INTRODUCTION
Contents
1. Interfaces Ethernet PCMCIA Capteur et E S Sortie vid o I F s rie 10 Base T 100 Base TX RJ 45 Type Il x 2 Entr es capteur x 3 sorties capteur x 2 Composite analogique BNC x 1 Port transparent RS 232C RS 485 Sortie vid o analogique Signal Synchronisation R solution horizontale Rapport signal bruit Sensibilit Syst me R seau UC M moire flash embarqu e RAM Navigateur S curit Protocoles support s PAL Interne 480 lignes TV Sup rieur 48 dB Couleur 2 5 Ix F1 6 50 IRE N amp B 0 18 Ix F1 6 50 IRE Processeur embarqu 32 bits RISC 32 Mo dont 8 Mo de m moire tampon en cas d alarme 32 Mo dont 8 Mo de m moire tampon en cas d alarme MS Internet Explorer v 5 5 et 6 0 Windows98 ME NT4 0 2000 Protection par filtre IP et mot de passe TCP IP HTTP ARP ICMP DHCP FTP SMTP et SNMP MIB standard 2005 Sony Corporation Tous droits r serv s Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation crite est interdite Les caract ristiques et sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Tous les poids et mesures non m triques sont approximatives Sony RealShot IEPLA et Memory Stick sont des marques d pos es de Sony Corporation Japon Toutes les autres marques sont la propri t de leurs propri taires respectifs CA SNC RZ30P FR 06 06 2005 SONY BUSINESS EUROPE FRANCE 20 26 RUE MOREL 92110 CLICHY FAX 01 55 90 42 23 T2. L PHONE 0820 40 00 00 www sonybiz net fr email sonybiz france eu sony com Co t d un appel local partir d un poste fixe SONY OVERSEAS SA SONY BUSINESS EUROPE SWITZERLAND RUTISTRASSE 12 8952 SCHLIEREN T L PHONE 0041 1 733 34 70 FAX 0041 1 733 31 15 www sonybiz net ch
3. PC et un environnement r seau ad quat sont n cessaires ImEL S INTEGRATED VISUAL COMMUNICATION www sonybiz net cctv 4 i B ne G TA se LT P P i k ki fen E Fo 4 F Akg d d Fo j 4 kaj ai 0 r f Fo A __ 60 S n ne O o O Bi a O d CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES T l surveillance Contr le sur r seaux l aide d un navigateur Internet standard La SNC RZ30P est quip e d une interface r seau 100 Base TX RJ 45 et d un serveur vid o int gr Il suffit d avoir un ordinateur quip d un navigateur Internet standard type Internet Explorer ou Netscape Navigator pour visualiser les images diffus es par la cam ra et en installant le logiciel optionnel de vid o surveillance IMZ RS jusqu 32 cam ras peuvent tre contr l es simultan ment partir d un seul PC Visualiser tous les d tails de l image en quelques secondes peine Gr ce la grande vitesse d ex cution de sa fonction Pan Tilt Zoom vous pourrez observer rapidement et d une mani re tr s simple tout ce qui se trouve dans le p rim tre de la cam ra De toutes les cam ras r seau dot es de la fonction PTZ actuellement disponibles sur le mar ch la SNC RZ30P est celle offrant les plus grands angles de vision de sa cat gorie un champ horizontal de 340 un champ vertical de 115 plus un formidable zoom optique 25 x et num
4. plac e dans des environnements difficiles ou en ext rieur TS i Hid TENRA g o n E E PES Ri A Surveillance jour et nuit La SNC RZ30P est dot e d une fonction unique jour nuit gr ce laquelle elle peut passer du mode couleurs au mode noir et blanc en conditions de faible luminosit comme la nuit pour fournir des images plus sensibles et de meilleur qualit Balayage automatique de la sc ne Cette fonction permet de pr d finir jusqu cinq rondes vid o avec 16 positions pr enregistr es Ceci s av re particuli rement utile si vous souhaitez contr ler des zones cibl es d une pi ce Monuments Applications de divertissement Internet yis o Deux emplacements pour cartes PCMCIA de type Il Deux emplacements pour cartes PCMCIA de type Il sont int gr s la SNC RZ30P Ils permettent e D tendre la m moire de l unit en ajoutant soit une carte de m moire flash ou une carte Hard Disk Drive HDD ATA Vous pouvez galement utiliser un support d enregistrement tel que le Memory Stick avec un adaptateur de carte Memory Stick PC Cette capacit de m moire tendue est tr s pratique si vous souhaitez enregistrer des dizaines de milliers d images sans toutefois saturer la bande passante du r seau Les emplacements ne peuvent tre utilis s simultan ment e Fonctionnement r seau sans fil La cam ra SNC Z30P peut utiliser une carte PCMCIA sans fil compatible IEEE 802 11
5. 60 C Humidit de fonctionnement 20 80 sans condensation Humidit de stockage 20 95 sans condensation Donn es d image Format de compression JPEG 1 5 1 60 10 tapes 736 x 544 640 x 480 640 x 240 320 x 240 160 x 120 25 images par seconde max 640 x 480 Taux de compression R solution de l image Vitesse de d filement Cam ra3 Capteur 1 6 type transfert interligne CCD super HAD Pixels 800 000 pixels Obturateur lectronique 1 3 1 10 000 sec Exposition Automatique Enti rement automatique y compris compensation de contre jour priorit obturateur priorit diaphragme et manuelle Balance des blancs Automatique ATW Int rieur Ext rieur Une pression commande de d clenchement Manuelle 1 75 1 75 15 tapes Iris Automatique Manuel F1 6 fermeture Automatique Manuel 3 dB 28 dB Automatique Manuel Pr s Loin Autofocus pression d un bouton Compensation EV Gain Zoom Objectif Rapport de zoom Angle de vision horizontale Longueur focale Valeurs F Distance minimale de l objet Zoom optique 25 x 300 x avec zoom num rique 2 0 45 f 2 4 mm 60 mm F1 6 large F2 7 T l T l 800 mm Large 300 mm Champ horizontal vertical Angle horizontal Vitesse de rotation horizontale Angle d inclinaison verticale 170 170 2 sec 340 25 90 Vitesse de basculement 1 5 sec 115
6. SONY Camera Vid o pour R seau INTRODUCTION L environnement vid o est en constante volution tout comme vos besoins B n ficier d une v ritable flexibilit signifie pouvoir visua liser partager et enregistrer les images que vous voulez quand vous le voulez et dans le format qui vous convient le mieux Et cela sans compromettre le bon fonctionnement de vos autres produits La cam ra vid o en r seau SNC RZ30P de Sony vous permettra d aller encore plus loin dans votre approche de la vid o sous IP Alliant la transmission sur r seaux avec la capacit de contr ler distance les mouvements horizontaux verticaux et de zoom PTZ la cam ra SNC RZ30P largit les domaines d application de la vid o en offrant la possibilit de voir tout ce qui se trouve dans le champ de vision de la cam ra travers un simple r seau TCP IP Son serveur web int gr permet de visionner et de contr ler les images partir d un PC dot d un navigateur Internet standard ou du logiciel optionnel de vid o surveillance IMZ RS de Sony Real Shot Manager La cam ra SNC Z30P est galement quip e de fonctions avan c es Jour Nuit obturation lente d tection de mouvement etc pour opti miser les op rations de surveillance De plus gr ce au navigateur int gr l installation de la cam ra est extr mement simple et rapide Dot e d un puissant zoom optique jusqu 25x la SNC RZ30P vous permet de r aliser un gros p
7. b pour un fonctionnement sur r seau sans fil Veuillez prendre contact avec l agence Sony ou le revendeur agr le plus proche pour plus d informations sur les cartes LAN sans fil compatibles qui peuvent tre utilis es avec la SNC Z30P SCH MA EXPLICATIF Carte LAN sans fil optionnelle Entr e alarme Capteur infrarouge passif Carte m moire TYPEII x2 Flash ATA HD 100 BASE TX SNC RZ30P Sortie relais Sortie d tecteur de mouvement Contr le infrarouge Enregistreur num rique ou magn toscope Moniteur analogique Angle de visualisation horizontal vertical Panneau arri re Accessoires livr s Accessoires en option MSA 8A 16A 32A 64A 128A Memory Stick 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB Support de fixation au plafond photo ci dessus Adaptateur d alimentation CA Cordon d alimentation CA C ble Ethernet c ble UTP cat gorie 5 CD ROM Programme d installation et manuel MSAC PC2 d utilisation Memory Stick Adaptateur carte PC R ceptacle E S Manuel d installation Tore magn tique SONY FRANCE S A capital 122 231 495 RCS NANTERRE B 712 034 800 black vert RC Paris 73 B 041 67 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES G n ral Poids Dimensions L x H x P 1 2 Kg 140 x 175 x 144 mm Alimentation 12 V CC via adaptateur CA 100 240 V Consommation 21 6 W Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Temp rature de stockage 20 C
8. l appara t sur l interface utilisateur graphique permettant un pointage direct ou un guidage de la cam ra Contr le de la cam ra innovant En plus des commandes classiques de mouvement et de zoom de la cam ra il est possible de contr ler la cam ra en cliquant directe ment sur l image a Positionnement en cliquant sur l image Un Click sur l image et la cam ra va automatiquement se centrer sur l endroit s lectionn b Une zone de l image s lectionn e en d finissant un carr rouge avec la souris du PC et la cam ra se centre sur la zone s lectionn e et ajuste son niveau de zoom pour afficher cette zone en plein cran Il devient ainsi tr s facile de contr ler une cam ra IP et de surveiller des zones rapidement et avec pr cision Jusqu 50 utilisateurs simultan ment 50 utilisateurs peuvent acc der simultan ment la cam ra SNC RZ30P L administrateur peut d finir deux modes de contr le permettant plusieurs utilisateurs de se partager l acc s la cam ra Le premier mode donne la priorit au dernier utilisateur ayant tent d utiliser la cam ra tandis que le second mode Contr le exclusif donne la priorit un utilisateur pour un laps de temps d termin Une fois ce d lai coul la priorit est donn e la personne suivante pour la m me dur e Un nombre maximum d utilisateurs en attente peut tre d finie Acc s s curis Outre l acc s simultan de plusieurs utilisateur
9. lan sur un objet de petite taille ou loign avec une nettet exceptionnelle Parce qu elle utilise un capteur vid o CCD haute r solution et un traitement des images performant l image de la SNC RZ30P est de tr s bonne qualit La SNC RZ30P comprime les images au format JPEG et peut tre param tr e pour transf rer ces images vers un serveur FTP ou une adresse e mail particuli re De plus la cam ra peut transmettre jusqu 25 images par seconde en r solution VGA 640 x 480 ce qui en fait l outil id al pour une t l surveillance ou t l maintenance La SNC RZ30P est dot e d emplacements pour cartes PCMCIA afin d tendre la m moire de l appa reil avec une carte flash ATA une carte HDD ATA ou un Memory StickTM dot d un adaptateur ce qui vous permet de stocker des milliers d images dans la cam ra et de transmettre ces images uniquement sur demande Enfin contrairement la plupart des cam ras vid o IP la SNC RZ30P poss de une sortie vid o composite analogique pour transf rer la vid o vers un magn toscope un moniteur ou pour l int grer un syst me de vid o surveillance analogique d j en place Toutes ces fonctionnalit s sont regroup es dans un bo tier discret compact et l ger pouvant tre mont au plafond ou pos sur une surface plane Vous ne serez pas pr t d oublier la SNC RZ30P Pour atteindre une vitesse de d filement optimale une vitesse d horloge lev e du proces seur
10. re de visualisation des images de la SNC RZ30P f wi af mer rem pa D GG oon oug Coant i CT es bib 2 Ghe grosses fur Lie 2h a Zoom automatique sur la zone s lectionn e Sortie vid o composite analogique La SNC RZ30P poss de une sortie vid o analogique BNC situ e sur le panneau arri re de la cam ra et diffuse une r solution horizontale sup rieure 480 lignes TV On peut ainsi diffuser les images vers un moniteur ou un syst me vid o analogique Installation flexible fixation au plafond ou sur un bureau La fonction unique Image flip permet d installer la cam ra SNC RZ30P sur un bureau ou au plafond Quelle que soit la position de l unit les images sont affich es avec l orientation correcte que l on souhaite r cup rer la vid o sur la sortie analogique ou sur la sortie r seau Contrairement d autres cam ras ce mod le ne n cessite pas de dispositifs s par s pour les installations sur plafond ou sur bureau et peut tre utilis tel quel dans un syst me de cam ras r seau Interface transparente RS 232C 485 Possibilit de brancher un appareil p riph rique la SNC RZ30P via l interface RS 232C 485 et de contr ler cet appareil depuis un PC Pointage direct ou guidage La SNC RZ30P est dot e de deux m thodes de commande des mouvements horizontaux et verticaux Un mode classique avec des fl ches de direction et un mode guidage un cran virtue
11. rique 300 x Le champ horizontal int gral de 340 peut tre couvert en 2 secondes et le champ vertical de 25 90 peut tre couvert en 1 5 seconde Outre l tendue de ses mouvements et sa rapidit d ex cution la SNC RZ30P est quip e de moteurs entra nement direct assurant un fonctionnement incroyablement silencieux De ns Une qualit d image en ad quation avec la bande passante r seau disponible La SNC RZ30P qui utilise le format de compression standard JPEG dispose d un certain nombre de param tres s lectionnables permet tant d adapter la qualit de l image votre bande passante Son taux de compression se situe par exemple entre 1 5 et 1 60 Ainsi avec une valeur maximale de 25 images par seconde la vitesse de d file ment peut tre r gl e soit manuellement sur une valeur d finie soit automatiquement sur une vitesse de d filement variable en fonction de la bande passante disponible Quant la r solution de l image vous avez le choix entre 736 x 544 640 x 480 320 x 240 ou 160 x 120 Avec une connexion r seau grande vitesse vous pouvez obtenir des images vid o de haute qualit et avec une connexion bande passante limit e vous pouvez param trer les valeurs de fa on ce que vos images restent claires et fluides Gestion avanc e des images Gr ce aux serveurs FTP et SMTP int gr s la SNC RZ30P la cam ra peut envoyer automatiquement les images d une alarme ver
12. s la SNC RZ30P poss de galement un acc s s curis prot geant l acc s par un mot de passe et par un filtre IP e Filtre IP L acc s des utilisateurs la SNC RZ30P peut tre contr l par un filtre IP Cela permet aux utilisateurs dot s d une adresse IP pr d finie de se connecter la cam ra tandis que les adresses inconnues se verront refuser l acc s e Protection par mot de passe Noms d utilisateurs et mots de passe peuvent tre assign s pour permettre quatre niveaux d acc s En g n ral l administrateur d tient le plus haut niveau d acc s et de contr le sur la cam ra tandis que les trois autres niveaux peuvent tre d finis pour limiter les applications des utilisateurs comme com mander le PTZ visualiser les images d clencher une alarme etc Cha ne de production Application de surveillance distance quel SL RL AN 3 P mil 12 k o j mi AT VA w AN s E nr ji a bia a 2 A a m LE d JA a 27 i 2 JL rai Ea 3 p Le 4 p z CPE Fractionnement d image Possibilit de s lectionner une partie de l image affich e l cran vitant ainsi toute la partie inutile de l image Cela permet en outre de r duire la taille du fichier et d all ger le stockage et le transfert des images Stabilisateur d Images Le stabilisateur d image On off rectifie les oscillations de la cam ra Cette fonction est particuli rement utile quand la cam ra est
13. s un serveur sp cifique ou vers une adresse e mail pr d fnie Vous pouvez gale ment visualiser les images enregistr es gr ce au fichier HTML ajout en option Digest Viewer l aide d un navigateur Internet standard g Centre de donn es data center Application de s curit Fonctionnement autonome La SNC RZ30P est dot e d un d tecteur de mouvement int gr permettant la cam ra de rep rer et d enregistrer un v nement Vous pouvez r gler la cam ra pour qu elle d clenche une alarme ou active un signal Tout mouvement dans le champ de vision de la cam ra pourrait par exemple activer un signal sonore ou allumer une lampe De plus la SNC RZ30P poss de trois contacts externes que vous pouvez configurer librement pour un fonctionnement tendu Chacun de ces contacts peut tre param tr pour d clencher un signal d alarme ou ex cuter une fonction particuli re comme la fermeture d une porte D autres fonctions peuvent galement tre ex cut es comme l envoi une adresse e mail ou vers un serveur FTP de l image saisie au moment du d clenchement de l alarme La m moire RAM de 8MB permet de stocker des centaines d images prises avant et apr s le d clenchement de l alarme Ces images pourront ensuite tre rapidement transf r es gr ce son transfert haut d bit pouvant aller jusqu 25 images par seconde Puissant zoom optique 25 x images de simulation Fen t
Download Pdf Manuals
Related Search
INTRODUCTION introduction introduction letter introduction synonym introduction to statistics introduction paragraph introduction to ai introduction to python introduction to psychology introduction definition introduction to computer introduction email introduction email template introduction to sociology introduction paragraph examples introduction to information security introduction to algorithms introduction to statistical learning introduction to generative ai introduction to machine learning introduction to algorithms pdf introduction to artificial intelligence introduction to cybersecurity introduction to econometrics introduction to cryptography introduction to data mining