour la membrane EVALON V r sultats d essais selon les normes EN 13956 n K 04 1631 du 17 11 2004 contact avec le bitume norme prEN 13956
33. de compressibilit C MW EVALON V 0 ou 1 Polyur thane PUR Ecran pare vapeur 2 Polyisocyanurate PI R Isolant thermique I EVALON V Polystyr ne expans PSE Laine min rale nue MW d paisseur minimum 80mm 5 Conformes la norme classe de compressibilit C 2 DTU 43 3 gt 5 24 Polystyr ne expans nu PSE El ment porteur en t le d acier de classe de compressibilit nervur e TAN B 80 C Laine min rale nue classe de Conformes la norme NF compressibilit C MW Mousse DTU 43 3 r sol Polyisocyanurate PIR EVALON V Solar Ecran pare vapeur 2 Isolant thermique EVALON V EVALON V Laine min rale nue MW d paisseur minimum 80mm classe de compressibilit C Ecran pare vapeur 2 Isolant thermique Polystyr ne expans nu PSE EVALONT V Solar GE I de classe de compressibilit Bois et Panneaux d riv s du bois B 80 Conformes la norme NF EVALON Solar DTU 43 4 gt 5 24 2 Laine min rale nue classe de compressibilit C MW Ecran pare vapeur EVALON V Conformes au DTU 43 4 Polyur thane PUR Isolant thermique Polyisocyanurate PIR EVALON V Polystyr ne expans PSE 2 Ancien rev tement Conforme aux DTU s rie Isolant thermique 43 gt 5 24 D Laine min rale nue MW EVALON V Solar 40mm Conformes aux DTU s rie Isolant thermique EVALON Ancien rev tement EVALON V 0 La pente minimale est c
34. e doit tre r alis e conform ment la norme NF C 15 100 La r alisation de l installation doit tre effectu e conform ment au guide 15 712 et conform ment au lt Guide pratique l usage des bureaux d tude et installateurs pour l installation de g n rateurs photovolta ques raccord s au r seau gt dit par l ADEME et le SER en d cembre 2008 Mise en oceuvre Les r gles de mise en uvre d crites dans le Dossier Technique doivent tre respect es La mise en uvre du proc d lt EVALON V Solar gt doit tre assur e des installateurs form s aux particularit s et aux techniques de pose du proc d Entretien et r paration L entretien et la r paration doivent tre r alis s conform ment au paragraphe 10 du Dossier Technique Assistance technique La soci t 3T France est tenue d apporter son assistance technique toute entreprise installant le proc d qui en fera la demande Conclusions Appr ciation globale L utilisation du proc d EVALON V Solar dans le domaine d emploi accept fait l objet d une appr ciation favorable Validit Jusqu au 30 juin 2012 Pour le Groupe Sp cialis n 21 Le Pr sident Alain Duigou 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Le Groupe Sp cialis souhaite pr ciser que la pose de la membrane EVALON V peut engendrer des plis qui ne constituent pas un d faut de mise en uvre Le Rapporteur d
35. e cas d un ancien rev tement sous protection lourde voir alors tableau 10 B timent ferm s Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante i j 4 00 Rives i 7 00 Angles 11 00 Courante j 4 00 Rives i 8 00 Angles i 12 00 21 09 05
36. elle du DTU 43 1 soit 0 ou des conditions g n rales d emploi des dalles en b ton cellulaire auto clav arm soit gt 1 EVALON V Solar 2 Pare vapeur suivant la d finition des normes NF DTU s rie 43 les conditions g n rales d emploi des dalles en b ton cellulaire auto clav arm e poly thyl ne gt 0 25mm FDT cf tableau 2 L ancienne tanch it bitumineuse contr l e et conserv e dans le cas de r novation L utilisation de la membrane EVALON V est possible en zone technique pour des pentes comprises entre 0 et 5 3 obligatoire pour la membrane EVALON V Solar Cette pente peut tre compl t e par l utilisation d isolant forme de pente si l l ment porteur est de pente lt 3 21 09 05 13 Tableau 2 Mise en uvre du pare vapeur locaux faible et moyenne hygrom trie Pare vapeur avec EAC DTU ou Avis Technique l ments porteurs Ma onnerie 1 EIF EAC BE 25 VV 50 Voir Avis Techniques correspondants et B ton cellulaire autoclav Ser SE lt Conditions g n rales gt T les d acier nervur es 1 Voir norme NF DTU 43 3 Bois et panneaux d riv s du 25 VV 50 clou EAC voir norme bois 17 DTU 43 4 Pare vapeur sans EAC EIF BE 25 VV 50 2 EIF bitume lastom rique 35 soud sur cran perfor Voir norme NF DTU 43 3 BE 25 VV 50 clou joints soud s 1 Pr paration des supports suivant 8 3 1 du Dossier Technique
37. en 0000 Qi mm WEE qam aum uman uman ER GBR GED uum ama mm dur QUE Suma waman E mere umih PONS uman CE a lt AWA ep Ku 0000 weer we fr mn vm W mmm w DE mm mm vm mt et EVALON V Bande de chape soudable tam gr ve wm em wen _ mn d s s m d Ze ee e soe a qa QD Gam am asan os ap a m ma wt ABR S eg ways o s T mn vm vr E mot Ce e mm bb mm E mm AZE mama wasp nam e emt wt 069 eman Sanu mme vv ER E wan aaa aa am wau EEN Figure 12 Mise hors d eau en fin de journ e 5 cm L A AMM 1 l ment porteur bac acier 5 EEP Pare ant DTU 43 3 Merabrane d tanch it ms eege 3 Isolant Crapaudine ER MErabrane d tanch it EV ALON Ve Figure 13 Traitement de l vacuation des eaux pluviales K3ya b Q lt II ue e 4 emm AU mm pm ge ET e 21 09 05 Figure 14 Relev de 21 0
38. eur sup rieure ou gale 0 5 mm fix sur l l ment porteur et conforme la norme NF DTU 43 3 au droit des travers es de c bles Les c bles sont introduits via le presse toupe Afin d assurer une travers e tanche des c bles il convient d utiliser exclusivement les l ments livr s ou pr conis s par 3T France ou alwitra y compris les vis de fixation S 3 1 Pour faciliter le passage des c bles il est possible d utiliser un lubrifiant base de glyc rine Ne jamais utiliser de produits contenant de la silicone Seules 4 paires de c bles peuvent tre regroup es sur un passage de c ble Dans le cas d un nombre inf rieur 4 paires il faut veiller utiliser en priorit les trous d j traversant Les espaces cr s dans l l ment porteur et le pare vapeur sont reboucher l aide du joint compressible de la pi ce destin e au passage des c bles sur une largeur d environ 4 cm Les c bles des diff rents modules photovolta ques sont identifi s et sont raccord s en s rie au bo tier de raccordement Ils doivent tre conduits vers les passages de c bles conform ment au plan de montage r alis L isolant pr lev pour cr er le passage de c ble doit tre remis en place et fix m caniquement au support Une attention particuli re sera port e ne pas endommager les c bles 8 524 Fixation m canique 8 5241 El ments de fixations m caniques Se r f rer au chapitre 8 3 1 et
39. ge des films Chaque mois photovolta ques sur la membrane Mesure de la polarit Chaque module EVALON V Solar Fonctionnement lectrique Chaque module EVALON V Solar Marquage des modules EVALON V Solar pour tra abilit Chaque module EVALON V Solar Membrane EVALON amp EVALONS V Fr quence Contr les minimale aspect absence de bulle ou de fissure en permanence paisseur en permanence largeur en permanence masse volumique chaque jour plan it chaque jour r sistance au pelage entre couches chaque jour 8 Mise en uvre 8 1 G n ralit s e Le syst me est livr avec un protocole de mise en uvre protocole de r ception cf 8 8 55 et un manuel d installation lectrique La mise en uvre des panneaux doit tre assur e par des professionnels de l tanch it et de l lectricit ayant les comp tences suivantes comp tences en toiture pose et mise en uvre de syst mes d tanch it des toitures terrasses comp tences lectriques avec habilitations ad quates cf 8 8 2 ci dessous raccordement des modules branchement aux onduleurs e L emploi de dispositifs de s curit harnais ceintures quipements dispositifs d arr t est obligatoire afin de r pondre aux exigences en mati re de pr vention des accidents Lors de la pose de l entretien ou de la maintenance il est notamment n cessaire de mettre en place des dispositifs pour emp cher les c
40. gr le m s EN 13583 Stabilit dimensionnelle 9 EN 1107 2 SE sens T lt 0 1 Pliage froid C Coefficient de diffusion de vapeur d eau valeur u Guide UEAtc lt 20 000 Accessoires pi ces d angles Utilisation bandes de pontage habillage t le plast e relev s 1 Tol rances 5 moyenne 10 valeur individuelle EVALON SKA propri t s identiques l EVALON V 1 Tol rances 5 moyenne 10 valeur individuelle 21 09 05 15 Tableau 6 Attelages de fixations m caniques en p riph rie membrane EVALON V Pk 1450 N Soci t SFS Intec Vis TI 6 3 mm et plaquette IRD 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Rivet TPR 6 3 mm plaquette IRD 82 x 40 mm ou en t le colamin e EVALON Ma onnerie Clou Spike 4 8 mm et plaquette IRD 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Soci t LR tanco Cheville clou NAILFIX CH 4 2mm et plaquette 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Vis BETOFAST 6 6 mm et plaquette 82 x 40 mm ou corni re t le colamin e EVALON Soci t SFS Intec B ton cellulaire Vis IGR S 8 mm plaquette 1G8 C 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON autoclav arm Soci t LR tanco Vis MULTI FAST 6 mm et plaquette 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Soci t SFS Intec Vis IR2 C ou S 4 8 mm plaquette IRC W 82 x 40 mm ou cor
41. hutes depuis la toiture e En fin de journ e ou en cas d arr t inopin pour causes d intemp ries l ouvrage et la couche isolante sont mis hors d eau comme suit cf figure 12 l aide d une bande d EVALON SKA coll e sur l l ment porteur ou le premier l ment adh rent l aide d une bande de membrane bitume 25 VV 50 soud e cheval sur l l ment porteur ou le premier l ment adh rent impr gnation pr alable par EIF et sur le rev tement de partie courante Cette bande doit tre d pos e la reprise des travaux 8 2 Sp cificit s lectriques Afin de prot ger les biens et les personnes l installation photovolta que doit r pondre la norme lectrique NF 15 100 La r alisation de l installation devra de plus tre effectu e conform ment au guide UTE C15 712 et au Guide pratique l usage des bureaux d tudes et installateurs sur les Sp cifications techniques relatives la protection des personnes et des biens dans les installations photovolta ques raccord es au r seau dit par l ADEME et le SER en d cembre 2008 II est rappel notamment que e les modules EVALON V Solar produisent du courant lectrique d s qu ils re oivent des rayons lumineux Le courant produit par un seul panneau peut provoquer des d charges importantes e le contact direct avec des l ments sous tension peut provoquer des br lures secousses et autres dommages que les modules pho
42. is dans son r cipient original ferm Id alement la temp rature de stockage sera de 15 C 20 C et en tout cas l abri du gel e Identification identification obligatoire suivant r glementation pour mat riaux dangereux facilement inflammable e Conditionnement bidons en t le avec couvercle d montable de 25 kg ou 9 5 3 5 Joint d tanch it Joint d tanch it du commerce en mousse de polyur thanne impr gn de butyl destin au traitement des relev s e paisseur gt 15 mm e largeur gt 15 mm 3 6 Joint d tanch it Joint d tanch it lastom rique silicone ou polyur thanne utilis en compl ment d tanch it en t te de relev s avec bandes solins ventilations etc appartenant la classe 25 E selon la norme NF P 85 210 DTU 44 1 titulaire du label SNJF de 1 cat gorie 3 7 T le colamin e EVALON T le utilis e pour l ex cution des points particuliers en rive et en t te de relev s Elle est constitu e d une t le d acier galvanis e d paisseur e 0 60 mm sous face laqu e sur laquelle est colamin e une membrane d EVALON d paisseur 0 60 mm e dimension 1 x2 m ou 1 x 3 m e poids environ 5 5 kg m couleur grise claire blanche gris ardoise ou noire 21 09 05 3 8 Autres produits en membranes Membranes bitumineuses cit es dans un d Application d un rev tement d tanch it e Membrane de bitume SBS type BE 25 VV 5
43. itions de leurs Documents Techniques d Application DTA particuliers pour l emploi consid r 8 461 Nature et mise en uvre des isolants thermiques Se r f rer aux tableaux 1 et 2 Seuls les isolants thermiques suivants b n ficiant d un Document Technique d Application autorisant la pose sous rev tements apparents fix s m caniquement doivent tre utilis s sous la membrane EVALON V SOLAR e la laine min rale nue de classe de compressibilit C d paisseur minimum de 80 mm e polystyr ne expans nu de classe de compressibilit B 80 C PSE Dans le cas d utilisation de bac grande port e s rie 106 la r sistance en porte faux maximum de l isolant pour une paisseur ramen e celle de l isolant rainur 70 mm doit tre satisfaisante se r f rer aux Document Technique d Application de l isolant employ Les panneaux d isolants thermiques sont pos s en quinconce fix s conform ment leur DTA Chaque panneau est au minimum fix m caniquement pour emp cher son d placement lors de la mise en uvre de la membrane suivant les dispositions suivantes e par une fixation en son centre lorsque le panneau est travers par une rang e de fixations de la membrane e par deux fixations lorsque le panneau n est pas travers par une rang e de fixations de la membrane Dans le cas o la compression 10 norme NF EN 826 de l isolant est inf rieure 100 kPa cf le tableau des caract ri
44. laquette 82 x 40 RDF ou corni re en t le colamin e EVALON Vis MULTIFAST TF 6 mm et plaquette 82 x 40 R ou corni re en t le colamin e EVALON Vis IG 6 mm plaquette IRD 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Vis IW T 5 mm plaquette IRC W 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Rivet TPR 6 3 mm plaquette IRD 82 x 40 mm ou en t le colamin e EVALON Bois et panneaux d riv s du bois 16 21 09 05 Tableau 7 Fixations m caniques de partie courante membrane EVALON V Solar x Support x l ments de fixations x Ma onnerie B ton cellulaire T les d acier nervur es plein T les d acier nervur es perfor es ou crev es Bois et panneaux d riv s du bois 21 09 05 St SFS Intec SPIKE DT S 6 3 mm plaquette IRD 82 x 40 Pk 1000 N St SFS Intec Vis IGR S 8 mm plaquette 1G8 C 82 x 40 Pk 1110 N St Etanco Vis MULTIFAST TB inox 6 et plaquette 82 x 40 R Pk 1250 N Vis MULTIFAST DF inox 6 et plaquette 82 x 40 R Pk 1250 N St SFS Intec Vis IR2 S 4 8mm plaquette IR 82 x 40 Pk 1547 N St Etanco Vis ISODRILL TH DF 4 8mm et plaquette 82 x 40 R Pk 1550 N Vis ISODRILL TT 4 8 et ETANCOPLAST 82 x 40 et 50 Pk 1550 N St SFS Intec Vis BS 5 06 7 mm plaquette TPS 82 x40 dans bac crev Pk 2040 N Vis BS S 6 7 mm plaquette TPS 82 x40 dans bac perfor Pk 2410 N St Etanco Rivet PER 4 8 mm avec plaquette
45. ler ne pas brider les c bles pr sents sous les panneaux Avant la fermeture de la toiture v rifier que les c bles disposent d une marge de mouvement qui vite les sollicitations trop fortes par vent fort par exemple Afin de ne pas avoir les bo tes et les c bles apparents il faut proc der des rainures dans l isolant espac es d au moins 7 cm afin de garder une compressibilit de l ensemble satisfaisante l aide de l outil sp cifique disponible sur commande rainette de rainurage alwitra pr sent e en figure 7 e d une largeur d environ 1 5 et d une profondeur d environ 1 pour les c bles e et d environ 7 x 11 avec une profondeur de 1 5 cm pour les bo tes de connexion Les c bles sont ramen s en bout des l s vers les travers es de c bles qui seront positionn es au niveau des zones de recouvrement La mise en place des travers es de c ble n cessite la cr ation d une r servation de 6 cm dans l l ment porteur TAN et bois l aide d une scie cloche mini 50 mm ou par carottage ma onnerie b ton ainsi que dans le pare vapeur Une saign e d environ 30 x 30 cm est r alis e dans l isolant L isolant d coup est conserv pour tre repos ult rieurement sur le passage de c ble 10 La pi ce destin e la travers e des c bles est ensuite mise place Il est possible de pr voir la mise en uvre sous cette pi ce d un platelage en t le d acier plane d paiss
46. lors tableau 4 B timent ferm s Courante 3 00 Rives 5 00 Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Courante Rives Angles Nota les zones de toiture ombr es seront tanch es avec la membrane EVALON V cf tableau 4 et suivants 21 09 05 31 32 Wadm 500 N EVALON V Pk gt 1450 N Tableau 7 Versants plans T le d acier nervur e bois et d riv s Travaux neufs B timents ferm s Courante 3 00 5 00 Rives 4 00 8 00 Angles 5 00 10 00 Courante Rives Angles Courante 3 00 Rives 5 00 Angles 6 00 Courante 3 00 5 00 Rives 5 00 8 00 Angles 7 00 10 00 Courante 3 00 4 00 5 00 5 00 6 00 7 00 8 00 8 00 8 00 10 00 12 00 11 00 Courante 4 00 5 00 8 00 Rives 5 00 7 00 10 00 Angles 6 00 10 00 15 00 Courante 4 00 6 00 Rives 5 00 7 00 Angles 7 00 10 00 Courante 4 00 5 00 6 00 Rives 5 00 7 00 8 00 Angles 8 00 10 00 11 00 Courante 5 00 6 00 7 00 7 00 Rives 6 00 8 00 9 00 9 00 Angles 9 00 11 00 13 00 13 00 Courante 5 00 6 00 8 00 7 00 Rives 6 00 8 00 10 00 10 00 Angles 9 00 12 00 14 00 14 00 21 09 05 Tableau 9 Versants plans B ton et b ton cellulaire Travaux neufs et r fections B timents ferm s et ouverts T les d acier nervur es bois et d riv s r fections sauf dans le cas d un ancien rev tement sous protection lourde voir alors tableau 7 B timent ferm s I B Courante 3 00 4 00 Rives 6 00 7 00 Angles 9 00 11 00 Courante
47. mog ne de 1 2 mm 1 5 mm ou 1 8 mm d paisseur Celle ci re oit ensuite e pour obtenir la membrane EVALON V contrecoll la sortie du 4 cylindre le non tiss polyester e pour obtenir le panneau photovolta que lt EVALON V Solar gt les films photovolta ques coll s chaud en usine avec interposition d un film hot melt irr versible en EVA avec un d bord de 5 mm sur la membrane lt EVALON V gt d paisseur 1 8 mm 2 8 mm avec la sous couche polyester Ce collage est r alis en diff rentes phases successives mise sous vide marouflage manuel permettant de contr ler l absence de bulles d air mont e en pression et en temp rature assurant la liaison d finitive du film photovolta que avec la membrane EVALON V e pour obtenir la membrane EVALON SKA la couche auto adh sive butyle appliqu e chez un sous traitant Le contr le interne de fabrication est r alis selon norme EN 13956 sur les caract ristiques suivantes e en continu tat de surface e 1 quipe paisseur poids plan it traction allongement retrait 80 C e 1 mois longueur pliage froid soudure joints en traction et cisaillement Membrane EVALON V Solar Contr le optique coloris corps Chaque module EVALON V Solar tranger Equerrage et plan it Chaque module EVALON V Solar Contr le du plan de collage entre la membrane et les films Chaque mois photovoltaiques R sistance au pela
48. n ficiant d un Avis Technique favorable pour cet emploi Le support est mis en uvre conform ment aux Conditions g n rales d emploi des dalles de toiture arm es en b ton cellulaire autoclav cahier du CSTB 2192 d octobre 1987 8 44 El ments porteurs en t le d acier nervur TAN Sont admis les l ments porteurs en t le d acier nervur conformes aux prescriptions de la norme NF DTU 43 3 ainsi que les l ments porteurs en t le d acier nervur ayant une ouverture haute de nervure sup rieure 70 mm conformes au Cahier du CSTB 3537 de d cembre 2005 8 45 El ments porteurs en bois massif et panneaux d riv s du bois locaux faible et moyenne hygrom trie Sont admis les supports en bois massif et les panneaux d riv s du bois conformes aux prescriptions de la norme NF DTU 43 4 ou b n ficiant d un Avis Technique favorable pour cet emploi La pr paration des supports est effectu e conform ment aux prescriptions de la norme DTU 43 4 Elle comprend la mise en place syst matique d un isolant b n ficiant d un DTA cf 8 8 461 Dans le cas d une toiture froide l paisseur minimum de l isolant est de 40 mm afin de placer les c bles 21 09 05 8 46 Supports isolants thermiques non porteurs Les rev tements d tanch it EVALON et EVALON V Solar n apportent pas de limite la r sistance thermique des supports isolants Sont admis les panneaux isolants mentionn s ci dessous dans les cond
49. nction des particularit s des toitures terrasses N 3 rangs de modules 68 Wc 3 rangs de modules 136 Wc 3 rangs de modules 144 Wc 1 2 Identification des produits Chaque module est identifi par un code barre et chaque emballage des films photovolta ques comporte les informations suivantes num ro de s rie quantit et mod le de cellule Les membranes EVALON V Solar conditionn es en rouleaux sont emball es et tiquet es avec les mentions suivantes EVALON V Solar num ro de fabrication alwitra Chaque rouleau lt EVALON V Solar re oit sur les deux faces un num ro de s rie qui est galement pr sent sur les deux c bles lectriques 2 AVIS Le pr sent Avis ne vise pas la partie courant alternatif de l installation lectrique ni l onduleur permettant la transformation du courant continu en courant alternatif 2 1 Domaine d emploi accept Identique au domaine d emploi propos au paragraphe 1 2 du Dossier Technique 2 2 Appr ciation sur le produit 2 21 Conformit normative des films photovolta ques Les films photovolta ques 11L B 68 22L B 136 et 22L B 144 sont conformes aux normes NF EN 61646 et NF EN 61730 Le proc d EVALON V Solar est conforme la norme NF EN 61646 2 22 2 221 Fonction g nie lectrique Aptitude l emploi S curit lectrique du champ photovoltaique e Conducteurs lectriques Le respect des prescriptions relatives au dimensi
50. ni re en t le colamin e EVALON Vis IR3 4 8mm plaquette IR 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Vis IT2C ou S 4 8 mm plaquette IRC W 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Rivet TPR 6 3 mm plaquette IRD 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Vis VR 4 8 mm plaquette PR 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON T les d acier Vis IF2 4 8 mm plaquette IRD 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON nervur es Soci t LR tanco Vis EVF 2C 4 8 mm et plaquette 82 x 40 R SC ou corni re en t le colamin e EVALON Vis EHBDF 2C 4 8 mm et plaquette 82 x 40 RDF ou corni re en t le colamin e EVALON Vis EVDF 2C 4 8 mm et plaquette 82 x 40 R DF ou corni re en t le colamin e EVALON Vis VMS 2C 4 8 mm et plaquette 82 x 40 R DF ou corni re en t le colamin e EVALON Vis EGB 2C 4 8 mm et plaquette tancoplast T 80 x 40 ou corni re en t le colamin e EVALON Vis ISODRILL 4 8 mm et plaquette 82 x 40 R DF ou corni re en t le colamin e EVALON Soci t SFS Intec Vis IG 6 mm plaquette IRD 82 40 mm ou en t le colamin e EVALON Vis IWT 5 mm plaquette IRC W 82 x 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Rivet TPR 6 3 mm plaquette IRD 82 xx 40 mm ou corni re en t le colamin e EVALON Soci t LR tanco Vis EVF 2 4 8 mm et plaquette 82 x40 R SC ou corni re en t le colamin e EVALON Vis EVDF 2 4 8 mm et p
51. nts pour leur r emploi comme support ou comme pare vapeur sont d finis dans la norme NF P 84 208 DTU 43 5 La r fection sur un ancien rev tement conserv sera compl t e avec interposition de panneaux isolant supports r pondant aux prescriptions du S 8 461 dont l paisseur minimum sera de 40 mm 8 5 8 51 Dispositions g n rales La pose des modules EVALON V Solar et des passages de c bles doit respecter le plan de calepinage r alis 3T France ou alwitra pr cisant Mise en uvre du rev tement e les bords de soudure lt Main droite gt et lt Main gauche gt e le bord de soudure sur le c t droit depuis la base du panneau lt Main droite e le bord de soudure sur le c t gauche depuis la base du panneau lt Main gauche gt Pendant la pose des panneaux photovolta ques EVALON V Solar il convient de veiller aux points suivants e ne pas plier ou rouler les panneaux avec un rayon inf rieur 0 5 m e ne pas marcher sur les panneaux e ne pas mettre les films photovoltaiques en contact avec l air chaud de l automate de soudure ou avec des produits chimiques e ne pas poser de mat riel et viter toute chute d objet sur les films e prot ger les panneaux photovoltaiques pour le temps n cessaire la soudure des l ments II convient galement d viter de cr er des lt plis gt lors de la pose Pour cela il convient de les d rouler avant de les fixer afin de lib
52. onnement et la pose d finies dans la norme NF 15 100 permet de s assurer de la s curit et du bon fonctionnement des conducteurs lectriques Les c bles lectriques utilis s sont de type HO7 RNF ou RO2V et peuvent tre mis en uvre jusqu une tension de 1000 V en courant continu Ce qui permet d assurer une bonne r sistance des c bles lectriques de l installation e Protection des personnes contre les chocs lectriques Les films photovolta ques sont certifi s d une classe 11 de s curit lectrique conform ment la norme NF EN 61730 jusqu une tension maximale de 1000 V DC S curit par rapport aux ombrages partiels Le ph nom ne de point chaud pouvant conduire une d t rioration du film photovolta que est vit gr ce l implantation de diodes bypass entre chaque cellule les films photovolta ques 22L B 136 22 L B136 tant constitu s de 22 cellules et le film 11L B68 de 11 cellules Puissance cr te des modules utilis s Les puissances cr tes des films photovolta ques sont les suivantes e 68 Wc pour le film 11L B 68 e 136 Wc pour le film 22L B 136 e 144 Wc pour le film 221 144 2 222 Fonction tanch it de toiture S curit au feu Dans les lois et r glements en vigueur les dispositions consid rer pour les toitures propos es ont trait la tenue au feu venant de l ext rieur et de l int rieur e Vis vis du feu venant de l ext rieur r sistance
53. pelage selon la norme EN 12316 2 Rapport d essais de IFI Aachen Allemagne n 12 07 du 20 09 07 E n 24 08 du 02 07 08 sur la tenue l arrachement sous l action du vent Rapport d essai Allemagne n 435 122 754 amp 21209068 du 15 02 08 s curit Classe 11 du 10 04 02 Rapport d essai Warrington Fire Gent n 12 604 B du 9 03 07 de classement au feu ext rieur B roof t 3 Rapport d essai du CTW Hermeskeil Allemagne de tenue au pliage apr s vieillissement selon EN 12316 2 du 16 05 09 C r f rences La membrane EVALON V est commercialis e en France depuis plus de 20 ans repr sentant une surface de 220 000m environ Lorsqu il pos en adh rence ce syst me fait l objet d un Document Technique d Application depuis 2007 5 07 1957 EVALON V Solar est commercialis en France depuis 2005 repr sentant plus de 100 chantiers et 50 000 m2 21 09 05 Tableaux et figures du Dossier Technique Tableau 1 Composition du syst me des rev tements EVALON V Solar et EVALON V en fonction de l l ment porteur REVETEMENTS APPARENTS pour toiture inaccessible Laine min rale nue MW d paisseur minimum 80mm classe de compressibilit C Ecran pare vapeur 2 Polystyr ne expans nu PSE Isolant thermique de classe de compressibilit EVALONZ V Solar Ma onnerie conforme au B 80 C DTU 20 12 B ton cellulaire EVALON V Solar gt 5 24 3 Laine min rale nue classe
54. rer les contraintes en lt lissant gt les l ments particuli rement par des temp ratures peu lev es aux l res heures le matin par exemple Si des plis devaient tre visibles il conviendra de temp rer les l ments voire de suspendre la mise en uvre Les plis ne pourront pas tre limin s apr s la fixation des l ments Les compositions des complexes sont indiqu es aux tableaux 1 et 2 L EVALON V Solar ne doit tre pos qu en partie courante de toiture pr sentant une pente sup rieure ou gale 3 Toutes les autres parties non rev tues de photovolta ques partie courante zones techniques points de singuliers doivent tre trait es avec les membranes sp cifiques EVALON V EVALON ou EVALON SKA EVALON V Solar doit tre mis en uvre avec une temp rature sup rieure 5 C Par une temp rature comprise entre 5C et 10 C il convient de stocker les panneaux dans un local chauff temp rature gt 10 C et proc der une mise en temp rature pr alable la pose par exposition au soleil avant mise en place et fixation l l ment support En fin de chantier le nettoyage des modules EVALON V Solar se fait l eau en utilisant un chiffon abrasif Aucun autre d tergent ne doit tre employ 8 52 Mise en uvre en partie courante 8 521 G n ralit s Les op rations de pose des membranes mise en place des c bles fixation m canique et soudure pr cis es ci
55. s 2 et 2 bis Un code couleur permet de rep rer les polarit s BLEU p le n gatif et ROUGE p le positif Le num ro de s rie du module est galement inscrit sur chaque c ble lectrique La protection en extr mit des c bles doit tre conserv e et uniquement tre enlev e lors du raccordement lectrique par l entreprise titulaire du lot lectrique Les c bles sont caract ris s par plage de temp rature 40 115 classe de s curit lectrique classe 5 IEC 60228 tension assign e UL 1000V d nomination Helukabel Solarflex 104 amp KBE SOLAR PV1 F Tous les c bles lectriques de l installation en sortie des modules et pour les connexions entre s ries de panneaux et vers l onduleur respectent les prescriptions de la norme NF 15 100 le guide UTE 15 712 et les sp cifications des onduleurs longueur et section de c ble adapt es au projet 2 13 Support des modules photovoltaiques Les modules photovolta ques sont coll s chaud sur la membrane lt EVALON V gt constitu e e d une membrane d paisseur 1 8 mm base d un m lange de terpolym re d thyl ne vinyle ac tate de polychlorure de vinyle PVC de charges de stabilisant de pigments d esters d acides phtaliques et d acides gras Cette membrane est conforme la norme NF EN 13956 et fait l objet d un Document Technique d Application DTA 5 07 1957 e et d un non tiss polyester de 160
56. s mise hors circuit de l installation d connection des liaisons lectriques en d butant par la liaison courant alternatif puis par la liaison au courant continu onduleur 10 22 Partie non rev tue de photovolta que En cas de blessure accidentelle le rev tement d tanch it peut tre facilement r par apr s nettoyage de la membrane dans la zone concern e par des pi ces de membrane EVALON d coup es de forme appropri e 5 cm en p riph rie plus grande que la blessure et soud es selon les indications du 8 8 525 Des r parations peuvent tre n cessaires en cas de dommages pouvant entra ner une diminution des performances d tanch it et ou de production lectrique du syst me EVALON V Solar Les blessures des cellules photovolta ques doivent faire l objet d une valuation par un technicien 3T France ou alwitra qui d terminera si la cellule peut tre r par e o doit tre remplac e Dans le cas du remplacement d un panneau photovolta que EVALON V Solar les c bles lectriques du panneau sont sectionn s un manchon serti r f Klauke n 20R fait la connexion entre les c bles du nouveau panneau et ceux existant Une double isolation par gaine thermo r tractable r f 3M GTI 6 4 3 2 et 12 3 vient se superposer sur l ensemble avec un d bord minimum de 3 cm de chaque c t du raccord Le panneau endommag doit tre remplac dans son int gralit par d coupe et mise en place
57. s toitures terrasses 3 rangs de modules 68 Wc 3 rangs de modules 136 Wc 3 rangs de modules 144 Wc 1 2 Domaine d emploi e Utilisation en France europ enne et DOM sauf en climat de montagne caract ris par une altitude sup rieure 900 m uniquement hygrom trie au dessus de locaux de faible ou moyenne e Mise en uvre travaux neufs ou en travaux de r novation en toitures terrasses inaccessibles planes inclin es d au moins 30 et cintr es Pour les toitures cintr es le rayon de courbure minimum est d fini par le Document Technique d Application relatif l isolant Pour des toitures pr sentant une inclinaison sup rieure 20 contacter les services techniques de 3T France e La toiture terrasse d implantation doit pr senter les caract ristiques suivantes l ments porteurs ma onnerie B C conforme au DTU 20 12 et b ton cellulaire o t le d acier nervur e TAN conforme au DTU 43 3 1 1 1 ou Cahier de CSTB 3537 V2 de janvier 2009 o bois massif et panneaux base de bois conforme au DTU 43 4 isolants cf tableaux 1 et 2 Technique d Application autorisant apparents fix s m caniquement b n ficiant d un Document la pose sous rev tements laine min rale nue d paisseur minimum 80 mm de classe de compressibilit C o polystyr ne expans nu de classe de compressibilit B 80 C pentes sup rieures ou gales 5 24 soi
58. ssais de type la nature des contr les effectu s tout au long de leur fabrication ainsi que le retour d exp rience permettent de pr juger favorablement de la durabilit des membranes d tanch it synth tique thermoplastique avec films photovoltaiques L entretien des membranes d tanch it synth tique thermoplastique avec ou sans films photovolta ques doit tre r alis conform ment au paragraphe 10 1 du Dossier Technique 2 24 Fabrication et contr le Le site de production des membranes d tanch it synth tique thermoplastique de la soci t alwitra situ Hermeskeil Allemagne est certifi conform ment aux normes ISO 9001 et ISO 14001 Le site de production des films photovolta ques de la soci t UNITED SOLAR OVONIC est situ Auburns Hill Etats Unis Les contr les syst matiques effectu s dans ces usines permettent de pr juger favorablement de la constance de qualit de la fabrication du syst me d tanch it avec films photovolta ques 2 25 Mise en uvre La mise en uvre du proc d EVALON V Solar effectu e par des entreprises form es cf 8 9 du Dossier Technique aux sp cificit s du proc d et ayant les comp tences requises en g nie lectrique et en tanch it de toitures conform ment au Dossier Technique permet d assurer une bonne r alisation des installations Les dispositions de mise en uvre rel vent de techniques classiques d tanch it de toiture
59. st de 30 mm 21 09 05 La soudure devra r alis e l aide d un automate figure 6 en respectant une vitesse d avancement ne d passant pas 2 5 m min et avec une temp rature comprise entre 470 et 570 C Lorsque la soudure est effective toutes les soudures doivent tre soigneusement contr l es avec une pointe s che m tallique d plac e le long de la jonction Les d fauts sont not s au passage puis r par s ventuellement par empi cement La finition n est pas obligatoire sauf en pente nulle pour la membrane EVALON V en ma onnerie Un cordon d EVALON liquide 10 g m environ est alors d pos le long de la jonction apr s autocontr le et le jour m me EVALON liquide ne doit pas tre utilis avec la membrane EVALON V Solar 8 53 Relev s Les hauteurs de relev s sont celles prescrites par les normes NF P 10 203 DTU 20 12 NF P 84 204 1 DTU 43 3 DTU 43 4 et NF P 84 208 43 5 dans chaque cas Les r gles d utilisation des costi res m talliques selon ces normes DTU s appliquent galement Un dispositif cartant les eaux de ruissellement conforme ces normes DTU est obligatoire en t te des relev s Les relev s sont r alis s l aide des membranes EVALON EVALON V ou EVALON SKA en bandes distinctes des membranes de la partie courante Des pi ces d angles pr form es en EVALON sont fournies pour la r alisation des angles rentrants et sortants Les membr
60. stiques sp cifi es du DTA des panneaux isolants les attelages de fixations m caniques l ments de liaison et plaquettes doivent tre du type solide au pas qui emp chent en service le d safleurement de la t te de l l ment de liaison au dessus de la plaquette Cette disposition en quinconce est applicable aux travaux neufs comme aux travaux de r fection cet gard dans le cas o il existerait une couche isolante existante et moins que la contrainte 10 de d formation de ce support isolant ne soit connue norme NF EN 826 les attelages de fixation employer doivent tre galement du type solide au pas 8 462 Composition du pare vapeur L cran pare vapeur est conforme la NF P 84 204 DTU 43 1 DTU 43 4 NF DTU 43 3 ou au Cahier du CSTB 2192 d octobre 1987 En cas de r fection la norme NF P 84 208 DTU 43 5 s applique notamment en ce qui concerne la conservation de l ancienne tanch it comme cran pare vapeur La composition et la mise en uvre du pare vapeur sont donn es dans le tableau 2 8 47 Supports constitu s par d anciens rev tements d tanch it Ce sont d anciennes tanch it s type asphalte base de bitume modifi ou bitume oxyd ou synth tique mises en uvre sur diff rents l ments porteurs bois ma onnerie t les d acier nervur es b ton cellulaire ou supports isolants Les crit res de conservation et de pr paration de ces anciens rev teme
61. t 3 e Les membranes lt EVALON V Solar gt doivent tre install es en partie courante Les points singuliers et zones avec ombres port es doivent tre trait s en EVALON V 2 l ments constitutifs Le module photovolta que EVALON V Solar cf figure 1 est l association de films photovolta ques 68 Wc lt 136 Wc et lt 144Wc gt de la soci t UNITED SOLAR OVONIC et du rev tement d tanch it lt EVALON V gt cette association est r alis e par collage chaud avec interposition d un film hot melt irr versible en EVA Tous les l ments d crits dans ce paragraphe font partie de la livraison du proc d assur e par la soci t 3T France 21 09 05 2 1 Module photovoltaique 2 11 Films photovoltaiques Les films photovolta ques sont base de silicium amorphe d pos sur un film acier inoxydable constituant le p le n gatif La couche sup rieure capture les photons avec une nergie optique associ e la longueur d onde du bleu la couche interm diaire ceux avec une nergie associ e la longueur d onde du vert et la derni re couche ceux avec une nergie associ e la longueur d onde des rouges et infrarouges Caract ristiques des films 136 Wc 22L B 22L B 144 e Dimensions 548 5 cm x 39 5 cm x 0 3 cm e Surface 2 2 m2 e Poids 5 kg 2 273 kg m e Puissance cr te 136 Wc tension constante 33 V intensit maximale 4 12 A et 144
62. te assistance technique est pr c d e de quelques jours de formation de la main d uvre au cours de stages sp cialis s poseurs encadrement Elle peut tre dispens e soit dans les locaux de l entreprise d tanch it soit dans le centre de formation de Tr ves Allemagne cours en fran ais A l issue de cette formation et de la v rification d aptitude sur chantier un certificat nominatif de dur e limit e est remis au stagiaire 10 Entretien et r paration 10 1 Entretien L entretien est conforme celui des normes NF P 84 204 DTU 43 1 NF DTU 43 3 NF DTU 43 4 et NF P 84 208 DTU 43 5 Les toitures int grant des modules EVALON V Solar doivent faire l objet d une inspection et d un contrat d entretien p riodique Une inspection annuelle de l tat des soudures contr le visuel y compris des modules PV ainsi que des l ments de liaison lectriques devra tre r alis e et faire l objet d un rapport de visite Au minimum deux fois par il faudra veiller e d gager les d p ts pr sents sur l ensemble de la surface e nettoyer les panneaux photovolta ques l eau e nettoyer les vacuations d eau pluviales et autres sorties de toiture 10 2 R paration 10 21 Partie rev tue de photovolta que Toute intervention sur les modules EVALON V Solar ou sur un l ment de l installation lectrique doit tre confi e une entreprise d lectricit qualifi e Elle doit tre r alis e apr
63. tovolta ques soient raccord s ou non au r seau lectrique Un dossier technique et des informations sur les risques sont expliqu s et remis lors de la mise en route du chantier par un technicien de 3T France e les intervenants amen s r aliser les connexions entre modules doivent imp rativement disposer d une habilitation lectrique BR au sens de la publication UTE C18 510 ou quivalente et d une exp rience minimum de la mise en uvre de modules PV e le professionnel tancheur ne doit jamais travailler dans une situation o les parties positives et n gatives d un champ PV de tension sup rieure 120 V DC sont accessibles simultan ment e pour toute s rie de modules ayant une tension de circuit ouvert de plus de 120 V DC il faut toujours tester la tension sur les composants avant de toucher quelque composant du syst me que ce soit Si un risque de choc lectrique r siduel est identifi des pratiques de travail sous tension doivent alors tre adopt es Le nombre maximum de modules pouvant tre raccord s en s rie est limit la tension DC maximum d entr e de l onduleur tandis que le nombre maximum de modules ou de s ries de modules pouvant tre raccord s en parall le est limit par le courant DC maxi d entr e de l onduleur 21 09 05 II convient de ne raccorder en s rie que des modules photovolta ques de m me type et de m mes caract ristiques lectriques coefficient de d perditions
64. u Groupe Sp cialis n 21 Nad ge Blanchard 21 09 05 Dossier Technique tabli par le demandeur A Description 1 Description g n rale 1 1 Pr sentation Le proc d lt EVALON V Solar est un rev tement d tanch it photovolta que pos en ind pendance avec fixations m caniques en lisi res en toiture terrasse inaccessible et destin la r alisation d installations productrices d lectricit solaire est constitu d un rev tement d tanch it monocouche thermo plastique lt EVALON V gt sur lequel sont coll s en usine un ou plusieurs modules photovolta ques pr sent s en films de puissance gale 68 Wc 11L B 68 136 Wc 22L B 136 ou 144 Wc 22L B 144 Ce proc d est associ d autres l ments de toitures pour la r alisation des zones techniques de pente inf rieure ou gale 5 24 3 et non rev tues de photovolta que Sa d nomination commerciale se d cline en fonction du nombre de modules photovolta ques associ s la membrane d tanch it lt EVALON V gt e lt EVALON V Solar 136 gt 2 rangs de modules 68 Wc e lt EVALON V Solar 272 gt 2 rangs de modules 136 Wc e lt EVALON V Solar 288 gt 2 rangs de modules 144 Wc e lt EVALON V Solar 204 e lt EVALON V Solar 408 gt e lt EVALON V Solar 432 gt La soci t 3T France r alise le dimensionnement de chaque installation en fonction des particularit s de
65. uivants Contr le des mati res premi res au regard d un cahier des charges interne fr quence variable en fonction de l l ment concern Contr le aid par informatique du process de d p t des cellules photovoltaiques Contr le visuel et dimensionnel de chaque cellule et tri en fonction de leur colorim trie Immersion de chaque film photovolta que et contr le de l isolation lectrique Flash test de chaque film photovolta que pour d termination de sa puissance cr te ramen e sous conditions STC les r sultats sont enregistr s La tol rance sur la puissance maximum de sortie lors de la production des modules est de 5 Essai en traction des c bles lectriques du film photovolta que Contr le de la polarit et de la tension lectrique Contr le visuel des films photovolta ques 7 2 Fabrication des membranes et du module photovoltaique A r ception des films photovolta ques un contr le visuel est effectu pour s assurer de la qualit de chaque cellule ainsi qu un contr le lectrique pour v rifier les caract ristiques de chaque rouleau Les membranes sont fabriqu es par alwitra dans ses usines de Hermeskeil Allemagne certifi es EN ISO 9001 et ISO 14001 par l organisme TUV CERT Le m lange des mati res premi res homog n is en malaxeur est ensuite press dans une extrudeuse Le m lange chaud alimente une calandre 4 cylindres qui produit une membrane ho
66. ux 1 et 2 en annexe A qui donnent en fonction de la largeur nominale des l s l intervalle f entre deux fixations Cet intervalle f ne peut pas toujours tre respect sur TAN Dans ce cas si une fixation tombe dans un creux d onde reporter celle ci sur l onde pr c dente et reprendre ensuite le rythme th orique de fixation e Annexe A et B dispositions simples e Pour une r sistance caract ristique plus faible voir la r gle d adaptation du cahier du CSTB 3564 avec l assistance technique de 3T France 8 5243 Fixations compl mentaires La membrane EVALON V est fix e en pied de relev s de tous les reliefs et mergences par des fixations ponctuelles distantes de 25 cm au maximum ou par fixation lin aire au moyen d une corni re en t le plast e pr alablement fix e au support raison d une fixation tous les 25 cm en quinconce dans le cas d une corni re La membrane EVALON V de la partie courante est alors soud e sur la t le colamin e EVALONS 8 525 Soudures La soudure s effectue en passant la buse air chaud d un appareil automatique ou manuel d fini au 8 3 9 entre les bords assembler La temp rature de l air distribu doit tre r gl e pour qu la vitesse de progression pratiqu e il n y ait ni combustion du mat riau qui se manifesterait par un d gagement de fum e noire ni fusion insuffisante qui se manifesterait par un manque d adh rence La largeur minimale de soudure effective e

evalon ® v solar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

evalon &reg; v solar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

evalon ® v solar