Manuel d`installation logicielle du DVR-A05
Contents
1. pour installer Sonic CinePlayer sur votre ordinateur Installez Microsoft DirectX8 1 sur votre ordinateur si ce n est d j fait CinePlayer requiert le programme DirectX8 1 pour fonctionner correctement Ce programme gratuit est inclus sur le disque d installation et s installe automatiquement r Dx Setup L Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer l installation Lisez le contrat de licence et s lectionnez Accept si vous en acceptez les modalit s Entrez votre nom et le nom de votre entreprise le cas ch ant dans les champs appropri s 10 Manuel d installation logicielle du DVR A05 6 Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer l installation 7 S lectionnez Complete Complete pour installer toutes les caract ristiques et les fonctions de CinePlayer iS Sonic CinePlayer InstallShield Wizard Setup Type Choose the setup type that best suits your needs Please select a setup type All program Features will be installed Requires the most disk space Choose which program features you want installed and where they will be installed Recommended For advanced users lt Back Cancel 8 Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer l installation 9 Cliquez sur le bouton Install Installer pour commencer l installation de CinePlayer sur votre ordinateur 10 Cliquez sur le bouton Finish Terminer pour sortir du programme d2. L espace additionnel requis est minime afin que vous puissiez utiliser pratiquement tout le disque pour stocker des donn es INSTALLATION Pour installer Pinnacle InstantWrite dans votre ordinateur suivez les directives qui suivent 1 8 Lancez l installateur de Pinnacle partir de l cran fugitif initial ou cliquez deux fois sur le fichier nomm setup exe situ dans le r pertoire Pinnacle du disque d installation OOOO Cliquez sur Next Suivant pour commencer l installation du programme sur votre ordinateur Entrez votre nom et le nom de votre entreprise le cas ch ant dans les champs appropri s Cliquez sur le bouton Next Suivant pour continuer l installation Lisez le contrat de licence et s lectionnez Yes Oui si vous en acceptez les modalit s Choisissez un r pertoire de destination o le programme sera sauvegard R pertoire par d faut C Program Files nstantCD DVD S lectionnez un r pertoire de programme Nouveau r pertoire par d faut InstantCD DVD Cliquez sur Finish Terminer pour sortir du programme d installation et red marrez votre ordinateur VERSIONS ACTUALIS ES ET MISES JOUR DU PROGRAMME Le DVR A05 inclut la version actuelle de Pinnacle InstantWrite Toutefois Pinnacle offre d autres versions comprenant des options d criture additionnelles Pour les voir visitez le site Web de Pinnacle voir l adresse du site Web dans le premier chapitre du pr sent manuel 12 Man
3. MHz ou l quivalent on recommande 1 GHz ou plus rapide M moire vive de 128 Mo on recommande 256 Mo ou plus Carte vid o et affichage AGP avec une m moire vive de 16 Mo ou plus cran couleur 16 bits avec r solution de 1024 x 768 on recommande 24 32 bits couleur Carte son compatible avec Windows 10 Go d espace disque on recommande 20 Go ou plus Disquettes format es l aide des syst mes de fichier FAT32 ou NTFS Manuel d installation logicielle du DVR A05 TAPE 1 INSTALLATION DU LECTEUR DVR A05 Lisez les instructions d utilisation pour obtenir les renseignements d taill s sur l installation du lecteur Pioneer DVR AO5 Les instructions d utilisation d pliant se trouvent l int rieur de la bo te avec le lecteur TAPE2 INSTALLATION DES APPLICATIONS LOGICIELLES Apres avoir r ussi a installer le lecteur DVR A05 dans votre ordinateur ins rez le disque d installation dans le lecteur DVR A05 ou dans un autre lecteur CD DVD install dans votre ordinateur Apr s quelques secondes l application fera automatiquement appara tre un menu d options Illustration 1 1 Pioneer sound vision soul DVR AO5 INSTALLATION DISC VER 1 O A roxio SONIC Illustration 1 1 Si le menu de l application du DVR AO5 illustr ci dessus n appara t pas automatiquement apr s quelques instants lancez l application en cliquant deux fois sur le fichier nomm Maestro exe situ dans le r pertoire Maestro du disqu
4. contribution pour assurer des niveaux de qualit et de compatibilit les plus lev s possibles Gr ce ses fonctions de lecture et d criture pour les formats de supports DVD R DVD RW CD R et CD RW le lecteur Pioneer continue d tre un des lecteurs les plus polyvalents du march l heure actuelle aussi bien en ce qui concerne le stockage les copies de s curit la distribution la lecture de donn es num riques que les formats audio et vid o de jeux lectroniques Avant d installer les applications logicielles du DVR A05 veuillez installer le lecteur dans votre ordinateur Manuel d installation logicielle du DVR A05 1 RENSEIGNEMENTS G N RAUX CONTENU La bo te du DVR A05 de Pioneer contient les l ments qui suivent v Lecteur Pioneer DVR A05 DVD R RW v Disque DVD R vierge v Instructions d utilisation du DVR A05 v Disque DVD RW vierge v Attestation de garantie du produit v de connexion audio Y Vis de montage du lecteur v Outil d jection manuelle de disques Y CD ROM et Manuel d installation logicielle Barrettes de configuration de broches Doneer CONFIGURATION MINIMALE N CESSAIRE Mat riel Logement de lecteur demi hauteur libre Logiciel Microsoft Windows 98SE ME 2000 ou XP Microsoft Windows Media Player 6 X ou une version ult rieure Microsoft Internet Explorer 5 X ou une version ult rieure Microprocesseur Intel Pentium III de 800
5. installation 11 Cliquez sur Yes Oui pour red marrer votre ordinateur et activer les programmes VERSIONS ACTUALIS ES ET MISES JOUR DU PROGRAMME Le DVR A05 inclut la version actuelle de Sonic CinePlayer Toutefois des versions actualis es et des mises jour futures du programme seront rapidement offertes en ligne Pour voir s il existe des mises jour visitez le site Web de Sonic voir l adresse du site Web dans le premier chapitre du pr sent manuel 1 Sonic CinePlayer Video C lt inePlaver Pioneer Demo 11 Manuel d installation logicielle du DVR A05 5 PINNACLE INSTANTWRITE INTRODUCTION Le programme Pinnacle InstantWrite vous permet d utiliser le lecteur Pioneer DVR A05 DVD R RW comme un disque dur ou une disquette ll vous permet aussi de d placer et d poser des fichiers de cr er de nouveaux r pertoires directement dans vos m dias et m me de sauvegarder des fichiers de vos applications par ex traitement de texte dessin etc directement sur le lecteur Pinnacle s InstantWrite est un ensemble d applications d criture UDF complet compatible avec les CD R les CD RW les DVD R et tous les niveaux UDF jusqu 2 01 Que vous copiiez votre disque dur en entier ou seulement un petit fichier InstantWrite peut le faire rapidement et aussi facilement que si vous utilisiez votre disque dur Puisque InstantWrite crit les donn es en petits paquets la m moire tampon ne peut perdre de donn es
6. pr sent manuel VERSIONS ACTUALIS ES ET MISES JOUR DU PROGRAMME Le DVR AO5 inclut la plus r cente version du programme ShowBiz Toutefois des versions actualis es et des mises a jour futures du programme seront rapidement disponibles en ligne Pour voir s il existe des mises a jour branchez votre ordinateur a l Internet et lancez le programme ArcSoft ShowBiz Cliquez sur le bouton Internet et choisissez Check for Updates 3 F PROJECT CAPTURE tlean The Basics INTERNET f OPTIONS howBiz Press this buillon lo add media and begin your INSTORYECARD TIMELINE Drag amp Drop Media Here Manuel d installation logicielle du DVR A05 3 ROXIO EASY CD CREATOR 5 3 BASIC INTRODUCTION Avec le programme Roxio s Easy CD Creator 5 3 Basic vous pouvez partager de la musique des photographies et des donn es avec d autres Le programme Easy CD Creator est une application de pr gravure pour les DC audio volu s amorcables de donn es et de mode mixte Toutefois d sormais Easy CD Creator 5 inclut un support pour pr graver des donn es sur des DVD vierges INSTALLATION Pour installer le programme Easy CD Creator 5 3 Basic sur votre ordinateur suivez les directives qui suivent 1 Lancez l installateur Roxio a partir de l cran fugitif initial ou cliquez deux fois sur le fichier nomm se
7. utilisation informatique 1 000 000 000 octets 1 073 741 824 octets 13 Manuel d installation logicielle du DVR A05 7 SOUTIEN TECHNIQUE SOUTIEN TECHNIQUE LOGICIEL Pour obtenir des instructions sur la fa on d utiliser les applications incluses avec le lecteur veuillez consulter le manuel lectronique du programme ou l option de menu d aide HELP dans l application Pour des versions actualis es et des conseils d utilisation consultez r guli rement les ressources en ligne de chaque programme inclus Les sites Web num r s ci dessous constituent des liens directs aux pages Web contenant les plus r cents renseignements techniques sur les logiciels les FAQ les mises jour de produits et plus encore SOUTIEN TECHNIQUE LOGICIEL ArcSoft Showbiz ArcSoft Showbiz http www arcso ft com Page du soutien technique http www arcsoft com products software en showbiz html Roxio Easy CD Creator 5 Basic Page des produits Roxio http www roxio com Page du soutien technique http support roxio com Sonic Solutions MyDVD et CinePlayer Page d accueil du logiciel http www mydvd com Page du soutien technique http support mydvd com FAQ de MyDVD 3 http support mydvd com faq Pinnacle InstantWrite Page des produits Pinnacle http www vob de us index htm Page de soutien technique http www vob de us support htm Soutien client par t l phone de Sonic Un montant fixe par incident est factur aux utilisat
8. Pion eer sound vision sou MANUEL D INSTALLATION LOGICIELLE DU DVR A05 TABLE DES MATI RES 1 RENSEIGNEMENTS G N RAUZ u 2 ARCSOFT SON E 3 ROXIO EASY CD CREATOR 5 3 4 SoNIc MYDVD VERSION 4 0 ET CINEPLAYER u 4 1 Installation de Sonic MyDVD 4 2 Installation de ArcSoft ShowBiz 4 3 Installation de Sonic CinePlayer a 5 PINNACLE INSTANTWRITE U U U u u 6 SUPPORTS DVD ENREGISTRABLES Ts SOVLIENTECANIQUE uuu uu A PINNACLE SYSTEMS oo SONIC Manuel d installation logicielle du DVR A05 Nous vous remercions d avoir choisi le lecteur DVD CD DVR A05 de Pioneer La premi re g n ration de lecteurs pour DVD enregistrables est apparue sur le march en 1997 Le lecteur enregistreur DVR A05 appartient a la cinqui me g n ration Les plus r centes innovations en mati re de fabrication et d enregistrement optique y sont mises
9. R A05 pour obtenir des versions actualis es ou des renseignements sp cifiques sur le produit Avant de faire r parer le lecteur veuillez consulter l attestation de garantie du DVR A05 jointe l emballage 15 Manuel d installation logicielle du DVR A05 froneer soun nd vision sou
10. e d installation APPLICATIONS LOGICIELLES Les applications ci dessous sont incluses sur le disque d installation du lecteur DVR A05 Application Fonction ArcSoft Showbiz 1 1 Programme de montage vid o et d effets sp ciaux Roxio Easy CD Creator 5 3 Basic Enregistrement de donn es sur CD I et CD DVD Sonic MyDVD Version 4 0 Cr ation de DVD et montage vid o Sonic CinePlayer 1 5 Lecture de DVD Pinnacle InstantWrite 4 0 0 14 criture et sauvegarde de paquets de donn es Programme inclus dans l installation de Sonic Les mises jour des logiciels inclus sont offertes par leur entreprise respective Certaines caract ristiques additionnelles et options avanc es sont d crites la page suivante Manuel d installation logicielle du DVR A05 2 ARCSOFT SHOWBIZ INTRODUCTION ArcSoft ShowBiz offre de puissants outils de production vid o par le biais d une simple base de contr le Faire des films la maison partir de vid os existantes et d images fixes est rendu possible simplement en glissant et d posant des fichiers L application inclut plusieurs effets de transition et de texte anim pour donner un aspect professionnel votre cr ation De plus diverses pistes sonores vous permettent d ajouter un fond musical aux narrations INSTALLATION Installez le programme ArcSoft ShowBiz partir de Sonic MyDVD Pour des instructions d installation d taill es lisez la section Sonic MyDVD du
11. eurs finals Ce montant couvrant le soutien requis pour r soudre un probl me sera port a votre carte de cr dit service mondial tats Unis et Canada Un montant de 29 95 par incident sera port votre compte Composez le 1 877 DVD 1124 Service offert entre 9 h et 18 h heure normale du Pacifique aux U en semaine seulement l ext rieur des tats Unis et du Canada Un montant de 29 95 par incident sera port votre compte Composez le 1 415 893 7065 Service offert entre 9 h et 18 h heure normale du Pacifique aux U en semaine seulement 14 Manuel d installation logicielle du DVR A05 SOUTIEN TECHNIQUE MAT RIEL Pour un soutien technique relatif au lecteur DVR A05 physique veuillez lire les instructions d utilisation et le document de garantie du produit inclus avec le lecteur Des renseignements additionnels se trouvent aussi sur le site Web de Pioneer a l adresse qui suit http www pioneerelectronics com Sur la page d accueil de Pioneer s lectionnez Service and Support Service et soutien Cliquez sur l option de soutien intitul e Business Product Support Soutien pour les produits d application Sur la page Business Product Support cliquez sur DVD ROM amp DVD R RW Drives et choisissez la premi re option soit lt Business Product FAQ s pour obtenir une liste des questions les plus fr quentes ou faites d filer la page vers le bas jusqu la section sur le lecteur DV
12. on Upgrade Mise jour Fe Les 30 T mes 12 AA PA E E k _ j y Y a Y Je le La f 51 y ml i te ye Le programme Easy CD Creator 5 Platinum permet de graver des fichiers MP3 ainsi que d autres fichiers de musique en y int grant des effets de transition tels que les fondus au blanc ou au noir et l inversion de l ordre de la derni re action pour nen nommer que quelques uns Vous pouvez aussi cr er des disques de vid os de photographies et de diapositives qui peuvent tre lues par la plupart des lecteurs DVD Manuel d installation logicielle du DVR A05 4 SONIC MYDVD VERSION 4 0 ET CINEPLAYER INTRODUCTION Le programme Sonic MyDVD combine deux applications vid o simples mais puissantes donnant acc s aux utilisateurs des capacit s de montage vid o num rique et de cr ation DVD sophistiqu es De la vid o de votre mariage celle de vos derni res vacances les programmes MyDVD et ArcSoft s ShowBiz vous permettent de capturer vos vid os analogiques ou num riques d y ajouter des titres des sc nes de transition un fond musical sonore et des effets sp ciaux donnant des titres dun aspect r ellement professionnel et de mettre la touche finale avec des boutons des menus et des arri re plans Les disques DVD cr s avec MyDVD peuvent aussi tre modifi s en tout temps sans avoir localiser les documents sources originaux et tout recommencer Que vous produisie
13. t pour continuer l installation 7 Cliquez sur Next Suivant pour commencer la copie des fichiers du programme Install5 held Wizard Start Copping Files Review settings before copying files VERSIONS ACTUALIS ES MISES JOUR DU PROGRAMME Le DVR A05 inclut la plus r cente version de l application MyDVD Toutefois des versions actualis es et des mises jour futures du programme seront rapidement disponibles en ligne Pour en savoir plus sur les mises jour branchez votre ordinateur a l Internet et lancez le programme MyDVD Cliquez sur Help Aide dans la barre de menus et s lectionnez Upgrade MyDVD Mettre jour MyDVD oz CES LC Ti Li an BDO pe OA Arabe RULE mum Manuel d installation logicielle du DVR A05 INSTALLATION DE ARCS OFT SHOWBIZ Cliquez sur Next Suivant pour installer ArcSoft ShowBiz Lisez le contrat de licence et s lectionnez Yes Oui si vous en acceptez les modalit s Choisissez un r pertoire de destination o le programme sera sauvegard R pertoire par d faut C Program Files ArcSoft ShowBiz S lectionnez un r pertoire de programme Nouveau r pertoire par d faut ArcSoft ShowBiz Cliquez sur le bouton Next Suivant pour commencer l installation ArcSoft ShowBiz Setup Status ell Cliquez sur Finish Terminer lorsque l installation est termin e INSTALLATION DE SONIC CINEPLAYER Cliquez sur Next Suivant
14. tup exe situ dans le r pertoire Roxio du disque d installation Pioneer sound vision soul gt Pinnacle DVR AO5 INSTALLATION DISC VER 1 O gt Roxio gt CD DVD data and audio recording gt Sonic gt Extras gt Exit J hr roxio SONIC 2 Cliquez sur Next Suivant pour enregistrer le programme dans votre ordinateur l aide de l assistant InstallShield Wizard 3 S lectionnez Complete Compl te pour installer toutes les caract ristiques et les fonctions du programme Aa Easy CD Creator 5 Basic InstallShield Wizard Setup Type Choose the setup type that best suits your needs orale Manuel d installation logicielle du DVR A05 4 Cliquez sur Next Suivant pour continuer l installation du programme 5 Cliquez sur le bouton Install Installer pour installer Easy CD Creator 5 Basic dans votre ordinateur 6 Cliquez sur le bouton Finish Terminer pour sortir du programme d installation 7 Cliquez sur Yes Oui pour red marrer votre ordinateur et activer le programme 2 Easy CD Creator 5 Basic InstallShield Wizard VERSIONS ACTUALIS ES ET MISES JOUR DU PROGRAMME Le DVR A05 inclut le programme Easy CD Creator 5 Basic Toutefois Roxio offre une version actualis e compl te Easy CD Creator 5 Platinum Pour conna tre les caract ristiques sp ciales qu offre cette version branchez votre ordinateur l Internet lancez le programme Easy CD Creator 5 Basic puis cliquez sur le bout
15. uel d installation logicielle du DVR A05 6 SUPPORTS DVD ENREGISTRABLES INTRODUCTION Les supports DVD enregistrables de Pioneer sont parfaits pour le stockage des formats de fichiers de donn es de vid os et de musique pour des applications de jeux num riques et de stockage de donn es Concus pour offrir la plus grande compatibilit de lecture disponible sur le march les disques peuvent tre lus par la plupart des lecteurs DVD vid o et DVD ROM Pion eer sound vision soul RIRW Support g n ral DVD R de marque Pioneer DVD R Disque monoface d une capacit 4 7 Go DVS R47BF Inscriptible seule fois aussi le support g n ral DVD R pr c dent Support DVD RW de marque Pioneer DVD RW A Disque monoface d une capacit DVS RW47CF 28 se Lecce de 4 7 Go Inscriptible plus de 1 000 fois DVD RW For Video and Data Support DVD R de marque Pioneer monoface d une capacit de DVS 470950050 47 Go 50 disques en paquet cylindrique Support DVD R de marque Pioneer monoface d une capacit de DVS RP470SDF 47 Go Surface blanche imprimable jet d encre Nota L espace total d enregistrement d un disque g n ral DVD R de 4 7 Go est en fait de 4 37 Go Cet tat de fait est imputable la m thode utilis e pour calculer les gigaoctets En termes statistiques un gigaoctet est gal a un million d octets Gigaoctet utilisation g n rale Gigaoctet
16. z un DVD par enregistrement direct en appuyant simplement sur un bouton ou que vous montiez et ajoutiez des effets sp ciaux Showbiz le programme MyDVD offre la puissance des outils professionnels de montage de films sur DVD 1 1 4 1 INSTALLATION DE SONIC MYDVD Si vous avez d ja install une version ant rieure de Sonic MyDVD ou de ArcSoft ShowBiz d sinstallez la avant de continuer Pour obtenir de l aide sur les programmes MyDVD ou Showbiz consultez les manuels de l utilisateur et le menu HELP Aide de chaque logiciel ou visitez le site Web http www mydvd com Pour installer MyDVD ShowBiz et CinePlayer suivez les directives qui suivent 1 Confirmez que les versions ant rieures de MyDVD ou de ShowBiz ont t d sinstall es de l ordinateur 2 Cliquez sur le bouton Sonic de l cran fugitif initial ou cliquez deux fois sur le fichier nomm setup exe situ dans le r pertoire Sonic du disque d installation Pioneer sound vision soul DVR AO5 INSTALLATION DISC VER I 0 PME roxio Manuel d installation logicielle du DVR A05 3 Cliquez sur Next Suivant pour installer le programme dans votre ordinateur l aide de l assistant InstallShield Wizard 4 Lisez le contrat de licence et s lectionnez Yes Oui si vous en acceptez les modalit s 5 Choisissez un r pertoire de destination o le programme sera sauvegard R pertoire par d faut C Program Files Sonic MyDVD 6 Cliquez sur le bouton Next Suivan
Download Pdf Manuals
Related Search