Tyxal plus
Contents
1. Om 2m 4m 6m 8m 10m 12m pa e Immunit aux animaux 5 N 2 Om 2m 4m 6m 8m 10m Zone non autoris e aux animaux Zone autoris e aux animaux lt 10 Kg Zone autoris e aux animaux voir d tails A1 A2 A3 Si plusieurs animaux faire la somme de leurs masses ri 60 cm 50 cm Pelage autoris zone A Poils ras Y rele po E 40 cm m x 80 cm 20 cm 10 cm 0 cm O kg 10 kg 20 kg 30 kg 40 kg 50 kg gt de Exemple 1 un bouledogue francais de 15 kg et 25 cm de haut se trouve dans la zone A1 C est un chien a poil ras il ne g n rera pas de d tection Exemple 2 un dobermann de 30 kg et 50 cm de haut se trouve dans la zone A2 C est un chien poil ras il g n rera une d tection 6 e Fixation S parez les 2 parties du bo tier Tracez et percez les trous en fonction de l emplacement du d tecteur voir ci dessous O ou O Fixez au mur V3 V7 V8 Autoprotection l arrachement Attention ne pas d teriorer ou perdre la pi ce en caoutchouc n cessaire a l autoprotection ob K 4 max 3 mm e Changer la lentille Exemple vous souhaitez remplacer la lentille classique par la lentille animaux Poussez sur les ergots pour2. Mise en arr t Touche 2 programmable ON OFF zone 2 ex Rez de Chauss e Appel transmetteur sans signalisation sonore Appel transmetteur alerte sonore f SLOTEN RRA O Appuyez simultan ment 5 secondes sur les touches O et jusqu ce que le voyant s allume orange 9 Appuyez sur la touche ou Le voyant clignote Puis par appuis brefs sur la touche O ou s lectionnez le mode de fonctionnement lui appliquer Mode A 1 clignotement Mode B 2 clignotements Mode E 5 clignotements 8 Validez en appuyant sur la touche y Le voyant s allume vert Refermer la centrale O Replacez le capot de la O Vissez la vis de fermeture sir ne et replacez la protection Ajouter des produits compl mentaires si n cessaire Exemple un transmetteur t l phonique Mode O Tapez le code installateur 123456 par d faut et validez par OK maintenance 251114 LR 1248 Code d acc s 251114 e 1248 O R glages Installation OFF p 000 OFF D gt Horloge Zones Saisir votre code Ma maison Langues Carillon E T l chargement Test O Appuyez sur R glages s lectionnez le menu Dear Initialisation a A odes q acces Installation gt Produits puis validez par OK Version logicielle Le voyant de la centrale est allum rouge Produits Ajouter Param trer Appuyer sur la touche Activer d sactiver du produit Retour S lectionnez Ajouter pu
3. n cessaire l autoprotection Lithium battery 3 x LS 14500 3 6 V Mettez en place le bloc piles en respectant son sens Refermez le bo tier et verrouillez le Installer et fixer les produits 1 3 D tecteur de mouvement DMB TYXAL Le DMB TYXAL d tecte par infra rouge chaleur toute pr sence en mouvement dans la pi ce Il dispose de 2 lentilles amovibles n 1 appel e standard mont e sur le produit livr n 2 appel e immunit animaux ne d tecte pas les animaux d un certain gabarit ou lectrom nager type aspirateur robot e Emplacement Le d tecteur de mouvement doit tre plac de pr f rence dans un angle vitez toute source de chaleur ou mouvement d un corps chaud proximit convecteur chemin e le champ de d tection doit tre libre de tout obstacle rideau armoire le d tecteur ne doit pas tre dirig vers une ouverture ext rieure fen tre vous pouvez croiser les faisceaux de 2 d tecteurs le d tecteur doit tre install entre 2 20 m et 2 40 m du sol Pour une hauteur sup rieure utilisez une rotule RO DMB sauf avec la lentille immunit animaux 1 m mini i e Champ de d tection Restrictions Les champs de d tection ci dessous sont donn s pour une temp rature de 19 C et pour une personne de corpulence moyenne Vue de dessus Vue de dessus
4. D vissez S parez le socle du reste de la sir ne S parez la centrale en poussant vers le haut et en tirant vers du socle VOUS O Mettez en place la patte de fixation y NE Autoprotection l arrachement Attention ne pas d t riorer cette partie m du support n cessaire a l autoprotection Vissez avec pr caution Tracez et percez les Fixez au mur vis A et B le support Remontez le socle sur la patte de fixation trous A B C et D de fixation ne pas mettre les vis C et fixez le avec les vis C et D et D cette tape Connectez le bloc pile Lithium battery BLOC PILE 2x3 6V LSH 20 1 2 Clavier tactile CLT 8000 TYXAL e Emplacement Il est conseill d installer le clavier tactile en int rieur exclusive ment pres d un des acces principaux si possible prot g par un d tecteur d intrusion ex DMB TYXAL Il doit tre accessible a Putilisateur et peut tre fix au mur a une hauteur d environ 1 50 m Evitez la proximit des surfaces m talliques ou tableau lectrique Attention si le clavier tactile est prot g par un d tecteur ouver ture ou mouvement il faut veiller s lectionner un d clenche ment retard du d tecteur lors de sa mise en service e Fixation O S parez les 2 O Tracez et percez les trous D1 D2 et DS parties du bo tier Fixez le socle avec les vis V1 V2 et V3 N ne pas d t riorer ou perdre la pi ce en caoutchouc I
5. PA DELTA TU DORE o Pack TYXAL www deltadore com OS gt E Guide d installation simplifi Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce Pack d alarme DELTA DORE Le pr sent guide d installation simplifi vous indique les pr conisations d installation basique de vos produits Pour une installation avanc e de votre Pack reportez vous a la notice systeme Le Pack TYXAL se compose de 1 centrale sir ne CS 8000 TYXAL 2 t l commandes TL 2000 TYXAL 2 d tecteurs de mouvement DMB TYXAL 1 clavier tactile CLT 8000 TYXAL ate ll Centrale sirene Coeur du syst me la centrale g re tous les changes d informations inter produits En cas d alarme elle d clenche sa sir ne interne T l commandes 4 touches Elles permettent la mise en marche ou en arr t total ou par zone du syst me Deux touches 1 et 2 peuvent tre confi gur es pour la commande de l alarme par zone le d clenchement d un SOS discret ou sonore ou la commande d automa tismes exemple porte de garage DMB TYXAL ii R f rentiel de certification NF324 H58 pour O la classification 2 boucliers Certificat N 1120700002 CS 8000 TYXAL AZP Certificat N 2620700006 DMB TYXAL Organismes certificateurs Certificazione IMQ IMQ Sistemi di sicurezza AFNOR Certification www marque nf com CNPP Cert www cnpp com IMQ S p A www imq it Clavier tac
6. ement ici la d tection de mouvement s est produit Vous pouvez le consulter sur un clavier tactile Pour effacer l v nement Appuyez 5 secondes sur la touche OFF de la t l commande La centrale met des bips a l appui puis une s rie de bips apr s 5 secondes Rel chez L v nement est effac L v nement peut aussi tre acquitt par le menu Info d un clavier tactile CLT 8000 TYXAL O Re capitulatif de votre installation Date de mise en service ooococcoccnconcnccnnononconcnnonono Nom et cachet de l installateur coccccccccccccccccco El ments du Pack N ou nom de D clenchement _ Type A es r Commentaire ex localisation zone imm diat retard l l tecteur de mouvement ou Couloir 1 A AE CSS O a a OS CCS OO l El ments compl mentaires
7. is validez par OK Supprimer TYXAL TTRTC RTC 0 03 01 Ajout Retour Param trer Appuyez bri vement sur la touche en face avant T1 du transmetteur Le transmetteur met un bip l appui sur la touche puis un 2 me bip pour confirmer lassociation La centrale met un bip O Personnaliser l installation el les produits Le clavier tactile CLT 8000 TYXAL vous permet toutes les op rations de personnalisation du syst me Les menus qui suivent sont accessibles par le code installateur Le clavier tactile CLT 8000 TYXAL peut vous suivre dans toutes vos actions de mise en service D sactivez son autoprotection voir D sactiver l autoprotection notice syst me et s parez le de son support de fixation murale Exemple d tecteur de mouvement DMB TYXAL e Nommer les produits O Tapez le code installateur 123456 par d faut et validez par OK Code d acc s 2511 14 A R glages Installation XXXXX OFF Zones Ma maison Carillon Retour A Ok Appuyez sur R glages s lectionnez le menu Installation gt Produits gt Param trer puis validez par OK Ajouter Appuyer sur la touche Activer d sactiver du produit Appuyez sur la touche du produit renommer ou choisissez le dans la liste des produits en cliquant sur Parcourir ou Parcourir voir tableau ci apr s puis validez par OK Produits Param trer Param trer CLT 0 54 22 Une fois le produit identifi choisis
8. ntrusion et techniques Clavier lecteur de badges t l commandes etc Sir ne int rieure ext rieure transmetteur t l phonique etc Pour cela reportez vous au Chapitre Ajouter des produits de la notice syst me Personnaliser l installation et les produits voir notice syst me Nommer les produits G rer les zones de fonctionnement Cr er des codes d acces installateur et utilisateur Nous vous recommandons vivement de cr er votre propre code 123456 la mise en service R gler des param tres avanc s Pour des explications d taill es reportez vous la notice syst me Tester l installation Q R capitulatif de votre installation O Installer et fixer les produits 1 1 Centrale CS 8000 TYXAL e Emplacement Sur une surface plane avec suffisamment d espace autour pour Pinstallation et l ouverture de la trappe piles O Au milieu du syst me et plac en hauteur pour une meilleure liaison radio viter les sous sols Dans un endroit d gag pour une dispersion optimale du son de Mauvais Bon la sir ne int gr e Dans un endroit difficilement localisable par un intrus mais accessible l utilisateur Dans un endroit prot g par un d tecteur de mouvement infrarouge loign e d au moins 2 m tres de tout autre metteur radio ZA TO Mauvais Bon e Fixation O S parez les l ments P a Enlevez la protection
9. secondes puis validez par OK 10 O Tester l installation Test en conditions r elles Testez votre installation dans les conditions r elles d utilisation en d clenchant une alarme avec chacun de vos d tecteurs Lors de ce test vous devez prendre en compte le d lai de sortie pour que la surveillance soit effective jusqu 90 secondes Tester les d tecteurs de mouvement Le d tecteur de mouvement m morise chaque passage dans la zone de d tection pendant 90 secondes que le syst me soit en marche ou en arr t Pour le test activez la surveillance depuis un endroit o vous ne serez pas d tect Attendez 2 minutes avant d entrer dans la zone de d tection quelle que soit la temporisation de sortie e Si le d tecteur est en d clenchement retard la centrale n hurlera qu apr s un d lai programm jusqu 45 secondes Pendant ce temps elle mettra des bips de mise en garde e Si la centrale n hurle pas revoir l installation ou l association du d tecteur e Si un transmetteur est pr sent sur l installation v rifiez que la d tection d clenche bien un cycle d appels vers les num ros programm s 2 A Mettre en marche Attendez 2 minutes IO la surveillance Entrez dans la zone La centrale en dehors de la de d tection hurle zone de d tection Arr tez l alarme chaque mise en marche ou arr t du syst me la centrale met une s rie de bips indiquant qu un v n
10. sez le menu i i DMB 0 AD AD Nommer puis validez par OK Retour Vous pouvez choisir un libell dans la liste DMB 0 AD AD Nommer recommand puis un num ro facultatif Eeden ou personnaliser 6 le nom du produit en tapant un nouveau nom gioprotecton Validez par OK Retour Retour Ok e D lai d entr e sur les d tecteurs intrusion d clenchement imm diat retard Imm diat en cas de d tection le d clenchement de l alarme est imm diat Retard en cas de d tection le d clenchement de l alarme est retard r glable de 5 a 45 secondes pour laisser le temps a usager de mettre l alarme en arr t apr s tre entr exemple mise en marche ou en arr t avec un clavier tactile fix au mur Pendant ce d lai la centrale met des bips de mise en garde O Tapez le code installateur 123456 par d faut et validez par OK 5 O Appuyez sur R glages s lectionnez le menu DMB 0 AD AD D lai d entr e Installation gt Produits gt Param trer puis validez par OK Nommer Autoprotection Imm diat D lai d entr e Appuyez sur la touche du produit modifier ou choisissez le RE dans la liste des produits en cliquant sur Parcourir puis validez par OK Retour Une fois le produit identifi choisissez le menu D lai d entr e puis validez par OK D lai d entr e O S lectionnez le type de d clenchement OU imm diat ou retard 5 a 45
11. soulever et enlever la lentille Mettez en place la nouvelle lentille Attention ne pas toucher le capteur Ne pas utiliser la rotule RO DMB ref 6416221 avec la lentille immunit animaux i o La gt e Mise en service Ins rez la pile en respectant son sens V rifiez la pr sence de la piece en caoutchouc avant de refermer le d tecteur Lithium Battery AA LS 17500 3 6V 1 4 Configurer une t l commande TL 2000 TYXAL Vous pouvez mettre en marche ou en arr t votre syst me d alarme avec la t l commande En fonction de la configuration d finie avec votre installateur les touches 1 et 2 sont programmables et peuvent avoir diff rentes fonctions voir tableau ci contre Les touches 1 et 2 sont programmables ind pendamment Vous pouvez donc mixer les fonctions Exemples O mosea moc ES ES O vea O EEE Si vous souhaitez piloter des ouvrants demandez votre installateur l quipement n cessaire Configurer les touches 1 et 2 Installer et fixer les produits Mise en marche Touche 1 programmable Commande de l alarme par zone o D clenchement d un SOS discret e D clenchement d un SOS sonore Commande impulsionnelle d un automatisme ou d un clairage Mode E ON OFF JE Commande ON OFF d clai rages ou de volets roulants oo f ETA HE ON OFF zone 1 ex Etage Voyant
12. tile avec cran El ment indispensable il permet toutes les actions de gestion de l installation Avec son code d acces il permet la mise en marche ou en arr t total ou par zone du systeme Install sur un mur il vous informe de l tat du syst me Il lit les derniers v nements intervenus indique la temp rature int rieure mesur e par le clavier et ext rieure si une sir ne ext rieure est associ e la centrale et permet la personnalisation du syst me D tecteurs de mouvement Install s sur un mur ils d c lent toute per sonne en mouvement dans la pi ce o ils sont install s et le signalent la centrale La lentille standard peut tre remplac e par une lentille animaux fournie avec le produit CS 8000 TYXAL TL 2000 TYXAL CLT 8000 TYXAL Mise en service les grandes tapes Afin de vous faciliter l installation les produits du Pack TYXAL ont t associ s en usine Installer et fixer les produits en commen ant par la centrale CS 8000 TYXAL le clavier tactile CLT 8000 TYXAL les d tecteurs de mouvement DMB TYXAL Les t l commandes TL 2000 TYXAL peuvent tre programm es fonctions des touches 1 et 2 et associ es la commande d automatismes Refermer la centrale Ajouter des produits compl mentaires si n cessaire Les produits qui ne font pas partie du Pack TYXAL doivent tre associ s au syst me d tecteurs d i
Download Pdf Manuals
Related Search