manuel d`installation et d`utilisation du kit a vis sans fin ` pro. 500 `
Contents
1. chanfrein chanfrein 45 pour ne pas tre g ne par la patte lors de la fin de l ouverture Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute Sii PARTIE 1 Installation m canique Comment fixer les moteurs sur des piliers de grandes dimensions Si c te est sup rieure 175 mm pilier de grande dimension effectuer une entaille appropri e dans le pilier pour r cup rer les c tes et indiqu es page 5 Dispositif Utiliser en cas de panne ou de coupure courant x enlever le bouchon 6 qui est appliqu sous pression x ins rer la cl 7 dans le trou la tourner 2 tours dans le sens inverse des aiguilles d une montre puis effectuer doucement la man uvre manuelle Rappel pour ur r ussir son installation m canique Respecter les c tes de pose Moteurs install s sur la install s partie lors de mise parfaitement renforc e du en place des l horizontal fixations Votre portail doit tre libre de toute serrure ou non lectrique et doit fonctionner librement sans point dur 11 doit aussi imp rativement tre quip d une but e centrale et de but e lat rales Besoins d assistance Placez vous devant votre ins2. kit est tre install et utilis exclusivement en vue d un usage individuel Conform ment aux nommes et la en vigueur toute installation ce mat riel pour un usage collectif doit tre obligatoirement r alis e par un professionnelqualif lequel devra obligatoirement se conformer et r pondre l ensemble des exigences Machines de conformit marquage d ll instalation registre maintenance etc SCS SENTINEL pour cet usage sans examen du dossier complet Notre garantie porte uniquement sur la r paration ou le remplacement des pi ces reconnues d fectueuses par nos services techniques et co ts directs ou indr ets cons cutifs une panne frais de d montage d exp dition ou autre Les frais d exp dition du mat riel entre client et SCS SENTINEL sont la charge du client les frais de retour la Charge SCS SENTINEL Tout retour d mat riel non emball correctement et sans num ro de dossier sera refus Ne sont jamais couverts par notre garantie Les dommages r sultant des cons quences d une mauvaise installation mauvais c blage inversion de Les dommages f sutant d un usage inad quat de l appareil utilisation en contradiction avec le manuel ou de sa modification Les dommages r sultant des cons quences l utilisation de com
3. du courant secteur 230 Volts et la sortie 12 Volts du transformateur Contr ler les fusibles 3 Les moteurs ne travaillent pas dans le m me sens L un s ouvre et l autre se ferme Inverser le branchement des fils du moteur qui se ferme Refermer manuellement le portail et refaire une programmation de la course Leou les battants ne s ouvrent pas suffisamment Verifier les c tes de pose Si elles sont respectees elles vous donneront obligatoirement l ouverture desiree Une utilisation en dehors des c tes prevues vous fait perdre toute garantie 5 Le portail a des mouvements irr guliers Reparer ou renforcer les fixations des piliers ou du portail 6 La port e des t l commandes est insuffisante Verifier la connexion de l antenne Changer les piles de la telecommande Les portees des telecommandes peuvent tre fortement reduites par les pare brise des vehicules Si votre installation ne comporte pas d antenne rajoutez en une elle augmentera sensiblement la portee de vos telecommandes Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 la minute nel PRE 7 222 DEGARANTE CONDITIONS DE GARANTIE Les automatismes SCS SENTINEL sont 0908085 3 ANS compter de la date d achat du mat riel le ticket de caisse ou la facture d achat faisant
4. CELLULES RESPECTER CE 5 GARDER LES FILS ELECTRIQUES QU ENTRE 4 5 ET 7 ET 8 D BRANCHER VOTRE SELECTEUR CLE VOTRE TRESSE DE BRANCHER LES 2 FILS DE VOTRE PORTIER ontact L ANTENNE SUR SERRURE ELECTRIQUE DANS SUR 1 ET 3 POUR OUVRIR 1 N IMPORTE QUEL SENS LES 2 VANTAUX BRANCHER SUR 1 ET 2 POUR ET LE FIL OUVRIR LE VANTAIL 1 RIGIDE SUR 2 PASSAGE PIETON ATTENTION N utiliser que des accessoires Sentinel sous peine de perte de garantie Realisez tous les branchements avec des fils souples Eviter tout contact entre la tresse de masse et l me centrale du fil d antenne Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute A S PARTIE 2 Branchements lectriques Brancher les accessoires Sentinel A Utilisez le sch ma ci dessous avec ces photocellules Conserver les branchements initiaux d crits sur la 1 page pr c dente Seule la liaison entre 5 et 6 est a ter si vous installez les photocellules pr sent es POUR VOS PHOTOCELLULES RESPECTERCE SCHEMA GARDERLES FILS ELECTRIQUES QU ENTRE 45ET7ETS BRANCHER VOTRE SELECTEUR A CLE VOTRE BRANCHER LA PORTIER contact non aliment TRESSE DE BRANCHER
5. LES 2 FILS DE VOTRE OUVOTRE BOUTON POUSSOIR L ANTENNE SUR SERRURE ELECTRIQUE DANS SURI 3 POUR OUVRIR 1 N IMPORTE QUEL SENS 2 VANTAUSS BRANCHER SUR 1 ET 2 POUR ET LE FIL OUVRIR LE VANTAIL 1 RIGIDE SUR 2 p PASSAGE PIETON N utiliser que des accessoires Sentinel sous peine de perte de garantie Realisez tous les branchements avec des fils souples Eviter tout contact entre la tresse de masse et centrale du fil d antenne Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute PARTIE 2 necter votre installation 1 Remettre en place les borniers 2 Positionner la carte electronique au sein du detachables sur les detrompeurs coffret les boutons diriges vers le transformateur Brancher le fil rouge du transformateur sur FS2 et le fil noir du transformateur sur FS1 4 Verifier le bon positionnement de JP2 figure 1 Puis Brancher les fils marron POSMONNER et bleu sur le porte fusible BEDANE puis Relier le 230 Volts sur le porte fusible 4 2 FILS D ARRIVEE figure 2 ou 230 VOLTS ATTENTION N effectuer le branchement sur le 220 Volts que lorsque tous les autres branchements sont effectues et que la platine electronique est mise en place ATTENTION Vou
6. MANUEL D INSTALLATION D UTILISATION DU KIT A VIS SANS FIN PRO 500 J Comment mettre en place votre kit PRO 500 1 le kit et verifier que toutes les pi ces sont presentes page 4 2 Dessiner votre installation et definir son schema de c blage page 4 3 C tes de fixation des moteurs 5 4 Comment fixer les moteurs page6et7 5 Fixer votre bo tier electronique un pilier page 8 6 Effectuer les branchements electriques page 9 10 11 et 12 7 Regler ia course de votre portail page 13 8 Apprendre les telecommandes page 14 9 Choisir le mode de fonctionnement de votre automatisme 15 1 Donn es techniques du moteur Moteur Longueur maximum de chaque battant Poids maximum de chaque battant Tension d alimentation Puissance Absorption Classe moteur Couple moteur 20 60 Besoins d assistance Placez vous devant votre installation ef contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 16H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute Temperature de travail Nombre de cycles maximum jour PARTIE 1 1 m canique 2 operateurs vis sans fin 12 volts avec pieces de fixaton pilier et vantaux 3 Composition du kit PRO 500 2 1 bo tier electronique comprenant 1 platine electroni
7. ammation d de la carte lectronique toujours le portail en position ferm avant toute gt programmation ou r glage J He Pour activer le mode PAS PAS positionner les dip switch 1 et 2 sur OFF 1 appui sur la telecommande ouvre le portail 1 appui sur la telecommande ferme le portail Pour activer le mode AUTOMATIQUE positionner le dip switch 1 sur OFF 2 sur ON 1 appui sur la telecommande ouvre le portail les battants arrivent en ouverture et le decompte du temps de pause commence Apr s ce delai les vantaux se refermeront ATTENTION PHOTOCELLULES OBLIGATOIRES POUR CE MODE ry 5 Pour activer le mode COPROPRIETE Si votre portail ne dispose que positionner le dip switch 1 sur ON 2 sur OFF 41 seul battant 1 appui sur la telecommande ouvre le portail positionner le dip switch 3 sur ON ATTENTION Seules les sorties 7 et 8 fonctionneront pour PHOTOCELLULES OBLIGATOIRES POUR CE MODE activer le moteur 1 deuxi me appui sur la t l commande durant la phase d ouverture stoppera pas le portail Ce mode engendre syst matiquement la fermeture automatique CU D s OO Activation du COUP DE BELIER Mettre le Dip switch 5 sur ON fera demarrer les battants en m me temps l ouverture et la fermeture Cette fonction est activer uniquement lorsque vous avez installe une SERRURE ELECTRIQUE sur votre
8. andes OUVERTURE 2 T Prendre 1 telecommande se rendre face l installation le bouton P1 et le voyant Pendant que DL1 s est rallumee appuyer sur la touche 1 de votre telecommande Votre telecommande est programmee En appuyant sur le bouton de la telecommande que vous venez d utiliser vous ouvrirez et fermerez les 2 battants du portails DL1 Appuyer sur P1 Le voyant DL1 s allume s eteint et se rallume OUVERTURE 1 BATTANT PASSAGE 3 sur P1 Le voyant DL1 s allume et s eteind En appuyant sur la touche 1 de votre telecommande le voyant DL1 s eteint 2 Pendant que 011 est eteinte appuyer une deuxi me fois sur la touche P1 le voyant s allume Appuyer sur la touche 2 de votre telecommande le voyant DL1 s eteint Votre telecommande est programmee En appuyant sur le bouton de la telecommande que vous venez d utiliser vous ouvrirez et fermerez 1 battant de votre portail s eteind puis se rallume ATTENTION Le parametrage des telecommandes ne suffit pas pour faire fonctionner correctement le syst me Il vous faut imperativement effectuer L APPRENTISSAGE DE LA COURSE DU PORTAIL page 13 Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC minute el PARTIE 33 Mise sertie Progr
9. au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute PARTIE 1 installation m canique Comment fixer les moteurs Ne pas commencer percer les piliers ou le portail avant d avoir imagine precisement le 2 positionnement des elements en respectant les c tes de pose decrites page 5 1 gt Fixer l equerre au mur en utilisant des fixations adaptees votre pilier 2 gt Positionner laterallement la patte de fixation pour respecter les c tes de fixation 3 gt Positionner l arri re du moteur sur cette patte Choisir le trou qui vous fera respecter les c tes de fixation Devisser le verin pour obtenir la longueur de 1030 mm Introduiser la tige du moteur dans la machoire plastique au niveau de sa reservation Assembler la tige la machoire et comme indique Positionner l equerre sur le portail et la fixer au Q vantail Fixer la tige du moteur comme indique sur l image ji 4 1 equerre permettant la fixation sur le pilier Permet de regler laterallement la patte de fixation moteur n 2 2 patte permettant arri re du moteur Si vous utilisez les premiers trous de cette patte pour fixer le moteur coupez la partie apr s le trou utilis 3 equerre de fixation sur le portail 9 4 pince de serrage du moteur installer dans reservation 5 Si votre ouverture depasse les 90 il faut faire un
10. avail Refaire la proc dure de programmation d crite paragraphe b page 8 PORTAIL UN SEUL BATTANT 1 Fermez le portail 2 Placez le 5 sur ON Appuyez sur P1 et comptez le nombre de clignotements de DL1 4 R p ter l op ration jusqu obtenir deux clignotements de DL1 rel cher aussit t P1 5 Placer le DIP 5 sur OFF 6 Refaire la proc dure de programmation d crite paragraphe b page 8 OUVERTURE VERS Ne pas ouvrir vers l ext rieur si votre portail donne directement sur la voie publique POSITIONNEMENT DES L MENTS axe axe du moteur PORTAIL FERME PORTAIL OUVERT 2 V RIN RENTR V RIN D PLI 8 8 BRIDE R ALISER POUR PERMETTRE LA ROTATION DU MOTEUR L INT RIEUR DU PASSAGE V HICULE utiliser la bride 2 fournie dans le kit pour l adapter votre configuration de portail Bien veiller autoriser la rotation de chaque moteur c t interieur au passage des vehicules voir schema inverser l ordre de branchement des fils des moteurs sur la platine les fils bleus doivent tre connect s aux bornes 12 et 14 les fils marrons aux bornes 11 et 13 Le reste de la programmation est identique celui d un portail ouvrant vers l ext rieur 4
11. e il est conseille de l installer un endroit abrite Vis Vis Transformateur Arriv e 230V Fixation Vis CERTA Sortie c bles Emplacement batterie optionnel Carte lectronique Porte fusible en position Vis Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute Vis Accessoires commandes Vous pouvez commander l ouverture fermeture de votre portail distance avec un interphone un vid ophone un bouton poussoir un clavier cod etc Assurez vous que votre quipement de commande soit dot d une sortie du type contact sec 2fils non aliment s il ne doit pas y avoir de tension entre les deux fils de sortie de votre appareil de commande Reliez ces deux fils aux bornes 3 et 4 de la platine lectronique voir sch ma page 6 conservez le pontage xistant entre les bornes 2 et 4 REMISE A ZERO DES MEMOIRES EFFACEMENT TOTAL 1 Effacement des t l commandes Placez le 5 sur OFF appuyez sur P1 cela provoque l allumage de DL1 Maintenir appuy P1 jusqu l extinction de DL1 Rel cher P1 DL1 se rallume 5 secondes et s teint de nouveau Vos t l commandes sont d sormais toutes d programm es il sera alors n cessaire de les reprogrammer de nouveau Paragraphe 1 page 7 2 R apprentissage des temps de tr
12. ents du kit PRO 500 Positionner votre platine electronique face vous i ter les borniers detachables et effectuer les branchements comme suit 2 Effectuer les branchements suivants BRANCHEMENT DU MOTEUR QUI DEMARRE EN SECOND RESPECTER LES COULEURS DES FILS POUR QUE LES RELIER PAR DU FIL MOTEURS FONCTIONNENT ELECTRIQUE LES DANS LE BON SENS FEU CLIGNOTANT RELIER PAR DU FIL ELECTRIQUE LES BORNES 4 et 5 BRANCHEMENT DU MOTEUR A QUI DEMARRE EN PREMIER RESPECTER LES COULEURS DES FILS POURQUE LES MOTEURS FONCTIONNENT DANS LE BON SENS ATTENTION Realisez tous les branchements avec des fils electriques souples Verifiez que les liaisons entre 4 5 5 6 et 7 8 sont bien en place Les branchements indiqu s ci dessus vous permettront de faire fonctionner parfaitement votre kit PRO 500 si vous n avez aucun accessoire suppl mentaire Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute PARTIE 2 Branchements lectriques Brancher les accessoires Sentinel Utilisez le sch ma ci dessous avec ces eeue Conserver les branchements initiaux d crits sur la page pr c dente Seule la liaison entre 5 et 6 est a ter si vous installez les photocellules pr sent es POUR BRANCHER VOS PHOTO
13. ites IMPORTANT AUCUN RETOUR DE MATERIEL VERS LE MAGASIN VOUS AVEZ ACHETE CE PRODUIT VERS NOS LOCAUX NE SERA ACCEPTE SANS N DE DOSSIER Notez ici le N de dossier SAV Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute L 1 PARTIE 4 visuels Le coffret lectronique Il est compose de 1 transformateur equipe de 6 cordons a 2 pour l alimentation 230 Volts a 2 pour l alimentation 12 Volts a 2 non utilises 1 platine electronique equipe d un recepteur radio 1 sachet d accessoires connecteurs visserie fixation pour le transformateur 1 point de fixation pour le transformateur 1 picot de fixation pour le porte fusible de l arrivee 230 Volts 4 vis de fixation Installer le coffret ter les protections plastiques situees dans l emplacement batterie Percer et positionner 1 ou 2 orifices pour passer les c bles vers le bas Fixer le transformateur sur sa base Fixer le porte fusible sur son picot Fixer le bo tier avec des vis adaptees votre pilier Effectuer les connections Effectuer les apprentissages Refermer soigneusement la bo te en verifiant le bon positionnement du joint d etancheite Le bo tier electronique resiste aux intemperies mais pour plus de securit
14. ncer l installation ter de votre portail toutes les serrures g ches non lectriques et v rifier que le portail fonctionne librement sans point dur et sans vibration Veiller graisser les gonds C tes de fixation Avant de fixer vos moteurs et fonction de l ouverture dont vous avez besoin degr cal culer le positionnement de vos moteurs sur les piliers et sur le portail d calage entre le point de fixation du moteur sur la fixation pilier et le gond du portail l cart entre le point de fixation du moteur sur la fixa tion pilier et l axe de rotation du portail c longueur du moteur Mesures respecter Pour ouverture 110 Pour ouverture 90 Installation impossi ble SI Si A doit tre gal 90 mm si inf rieur 85 mm doit tre gal ou sup rieur 175 mm 170 mm Pour obtenir une longueur de 1030 mm pour C d visser si B inf rieur 100 mm doit re gala doit tre gal ou sup rieur 165 mm 110 mm 160 mm totalement la tige du v rin Puis revisser l d un tour et positionner la bride de fixa tion dans sa r servation doit tre gal 1030 mm C doit tre gal 1030 mm Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi
15. portail Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute PARTIE 3 Mise service DIVERS 2 T R glage du temps de pause pour les modes AUTOMATIQUE Maintenir l appui sur le bouton jusqu l allumage fixe du voyant 0 Rel cher la touche et laisser 6 le temps de pause desire maximum 128 secondes ensuite presser de nouveau sur le bouton 2 Comment effacer de la programmation les t l commandes Maintenir l appui sur P1 jusqu ce que le voyant DL1 s eteigne environ 10 secondes Toutes les telecommandes seront deprogrammees 3 Mon feu clignotant s allume parfois sans raison apparente En cas de micro coupures de courant sur votre reseau local le syst me electronique du PRO 600 effectue automatiquement un contr le du bon fonctionnement des differents elements signale par un clignotement Cela est sans incidence sur le bon fonctionnement de votre automatisme et ne fait pas perdre les reglages initiaux RESOLUTION DES ANOMALIES 4 Rien ne se passe lorsque l on active une commande d ouverture Verifier l alimentation Les leds DL5 rouge DL6 rouge DL7 jaune doivent tre allumes Verier les fusibles de la platine electronique Contr ler les branchements vers les moteurs 2 La led 012 est teinte Contr ler
16. posants ne provenant pas de SCS SENTINEL Les dommages un d faut 4 8 un choc physique coup de pare choc sur le portail par exemple Les dommages aux intemp ries gr le foudre vent violent etc La peinture surface des moteurs l sliratlements anti Corrosion etc Les remplacements de ples ou des ampoules Les retours ffeciu s sans la copie de facture d achat ou du de caisse SCS SENTINEL saura tre tenu pour responsable des Cons quences la privation jouissance du mat riel pendant le temps ou celui ci sera immobilis pour r paration ou v rification aupr s de nos services En cas d anomalie de fonctionnement votre syst me vous devez contacter notre service technique au N 0892 35 01 85 0 346 la nos techniciens Vous indiqueront la proc dure de SAV et un N de dossier AVANT DE NOUS CONTACTER Pr parez votre ticket de caisse ou votre facture d achat Indiquez nous la r f rence de votre automatisme Munissez vous de l outillage n cessaire toumevis testeur courant t l commandes manuel d utilisation etc Ouvrez l armoire lectrique de votre automatisme faire s il pleut Placez vous pr s de votre automatisme nos technicians vous donneront des instructions adapt es votre cas pr cis il est donc indispensable que vous puissiez effectuer en temps r el les manipulations prescr
17. que un transformateur et la visserie de fermeture 4 1 feu clignotant 2 telecommandes 12 Volts avec fixation 4 canaux murale horizontale rolling code et ou verticale C ble non fournie ATTENTION Le kit PRO 500 peut admettre des photocellules un selecteur cles une antenne ou d autres telecommandes non compris dans le kit Si vous decidez de rajouter des accessoires utilisez uniquement ceux de la marque Sentinel 12 Volts disponibles chez Bricod p t sous peine de perdre la garantie Sentinel Visuels de votre installation Op rateurs 12 Vcc 2 conducteurs de 2 5 mm2 3 d alimentation de la platine 220 Volts 2 conducteurs de 1 5 mm2 Emetteur photo cellule Option 2 conducteurs de 0 5 mm2 4 Clignotant 12 Volts 2 conducteurs de 1 mm2 Emetteur photo cellule Option in PARTIE 1 Installation m canique Installation des motorisations Conseils le kit PRO 500 est un syst me de motorisa tion autobloquant De ce fait les battants de votre portail doivent tre quip s de but es lat rales et d une 20 4 T4 minimum but e centrale Ces but es But e centrale ext rieure permettent d arr ter le H tail en fin de course f lat rale e lat rale ers Lotus Attention Avant de comme
18. s pouvez brancher une batterie additionnelle 12 Volts sur FS3 et FS4 Surtout respectez les polarites sous peine d endommager gravement la platine electronique mx PARTIE 3 Mise en service L apprentissage de la course du syst me CETTE MANIPULATON VOUS DEMANDE D APPUYER 8 FOIS SUCCESSIVEMENT SUR P2 1 Portail ferme et moteurs embrayes But e presser 3 secondes sur P2 DL1 clignote et les vantaux s ouvrent lentement 2 But e 2 que les 2 battants sont contre les butees laterales Appuyer sur 2 D 3 Appuyer sur P2 pour que le premier vantail se referme vitesse normale 4 D s que le premier vantail a fait une course de 30 CM appuyer sur P2 Cette action va faire demarrer le deuxi me vantail 1 m tre avant la fermeture du premier vantail appuyer sur 2 Cela fera demarrer la phase de ralentissement du premier moteur 1 m tre avant la fermeture du second vantail appuyer sur P2 Cela fera demarrer la phase de ralentissement du second moteur D s que le premier vantail est referme appuyer sur P2 Le premier moteur s arr tera D s que le second vantail est referme 1 2 Le second moteur s arr tera 22 PARTIE 3 Mise service Les t l comm
19. tallation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute PARTIE 2 Branchements lectriques Positionner son armoire lectrique ter delicatement la platine electronique Conservez les dans un endroit sec et abrite Ouvrez le coffret electronique avec l aide d un tournevis 7 cruciforme Oter le transformateur et toutes les formes plastiques 4 Positionner le coffret Fixer le coffret l aide sur votre pilier de vis et de chevilles proximite de votre adaptees votre installation support non fournies 2 A Faire les trous pour les Faire passer les cables passages de cables g parces trous et faire Ils doivent une etancheite avec du imperativement se joint silicone ou utiliser trouver sur la partie la des presses etoupes plus proche sol Bas Joints ATTENTION Ne pas enlever le joint du bo tier car il assure son etancheite Bien faire venir tous les fils du bas du bo tier electronique En aucun cas 1 fil ne doit venir du haut ou du c te de cette bo te Besoins d assistance Placez vous devant votre installation et contactez nous de 9H 12H30 et de 14H 18H Du Lundi au Samedi au 0892 350 185 0 34 TTC la minute 8 PARTIE 2 Branchements lectriques 1 Effectuer les branchem
Download Pdf Manuals
Related Search