CLIMATISEURS - Napoleon Products
Contents
1. 24 570 lt 5 J AAA el EME M nOA M A MA M k F p CALA I 1 J LCA LA 1 Sun 5 2 DUAL Lu CHAUFFAGE amp CLIMATISATION LA BONNE TEMP RATURE TOUTE SAISON Nous appr cions le temps que nous passons l int rieur de notre maison et nous d sirons que cet environnement paisible soit confortable et exempt de probl me L obtention d un niveau de confort ad quat commence la capacit d y maintenir la bonne temp rature Un climatiseur d shumidifie et refroidit l air de votre maison et avec un mod le thermopompe vous pouvez maintenir le bon quilibre en mati re de chauffage pour un confort parfait en toute saison Pour les mod les thermopompe et de climatisation n oubliez pas de rechercher la cote SEER Rendement nerg tique saisonnier Les indices de rendement nerg tiques sont mesur s la cote SEER par cons quent plus la cote SEER est lev e plus vous conomisez sur vos co ts nerg tiques Afin d assurer une efficacit maximale et de garder une temp rature id ale fra che ou chaude pour votre maison votre climatiseur doit avoir une capacit ad quate Consultez votre d taillant de chauffage et climatisation Napol on pour d terminer quel mod le vous2. Moteur de compresseur Inverter Le moteur de compresseur haut rendement du mod le Description du moteur c c mural de Napol on permet de r duire votre facture Moteur de Moteur de 2 5 soufflerie soufflerie d lectricit et son fonctionnement silencieux vous assure un EEEE Consommation d nergie de la soufflerie int rieure W X 10 plus grand confort et plus de tranquillit d esprit Consommation d nergie de soufflerie ext rieure W Y 40 e Le contr le pr cis de la rotation r duit le niveau de bruit et les vibrations ainsi que la consommation d nergie Capacit de refroidissement BTH h gt 35 gt 70 Une efficacit op rationnelle accrue jusqu 35 Bruit dB A A comparaison avec les moteurs c c conventionnels ruit dB A Bobinage de moteur am lior qui offre une Bruit dB A Inf rieur V plus grande efficacit Classe de protection 0 IPX4 Un limiteur de puissance efficace permet d conomiser de l nergie et de l argent Voir le tableau des sp cifications pour conna tre les mod les qui sont homologu s Energy Star e Fonctionnement haute efficacit et tout en douceur T l commande La t l commande vous permet d installer les unit s de climatisation haut sur mur ou suspendues au plafond sans compromettre l aspect pratique et vous met en plein contr le Les fonctions telles que l oscillation
3. 54 215 Jusqu 15 50 215 Jusqu 15 Jusqu 15 Jusqu 15 18 000 24 000 30 000 36 000 42 000 Garantie limit e du fabricant vie vie vie vie vie vie vie sur le compresseur limit e limit e limit e limit e limit e limit e limit e Largeur po 26 26 29 29 29 35 5 35 5 Capacit de refroidissement BTH h 48 000 60 000 Profondeur po 26 26 29 29 29 35 5 35 5 Hauteur po 21 5 32 5 32 5 34 25 38 25 38 25 38 25 Mod les muraux avec syst me Inverter Capacit de refroidissement BTH h Capacit de chauffage BTU h SEER HSPF EER D shumidification L h Tension R frig rant Bruit int rieur dB A M B Bruit ext rieur dB A Garantie limit e du fabricant sur le compresseur Longueur max du tuyau pi m l vation max pi m Dimension du tuyau r frig rant C t du liquide C t du gaz po DIMENSIONS DE L UNIT INT RIEURE 9000 15 9 1 115 60 R 410 39 35 28 56 5 ans 66 pi 20 m 26 pi 8 m 12 000 115 60 R 410A 39 35 29 55 5 ans 18 000 15 9 1 8 208 230 60 208 230 60 208 230 60 208 230 60 208 230 60 208 230 60 R 410A 42 39 31 59 5 ans 22 000 9 24 R 410 49 45 39 60 5 ans 9000 10 700 16 9 2 12 1 R 410A 40 36 30 99 5 ans 12 000 13 000 16 6 9 12 R 410A 44 41 39 54 5 ans 18 000 18 900 17 2 8 2 12 1 8 R 410A 50 45 42 59 5 ans 23 000 24 600 16 7 8 9
4. 6 2 6 R 410 50 48 46 60 5 ans 9000 10 000 16 7 8 12 4 1 230 60 R 410A 37 32 27 60 5 ans 12 000 513000 516 8 8 12 1 19 230 60 R 410A 37 32 27 65 5 ans 0 25 0 375 0 25 0 375 0 25 0 5 0 375 0 625 0 25 0 375 0 25 0 5 0 375 0 625 0 375 0 625 0 25 0 375 0 25 0 5 18 000 19 000 16 22 12 1 8 230 60 R 410 42 37 34 65 5 ans 9000 10 000 19 9 6 14 1 115 60 R 410A 39 35 32 53 5 ans 66 pi 20m 82p 25m 82pi 25m 65 6 pi 20 65 6 pi 20m 82pi 25m 82pi 25m 82 25 t 82 pi 25 m 1 82 25 66 pi 20 26 8 33pi 10m 33p l0m 26 2 8 26 2 8 32 8pi 10m 32 8 pi 10 m 49 15 49 16 m f 49pi 17m 26 pi 8 m 12 000 12 500 18 8 9 6 12 5 1 2 115 60 R 410A 39 38 37 59 5 ans 18 000 19 000 192 9 6 10 5 18 230 60 R 410 48 44 42 59 5 ans 66 pi 20m 82 pi 25 m 26 8 33 pi 10 m 24 000 24 600 18 9 6 12 5 2 6 230 60 R 410A 51 48 45 59 5 ans 82 pi 25 m 33 pi 10 m 0 25 0 5 0 25 0 375 0 25 0 5 0 375 0 625 0 375 0 625 Largeur po Profondeur po Hauteur po DIMENSIONS DE L UNIT EXT RIEURE Largeur po Profondeur po Hauteur po T l commande Filtration de l air Efficacit am lior e Red marrage automatique Mode turbo Mode sommeil Oscillation automatique Panneau nettoyage facile Courroie de chauffage CTP Inverter Affichage DEL Climatisation basse temp rature ext
5. automatique distribuent l air chaud ou froid jusqu aux confins de votre maison simplement en appuyant sur un bouton Vous pouvez m me v rifier la temp rature de votre maison sans avoir vous lever pour regarder le thermostat La commodit et le confort port e de la main E E R glage de la temp rature 8 Affichage de la vitesse de la Elev Moyen Bas Marche arr t Mode de fonction Auto Frais Sec Chauffage Ventilation Mode sommeil 10 Fonction d oscillation qui 11 contr le la distribution de l air Contr le de pales qui change 1 la direction de l air Indicateur de temp rature qui affiche le r glage de temp rature choisi R glage de la vitesse de la soufflerie qui r gle le d bit de l air R glage de la minuterie Mode turbo qui augmente la vitesse de la soufflerie Affichage DEL CARACT RISTIQUES DES APPAREILS MURAUX Filtration de l air pour un environnement sain Affichage DEL Distribue l air vers les confins de votre maison L afficheur lumi res DEL facilite la lecture Filtre formald hyde qui contribue liminer en d pla ant automatiquement les pales de la temp rature Elle peut tre affich e les compos s organiques volatils COV ainsi en Celsius ou Fahrenheit que les odeurs et les gaz nocifs Fournit Panneau nettoyage facile constamment de l air sain Oscillation automatique Le 1 Climatisation basse Le panneau ava
6. rieure M morisation de la position des persiennes D tecteur de fuite de r frig rant Homologu Energy Star 26 77 7 01 10 04 26 10 4 21 3 30 31 11 10 04 26 10 42 21 3 35 63 7 8 10 83 29 92 11 22 23 23 40 55 8 28 12 4 33 27 12 6 27 56 31 25 1 25 10 5 30 11 25 23 25 36 25 8 75 1085 30 11 25 23 25 39 25 99 12 75 33 25 12 25 27 25 57 10 5 13 33 25 12 5 21 5 31 25 1 15 10 5 33 27 12 6 21 56 31 25 149 10 5 33 27 12 6 27 96 36 25 8 75 11 5 38 98 13 58 37 99 36 22 8 78 11 5 29 92 11 22 23 23 36 22 8 78 11 5 29 92 11 22 902 Les unit s trois zones sont offertes en diff rents mod les pouvant r pondre aux besoins sp cifiques de chaque pi ce Veuillez noter que les indices BTU et SEER varieront selon les mod les s lectionn s f La longueur maximale du tuyau de r frig rant pour la s rie est indiqu e pour une unit int rieure Consultez le manuel d installation pour conna tre les sp cifications d installations de multiples unit s int rieures 99 29 9 45 12 68 33 27 12 6 27 56 57 09 10 43 1595 35 13 10 4 33 86 TABLEAU COMPARATIF Oo Foyers encastr s Fournaises au gaz e Foyers au gaz Cascades d eau Po les bois Grils au charbon de bois Foyers lectriques 9 Foyers ext rieurs 9 Grils gaz de qualit NAPOLEON CHAUFFAGE amp CLIMATISATION 7200 Route Tra
7. rieure lorsque Inverter l unit ext rieure d tecte une condition Mode turbo Une haute efficacit qui se traduit par ana AE Le climatiseur maximisera la capacit de des factures d lectricit moins lev es refroidissement ou de chauffage et fera en sorte Un fonctionnement sup rieur qui r duit que la pi ce se r chauffe ou se rafra chisse consid rablement le bruit rapidement pour atteindre la temp rature N 12 T l commande d sir e dans les plus courts d lais Contr le toutes les fonctions de l unit int rieure Mode sommeil Permet des conomies d nergie et maintient le confort pendant la nuit Augmente la fra cheur ou r duit le chauffage automatiquement de 1 l heure pendant 2 heures et reste stable pendant 5 heures par la suite avant de s arr ter MAP LEON SP CIFICATIONS Climatiseurs centraux Description 1 5 2TONNES 2 5 3TONNES 3 5 4 5 TONNES SEER Jusqu 13 Jusqu 13 Jusqu 13 Jusqu 13 Jusqu 13 Jusqu 13 Jusqu 13 Capacit de refroidissement BTH h 18000 24 000 30 000 36 000 42 000 48 000 60 000 Garantie limit e du fabricant sur le compresseur Largeur po 23 23 26 29 29 29 29 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans Profondeur po 23 23 26 29 29 29 29 Hauteur po 23 75 25 75 28 75 36 25 36 25 Climatiseurs centraux Description 1 5 2TON
8. NES 2 2 0 5 3TONNES 3 5 4 5 TONNES SEER Jusqu 15 Jusqu 15 Jusqu 15 Jusqu 15 Jusqu 15 Jusqu 15 Jusqu 15 18 000 24 000 30 000 36 000 42 000 Garantie limit e du fabricant vie vie vie vie vie vie vie sur le compresseur limit e limit e limit e limit e limit e limit e limit e Largeur po 26 26 29 29 29 35 5 35 5 Capacit de refroidissement BTH h 48 000 60 000 Profondeur po 26 26 29 29 29 35 5 35 5 Hauteur po 21 5 32 5 34 25 38 25 36 25 38 25 Thermopompes centrales Description 1 5 2TONNES 2 5 3TONNES 3 5 4TONNES 5 TONNES SEER Jusqu 14 Jusqu 14 Jusqu 14 Jusqu 14 Jusqu 14 Jusqu 14 Jusqu 14 Capacit de refroidissement BTH h 18000 24 000 30 000 36 000 42 000 48 000 60 000 Garantie limit e du fabricant sur le compresseur Largeur po 26 26 26 29 29 29 35 5 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans 10 ans Profondeur po 26 26 26 29 29 29 35 5 Hauteur po 32 25 32 25 32 25 32 25 38 25 34 25 34 25 Thermopompes centrales CO ce se se lt gt lt TH lt F N N N N N N N lt 1 Nn 4 9 Nn 9 2 9 Nn Nn Description 1 5 2TONNES 2 5 3TONNES 3 5 4TONNES 5 TONNES SEER Jusqu 15
9. conviendra POURQUOI CHOISIR UN CLIMATISEUR CENTRAL Le compresseur condenseur d shumidifie et refroidit l air de votre maison et en gardant votre thermostat une temp rature constante votre climatiseur maintiendra une fra cheur agr able tous les jours m me 5115 sont humides et chauds Les produits Napol on se distinguent par leur durabilit leur efficacit nerg tique leur respect de l environnement et leur haut rendement pour votre plus grande satisfaction et votre tranquillit d esprit CARACTERISTIQUES e Jusqu 15 SEER Rendement nerg tique saisonnier Filtre sec pr install en usine Capacit s de refroidissement et de chauffage Enveloppe ext rieure en acier galvanis peintur F MOD LES GSX SEULEMENT variant de 1 5 5 tonnes et vent vertical qui facilite le nettoyage GARANTIE LIMIT E SUR R frig rant sans chlore R 410A e Couleur grise qui tous les d cors VIE LE COMPRESSEUR Homologu Energy Star 55414 et 55 14 e Dessus de caisson configuration d vents trois pales qui assure fonctionnement silencieux 1 Compresseur Scroll haute efficacit 2 1 5 PI CES 11 2 Sr e Valves de service positionn es Panneau d acc s aux commandes sup rieur et Pour le mod le 13 SEER seulement garantie de 10 ans lorsque l appareil est enregistr 5 ans de fa on standard pour un acc s de m
10. nscanadienne Montr al Qu bec HAT 1 3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 T l 514 737 6294 T l c 514 344 9925 chauffageetclimatisationnapoleon com OUR ENVIRONMENT OUR EXPERTISE v MEMBER COMPANY Toutes les sp cifications et les conceptions sont sujettes modifications sans pr avis en raison des am liorations constantes apport es au produit Les appareils peuvent diff rer l g rement des illustrations Consultez le manuel d instructions pour obtenir des informations jour Consultez les codes du b timent locaux et nationaux en plus de la r glementation sur le gaz Napol on est une marque de commerce d pos e de Wolf Steel It e Wolf Steel It e D taillant autoris Imprim au Canada ADBRHVDL FR 12 2013
11. nt de l unit int rieure est temperature exterieure amovible afin de faciliter le nettoyage Efficacit am lior e Ceci permet au climatiseur d tre utilis Courroie de chauffage CTP m me lorsque la temp rature ext rieure est aussi basse que 15 C Un vaporateur coudes multiples l int rieur de l unit permet d augmenter la surface d change de chaleur ce qui am liore l efficacit Une courroie de chauffage est install e sur la base de l unit ext rieure afin d viter l accumulation de pluie de neige ou d eau L unit ext rieure doit tre install e 2 pieds M morisation de la position des persiennes Red marrage automatique 0 6 m au dessus du sol Chaque fois que vous allumez l appareil Suite une panne de courant l unit celui ci d placera automatiquement les red marrera avec les fonctions programm es Raccordement de persiennes la m me position que vous avant l interruption tuyauterie bilat ral aviez r gl e la fois pr c dente Les c t s gauche et droit de l unit int rieure comportent des raccords de tuyauterie et un 16 D tecteur de fuite 4 Fonctionnement silencieux de r frig rant g La vitesse de la soufflerie est r duite pour tuyau de drainage diminuer le bruit sans affecter le d bit Cette nouvelle technologie met une alarme d air ni les capacit s de l appareil Moteur de compresseur sonore partir de l unit int
12. ultiple c t lat ral pour effectuer l entretien et espace pour le raccordement d accessoires optionnels e Relais retardateur inclus LE COMPRESSEUR 5 3 GARANTIE LIMIT E SUR lt GARANTIE LIMIT E SUR 1 LES PI CES 7x d ENERGY STAR POURQUOI CHOISIR UN CLIMATISEUR MURAL Les climatiseurs muraux vous offrent une alternative conomique au syst me de climatisation centrale qui requiert l installation de conduits L utilisation d un climatiseur mural est courante dans les agrandissements de maison et les locaux bureaux mais elle est aussi id ale pour les espaces ferm s tels que les terrasses et les garages ainsi que pour les pi ces particuli rement ensoleill es ou les salles de cin ma maison munies d quipements lectroniques susceptibles de r chauffer la pi ce Quelle que soit la pi ce les climatiseurs muraux s installent facilement ils sont tr s conomiques et sont efficaces comme syst me de climatisation principal pour votre demeure La gamme compl te de climatiseurs muraux de Napol on vous propose des mod les pour chauffage climatisation et pour climatisation seulement de 15 SEER 19 SEER de m me qu une s rie trois zones qui permet de faire fonctionner jusqu trois unit s int rieures De nouvelles caract ristiques am lior es vous offrent une performance fiable et s curitaire pour un maximum de confort et de commodit
Download Pdf Manuals
Related Search