Home

Manuel d`installation pour patient pour Windows - e

1. Rechercher EI T ches s sp Informations syst me g n rales d Gestionnaire de p riph riques D Edition Windows Param tres d utilisation distance Windows Vista Entreprise d Protection du syst me Copyright 2007 Microsoft Corporation Tous droits r serv s ee Se Service Pack 2 Param tres syst me avanc s Syst me Evaluation m Indice de performance Windows Processeur Intel R Core TM 2 Duo CPU T7500 2 20GHz 2 20 GHz M moire vive 2 00 Go Type du syst me Syst me d exploitation 32 bits Param tres de nom d ordinateur de domaine et de groupe de travail Nom de l ordinateur wo4uq7 Modifier les Nom complet w04uq 7 pnet ch pramene Description de l ordinateur Domaine pnet ch Voir aussi Activation de Windows Windows Update Windows est activ Py gez e un logiciel ID de produit 89579 236 0200203 71861 Modifier la cl de produit Microsoft original En savoir plus en ligne Centre de s curit Performances Figure 4 Ecran des lt Informations syst mes g n rales gt avec Vista 2 3 2 Navigateurs web support s Navigateurs support s e Internet Explorer d s la version 7 e Mozilla Firefox d s la version 3 6 11 e Google Chrome d s la version 10 Pour connaitre la version de votre navigateur e Ouvrir une page de navigation quelconque avec votre navigateur e Cliquer sur l onglet Aide c t de l onglet lt Outils gt da
2. 26 04 201 26 08 20 19 02 201 01 04 201 08 07 201 06 07 20 11 02 201 F Figure 70 Menu D sinstaller PostSuisselD La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 39 42 Cliquer sur lt D sinstaller gt E N Pore 8 S pr K e Gil Panneau de configuration Programmes et fonctionnalit s v Taches Afficher les mises jour install es Pour d sainst er un programme s lectionnez le dans la liste et cliquez sur D sinstaller Modifier bu Q parer Obtenir de nouveaux programir Se en ligne sur LA Windows larketplace Vor les loc iciels achet s service Digital Locker e ays 2 Mozilla Firefo 49 686 tr MSXML 4 0 SP2 KB973688 MSXML 4 0 SP3 Parser KB973685 ee Cea E OFFICE POST CONHG PACK 20 07 C du r seau M OFFICE SNP VIEWER 10 0_C n0S Fonts 1 0 C Ze PCDialer E Post SuisselD 3 4 0 1 Postforms NET RT PostTiffViewerSetup QuickTime OM SafeSign lm SVGVIEWER 3 03 E E Symantec Enterprise Vault Outlook Add In Qj Unlimited Data Manager 9 5 1 E Vertec E WIMGAPI Cl WinZip 11 1 Pe Activer ou d sactiver des fonctionnalit s Windows Le SafeSign Le programme d installation doit mettre jour des fichiers ou des services qui ne peuvent tre mis jour lors de l ex cution du syst me Si vous choisissez de continuer vous devrez red marrer le syst me pour terminer l
3. Figure 7 Menu A propos de Internet Explorer Ici en exemple la version est IE7 aaa LA POSTE La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 8 42 LA POSTE E propos de Internet Explorer un ax Windows Version 7 0 6002 18005C0 Niveau de chiffrement 256 bits ID de produit 89579 236 0200203 71861 Versions des mises jour 0 Avertissement ce programme est prot g par la loi relative au droit d auteur et par les conventions internationales Toute reproduction ou distribution partielle ou totale du logiciel par quelque moyen que ce soit est strictement interdite Toute personne ne respectant pas ces dispositions se rendra coupable du d lit de contrefa on et sera passible des sanctions p nales pr vues par la loi ay 2006 Microsoft Corporation Figure 8 Ecran A propos de Internet Explorer 2 4 Pour les patients quip s d une carte d assur compatible pour e toile 2 4 1 Installation du gestionnaire de certificat lectronique Safesign uniquement pour les patients d identifiant avec une carte d assur compatible pour e toile Avant d installer le gestionnaire de certificat lectronique Safesign veuillez vous assurer qu aucune autre version de ce logiciel ne soit d j install e sur votre PC Sinon d sinstaller d abord l ancienne dans tous les cas et red marrer le PC 2 4 1 1 V rification qu aucune
4. 0 0 exe Type Application 125 Mo De postsuisseid ch Bien que les fichiers t l charg s depuis Intemet puissent tre utiles ce type de fichier pr sente un danger potentiel M ex cutez pas et n enregistrez pas ce programme si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les isques 7 SwissSigner SuisselD Multilingual S Avec SwissSigner vous signez sous forme simple et rapide tout document PDF en combinaison avec le Post SuisselD Lo Figure 40 Premi re ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 24 42 LA POSTE Post SuisseID Setup Windows Carte Po Voulez vous ex cuter ce logiciel Nom postsuisseid win 3 4 0 0 exe diteur SwissSign AG n E Ps d options pesti scher D Bien que les fichiers t l charg s depuis Internet puissent tre utiles ce type EI de fichier pr sente un danger potentiel N ex cutez que les logiciels des diteurs approuv s par vous Quels sont les risques Ouvrir le dossier Annuler Pov 4 gt SwissSigner SuisseID Multilingual S Aunar CuneeCinnar unnn cinnag craie farma rimnla nt ranida tant damimant NNEC an Figure 41 Deuxi me ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD Cliquer sur lt Suivant gt Post SuisseID Setup Windows Carte jopa iFa Post S
5. apr s l enregistrement de grandes quantit s de donn es qu un contr le actif de syst me doit survenir faites contr ler l ensemble du disque dur par le scanner de virus contr le complet du syst me e N ouvrez pas d annexes Word ou Excel d exp diteurs inconnus et faites toujours contr ler les annexes de fichier par un logiciel antivirus e V rifiez le certificat de s curit lors d une premi re visite d un site Internet notamment les sites douteux Activation du pare feu Un pare feu activ accro t la s curit permettant de naviguer sans danger sur Internet e Si votre ordinateur dispose d un pare feu personnel activez le imp rativement avant de connecter pour la premi re fois l ordinateur Internet e Le t l chargement de mises jour de logiciels ainsi que de programmes et de fichiers partir d Internet ne doit survenir que par le biais du pare feu personnel activ e Le logiciel de pare feu doit tre actif et constamment mis jour N oubliez pas les mises jour et prenez le temps de les installer La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 4 42 LA POSTE Mise jour du navigateur Une mise jour r guli re de votre logiciel garantit que les carences connues du logiciel ne dureront pas e Activez les fonctions de mise jour automatique de toutes les applications notamment les logiciels antivirus de navigation et le syst me d exploita
6. barre de menu l onglet lt Int gration gt puis lt Installer Safesign dans Firefox gt puis revenez l tape 3 ci dessus et refaire les actions relat es La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 37 42 LA POSTE ID num riques Jeton f Nom du lecteur ou du SwissSignID Installer SafeSign dans Entrust t de marche RICOH Company Ltocrreerrevrereecrereverere Fe Installer le module SafeSign PKCS 11 dans le navigateur Firefox Figure 67 Installation de SafeSign dans Firefox 3 D sinstallation de votre poste de travail Pour d sinstaller le syst me e toile de votre poste de travail il vous suffit de e D sinstaller le gestionnaire de certificat Safesign tel d fini dans D sinstallation de l ancienne version de Safesign e D sinstaller le gestionnaire de certificat Post SuisselD e Retirer les lecteurs de carte de leurs ports USB e Red marrer le poste de travail 3 1 D sinstallation du gestionnaire de certificat Post SuisselD Cliquer sur lt D marrer gt puis lt Panneau de configuration gt puis lt Programmes et fonctionnalit s Internet Internet Explorer Si eg Zimmerlin Ruth SPS404 fer Courrier lectronique Documents Microsoft Office Outlook SS Images Microsoft Office Word 2007 Favoris Microsoft Office PowerPoint 2007 Documents r cents d i Adob
7. de cartes puce USB g Le pilote logiciel de p riph rique a t correctement install et wer EE Cr ee ee ee ee S Ece D Wd 11 22 Figure 51 Le deuxi me message apparaissant dans le bord inf rieur droit de votre cran Votre lecteur de carte est install et pr t l emploi Uniquement si vous acc dez e toile avec une carte d assur Pour v rifier que le lecteur de carte est bien install aller dans lt Mes Programmes gt dans le programme lt SafeSign gt puis menu lt Administration du jeton gt le lecteur doit apparaitre dans la liste en tant que ACS CCID USB Reader 2 7 1 Installation manuelle du lecteur de carte sans clavier pour la carte d assur ou la carte SuisselD du patient uniquement dans le cas ou l installation automatique ne s est pas faite voir Installation automatique du pilote pour le lecteur de carte sans clavier L installation du pilote ou driver en anglais pour le lecteur de carte ACR38 sans clavier se fait comme suit Etape 1 Ouverture de la page web pour le t l chargement Tout d abord connectez vous la page Internet ACS l aide du lien ci dessous http Awww acs com hk index php pid drivers amp id ACR38 Etape 2 Selection du pilote S lectionner le pilote lt MSI Installer for PC SC Driver gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 30 42 Investor Relations Online Store
8. des fichiers et red marrage du PE gt 40 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 42 42
9. desa pocan EE 20 Acceptation de la convention de licence pour la Post Suisse 20 CHOC CES COMPO EE 21 Dossier cible pour l enregistrement de Post SuisselD ssnnnesnnnuesnnnussiiussrirrerrrresrrrrerrrrerrrreen 21 CROX OUMOMIHOUTI GGS IEF CINE EE 22 Jg WEN ele nee EE POST SUISSEID E ER D cochage de la fonction lt initialiser votre Post SuisselD gt si l initialisation d une carte ne suit eegen 23 JE ME Leef e E ele e DIR ee RE EE 24 Premi re ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD 24 Deuxi me ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD 25 Bienvenue dans l installation de POStSuISSEID sic wee cocse vedere ans nt nn sentant estisnsts 25 Fermeture des ADDIICAUONS TCOMS LR Ee 26 Acceptation de la convention de licence pour la Post Suisse 26 DIE COGH AGS A 2 AC ON ee Pe aa es scan tal retain cine 27 Dossier cible pour l enregistrement de Post SUISSeID eresie 21 CROKAU NOn lef ele Gibier Ne un ie ee un 28 Install tionencours Ce ee DIE E EE 28 D cochage de la fonction lt initialiser votre Post SuisselD gt si l initialisation d une carte ne suit EEE 29 Le premier message apparaissant dans le bord inf rieur droit de votre cran 30 Le deuxi me message apparaissant dans le bord inf rieur droit de votre cran 30 S l CUON GUPO CAN hall Ol ss ES Sacco es ea EE 31 Ouverture EE INSEE net noire denses 31 Ouverture du programme lt Safesig
10. di Erreur de chargement de la page x de Gl Mozilla Firefox est un logiciel libre et open source de la fondation but non lucratif Mozilla Foundation x Gestionnaire de p riph riques L a Modules et p riph riques de s curit Valeur 4NSS Internal PKCS 11 Module Service de crypto g n rique S curit personnelle 4Module de base int gr Builtin Object Token Termin Figure 65 Le module Safesign n apparait pas dans le gestionnaire de p riph riques Etape 4 Installation de Safesign dans Firefox uniquement pour la carte d assur Pour lt lnstaller Safesign dans Firefox gt veuillez ouvrir le programme SafeSign Gei Apple Software Update E Internet Explorer 3 Lecteur Windows Media Zimmerlin Ruth SPS404 M D I Mozilla Firefox JE New Microsoft Office Document Documents Open Microsoft Office Document A Accessoires Images d Accessories POST D Applications POST be A Cherry SmartCard di Cherry SmartDevice Documents r cents A D marrage A Mobile Partner A Office Automation Post SuisselD QuickTime SafeSign Standard Administration du jeton Imprimantes EI in Ordinateur Connexion Panneau de configuration Aide et support Windows PowerShell 1 0 Pr c dent Rechercher A mS B Postemgang E Vorlage Figure 66 Ouverture du gestionnaire de certificat lectronique Safesign S lectionner dans la
11. fonction n cessite 2797ko d espace disque Prise en charge de la langue locale Administration du jeton Gestionnaire de taches Disable machine store registration Zem bn lm Ca am dE wem dana en wm a aw Modifier InstallShield Figure 20 Installation personnalis e Cliquer sur lt Installer gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 14 42 LA POSTE M Safesign Instalishicid Wizard QE L installation du programme peut commencer Toutes les informations n cessaires l installation sont r unies Cliquez sur Installer pour commencer l installation Pour v rifier les param tres d installation ou les modifier diquez sur Pr c dent Pour quitter l assistant sans installer le programme diquez sur Annuler InstallShield Figure 21 D marrage de l installation du programme Les fonctions sont en cours d installation Gel SafeSign InstallShield Wizard Les fonctions sont en cours d installation SafeSign est en cours d installation L op ration peut prendre quelques Etat D InstallShield lt Pr c dent Suivant gt Figure 22 Installation en cours Lors de l installation lorsqu une version du navigateur web Mozilla Firefox est d j install e il vous est automatiquement demand si vous d sirez lt Installer Safesign dans Firefox gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03
12. installation D sinstaller ou modifier un programme Editeur Mozilla Microsoft Corporation Microsoft Corporation Information Technology Post Information Technology Post Information Technology Post Swiss Post Garaio Technology Lab TOSHIBA Apple Inc A E T Europe BM Information Technology Post Symantec Corporation Swisscom Microsoft Corporation WinZip Computing SL Figure 73 Message lt Mises jour es fichiers et red marrage du PC gt Red marrer le poste de travail La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 40 42 LA POSTE Rechercher er Install s 20 04 201 20 07 201 19 02 20 01 04 20 08 07 20 06 07 20 11 02 20 e F Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 15 Figure 16 Figure 17 Figure 18 Figure 19 Figure 20 Figure 21 Figure 22 Figure 23 Figure 24 Figure 25 Figure 26 Figure 27 Figure 28 Figure 29 Figure 30 Figure 31 Figure 32 Figure 33 Figure 34 Figure 35 Figure 36 Figure 37 Figure 38 pas de suite Figure 39 Figure 40 Figure 41 Figure 42 Figure 43 Figure 44 Figure 45 Figure 46 Figure 47 Figure 48 Figure 49 pas de suite Figure 50 Figure 51 Figure 52 Figure 53 Figure 54 Figure 55 Figure 56 Figure 57
13. la qualit du certificat gt entrez le code NIP Si toutes ces actions se d roulent comme d finies ci dessus le lecteur et le gestionnaire sont install s correctement 2 8 Lecture des certificats dans les diff rents navigateurs web Pour les installations dans Firefox Mozilla pour la carte Post SuisselD veuillez consulter ce lien https postsuisseid ch fr support instructions 359 anleitung windows firefox 2 8 1 Dans le navigateur web Mozilla Firefox La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 32 42 LA POSTE Etape 1 Insertion de votre carte d assur du patient Ins rez la carte d assur une fen tre d avertissement de s curit apparait validez la question D sirez vous installer ces certificats en cliquant sur le bouton lt OUI gt a gt DigitaleID Token Integration Tasks Hilfe Reader oder Token Name Token Status Swiss Health Professional Card betriebsbereit VKplus 2010 betriebsbereit Microsoft Security Essentials E e icherheitswarnung P H Mozilla Firefox Sie sind im Begriff ein Zertifikat von einer Zertifizierungsstelle zu A installieren die sich wie folgt darstellt SwissSign Silver CA G2 Es wird nicht bestatigt dass das Zertifikat wirklich von SwissSign Silver CA G2 stammt Wenden Sie sich an SwissSign Silver CA G2 um die Herkunft zu bestatigen Die folgende Zahl hilft Innen bei diesem Prozess weiter Op
14. les applications Mozilla Outils Post SuisselD Raccourds en option Support du CertificatPoste R Description Espace requis 40 3Mo Passez le curseur de votre souris sur un composant pour en voir la description powered by SwissSign Figure 34 Choix des composants Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 ons x Choisissez le dossier d installation Choisissez le dossier dans lequel installer Post SuisseID Ceci installera Post SuisselD dans le dossier suivant Pour installer dans un autre dossier cliquez sur Parcourir et choisissez un EE dossier Cliquez sur Suivant pour continuer Dossier d installation C Program Files Post SuisselD Espace requis 40 3Mo Espace disponible 11 2Go powered by SwissSign Figure 35 Dossier cible pour l enregistrement de Post SuisselD La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 21 42 LA POSTE g Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Choisissez un dossier dans le menu D marrer Choisissez un dossier dans le menu D marrer pour les raccourcis de l application Choisissez le dossier du menu D marrer dans lequel vous voulez placer les raccourcis du programme Vous pouvez galement entrer un nouveau nom pour cr er un nouveau dossier Post SuisseID Accessories Accessories POST Administrative Tools Applications POST Cherry SmartCard Cherry SmartDevice Figure 36 Choix du nom pour le dossier cibl
15. les deux sortes de carte Pour cette configuration de poste de travail le gestionnaire de certificat lectronique Safesign ai t installer avant le programme PostSuisselD S il ne l ai pas r f rez vous au chapitre Installation du gestionnaire de certificat lectronique Safesign Pour installer le gestionnaire de certificat electronique Post SuisselD cliquer sur le lien http postsuisseid ch tr component content article 68 326 post suisseid setup step 2 1 et cliquer au chapitre 2 Installation sur le lien lt Setup Multilingual gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 23 42 LA POSTE A Gro Sitemap Contact gt Actualit s Post SuisseID Setup Windows Carte HI Login MyPostSuisseID Applications gt SuisseID i Acheter 2 gt Support amp z Windows 7 Vista XP SP 2 t l chargements aken gt Soci t 1 PDF s S Mode d emploi Indications Importantes 2 Installation el Setup Multilingual 3 Option Powered by SwissSign mb sign Avec SwissSigner vous signez sous forme simple et rapide tout document PDF en combinaison avec le Post Goussel e D Newsletter E mail Figure 39 Installation du logiciel PostSuisselD Post SuisseID Setup Windows Carte S T l chargement de fichiers Avertissement de s curit Voulez vous ex cuter ou enregistrer ce fichier 7 Nom postsuisseid win 3 4
16. me n cessaire conservez le en lieu s r et a distance de la puce Saisissez toujours votre NIP sous protection c est dire sans qu un tiers ne puisse le voir Modifier le NIP e Vous avez la possibilit de modifier le mot de passe NIP de votre Post SuisselD des intervalles r guliers afin de maintenir le standard de s curit Feuille de mot de passe e Le mot de passe qui a t remis par courrier postal distinct doit tre conserv dans un lieu s r et il doit tre prot g contre toute visualisation par des tiers Protection de tiers e Neremettez jamais votre Post SuisselD un tiers et ne donnez jamais votre mot de passe NIP aucun moment Ordinateur Lorsque c est possible utilisez votre propre ordinateur prot g si vous souhaitez utiliser votre Post SuisselD Vous pouvez prot ger votre ordinateur Pour prot ger correctement votre ordinateur vous avez besoin d un logiciel r cent d antivirus ou de s curit Vous pouvez ainsi vous prot ger contre les intrus lectroniques Utilisation de programmes antivirus e Utilisez des programmes antivirus connus et test s ou des programmes de s curit Internet de la derni re g n ration e Param trez votre programme de s curit de telle sorte qu il mette automatiquement et r guli rement jour sa liste des virus ce qui vous permettra de supprimer tout risque e V rifiez r guli rement votre ordinateur par rapport a toute attaque de virus C est en particulier
17. 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 15 42 LA POSTE 2 4 1 3 1 Installation de Safesign dans le navigateur web Mozilla Firefox uniquement si vous utilisez le navigateur web Mozilla Firefox Lorsque la fen tre lt Installer SafeSign dans Entrust gt apparait cliquer sur lt Installer gt Puis sur lt OK gt sel Programme d installation Entrust Installer Installer SafeSign dans Entrust Veuillez appuyer sur le bouton Installer pour installer SafeSign dans Entrust Securing Digital identities Intereoeoizen InstallShiel Installer SafeSign dans Entrust Veuilez appuyer sur le bouton 4 Installer pour installer SafeSign dans TEL LES Figure 24 Installer Safesign dans Entrust 2 La fen tre lt Installer SafeSign dans entrust gt apparait cliquer sur la version du navigateur Firefox apparaissant ici en l occurrence lt Firefox 4 0 fr gt puis lt Installer gt puis lt Fermer gt Puis le message lt Installation termin e gt apparait La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 16 42 LA POSTE bei Programme d installation Firefox Installer SOON Installer SafeSign dans Entrust Veuillez s lectionner un navigateur x dans la liste ci dessous et appuyez sur le bouton Installer pour Si Eech dans Entrust bouton RN SafeSign dans non ss Mans Entrust Installer SafeSign dans Entrust Veuilez s lectionn
18. Cliquez sur OK La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 34 42 D Erreur de chargement de la page Mozilla Firefox een By bittpy wow mozilla com ft firefox 3 6 13 Mirstrun bk P A Les plus visit s D buter avec Firefox m la une il Erreur de chargement de la page x t Erreur de chargement de le page Mozilla Firefox est un logiciel libre et open source de la fondation but non lucratif Mozilla Foundation Vos droits gia un serveur demande mon certificat personnel Cj un automatiquement me dernander chaque fois Afficher les certificats Listes de r vocation Vahdation P nph nques de s cunt Termin Figure 61 Configuration pour Mozilla Firefox LA POSTE V rifiez que le certificat est bien d tect et identifi dans Firefox en cliquant sur Outils puis Options puis a Avanc es puis s lectionnez l onglet Chiffrement et cliquez sur le premier bouton sous Certificat Afficher les certificats Si le certificat apparait l installation est r ussie et compl te H Mozilla Firefox x A http fr start3 mozilla com firefox client firefox a amp rls org mozilla fr official Les plus visit s D buter avec Firefox A la une LJ Chargement Options T SS O s G n ral Onglets Contenu Applications Vie priv e S curit Avanc G n ral R seau Mises jour Chiffrement
19. LA POSTE 3 du Ol l Manuel d installation pour patient pour Windows AUTRE M decin de RESEAU H pital confiance universitare gt Laboratoire C gt RW ve an E d analyse Soins ees Physioth rapoute lnstitut de radiologie Pharmacie sp cialiste AUTRE RESEAU La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 1 42 LA POSTE Sommaire 1 Informations concernant les acc s votre dossier 3 2 installation du poste Ge travail d un patient EE 3 2 1 Se Det 3 22 Dispositions relatives la SuisselD de la Poste oo ccc ceccc ccc eeccee ee eeceeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeeaneeeeeeanees 3 2 3 Configuration minimale du poste de travail d un patient 5 Aal Systeme d CXDIOl all ON si eege eebe ege 6 23 7 Navigateurs WED SUD DOMES giaccrteccesacesetsenstces seanecasecncbiesvecestantessbeassesndsxtecsiatssenetexiceetenteaeneaent 7 2 4 Pour les patients quip s d une carte d assur compatible pour e toile 9 2 4 1 Installation du gestionnaire de certificat lectronique Safesign uniquement pour les patients d identifiant avec une carte d assur compatible pour e toile 9 2 5 Pour les patients quip s d une carte Post Suisse 18 2 5 1 Installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD pour un patient quip d une car
20. LAPOSTE h Gestionnaire de certificat lectronique utilis s dans e iole 5 Menu D marrer Panneau de configuration avec Vista 6 Menus VS t mes AVEC WIS OS on ao ct 6 Ecran des lt Informations syst mes g n rales gt avec Vista 7 Pade de Mavidation dinternet Explorer POr EZ eeneg 7 Men AOS OUT Re lt ue 8 MERU A DOO Ge Menet EXDIONEN a na en de ct pre ieee 8 Egan DIObOS CS INM R TEXDION RS SR nn a aes nr pin cr 9 Mena Dener AVEC VISTA ne tt ad 9 Menu lt Programmes et fonctionnalit s gt avec VIS EE nc Ee 10 Menu Desinstaller EE 10 Message de pr paration de la suppression 11 Message lt Mises jour des fichiers et red marrage du PCS nt 11 Jee Eeer Le EE 11 ne ee Le EE 12 Prepara orae ns tal Ee EE 12 Re Me the Oe MOS Els EE 13 Accepiationvdes termes du Contratde liGGnCh tans ene eA oes ee I 13 Dossier cible p ur We E Een Ee EE 14 IS AIO personnal EE 14 D marrage de ins allat nadproONraMIMNes ee nan nn 15 Jee Egeter EE 15 JEE ee Leif e Ee ETUDE a ne On ot 16 JEE e eelef ENTU ek EEN 16 Installer Sar esigh aans e EE RE 17 ins Eeer 17 NS tal OMG SaleSiQn MIN ESS 2 ie 17 instalation du OGICISl POSTS UISSCID EE 18 Premi re ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD 18 Deuxi me ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD 19 Bienvenue dans l installation de POStSUISSEID 58 ages eege india anti demon 19 Femele
21. Ouvrir le dossier Annuler 4 gt SwissSigner SuisseID Multilingual Auwar CuneeCinnar nie cinnagy crie farma rimnla nt ranida tert daciimant NNEC an vw gt Pov un LA POSTE Figure 30 Deuxi me ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD Cliquer sur lt Suivant gt Post SuisseID Setup Windows Carte Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Bienvenue dans le programme ie d installation de Post SuisselD Vous tes sur le point d installer Post SuisseID sur votre ordinateur Avant de d marrer l installation il est recommand de fermer toutes les autres applications Cela permettra la mise jour de certains fichiers syst me sans red marrer votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour continuer El BE Figure 31 Bienvenue dans l installation de PostSuisselD Fermeture de toutes les applications puis cliquer lt Suivant gt PE Login MyPo ischen Powered by La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 19 42 LA POSTE Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 a Les applications suivantes doivent tre ferm es foplicali E Liste d roulante de suggestions automatiques Ces E SS i Er eee Figure 32 Fermeture des applications en cours Licence du logiciel cliquer sur lt J accepte gt g Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 mm es Lic
22. Protocoles dl Utiliser SSL 3 0 di Utiliser TLS 1 0 Certificats Lorsqu un serveur demande mon certificat personnel en s lectionner un automatiquement me demander chaque fois Afficher les certificats es de r vocation Validation P riph riques de s curit o Annuler Aide Figure 62 Affichage des certificats d tect s 1 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 35 42 LA POSTE H Mozilla Firefox v x A http fr start3 mozilla com firefox client firefox a amp rls org mozilla frofficial gt E Google A A Les plus visit s D buter avec Firefox D la une LI Chargement Gestionnaire de certificats M Vos certificats Personnes Serveurs Autorit s Autres Vous poss dez des certificats de ces organisations qui vous identifient Nom du certificat P riph rique Num ro de s rie Expire le ASWISSSIQD AG Ruth Zimmerlin Authentication SwissSignID 1A 2E CE E4 93 46 17 E1 17 11 2011 Ruth Zimmerlin Qualified Signature SwissSignID 00 8F 35 9B C7 A3 A6 37 17 11 2011 Karin Kalbermatten VKplus 2010 19 A3 F5 7C 3E 37 C8 09 02 02 2014 Tout sauvegarder Importer Supprimer Connexion fr start3 mozilla com Figure 63 Affichage des certificats d tect s 2 Fermer le lt Gestionnaire de cert
23. Sitemap FAQs HAR He Cas Advanced Card Systems Ltd Card amp Reader Technologies Lo About Us Products amp Services Support amp Downloads Media Center Knowledgebase Contact Us Support amp Downloads Drivers Manuals Datasheets Utility Tools Catalogue Product Selection Guide DRIVERS MANUALS DATASHEETS e Newsletters Wallpapers Select Product ACR38 hd Product Icons Drivers for ACR38 CE OS Support TT Version USB Interface 27102 2010 MSI Installer for PC SC Driver Win 2000 Win XP Win Vista Win 7 Win Server 2003 Win Server 2008 x64 Win 7 x64 Win Server 2003 x64 Win 1 1 2 0 1 MB EI Server 2008 x64 Win Server 2008 R2 x64 27 02 2010 PC SC Drivers Win98 Win ME Win 2000 Win XP Win XP x64 Win Vista Win Vista x64 Win 7 Win 7 x64 Win Server 2003 1 120 231 KB kal Win Server 2003 x64 Win Server 2008 Win Server 2008 x64 Win Server 2008 R2 x64 13 05 2010 PCI SC Drivers Linux 1 0 0 0 1 MB 13 05 2010 PC SC Driver Installer Mac 10 5 Mac 10 6 1 0 0 0 392 KB kel Manuals Datasheets for ACR38 Product Presentation Product Presentation of ACR38 series smart card readers Technical Specification Technical Specification of ACR38U Smart Card Reader Spaceship casing ACR38U SPC Internet Gesch tzter Modus Aktiv Figure 52 S lection du pilote a installer Etape 3 T l chargement du pilote La fen tre de t l chargement s ouvre cliquez sur
24. autre version de Safesign ne soit d j install e sur votre poste de travail Cliquer sur lt D marrer gt puis lt Panneau de configuration gt puis lt Programmes et fonctionnalit s Internet Internet Explorer Si Cible Zimmerlin Ruth SPS404 lo Courrier lectronique Documents Microsoft Office Outlook Images ISS Microsoft Office Word 2007 Favoris Microsoft Office PowerPoint 2007 Documents r cents Adobe Acrobat 8 Professional Ordinateur Vertec Connexion Administration du jeton i Panneau de configuration 2SS Microsoft Office Excel 2007 Imprimantes 4 Paint Aide et support d Accueil Windows ay WinZip di gt Tous les programmes Rechercher p O b mm _ ER Microso gt im Supportpro E 10 Formati Figure 9 Menu D marrer avec Vista La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 9 42 LA POSTE Le gt Panneau de configuration gt l Cat gorie Page d accueil du Panneau de 2 Nom configuration A K i d e Affichage classique F amp Informations Infrarouge Initiateur Intel R GMA Java TM Java TM Jetons et outils de iSCSI Driver for Version 5 Version6 cryptograp E oa 8 amp Options Options Optionsde Optionsde Optionsdes Options d ergonomie d alimentat modems reconnaiss dossiers d indexation vlt AC Options Outils Param tres Pare feu P riph rig Pers
25. cas ou vous d sirez initialiser directement une Post SuisselD et cliquer sur lt Fermer gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 28 42 LA POSTE D Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Avant de pouvoir utiliser votre Post sSuisselD 1 Connectez votre lecteur un port USB de cet ordinateur 2 Attendez la fin de la d tection mat rielle 3 Cliquez lt Fermer gt pour fermer cet assistant et d marrer l initialisation E5 suisselD Figure 49 D cochage de la fonction lt initialiser votre Post SuisselD gt si l initialisation d une carte ne suit pas de suite Une fois l installation termin e cliquez sur lt Fermer gt N enlevez la coche lt initialiser votre Post SuisselD gt que lorsque votre carte a puce a d ja t initialis e 2 7 Installation automatique du pilote pour le lecteur de carte sans clavier Pour pouvoir utiliser le lecteur de carte sans clavier il y a trois l ments n cessaires 1 Le lecteur de carte 2 Installation du ou des gestionnaire s de certificats lectroniques voir lien permettant de lire la carte 3 Installation du pilote logiciel permettant de communiquer avec le lecteur de carte pour la carte Avant d installer ces composants assurez vous d avoir t enregistr au pr alable comme patient dans e toile par un prestataire de votre choix faisant partie d e toile puis d avoir fixer les droits d a
26. cc s avec votre m decin de confiance Pour toutes questions veuillez consulter le site e toile www e toile ge ch ou prendre contact avec l quipe e toile en envoyant un mail a l adresse ci dessous info e toile ge ch Le lecteur de carte vous sera envoy par La Poste suite a votre demande lors de la signature de la d claration de patient coch la case Je d sire recevoir le lecteur de carte ou lors de la commande de votre SuisselD Ce lecteur de carte se branche sur un port USB de votre ordinateur Ex cutez les instructions suivantes sur chacun des ordinateurs avec lesquels vous voulez utiliser votre carte d assur compatible pour e toile ou votre carte Post SuisselD Raccordez le lecteur de carte avec la carte ins r e ou non a votre PC via un port USB Lors du raccordement du lecteur de carte a une prise USB il est possible que la question du pilote appropri vous soit pos e Veuillez confirmer cette proc dure Les messages suivants doivent appara tre dans le bord inf rieur droit de votre cran exemple sous Windows Vista 3 Voir ce lien http Awww e toile ge ch 30 03 Professionnels html La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 29 42 LA POSTE Installation du pilote logiciel de p riph rique Cliquez ici pour obtenir le statut Figure 50 Le premier message apparaissant dans le bord inf rieur droit de votre cran err Sh x Lecteur
27. e L installation est en cours Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Installation en cours Veuillez patienter pendant que Post SuisselD est en train d tre install Extraction init exe lt Pr c dent Suivant gt Annuler Figure 37 Installation en cours de Post SuisselD D cocher la case lt initialiser votre Post SuisselD gt sauf dans le cas ou vous d sirez initialiser directement une Post SuisselD et cliquer sur lt Fermer gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 22 42 LA POSTE D Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Avant de pouvoir utiliser votre Post SuisselD 1 Connectez votre lecteur un port USB de cet ordinateur 2 Attendez la fin de la d tection mat rielle 3 Cliquez lt Fermer gt pour fermer cet assistant et d marrer l initialisation g5 suisselD Figure 38 D cochage de la fonction lt initialiser votre Post SuisselD gt si l initialisation d une carte ne suit pas de suite Une fois l installation termin e cliquez sur lt Fermer gt N enlevez la coche lt initialiser votre Post SuisselD gt que lorsque votre carte a puce a d ja t initialis e 2 6 Pour les postes de travail utilis s par plusieurs patients identifi s avec les deux sortes de carte 2 6 1 Installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD pour un poste de travail utilis par plusieurs patients identifi s avec
28. e Acrobat 8 Professional Ordinateur Vertec Connexion amp Administration du jeton x Microsoft Office Excel 2007 imprimantes 4 Paint Aide et support d Accueil Windows SI WinZip gt Tous les programmes mmm A ERR gt R 2 Microso jm Supportpro Figure 68 Menu D marrer avec Vista La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 38 42 LA POSTE g gt Panneau de configuration v gt i Rechercher SE Nom Cat gorie Page d accueil du Panneau de configuration e Affichage classique d ergonomie d alimentat modems reconnaiss dossiers Options Outils Advertis appareils p Figure 69 Menu lt Programmes et f nu F epg Informations Infrarouge Initiateur Intel R GMA Java TM et outils de iSCSI A Options Options AN Programmes Plogrammes Propri t s du QuickTime et ar d faut Volet Wind fonctionnalit Scanneurs et Tous les programmes apparaissent S lectionner et cliquer deux fois sur Post SuisselD puis apparait un troisi me onglet lt D sinstaller gt E N E or ET Panneau de configuration Programmes et fonctionnalit s aches Afficher les mises jour install es Obtenir de nouveaux programmes en ligne sur Windows Marketplace Voir les logiciels achet s service Digital Locker el Activer ou d sactiver des fonctionnalit s Windows In
29. e fully complies with the terms and conditions of this Agreement All intellectual and industrial ownership rights are and will remain the exdusive property of AET Licensee is explicitly forbidden at all times to transfer lease sub license or grant limited rights to portions of SafeSign Identity Client or to transfer SafeSign manner ar far whsatewer ruwrnnee A J accepte les termes de ce contrat de licence MLELILE Vos VE a E ae ic E InstallShield Figure 18 Acceptation des termes du contrat de licence Cliquer sur lt Suivant gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 13 42 LA POSTE de SafeSign InstallShield Wizarc D e ibl Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers dans ce dossier ou sur Modifier po _les installer dans un autre dossier Installer SafeSign vers C Program Files A E T Europe B V SafeSign InstallShield Figure 19 Dossier cible pour l installation de Safesign Cliquer sur lt Suivant gt del SafeSign InstallShield Wizard Installation personnalis e S lectionnez les fonctions du programme que vous souhaitez installer Pour modifier les param tres d installation d une fonction diquez sur l ic ne correspondante dans Description de la fonction Dialogues communs SafeSign delete Se toa hique CSP et d autres produits compatibles GINA 8 avec la biblioth que PKCS 11 Documentation Cette
30. enOffice orge 2 Fingerabdruck shal 17835557 17E858BD 53575E41 1C41D971 9D098A7D Warnung Wenn Sie dieses Stammzertifikat installieren wird automatisch allen Zertifikaten vertraut die von dieser Zertifizierungsstelle ausgestellt werden Die Installation mit einem unbestatigten Fingerabdruck stellt ein Sicherheitsrisiko dar Falls Sie auf Ja klicken nehmen Sie dieses Risiko in Kauf M chten Sie dieses Zertifikat installieren 16 18 DE a Qui 10200 Figure 56 Validation de l installation des certificats Etape 2 Analyse de la qualit des certificats de la ou des carte s ins r e s Pour cela ouvrez le programme lt Safesign gt puis lt Administration du jeton gt V rifiez que la carte d assur est affich e et que le statut du jeton est en tat de marche pour la carte en tat de marche en tat de marche e Figure 57 SafeSign avec deux cartes ins r es en tat de marche S lectionnez la carte pour analyser le certificat puis cliquez sur l onglet lt Jeton gt s lectionner le menu lt Analyser la qualit des certificats gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 33 42 LA POSTE Utilitaire d administration de jeton ID num riques Jeton Int gration T ches _Nom du lecteur Effacer le contenu du jeton d S VKplus 2010 D verrouiller le code PIN de marche de marche Changer le code PIN Changer le c
31. ence utilisateur Veuillez examiner les termes de la licence avant d installer Post SuisselD Appuyez sur Page Suivante pour lire le reste de la licence utilisateur Convention de licence pour le logiciel Post SuisselD Pr ambule Swisssign SA Sagereistrasse 25 8152 Glattbrugg d nomm e ci apres SwissSign une filiale de la Poste Suisse distribue le logiciel Post SuisselD qui permet la mise en service l utilisation et la gestion de Post SuisselD sur un ordinateur La pr sente convention de licence r git les relations entre SwissSign _ at la chont on mati re Aiitilicatinn dii laniecial Bact Cuueeelf entez zles conditions de la licence utilisateur diquez sur J TE pour continuer Vous pin accepter er la licence utilisateur afin d installer Post SuisselC Figure 33 Acceptation de la convention de licence pour la Post SuisselD Ins rer Printscreen installation normal SuisselD La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 20 42 LA POSTE Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Choisissez les composants Choisissez les composants de Post SuisselD que vous souhaitez installer Cochez les composants que vous d sirez installer et d cochez ceux que vous ne d sirez pas installer Cliquez sur Suivant pour continuer S lectionnez les composants Composants obligatoires a installer _ Utilisation avec les applications Windows Mi Utilisation avec
32. endez que la lumi re verte sur le lecteur arr te de clignoter et ouvrez le gestionnaire de certificat lectronique Safesign administration du jeton Internet Internet Explorer e Chnb le Zimmerlin Ruth SPS404 De Courrier lectronique Documents Microsoft Office Outlook Images Favoris Es Microsoft Office PowerPoint 2007 Documents r cents Ordinateur Connexion Panneau de configuration ial Accueil Windows Imprimantes Bloc notes Aide et support xs Microsoft Office Excel 2007 EI Mobile Partner gt Tous les programmes Oa mit fm Se CR Te Utihtaire d adminis E 06 Communication i pu Manuel Figure 54 Ouverture du programme lt Safesign gt lt Administration du jeton gt etoile AM initialisatio wf Utilitaire d administration de jeton ID num riques Jeton Int gration T ches Nom du lecteur ou du jeton Statut du jeton i VKplus 2010 en tat de marche E a SwissSignID en tat de marche RICOH Company Ltd RICOH SmartCard Reader 0 absent Figure 55 S lection de la carte SwissSignID Etape 5 uniquement pour les patients acc dant a e toile avec une CARTE D ASSURE V rification de la bonne installation des composants Afin de v rifier que le pilote pour le lecteur de carte sans clavier ACR et le gestionnaire de certificat SafeSign sont bien install s veuillez cliquer sur la carte d assur ins r e puis sous lt Jeton gt lt Analyse de
33. er un navigateur navigateur dans la liste ci dessous et appuyez et appuyez A Dour le SafeSign Figure 26 Installation de SafeSign r ussie M SafeSign InstallShield Wizard E Instalthield Wizard de SafeSign termin L InstallShield Wizard a install SafeSign avec succ s Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant lt Pr c ce Figure 27 Installation de Safesign termin e La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 17 42 LA POSTE 2 5 Pour les patients quip s d une carte Post SuisselD 2 5 1 Installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD pour un patient quip d une carte Post SuisselD uniquement pour les patients quip s d une carte Post SuisselD Pour installer le gestionnaire de certificat electronique Post SuisselD cliquer sur le lien http postsuisseid ch fr component content article 68 326 post suisseid setup step 2 1 et cliquer au chapitre 2 Installation sur le lien lt Setup Multilingual gt gt Actualit s Post SuisseID Setup Windows Carte Applications gt SuisseID Acheter gt Support amp t l chargements Soci t Windows 7 Vista XP SP 2 3 Option Powered by SwissSign ES gt GwissSigner SussselD Multingual ge Avec SwissSigner vous signez sous forme simple et rapide tout document PDF en g combinai
34. et 2 3 2 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 5 42 LA POSTE 2 3 1 Syst me d exploitation Les syst mes d exploitation support s sont Windows XP Professionnel Windows XP Home Windows Vista Enterprise Windows Vista Home Windows 7 Enterprise Windows 7 Home Pour v rifier que le syst me d exploitation Install sur votre PC soit compatible avec la plate forme e toile allez sur le menu D marrer de Windows et cliquer sur lt Panneau de configuration gt puis cliquer sur l ic ne lt Syst me gt Internet Internet Explorer ed Cilika Zimmerlin Ruth SPS404 fe Courrier lectronique Documents Microsoft Office Outlook Images ISS Microsoft Office Word 2007 Favoris Microsoft Office PowerPoint 2007 Documents r cents Adobe Acrobat 8 Professional Ordinateur Vertec Connexion Administration du jeton e Panneau de configuration Microsoft Office Excel 2007 Imprimantes y Paint Aide et support d Accueil Windows LM Initialize your Post SuisselD gt Tous les programmes Rechercher 0 B B2 Microsoft Vorlage Figure 2 Menu D marrer Panneau de configuration avec Vista gt Panneau de configuration v 4 D Rechercher ueil du Panneau de Hi la ee H Accueil Ajout de Barre des Be de Centrede Centrede Centre de lt Chiffrement Clavier Comptes Tiria Contr leurs Courrier Wi
35. i d un tiers Apr s avoir referm vos applications sur Internet d connectez vous et rangez votre Post SuisselD dans un endroit s r Perte En cas de perte ou de vol de la carte puce nous vous recommandons instamment de faire bloquer r voquer imm diatement votre Post SuisselD R vocation e Si votre Post SuisselD se trouve en votre possession et ou elle fonctionne vous pouvez bloquer rapidement et simplement votre preuve d identit par le biais de la r vocation en ligne l aide de la Post SuisselD valable 1 Voir chapitre 2 5 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 3 42 LA POSTE e Si vous avez perdu votre Post SuisselD ou si vous ne pouvez pas y acc der utilisez la r vocation en ligne sans Post SuisselD valable le code sp cial se trouve dans la feuille NIP originale e Si pour des raisons inconnues la r vocation en ligne ne fonctionne pas vous pouvez r voquer votre Post SuisselD par courrier postal Nous avons alors besoin du formulaire de r vocation et d une copie de votre carte d identit pas par courrier lectronique Choix du NIP e Nous vous recommandons de ne pas lier le mot de passe NIP de votre Post SuisselD des donn es personnelles e par ex date de naissance num ro de plaques d immatriculation nom de l animal domestique nom du partenaire etc Noter le NIP e Evitez de noter votre mot de passe NIP et si cela est quand m
36. ierier Datum Version V01 00 Klassifizierung vertraulich intem Gffentich gt gt Hinweis zum ndern der Fusszeile Im Firma Thema der Prasentaton Verfasser D compression SafeSign msi i me ur ajouter des commentaires cca Figure 16 Pr paration de l installation Cette fen tre d installation apparait cliquer lt Suivant gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 12 42 LA POSTE del SafeSign InstallShield Wizard Bienvenue dans l Instalishield Wizard pour SafeSign L InstallShield R Wizard va installer SafeSign sur votre syst me Pour continuer diquez sur Suivant ATTENTION Ce programme est prot g par la loi du copyright et les conventions internationales lt Pr c dent Figure 17 Fen tre de fin d installation Le contrat de licence apparait Cliquer sur lt J accepte les termes de ce contrat de licence gt puis lt Suivant gt del SafeSign InstallShield Wizarc Contrat de licence Lisez attentivement le contrat de licence suivant SafeSign Identity Client License Terms and Conditions 1 Clause 1 Subject to the terms and conditions of this Agreement A ET Europe B V hereinafter AET grants to Licensee a non exdusive non transferable and non objectionable license to use SafeSign Identity Client Licensee is not granted any ownership rights Licenses are granted on the condition that the License
37. ificat gt Puis s lectionnez le bouton lt P riph riques de s curit gt et v rifiez que le module lt SafeSign PKCS 11 Library gt apparaisse Votre PC est pr t Erreur de chargement de ls page Mozilla Firefox gt Q A ay http www mozilla com fr firefox 3 5 13 firstrun 4 D Les plus visit s _ D buter avec Firefox la une ih Erreur de chargement de la page x 4 Erreur de chargement de la page Mozilla Firefox est un logiciel libre et open source de ls fondation but non lucratif Mozills Foundation EI Gestionnaire de p riph riques Modules et p riph riques de s cunt 4 NSS Internal PKCS 11 Module Service de crypto g n rique S curit personnelle Builtin Object Token 4Nouveau module PKCS 11 3 SwissSignID VKplus 2010 Activer FIPS RICOH Company Ltd RICOH S UNAVAILABLE 3 UNAVAILABLE 4 UNAVAILABLE 5 UNAVAILABLE 6 UNAVAILABLE 7 UNAVAILABLE 8 UNAVAILABLE 9 Termin Figure 64 V rification de l installation du module SafeSign S il n apparait pas veuillez passer l tape suivante La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 36 42 LA POSTE H Erreur de chargement de la page Mozilla Firefox C vn http www mozilla com fr firefox 3 6 13 firstrun Wy Sx Google D 7 Les plus visit s _ D buter avec Firefox SW la une 4 Erreur de chargement de la page xX
38. isissez le dossier dans lequel installer Post SuisseID Ceci installera Post SuisselD dans le dossier suivant Pour installer dans un autre dossier diguez sur Parcourir et choisissez un autre dossier Cliquez sur Suivant pour continuer Dossier d installation C Program Files Post SuisseID Espace requis 40 3Mo Espace disponible 11 2Go Figure 46 Dossier cible pour l enregistrement de Post SuisselD La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 27 42 LA POSTE g Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Choisissez un dossier dans le menu D marrer Choisissez un dossier dans le menu D marrer pour les raccourcis de l application Choisissez le dossier du menu D marrer dans lequel vous voulez placer les raccourcis du programme Vous pouvez galement entrer un nouveau nom pour cr er un nouveau dossier Post SuisseID Accessories Accessories POST Administrative Tools Applications POST Cherry SmartCard Cherry SmartDevice Figure 47 Choix du nom pour le dossier cible L installation est en cours Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 Installation en cours Veuillez patienter pendant que Post SuisselD est en train d tre install Extraction init exe lt Pr c dent Suivant gt Annuler Figure 48 Installation en cours de Post SuisselD D cocher la case lt initialiser votre Post SuisselD gt sauf dans le
39. lt Ouvrir gt Smart Card Reader ACS ACK38 Smart Card Reader Windows Internet Explorer provided by Swiss Post kee d http www acs com hk index php pid drivers amp id ACR38 USE Interface Voulez vous ouvrir ou enregistrer ce fichier LME 2102 2008 21102 2010 Nom ACR38 MSI Winx86 1120 Pain Type WinZip File 281 Mo De wuw acs com hk So IE MB Toujours demander avant d ouvrir ce type de fichier 2702 2010 2102 2010 Si les fichiers t l charg s depuis Intemet sont utiles certains fichiers peuvent pr senter des risques pour votre ordinateur N ouvrez pas ou n enregistrez pas ce fichier si vous n tes pas s r de son origine Quels 31 KB sont les risques Z Server 2008 R2 http www acs com hk drivers eng ACR38_M Internet Mode prot g activ Figure 53 Ouverture du pilote a installer Lorsque l installation est finie veuillez fermer la fen tre de t l chargement 1305 2010 PC SC Drivers Linux 1 0 0 0 1 ME 1052010 PC SC Driver Installer Mac 10 5 Mac 10 6 1 0 0 0 392 KB LA POSTE ity La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 31 42 LA POSTE Etape 4 uniquement pour les patients acc dant e toile avec une CARTE D ASSURE Insertion de la carte d assur et ouverture du gestionnaire de certificats lectroniques Safesign Veuillez ins rer votre carte d assur dans le lecteur att
40. n gt lt Administration du jeton gt eccccecececcceeseeeeeeeeeeeees 32 S lection de la carte SWISSSIGMID EE 32 Validation de instal On ABS C rULICAlS arena a de T a de 33 SafeSign avec deux cartes ins r es en tat de marche 33 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 41 42 LA POSTE Figure 58 Analyse de la qualit d un certificat 1 iii 34 Figure 59 Entr e du TEE 34 Figure 60 Analyse de la qualit d un certificat Ou 34 Figure 61 Configuration pour Mozilla Firefox c cece ccc cc cc eeeecccceceeee sees eceeeceeeeseeeeeeeeeeeeeeeeaeeceeeeeeeeaaaneeeeees 35 Figure 62 Affichage des certificats d tect s EE 35 Figure 63 Affichage des certificats d tect s Ui 36 Figure 64 V rification de l installation du module SafeSign 36 Figure 65 Le module Safesign n apparait pas dans le gestionnaire de p riph riques 37 Figure 66 Ouverture du gestionnaire de certificat lectronique Safesign cccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeaeneees 37 Figure 67 Installation de SafeSign dans Firefox 38 FIGURES RRE E E EEN 38 Figure 69 Menu lt Programmes et fonctionnalit s gt avec Vista 39 Figure 70 Menu D sinstaller bostzussel 39 Figure 71 D sinstallation du logiciel Post Suisse 40 Figure 72 Message de pr paration de la suppression 40 Figure 73 Message lt Mises jour
41. ndows mat riel t ches mobilit sauvegard s curit synchronis R seau de lecteur d utilisateurs Manager de jeu ZZ RI EHESS f SM amp w Date et heure Ex cution Fichiers hors Gestion des Gestionnaire HP Quick Imprimantes Informations Infrarouge Initiateur Intel R GMA Java TM Java TM Jetons automatique connexion couleurs dep riph Launch et outils de iSCSI Driver for Version 5 Version6 cryptograp aw H H f amp K rel me h y ir S Options Options Options de Options de Options des Options Options Options Outils Param tres Pare feu P riph riq Personnalis Polices d ergonomie d alimentat modems reconnaiss dossiers d indexation Internet r gionales d administr du Tablet PC Windows Bluetooth Program Programmes Programmes Propri t s du QuickTime Rapports et Remote Run Scanneurs et Souris Stylet et Downlo etfonction par d faut Volet Wind solutions a Control Advertis appareils p p riph riq s KE Voisinage Windows Windows Windows Windows imm diat CardSpace Defender SideShow Update Figure 3 Menu lt Syst me gt avec Vista Cette cran apparait Ici on peut voir qu il s agit de Windows Vista Enterprise Service Pack 2 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 6 42 LA POSTE ER a eo te _ K Je B r Panneau de configuration Syst me v gt
42. ns l en t te du navigateur sur la droite e toile he je facon d centralis e t gt ade fade dune double cl s is e la an e internet Mode prot g activ 10 gt Figure 5 Page de navigation d Internet Explorer pour IE7 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 7 42 d atique m dicale Windows Internet Explorer provided by Swiss Post CN ps gt utaire d informatique m Ze e D me v i Page v iQ Outils a R SEAU COMMUNAUTAIRE D INFORMATIQUE MEDICALE i Sch e toile portail patient portail professionnel site respecte les icipes de la charte Le r seau communautaire genevois d informatique m dicale e toile permet aux professionnels de sant d changer des Ncode informations importantes pour les d cisions relatives la sant d un patient Pla ant le patient au centre du processus de mez ICI soins il am liore la s curit et la qualit de la prise en charge m dicale Le patient acc de lui m me aux documents qui le concernent permettant ainsi une meilleure participation la prise en charge de sa sant C est lui qui d termine avec l aide d un ou de plusieurs m decins de confiance les droits d acc s aux donn es relatives Figure 6 Menu lt Aide gt pour IE7 Puis lt A propos de Internet Explorer gt Sommaire et index Support en ligne ww Lun S ER L
43. ode PUK Afficher les informations sur le jeton Afficher les informations sur les objets R cup rer le contenu du jeton Analyser la qualit des certificats emm Figure 58 Analyse de la qualit d un certificat 1 La fen tre d lt entrez du code NIP gt apparait Veuillez entrer votre code NIP et cliquez sur OK Entrez le PIN RICOH Company Ltd RICOH Sa ce connecter SwissSignID Entrez le code PIN X Taille minimale du code PIN 6 octets Taille maximale du code PIN 12 octets Figure 59 Entr e du code NIP La fen tre lt Analyse du certificat gt s ouvre et affiche l tat qui devrait tre OK Nom du lecteur ou du jeton D plus 2010 D SenessSignID P RICOH Company Lid RICOH SmartCard Reader 0 Figure 60 Analyse de la qualit d un certificat 2 Etape 3 Configuration dans le navigateur web Firefox au moins version 3 6 11 Apres avoir v rifi que le lecteur de carte est branch la carte bien ins r e et le certificat est valide ins rer la carte uniquement pour la carte PostSuisselD dans le lecteur et entrer ce lien Internet https oostsuisseid ch cert check ouvrez une nouvelle page Web Entrez l adresse www e toile ge ch etoile et s lectionnez l onglet Outils puis Options puis Avanc es puis l onglet Chiffrement dans la partie Certificat s lectionnez l option en s lectionner un automatiquement
44. onnalis r gionales d administr du Tablet PC Windows Bluetooth v Ee ES Programmes Plogrammes Propri t s du QuickTime Rapports et et ar d faut Volet Wind solutions a fonctionnalit Scanneurs et Souris Stylet et Synth se Advertis appareils p p riph riq vocale Figure 10 Menu lt Programmes et fonctionnalit s gt avec Vista Tous les programmes apparaissent Si Safesign apparait c est qu une version de ce logiciel est d j install e Pour la d sinstaller veuillez suivre les tapes ci dessous sinon passez au paragraphe suivant 2 4 1 2 D sinstallation de l ancienne version de Safesign S lectionner et cliquer deux fois sur Safesign puis apparait le message Voulez vous vraiment d sinstaller SafeSign cliquer sur OUI e gt 4 e Bee gt GU a4 Panneau de configuration Programmes et fonctionnalit s D Rechercher e Ex 2 ME p A Ka E we 2 g T mn D sinstaller ou modifier un programme Pour d sinstaller un programme s lectionnez le dans la liste et cliquez sur D sinstaller Modifier ou R parer Organiser Affichages D sinstaller Nom e Lozeur Microsoft Visual C 2008 Redistributable x85 SP1 Microsoft Corporation JB Microsoft WSE 3 0 Microsoft Corporation Q Mobile Partner Huawei Technologies Co Ltd MSL 4 0 SP2 KB973683 Microsoft Corporation MSXML 4 0 SP3 Parser KB973685 Micro
45. restataire de soins puisse avoir acc s certaines donn es que vous souhaitez classifi es comme stigmatisantes o secr tes 2 Installation du poste de travail d un patient Pour qu un patient puisse acc der e toile un certain nombre de conditions sont requises II doit 1 Etre quip d un ordinateur dot du syst me d exploitation au minimum de XP et d un navigateur web au minimum Internet Explorer 7 Mozilla Firefox 3 6 11 ou Google Chrome 10 2 Etre quip d une carte d assur compatible pour e toile ou d une carte SuisselD 2 1 Pour les patients quip s d une carte d assur compatible pour e toile il devra installer le gestionnaire de certificats lectroniques Safesign 2 2 Pour les patients quip s d une SuisselD il devra installer le gestionnaire de certificats lectroniques Post SuisselD 2 3 Pour un ordinateur utilis par plusieurs patients ayant les deux genres de carte il faudra install le gestionnaire de certificats lectroniques Safesign ainsi que le gestionnaire de certificats lectroniques Post SuisselD en version limit e 3 Installer le pilote pour le lecteur de carte 4 Acc der au portail e toile du patient http Awww e toile ge ch etoile 2 1 S curit Le degr de s curit dans Internet d pend de la mani re dont vous configurez votre ordinateur En observant les consignes de s curit ci apr s vous pourrez profiter des avantages d Internet en toute libert N oubliez cependan
46. soft Corporation HTOFFICE POST CONFIG PACK 2007 C informator 1 OFFICE SNP VIEWER_10 0_C 10S Fonts_10 C 4 PCDisler Postforms NET Po a see 4 SC o Symantec Enterprise Vault Outlook Add In 8 Vertec WIMGAPI DwinZip 111 L i H Sg LS ENT TA Figure 11 Menu D sinstaller Safesign La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 10 42 LA POSTE Windows Installer f SafeSign amp gt Le programme d installation doit mettre jour des fichiers ou des services qui ne peuvent tre mis jour lors de l ex cution du syst me Si vous choisissez de continuer vous devrez red marrer le syst me pour terminer l installation Figure 13 Message lt Mises jour des fichiers et red marrage du PC gt A pr sent l ancienne version de Safesign est d sinstall e Veuillez maintenant red marrer le PC 2 4 1 3 Installation du gestionnaire de certificats lectroniques Safesign S lectionner le logiciel SafeSign Identity Client_3 0 50 admin RC3 exe et cliquer 2 fois bw Gore Ordinateur Disque amovible E MW Safesign d x a Rechercher Date de modificati 16 11 2010 11 52 Dossier de gem 27 12 2010 07 40 r Modifi r cemment d Recherches Public Dossiers amp SYSTEM C el Lecteur DVD RW D em Disque amovible E A cle USB_FSASO A Concept de s curit HZu_RZ amp Doc
47. son avec le Post SuisselD Rom Newsletter Nom E mail Figure 28 Installation du logiciel PostSuisselD Post SuisseID Setup Windows Carte Voulez vous ex cuter ou enregistrer ce fichier 7 Nom postsuisseid win 3 4 0 0 exe BE Le j T l chargement de fichiers Avertissement de s curit L i Type Application 12 5 Mo E De postsuisseid ch tick TO gt Indig n 2 Instz gu Setup Bien que les fichiers t l charg s depuis Intemet puissent tre utiles ce type de fichier pr sente un danger potentiel M ex cutez pas et n enregistrez pas ce programme si vous n tes pas s r de son origine Quels sont les risques 7 SwissSigner SuisselD Multilingual Avec SwissSigner vous signez sous forme simple et rapide tout document PDF en combinaison avec le Post SuisselD Hfregistrer ischen Powe S Figure 29 Premi re ex cution de l installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 18 42 Post SuisseID Setup Windows Carte Voulez vous ex cuter ce logiciel Nom postsuisseid win 3 4 0 0 exe Editeur SwissSign AG E Plus d options KA Bien que les fichiers t l charg s depuis Internet puissent tre utiles ce type Ww de fichier pr sente un danger potentiel N ex cutez que les logiciels des diteurs approuv s par vous Quels sont les risques
48. st SuisselD sur un ordinateur La pr sente convention de licence r git les relations entre SwissSign _ at le rhont on mati re Aiitilicatinn di laniecial Bact Siiccall entez zles conditions de la licence utilisateur diquez sur J SE pour continuer Vous Ken accepter er la licence utilisateur afin d installer Post SuisselC Figure 44 Acceptation de la convention de licence pour la Post SuisselD D s lectionner les deux premieres options lt Utiliser avec les applications Windows gt et lt Utilisation avec les applications Mozilla gt puis cliquer lt Suivant gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 26 42 LA POSTE Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 if Choisissez les composants Choisissez les composants de Post SuisselD que vous souhaitez installer Cochez les composants que vous d sirez installer et d cochez ceux que vous ne d sirez pas installer Cliquez sur Suivant pour continuer e J a HT AT Lil CL LC Utilisation avec les applications Windows Raccourcis e Support du CertificatPoste Tal ew e D LT Espace requis 40 3Mo ez le curseur de votre souris r votre souris sur un composant pour powered by SwissSign Figure 45 D cochage des 2 actions Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 ns x Choisissez le dossier d installation Cho
49. staller un programme partir du r seau D sinstaller ou modifier un programme Pour d sinstaller un programme s lectionnez le dans la liste et cliquez sur D sinstaller Modifier ou R parer Organiser 22 Affichages Nom Mozilla Firefox 4 0 x86 fr MSXML 4 0 SP2 KB973688 MSXML 4 0 SP3 Parser KB973685 i OFFICE POST CONFIG PACK_20 07_C m OFFICE SNP VIEWER 10 0 C 0S Fonts_1 0_C Tet ES Post SuisselD 3 4 0 1 ih es UE SI PostTiffViewerSet QuickTime OM SafeSign SVGVIEWER_3 03_E D Symantec Enterprise Vault Outlook Add In D Unlimited Data Manager 9 5 1 m Vertec WIMGAPI CD WinZip 11 1 d Driverfor Version 5 A kK Options de Options de Options des onctionnalit s gt avec Vista Java TM Jetons Version6 cryptograp d Options Options d indexation vlt AC Param tres Pare feu P riph rig Personnalis r gionales d administr du Tablet PC Windows Bluetooth Rapports et solutions a L Souris Stylet et p riph riq Synth se vocale Editeur Mozilla Microsoft Corporation Microsoft Corporation Information Technology Post Information Technology Post Information Technology Post Lit Li TOSHIBA Apple Inc A E T Europe BM Information Technology Post Symantec Corporation Swisscom Microsoft Corporation WinZip Computing SI 26 08 20 26 08 20 18 02 201
50. t jamais qu il subsistera toujours un risque r siduel qui ne doit pas tre sous estim Vous pouvez vous r f rer aux dispositions relatives pour la Post SuisselD sous le lien https postsuisseid ch tr suisseid securite dispositions relatives ou trouver des informations plus d taill es li es a la s curit dans le milieu bancaire sous le lien http www posttinance ch tr priv prod into dossier etinsecure html 2 2 Dispositions relatives la SuisselD de la Poste Voici ce que vous pouvez faire pour garantir votre s curit sur Internet Diff rents composants jouent un r le majeur dans l utilisation s curis e de la Post SuisselD Si vous observez quelques r gles de s curit vous pourrez vous prot ger largement et compliquer ainsi norm ment toute attaque contre votre Post SuisselD Suivez les indications suivantes et apprenez ce que vous pouvez faire en tant qu utilisateur pour prot ger au mieux votre Post SuisselD et donc votre ordinateur contre les attaques involontaires Vous pouvez vous prot ger en tant qu utilisateur Protection contre des tiers La carte puce est une preuve d identification tout comme un passeport ou une clef Un traitement correspondant est appropri veuillez ne confier votre Post SuisselD et ses donn es d acc s a aucune autre personne et ne laissez jamais trainer votre Post SuisselD Votre Post SuisselD ne doit jamais tre laiss e raccord e sans surveillance a votre ordinateur ou a celu
51. te Post SuisselD uniquement pour les patients quip s d une carte Post SuisselD 18 2 6 Pour les postes de travail utilis s par plusieurs patients identifi s avec les deux sortes de carte 23 2 6 1 Installation du gestionnaire de certificat lectronique Post SuisselD pour un poste de travail utilis par plusieurs patients identifi s avec les deux sortes de carte 23 2 7 Installation automatique du pilote pour le lecteur de carte sans clavier 29 2 7 1 Installation manuelle du lecteur de carte sans clavier pour la carte d assur ou la carte SuisselD du patient uniquement dans le cas ou l installation automatique ne s est pas faite voir Installation automatique du pilote pour le lecteur de carte sans Cover 30 2 8 Lecture des certificats dans les diff rents navigateurs web 32 2 8 1 Dans le navigateur web Mozilla Firefox 2 3 D sinstallation de votre poste de travail 38 3 1 D sinstallation du gestionnaire de certificat Post SuisselD 38 La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 2 42 LA POSTE 1 Informations concernant les acc s votre dossier Le m decin de confiance choisi par le patient a un r le de conseiller concernant l utilisation de la plate forme e toile par celui ci en particulier quant la mise en place des droits d acc s son dossier Les risques encourues sont que e Un p
52. tion Utilisez uniquement le dernier navigateur Internet jour sur un ordinateur connect a Internet 2 3 Configuration minimale du poste de travail d un patient Avant d installer les logiciels n cessaires pour l acc s e toile veuillez v rifier si le syst me d exploitation de l ordinateur et la version du navigateur web qui va tre utilis est support e pour l acc s la plate forme e toile Logiciels n cessaires pour les patients Safesign est le gestionnaire de certificat lectronique qui permet de lire la carte d assur compatible pour e toile ainsi que la carte Post SuisselD Post SuisselD est le gestionnaire de certificat lectronique qui permet de lire et d initialiser une carte Post SuisselD Patient quip d une carte Patient quip d une Poste de travail utilis par d assur compatible pour e toile carte PostSuisselD plusieurs patients quip s des deux sortes de carte Lecture des cartes Initialisation et lecture Initialisation et lecture de la e Assur Helsana de la carte carte e SuisselD d j initialis e e SuisselD e SuisselD Lecture de la carte e d assur compatible pour e toile mmm _ Gestionnaire de certificats lectroniques Post SuisselD version limit e SWISS gt SION et Safesign SaFeESIGn Figure 1 Gestionnaire de certificat lectronique utilis s dans e toile 2 Voir chapitre 2 3 1
53. uisselD Software Version 3 4 0 1 Bienvenue dans le programme d installation de Post SuisselD Vous tes sur le point d installer Post SuisseID sur votre ordinateur Avant de d marrer l installation il est recommand de fermer toutes les autres applications Cela permettra la mise jour de certains fichiers syst me sans red marrer votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour continuer Powered by Fermeture de toutes les applications puis cliquer lt Suivant gt La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 25 42 LA POSTE Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 a Les applications suivantes doivent tre ferm es foplicali E Liste d roulante de suggestions automatiques Fermer tout ST LR LR Me ESS eet al Figure 43 Fermeture des sonlicstiens en cours Licence du logiciel cliquer sur lt J accepte gt Post SuisselD Software Version 3 4 0 1 S e Licence utilisateur Veuillez examiner les termes de la licence avant d installer Post SuisselD Appuyez sur Page Suivante pour lire le reste de la licence utilisateur Convention de licence pour le logiciel Post SuisselD Pr ambule Swisssign SA Sagereistrasse 25 8152 Glattbrugg d nomm e ci apres SwissSign une filiale de la Poste Suisse distribue le logiciel Post SuisselD qui permet la mise en service l utilisation et la gestion de Po
54. uments publier eToile_CertSet3 1 Formation amp Formation SuperUser 0902201 A groupe de contact amp Journ es E Health_301120100 ds MW Safesign A 4 l ments Figure 14 Installation de Safesign La Poste SPS EBS e toile Manuel d installation Patient V03 18 05 2011 2011 R Zimmerlin Page 11 42 LA POSTE La fen tre ci dessous apparait Veuillez s lectionner la langue fran aise SafeSign InstallShield Wizard s Ke W hlen Sie die Sprache fur die Installation aus der unten bel aufgef hiten Auswahl aus Chinesisch traditionell Chinesisch vereinfacht Italienisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Niederl ndisch Portugiesisch Brasilien Portugiesisch Standard Russisch Serbisch kyrillisch Spanisch Thail ndisch Tschechisch T rkisch Ungarisch Figure 15 Choix de la langue L installateur SafeSign pr pare l installation Benvingut Dobro do li Ho geldiniz V tejte dv z lj k XXE Willkommen Benvenuti EL 20 Weleome SZ 2 Welkom Bienvenido Ho6po MoxanoBatTb Tervetul a Ongi etorria Bem Vindo Y StL CH Bienvenue Ao6po gown 1997 2010 A E T Europe B V All rights reserved Sa Use is subject to the terms of the license agreement SafeSign IC is a trademark of A E T Europe B V IDENTITY CLIENT SafeSign InstallShield Wizard 4 L installateur SafeSign pr pare InstallShield Wizard lequel vous te na ulead one ee Ne da Va nes pal

Manuel d`installation pour patient pour Windows - e

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents