Manuel d`installation
Contents
1. 00BASE Tx Cat gorie 5 2 Faites une boucle avec le c ble LAN et fixez le noyau en ferrite comme illustr La boucle de c ble LAN doit tre pr s du connecteur du c ble Manuel d installation 9 3 Branchez le c ble LAN dans le connecteur LAN 4 Branchez l autre extr mit du c ble LAN un concentrateur Ethernet 10Base T 100Base Tx ou une prise murale RJ 45 appropri e Hub Ethernet e Connectez le cordon d alimentation 1 Branchez la fiche femelle du cordon d alimentation dans la prise CA de la machine O NOTE L apparence ext rieure des prises diff re selon les pays 10 Manuel d installation Etape 7 Allumer la machine 1 Allumez la machine Le commutateur porte des symboles internationaux signifie allum O signifie teint 2 Si vous installez le MFX 2030 ou le MFX 1430 effectuez l Etape 8 D sac tiver le mode de transport Une fois le mode de transport d sactiv vous pouvez passer l tape suivante 3 Dans certains cas le message suivant appara tra Si ce message appara t veuillez entrer la date et l heure actuelle puis appuyez sur Enter Installutil Installutil Entrer le temps actuel et s lecti Entrer le temps actuel et s lectionner Enter Enter R glage tmps R glage tmps W005 01 01 12 00 DD Ann e mois jour heure min v a W005 01 01 00 00 P Ann e mois jour heure min v2. 16 Manuel d installation 3 Appuyez sur R glages TCP IP R glages r seau gt en Fa 4 iof 2 Code r glages r seau Ping R glages LDAP Mntr adresse MAC R glages SMB Passerll s 0 D 0 255 Passerl2 0 0 0 255 R glage DNS 5 S lectionnez OFF et appuyez sur Enter R glages TCP IP S lect ON OFF puis Enter R glage DHCP NOTE Si vous n installez pas la machine sur un r seau veuillez passer directe ment l tape 15 Installation du pilote d impression et de num risation locales page 23 Manuel d installation 17 G Appuyez sur Adresse IP MsaSouR sau 255 255 255 Passer 1 Gere E R glage DNS 7 Saisissez l adresse IP appropri e l aide des touches num riques Appuyez sur les touches fl che pour vous d placer dans le champ Appuyez sur R Z pour effacer un chiffre Adresse IP 192 168 1 10 8 Appuyez sur Enter L affichage revient au menu des r glages TCP IP 9 Appuyez sur MsqSouR sau et entrez l adresse IP appropri e puis appuyez sur Enter R f rez vous aux tapes ci dessus pour savoir com ment saisir l adresse IP 10 Entrez l adresse de la passerelle si n cessaire 1 1 Lorsque vous avez termin red marrez la machine pour activer les nouveaux r glages Eteignez la machine et apr s trois secondes ou plus allumez la 12 Allez V ri
3. Manuel d installation Etapes suivre pour configurer la machine Etape 1 Choisir un emplacement d installation 1 Etape 2 D baller la machine 2 Etape 3 Configurer la machine 3 Etape 4 Installer les consommables 5 Etape 5 Charger du papier dans le bac d alimentation 7 Etape 6 Connecter les c bles 9 Etape 7 Allumer la machine 11 Etape 8 D sactiver le mode transport 12 Etape 9 R glages initiaux 18 Etape 10 D finit le format du papier 15 Etape 11 Attribution d une adresse IP 16 Etape 12 Configuration partir d un navigateur 20 Etape 13 Configuration du serveur e mail 21 Etape 14 Installation du pilote d impression r seau 22 Etape 15 Installation du pilote d impression et de num risation locales 23 Etape 1 Choisir un emplacement d installation Espace requis 100 mm 40 pouces 872 mm 344 pouces 304 pouces 50 mm 0 20 pouces 20 pouces 853 mm 337 pouces 100 mm 40 pouces 713 mm 813 mm 181 pouces 221 pouces L emplacement doit tre e Propre Sans poussi re Une accumulation de poussi re peut endommager votre machine Toutefois n utilis
4. U S Pays d Europe et d Asie NOTE Le format du calendrier peut varier en fonction des pays 4 Le message Initialis serveur appara tra l affichage Veuillez attendre quelques minutes jusqu ce qu il disparaisse Chutres Manuel d installation 11 NOTE Si un serveur DHCP Protocole de Configuration d H te Dynamique n est pas install sur votre r seau ou si vous n installez pas la machine sur un r seau le message affichera Le serveur DHCP n a pas r pondu Vous devrez d sactiver manuellement le serveur DHCP comme d crit dans Si votre r seau n utilise pas DHCP page 16 Copie pr te si 0 Le serveur DHCP n a pas r pondu Mica Anne A 3 Fonc Cop carte OFF Chutres Etape 8 D sactiver le mode transport Pour les MFX 2030 1430 uniquement 1 Lorsque la machine est allum e l affichage montre le message suivant Verrouillg miroir 2 Appuyez sur R glage X 1 4 dans cet ordre 3 Appuyez sur OFF puis sur Enter Verrouillg miroir S lect ON OFF puis Enter 77 SSS Verrouillg miroir 4 Revenez la page 11 Etape 7 Allumer la machine tape 3 12 Manuel d installation Etape 9 R glages initiaux 1 Appuyez sur R glage sur le panneau de commande 1 0 2 pour initialiser la m moire 2 Lorsque le message de confirmation appara t appuyez sur Oui R glages sel l ment diter R z Don
5. a molette de verrouillage du scanner vers l arri re jusqu ce qu elle s encliquette en position d verrouill e 2 D sactivez le mode de transport voir l Etape 8 D sactiver le mode trans port page 12 4 Manuel d installation Etape 4 Installer les consommables 1 Tirez le levier de d verrouillage pour ouvrir le volet lat ral 3 Tournez vers la gauche le levier de d blocage de la cartouche toner posi tion d verrouill e 4 Sortez la cartouche tambour de son emballage en carton et engagez la fermement dans la machine jusqu ce qu elle s enclenche compl tement en place Manuel d installation 5 NOTE NE TOUCHEZ PAS la surface du tambour 5 D ballez la cartouche de toner de d marrage tenez la deux mains et secouez la doucement pour r partir de mani re uniforme le toner l int rieur de la cartouche NOTE Ne touchez pas le rouleau de la cartouche toner G Ins rez fermement la cartouche toner dans la machine jusqu ce qu elle se verrouille en place Tournez ensuite vers la droite le levier de verrouillage de la cartouche 7 Refermez le volet frontal et le volet lat ral 6 Manuel d installation Etape 5 Charger du papier dans le bac d alimentation Formats de papier compatibles avec le bac d alimentation Type de papier US Letter Legal N S Half letter DJ Papier ordinaire 500 feuilles poids 20 24 livres poid
6. des pays Conservez le carton et le mat riel d emballage au cas o vous auriez besoin de r exp dier la machine 2 Manuel d installation Etape 3 Configurer la machine Retirez tous les l ments d exp dition MFX 2030 et MFX 1430 Ouvrez le couvercle de l ADF puis retirez la feuille de protection de l ADF Retirez la feuille de protection entre le couvercle et la vitre d exposition MFX 2030 MFX 1430 uniquement Ouvrez le magasin et retirez l entretoise situ e dans le magasin papier Retirez la feuille de protection situ e sur le panneau tactile F 560 et F 520 Ouvrez le couvercle de l ADF puis retirez la feuille de protection de l ADF Ouvrez le magasin et retirez l entretoise situ e dans le magasin papier Retirez la feuille de protection situ e sur le panneau tactile Manuel d installation 3 Installez le plateau de document Fixez le plateau pour originaux en l ins rant dans les orifices correspondants comme indiqu sur l illustration ci dessous D verrouillez le scanner Pour les MFX 2030 MFX 1430 uniquement IMPORTANT Afin d viter d endommager l unit le scanner de la machine est verrouill avant exp dition Si vous avez besoin de transporter la machine un autre endroit ver rouillez le scanner avant tout d placement Pour verrouiller le scanner veuillez accomplir la proc dure inverse des instructions ci dessous 1 Faites glisser l
7. ez pas de housse de protection e D gag Laissez un espace libre ad quat autour de votre machine Assurez vous de ne jamais couvrir la machine Ses orifices d a ration doivent pouvoir respirer e A l abri de la lumi re directe du soleil Ceci permet d viter une surchauffe e Sec Evitez tout emplacement o des claboussures ou des gouttes d eau par exemple pr s d une fontaine d eau pourraient atteindre votre machine e Lieu niveau et sans vibration e Pr s d une prise Votre machine utilise une prise t l phonique standard modulaire e Pr s d une prise secteur CA Le cordon d alimentation CA fait environ 2 0 m 6 5 pieds de long lorsqu il est tendu Le cordon d alimentation ne doit jamais tre tendu Manuel d installation 1 Etape 2 D baller la machine Retirez tous les l ments de la bo te V rifiez que tous les l ments suivants sont bien pr sents O Desio Plateau de document CD des pilotes d imprimante Unit principale avec bac d alimentation de 500 feuilles amp scanner AUT Documentations amp tiquette Guide de l utilisateur Guide r seau C ble de ligne t l phonique Cordon d alimentation CA Guide de r f rence rapide Guide d installation ce livret Etiquette de format de papier Tore magn tique NOTE L inclusion du cordon d alimentation CA et du c ble de ligne t l phonique peut varier en fonction
8. fication des r glages IP la page suivante 18 Manuel d installation V rification des r glages IP 1 Imprimez la liste de r glages r seau pour voir la nouvelle configuration Pour imprimer la liste de r glages r seau Appuyez sur R glages Liste R glages r seau puis sur Oui 2 D marrez la fen tre d invite de commande sur un ordinateur r seau 3 Tapez ping suivi de l adresse IP de votre machine Si la machine est active sur le r seau vous recevrez une r insertion chantillon s 00 21951 yright 1985 1999 Microsoft Corp C gt ping 288 1 37 99 Envoi d une requ te ping sur 288 1 37 99 avec 32 octets de donn es 2 temps lt 18 ms TTL 255 2 p s lt 18 ms TTL 255 nps lt 1 ms TTL 255 2 D 2 temps lt 18 ms TIL 255 4 perdus perte 84 n millisecondes moyenne ms Manuel d installation 19 Etape 12 Configuration partir d un navigateur Votre machine peut tre configur e partir d un navigateur Pour acc der la page Internet de la machine 1 Tapez l adresse IP de la machine dans le champ d adresse URL de votre navigateur Ex http 192 168 1 10 2 La page Internet de d marrage appara tra 3 OfficeBridge Microsoft Internet Explorer Eicher Estan Affichage Fayos Otis 2 o DDG Arm Zu O SD Adressa AB to 11200 1 97 99 liridge Cliquer sur le r glage visualiser ou 3 diter Carnet d adresses Reglages trav commu
9. n esUtil Voulez vous supprimer 3 Appuyez sur R glage sur le panneau de commande puis appuyez sur Install util R glages l ment diter 4 Lorsque le premier cran a t entr appuyez sur Pr c ou Suiv pour passer au deuxi me cran S lectionnez un l ment et effectuez le s r glage s selon vos pr f rences Une fois le r glage effectu appuyez sur Enter pour le sauve garder Installutil sel l ment diter Pr c 10 2 Suiv Language French R glage tmps 2005 01 01 12 00am R gler l heure d t OFF Diffusion OFF Ligne comm Tonlt Mode de r ception Mode fax pr t NOTE Les r glages R glage tmps et Ligne comm peuvent ne pas appara tre en fonction des pays Installutil l ment di Pr c 207 2 suiv D tect tonalit OFF Entrer diter TTI Num ro TTI Fuseau hor 00 00 Manuel d installation 13 Diffusion R glez l option de transmission d mission Si vous s lec tionnez ON vous pouvez s lectionner deux destinations ou plus dans le carnet d adresses pour une transmission Si vous s lectionnez OFF la transmission commencera imm diatement lorsque vous appuyez sur une destination dans le carnet d adresses Ligne comm S lectionnez le type de ligne Tonlt ou Pulse Mode de r ception S lectionnez le mode de r ception de fax qui correspo
10. nd le mieux l utilisation de la machine D tect tonalit Choisissez de d tecter ou non la tonalit de composition avant de composer Cet l ment est normalement r gl sur OFF Entrer diter TTI Saisissez le nom ou le nom de l entreprise a imprimer en t te des fax envoy s par votre machine Jusqu trois TTI peuvent tre enregistr s TTI d faut S lectionnez le TTI qui sera utilis le plus souvent Num ro TTI Entrez le num ro de fax de la machine Fuseau hor Entrez le fuseau horaire pour la transmission d e mail Les r glages R glage tmps et Ligne comm peuvent ne pas appara tre en fonction des pays 14 Manuel d installation Etape 10 D finit le format du papier 1 Appuyez sur R glage sur le panneau de commande puis sur R glages pap R glages S l l ment diter Entr e R glages doc m mor Reel Reel R glages R glages copie fax scanner C 2 Appuyez sur Cassette 1 ssette 1 Lettre 3 S lectionnez le papier que vous avez charg et appuyez sur Enter R glages pap ctionner le type de papier puis Enter R glages pap ectionner le type de papier puis Enter Cassette 1 Cassette 1 U S Pays d Europe et d Asie NOTE Le papier s lectionnable varie en fonction des pays 4 Si le deuxi me bac d alimentation en option a t install r glez le format de papier en suivant ces ta
11. ns Ca Donn es de gestion Setup fe Configuration AD TepAp SMTP POP Rigiagen CE 7 R glages LOAP Raccourcis dossie Raccourcis FTP R glages archives Code r glages risco NA Local rtronet NOTE Veuillez vous r f rer Guide r seau chapitre 5 Changement des r glages l aide d un navigateur Internet pour plus d informations 20 Manuel d installation Etape 13 Configuration du serveur e mail Pour pouvoir utiliser la fonction e mail et fax Internet de votre machine les r glages SMTP POP et R glages e mail doivent tre configur s Ces r glages peuvent tre configur s l aide du navigateur Internet NOTE Veuillez vous r f rer au Guide r seau chapitre 4 R glages e mail l fax pour plus d informations Manuel d installation 21 Etape 14 Installation du pilote d impression r seau Installez le pilote pour utiliser la machine comme une imprimante r seau Vous pouvez galement installer le pilote fax et TiffMaker Un pilote fax est un logiciel qui vous permet d envoyer un fax directement partir de votre application Un Tiff Maker est un logiciel qui vous permet de convertir n importe quel docu ment en une image Tagged Image File Format TIFF Pour plus d informations concernant l installation r seau r f rez vous au Manuel d impression r seau qui se trouve sur le CD 22 Manuel d installation Etape 15 Installa
12. pes Manuel d installation 15 Etape 11 Attribution d une adresse IP Si votre r seau utilise DHCP Si un serveur DHCP Protocole de Configuration d H te Dynamique est install sur votre r seau une adresse IP est attribu e automatiquement apr s avoir connect la machine au r seau 1 Pour voir l adresse IP attribu e votre machine imprimez la Liste des r glages r seau A appuyant sur R glage gt Liste gt R glages r seau gt Oui sur le panneau de commande 2 Allez V rification des r glages IP page 19 et commencez l tape 2 NOTE Une fois que le serveur DHCP a attribu l adresse IP votre machine cette adresse IP DOIT tre r serv e l int rieur de la port e DHCP sp ci fique Sinon un dysfonctionnement pourrait se produire lorsque la conces sion d adresse IP expire Si votre r seau n utilise pas DHCP Vous devez d sactiver le r glage de serveur DHCP Entrez ensuite l adresse IP manuellement pour installer votre machine sur votre r seau 1 Appuyez sur R glage sur le panneau de commande puis sur Gestion Entr e R glages R glages carnet adr Group pap doc_m mor copie fax scanner C Gestion peri Compteur Liste 2 Appuyez sur R glages r seau Gestion S l l ment diter lof 3 Tch programmable Temps init auto R glages son Mode nergisage Journal impression auto 0FF
13. s 20 livres Pays d Europe A4 A5 y F4 60 90g m 60g m et d Asie 1 Tirez la poign e vers vous pour ouvrir le bac d alimentation 3 Ajustez le guide papier arri re jusqu ce qu il corresponde la longueur du papier Manuel d installation 7 4 Chargez le papier dans le magasin e Assurez vous de bien empiler le papier avant de le placer dans le bac e N empilez pas le papier au del de la marque de limite l int rieur du bac 6 Fermez le magasin papier 7 Collez la vignette de format de papier appropri e l avant du bac d alimentation 8 Sile deuxi me bac en option a t install veuillez suivre les tapes suiv antes 9 Vous devez r gler le format de papier Voir D finit le format du papier page 15 Manuel d installation Etape 6 Connecter les c bles Connectez le c ble de ligne t l phonique 1 Faites une boucle avec le c ble de la ligne t l phonique et fixez le noyau en ferrite comme illustr La boucle de c ble de ligne t l phonique doit tre pr s du connecteur du c ble 3 Branchez l autre extr mit du c ble de ligne t l phonique la prise murale de t l phone Connectez le c ble LAN NOTE Le c ble LAN n est pas fournit avec la machine e Si vous n installez pas la machine sur un r seau veuillez passer directement la section Connectez le cordon d alimentation page 10 1 Pr parez un c ble LAN 10BASE T ou 1
14. tion du pilote d impression et de num risation locales Installez les pilotes pour utiliser la machine comme une imprimante locale et un scanner Un c ble USB est requis pour connecter votre machine votre ordinateur NOTE Pour une installation locale ne connectez pas un c ble USB pendant que votre machine et votre ordinateur sont en marche Commencez par installer le pilote Pour plus d informations concernant l installation locale r f rez vous Man uel de l imprimante locale amp du scanner qui se trouve sur le CD Manuel d installation 23 24 Manuel d installation DA7 90560 60
Download Pdf Manuals
Related Search