Home

LinkStation Manuel d`installation

1. 1 Dans le menu Apple ouvrez About This Mac propos de ce Mac et cliquez sur More Info Plus d informations 4 2 09 4 21 PM IPv4 Addresses are BSD Device Name nl luetooth Modem Audio Built In thernet hernet hernet n0 Bluetooth 192 168 7 53 Hardware RAID eem 2 System Profiler est ouvert cliquez sur Network S E R seau dans le menu sur la gauche de l cran PE Ornan MER ur 3 Pour afficher l adresse MAC s lectionnez un a one rs l ment dont le nom de p riph rique BSD est a rs se en0 dans Active Services Services actifs Les caract res alphanum riques qui s affichent dans MAC Address Adresse MAC repr sentent l adresse MAC Vous pouvez saisir facilement l adresse MAC en faisant glisser et en copiant l adresse MAC affich e pour la coller dans Target MAC address Adresse MAC cible Le dossier nomm lt Macintosh host name gt _ lt Adresse MAC Macintosh gt sparsebundle sera cr dans un dossier partag du LinkStation d fini comme destination de sauvegarde par la fonction Time Machine Soyez conscient que le fait de changer le nom de ce dossier ou de supprimer ce dossier peut emp cher son utilisation comme destination de sauvegarde de Time Machine ou l ex cution correcte de la r cup ration Manuel d installation LinkStation 64 Chapitre 3 Fonctions utiles 6800 System Preferences Personal M B a LOI Appearance Desktop amp Dock Expos
2. N Attribute Recycle Bin Support Folder Setup info Read Only x x b share Disk 1 Read amp Write f Windows Apple x e Shared folders Dossiers partag s Vous pouvez ajouter ou supprimer des dossiers partag s d finir des restrictions d acc s et les configurer pour une copie directe e Users Groups Utilisateurs groupes Enregistrez et supprimez des utilisateurs ou des groupes e Networks R seaux Enregistrez et supprimez un r seau ou un groupe de travail e Systems Syst mes Proc dez aux r glages du nom de l heure du format de contr le de disque de la sauvegarde des param tres de notification par e mail de l activation ou la d sactivation de la minuterie des param tres de synchronisation de l alimentation sans coupure UPS de l initialisation et du formatage complet du disque e Extension Extension Effectuez la configuration pour WebAccess le serveur d impression et Time Machine Manuel d installation LinkStation 21 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Ajouter un dossier partag Pour ajouter un dossier partag utilisez la proc dure suivante Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration 2 Shared Folders gt New Folder Copy Settings From Name Description Volume Disk 1 x Shared Folder Attributes C Read Only Read amp Write Recycle Ein Enable Disabl
3. Groups amp Enable WF HTTPS SSL Encrypi tion F Use BuffaloNAS com BuffaloN4S com Name testO00 BuffaloNAS com Key testO000 lastname M Auto Configure Firewall UPnP External Port 1234 volume Attribute Recycle Bin Support Restrictions CI iq u ez S u r e d OSS i e r pa rta g p u b ie r Read Only x x Disk 1 Read amp Write f Windows Apple x Manuel d installation LinkStation 46 Chapitre 3 Fonctions utiles WebAccess Settings gt share ame share Description BuffaloMas folder WebAccess Settings Allow Anonymous Save Cancel WebAccess Services amp Enable Disable V HTTPS SSL Encryption F Use BuffalboNAS com BuffaloNAS com Name test 000 BuffaloNAS com Key testO000 DNS Hostname M uto Configure Firewall UPnP External Part 1234 Modify Settings Open Web ccess Manuel d installation LinkStation Cliquez sur le dossier partag publier S lectionnez le partage pour lequel vous voulez d finir la restriction d acc s dans WebAccess Settings Param tres WebAccess e Disable D sactiver les dossiers partag s ne seront pas publi s Allow Anonymous Autoriser anonyme tout le monde peut acc der visualiser aux dossiers partag s Allow All Group Users Autoriser tous les groupes utilisateurs seuls les groupes utilisateurs LinkStation ont un acc s affichage Use Inherited Folder Permissions Utiliser
4. Restore Format Restaurer Formater sur l cran de configuration du LinkStation Restore Format Restore Factory Defaults Reset LinkStation to factory default values All configuration settings users groups and scheduled backups are erased Data and shared folders are not erased Upon restore amp Restore admin password to factory defaults Keep current admin password pply Restore LinkStation Format LinkStation Perform format in LinkStation disk This action will erase all data on the disk and restore configuration settings to factory defaults Format LinkStation 2 Cliquez sur Restore LinkStation Restaurer LinkStation 3 L cran Confirm Operation Confirmer l op ration s affiche Saisissez exactement le m me nombre que celui indiqu dans le champ Confirmation Number Num ro de confirmation dans les 60 secondes puis cliquez sur Apply Appliquer 4 Suivez les instructions affich es l cran L initialisation de l cran de configuration est maintenant termin e Manuel d installation LinkStation 44 Chapitre 3 Fonctions utiles Balayage RAID En mode RAID 1 les LinkStations LS WXL et LS WSXL prennent en charge le balayage RAID Un balayage RAID teste les performances de lecture de l arrangement RAID Si des secteurs d fectueux sont d tect s ils sont r par s automatiquement Si votre LinkStation quip de plusieurs disques durs est configur en mode RAID 1 vous dev
5. amp International Security Spotlight Screen Saver Spaces o Y V v B Bluetooth CDs amp DVDs Displays Energy Keyboard amp Trackpad Print amp Fax nd Saver Mouse Internet amp Network n e Q MobileMe Network QuickTime Sharing System Q s B u Q Accounts Date amp Time Parental Software Speech Startup Disk Time Machine Universal Controls Update Access Other mo z iStat menus A O pes Time Machine K a Choose Backup Disk e Time Machi ne Time Machine keeps copies of everything on your Mac including system files applications and settings as well as your music pictures and other important files Since Time Machine keeps daily backups you can revisit your Mac as it OFF MB ON appeared in the past C4 Show Time Machine status in the menu bar M Click the lock to prevent further changes 0 1 1 AU backups BRIAN QUAD TimeMachine E Documents TeraStation2 TimeMachine E timemachine TS XLBA5 TimeMachine ARR share LS CHLDEV TimeMachine BACKUP_TM_MB JOHNR TimeMachine share LS XHLDAF TimeMachine Setup Time Capsule Cancel Manuel d installation LinkStation S lectionnez System Preferences Pr f rences syst me dans le menu Apple de OS X 10 5 Cliquez sur Time Machine Cliquez sur Choose Backup Disk Choisir un disque de sauvegarde S lectionnez LinkStation et cliquez sur Use for Backup Ut
6. Vous pouvez maintenant utiliser le dossier partag du LinkStation pour enregistrer des fichiers tout comme avec un autre disque dur Manuel d installation LinkStation 16 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Ouvrir le dossier partag du deuxi me ordinateur Vous n avez pas besoin de r effectuer la configuration r glages initiaux si vous avez d j configur le LinkStation partir d un ordinateur Vous n avez pas besoin d installer NAS Navigator2 sur chaque ordinateur suppl mentaire pour ouvrir les dossiers partag s du LinkStation ins rez le CD utilitaire dans le lecteur de l ordinateur LinkNavigator d marre Cliquez sur Begin Installation D marrer l installation Remarque Si LinkNavigator ne s ouvre pas ouvrez le CD ROM utilitaire et double cliquez sur l ic ne l LSNavi exe Si vous utilisez Windows 7 ou Vista l cran d ex cution automatique peut appara tre Cliquez sur Run LSNavi exe Ex cuter LSNavi exe Si le message Do you want to allow the following program to make changes to this computer Voulez vous autoriser le programme suivant apporter des modifications cet ordinateur s affiche sous Windows 7 cliquez sur Yes Oui Si le message Your permission is necessary to continue program votre autorisation est n cessaire pour continuer le programme s affiche sous Windows Vista cliquez sur Continue Continuer Pour Mac O
7. Lecture seule d un dossier partag dans l cran Configuration des dossiers partag s et que vous cliquez sur Save Enregistrer Remarque Ce param tre est r gl sur Read amp Write Lecture criture par d faut Les utilisateurs ou les groupes qui disposent d un privil ge de lecture et d criture ne peuvent pas crire sur un dossier partag dont l attribut est r gl sur Lecture seule et ce dossier sera donc en lecture seule pour tous les utilisateurs Pour un dossier partag dont l attribut est d fini sur Lecture seule ou un disque dur USB au format NTFS HFS le message Read Only Lecture seule est ajout aux descriptions de ce dossier partag Manuel d installation LinkStation 23 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Ajout d utilisateurs Pour ajouter un utilisateur utilisez la proc dure suivante Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration 2 Local Users gt New User Username User Id Description Password TT Confrim Password eesel Primary Group hdusers N Save f Cancel Cliquez sur Users Groups Utilisateurs Groupes Local Users Utilisateurs locaux sur l cran de configuration du LinkStation Cliquez sur Create User Cr er un utilisateur Saisissez le nom et les descriptions d un utilisateur Cliquez sur Save Enregistrer Vous a
8. ces modifications peuvent ne pas prendre effet imm diatement sur le LinkStation Si vous avez besoin de refl ter imm diatement ces modifications sur le contr leur de domaine red marrez le LinkStation Lorsque vous utilisez le LinkStation comme serveur membre d un domaine NT ou de Active Directory et que vous voulez modifier la Authentication Method M thode d authentification dans Network R seau Workgroup Settings Param tres du groupe de travail vers Workgroup Groupe de travail dans l outil d administration Web le compte de l ordinateur sur le contr leur de domaine ne sera pas supprim automatiquement Si le LinkStation a d j rejoint le r seau du domaine vous ne pouvez pas le connecter via FTP en utilisant un compte d utilisateur de domaine Manuel d installation LinkStation 31 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions d acc s sur Active Directory Le LinkStation peut t l charger les utilisateurs les groupes et les mots de passe d un serveur de domaine actif Cette proc dure n est recommand e que pour les administrateurs syst me l Shared Folders Users Groups Network System Extensions Settings Workgroup Domain Mau Manual Workgroup Domain Authentication Method Workgroup Workgroup Name WORKGROUP workgroup Authentication Delegate Authority to LinkStation Authentication Server Name or IP Address windows Domain Controller Automatic User Registration Modif
9. 0 8 exe 100 Size 564 1 KB Seeds Remaining 584 1 KB Peers Downloaded 0 bytes Ratio Uploaded 0 bytes Availability Download Speed Upload Speed oog Files WinSnap_3 0 8 exe 1 Stop Cliquez sur un nom de file d attente puis sur Stop Arr ter cela arr te le t l chargement gt Stat Cliquer sur Start D marrer cela reprend le t l chargement 3 Remove Cliquez sur un nom de file d attente puis sur Remove Supprimer le fichier sera supprim CIC ee Les informations concernant le torrent seront recherch es sur le site http www bittorrent com Saisissez un mot recherch dans la partie sup rieure droite de l cran de t l chargement et cliquez sur Search Rechercher Le r sultat de la recherche s affiche dans une fen tre s par e Progress Download Upload L ordre de la file d attente de t l chargement peut tre chang pour chaque l ment L ordre d affichage peut tre permut en cliquant sur les l ments suivants Name Nom Size Taille Progress Progression Download T l charger Upload T l charger ETA settings Cliquez sur Settings Param tres pour afficher l cran de configuration de BitTorrent Manuel d installation LinkStation 58 Chapitre 3 Fonctions utiles Op rations que vous pouvez r aliser dans l cran de configuration Settings Port Settings Default 6881 C Custom I
10. Begin Sleep at Timer2 Timer 3 Vous pouvez d finir 3 minuteries au maximum Vous pouvez d finir l heure de d but entre 0 00 et 23 45 Vous pouvez commencer la mise en veille 0 00 jusqu 27 45 Si l heure de fin est 24 00 ou plus tard l heure de d but peut tre d finie entre 4 00 et 23 45 24 00 est quivalent 0 00 le jour suivant et 27 00 est quivalent 3 00 le jour suivant Vous ne pouvez pas d finir l heure de fin avant ou la m me heure qu une heure de d but e Lorsqu il effectue le contr le du disque le formatage du disque et des travaux de sauvegarde ou lorsque qu un travail de sauvegarde est programm 5 minutes avant ou 5 minutes apr s l heure actuelle le LinkStation ne passera pas en mode veille m me si l heure de fin est atteinte e Si les heures des minuteries sont en double c est l intervalle de temps le plus long qui est retenu Manuel d installation LinkStation 67 Chapitre 3 Fonctions utiles e Les exemples dans lesquels plusieurs minuteries sont d finies sont les suivants Exemple 1 Actuellement la minuterie r gl e le mercredi 10 00 fonctionne Minuterie 1 Tous les jours 12 00 24 00 Minuterie 2 non utilis e Minuterie 3 non utilis e e ne se passe rien 12 00 et l appareil passe en mode veille 24 00 Exemple 2 Actuellement la minuterie r gl e le mercredi 10 00 fonctionne Minuterie 1 Tous les jours 9 00 18 00 Minuterie 2 Jour sp cifi Mer
11. HTML les scripts CGI les images et JavaScript sont pris en charge Remarque Le serveur Web du LinkStation est destin uniquement aux utilisateurs avanc s Ne l activez pas moins de savoir parfaitement ce que vous faites 1 Allez dans Network R seau Web Server Serveur Web dans l outil d administration Web et cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres 2 Enable Activez le serveur Web choisissez un param tre de port ext rieur 81 est la valeur par d faut et un dossier public de serveur Web et cliquez sur Save Enregistrer ditez le fichier php ini pour modifier les param tres de l interpr teur de langage PHP Les instructions se trouvent dans le fichier Thi E the dalsi settings Se Por new PHP lineal tin Ey deiat PHP metals itaet ith a confiqueation suitable i evebprent purposes and HOT for production purposes p For server secunty orented coriderators that hould be taken before gong orne with your dba pacte Conf pho n recommenden and hip fiphp net imanusa en pacurity php PAIRARAIRA RINA DA FAIR RAI FA Ai Th Be controk many aspects of PHP s behai In order for PHE to read it it must ba named php ini PHP iocks io it in the curen p waking directory In the path demgnated by the erraronmant arable PHPRG and n h path that was defined in campis times in that order Under W ndores tho corode tires pith i the Windes dicton Th 2 path in wha tha phg fi ds
12. Your LinkStation or TeraStation Name D Survey Intro FAQ QuickStart Manuel d installation LinkStation 49 Chapitre 3 Fonctions utiles WebAccess Dans le navigateur Internet vous pouvez afficher 7 G R E ame ire 2100001 TRE Cie P e e e o des dossiers ou des fichiers sur le LinkStation qui bittorrent Temporary Items open rename delete Folder e 7 B bittorrent open rename delete Folder b Link to this directory SO nt P u l es Mail link to this directory photo JPG open preview rename delete Image Pour voir les fichiers sans utiliser BuffaloNAS com ouvrez l URL suivante dans le navigateur Internet http global adresse IP du LinkStation 9000 Pour SSL utilisez http global adresse IP du LinkStation 9000 Remarque Pour v rifier l adresse IP de votre LinkStation consultez l cran de configuration du routeur Reportez vous au manuel de votre routeur pour conna tre la proc dure permettant de v rifier l adresse IP Vous pouvez maintenant acc der visualiser un dossier partag du LinkStation qui est publi Manuel d installation LinkStation 50 Chapitre 3 Fonctions utiles Op rations que vous pouvez r aliser dans l cran WebAccess Vous pouvez effectuer les op rations suivantes sur l cran WebAccess open Ouvrir rename Renommer delete Supprimer Link to this file Creer un lien vers ce fichier mail link to this f
13. d utilisateur lorsque vous ouvrez une session dans l outil d administration Web du LinkStation Vous avez maintenant termin le param trage mot de passe de l administrateur Manuel d installation LinkStation 42 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Initialisation Pour restaurer le LinkStation ses valeurs d usine par d faut suivez la proc dure ci dessous 1 D placez l interrupteur d alimentation sur la position ON Allum tout en maintenant le bouton de fonction vers le bas Le commutateur de fonction va clignoter bleu pendant 1 minute 2 Pendant que le bouton de fonction clignote appuyez de nouveau dessus Le voyant d tat va clignoter bleu puis orange L initialisation prend 2 3 minutes 3 Lorsque le voyant d tat clignotant passe au bleu fixe l initialisation est termin e Remarque Lorsque le LinkStation est initialis avec ce processus seuls l adresse IP les param tres de la taille du cadre Ethernet et le mot de passe de l administrateur sont restaur s aux valeurs d usine par d faut Vous avez la possibilit de ne pas initialiser le mot de passe de l administrateur si vous le souhaitez Il est possible d initialiser d autres param tres partir de l outil d administration Web Pour conserver le mot de passe de l administrateur actuel s lectionnez l option Keep current admin password Conserver le mot de passe de l administrateur actuel Si Keep current admin password Conse
14. des donn es de mani re plus s curis e l aide du cryptage SSL cochez HTTPS SSL Encryption Cryptage HTTPS SSL Le message d alerte de s curit s affiche ce stade effectuez l op ration e Pour utiliser le service DNS g n rique au lieu du serveur BuffaloNAS com saisissez le nom d h te dans DNS Hostname Nom d h te DNS e Si vous effectuez la configuration manuellement sans utiliser UPnP saisissez le port externe du c t d un routeur Le port 9000 du LinkStation est le port par d faut et il est utilis pour autoriser l acc s du c t routeur au LinkStation le port du c t LinkStation est d fini 9000 e Si le LinkStation est laiss sans connexion Internet pendant un certain temps l enregistrement de son nom sera supprim sur le serveur BuffaloNAS com Vous avez maintenant termin le param trage de la fonction WebAccess Manuel d installation LinkStation 48 Chapitre 3 Fonctions utiles Proc dure pour acc der visualiser au dossier publi d fini par la fonction WebAccess Ouvrez l URL suivante dans un navigateur Internet BuffaloNAS com http buffalonas com Pour acc der au serveur BuffaloNAS com partir d un iPhone ou d un iPod touch 1 Appuyez sur Safari dans l cran Accueil et connectez vous Internet 2 Appuyez sur la barre d adresses en haut de l cran Safari 3 Saisissez http buffalonas com dans la barre d adresses et s lectionnez Aller e Le
15. dossier sera mis en vidence lorsque vous cliquez dessus Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Link to this file Cr er un lien vers ce fichier et s lectionnez Copy Shortcut Raccourci Copier Cela copie le lien de l adresse et l acc s pourra se faire directement depuis l ext rieur Utilisez cette fonction lorsque vous voulez donner ce lien d adresse Dans le menu contextuel s lectionnez Add to Favorites Ajouter aux favoris pour cr er un signet avec le lien de cette adresse Manuel d installation LinkStation 51 Chapitre 3 Fonctions utiles 5 Mail linkto this file Cr er un lien e mail vers ce fichier Envoyer le lien de l adresse par e mail Le nom du fichier ou du dossier sera mis en vidence lorsque vous cliquez dessus Cliquez sur Mail link to this file Cr er un lien e mail vers ce fichier dans la zone mise en vidence et votre logiciel de courrier lectronique se lancera avec l adresse du lien ins r s dans le corps du courrier vers ce fichier accessible depuis l ext rieur Utilisez cette fonction lorsque vous voulez distribuer ce lien d adresse par e mail 6 Create Folder Creer un dossier Cr er un dossier Cliquez sur Create Folder Cr er un dossier et l cran suivant s affiche Saisissez le nom de dossier cr er dans Folder Name Nom de dossier et cliquez sur Create Cr er Le nouveau dossier sera cr Folder name e Vous pouvez utiliser 80 caract res au maximum pour le nom d
16. l adaptateur secteur sur le LinkStation Le c ble Ethernet fait entendre un declic et se verrouille lorsqu il est ins r correctement 2 D placez l interrupteur d alimentation l arri re du LinkStation sur la position ON Remarque Ne pas mettre l interrupteur d alimentation sur la position AUTO ce stade Lorsque l installation initiale est termin e il est possible d utiliser le mode d alimentation automatique Voyant d alimentation 3 Attendez que le voyant d alimentation arr te de clignoter et reste bleu ins rez le CD utilitaire dans le lecteur de l ordinateur LinkNavigator d marre Cliquez sur Begin Installation D marrer l installation Si LinkNavigator ne s ouvre pas ouvrez le CD ROM utilitaire et double cliquez sur l ic ne LSNavi exe l L cran est un exemple d ex cution sous Windows _ View User Menu Link Navigator Manuel d installation LinkStation 5 Chapitre 1 Installation Remarque Si vous utilisez Windows 7 ou Vista l cran d ex cution automatique peut appara tre Cliquez sur Run LSNavi exe Ex cuter LSNavi exe Si le message Do you want to allow the following program to make changes to this computer Voulez vous autoriser le programme suivant apporter des modifications cet ordinateur s affiche sous Windows 7 cliquez sur Yes Oui Si le message Your permission is necessary to contin
17. les autorisations h rit es du dossier utiliser les restrictions d acc s des dossiers partag s d finies partir de l cran de gestion des partages Si les restrictions d acc s ne sont pas d finies dans l cran de gestion des dossiers partag s cette option ne s affiche pas 2 Cliquez sur Save Enregistrer Remarque Selon les param tres les fichiers d un dossier partag seront visibles sur Internet sans restrictions d acc s Cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres 47 Chapitre 3 Fonctions utiles 1 S lectionnez Enable Activer ER Encryption CU Euffas com 2 Cliquez sur Use BuffaloNAS com Utiliser BuffaloN4S com Name TAREE BuffaloNAS com pour ins rer une coche DNS Hostname Test I amp uto Configure Firewall UPnP a ia 3 Saisissez le nom du LinkStation publier dans BufaloNAS com Name Nom BufaloNAS com Remarque Il s agit du nom saisir lorsque vous acc dez BuffaloNAS com Il n est pas n cessaire que ce soit le m me nom que le v ritable LinkStation 4 Saisissez le mot de passe enregistr et utilisez le nom dans BuffaloNAS com Key Cl BuffaloNAS com 5 Cliquez sur Auto Configure Firewall UPnP Configurer automatiquement le pare feu UPnP pour ins rer une coche Remarque Cela ne fonctionne pas si le routeur UPnP n est pas activ 6 Cliquez sur Save Enregistrer Remarque Si vous souhaitez transmettre
18. pas l anonymat et il est facile de savoir qui publie les fichiers Remarque Il est interdit d utiliser des films et des fichiers audio prot g s par des droits d auteurs sans la permission du propri taire lt Site Web de BitTorrent gt http www bittorrent com tapes du t l chargement avec BitTorrent 1 T l chargez des informations concernant le torrent partir d un moteur de recherche sur Internet Remarque Les informations concernant le torrent sont appel es tracker fichier avec l extension torrent Ce fichier comporte des informations sur le serveur qui sait o se trouvent les h tes poss dant les fichiers que vous voulez t l charger Les informations concernant le torrent peuvent tre t l charg es partir du site Web de BitTorrent Inc ou de sites Web personnels Respectez les conditions d utilisation et les r gles concernant les droits d auteur pour les informations concernant le torrent d crites sur chaque site Web 2 Les informations concernant le torrent sont envoy es vers un serveur appel tracker et re oivent des informations sur les h tes qui poss dent un fichier 3 Commencez le t l chargement en fonction des informations re ues de la part du serveur tracker 4 T l chargez des parties de donn es provenant de plusieurs h tes et faites en un fichier complet Utilisez les tapes suivantes pour t l charger des fichiers partag s vers le LinkStation qui
19. sont publi s avec le protocole BitTorrent Manuel d installation LinkStation 54 Chapitre 3 Fonctions utiles Activation de la fonctionnalit BitTorrent et s lection des dossiers Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration Le LinkStation Network Attached Storage M ion Networl System Users Groups k amp Enable Disable Download Folder share Modify Settings Open Download Manager BitTorrent Disable Download Folder Cancel BitTorrent amp Enable Disable Download Folder share Modify Settings Open Download Manager dasalin BUFFALO Torrent Downloads M Add Torrent From URL O Add Torrent From File Name Size Download Upload There are curren tly no torren ts Add a torrent above Seeds Download Speed aining Peers Upload Speed oaded Manuel d installation LinkStation 1 Cliquez sur Extensions BitTorrent sur l cran de configuration du LinkStation 2 Cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres 1 Cliquez sur Enable Activer 2 Dansle dossiers T l chargements s lectionnez un dossier partag o placer les fichiers t l charg s avec BitTorrent 3 Cliquez sur Save Enregistrer Cliquez sur Open Download Manager Ouvrir le gestionnaire de t l chargement L cran du gestionnaire de t l chargement s affiche Il existe deux m
20. teint r glage d usine par d faut teint le LinkStation 6 PortLAN Branchez un c ble Ethernet Le voyant c t du port LAN est le voyant LINK ACT Le voyant passe au vert lorsque l appareil est connect et clignote en vert lorsqu il existe une activit r seau 7 Connecteur d alimentation Branchezle c ble secteur Lorsque l adaptateur secteur est connect le voyant situ c t du Connecteur d alimentation passe au vert 8 Crochet Utilis comme fixation du c ble pour un c ble d adaptateur secteur Manuel d installation LinkStation 11 Chapitre 1 Installation Sch mas et disposition LS WXL La liste suivante pr sente le nom de chaque composant du LinkStation Avant Arri re Remarque Ne soulevez pas le LinkStation par son capot avant Il pourrait se d tacher 1 Voyant d alimentation Voyant bleu Alimentation en marche Le voyant est OFF Alimentation coup e Clignote bleu Pendant le d marrage l arr t 2 Voyant de fonction Le voyant de fonction clignote bleu lorsque la copie directe est termin e pendant l initialisation et pendant le d montage USB environ 60 secondes Pendant la copie directe le voyant de fonction clignote bleu 3 Voyant Info Erreur Le voyant Info Erreur clignote orange lorsqu il y a un message et en rouge en cas d erreur 4 Commutateur de fonction Le commutateur de fonction lance la copie directe d monte les p riph riques USB et est utilis
21. temps avant que le voyant d alimentation ne s teigne lorsque vous teignez l ordinateur R glez l interrupteur d alimentation sur la position ON Allum lorsque vous configurez le LinkStation Sinon ou lorsqu il est r gl sur AUTO Automatique le LinkStation peut s arr ter pendant la configuration Apr s la configuration initiale mettez le sur la position AUTO Automatique pour le synchroniser avec l alimentation de votre ordinateur Si le LinkStation est teint lorsque vous utilisez la fonction de liaison d alimentation avec l ordinateur en raison d une panne d lectricit ou lorsque l adaptateur secteur est retir mettez l interrupteur d alimentation sur la position ON Allum et d marrez le LinkStation Remettez l interrupteur d alimentation sur la position AUTO Automatique apr s le d marrage du LinkStation en activant la fonction de liaison d alimentation avec l ordinateur N oubliez pas que juste apr s que l interrupteur d alimentation est mis en position ON Allum ou AUTO Automatique le LinkStation ne s arr te pas pendant environ 5 minutes pendant qu il v rifie l tat de votre ordinateur Le LS WXL et le LS WSXL ne s teignent pas automatiquement pendant l initialisation ou la reconstruction RAID Si l ordinateur personnel attach est teint pendant l initialisation ou la reconstruction RAID le LinkStation termine l initialisation ou la reconstruction
22. un dossier ou d un fichier sans tenir compte du fait que les caract res sont sur un octet ou un demi octet extension comprise 7 Upload T l charger T l charger des fichiers Cliquez sur Upload T l charger pour afficher l cran suivant Cliquez sur Browse Parcourir dans la zone de t l chargement des fichiers et s lectionnez un fichier t l charger Cliquez sur Upload T l charger pour commencer t l charger les donn es que vous avez s lectionn es See e Upload files Cliquez sur Upload Files T l charger les fichiers pour afficher l cran suivant Manuel d installation LinkStation 52 Chapitre 3 Fonctions utiles Select upload files Append files Delete files S lectionnez les fichiers que vous voulez t l charger dans Append files Ajouter les fichiers et cliquez sur Start upload D marrer le t l chargement Remarque Les conditions suivantes s appliquent au t l chargement e Taille maximale des fichiers de 2 Go e 100 fichiers au maximum par t l chargement Vous ne pouvez pas t l charger un fichier si un nom de fichier identique existe d j dans la destination Supprimez le fichier qui poss de un nom identique dans la destination avant de t l charger le nouveau fichier Remarque propos de la fonction Pr visualisation Si vous s lectionnez un fichier de type donn es graphiques le mot Preview Pr visualiser s affiche c t du
23. BUF FALU LinkStation Manuel d installation www buffalotech com 35010969 ver 02 Table des mati res Chapitre 1 Installation ss 3 Installation de LinkNavigator LS XHL LS CHL 3 Installation de LinkNavigator LS WXL nannnannnnnnnnnnnnnnnnn 5 Installation de LinkNavigator LS WSXL T Sch mas et disposition LS XHL LS CHL asasena 10 Sch mas et disposition LS WXL sanennenonnennnnennnnenrennnrennnns 12 Sch mas et disposition LS WSXL anaannnnannanannnnnnnennnnnnnnnn 14 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation 16 Ouvrir le dossier partag 16 Ouvrir le dossier partag du deuxi me ordinateur 17 Ajout du LinkStation oananonnnnannnnnnennnnensnnnnensnrnrensnrnrersrrnrerrnns 18 Interrupteur d alimentation o enenonenenenenerenrnrernnnrrrrrrererernn 19 Outil d administration Web Web Admin 20 Ajouter un dossier partag 22 Ajout d utilisateurs 24 Ajout de DOU aa sat nn 26 Restrictions d acc s onnnnenonnannnonnnnsnrnnernrrnrnrnrrnrernernrerrrrnn gt 27 Arrangements RAID 37 Modification du nom d utilisateur de l administrateur et du mot de passe se 42 Initialisation iii 43 Manuel d installation LinkStation Chapitre 3 Fonctions utiles asanasnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 Balayage RAID 45 WebAccess nes eereerereeneenensene
24. Cancel 1 Cliquez sur Network R seau Workgroup Groupe de travail sur l cran de configuration du LinkStation 2 Cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres 1 Saisissez le nom du groupe de travail Remarque Si vous sp cifiez le contr leur de domaine Windows comme serveur d authentification SMB externe vous devez faire correspondre le groupe de travail de cet appareil au nom du contr leur de domaine 2 S lectionnez Delegate Authority to External SMB Server D l guer l autorit au serveur SMB externe 1 Saisissez le nom ou l adresse IP d un serveur d authentification Remarque Lorsque vous vous connectez en utilisant les protocoles AFP et FTP utilisez toujours une adresse IP Si vous utilisez un nom de serveur il risque de ne pas tre authentifi 2 Cliquez sur Use Windows Domain Controller as Authentication Server Utiliser le contr leur de domaine Windows comme serveur d authentification et sur Automatic User Registration Enregistrement automatique de l utilisateur pour ins rer des coches 3 Cliquez sur Enable Authentication Shared Folder Activer l authentification du dossier partag pour ins rer une coche et saisissez le nom du dossier partag pour le test d authentification 4 Cliquez sur Save Enregistrer 4 Vous pouvez restreindre l acc s au dossier partag selon le nom d utilisateur s lectionn Manuel d installation LinkStation 39 C
25. Commutateur de fonction Voyant de fonction Voyant d alimentation Commutateur de Commutateur de Voyant de fonction fonction fonction Les restrictions suivantes s appliquent si un p riph rique USB ne fait pas partie des sp cifications USB Mass Storage e Une fois qu un p riph rique USB est reconnu le commutateur de fonction passe au bleu pendant environ 60 secondes e Vous pourrez acc der au p riph rique USB d s que le commutateur de fonction bleu s teint 2 Les donn es sont copi es du p riph rique USB vers le dossier Direct Copy lorsque vous connectez un p riph rique USB et que vous appuyez sur le commutateur de fonction sur le LinkStation pendant que le commutateur de fonction clignote en bleu pendant environ 60 secondes Remarque Pendant la copie le commutateur de fonction clignote en bleu Pour annuler l op ration Direct Copy ce stade appuyez une nouvelle fois sur le commutateur de fonction Le dossier partag de destination est d fini par d faut sur un dossier share partage S lectionnez un dossier partag diff rent dans Shared Folders Dossiers partag s Direct Copy Modify Settings Modifier les param tres sur l cran de configuration du LinkStation et cliquez sur save enregjistrer Vous pouvez alors changer le dossier de destination du dossier partag Manuel d installation LinkStation 60 Chapitre 3 Fonctions utiles La copie suivante du dossier de destinati
26. L CHL Environ 24 W maximum Environ 17 W moyenne LS WXL Environ 48 W maximum Environ 26 W moyenne LS WSXL Environ 15 W maximum Environ 9 W moyenne Consommation lectrique Dimensions externes Poids LS XHL XHL 45 L X 175 H X 156 P mm en excluant les parties saillantes environ 1 1 kg LS WXL 86 L X 127 H X 204 P mm en excluant les parties saillantes environ 2 3 kg LS WSXL 40 L X 82 H X 135 P mm en excluant les parties saillantes environ 0 5 kg Environnement de Temp rature 5 35 C Humidit 20 80 sans condensation fonctionnement Mod les Ordinateur Compatible IBM PC sp cification OADG s rie NEC PC98 NX S rie Mac Apple compatibles compatible REMARQUE quip d une interface LAN n est pas possible de connecter le LinkStation sur des ordinateurs via l interfaceUSB Il se connecte uniquement via l interface LAN Syst mes Windows 7 Vista XP 2000 Windows Server2003 Server2008 d exploitation Mac OS X 10 3 9 ou plus compatibles Manuel d installation LinkStation 11 Annexe Voyant d tat LS XHL LS CHL Allum bleu Lorsque l alimentation du LinkStation est allum e le voyant d tat bleu est allum Lorsqu elle est teinte le voyant est galement teint Voyant d tat Rouge clignotant code d erreur Une erreur s est produite lorsque le voyant d tat rouge clignote sur l avant du LinkStation La mani re dont il clignote indique le type d erreu
27. RAID avant de s teindre Manuel d installation LinkStation 19 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Outil d administration Web Web Admin Pour afficher l cran de configuration du LinkStation suivez la proc dure ci dessous Lancez NAS Navigator2 Remarque Sous Windows cliquez sur start d marrer All Programs Tous les programmes BUFFALO BUFFALO NAS Navigator BUFFALO NAS Navigator2 Sous Mac OS double cliquez sur l ic ne NAS Navigator2 dans le Dock i Erowse Shares Open Web Admin Properties Map remote default share to drive letter Disconnect mapped drive letter Create desktop shortcut for Tera LinkStation r J Link Station Network Attached Storage Username Password Manuel d installation LinkStation Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du LinkStation Sous Mac OS cliquez sur cette ic ne tout en appuyant sur la touche Contr le s lectionnez Open Web Admin Ouvrir l administrateur Web dans le menu fichier affich Remarque Quand il y a au total plus de 2 LinkStations et TeraStations connect s sur le m me r seau plusieurs ic nes s affichent S lectionnez le LinkStation que vous voulez afficher Lorsque vous s lectionnez l ic ne du LinkStation vous pouvez v rifier les informations individuelles du LinkStation telles que l adresse IP Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe
28. S double cliquez sur l ic ne LinkNavigator dans le CD utilitaire Cliquez sur Options Options Additional Software Installation Installation de logiciels suppl mentaires Pour Mac OS cliquez sur Install NAS Navigator Installer NAS Navigator lt Back View User Manual Options CnENavigator 00 3 Suivez les instructions l cran pour installer NAS Navigator2 4 Lorsque NAS Navigator2 est install cliquez sur dans le coin sup rieur droit de LinkNavigator pour le fermer Ouvrez ensuite le dossier partag du LinkStation l aide de NAS Navigator2 qui vient d tre install Manuel d installation LinkStation 17 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation 5 Lancez NAS Navigator2 Remarque Sous Windows cliquez sur start d marrer All Programs Tous les programmes BUFFALO BUFFALO NAS Navigator BUFFALO NAS Navigator2 Sous Mac OS double cliquez sur l ic ne NAS Navigator2 dans le Dock 6 ET NASNavigator2 E Wi Menu o view w Browse 4 Refresh Double cliquez sur l ic ne du LinkStation XXXXXX XXXXXX p HDD XXXGB XXXGB XX T 1e dossier partag dans le LinkStation s affiche Remarque Sous Mac OS LinkStation est mont sous forme d une ic ne de lecteur sur le bureau ou affich dans la barre lat rale dans le Finder La configuration est termin e Vous pouvez maintenant utiliser le dossier partag du LinkStation pour enregistre
29. ange button after choosing Change security level File Sharing Security Level i Change security level Recover default security level Vous avez besoin de NAS Navigator2 pour afficher l cran de configuration du LinkStation ou pour rechercher le LinkStation sur le r seau Il est toujours install lorsque vous effectuez l installation en cliquant sur Begin Installation Commencer l installation dans LinkNavigator Remarque Lorsque vous utilisez la gestion de l alimentation avec la fonction ordinateur vous devez installer NAS Navigator2 sur tous les ordinateurs connect s sur le m me r seau que le LinkStation Lorsque vous configurez les access restrictions by using Delegate Authority server restrictions d acc s l aide de la fonction du serveur de d l gation d autorit sur l cran de configuration du LinkStation vous devez changer la s curit sur Windows Vista et Windows Server 2003 Server 2008 S lectionnez Start D marrer Programs Programmes BUFFALO File Sharing Security Level Change Tool Outil de modification du niveau de s curit du partage de fichiers File Sharing Security Level Change Tool Outil de modification du niveau de s curit du partage de fichiers puis s lectionnez Change security level Changer le niveau de s curit pour modifier les param tres de s curit s lectionnez Recover default security level Revenir au niveau de s curit par d fau
30. babad ior c n b emerricichen usng ihe argument in comme ine moche 2 The sta of te le Eextremets impe Whipe amd Lire EL RS D M on D Section headers 2 0 Fon ae ao serth Qnored even nooh p they might mean something in the future Directivas ae pedied wing the fokysing pentan ierte value Crecte names ane ces sonate os by 5 difora bom Fe ur Th value can be a siring arabe PHP con tarit jeg EALL or Mi PI on PE the IHI camia On O True Faba Yes Ha sid hora o ai epres i ieg E ALLS E _HOTNE 61 a quote strig de Expressions im the IHI de are imite in bihe operators and parentheses HA biwie OR HE bite AND x ET ame Datoh Fania Le serveur Web est maintenant configur Manuel d installation LinkStation 69 Chapitre 3 Fonctions utiles lt Serveur MySQL gt Le LinkStation peut tre utilis comme serveur MySQL Une base de donn es MySQL peut tre install e et li e au serveur Web Remarque Le serveur MySQL du LinkStation est destin uniquement aux utilisateurs avanc s Ne l activez pas moins de savoir parfaitement ce que vous faites Allez dans Network R seau MySQL Server Serveur MySQL dans l outil d administration Web et cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres 2 Enable Activez le serveur MySQL choisissez un port et un dossier de donn es et cliquez sur Save Enregistrer Le serveur MySQL est maintenant con
31. cran d ex cution automatique peut appara tre Cliquez sur Run LSNavi exe Ex cuter LSNavi exe Si le message Do you want to allow the following program to make changes to this computer Voulez vous autoriser le programme suivant apporter des modifications cet ordinateur s affiche sous Windows 7 cliquez sur Yes Oui Si le message Your permission is necessary to continue program votre autorisation est n cessaire pour continuer le programme s affiche sous Windows Vista cliquez sur Continue Continuer Pour Mac OS double cliquez sur l ic ne LinkNavigator dans le CD utilitaire D sactivez temporairement votre logiciel antivirus et le logiciel pare feu avant l installation Vous risquez de ne pas pouvoir configurer cet appareil s ils sont activ s Consultez le manuel du logiciel pour les instructions Lorsque la configuration est termin e r activez le logiciel Cliquez sur Begin Installation D marrer l installation L exemple donn ici montre l cran de Windows sur LS XHL Lil a Remarque Si cet cran ne s affiche pas sous Windows H IERRE EN double cliquez sur l ic ne l LSNavi exe dans le CD ROM utilitaire lt Back View User Manual Options Cink Navigator yx Manuel d installation LinkStation 3 Chapitre 1 Installation 3 Suivez les instructions l cran pour connecter et configurer initialiser le LinkStation Conc
32. credi 10 00 20 00 Minuterie 3 non utilis e e Les jours autres que les mercredis l appareil commence fonctionner 9 00 et passe en mode veille 18 00 Les mercredis il passe en mode veille 20 00 Exemple 3 Actuellement la minuterie r gl e le mercredi 10 00 fonctionne Minuterie 1 Tous les jours 9 00 18 00 Minuterie 2 Jour sp cifi Mercredi 10 00 25 00 Minuterie 3 non utilis e e Les jours autres que les mercredis l appareil commence fonctionner 9 00 et passe en mode veille 18 00 e Les jours autres que les mercredis l appareil passe en mode veille 1 00 le jour suivant Exemple 4 Actuellement la minuterie r gl e le mercredi 10 00 fonctionne Minuterie 1 Tous les jours 9 00 18 00 Minuterie 2 Jour sp cifi Mercredi 07 30 00 22 00 00 Minuterie 3 non utilis e e Les jours autres que les mercredis l appareil passe en mode veille 18 00 commence fonctionner 7 30 le mercredi et passe en mode veille 22 00 le jour suivant Pendant le mode veille un appui sur le bouton de fonction du LinkStation ou le d placement de l interrupteur d alimentation sur la position AUTO provoque un changement d tat du mode veille et l appareil s allume Vous avez maintenant termin le param trage de la minuterie de mise en veille Manuel d installation LinkStation 68 Chapitre 3 Fonctions utiles Serveur Web base de donn es Le LinkStation peut tre utilis comme serveur Web
33. d un serveur de domaine NT Cette proc dure n est recommand e que pour les administrateurs syst me Cr ez un compte sur le contr leur de domaine pour le LinkStation Remarque S il y existe une option pour Accept accounts for computers with Windows 2000 or earlier Accepter les comptes d ordinateurs executant Windows 2000 ou des versions precedentes s lectionnez la po Shared Folders Users Groups Network System Extensions Cliquez sur Network R seau Workgroup mna aea 2a Domain Groupe travail Domaine Modify Settings Modifier les param tres dans l outil d administration Web Workgroup Domain Authentication Method Workgroup workgroup Name WORKGROUP workgroup Authentication Delegate Authority to LinkStation Authentication Server Name or IP Address Windows Domain Controller Automatic User Registration Modify Settings 3 Workgroup Domain 1 S lectionnez NT Domain Domaine NT Authentication Method Workgroup C NT Domain 2 S lectionnez NT Domain Name Nom de Workgroup Name WORKGROUP d oma i ne N T WINS S IP Add i z e P 3 S lectionnez NT Domain Controller Name For Workgroup Authentication Delegate Authority to LinkStation Nom de contr leur de domaine NT Delegate Authority to External SMB Server Saisissez le nom de l administrateur Save Cancel Saisissez un nom d administrateur Saisissez l adresse IP du serveur WINS NY OAU BR Cli
34. de BUFFALO www buffalotech com et mettez le jour Manuel d installation LinkStation 90 Annexe Sauvegarde de donn es Lorsque vous utilisez le LinkStation vous pouvez perdre vos donn es importantes cause d accidents inopin s d une d faillance du disque dur ou d une mauvaise op ration accidentelle Il est important de sauvegarder vos donn es pour les r cup rer ou minimiser les pertes dans un tel cas Utilisez un disque dur de type Mass Storage Class fabriqu par BUFFALO tel que TeraStation LinkStation et un disque dur externe USB comme destination de sauvegarde Information GPL Le code source des produits Buffalo qui utilisent un code GPL est disponible l adresse http opensource buffalo jp Manuel d installation LinkStation 91
35. e La languette va glisser sur environ 2 cm Remarque Faites attention ne pas vous coincer les doigts avec la molette la languette et les disques durs Retirer le disque dur d faillant Ins rez le nouveau disque dur jusqu ce qu il fasse entendre un d clic Manuel d installation LinkStation 85 Annexe 7 Remettez le capot avant en place 8 Rebranchez tous les c bles et allumez le LinkStation RTE Dans l outil d administration Web allez dans System Syst me Storage Stockage RAID array 1 Arrangement RAID 1 et reconstruction de l arrangement RAID Remarque Si le LinkStation est en mode normal formatez le nouveau disque dur dans System Syst me Storage Stockage Manuel d installation LinkStation 86 Annexe Logiciel Vous pouvez installer les logiciels suivants et le manuel en utilisant le CD ROM utilitaire livr avec le LinkStation S lectionnez et installez le logiciel dans l cran de s lection qui s affiche pendant l installation ou cliquez sur Option et suivez les instructions l cran pour installer le logiciel NAS Navigator2 XXXXXX XXXXXX Workgroup x0000000 p HDD XXXGB XXXGB XX IP Address File Sharing Security Level Change Tool A File Sharing Security Level Change Tool Change File Sharing Security Level If vou keep current security level some feature of LinkStation and TeraStation can not be used Click Ch
36. e Shared Folder Support M Windows V pple Remote backup password PF Access Restrictions Save Cancel I Ftp F Disk Backup Dans l cran de configuration du LinkStation cliquez sur Create Folder Cr er un dossier dans Shared Folders Dossiers partag s 1 D finissez un nom de dossier partag les attributs et les autres param tres Remarque Si vous souhaitez copier les param tres d un dossier existant s lectionnez un dossier source dans Copy Settings From Copier les param tres partir de 2 Cliquez sur Save Enregistrer Vous avez maintenant cr un nouveau dossier partag Manuel d installation LinkStation 22 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Pour prot ger vos donn es dans un dossier partag supprim accidentellement En utilisant la Corbeille Vous pouvez configurer une corbeille pour chaque dossier dans l cran de configuration ci dessus non disponible pour les connexions AppleTalk et FTP Vous l utilisez tout simplement comme une corbeille dans votre syst me d exploitation Les donn es supprim es dans un dossier partag sont d plac es temporairement vers un dossier Recycle Bin Corbeille Pour r cup rer les donn es supprim es ouvrez le dossier Recycle Bin Corbeille et d placez les fichiers Pour d finir un dossier partag en lecture seule Un dossier partag passe en lecture seule lorsque vous s lectionnez l attribut Read Only
37. e dur Le disque dur n est pas branch ou ne fonctionne pas correctement Erreur interne du contr leur du LinkStation La carte de circuit imprim est endommag e D branchez le cordon d alimentation du LinkStation et red marrez le Erreur interne du contr leur du LinkStation Erreur de montage Le disque dur est endommag Manuel d installation LinkStation 73 Annexe Voyant orange clignotant code d information Il y a un message d information lorsque le voyant d tat orange clignote sur l avant du LinkStation La mani re dont il clignote indique le type d erreur Remarque S il y a un message d information vous pouvez v rifier la signification de l information avec le message affich lorsque vous recherchez le LinkStation avec NAS Navigator2 Cycle du code d information Clignotant orange Position des dizaines Le voyant s allume pendant 1 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des dizaines du code d information Position des unit s Le voyant s allume pendant 0 5 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des unit s du code d information Manuel d installation LinkStation 74 Annexe Voyant d tat LS WXL Il y a 5 voyants d tat sur le LinkStation Alimentation Fonction Info Erreur Link Act et Adaptateur secteur ed Voyant Info Erreur Wy RL ec Vo
38. entrateur ou routeur U LE p H f AN SHAM J du Vous avez maintenant termin la configuration r glages initiaux de votre LinkStation Cliquez sur F4 pour fermer LinkNavigator Ouvrez ensuite le dossier partag du LinkStation l aide de NAS Navigator2 qui a t install pendant la configuration 5 Lancez NAS Navigator2 Remarque Sous Windows cliquez sur start d marrer All Programs Tous les programmes BUFFALO BUFFALO NAS Navigator BUFFALO NAS Navigator2 Sous Mac OS double cliquez sur l ic ne NAS Navigator2 dans le Dock 6 E NASNavigator2 i PR A o II MlM Double cliquez sur l ic ne du LinkStation L exemple donn ici montre l cran de Windows sur LS XHL LS XHL Series workgroup bt HDD 0 0GB 218 6GB 0 0 IP Address 192 168 7 100 P Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 7 1 MAC Address 00 50 43 E3 44 3D Firmware 1 00 T 1e dossier partag dans le LinkStation s affiche Remarque Sous Mac OS LinkStation est soit mont sous forme d une ic ne de lecteur sur le bureau soit affich dans la barre lat rale dans le Finder Vous avez maintenant termin la configuration Vous pouvez maintenant utiliser le dossier partag du LinkStation pour enregistrer des fichiers tout comme avec un autre disque dur Manuel d installation LinkStation 4 Chapitre 1 Installation Installation de LinkNavigator LS WXL Branchez un c ble Ethernet et
39. ents RAID Plusieurs modes RAID sont disponibles pour les LinkStations LS WXL et LS WSXL Les LinkStations quip es d un seul disque dur ne prennent pas en charge les modes RAID Remarque Toutes les donn es sont perdues en cas de changement du mode RAID Sauvegardez toutes les donn es importantes avant de changer de mode RAID Dans ce document Recovery Restauration signifie remettre le LinkStation dans l tat dans lequel il se trouvait avant que le dysfonctionnement ne se produise Cela ne veut pas dire lecture de donn es partir de disques durs endommag s Lorsque le mode d utilisation du disque dur est modifi toutes les donn es contenues sur le disque dur sont supprim es Veuillez effectuer une sauvegarde avant de modifier le mode d utilisation afin de ne pas perdre des donn es importantes Mode RAID 1 Utilise deux disques durs dans un arrangement en miroir La capacit d un seul disque est utilisable Les donn es identiques sont crites sur les deux disques Si l un des disques est endommag les donn es peuvent tre r cup r es en rempla ant le disque d fectueux e Mode RAID 0 r glages par d faut des mod les LS WXL LS WSXL Plusieurs disques durs sont regroup s dans un arrangement unique La capacit totale de tous les disques est utilisable Il s agit du plus rapide des modes du LinkStation Si l un des disques est endommag toutes les donn es de l arrangement sont perdues Mode n
40. esenseneennse 46 Client BitTorrent sise 54 Direct CODE mes en 60 Time Machine iii 62 Minuterie de mise en veille 67 Serveur Web base de donn es 69 ANNEXE een a me aan ae a un 71 Caract ristiques techniques 11 Voyant d tat LS XHL LS CHL 12 Voyant d tat LS WXL 15 Voyant d tat LS WSXL ananannanonnnnanennnnensnrnrennnnnrersrrnrenrnns 19 Proc dure de remplacement du disque dur LS WXL 82 18 810 116 lt PETTE 87 Dossier Info 88 D TAT ee annee same ea rames 89 Sauvegarde de donn es 91 Manuel d installation LinkStation Chapitre 1 Installation Installation de LinkNavigator LS XHL LS CHL Pour configurer votre LinkStation configuration initiale depuis votre ordinateur vous devez installer LinkNavigator qui se trouve sur le CD utilitaire Le programme NAS Navigator2 qui sera galement install pendant la configuration peut tre utilis pour ouvrir des partages sur cet appareil Dans un environnement r seau DHCP vous connectez simplement cet appareil au r seau et vous l alimentez pour pouvoir l utiliser Nous vous sugg rons de configurer manuellement le param tre de groupe de travail le mappage du lecteur sur le r seau la date l heure et d autres param tres en utilisant les proc dures suivantes ins rez le CD utilitaire dans le lecteur de l ordinateur LinkNavigator d marre Remarque Si vous utilisez Windows 7 ou Vista l
41. et Folder share Save Cancel Mac Information Target host name Target MAC address Create Manuel d installation LinkStation 1 S lectionnez Apple Apple 2 Cliquez sur Save Enregistrer 1 Cliquez sur Extensions Time Machine 2 Cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres 1 S lectionnez Enable Activer 2 S lectionnez un dossier partag du LinkStation que vous avez d fini dans les tapes 3 4 dans les dossiers partag s applicables 3 Cliquez sur Save Enregistrer 1 Saisissez un nom d h te pour le Macintosh qui utilise la fonction Time Machine 2 Saisissez l adresse MAC du Macintosh qui utilise la fonction Time Machine 3 Cliquez sur Create Cr er 63 Chapitre 3 Fonctions utiles Pour v rifier le nom d h te du Macintosh Regardez dans Computer Name Nom de l ordinateur dans System Preferences Pr f rences syst me cran Sharing Partage 600 Sharing Es ES _ Exemple S il s affiche sous la forme bbbbbbbbbb local saisissez bbbbbbbbbb comme nom d h te cu E Exemple S il s affiche sous la forme cecccccccc D Mao starna eee ee local saisissez CCCCCCCCCc D terore aame tens comme nom d h te Exemple S il s affiche E Bluetooth Sharing sous la forme dddddddddd fff ff jp saisissez CCCCCCCCCC comme nom M E d h te e Pour v rifier l adresse MAC du Macintosh
42. et cliquez sur Login Connexion Remarque Pour afficher l cran de configuration utilisez le nom d utilisateur et le mot de passe suivants Nom d utilisateur admin Mot de passe password Lorsque vous vous tes connect modifiez le mot de passe pour des raisons de s curit Consultez la page 42 20 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation 4 LinkStation BUFFALO System Information Shared Folders Users Groups Network System Extensions L cran de configuration s affiche Paa manual ecnss nesricion rao ai Folder Setup Remarque L tat actuel du LinkStation un nom de O2 LinkStation l adresse IP le groupe de i o travail et les informations concernant le disque dur s affiche L affichage de la configuration du LinkStation est maintenant termin Remarque Les navigateurs compatibles pour l cran de configuration sont Internet Explorer 6 0 Service Pack 2 ou plus Firefox 1 5 ou plus et Safari 3 ou plus Il est possible que l cran de configuration ne s affiche pas correctement dans d autres navigateurs non mentionn s ci dessus Sous Windows installez Internet Explorer 6 0 Service Pack 2 ou plus ou Firefox 1 5 ou plus Sous Mac OS X 10 3 9 installez Firefox 1 5 ou plus Sous Mac OS X 10 4 installez Safari 3 ou plus ou Firefox 1 5 ou plus L cran de configuration comporte les l ments suivants LnkStstion BUFFALO Shared Folders Users Groups
43. ez effectuer r guli rement des balayages RAID Configurer les balayages RAID r guliers de la fa on suivante lt La fonction de maintenance RAID gt La fonction de maintenance RAID peut v rifier si la lecture peut se faire sans probl me et s il existe des secteurs d fectueux dans l arrangement dans lequel RAID1 est construit et en cas de probl me elle r pare automatiquement ce probl me Lorsque le LinkStation est utilis en RAIDT il est recommand d ex cuter r guli rement la maintenance RAID Allez dans System Syst me Storage Stockage RAID Scanning Balayage RAID dans l outil d administration Web Sous RAID Scanning Balayage RAID cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres RAID Scanning Disabled RAID Scanning Schedule Every 1st day month RAID Scanning Start Time 2 Hour RAID Array Error Detection Not shut down sponse Modify Settings Abort RAID Scanning EEES me a Choisissez Enable Activer saisissez le planning RAID Scanning Schedule OI 1st 3rd gt Friday v C Every 1st day month souhait et cliquez sur Save Enregistrer M Begin Immediate RAID Scan RAID Scanning Start Time 22 o clock RAID Array Error Detection Shutdown amp Not shut down Response Remarque Cochez Shutdown Arr t pour arr ter automatiquement le LinkStation chaque fois qu une erreur RAID se produit Cochez Begin Immediate RAID Scan Commencer le balayage RAID imm diateme
44. ez les proc dures d crites page 28 Restrictions d acc s sur le domaine NT Suivez les proc dures d crites page 30 Restrictions d acc s sur Active Directory Suivez les proc dures d crites page 27 Restrictions d acc s l aide de la fonction du serveur de d l gation d autorit Suivez les proc dures d crites page 34 Remarque Vous pouvez d finir des restrictions d acc s par dossier partag mais vous ne pouvez pas d finir des restrictions pour des dossiers dans un dossier partag Vous ne pouvez pas d finir les autorisations d utilisateur ou de groupe partir de l onglet S curit dans l cran des propri t s d un dossier lorsque vous utilisez un serveur Windows SMB Manuel d installation LinkStation 27 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions d acc s pour les utilisateurs enregistr s localement Vous pouvez d finir les restrictions d acc s pour les dossiers partag s par nom d utilisateur et nom de groupes pour les utilisateurs enregistr s localement Sivous utilisez Windows cr ez un nouveau compte d utilisateur Windows et d finissez un mot de passe Vous pouvez cr er un nouveau compte d utilisateur et un mot de passe pour Windows dans User Accounts Comptes d utilisateur dans le Panneau de configuration Si vous ne souhaitez pas cr er un nouveau compte inscrivez un compte et un mot de passe qui ont d j t enregistr s sous Windows 2 Enregistrez un util
45. fier le Owner Propri taire La proc dure pour v rifier un propri taire est diff rente pour chaque syst me d exploitation L exemple ci dessus indique la proc dure sous Windows XP Manuel d installation LinkStation 25 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Ajout de groupes Pour ajouter un groupe utilisez la proc dure suivante Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration 1 Cliquez sur Users Groups Utilisateurs Groupes Local Groups Groupes locaux sur l cran de configuration du LinkStation 2 Cliquez sur Create Group Cr er un groupe 1 Saisissez un nom de groupe et une description Group Name office pour ce groupe Group Id dahs Remarque Si l ID est laiss vide un ID de groupe Local users Group Members sera attribu automatiquement Name Description Member admin Built in account for admini guest Built in account for guest john J a EE 3 Cliquez sur Save Enregistrer 2 S lectionnezles utilisateurs qui rejoignent un groupe cliquez sur Add Ajouter Vous avez maintenant termin l ajout d un groupe Manuel d installation LinkStation 26 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions d acc s Utilisez les m thodes suivantes pour restreindre les utilisateurs sur le LinkStation Restrictions d acc s pour les utilisateurs enregistr s localement Suiv
46. figur Manuel d installation LinkStation 70 Annexe Caract ristiques techniques Consultez les catalogues ou le site Web de Buffalo www buffalotech com pour obtenir des informations sur les produits les plus r cents ou les mod les compatibles Interface Interface Conforme la norme IEEE802 3ab 1000BASE T Port LAN Conforme la norme IEEE802 3u 100BASE TX Conforme la norme IEEE802 3 10BASE T Vitesse de transfert 1 000 Mbps Full duplex n gociation automatique 100 Mbps Full duplex Half duplex n gociation automatique 10 Mbps Full duplex Half duplex n gociation automatique Nombre de ports 1 port prend en charge AUTO MDX Type de connecteur RJ 45 8 broches M thode d acc s CSMA CD Protocole TCP IP Syst mes de fichiers r seau SMB CIFS AFP FTP HTTP HTTPS Longueur de trame des Jumbo Frame 1 518 4 102 7 422 9 694 octets en incluant les 14 octets de l en t te et les 4 octets de la s quence de contr le de trame FCS Interface Interface norme USB r vision 2 0 Connecteur USB Vitesse de transfert des donn es 480 Mbps maximum valeur th orique Connecteur connecteur USB s ries A X 1 P riph riques USB pris en charge disques dur USB fabriqu par Buffalo alimentation sans coupure UPS USB imprimante USB etc Veuillez vous assurer de la prise en charge de l alimentation sans coupure USB sur le site Web de Buffalo www buffalotech com Alimentation 100 V CA 50 60 Hz LS XH
47. g Security Level Change Tool Outil de modification du niveau de s curit du partage de fichiers ne peut tre install que sous Windows Vista en utilisant le CD ROM fourni Pendant la configuration initiale le message Start changing file sharing security level Will you continue Commencer changer le niveau de s curit du partage de fichiers Voulez vous continuer va s afficher Si vous cliquez sur Yes Oui suivez les instructions l cran et red marrez l ordinateur Manuel d installation LinkStation 34 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Shared Folders Users Groups Network System Extensions NS Settings Workgroup Workgroup readr Authentication Method Workgroup Workgroup Name WORKGROUP Workgroup Authentication Delegate Authority to LinkStation Authentication Server Name or IP Address Automatic User Registration Windows Domain Controller 2 Workgroup Workgroup Name WORKGROUP WINS Server IP Address For Workgroup Authentication 1 Delegate Authority to LinkStation Delegate Authority to External SMB Server Save Cancel 3 Workgroup read manu Workgroup Name WORKGROUP WINS Server IP Address For Workgroup Authentication Delegate Authority to LinkStation Authentication Server Name or IP Address D Use Windows Domain Controller as Authentication Server I Automatic User Registration I Enable Authentication Shared Folder Save
48. hapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Un utilisateur qui a t enregistr sur le serveur d authentification sp cifi sera automatiquement enregistr en tant qu utilisateur du LinkStation lorsqu il ouvre le dossier partag pour authentification vous pouvez galement enregistrer directement les utilisateurs Un utilisateur qui est enregistr automatiquement appartient au groupe hdusers Ils peuvent tre d finis comme appartenant n importe quel groupe partir des param tres de groupe Vous pouvez restreindre l acc s au dossier partag selon le nom d utilisateur obtenu Les noms des utilisateurs qui sont enregistr s sont r pertori s dans Users Groups Utilisateurs Groupes External Users Utilisateurs externes Pour supprimer un utilisateur s lectionnez le et cliquez sur Delete Supprimer Lorsque vous vous connectez en utilisant les protocoles AFP et FTP utilisez toujours une adresse IP Si vous utilisez un nom de serveur il risque de ne pas tre authentifi Saisissez l adresse IP lorsque vous sp cifiez un serveur dans un autre segment tel que le r seau au del du routeur La connexion AFP et la connexion FTP ne permettent pas d obtenir les informations utilisateur en d l guant l autorit un serveur SMB externe Vous avez maintenant termin le param trage du serveur d authentification Manuel d installation LinkStation 36 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Arrangem
49. ibles 1 S lectionnez RAID 0 2 Cliquez sur Create RAID Array Creer un arrangement RAID L cran de confirmation va appara tre Saisissez le nombre indiqu dans le champ Confirmation Number Num ro de confirmation dans les 60 secondes puis cliquez sur Apply Appliquer 7 Suivez les instructions affich es l cran Vous avez configur un arrangement RAID 0 Passez la page 22 pour cr er un dossier partag Manuel d installation LinkStation 40 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation e Changement en mode normal Allez dans System Syst me Storage Stockage fawmiet RAID Array arrangement RAID dans l outil ie d administration Web Settings Storage Backup Maintenance Power Management Restore Format Check Disk Format Disk Remove Disk Rediscover Disk Disk crypted Unit Name Unit Capacity Amount Used Arraya 458 524 800KB 856KB WD25004AK5 00534 En x Disk1 x WWD250044KS 00834 Disk2 x x USBDisk1 USB Disk 1 018 752 KB 340 912 KB RAID Mode us Total Capacity Amount Used Percent Used RAIDO ormal 458 524 800 KB 856 KB 0 00 RAID Array a EE S lectionnez l arrangement que vous voulez RAID10 456 524 800 KB 856 KB 0 00 XFS CO n f g u re r d 3 Cliquez sur Create RAID Array Cr er un arrangement RAID 4 Lorsque Are you sure you want to change RAID mode Voulez vous vraiment changer de mode RAID s affiche clique
50. ile Creer un lien e mail vers ce fichier Create Folder Creer un dossier Upload Telecharger 2 Name 3 delete z 1000000 uts T Lottemart Link to this file 1 HAL to this fle 5 Mall link to this file 6 Create Folder 7 Upload 1 open ouvrir Ouvrez un fichier ou un dossier Cliquez sur open ouvrir pour ouvrir le fichier ou dossier sp cifi Vous pouvez enregistrer un fichier sur le disque local en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le fichier puis en cliquant sur save as enregistrer sous 2 rename renommer Changez le nom d un fichier ou d un dossier Cliquez sur rename renommer pour afficher l cran suivant Saisissez le nom d un fichier ou d un dossier dans le File Name Nom de fichier que vous voulez modifier et cliquez sur Change Changer e Vous pouvez utiliser 80 caract res au maximum pour le nom d un dossier ou d un fichier sans tenir compte du fait que les caract res sont sur un seul octet ou sur plusieurs octets extension comprise File MAME bufalo web us 0 00_arm_bin2 deb 3 delete supprimer Supprimer des fichiers ou des dossiers Cliquez sur delete supprimer pour afficher l cran suivant Cliquez sur Yes Oui pour supprimer le fichier s lectionn Will vou delete bufralo web us_ 0 00 arm _bin2 deb 4 Linktothisfile Cr er un lien vers ce fichier Cr er un lien vers un fichier ou un dossier Le nom du fichier ou du
51. iliser pour la sauvegarde 65 Chapitre 3 Fonctions utiles Enter your user name and password so Time Machine can access the file server TS XLBAS Connect as _ Guest Registered User Name admin Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe pour acc der aux dossiers partag s du LinkStation cliquez sur Connect Connecter Si vous n utilisez pas les restrictions d acc s pour le dossier partag du LinkStation que vous avez d fini comme destination de sauvegarde saisissez admin dans la zone du nom d utilisateur et le mot de passe admin dans la zone du mot de passe Si vous utilisez les fonctions de restrictions d acc s saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe qui poss dent les droits d acc s en lecture et en criture Time Machine 13 M Name timemachine Available Oldest Backup Change Disk Latest Backup Options Next Backup 96 seconds e Time Machine time machine keeps Hourly backups for the past 24 hours e Daily backups for the past month OFF TE ON e Weekly backups until your backup disk is full M Show Time Machine status in the menu bar LE Click the lock to prevent further changes Assurez vous que le commutateur de Time Machine est sur ON Le nombre de secondes affich dans Next Backup Prochaine sauvegarde sera d compt et le travail de sauvegarde commencera lorsqu il arrive
52. int vous pouvez retirer le p riph rique USB Si le LinkStation est teint vous pouvez retirer le p riph rique USB sans op ration pr alable Manuel d installation LinkStation 61 Chapitre 3 Fonctions utiles Time Machine Si vous utilisez la fonction Time Machine qui est la m thode de sauvegarde d Apple et qui est prise en charge par Mac OS X 10 5 ou plus utilisez la proc dure suivante Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration CES BUFFALO Cliquez sur AFP sur Network R seau Settings 1 Param tres Network Service Service r seau Gis BUFFALO S lectionnez Enable Activer et cliquez sur Save System Enregistrer in m 1 Cliquez sur Shared Folders Dossiers partag s 2 Cliquez sur un dossier partag que vous souhaitez d finir comme destination de sauvegarde pour la fonction Time Machine Manuel d installation LinkStation 62 Chapitre 3 Fonctions utiles 4 Shared Folders gt New Folder Copy Settings From Optional Y Name share Description BuffaloNas folder Volume Disk 1 M Shared Folder Attributes C Read Only Read amp Write Recycle Bin amp Enable Disable Shared Folder Support M Windows M appe 7 Ftp F Disk Backup Remote backup password M Access Restrictions Save f Cancel Time Machine Enable Disable Targ
53. ion Number Num ro de confirmation dans les 60 secondes puis cliquez sur Apply Appliquer 7 Suivez les instructions affich es l cran Vous avez configur un arrangement RAID 1 Passez la page 22 pour cr er un dossier partag Manuel d installation LinkStation 38 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Remarque Si l alimentation est coup e pendant une reconstruction RAID cette reconstruction RAID se poursuivra lorsque l alimentation sera restaur e Exemple Avec un LinkStation de 1 To lorsque l alimentation passe de OFF teint ON allum apr s un abandon de 3 heures depuis la construction du mode RAID la reconstruction de ce mode de RAID doit commencer pour les 3 heures qui restent cran de confirmation Lorsque vous effectuez l une des t ches suivantes un cran de confirmation s affiche Pour continuer saisissez le nombre affich dans les 60 secondes et cliquez sur Apply Appliquer e Change RAID array Create Delete Confirm Operation 4 Delete Folder s To delete the selected folder s please enter the confirmation code displayed below Warning This operation cannot be reversed or cancelled 1278 Apply Cancel e Format Array or Disk Formater un Changer l arrangement RAID Cr er Supprimer arrangement ou un disque e Delete Folder Supprimer un dossier e Remove Disk Retirer le disque e Restore Factory Defaults e Rebuild RAID a
54. isateur et un groupe pour le LinkStation 1 Enregistrez un nom d utilisateur qui utilisera le LinkStation Suivez les proc dures d crites dans Ajout d utilisateurs page 24 2 Enregistrez un nom de groupe qui utilisera le LinkStation Suivez les proc dures d crites dans Ajout de groupes page 26 3 D finissez les restrictions d acc s pour les utilisateurs partag s Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration 1 Dans l cran de configuration du LinkStation cliquez sur Shared Folders Dossiers partag s Folder Setup Configuration du dossier 2 Folder Setup E create Folder Delete Cliquez sur un dossier partag pour lequel vous Name Volume Attribute Recycle Bin Support Restrictions ER a voulez d finir des restrictions d acc s JC Cochez la case pour Access Restrictions Name share Restrictions d acc s Description BuffaloNas folder Volume Disk 1 Shared Folder Attributes C Read Only amp Read amp Write Recycle Ein Enable Disable Shared Folder Support M Windows M ppe J Ftp F Disk Backup Remote backup password FM Access Restrictions Save Cancel Manuel d installation LinkStation 28 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation 4 IV Access Restrictions Cliquez sur Add Ajouter La Local Groups Remarque La proc dure d crite ici montre un Gad Eremo exemple pour d finir le
55. ministrateur n cessaire pour rejoindre le domaine Active Directory devrait tre chang au moins une fois sinon la tentative de rejoindre le domaine Active Directory chouera Les noms DNS et NetBIOS du domaine Active Directory doivent tre identiques S il existe une diff rence sup rieure cinq minutes entre l horloge du LinkStation et celle des contr leurs de domaines la tentative de rejoindre le domaine ou d authentification de l utilisateur ou du groupe de domaine peut chouer Manuel d installation LinkStation 33 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions d acc s l aide de la fonction du serveur de d l gation d autorit Suivez la proc dure ci dessous pour autoriser l acc s par administration de tous les comptes d utilisateur et mots de passe qui acc dent au LinkStation en utilisant un serveur de d l gation Cette proc dure doit tre effectu e par les administrateurs r seau ou une personne ayant une tr s bonne connaissance des applications Microsoft Pour plus de d tails consultez votre administrateur r seau e La d finition de l autorisation d acc s par utilisateur ou par groupe partir de l onglet S curit dans l cran des propri t s n est pas prise en charge lorsque vous utilisez un serveur SMB Il y a des restrictions lorsque vous effectuez l administration par le biais d un serveur de d l gation d autorit Vous devez lire les restrictions ci dessous e Vous ne pouvez pa
56. ncoming connections port Bandwidth Management Automatic C Manual Maximum download rate kB s default 1 unlimited Maximum upload rate KB s default 1 unlimited Max upload rate when seeding kB s default 1 unlimited Seeding Seed until removed Stop seeding when ratio reaches C Stop seeding after minutes Cancel 1 Param trage des ports Change un port pour qu il utilise la communication BitTorrent Lorsque le LinkStation est connect un routeur le port du routeur sera automatiquement d fini en utilisant UPnP Pour d finir manuellement le port sans utiliser UPnP saisissez le num ro du port le r glage par d faut est Par d faut 6881 sur tous les num ros de port du c t du LinkStation 2 Gestion de la bande passante Si cette option est r gl e sur Automatic Automatique la bande passante de transmission de BitTorrent est d finie automatiquement Si elle est r gl e sur Manual Manuel vous pouvez indiquer une bande passante maximale pour le t l chargement le transfert les seeds semences Le param tre par d faut est Automatic Automatique 3 Configuration de l ensemencement D finit la p riode d ensemencement pour un fichier dont le t l chargement est termin Remarque Les semences sont d finies comme tant une partie du fichier de t l chargement qui est publi e sur d autres ordinateurs Seed until removed Ensemencer jusqu suppression va continue
57. nom du fichier Cliquez sur Preview Pr visualiser pour afficher la pr visualisation du fichier s lectionn sur le navigateur a Mame photo jpg opel Mail link to this file Link to this file Cliquez sur en bas de l image pour terminer l affichage de la pr visualisation D placez le curseur de la souris dans la partie sup rieure droite de l image pr visualis e et s affiche cela ne s affiche pas s il n y a pas de fichier graphique suppl mentaire Cliquez sur pour afficher les donn es graphiques suivantes pr visualiser D placez le curseur de la souris dans la partie sup rieure gauche de l image pr visualis e et s affiche cela ne s affiche pas s il n y a pas de fichier graphique pr c dent Cliquez sur pour afficher les donn es graphiques pr c dentes pr visualiser Manuel d installation LinkStation 53 Chapitre 3 Fonctions utiles Client BitTorrent propos de BitTorrent BitTorrent est un protocole de partage de fichiers et un protocole logiciel logiciel P2P de partage de fichiers et il utilise la mise en r seau P2P poste poste Les diff rences par rapport d autres logiciels de partage de fichiers classiques de ce logiciel sont les suivantes e Vous pouvez t l charger des fichiers plus rapidement car les fichiers sont distribu s sur le r seau et le trafic r seau vers l emplacement du fichier n est pas concentr m me s il s agit d un gros fichier e I ne conserve
58. notement varie en fonction de chaque message Pour plus d informations veuillez 2 1 vous reporter Voyant d tat page 72 2 Commutateur de fonction Ce commutateur est utilis pour la fonction Direct Copy fonction qui permet de copier des fichiers multim dias du p riph rique de stockage vers le LinkStation pour supprimer des p riph riques USB connect s au LinkStation ou pour l initialisation des param tres du LinkStation Pour plus d informations consultez Direct Copy page 60 Supprimer un p riph rique USB page 61 et Initialisation page 43 Manuel d installation LinkStation 10 Chapitre 1 Installation Arri re 3 Ventilateur Ne bloquez pas le ventilateur lorsque vous installez l appareil 4 Connecteur USB USB 2 0 1 1 S rie A Il est possible de connecter au port USB du LinkStation situ l arri re de l appareil un p riph rique de stockage de masse USB un lecteur de carte sauf ceux qui reconnaissent plus de deux cartes m moires un p riph rique UTP tel qu un appareil photo num rique des p riph riques d alimentation sans coupure UPS compatibles ou une imprimante USB compatible Les p riph riques USB tels qu un concentrateur une souris ou un clavier USB ne peuvent pas tre utilis s 5 Interrupteur d alimentation AUTO Automatique Met automatiquement le LinkStation sous tension lorsque l ordinateur est allum ON Allum Allume le LinkStation OFF
59. nt pour lancer un balayage RAID imm diatement Pour arr ter un balayage RAID cliquez sur Abort RAID Scanning Abandonner le balayage RAID Les LinkStations quip s d un seul disque dur ne prennent pas en charge les arrangements RAID ou le balayage RAID Le balayage RAID est maintenant configur Manuel d installation LinkStation A5 Chapitre 3 Fonctions utiles WebAccess propos de la fonction WebAccess Cette fonction vous permet d acc der des fichiers dans un dossier partag sur le LinkStation via Internet vous pouvez acc der au LinkStation de n importe o pour lire vos fichiers musicaux afficher des images ou t l charger transf rer des donn es Vous pouvez d finir les restrictions d acc s sur le LinkStation pour chaque dossier partag que vous souhaitez rendre visible par les autres ordinateurs Le LinkStation est galement quip d une fonction de param trage automatique pour les routeurs via UPnP et d une fonction de redirection en utilisant le serveur buffalonas com server semblable un DNS dynamique Proc dure de configuration de WebAccess Remarque Consultez la page 20 pour conna tre les proc dures pour afficher l cran de configuration r 7 link Station Network Attached Storage System Information Shared Folders m Extensions 1 Cliquez sur Extensions Extensions Volume Attribute Recycle Bin Support Restrictions a RE 2 Cliquez sur WebAccess
60. on sera galement cr e automatiquement dans le dossier partag de destination lt Dossier Direct Copy gt images aaaammi aaaa ann e de la copie mm mois de la copie jj jour de la copie Save Cancel Un dossier sous le dossier de la date sera cr ult rieurement si vous faites une deuxi me ou une troisi me copie lt Dossier Direct Copy gt images aaaammijj n aaaa ann e de la copie mm mois de la copie jj jour de la copie n 1re fois n 0 2e fois n 1 3e fois 2 etc Remarque Dans les p riph riques USB de type USB Mass Storage Class les fichiers avec les extensions suivantes seront copi s avi divx asf mpg mpe m1v vob mts m2ts m2t mpeg mpeg2 vdr spts tp ts 3gp mov m4v wmv dvr ms xvid mp4 jpg jpeg gif png tif tiff yuv bmp mp3 mpa wma aac apl ac3 Ipcm pcm wav m3u m4a m4b aif aiff flac ogg mp2 mp1 Tous les fichiers d appareils photo num riques qui ne font pas partie des sp cifications USB Mass Storage seront transf r s 3 Lorsque vous avez termin la copie assurez vous que le voyant d acc s du p riph rique USB n est pas activ et retirez le p riph rique USB Retrait d un p riph rique USB Si le LinkStation est allum appuyez sur le commutateur de fonction du panneau avant du LinkStation et maintenez le pendant trois secondes le commutateur de fonction s allume en bleu Lorsque le commutateur de fonction allum en bleu s te
61. onctions utiles Comment t l charger les informations concernant le torrent en les ajoutant partir d un fichier Torrent Downloads Cliquez sur Add Torrent From File Ajouter un Browse No File Selecte ia torrent partir d un fichier 2 FE 1 Cliquez sur Browse Parcourir et lo File Selected s lectionnez le fichier torrent enregistr sur le Rs ad LinkStation ou sur votre ordinateur 2 Cliquez sur Add Ajouter Remarque Les informations concernant le torrent peuvent tre t l charg es partir du site Web de BitTorrent Inc ou de sites Web personnels Respectez les conditions d utilisation et les r gles concernant les droits d auteur pour les informations concernant le torrent d crites pour chaque site Web 3 Le t l chargement vers le dossier de destination commence 4 Status Downoad Lorsque la progression atteint 100 le t l chargement est termin 170 4 MB Vous avez maintenant t l charg les informations concernant le torrent en les ajoutant partir d un fichier Manuel d installation LinkStation 57 Chapitre 3 Fonctions utiles Op rations que vous pouvez r aliser dans l cran de t l chargement dre haies BUFFALO EENETI Settings Torrent Downloads Browse No File Selected Add Add Torrent From URL M Add Torrent From File Name A Size Progress Download Upload WinSnap _3 0 8 exe 584 1 KB o Torrent Details WinSnap_3
62. ormal Chaque disque est accessible en tant que disque s par et individuel La capacit totale de chacun des disques est utilisable Si l un des disques est endommag toutes les donn es de ce disque sont perdues Manuel d installation LinkStation 37 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation e Utilisation en mode RAID 1 1 Changez le syst me en mode normal page 41 Allez dans System Syst me Storage Zuwe Stockage RAID Array arrangement RAID Storage dans l outil d administration Web Settings Storage Backup Maintenance Power Management Restore Format Disk Status Unit Name Unit Capacity Amount Used Arrayi 456 524 800 KB 856 KB Disk1 Array 1 WD250044KS 00834 Disk2 Array 1 WD250044KS 00834 c USB Disk1 USB Disk 1 018 752 KB 340 912 KB RAID Mode Status Total Capacity Amount Used Percent Used RAIDO Normal 458 524 800 KB 856 KB 0 00 RAID Array SE SR S Cliquez sur l arrangement que vous voulez E E i configurer b RAID Array Array 1 S lectionnez les deux lecteurs e Raid Array Cancel Disk mode Model Name Size Normal WD250044KS 008324 232 9 GB Sapara 1 S lectionnez RAID 1 cc A TRR E Sz 2 Cliquez sur Create RAID Array Creer un Normal WD250044KS 00834 2329 GB ee arrangement RAID Normal WD25004AKS 00B3 G L cran de confirmation va appara tre Saisissez le nombre indiqu dans le champ Confirmat
63. ours de cr ation 117 L arrangement RAID est en cours de resynchronisation Les transferts de donn es seront plus lents que d habitude jusqu ce que cela soit termin 118 l arrangement RAID est en cours de reconfiguration Les transferts de donn es seront plus lents que d habitude jusqu ce que cela soit termin Manuel d installation LinkStation 76 Annexe Le voyant Info Erreur clignote rouge pour indiquer une erreur Il est possible d identifier l erreur selon la fr quence du clignotement Remarque L erreur peut galement tre affich e depuis NAS Navigator2 Position des dizaines Le voyant s allume pendant 1 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des dizaines du code d erreur Position des unit s Le voyant s allume pendant 0 5 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des unit s du code d erreur L arrangement RAID ne peut pas tre mont Couper l alimentation puis remettez sous tension Si la m me erreur s affiche reconfigurez le RAID Manuel d installation LinkStation 17 Annexe Voyant Link Act Vert fixe tablissement de la liaison Vert clignotant Acc s en cours Voyant adaptateur secteur OFF teint L alimentation n est pas branch e Manuel d installation LinkStation 18 Annexe Voyant d tat LS WSXL Il y a 4 voyants d tat sur le LinkStation Fonction Info Er
64. pourinitialiser le LinkStation Manuel d installation LinkStation 12 Chapitre 1 Installation 5 Connecteur USB USB 2 0 1 1 S rie A Il est possible de connecter au port USB du LinkStation situ l arri re de l appareil un p riph rique de stockage USB un lecteur de carte sauf ceux qui reconnaissent plus de deux cartes m moires un appareil photo num rique ou une imprimante USB Les concentrateurs USB les souris et les claviers ne sont pas pris en charge 6 Interrupteur d alimentation AUTO Automatique Le LinkStation s allume et s arr te automatiquement avec les ordinateurs ss ON Allum Le LinkStation d marre et est op rationnel OFF OFF teint Le LinkStation s arr te 7 Port LAN Connectez vous votre LAN avec un c ble Ethernet 8 Voyant Link Act Allum vert pour la connexion Clignote vert pour l acc s 9 Connecteur d alimentation L adaptateur secteur se connecte ici 10 Ventilateur Ne bloquez pas le ventilateur lorsque vous installez l appareil 11 Verrou de s curit antivol De nombreux c bles de s curit sont compatibles avec ce verrou 12 Crochet Fixez le c ble d alimentation pour qu il ne se d branche pas par erreur Faites glisser le c ble vers le bas pour le fixer Le c ble ins r est fix dans le crochet en le faisant glisser vers le bas Manuel d installation LinkStation 13 Chapitre 1 Installation Sch mas et disposition LS WSXL La liste
65. quez sur Save Enregistrer Suivez les instructions donn es la page 28 pour ajouter des restrictions d acc s aux utilisateurs ou aux groupes du domaine Remarque Les noms de domaine peuvent contenir jusqu 15 caract res alphanum riques Il est possible d utiliser les caract res trait d union soulign et virgule N utilisez pas un chiffre ou un symbole comme premi re lettre d un nom de domaine Les noms de contr leurs de domaine peuvent contenir jusqu 12 caract res alphanum riques Il est possible d utiliser les caract res trait d union soulign et virgule N utilisez pas un chiffre ou un symbole comme premi re lettre d un nom de domaine Manuel d installation LinkStation 30 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions Si vous modifiez le nom du LinkStation vous ne pourrez plus utiliser les utilisateurs groupes de domaine ou les restrictions d acc s Rejoindre dans le domaine Si un nom d utilisateur de domaine contient plus de 20 caract res le LinkStation le tronque 20 caract res Le LinkStation ne t l charge que les 1 000 premiers utilisateurs ou les 1 000 premiers groupes d un contr leur de domaine Si vous utilisez le LinkStation comme serveur membre d un domaine NT ou d un domaine Active Directory vous ne pouvez pas vous connecter comme utilisateur invit via AFP Lorsque que vous modifiez les param tres de l utilisateur ou du groupe sur le contr leur de domaine
66. r Remarque S il y a un message d erreur vous pouvez v rifier la signification d une erreur avec le message affich lorsque vous recherchez le LinkStation avec NAS Navigator2 Cycle des codes d erreur Clignotant ROUGE Position des dizaines Le voyant s allume pendant 1 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des dizaines du code d information Position des unit s Le voyant s allume pendant 0 5 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des unit s du code d information Manuel d installation LinkStation 12 Annexe Impossible de trouver les disques durs Erreur UPS Fonctionnement en utilisant la batterie de l alimentation sans coupure en raison d une panne d lectricit Le syst me sera teint en toute s curit en fonction des conditions de configuration Lorsque le LinkStation s arr te v rifiez que l alimentation sans coupure est aliment e S il n y a aucun probl me appuyez bri vement sur le commutateur de fonction du LinkStation un appui en maintenant le bouton vers le bas ne fonctionnera pas Erreur de ventilateur Le ventilateur tourne trop lentement ou s est arr t D placez l appareil dans un emplacement o aucun objet ne bloque le ventilateur fournissant un bon flux d air et dans un endroit frais Si le voyant est toujours allum remplacez un ventilateur OP FAN LS vendu s par ment Erreur E D du disqu
67. r des fichiers tout comme avec un autre disque dur Ajout du LinkStation Vous devez ex cuter LinkNavigator pour chaque LinkStation que vous ajoutez votre r seau Vous ne pouvez pas configurer plusieurs LinkStations en m me temps Manuel d installation LinkStation 18 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Interrupteur d alimentation Le LinkStation s allume et s arr te automatiquement avec votre ordinateur Installez NAS Navigator2 sur un ordinateur et configurez la fonction de gestion automatique de l nergie LS XHL CHL LS WXL LS WSXL Auto Automatique Le LinkStation s teint automatiquement lorsque les ordinateurs sur lesquels s ex cute NAS Navigator s teignent Le LinkStation s allume automatiquement lorsque l un des ordinateurs du r seau s allume Le LinkStation ne consomme que tr s peu d nergie en utilisant cette fonction ON Allum Le LinkStation reste allum m me lorsque les ordinateurs sont teints OFF teint teint LinkStation R glage d usine par d faut Remarque Le retrait de l adaptateur secteur lorsque l interrupteur est en position ON peut endommager le LinkStation l est possible que certains environnements ne reconnaissent pas la fonction AUTO Automatique ou que cet appareil ne se synchronise pas avec le profil d alimentation de l ordinateur Lorsque cela se produit mettez le sur la position ON Allum peut s couler un certain
68. r l ensemencement jusqu ce que les informations concernant le torrent soient supprim s Stop seeding when ratio reaches Arr ter l ensemencement lorsque le ratio atteint va arr ter l ensemencement lorsque le pourcentage de transfert un pourcentage du nombre d octets t l charg s par rapport au nombre d octets transf r s atteint la valeur pr d finie Stop seeding after Arr ter l ensemencement apr s arr te automatiquement l ensemencement lorsque le temps pr d fini en minutes est atteint Le param tre par d faut est Seed until removed Ensemencer jusqu suppression Manuel d installation LinkStation 59 Chapitre 3 Fonctions utiles Direct Copy Lorsque vous utilisez la fonction Direct Copy vous pouvez connecter un p riph rique USB sur le port du LinkStation pour copier directement des donn es de film de musique et d image vers le LinkStation sans utiliser d ordinateur Vous pouvez brancher un appareil de type USB Mass Storage Class un lecteur de carte sauf un lecteur de cartes reconnaissant plus de deux cartes m moire un p riph rique UTP tel qu un appareil photo num rique et le connecteur USB du LinkStation Vous ne pouvez pas connecter d autres p riph riques USB tels qu un concentrateur une souris et des claviers USB etc Branchezun p riph rique USB cl USB appareil photo num rique disque dur lecteur de cartes sur le LinkStation Connecteur USB Connecteur USB
69. ra z ro Une sauvegarde sera effectu e en arri re plan afin que vous puissiez utiliser et teindre Mac OS comme d habitude Si vous voulez r cup rer des donn es ou d finir des l ments que vous souhaitez exclure d un travail de sauvegarde consultez l aide de Mac OS Vous avez maintenant termin la sauvegarde l aide de Time Machine Manuel d installation LinkStation 66 Chapitre 3 Fonctions utiles Minuterie de mise en veille Pour conomiser l nergie vous pouvez indiquer le temps au bout duquel mettre le LinkStation en mode veille le disque dur et voyant sont teints Vous ne pouvez utiliser la fonction Minuterie activ e d sactiv e que lorsque l interrupteur d alimentation du LinkStation est sur la position ON Allum Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction lorsqu il est r gl sur AUTO Automatique ou OFF teint 1 1 Cliquez sur System Syst me Power Management Gestion de l alimentation Sleep Timer Minuterie de mise en veille dans l cran de configuration du LinkStation 2 Cliquez sur Modify Settings Modifier les param tres pour l activation d sactivation de la minuterie SleepTimer 1 Sp cifiez un intervalle pour la minuterie Timer 1 En ns l heure de d but et l heure de fin M Sunday F Monday E Tuesday 2 Cliquez sur Save Enregistrer en bas de M Wednesday mu l cran F Friday F Saturday Wake up at
70. re et double cliquez sur l ic ne LSNavi exe Si vous utilisez Windows 7 ou Vista l cran d ex cution automatique peut appara tre Cliquez sur Run LSNavi exe Ex cuter LSNavi exe Si le message Do you want to allow the following program to make changes to this computer Voulez vous autoriser le programme suivant apporter des modifications cet ordinateur s affiche sous Windows 7 cliquez sur Yes Oui Si le message Your permission is necessary to continue program votre autorisation est n cessaire pour continuer le programme s affiche sous Windows Vista cliquez sur Continue Continuer Pour Mac OS double cliquez sur l ic ne LinkNavigator dans le CD utilitaire D sactivez temporairement votre logiciel antivirus et le logiciel pare feu avant l installation Vous risquez de ne pas pouvoir configurer cet appareil s ils sont activ s Consultez le manuel du logiciel pour les instructions Lorsque la configuration est termin e r activez le logiciel Si votre ordinateur ne poss de pas de lecteur de CD vous pouvez t l charger le logiciel LinkNavigator depuis le site www buffalotech com Cliquez sur Finish Terminer NAS Navigator2 d marre i tomatiquement om i MANUAL POWER MODE E J ms Complete LinkStation setup and software installation This LinkStation supports Automatic Power Mode Please refer to user manual Click Finish bu
71. reur Link Act et Adaptateur secteur Voyant de fonction Voyant Link Act Voyant Info Erreur Voyant d alimentation Voyant de fonction EEE Bleu fixe DirectCopy est pr t s allume pendant 1 minute Le p riph rique USB est d mont s allume pendant 5 secondes S allume pendant initialisation Bleu clignotant DirectCopy est en cours d utilisation Remarques Le voyant de fonction bleu et le voyant Info erreur orange clignotent ensemble si une erreur survient pendant l ex cution de DirectCopy Si cela se produit effectuez les actions suivantes 1 teignez le LinkStation 2 D branchez le p riph rique USB du LinkStation 3 Rebranchez le p riph rique USB sur le LinkStation 4 Allumez le LinkStation Voyant Link Act DS Vert fixe tablissement de la liaison Manuel d installation LinkStation 19 Annexe Voyant Info Erreur Le voyant Info Erreur clignote orange lorsqu il a un message Le message est cod selon la fr quence du clignotement Remarque Les messages sont galement disponibles non d cod s dans NAS Navigator2 Position des dizaines Le voyant s allume pendant 1 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des dizaines du code d information Position des unit s Le voyant s allume pendant 0 5 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des unit s du code d information L
72. rez le RAID Crash du disque dur Voyant d alimentation Bleu clignotant Le LinkStation est en cours de d marrage ou d arr t OFF teint Le LinkStation est teint Manuel d installation LinkStation 81 Annexe Proc dure de remplacement du disque dur LS WXL Il est facile de remplacer les disques durs du LS WXL en cas de d faillance d un disque Disque en RAID1 Vous pouvez identifier le disque d faillant dans l outil d administration Web en allant dans System Syst me Storage Stockage teignez le LinkStation et remplacez rapidement le disque d faillant Lorsque le RAID est reconstruit vos donn es sont copi es sur le nouveau disque Remarque Pour de meilleurs r sultats configurez le LinkStation pour qu il s teigne automatiquement en cas de d faillance d un disque Disque dur en RAID 0 ou en mode normal Vous pouvez identifier le disque d faillant dans l outil d administration Web en allant dans System Syst me Storage Stockage teignez le LinkStation et remplacez le disque d faillant Remarque Toutes les donn es du disque d faillant et de tout arrangement dans lequel il faisait partie ont t perdues Les disques durs de remplacement pour le LS WXL sont disponibles sur le site www buffalotech com Les disques durs du LS WSXL ne sont pas rempla ables par l utilisateur Contactez l assistance technique pour organiser le remplacement du LS WSXL si cela se produit pendan
73. rray Reconstruire Restaurer les valeurs d usine par d aut l arrangement RAID e Format LinkStation Formater le LinkStation Manuel d installation LinkStation cran de confirmation 39 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation e Changement en mode RAID 0 1 Changez le syst me en mode normal page 41 Settings Storage Backup Maintenance Storage Disk Status Encrypted Aray1 x Disk1 Array 1 x Disk2 Array 1 x x USBDisk1 RAID Mode RAIDO Power Management Unit Name 458524800KB 856KB Unit Capacity WD250044KS 00834 a WD2S0044KS 00834 USB Disk Total Capacity 458 524 800 KB 1 018 752 KB Amount Used 856 KB Restore Format Head Manual amp d Amount Used 340 912 KB Percent Used 0 00 RAID Array RAID Mode RAID10 Status Normal RAID Array Array 1 rado M Create Raid Array Cancel Disk mode Model Name RAID Array Array 1 Create Raid Array Cancel Disk mode Model Name v Di Normal v Di Normal K Total Capacity Amount Used 458 524 600 KB 856 KB WD250044KS 00834 YD250044KS 00834 Size 232 9 GB Percent Used File 0 00 XFS b Allez dans System Syst me Storage Stockage RAID Array arrangement RAID dans l outil d administration Web Cliquez sur l arrangement que vous voulez configurer S lectionnez tous les disques durs dispon
74. rver le mot de passe de l administrateur actuel est s lectionn vous ne pourrez pas r initialiser le mot de passe de l administrateur si vous l oubliez Notez le mot de passe de l administrateur et conservez le dans un endroit s r Avant de r ex cuter le programme d installation original du LinkStation initialisez le LinkStation y compris le mot de passe de l administrateur partir de l outil d administration Web L initialisation de la configuration du LinkStation est termin e Manuel d installation LinkStation 43 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Initialisation sur l cran de configuration Sur l cran de configuration du LinkStation vous pouvezinitialiser les param tres suivants en plus des l ments initialis s d crits ci dessus Remarque Les param tres suivants vont tre initialis s Nom du LinkStation description param tres NTP param tres du groupe de travail param tres du service partag restrictions d acc s au dossier partag param tres de l utilisateur groupe d utilisateurs param tres de la fonction de notification par e mail param tres de synchronisation de l alimentation sans coupure param tres de sauvegarde mot de passe de l administrateur fonction serveur d impression fonction WebAccess param tres de langue activation d sactivation de la minuterie ralentissement du disque dur serveur multim dia BitTorrent et Time Machine Cliquez sur System Syst me
75. s suivez les instructions donn es dans Ouvrir un dossier partag page 16 et ouvrez le dossier partag du LinkStation en utilisant NAS Navigator2 Remarque Sous Mac OS LinkStation est mont sous forme d une ic ne de lecteur sur le bureau ou affich dans la barre lat rale dans le Finder Si le probl me persiste apr s avoir essay les proc dures d crites ci dessus sous Mac OS s lectionnez System Syst me Storage Stockage Disks Disques Check Disk V rifier le disque Delete any hidden non essential MacOS dedicated files Supprimer tous les fichiers cach s non indispensables li s MacOS sur l cran de configuration du LinkStation et ex cutez un contr le du disque Si un dossier partag ne s ouvre pas m me si NAS Navigator 2 reconna t le LinkStation Si une coupure d lectricit s est produite ou si l adaptateur secteur est d branch alors que le LinkStation est allum il est possible que le micrologiciel du LinkStation soit corrompu et que les dossiers partag s ne s ouvrent pas vous pouvez rechercher des dossiers sur NAS Navigator2 mais ils ne s ouvrent pas Remarque Dans un tel cas le nom du LinkStation indiqu dans NAS Navigator2 ou l cran de configuration du LinkStation s affiche sous la forme LS CHL abc abc correspond aux trois derniers chiffres de l adresse MAC du LinkStation ou LS XHL abc Dans un tel cas t l chargez la derni re version du micrologiciel sur le site
76. s captures d cran pour l tape 2 et les captures d cran suivantes sont des exemples pour un ordinateur Les crans sont diff rents de ceux pour iPhone ou iPod En utilisant cette fonction vous ne pouvez pas lire des fichiers vid o ou de musique prot g s par DRM Vous ne pouvez pas lire des fichiers vid o ou de musique qui sont enregistr s dans des dossiers WebAccess pour lesquels sont d finies des restrictions d acc s Vous ne pouvez pas t l charger des fichiers enregistr s sur un iPhone ou un iPod en utilisant cette fonction le fichier vid o et le fichier de musique sont lus en continu et les fichiers d images s affichent dans le navigateur La compatibilit pour la lecture des fichiers vid o et des fichiers musicaux d pend des sp cifications de Safari et QuickTime install s sur l iPhone ou l iPod Pour cr er un fichier vid o qui puisse tre lu sur un iPhone utilisez un logiciel du commerce pour le convertir en formats qui peuvent tre lus sur un iPhone ou un iPod touch Cette fonction ne prend pas en charge le t l chargement de fichiers la modification des noms de fichiers ou la suppression de fichiers iPhone et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc d pos e aux tats Unis et dans d autres pays Saisissez le nom BuffaloNAS com qui est d fini Web Access O O O O OOOO dans la configuration du service WebAccess sur le LinkStation et cliquez sur Connect Connecter 2 Caz Enter
77. s coupure UPS compatibles ou une imprimante USB compatible 8 Interrupteur d alimentation Auto Automatique Le LinkStation s allume et s arr te automatiquement AUTO avec les ordinateurs ON ON Allum Le LinkStation d marre et est op rationnel OFF OFF teint Le LinkStation s arr te et s teint 9 Connecteur d alimentation L adaptateur secteur se connecte ici 10 Port LAN Connectez vous votre LAN avec un c ble Ethernet 11 Crochet Fixez le c ble d alimentation pour qu il ne se d branche pas par erreur Faites glisser le c ble vers le bas pour le fixer Le c ble ins r est fix dans le crochet en le faisant glisser vers le bas Manuel d installation LinkStation 15 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Ouvrir le dossier partag Lancez NAS Navigator2 Remarque Sous Windows cliquez sur start d marrer All Programs Tous les programmes BUFFALO BUFFALO NAS Navigator BUFFALO NAS Navigator2 Sous Mac OS double cliquez sur l ic ne NAS Navigator dans le Dock Double cliquez sur l ic ne du LinkStation L exemple donn ici montre l cran de Windows sur LS XHL XXXXXX Workgroup 20000000 p HDD XXXGB XXX GB XX IP Address Ver xx 3 Le dossier partag du LinkStation s affiche Remarque Sous Mac OS LinkStation est mont sous forme d une ic ne de lecteur sur le bureau ou affich dans la barre lat rale dans le Finder
78. s d finir des restrictions d acc s si vous n acc dez pas au LinkStation pendant vous avez ouvert une session sous Windows en utilisant les informations du compte e Si nous n acc dez pas au LinkStation pendant que vous avez ouvert une session sous Windows en utilisant les informations du compte enregistr es sur le serveur d authentification e Vous ne pouvez pas vous connecter en tant qu utilisateur invit via AFP si vous utilisez l option de d l gation d autorit e Vous ne pouvez pas vous connecter de mani re anonyme via FTP si vous utilisez l option de d l gation d autorit Utilisateurs de Windows Vista Windows Server 2003 Server 2008 Lorsque vous utilisez la d l gation d autorit vers une fonction de serveur externe SMB pour restreindre l acc s vous devez changer les param tres de s curit dans Windows Vista Windows Server 2003 Server 2008 S lectionnez Start D marrer Programs Programmes BUFFALO File Sharing Security Level Change Tool Outil de modification du niveau de s curit du partage de fichiers File Sharing Security Level Change Tool Outil de modification du niveau de s curit du partage de fichiers puis s lectionnez Change security level Changer le niveau de s curit pour changer les param tres de s curit S lectionnez Recover default security level Revenir au niveau de s curit par d faut pour revenir au r glage pr c dent Remarque File Sharin
79. s restrictions La SRE d acc s aux utilisateurs locaux Pour d finir les restrictions d acc s au groupe local cliquez sur Local Groups Groupes locaux Add 5 Ajouter Local Users X Find a ee 1 Cliquez sur un utilisateur auquel vous voulez E sami autoriser l acc s et ins rez une coche F guest john Remarque Si vous avez s lectionn Local Groups Groupes locaux dans l tape 4 cliquez sur le groupe auquel vous voulez autoriser l acc s sa aise 2 Cliquez sur Add Ajouter 6 FA Access Restrictions S lectionnez le privil ge de l utilisateur ou du Local Groups groupe que vous avez ajout CDada kRemove Find F Local Users Permissions CU W john Read Only Read Only Read amp Write 7 Cliquez sur Save Enregistrer Vous avez maintenant termin le param trage des restrictions d acc s Si vous ouvrez une session partir d un domaine r seau Microsoft vous pouvez d finir les restrictions d acc s avec les noms d utilisateurs ou les noms de groupes qui sont enregistr s sur le domaine Si des privil ges de lecture seule et d criture sont accord s un utilisateur donn cet utilisateur n aura qu un acc s en lecture seule Manuel d installation LinkStation 29 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions d acc s sur le domaine NT Le LinkStation peut t l charger les utilisateurs les groupes et les mots de passe
80. suivante pr sente le nom de chaque composant du LinkStation Avant Arri re 0 l Z z 6 5 Ia N PAT C aT OQ N 1 Bouton de fonction Le bouton de fonction lance la copie directe d monte les p riph riques USB et est utilis pour initialiser le LinkStation 2 Voyant de fonction Le voyant de fonction clignote bleu lorsque la copie directe est termin e pendant l initialisation et pendant le d montage USB environ 60 secondes Pendant la copie directe le voyant de fonction clignote bleu 3 Voyant Link Act Allum vert pour la connexion Clignote vert pour l acc s 4 Voyant Info Erreur Le voyant Info Erreur clignote orange lorsqu il y a un message et en rouge en cas d erreur Manuel d installation LinkStation 14 Chapitre 1 Installation 5 Voyant d alimentation LinkStation Voyant bleu Alimentation en marche Le voyant est OFF Alimentation coup e Clignote bleu Pendant le d marrage l arr t 6 Verrou de s curit antivol De nombreux c bles de s curit sont compatibles avec ce verrou 7 Connecteur USB USB2 0 1 1 S rie A l est possible de connecter au port USB du LinkStation situ l arri re de l appareil un p riph rique de stockage de masse USB un lecteur de carte sauf ceux qui reconnaissent plus de deux cartes m moires un p riph rique UTP tel qu un appareil photo num rique des p riph riques d alimentation san
81. t pour revenir au r glage pr c dent Remarque Cet utilitaire ne peut tre install que sous Windows Vista et Windows Server2003 Server2008 Remarque Pendant la configuration initiale le message Start changing file sharing security level Will you continue Commencer changer le niveau de s curit du partage de fichiers Voulez vous continuer va s afficher Si vous cliquez sur Yes Oui suivez les instructions l cran et red marrez l ordinateur Cliquez sur Option Uninstall Software D sinstaller le logiciel dans LinkNavigator pour supprimer le logiciel que vous avez install Suivez les instructions affich es l cran Manuel d installation LinkStation 87 Annexe Dossier Info Le dossier nomm info du disque dur interne du LinkStation contient les programmes d installation tels que NAS Navigator2 Dossier info English Anglais Dossier NASNavi2 Installe NAS Navigator2 en double cliquant sur Inst exe Manuel d installation LinkStation 88 Annexe D pannage Impossible d effectuer l installation La section suivante r pertorie les occurrences et les causes typiques lorsqu il est impossible d effectuer l installation de LinkStation en utilisant LinkNavigator ou lorsqu il est impossible d utiliser le LinkStation m me apr s avoir termin l installation Occurrence Le message Cannot find LinkStation Impossible de trouver le LinkStation No a
82. t la p riode de garantie Manuel d installation LinkStation 82 Annexe Remarque Ne soulevez pas le LinkStation par son capot avant Le capot avant pourrait se d tacher Avant de retirer les disques durs touchez un objet m tallique pour vacuer l lectricit statique de votre corps ou portez et un bracelet antistatique Travaillez avec pr caution Certaines ar tes m talliques l int rieur du LinkStation sont coupantes Les dommages occasionn s au LinkStation cause d un d montage incorrect ne sont pas couverts par la garantie N inversez pas les disques durs gauche et droit vous risqueriez de perdre des donn es Les disques durs de remplacement doivent avoir une capacit identique ou sup rieure au disque dur remplac N utilisez pas un disque dur d j t utilis pr c demment comme disque dur de remplacement dans un LinkStation ou un TeraStation Retirer d abord toutes les partitions sur le disque de remplacement sinon la reconstruction risque de ne pas fonctionner normalement Manuel d installation LinkStation 83 Annexe Manuel d installation LinkStation teignez le LinkStation et retirez tous les c bles Tirez le capot avant vers l avant en appuyant doucement sur le creux du c t gauche Retirez le capot avant 84 Annexe 4 Retirez la languette situ e au dessus du disque d faillant tout en appuyant sur l l ment de d verrouillage sous le disqu
83. tag du LinkStation pour enregistrer des fichiers tout comme avec un autre disque dur Manuel d installation LinkStation 6 Chapitre 1 Installation Vous pouvez maintenant utiliser le dossier partag du LinkStation pour enregistrer des fichiers tout comme avec un autre disque dur Remarque Avec Mac OS le LinkStation est mont sous forme d une ic ne de lecteur sur le bureau ou affich dans la barre lat rale du Finder L installation est maintenant termin e Installation de LinkNavigator LS WSXL Branchez un c ble Ethernet et l adaptateur secteur sur le LinkStation Le c ble Ethernet fait entendre un declic et se verrouille lorsqu il est ins r correctement Concentrateur ou routeur KA 2 D placez l interrupteur d alimentation l arri re du LinkStation sur la position ON Remarque Ne pas mettre l interrupteur d alimentation sur la position AUTO ce stade Lorsque l installation initiale est termin e il est possible d utiliser le mode d alimentation automatique 3 Attendez que le voyant d alimentation arr te de clignoter et reste bleu Voyant d alimentation Link Station Manuel d installation LinkStation T Chapitre 1 Installation ins rez le CD utilitaire dans le lecteur de l ordinateur LinkNavigator d marre Cliquez sur Begin Installation D marrer l installation Remarque Si LinkNavigator ne s ouvre pas ouvrez le CD ROM utilitai
84. tat de l erreur de l arrangement RAID est en cours d examen Les transferts de donn es seront plus lents que d habitude jusqu ce que cela soit termin L arrangement RAID est en cours de cr ation L arrangement RAID est en cours de resynchronisation Les transferts de donn es seront plus lents que d habitude jusqu ce que cela soit termin 18 L arrangement RAID est en cours de reconfiguration Les transferts de donn es seront plus lents que d habitude jusqu ce que cela soit termin Manuel d installation LinkStation 80 Annexe Le voyant Info Erreur clignote rouge pour indiquer une erreur l est possible d identifier l erreur selon la fr quence du clignotement Remarque L erreur peut galement tre affich e depuis NAS Navigator2 Position des dizaines Le voyant s allume pendant 1 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des dizaines du code d erreur Position des unit s Le voyant s allume pendant 0 5 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des unit s du code d erreur D tails de l erreur Le microprocesseur n est pas dans un tat normal aucune alimentation La ligne de donn es DRAM n est pas dans un tat normal EDS puce horoge temps r a west pas dans un tenoma EE E14 L arrangement RAID ne peut pas tre mont Couper l alimentation puis remettez sous tension Si la m me erreur s affiche reconfigu
85. thodes de t l chargement le t l chargement par ajout des informations concernant le torrent Ajouter un torrent partir d une URL ou Ajouter un torrent partir d un fichier 99 Chapitre 3 Fonctions utiles Comment t l charger les informations concernant le torrent avec une URL Torrent Downloads Cliquez sur Add Torrent From URL Ajouter un ia Aag torrent partir d une URL O Add Torrent From File 2 Torrent Downloads 1 Saisissez l URL qui poss de les informations concernant le torrent dans le cadre gauche de Add Ajouter 2 Cliquez sur Add Ajouter A Add Torrent From URL O Add Torrent From File Remarque Les informations concernant le torrent peuvent tre t l charg es partir du site Web de BitTorrent Inc ou de sites Web personnels Respectez les conditions d utilisation et les r gles concernant les droits d auteur pour les informations concernant le torrent d crites dans chaque site Web 3 Lorsque le message Torrent URL has been sent Torrent URL has been sent gt j l L URL du torrent a t envoy e s affiche cliquez sur Okay OK Le t l chargement vers le dossier de destination commence Okay Status Download Lorsque la progression atteint 100 le t l chargement est termin 170 4 MB Vous avez maintenant t l charg les informations concernant le torrent en les ajoutant partir de l URL Manuel d installation LinkStation 56 Chapitre 3 F
86. tton to launch NAS Navigator2 Link Navigator Ey Manuel d installation LinkStation 8 Chapitre 1 Installation Si l cran sur le c t gauche s affiche double cliquez sur l ic ne du LinkStation affich e sur l cran de NAS Navigator2 Vorkgroup WORKGROUP HDD RAIDO 0 0GB 1834 3GB 0 0 IP Address 169 254 245 204 J Subnet Mask 255 255 0 0 Default Gateway 0 0 0 0 MAC Address 00 16 09 09 30 02 Firmware 1 22 T 1e dossier partag dans LinkStation s affiche Vous pouvez maintenant utiliser le dossier partag du LinkStation pour enregistrer des fichiers tout comme avec un autre disque dur Remarque Avec Mac OS LinkStation est mont sous forme d une ic ne de lecteur sur cran du bureau ou affich dans la barre lat rale du Finder L installation est maintenant termin e Manuel d installation LinkStation Chapitre 1 Installation Sch mas et disposition LS XHL LS CHL La liste suivante pr sente le nom de chaque composant du LinkStation Avant 1 Voyant d alimentation Le voyant bleu est ON Alimentation en marche Le voyant bleu est OFF Alimentation coup e Le voyant orange clignote Le voyant orange clignote s il y a un message La fr quence du clignotement varie en fonction de chaque message Pour plus d informations veuillez vous reporter Voyant d tat page 72 Le voyant rouge clignote Le voyant rouge clignote lorsqu une erreur se produit La fr quence du clig
87. ue program votre autorisation est n cessaire pour continuer le programme s affiche sous Windows Vista cliquez sur Continue Continuer Pour Mac OS double cliquez sur l ic ne LinkNavigator dans le CD utilitaire D sactivez temporairement votre logiciel antivirus et le logiciel pare feu avant l installation Vous risquez de ne pas pouvoir configurer cet appareil s ils sont activ s Consultez le manuel du logiciel pour les instructions Lorsque la configuration est termin e r activez le logiciel Si votre ordinateur ne poss de pas de lecteur de CD vous pouvez t l charger le logiciel LinkNavigator depuis le site www buffalotech com Cliquez sur Finish Terminer NAS Navigator2 d marre AUTO POWER MODE 4 g g ir automatiquement MANUAL POWER MODE j aw o Complete LinkStation setup and software installation This LinkStation supports Automatic Power Mode Please refer to user manual Click Finish button to launch NAS Navigator2 Link Navigator IE i B ne _ site 6 A NASNavigator2 CS Dans NAS Navigator2 double cliquez sur l ic ne de votre ni LinkStation LS WX2 0L R1 Workgroup WORKGROUP IP Address 169 254 245 204 HDD RAIDO 0 0GB 1834 3GB 0 0 Address J Subnet Mask 255 255 0 0 Default Gateway 0 0 0 0 MAC Address 00 16 09 09 30 02 Fir are 1 22 T 1e dossier partag du LinkStation s ouvre Vous pouvez maintenant utiliser le dossier par
88. ux S il existe des ponts entre r seaux qui ne sont pas utilis s supprimez les Cause 8 Vous effectuez une recherche partir d un r seau diff rent Vous ne pouvez pas rechercher le LinkStation sur diff rents segments de r seau Connectezle LinkStation sur le m me segment que l ordinateur que vous utilisez pour effectuer la recherche Manuel d installation LinkStation 89 Annexe Cause 9 TCP IP ne fonctionne pas correctement Installez de nouveau le pilote de l adaptateur LAN Cause 10 Vous ex cutez l installation pour la seconde fois ou plus elle a d j t ex cut e avant Apr s l initialisation du LinkStation suivez les tapes d crites dans Installation de LinkNavigator page 3 pour ex cuter l installation Remarque Lorsque vous utilisez la gestion de l alimentation avec la fonction ordinateur vous devez installer NAS Navigator2 sur tous les ordinateurs connect s sur le m me r seau que le LinkStation Si un dossier partag ne s ouvre pas sur NAS Navigator2 Il est possible que le LinkStation ne soit pas branch physiquement ou ne soit pas reconnu correctement Rebranchez le c ble LAN et red marrez l ordinateur et le LinkStation Un dossier partag ne s ouvre pas subitement Si vous utilisez un dossier partag sur le LinkStation comme lecteur r seau il est possible que vous ne puissiez pas acc der au LinkStation lorsque l adresse IP ou le groupe de travail ont t modifi s Dans un tel ca
89. vailable LinkStation was found Aucun LinkStation disponible trouv ou Setup cannot be completed Impossible de terminer l installation s affiche Cause 1 Un c ble LAN n est pas branch Rebranchez l adaptateur secteur et le c ble LAN et rallumez le LinkStation Cause 2 Le pare feu est activ ou un logiciel s ex cutant en arri re plan est install D sactivez le pare feu ou d sinstallez le logiciel qui active le pare feu et essayez de rechercher de nouveau le LinkStation Cause 3 l adaptateur sans fil et l adaptateur Ethernet sont tous les deux activ s D sactivez tous les adaptateurs autres que l adaptateur LAN pour se connecter au LinkStation Cause 4 Le c ble LAN est d fectueux ou la connexion n est pas stable Changez de port pour la connexion sur le concentrateur ou remplacez le c ble LAN Cause 5 La carte LAN la carte ou l adaptateur ne fonctionne pas correctement Remplacez la carte LAN la carte ou l adaptateur Cause 6 La carte LAN que vous utilisez ou le mode de transfert du concentrateur ne sont pas configur s Changez la carte LAN ou changez le mode de transfert sur 10M half duplex 10M semi duplex ou 100M half duplex 100M semi duplex Il est possible que certaines cartes LAN et certains concentrateurs ne puissent pas tre connect s correctement sur le r seau si le mode de transfert est r gl sur Auto Negotiation N gociation automatique Cause 7 Il existe un pont entre r sea
90. vez maintenant termin l ajout d un utilisateur Manuel d installation LinkStation 24 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation e Utilisez les m mes nom d utilisateur et mot de passe pour LinkStation que pour l ouverture de session sous Windows Si ces valeurs sont diff rentes il est impossible d acc der un dossier partag pour lequel vous avez d fini des restrictions d acc s Il est galement impossible d acc der un dossier partag m me si l cran de saisie du nom d utilisateur et du mot de passe s affiche si le nom d ouverture de session r seau est diff rent sur Windows 7 Vista XP 2000 et Windows Server 2003 Server 2008 Vous devez ouvrir une session sur Windows en utilisant les noms d utilisateur et mot de passe d finis ici Pour confirmer un propri taire utilisez la proc dure suivante Dans l cran des propri t s de chaque fichier ou dossier ouvrez une nouvelle fen tre en utilisant l onglet Security S curit bouton Advanced Settings Param tres avanc s et effectuez la v rification dans l onglet Owner Propri taire Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la barre sur laquelle s affichent Name Nom Size Taille Type Type et Date Modified Date de modification ainsi que d autres informations concernant le poste de travail ou l explorateur vous pouvez s lectionner les informations afficher Dans le menu contextuel obtenu par un clic droit vous pouvez v ri
91. y Settings 2 Workgroup Domain Authentication Method Workgroup NT Domain Active Directory Domain WORKGROUP Name NetBIOS Name Active Directory Domain Name DNS Realm Name Domain Controller Name Administrator Name Administrator Password WINS Server IP Address Save Cancel Cliquez sur Network R seau Workgroup Domain Groupe travail Domaine Modify Settings Modifier les param tres dans l outil d administration Web 1 S lectionnez Active Directory 2 Saisissez un nom de domaine Active Directory nom NetBIOS 3 Saisissez un nom de domaine Active Directory nom DNS 4 Saisissez un nom de contr leur de domaine Active Directory nom de l ordinateur Saisissez le nom de l administrateur Saisissez un nom d administrateur Saisissez l adresse IP du serveur WINS oO N OA Ur Cliquez sur Save Enregistrer 3 Suivez les instructions donn es la page 28 pour ajouter des restrictions d acc s aux utilisateurs ou aux groupes du domaine Vous avez termin le param trage de cette fonction Manuel d installation LinkStation 32 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Restrictions pour l administration de domaine Active Directory Lorsque le LinkStation a rejoint un domaine Active Directory vous devez sp cifier le serveur DNS qui peut r soudre les noms pour le domaine Active Directory Apr s la construction d un domaine Active Directory le mot de passe de l ad
92. yant d alimentation CE Voyant de fonction Ce Bleu fixe DirectCopy est pr t s allume pendant 1 minute Le p riph rique USB est d mont s allume pendant 5 secondes L initialisation est en cours Bleu clignotant DirectCopy est en cours d utilisation Remarques Le voyant de fonction bleu et le voyant Info erreur orange clignotent ensemble si une erreur survient pendant l ex cution de DirectCopy Si cela se produit effectuez les actions suivantes 1 teignez le LinkStation 2 D branchezle p riph rique USB du LinkStation 3 Rebranchezle p riph rique USB sur le LinkStation 4 Allumez le LinkStation Manuel d installation LinkStation 15 Annexe Voyant Info Erreur Le voyant Info Erreur clignote orange lorsqu il a un message Le message est cod selon la fr quence du clignotement Remarque Les messages sont galement disponibles non d cod s dans NAS Navigator2 Position des dizaines Le voyant s allume pendant 1 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des dizaines du code d information Position des unit s Le voyant s allume pendant 0 5 seconde toutes les 0 3 secondes Le nombre de clignotements repr sente la position des unit s du code d information 115 L tat de l erreur de l arrangement RAID est en cours d examen Les transferts de donn es seront plus lents que d habitude jusqu ce que cela soit termin L arrangement RAID est en c
93. z sur Apply Appliquer D L cran de confirmation va appara tre Saisissez le nombre indiqu dans le champ Confirmation Number Num ro de confirmation dans les 60 secondes puis cliquez sur Apply Appliquer 6 Suivez les instructions affich es l cran Vous avez configur un mode normal Passez la page 22 pour cr er un dossier partag Manuel d installation LinkStation 47 Chapitre 2 Utilisation de votre LinkStation Modification du nom d utilisateur de l administrateur et du mot de passe Param trage du nom d utilisateur de l administrateur et du mode passe du LinkStation Dans un cran de configuration du LinkStation User group Utilisateur Groupe Local Groups Groupes locaux est cliqu S lectionnez le nom d utilisateur lors de l initialisation c est admin en haut et cliquez sur Edit User Modifier l utilisateur 3 Local Users gt admin 1 Saisissez le nom d utilisateur le mot de passe et le mot de passe que la confirmation Username admin Au 2 Cliquez sur Save Enregistrer Description Built in account for administering the system Password CTTITITTTITITITITTITI Confrim Password scsesscsesssssssssss Primary Group admin Save Cancel Remarque En cas d une restriction d acc s pour laquelle l utilisateur administrateur est sp cifi il est impossible d utiliser WebAccess Veuillez utiliser le nom d utilisateur de l administrateur comme nom

LinkStation Manuel d`installation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents