Home

PR3.1 - BAPE

Contents

1. Composante Herp tofaune Phase D mant lement valuati Impact Modification de l habitat vatuanon Crit re Description de l impact Valeur Valeur cologique Peu de valeur conomique Esp ces peu valoris es par la population Movoune Plusieurs esp ces utilis es titre d indicateurs cologiques y Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et de sa qualit tendue La modification de l habitat sera limit e proximit des aires d bois es Ponctuelle Dur e Plusieurs ann es seront n cessaires apr s le d boisement pour que l habitat retrouve son tat initial Long terme Fr quence L impact sera ressenti sans interruption jusqu ce que l habitat retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 58 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Interrelations non significatives Pour les m mes raisons qu en phase de construction les interrelations entre l herp tofaune et les activit s de la phase de d mant lement sont non significatives en ce qui concerne le d rangement par le bruit de la m
2. 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 55 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 6 7 3 Phase de d mant lement Interrelations non significatives Lors du d mant lement des quipements il n y aura pas de construction de nouveaux chemins donc aucune nouvelle traverse de cours d eau ne sera install e Un apport de s diments pourrait provenir de l orni rage du sol et du ruissellement des eaux de surface dans les aires de travail qui seront d bois es en vue du d mant lement des divers quipements La majeure partie des lignes lectriques traversant les cours d eau auront t implant es dans le remblai du chemin au dessus des ponceaux 5 6 8 Herp tofaune 5 6 8 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives L am lioration et la construction des chemins le d boisement ainsi que le d capage peuvent entra ner une modification des habitats pour l herp tofaune Ces animaux fr quentent les abords des plans d eau et les milieux humides tels les mares et les tangs Leurs habitats seront peu modifi s par les travaux qui seront effectu s plus de 20 m des cours d eau l exception de l installation des ponceaux Les installations de ponceaux respecteront les exigences du RMI et du Guide des saines pratiques voirie fores
3. 2 2 6 3 Drainages d ficients Selon les donn es du SIEF le domaine du parc olien comprend 198 0 ha 2 8 de drainages d ficients soit de mauvais drainages classe 5 et de tr s mauvais drainages classe 6 associ s ou non des d p ts organiques tableau 2 4 et carte 2 4 Un mauvais drainage classe 5 fait r f rence un site o l humidit du sol pr sente toute l ann e provient de la mauvaise vacuation des pr cipitations qui s ajoutent l eau de la nappe phr atique qui affleure fr quemment Dans le domaine du parc olien les mauvais drainages se retrouvent sur des d p ts organiques et glaciaires tableau 2 4 Un tr s mauvais drainage classe 6 qualifie un site o l eau de la nappe phr atique remonte en permanence la surface entra nant un sol continuellement d tremp MRN 1994 Dans le domaine du parc olien les tr s mauvais drainages se retrouvent sur des d p ts organiques et correspondent aux d nud s humides tableau 2 4 et carte 2 4 Tableau 2 4 Superficie des sites drainage d ficient pr sents dans le domaine du parc olien Cat gorie Superficie ha D p t organique sur mauvais drainage classe 5 122 4 61 8 D p t glaciaire sur mauvais drainage classe 5 32 5 16 4 D p t organique sur tr s mauvais drainage classe 6 43 1 21 8 TOTAL 198 0 100 0 2 2 6 4 Zones de d crochement et de glissement de terrain Aucun des secteurs risque de d croc
4. 2 3 2 3 Mammif res terrestres 2 3 2 3 1 Grande faune La grande faune r f re g n ralement aux grands mammif res qui font l objet d une chasse sportive Au Qu bec elle constitue une ressource de premier plan pour les chasseurs ainsi que pour les autres utilisateurs La grande faune est d ailleurs consid r e comme un l ment important du patrimoine naturel et culturel de la province Les trois repr sentants de la grande faune qu b coise pr sents dans la zone l tude locale sont le cerf de Virginie Odocoileus virginianus l orignal Alces alces et ours noir Ursus americanus L aire de r partition du caribou des bois Rangifer tarandus caribou de la Gasp sie ne s tend pas jusqu la zone l tude CRCG 2002 Celui ci est consid r comme tant en voie de disparition par le Comit sur la situation des esp ces en p ril au Canada COSEPAC 2007a et vuln rable en vertu de la Loi sur les esp ces menac es et vuln rables MRNF 2007c Cerf de Virginie Au Qu bec le cerf de Virginie se trouve la limite nord de son aire de distribution La rigueur des hivers et la pr dation sont les principaux facteurs influen ant les populations de cerfs de Virginie La mortalit peut atteindre 40 dans les populations de l est du Qu bec lors d hivers rigoureux Environnement et Faune Qu bec 1998 Cette particularit jumel e la forte capacit de reproduction du cerf am ne des variatio
5. CARIIER ENERGIE EOLIENNE tude d impact sur l environnement Volume 1 Rapport principal D pos e au minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs Dossier n 3211 12 117 14 d cembre 2007 SCA Halima ENVIRONNEMENT CARIIER PARC EOLIEN DE GROS MORNE Etude d impact sur l environnement D pos e au minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs Rapport principal VOLUME 1 Dossier n 3211 12 117 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE M Equipe de r alisation N r f 07026 QUIPE DE R ALISATION Cartier nergie olienne Normand Bouchard ing vice pr sident nergie olienne Innergex II Jeanne Gaudreault directrice de projets environnement Innergex II Christine Cinnamon SEAC responsable de l environnement TransCanada Energy Ltd Yves Garant biologiste M Sc TransCanada Energy Ltd PESCA Environnement Marjolaine Castonguay biologiste M Sc responsable de l tude d impact Matthieu F ret biologiste M Sc charg de projet Francis Caron B A A M Env milieu humain Fran ois Boulianne B Sc biologiste inventaires fauniques Simone Gari py biologiste M Sc milieu biologique Marc Antoine Lambert ing nieur forestier B Sc milieu physique et v g tation Fran ois Allard ing nieur forestier B Sc milieu physique et v
6. 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 20 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3 12 Fondation sur sol comp tent Source Cartier nergie olienne Figure 3 13 Fondation sur pieux 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 21 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3 14 Fondation ancr e au roc Le b ton requis proviendra d une usine temporaire de production de b ton install e pr s du parc olien Cartier s assurera que l entreprise responsable de ces op rations disposera des autorisations requises et appliquera les bonnes pratiques en ce qui a trait notamment aux rejets de b ton l utilisation de l eau et aux eaux de lavage Le lavage des dalles de coul e des b tonni res se fera m me l excavation de la fondation des oliennes Source Cartier nergie olienne Figure 3 15 Dalle de propret 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 22 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3
7. Organisme Localisation Carrefour jeunesse emploi Sainte Anne des Monts Centre local d emploi de La Haute Gasp sie CLE Sainte Anne des Monts Centre local de d veloppement de la MRC de La Haute Gasp sie CLD Sainte Anne des Monts Chambre de commerce de la Haute Gasp sie Sainte Anne des Monts Ressources humaines et D veloppement social Canada Sainte Anne des Monts Soci t d aide au d veloppement des collectivit s de Gasp Nord SADC Sainte Anne des Monts Sainte Madeleine de la Comit de d veloppement de Madeleine Rivi re Madeleine Sainte Madeleine de la Association touristique de Sainte Madeleine En k q Rivi re Madeleine 2 4 3 5 Services municipaux communautaires et institutionnels Divers infrastructures et services municipaux communautaires et institutionnels de la zone l tude r gionale desservent les populations de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine 2 4 3 5 1 Services municipaux Les municipalit s sont des intervenants importants dans le processus de d veloppement conomique et social d une collectivit Les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine dispensent de nombreux services la population Le tableau 2 27 pr sente le d tail des pr visions budg taires pour l exercice se terminant le 31 d cembre 2007 pour les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi
8. t int gr es au projet initial Ce questionnement doit avoir lieu pour chaque composante pour laquelle un impact potentiel est anticip Deux types de mesures d att nuation et de compensation permettent de r duire les impacts et de favoriser l int gration du projet dans le milieu des mesures courantes et des mesures particuli res Les mesures courantes sont applicables tout projet de nature similaire et proviennent g n ralement de lois de r glements de guides de r f rence des bonnes pratiques dans le domaine ou de normes reconnues Dans le cas pr sent l initiateur a int gr au projet les mesures courantes d s la phase de conception Ces mesures courantes sont num r es la section 5 4 Les mesures d att nuation et de compensation particuli res sont sp cifiques au projet et elles sont labor es en tenant compte des caract ristiques du milieu Elles sont int gr es aux fiches synth se pr sent es dans les sections suivantes pour chacune des composantes du milieu Les mesures d att nuation et de compensation particuli res sont num r es la section 5 8 5 1 6 valuation de l importance des impacts r siduels La derni re tape consiste valuer l impact r siduel sur la composante tudi e apr s la conception des mesures d att nuation ou de compensation courantes et particuli res Cette valuation repose sur l avis des experts ou sur des donn es quantitatives qui permettent
9. Le tableau 2 3 num re pour le domaine du parc olien les principaux missaires et leurs effluents qui deviennent tous leur tour tributaires du golfe du Saint Laurent La superficie du domaine du parc olien qui se draine dans chacun de ces tributaires y est galement indiqu e Plusieurs des cours d eau qui composent le r seau hydrographique sont intermittents carte 2 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 10 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 3 R seau hydrographique Domaine du parc olien de Gros Morne Importance du bassin do Tributaire du versant dans le domaine E missale golfe du Saint Laurent du parc olien ha Lac a Ernest Lac au Foin Lac a Jimmy Lac Br l bad Rivi re Madeleine 2 825 1 39 6 Lac Orignal Le Grand Ruisseau Ruisseau Jimmy Ruisseau Gagnon Lac Rapha l D charge du lac Rapha l Lac a Jos Rivi re de Manche d Ep e 1 599 9 22 4 Premier lac de Manche d Ep e Deuxi me lac de Manche d Ep e Lac Salomon Lac Didace DEAD Es Petite rivi re Madeleine 1 299 9 18 2 Lac Cyrille Lac Castor Lac Long Ruisseaux sans nom Ruisseaux sans nom Riviere du Gros Morne 912 7 12 8 missaires du ruisseau du Golfe Ruisseaux sans nom dete eniesairey du lac d LES Rivi re de l Anse Pleureuse 411 7 5 8
10. Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Nombre d observations dti Dine Nidification Migration TOTAL Grand duc d Am rique 0 2 2 4 Faucon merillon 1 0 2 3 Petite buse 1 1 1 3 Aigles sp 2 0 0 2 Eperviers sp 2 0 0 2 Faucon p lerin 1 0 0 1 Synth se rapaces Nombre d observations 167 144 315 Nombre d esp ces 11 3 11 13 Sauvagine Bernache du Canada 0 1 102 103 Fuligule a collier 0 29 0 29 Canards sp 5 0 0 5 Canard noir 2 0 0 2 Garrot a ceil d or 0 2 0 2 Canard colvert 1 0 0 1 Sarcelle d hiver 0 1 0 1 Synth se sauvagine Nombre d observations 8 33 102 143 Nombre d esp ces 2 4 1 6 SYNTH SE GLOBALE Nombre d observations 1 644 1 977 1 489 5 110 Nombre d esp ces 63 64 47 89 Fringillid s sp incluent entre autres les roselins les durbecs les sizerins et les chardonnerets Emb r zid s sp incluent les bruants les tohis et le junco ardois 3 Tyrannid s sp incluent les moucherolles les tyrans et le pioui de l Est Accipitrid s sp incluent les buses les aigles les perviers et les busards gt Falconid s sp incluent les faucons et la cr cerelle d Am rique Esp ce statut particulier provincial et ou f d ral 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 28 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r
11. Tortue des bois Oui Non Non Tr s peu de chance que l esp ce soit pr sente le domaine du parc olien qui est la limite nord de son aire de distribution Aucune mention au CDPNQ dans la zone l tude locale Mammif res Campagnol des rochers Oui Non Non Demeure proximit des sources d eau en for t Domaine vital de moins de un hectare donc peu probable de le trouver plus de 50 m d un cours d eau Aucune olienne moins de 30 m des cours d eau intermittents et 60 m des cours d eau permanents Campagnol lemming de Oui Non Non Fr quente les for ts proximit des tourbi res et des milieux humides herbeux Aucune Cooper olienne moins de 60 m des milieux humides Aucune mention au CDPNQ dans la zone l tude locale Chauve souris argent e Oui Non Non Esp ce pr sente une partie de l ann e seulement qui utilise les arbres comme abri estival La superficie d bois e pour le projet couvre seulement 5 de la superficie du domaine Chauve souris cendr e Oui Oui Non Esp ce pr sente une partie de l ann e seulement qui utilise les arbres comme abri estival La superficie d bois e pour le projet couvre seulement 5 de la superficie du domaine Chauve souris rousse Oui Non Non Esp ce pr sente une partie de l ann e seulement qui utilise les arbres comme abri estival La superficie d bois e pour le projet couvre seulement 5 de la superficie du domaine Couguar de Est Oui Non Non Esp
12. et de 10 35 l hiver dans ces m mes r gions Ouranos 2004 De plus on pr voit davantage de ph nom nes naturels extr mes tels que des s cheresses des inondations et des temp tes GIEC 2001 Selon le MDDEP de 1960 2003 la r gion d tude a connu une augmentation de temp rature moyenne de 0 00 a 0 25 C figure 8 1 Ge wars Ontario Source MDDEP 2003 Figure 8 1 volution de la temp rature annuelle moyenne au Qu bec m ridional entre 1960 et 2003 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 8 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Effet de l environnement sur le projet N r f 07026 Ainsi selon les pr visions actuelles le projet pourrait tre affect par une augmentation des pr cipitations sous forme de verglas au cours de l hiver puisqu il est projet que cette saison sera plus temp r e Ces changements climatiques pourraient donc se traduire par une l g re diminution de la production nerg tique du parc En ce qui concerne les changements climatiques et comme mentionn pr c demment le mod le d olienne choisi a t con u pour supporter des temp ratures extr mes 30 C 45 C De plus s il advenait une augmentation du nombre de temp tes les oliennes sont quip es d un dispositif qui les arr te automatiquement si les vents atteignent 25 m s Les sp cialistes consid
13. l tude locale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 49 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 2 4 Faune aquatique La faune aquatique comprend les esp ces dulcicoles qui vivent en eau douce et les esp ces diadromes qui alternent eau douce et eau sal e pr sentes dans la zone l tude locale Pr sence de la faune aquatique dans la zone l tude locale L esp ce dulcicole la plus r pandue dans la Gasp sie tout comme dans la zone l tude locale est l omble de fontaine Soci t de la Faune et des Parcs du Qu bec 2002 Cette esp ce recherch e des p cheurs sportifs est abondante dans les eaux fra ches claires et bien oxyg n es des cours d eau et des lacs La qualit des aires de fraie repr sente un l ment important de l habitat de lomble de fontaine Les fray res de qualit optimale se composent de gravier et de petits cailloux et contiennent moins de 10 de particules fines La fraie a lieu d octobre novembre Les ufs sont en incubation dans le substrat durant tout l hiver et l mergence des alevins n a lieu qu au printemps suivant la d position des ufs La proximit du Saint Laurent favorise la pr sence d esp ces qui remontent les rivi res pour frayer telles que le saumon atlantique et l anguille d Am rique Soci t
14. retomb es conomiques locales durant la construction et l exploitation du parc et l impact visuel des oliennes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 4 7 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES 5 IMPACTS ET MESURES D ATTENUATION ET DE COMPENSATION eee 5 1 5 1 M thode de d termination et d valuation des iMmpacts scccscssccsssscsscsescsscssessesssccseeees 5 1 5 1 1 D finition des activit s du projet et des composantes du milieu 5 3 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 1 2 Identification des interrelations entre les activit s du projet et les composantes d milieu sienne enterrer tiers eatsuscestencestevncentcutvesessasisens stnetnevuteetendiva Eo eea Ei 5 3 5 1 3 Identification des interrelations significatives et non significatives 5 3 5 1 4 valuation de importance des impacts nn 5 4 5 1 5 Identification des mesures d att nuation et de compensation ccsscceersecsssceerscceenacees 5 11 5 1 6 Evaluation de Vimportance des impacts r siduels 5 11 Activit s du projet et composantes du milieu soesesesossoesescsocsossecossoscssesossossescsocsossesossossssesoe 5 12 Interrelations significatives et non significatives eescsescoesooesooesooeccoec
15. 1 5 1 3 2 Contexte UCSC ONS nette nme trente ent ens 1 7 1 3 3 Raison d tre du pros remmmnteiniamanmantranaaannnans 1 7 1 4 Description sommaire du projet sssssssssssssnnnnnnnunununnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnnananannnnnnnnnnananananananannnnnnnn nnana 1 8 1 5 Solutions de rechange sssssssssssssnsunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnanannnnnnnnnannnnnnnnnnnannnnnnn annman nanana 1 9 1 6 Am nagements CONNEXES nee 1 9 Liste des figures Figure 1 1 Croissance de la puissance olienne install e et planifi e M W dans le monde entre 1997 et 2010 ennemie miennes 1 6 Liste des tableaux Tableau 1 1 Parcs oliens exploit s par Cartier dans le cadre de l appel d offre A70 2003 02 de H QD rennes tannins 1 2 Tableau 1 2 R partition des oliennes par municipalit 1 9 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Lu Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 1 MISE EN CONTEXTE DU PROJET Cette section vise pr senter le promoteur du parc olien de Gros M orne et les consultants de m me qu mettre en contexte le projet et le d crire sommairement 1 1 Pr sentation du promoteur Cartier nergie olienne GM inc Cartier est une soci t priv e incorpor e au Qu bec Dans le cadre du premier appel d offres olien d H ydro Qu bec Distribution HQ D A O 2003 02 Cartier construir
16. Dans les unit s de paysage villageois montages photographiques 8 9 et 10 les vues ouvertes vers les oliennes sont rares Cependant les vues peuvent tre panoramiques ou cadr es Lorsque les oliennes sont visibles elles sont dans une situation de vue loign e Le nombre de vue pr sentant des oliennes pour un point de vue donn sera toujours minoritaire par rapport aux vues sans oliennes Les proportions occup es par les oliennes seront inf rieures 20 d une vue donn e Pour toutes ces raisons le degr de perception est consid r comme faible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 98 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Dans les unit s de paysage lacustre montages photographiques 11 et 12 les seules vues pr sentant des oliennes n en montrent qu un nombre inf rieur dix Les vues ouvertes sont fr quentes mais structur es par le deuxi me plan que constituent les collines des rives oppos es Les oliennes visibles sont dans une situation de vue semi rapproch e mais l ordre et la structure g n rale du patron d implantation seront souvent perceptibles soulignant de mani re harmonieuse les alignements des cr tes en plusieurs endroits Les utilisateurs sont fixes temporaires Pour toutes ces raisons le degr de perception est cons
17. OLIENNE INC R f rences N r f 07026 CENTRE DE DONN ES SUR LE PATRIMOINE NATUREL DU QU BEC CDPNQ 2007 Consultation des banques de donn es pour les esp ces floristiques et fauniques menac es vuln rables ou susceptibles d tre ainsi d sign es Territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine COMIT DE R TABLISSEMENT DU CARIBOU DE LA GASP SIE CRCG 2002 Plan de r tablissement du caribou de la Gasp sie 2002 2012 Rangifer tarandus caribou Soci t de la faune et des parcs du Qu bec Qu bec 47 p COMIT SECTEUR FORESTIER GASP SIE RAPPORT GENEST 2006 Recommandations du Comit secteur forestier Gasp sie sous la pr sidence de Pierre Genest 11 p et 1 annexe COMIT SECTORIEL DE MAIN D OEUVRE DES P CHES MARITIMES CSMOPM 2003 Diagnostic de la main d uvre dans l industrie de la transformation des produits marins au Qu bec Rapport final 102 p COMIT SUR LA SITUATION DES ESP CES EN PERIL AU CANADA COSEPAC 2006 valuation et rapport de situation du COSEPAC sur le Quiscale rouilleux Euphagus carolinus au Canada Ottawa XI 30 p COMIT SUR LA SITUATION DES ESP CES EN P RIL AU CANADA COSEPAC 2007a Esp ces canadiennes en p ril 96 p COMIT SUR LA SITUATION DES ESP CES EN P RIL AU CANADA COSEPAC 2007b Base de donn es des esp ces valu es par le COSEPAC www cosepac gc ca fra sct5 index_f cfm Consul
18. Pr sence de l orignal dans la zone l tude locale La partie foresti re de la zone l tude locale pr sente les caract ristiques d un habitat de qualit pour l orignal Les statistiques de chasse de 2006 confirment la pr sence de l orignal dans l ensemble de la zone l tude locale notamment dans le domaine du parc olien et indiquent qu il y est abondant carte 2 6 La population d orignaux dans la zone de chasse 1 a connu une augmentation importante depuis 10 ou 15 ans Un inventaire r alis l hiver 2007 a permis d estimer la densit de la population dans la zone de chasse 1 excluant les r serves fauniques qui atteint 7 9 orignaux 10 km Landry et Pelletier 2007 En comparaison la densit d orignaux dans la zone de chasse 1 tait estim e a 9 orignaux 10 km en 2006 6 7 orignaux 10 km en 2003 4 3 orignaux 10 km en 2000 et a 2 1 orignaux 10 km en 1997 Lamontagne et Lefort 2004 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 42 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Ours noir Au Qu bec lours noir fait l objet la fois de pi geage et de chasse sportive Lamontagne et al 2006 L ours noir est le plus grand mammif re carnivore terrestre pr sent dans la zone l tude locale Soci t de la faune et des parcs du Qu bec 2002 En
19. a pas t d tect e malgr un inventaire par appel effectu dans les peuplements de r sineux du domaine du parc olien o le sapin baumier occupe une partie importante de la surface terri re 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 24 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 7 R sultats des inventaires ornithologiques r alis s dans le domaine du parc olien en 2007 Nombre d observations Esp ce pie ete Nidification Migration TOTAL Oiseaux terrestres Bruant gorge blanche 263 339 117 719 Fringillid s sp 215 419 72 706 Junco ardois 85 77 203 365 Merle d Am rique 79 77 91 247 Roitelet couronne rubis 127 74 20 221 Bec crois bifasci 74 30 56 160 Passereaux sp 40 3 117 160 Grive dos olive 13 129 7 149 Paruline t te cendr e 47 91 1 139 Troglodyte mignon 40 81 3 124 Tarin des pins 75 38 8 121 Paruline joues grises 23 94 0 117 Paruline croupion jaune 65 34 8 107 M sange t te noire 18 11 62 91 Sitelle poitrine rousse 9 30 45 84 Moucherolle des aulnes 19 59 3 81 M sange t te brune 23 10 26 59 Geai bleu 4 5 49 58 Roitelet 4 couronne dor e 21 17 11 49 Bruant a couronne blanche 2 0 44 46 Bruants sp 3 0 42 45 Durbec des sapins 9 11 25 45 Inconnu 2 0 43 45 Paruline flamboyante 10 31 0 41 Chardonneret jaune 9 19 12 40 Emb r zid s sp
20. ext rieur du domaine du parc olien Il s agit d une aire de confinement du cerf de Virginie situ e le long de la rivi re Madeleine d une aire de concentration d oiseaux aquatiques et d une colonie d oiseaux en falaises Ces deux derni res situ es en bordure du golfe du Saint Laurent carte 5 5 5 7 Importance des impacts sur le milieu humain Tout comme pour les milieux physique et biologique les impacts sur le milieu humain d coulent des interrelations significatives identifi es au tableau 5 10 L valuation de leur importance est pr sent e par composante et par phase du projet Des fiches synth ses r sument la cotation selon la m thode g n rale Les impacts n gligeables li s aux interrelations non significatives sont d crits par composante et par phase mais ne sont pas analys s selon la m thode g n rale 5 7 1 Contexte socio conomique 5 7 1 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Le projet du parc olien de Gros Morne est valu 288 000 000 L appel d offres d Hydro Qu bec pr voit l obligation d achat r gional Gasp sie les de la Madeleine et MRC de Matane d au moins 60 du co t total du projet La ventilation des investissements li s au projet est pr sent e au tableau 5 17 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 64 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENN
21. indice d montrant que les infrasons auraient des effets n gatifs sur les humains BAPE 2005b 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 84 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Climat sonore Phase Exploitation Impact Bruit mis par les oliennes valuation Crit res Description de l impact Valeur Le climat sonore est une composante tr s valoris e par la population lev e Intensit Le niveau sonore per u pr s des r sidences sera en de ou quivalente 40 dBA Les usagers du territoire pourront entendre des niveaux sonores variant de faible moyen mais ceux ci sont Faible pr sents de mani re temporaire sur le domaine tendue L impact est limit proximit des oliennes ponctuelle Dur e L impact durera tout au long de la phase d exploitation long terme Fr quence Lors des p riodes venteuses Intermittente Importance de l impact faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Le transport et la circulation en phase d exploitation seront limit s aux activit s d entretien occasionnelles et auront peu d impact sur le bruit ambiant L interrelation avec le cl
22. l tude locale et description sommaire de leur habitat Esp ce Nom anglais Nom latin Habitat Domaine vital km Carnivores Belette longue queue Long tailed weasel Mustela frenata Milieux perturb s ou en r g n ration r gions agricoles Ind termin Coyote Coyote Canis latrans R gions rurales champs buissons marais et zones de 10 80 broussailles proximit des jeunes peuplements Hermine Ermine Mustela erminea Zones perturb es broussailles tourbi res et prairies Moins de 0 4 Loutre de rivi re Lynx du Canada Lynx roux Martre d Am rique Mouffette ray e P kan Raton laveur Renard roux Vison d Am rique Rongeurs Castor du Canada Ecureuil roux Rat musqu commun River otter Lynx Bobcat Pine marten Striped skunk Fisher Raccoon Red fox Mink Beaver American red squirrel Muskrat Lutra canadensis Lynx canadensis Lynx rufus Martes americana Mephitis mephitis Martes pennanti Procyon lotor Vulpes vulpes Mustela vison Castor canadensis Tamiasciurus hudsonicus Ondatra zibethicus parsem es de buissons Riverain aquatique lacs rivi res marais et baies aquatiques For ts r sineuses ou zones perturb es abondantes en li vres Bordures des marais flancs de collines rocailleuses zones agricoles Grandes for ts de r sineux matures For ts mixtes ou feuillues friches r gions agricoles For ts denses de r sineux matures et de feuillu
23. lectrique l olienne est quip e d un syst me d orientation Celui ci permet de faire pivoter la nacelle l aide de moteurs pour que le rotor soit toujours face au vent La nacelle peut ainsi tourner sur 360 degr s et ce en sens horaire et anti horaire de mani re maximiser la production d nergie Ce syst me d orientation est reli au tableau de contr le qui est branch sur les signaux mis par la girouette Ainsi si un changement de direction du vent est d not dans le tableau de contr le le syst me d orientation modifie la position des pales Le tableau de contr le a aussi pour fonction d arr ter l olienne si un probl me technique survient tel que si les pales tournaient trop rapidement ou si le multiplicateur ou la g n ratrice surchauffait Certaines oliennes seront munies de balises lumineuses pour la s curit a rienne selon les recommandations de Transports Canada L amendement 621 19 12 la norme 621 19 du R glement de l aviation canadienne Transports Canada 2006 stipule que le parc olien doit tre balis en respectant une distance maximale de 900 m entre chacune des balises Ces sp cifications pr voient un syst me de balises d intensit moyenne lumi re blanche d une intensit de 20 000 candelas le jour et lumi re rouge d une intensit de 2 000 candelas la nuit Ces balises sont clignotantes une fr quence de 20 40 clignotements par minute et seront synch
24. offrent le relief le couvert forestier et les infrastructures existantes de dissimuler les composantes du projet La capacit d absorption est cat goris e en trois valeurs faible moyenne ou forte Capacit d insertion La capacit d insertion r f re la compatibilit d usage et d chelle entre les caract ristiques dominantes d une unit de paysage et les composantes du projet olien Une valuation du degr de contraste est requise pour valuer la capacit d insertion selon deux param tres principaux le contraste de caract re et le contraste d chelle Par exemple un projet olien de grande taille et comprenant un tr s grand nombre d oliennes serait compatible avec une unit de paysage caract ris e par des installations industrielles en hauteur Quant au contraste d chelle l immensit et l tendue d un milieu forestier permettent de bien int grer un grand nombre de structures en hauteur comme les oliennes diss min s sur ce vaste territoire La capacit d insertion est cat goris e en fonction de trois variables faible moyenne ou forte Valeur de l unit de paysage Le troisi me crit re d valuation de la sensibilit r f re la valeur accord e au paysage ou encore la valorisation d montr e par les utilisateurs les sp cialistes ou le l gislateur Plus les composantes d une unit de paysage sont valoris es plus la sensibilit de l unit de paysage es
25. oliennes Des tests seront labor s afin de calculer le taux de mortalit caus e par les oliennes Le protocole de suivi sera bas sur ceux tablis par les autorit s gouvernementales 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 7 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Suivi environnemental N r f 07026 7 2 Chiropt res Un suivi de la mortalit des chiropt res sera effectu durant les trois premi res ann es suivant la mise en service du parc olien selon le m me protocole que celui labor pour la faune avienne Le protocole de suivi sera bas sur ceux tablis par les autorit s gouvernementales 73 Syst mes de t l diffusion tant donn les impacts potentiels des oliennes sur la r ception des signaux TV un programme de suivi d j t labor par Cartier Le programme de suivi consiste valuer l impact r el et d montr sur les syst mes de t l diffusion pour la zone l tude lors de la phase d exploitation Certaines mesures de compensation pourraient tre mises en place pour liminer cet impact Le programme proc de une valuation de l interf rence en deux tapes et selon une approche conforme aux recommandations d Industrie Canada et de Radio Canada Avant l installation des oliennes il importe de mesurer la qualit du signal actuel re u par les utilisateurs Ce programme de mesure a
26. 102 5 ha de ce refuge biologique est situ dans le domaine du parc olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 17 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 1 3 3 Autres peuplements d int r t Le Plan de protection et de mise en valeur des for ts priv es PPMV de l Agence r gionale de mise en valeur des for ts priv es de la Gasp sie les les AFOGIM 2000 identifie des zones de conservation et des zones de protection dans lesquelles des modalit s d intervention sont proscrites ou tablies selon les caract ristiques des peuplements prot ger Dans le domaine du parc olien le PPMV identifie des zones de conservation correspondant principalement des milieux humides d nud s humides et aulnaies et des d nud s secs carte 2 8 Dans ces zones l Agence r gionale de mise en valeur des for ts priv es de la Gasp sie les les recommande qu aucune activit foresti re ne soit r alis e moins de perturbations naturelles majeures AFOGIM 2000 Des zones de protection identifi es par le PPMV sont galement pr sentes dans le nord du domaine du parc olien carte 2 8 Par ailleurs le domaine du parc olien est contigu la r serve cologique de Manche d Ep e carte 2 6 Cette r serve cologique couvre une superficie de 573 3 ha et assure la protection d un
27. 41 L approche privil gi e 3 c ccsccccscssccessscsssscsesccscessee decides sossstocsssescscsesbesnastestesseesbasesesbesesvastssdeoscseenes 4 1 4 2 La Consultation Pr projet sisccisccecccsessastessecdecevetesscseteesssdevcecsesesncsase sess weveeseeesesesdescsensesctesessedSestes 4 1 4 2 1 Les autorit s locales et r gionales ccccsscccsssccesssssssscssnsccecsncessacsensscscnacessaacessscsenaccssaeeees 4 1 4 2 1 1 Municipalit de Saint Maxime du Mont Louis cccccccccecccccsessesseeseesseeteeseseseeseens 4 1 4 2 1 2 Municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine ccccccceeseeree 4 2 4 2 1 3 MRC de La HAE GAS De SC nr mn ne moe nent nnaus se 4 3 4 2 2 Association des propri taires du lac au Diable se 4 4 4 2 3 ZEC de la Rivi re Madeleine scsccsssssssscsssssscsscssssscssccesessssscsssesssssessesssessessesssessssseees 4 4 4 2 4 Communaut s autochtones ses eiaeia ieie aseo a araa a 4 4 4 2 5 Exploitant forestier inisesin eierci kee esner setii is asn 4 5 4 2 6 Club de motoneige Les Rapides DIAN CS cccssccesssscssscssnsncecnnccesacesenaccscanecesaceesssceensceeses 4 5 4 2 7 Clubde VAT EE SUG RSR re NS e beets aE EEEE eae eae 4 5 4 2 8 Club de quad Les Deux Phares cscccscsssssesscescesscesscsencssnssensssnsssseescesscesssessseceseesseeeees 4 5 4 2 9 Citoy nn s et CHOVONS sossen aseena E E E aR in OT TESNE AE te sense iia 4 5 a PE RSSA 1A TES EEE E EE I O AEE E E 4 7 Li
28. EM pact r siduel important EG interrelation non significative entre l activit et la composante L JAucune interrelation Impact positif 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 9 1 Milieu physique Pendant la phase de construction la circulation des diff rents v hicules causera un impact r siduel peu important par le soul vement ponctuel de poussi re qui r duira momentan ment la qualit de Pair La construction des chemins et la mise en place des traverses de cours d eau seront r alis es en conformit avec le RMI et le Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux MRNFP 2001 ce qui entra nera des impacts r siduels peu importants sur la qualit des sols des eaux de surface et des eaux souterraines Le projet de parc olien aura un impact peu important sur les milieux sensibles aux activit s humaines drainages d ficients pentes fortes et abruptes et sols minces puisque tr s peu d activit s y seront r alis es et que les milieux humides seront vit s En phase d exploitation aucun impact r siduel n est pr vu sur les composantes du milieu physique En phase de d mant lement tout comme en phase de construction des impacts r siduels peu importants sont pressentis sur la quali
29. Ep e la rivi re Madeleine le corridor panoramique de la route 198 le phare de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine ainsi que le moulin Farine d Anse Pleureuse Aucun de ces l ments ne se trouve dans le domaine du parc olien 2 4 4 4 2 Sentiers p destres de ski de fond ou de v lo Le Sentier international des Appalaches SIA est un sentier p destre qui s tend de la c te est am ricaine la Gasp sie en suivant la cha ne de montagnes des Appalaches Le SIA compte une section de plus de 58 km qui traverse la zone l tude locale dans l axe est ouest Dans la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis le sentier longe principalement la c te du golfe Saint Laurent traversant les trois agglom rations de la municipalit partir de l agglom ration de Gros Morne le sentier quitte la c te pour se diriger vers les cr tes des montagnes Dans la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine entre les agglom rations de Manche d Ep e et de Madeleine Centre le sentier traverse le domaine du parc olien dans un axe est ouest sur une distance d environ 10 km Par la suite la hauteur de Madeleine Centre le sentier bifurque vers le fleuve pour aller rejoindre le centre de la municipalit carte 2 10 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 78 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milie
30. Impact D rangement par le bruit de la machinerie et la pr sence des travailleurs MeHanon Crit re Description de l impact Valeur Valeur cologique importante pour les sp cialistes Pr sence d esp ces migratrices d passant Moy nne les limites du pays Composante peu valoris e par la population y Intensit Modification peu perceptible de la composante Les secteurs d activit s couvriront au total Faible 357 7 ha soit 5 du domaine du parc olien tendue Le bruit pourrait d ranger les chiropt res dans un rayon de quelques dizaines de m tres autour Ponctuelle des aires de travail Dur e Le d rangement par le bruit cessera la fin des activit s Court terme Fr quence Les chiropt res seront d rang s lorsque les travailleurs seront pr sents Le d rangement variera Par ais Intermittent selon la nature des bruits mis Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives L interrelation entre les chiropt res et le transport et la circulation est non significative en ce qui concerne le risque de mortalit par collision tant donn que les v hicules circuleront a vitesse r duite dans les chemins forestiers et que la circulation prendra place principalement le jour alors que les chauves souris sont inactives 5 6 5 2 Phase d exploitation Interrelations si
31. La consultation pr projet 4 2 1 Les autorit s locales et r gionales Les rencontres tenues depuis deux ans avec les autorit s locales et r gionales ont permis au promoteur de prendre connaissance des pr occupations et attentes de la communaut De plus consid rant que le parc olien est situ sur le territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Cartier a rencontr les repr sentants concern s afin de les informer du d veloppement du projet 4 2 1 1 Municipalit de Saint Maxime du Mont Louis Des rencontres ont eu lieu les 22 ao t et 23 octobre 2007 avec le maire de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis Les pr occupations exprim es concernaient plus particuli rement les l ments pr sent s ci apr s 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 4 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processus de consultation N r f 07026 Implantation des oliennes en territoire priv Le maire de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis a indiqu que la population en g n ral tait favorable l implantation du parc olien sur le territoire de la municipalit De plus il a mentionn que les propri taires priv s dont les terres se trouvent l int rieur du domaine du parc olien taient galement favorables l implantation du parc Situation cono
32. Le trac des nouveaux chemins compte selon l analyse cartographique une vingtaine de ponceaux carte 5 5 Les lignes souterraines qui traverseront les cours d eau seront enfouies dans la mesure du possible dans le remblai au dessus du ponceau Malgr le relief accident du domaine du parc olien les oliennes seront implant es sur des sites relativement plats ce qui diminue les risques de ruissellement et de s dimentation dans les eaux de surface lors du d capage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 54 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Compte tenu des l ments cit s ci dessus l importance de l impact sur la faune aquatique est faible Fiche synth se des impacts Composante Faune aquatique Phase Pr paration et construction valuation Impact Modification de la qualit de l habitat s dimentation dans les cours d eau auano Crit re Description de l impact Valeur Valeur conomique pour la p che L omble de fontaine est recherch par les p cheurs sportifs Moyenne Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et de sa qualit tendue Le panache de s diments se d placera sur quelques centaines de m tres en aval de la zone des Ponctuelle travaux Dur
33. Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 G Surveillance environnementale et plan d urgence Accident ou Oai r Description et valuation du risque M canisme d intervention pr vu d faillance D versement de Certains produits dangereux seront achemin s et utilis s dans le Le personnel de Cartier interviendra l aide de trousses produits dangereux domaine du parc dont des huiles de lubrification de l essence du d urgence pr sentes plusieurs endroits dans le domaine carburant diesel et certains produits de nettoyage ad a Tous les v hicules machinerie lourde seront munis de trousses La machinerie lourde quip e d un syst me hydraulique peut r pandre d urgence de d versement accidentel de l huile sur le sol lorsque les boyaux hydrauliques se brisent ak TE g Les autorit s seront avis es du d versement par le responsable des urgences Les produits dangereux seront entrepos s sur le chantier dans des conteneurs pr vus cette fin Afin de r duire ce risque les camions et la machinerie seront inspect s r guli rement et r par s lorsque cela s av re n cessaire S il y a d versement accidentel le plan d urgence sera appliqu Phase d exploitation Surchauffe ou feu Un probl me de surchauffe ou un feu pourrait tre occasionn par un Un syst me de contr le automatique pr sent sur chaque olienn
34. Territoire destin des habitations unifamiliales isol es ou jumel es des coles h pitaux ou autres tablissements de services d enseignement de sant ou de convalescence Terrain d une habitation existante en zone agricole II Territoire destin des habitations en unit s de logements multiples des parcs de maisons mobiles des institutions ou des campings IIL Territoire destin des usages commerciaux ou des parcs r cr atifs Toutefois le niveau de bruit pr vu pour la nuit ne s applique que dans les limites de propri t des tablissements utilis s des fins r sidentielles Dans les autres cas le niveau maximal de bruit pr vu le jour s applique galement la nuit Zones non sensibles IV Territoire zon pour fins industrielles ou agricoles Toutefois sur le terrain d une habitation existante en zone industrielle et tablie conform ment aux r glements municipaux en vigueur au moment de sa construction les crit res sont de 50 dBA la nuit et 55 dBA le jour La cat gorie de zonage est tablie en vertu des usages permis par le r glement de zonage municipal Lorsqu un territoire ou une partie de territoire n est pas sp cifi dans le r glement de zonage municipal les usages r els d terminent la cat gorie de zonage Ces crit res ne s appliquent pas une source de bruit en mouvement sur un chemin public 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 82
35. Tout comme en phase de pr paration et de construction l interrelation est non significative 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 34 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 6 3 Esp ces v g tales statut particulier 5 6 3 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations non significatives La banque de donn es du CDPNQ mentionne 15 esp ces susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables dans la zone l tude locale Ces esp ces potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien colonisent principalement les affleurements les boulis les rochers expos s les rivages rocheux sableux ou graveleux particuli rement en milieu calcaire et les c dri res tableau 2 6 Les interrelations entre les esp ces v g tales statut particulier et les activit s associ es la phase de pr paration et de construction sont jug es non significatives En effet bien que la valeur de la composante soit lev e le domaine du parc olien comporte une diversit faible d habitats susceptibles d abriter des esp ces v g tales statut particulier Une proportion de 30 des superficies n cessaires l implantation des oliennes du poste de raccordement et la construction et l am lioration des chemins sera situ e dans des peuple
36. ce tr s grand domaine vital 40 90 km et m me beaucoup plus Aucune mention au CDPNQ dans la zone I tude locale Musaraigne de Gasp Oui Non Non Fr quente les terrains rocheux et accident s principalement les pentes abruptes ou les habitats proximit des cours d eau Les pentes abruptes seront vit es et aucune olienne n est situ e moins de 30 m des cours d eau intermittents et 60 m des cours d eau permanents Aucune mention au CDPNQ dans la zone l tude locale Pipistrelle de l Est Oui Oui Non Utilise les arbres comme abri estival La superficie d bois e pour le projet couvre seulement 5 de la superficie du domaine 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 60 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Habitat pr sent Esp ce observ e Esp ce f 7 Explication dans le domaine dans le domaine concern e p Faune avienne Aigle royal Oui Oui Non Niche sur les falaises un habitat non perturb par les activit s du projet Le CDPNQ a r pertori une mention de nid en bordure de la rivi re Madeleine environ 5 km l est du domaine du parc olien Arlequin plongeur Oui Non Non Fr quente les rivi res courant rapide pour la nidification Ces habitats situ s dans les vall es ne seront pas modifi s pa
37. cepteur N r f 07026 Abondance relative et nombre d esp ces d oiseaux dans le domaine du parc olien Les inventaires des oiseaux terrestres effectu s des points d coute et le long de transects repr sentent un effort d inventaire de 79 0 heures au cours desquelles 70 esp ces ont t recens es L abondance relative des oiseaux terrestres au cours de ces inventaires sp cifiques aux oiseaux terrestres est en moyenne de 58 9 observations par heure tableau 2 8 Les inventaires de rapaces effectu s des points d observation repr sentent 314 4 heures d observations au cours desquelles 12 esp ces de rapaces ont t recens es en p riode migratoire printemps et automne L abondance relative des rapaces au cours de ces inventaires est en moyenne de 0 9 observation par heure tableau 2 8 Les donn es apparaissant dans le tableau 2 8 incluent seulement les oiseaux terrestres et les rapaces observ s lors des inventaires sp cifiques chacun de ces groupes d esp ces Tableau 2 8 Abondance relative des oiseaux terrestres et des rapaces dans le domaine du parc olien Inventaire Migtation Nidification Migration Total printani re automnale Oiseaux terrestres Nombre d observations 1 469 1 940 1 243 4 652 d oiseaux terrestres Nombre d esp ces 50 57 35 70 Effort d inventaire h 18 3 26 7 34 0 79 0 Abondance relative 80 5 72 7 36 5 58 9 Nombre d oiseaux terrestres h Rapaces Nomb
38. chasse jsp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007a cosyst mes forestiers exceptionnels class s depuis 2002 www mrnf gouv qc ca forets connaissances connaissances ecosystemes liste jsp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007b Guide de reconnaissance des habitats forestiers des plantes menac es ou vuln rables Bas Saint Laurent et Gasp sie 116 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 10 10 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007c Liste des esp ces fauniques menac es ou vuln rables au Qu bec www3 mrnf gouv qc ca faune especes menacees liste asp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007d Statistiques de chasse et de pi geage www mrnf gouv qc ca faune statistiques chasse piegeage jsp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007e R glementation sur la p che la chasse et le pi geage www mrnf gouv qc ca faune reglementation index jsp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007f La p che au saumon au Qu bec Saison 2007 Minist re des Ressources naturelles et de la Faune Qu bec 43 p MINIST RE DES RESSOURCES NA
39. de la Faune et des Parcs du Qu bec 2002 La zone l tude locale inclut deux rivi res saumon la rivi re Madeleine et la rivi re de Mont Louis La p che au saumon est interdite dans la rivi re de Mont Louis MRNF 2007e La rivi re Madeleine poss de le statut provincial de ZEC depuis 1992 et est g r e par la Corporation de d veloppement de la rivi re Madeleine Saumon Qu bec 2007 Une passe migratoire construite en 1968 permet aux saumons d acc der la partie de la rivi re Madeleine en amont de la chute du Grand Saut un obstacle infranchissable de 25 m de hauteur Saumon Qu bec 2007 Outre le saumon Atlantique la rivi re Madeleine est fr quent e par trois autres esp ces ichthyennes le chabot visqueux l omble de fontaine et l anguille d Am rique qui poss de un statut particulier MRNE 2007c Selon les caract ristiques hydrographiques du secteur et la r partition g ographique de la faune aquatique neuf esp ces de poissons sont potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale Bernatchez et Giroux 2000 Ces neuf esp ces sont pr sent es dans le tableau 2 16 Le m n de lac est inclus dans ces neuf esp ces car il est largement r pandu au Qu bec et la zone l tude compte plusieurs lacs susceptibles d abriter cette esp ce 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 50 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIE
40. l externe ainsi que les processus d alerte et de communication Les l ments inclus dans le plan d intervention sont d crits ci apr s 6 4 2 1 Responsabilit s Le principal intervenant en cas d urgence est le responsable du chantier en phases de construction et de d mant lement Je responsable des op rations en phase d exploitation 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 7 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 Le responsable du chantier ou des op rations s assurera que les employ s et les visiteurs soient inform s des principales mesures d urgence mentionn es l int rieur du plan En cas d accidents ou de d faillances les employ s et les visiteurs pr sents devront rapporter l incident directement au responsable du chantier ou des op rations ou au personnel local de Cartier Le responsable devra imm diatement enclencher le processus de communication appropri selon l urgence de la situation en assurer le respect puis entreprendre les actions pertinentes 6 4 2 2 Formation Le responsable du chantier et le responsable des op rations recevront une formation ad quate afin d tre habilit s intervenir correctement dans les d lais prescrits selon le plan d urgence tabli Une formation sur les techniques d intervention en cas d u
41. la suite de l valuation par unit de paysage Crit res d valuation du degr de sensibilit Le degr de sensibilit des diff rentes unit s de paysage est valu l aide de trois crit res soit la capacit d absorption la capacit d insertion et la valeur de l unit de paysage L impact potentiel sur le paysage est valu l aide des deux premiers crit res Par la suite la combinaison entre l impact potentiel et le troisi me crit re la valeur permet de d terminer le degr de sensibilit de l unit de paysage Capacit d absorption La capacit d absorption est g n ralement d finie comme tant la capacit intrins que d une unit de paysage dissimuler les composantes ou les infrastructures d un nouveau projet sans transformer son caract re particulier La capacit d absorption est reli e au degr d ouverture 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 87 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 accessibilit visuelle potentielle la topographie au couvert forestier et la pr sence de structures b ties qui pourraient avoir une influence sur le degr de perception des infrastructures du projet Pour les fins de cette valuation la capacit d absorption est valu e en fonction des possibilit s qu
42. me est pr sente dans le nord ouest du domine Cette zone a t vit e lors de la configuration du parc olien Dans des conditions de vents forts soit lorsque la vitesse du vent atteint 25 m s 90 km h les oliennes s arr teront automatiquement grace un dispositif de s curit et elles recommenceront tourner lorsque le vent diminue 22 m s 79 km h 8 1 2 Verglas Lorsque surviennent des pisodes de verglas la glace peut s accumuler sur les pales et r duire la performance nerg tique de l olienne Cette performance moindre est caus e par la modification de la forme des pales par la glace qui engendre une perte d nergie par frottement et par l arr t de l olienne lorsque le poids de la glace d s quilibre le rotor Les calculs nerg tiques effectu s pour le parc olien de Gros Morne prennent en consid ration les pertes d nergie potentielles dues ce ph nom ne naturel 8 1 3 Temp ratures extr mes Le mod le d olienne GE 1 5 sle 60 Hz version Cold Weather Extreme utilis pour le parc olien de Gros Morne est sp cialement con u pour fonctionner par temps tr s froid jusqu 30 C ou tr s chaud jusqu 45 C Ce type d olienne a d ailleurs fait ses preuves dans des conditions climatiques similaires celles de la Gasp sie et il est adapt aux conditions climatiques qui pr valent au nord de la p ninsule gasp sienne S il advenait que les temp
43. olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 21 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Carex des Malouines Le carex des Malouines est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Le Qu bec compte plus de 200 esp ces de carex Le genre Carex est le plus grand genre de plantes vasculaires de la flore laurentienne Fr re Marie Victorin 1995 Cette esp ce de carex se trouve dans la toundra alpine La derni re occurrence observ e de carex des Malouines date de 1882 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de carex des Malouines dans le domaine du parc olien Carex misandroid Le carex misandroid est une esp ce de carex menac e ou vuln rable au Qu bec mais non risque en Gasp sie Petitclerc et al 2003 Ce carex affectionne les milieux calcaires Il n y a pas d occurrence connue de carex misandroid dans le domaine du parc olien Dryopt re foug re m le La dryopt re foug re m le est une esp ce de foug re susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec La dryopt re foug re m le colonise les for ts domin es par le sapin baumier le bouleau jaune et le bouleau papier sur les pentes prononc es les bords de ruisseaux les talus d boulis et les ravins ombrag s en milieu calcaire Sa forte taille la
44. olien En effet un hypoth tique changement de la puissance sonore des oliennes aurait pour origine un probl me m canique majeur ou un changement structurel des pales p ex d lamination Ceci aurait pour 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 7 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Suivi environnemental N r f 07026 cons quence de diminuer de mani re significative la performance de l olienne et motiverait le promoteur proc der aux r parations n cessaires et ainsi corriger l augmentation de puissance sonore De plus il a t d montr que l usure et la salissure naturelle des pales ne contribuent pas augmenter de mani re significative la puissance sonore d origine a rodynamique principale source de bruit des oliennes Oerlemans et M ndez L pez 2005 Les mesures du bruit ambiant seront prises lorsque les oliennes seront en fonction a quatre emplacements jug s sensibles Des mesures seront galement prises quelques points de r f rence ayant les m mes caract ristiques que les quatre emplacements sensibles mais sans olienne a proximit afin de proc der une valuation de la contribution des oliennes au bruit ambiant Les donn es seront amass es lorsque les conditions de propagation sonore vent et autres conditions m t orologiques seront repr sentatives des impacts les plus importants En
45. olien Lors de la rencontre le promoteur a fait part de la volont du milieu d accueillir le projet et de la demande de certains propri taires a Veffet qu ils souhaiteraient qu une olienne soit install e sur leur terrain 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 4 3 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processus de consultation N r f 07026 4 2 2 Association des propri taires du lac au Diable Des contacts ont t tablis avec le repr sentant de l Association des propri taires du lac au Diable 9 octobre et 24 octobre 2007 Les chalets sont occup s sur une base saisonni re et la plupart des propri taires r sident l ext rieur de la r gion Le repr sentant de l Association a exprim des pr occupations concernant plus particuli rement la visibilit des oliennes partir du lac 4 2 3 ZEC de la Rivi re Madeleine Une rencontre a eu lieu avec le directeur g n ral de la ZEC de la Rivi re Madeleine le 21 septembre 2007 Les points qui suivent ont t discut s lors de cette rencontre Impact sur le paysage Le directeur de la ZEC de la Rivi re Madeleine a exprim des pr occupations quant l impact visuel du parc olien sur le point de vue partir de la rivi re Madeleine Il souhaite que les oliennes ne soient pas visibles partir de la rivi re Suite la rencontre un photomontage a t
46. prendre afin de concr tiser les choix effectu s 1 Le 12 mai 2000 l appellation MRC Denis Riverin a t chang e pour MRC de La Haute Gasp sie 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 58 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le R glement de contr le int rimaire relatif l implantation d oliennes sur le territoire de la MRC de La Haute Gasp sie R glement 2006 222 modifiant le R glement 2004 204 pr cise certaines modalit s relatives l implantation des infrastructures d un parc olien sur le territoire de la MRC Le but de ce r glement est de permettre l implantation d oliennes tout en respectant la qualit du milieu de vie la qualit des paysages les zones habit es les territoires ayant des int r ts particuliers et les corridors touristiques La municipalit de Saint Maxime du Mont Louis s est soustraite au RCI de la MRC de La Haute Gasp sie La municipalit poss de ses propres r glements qui r gissent l implantation d olienne sur le territoire de la municipalit Le r glement n 197 R glement modifiant le R glement de zonage n 180 permet l implantation d olienne sur le territoire de la municipalit et ajoute diverses dispositions relatives leur installation Le r glement n 198 R glement modifiant le r glement administratif n 1
47. r e significative Par ailleurs en cas de d couverte d artefacts lors des travaux de pr paration et de construction du parc olien les articles 40 41 et 42 de la Loi sur les biens culturels seront appliqu s Ainsi en cas de d couverte d art facts arch ologiques le promoteur s engage aviser le ministre de la Culture et des Communications du Qu bec sans d lai et se rendre disponible au processus d inventaires de fouilles et de modifications Processus que pourrait exiger le ministre de la Culture et des Communications du Qu bec et qui sont d crits aux articles 41 et 42 de la loi Tous les travailleurs sur les chantiers de Cartier seront sensibilis s la proc dure suivre en cas de d couverte arch ologique fortuite Fiche synth se des impacts Composante Patrimoine arch ologique et culturel Phase Pr paration et construction Impact Perturbation de zones de potentiel arch ologique valuation Crit res Description de l impact Valeur Le potentiel arch ologique est principalement valoris par les sp cialistes Moyenne Intensit L impact de la perturbation peut aller jusqu la destruction d artefacts arch ologiques Forte tendue L impact est limit aux zones de construction des nouveaux chemins et aux emplacements des Ponctuelle oliennes Dur e La perturbation de zones de potentiel arch ologique est permanente Long terme Fr quence L apport du projet est cont
48. re Madeleine 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 69 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 27 Pr visions budg taires pour l exercice se terminant le 31 d cembre 2007 pour les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Saint Maxime du Sainte Madeleine de Poste budg taire Mont Louis la Rivi re Madeleine Revenus Taxes g n rales 481 458 238 457 Paiement tenant lieu de taxes 104 621 31 661 Autres revenus de sources locales 36 094 14 975 Transferts 237 060 54 933 Total des revenus 859 233 340 026 D penses de fonctionnement Administration g n rale 184 754 94 185 S curit publique 111 626 34 768 Transport 247 922 70 203 Hygi ne du milieu 111 590 68 535 Sant et bien tre 3 060 Am nagement urbanisme et d veloppement 30 591 13 513 Loisir et culture 43 756 35 109 Frais de financement 44 760 11 146 Total des d penses de fonctionnement 778 059 327 459 Autres activit s financi res Remboursement de capital 101 174 27 567 Surplus d ficit des activit s financi res avant affectations 20 000 15 000 Note Ces pr visions budg taires ont t fournies par les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine La majorit des revenus des
49. re Madeleine carte 2 8 Aucun corridor cyclable n a t inventori dans la zone l tude locale 2 4 4 4 3 Sentiers de motoneige et de VTT La Gasp sie est une destination tr s fr quent e par les motoneigistes Le sentier de motoneige Trans Qu bec n 5 qui fait le tour de la p ninsule gasp sienne traverse le domaine du parc olien dans sa partie sud ouest FCMQ 2007 Des sentiers de motoneige locaux relient les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine au sentier provincial Trans Qu bec n 5 carte 2 10 Le club Les Rapides blancs inc de Madeleine g re et entretiennent des sentiers de motoneige situ s sur le territoire de Saint Maxime du Mont Louis jusqu la limite de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Les sentiers de ce club font le lien entre les sentiers entretenus par le Club de motoneige Tourelle inc et le club Les As de la motoneige inc de Grande Vall e La majorit des sentiers du club Les Rapides blancs inc de Madeleine sont situ s en territoire public Ce faisant la gestion des droits de passage avec les propri taires priv s est 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 79 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 relativement facile Pour la saison 2005 2006 ce club comptait 58 mem
50. recommandations du MDDEP quant aux niveaux sonores acceptables servira de r f rence dans le cadre de l valuation de l impact sonore pouvant tre produit par les oliennes en fonction 2 4 9 1 Approche m thodologique La caract risation du climat sonore ambiant a t r alis e par H limax Le rapport complet de cette tude est pr sent l annexe 2 5 Les mesures sur le site ont t effectu es en ao t et septembre 2007 selon les m thodes prescrites dans la note d instruction 98 01 concernant le bruit MDDEP 2006 Afin de r aliser la caract risation sonore sur le domaine du parc olien de Gros Morne huit mesures de niveau sonore Leq ont t effectu es diff rents emplacements dont six l int rieur du domaine et deux proximit Quatre des points vis s ont fait l objet de prises de mesure en continu durant 24 heures soit les points GM P01 24h GM P04 24h tandis que des mesures pendant une heure ont t effectu es quatre autres emplacements soit aux points GM P05 1h a GM P08 1h carte 2 12 Le choix de ces points de mesure 24h versus 1h a t effectu en fonction de la nature du r cepteur notamment aux endroits consid r s sensibles soit les lieux habit s dans ou a proximit du parc olien tudi Les instruments de mesure sonore utilis s par H limax respectent les sp cifications de la classe I de la norme IEC 61672 6 Un niveau quivalent Leq repr sente la moy
51. rent qu en Gasp sie l impact le plus important des changements climatiques sera l augmentation du niveau de la mer et l intensification de l rosion sur les c tes caus e par l activit des vagues Ouranos 2004 Le parc olien de Gros Morne tant situ sur un plateau montagneux ces changements n affecteront pas son fonctionnement 8 2 Feux de for t Le domaine du parc olien de Gros Morne tant situ en milieu forestier des feux de for t pourraient se d clarer dans les environs Cependant le d boisement effectu lors de la phase de pr paration et de construction r duit la probabilit qu un feu se propage proximit des quipements Une superficie de un hectare sera d gag e autour des oliennes et 0 3 ha autour du poste de raccordement ce qui limitera l intensit du feu proximit des quipements Consid rant que la nacelle est situ e 80 m de hauteur il est peu probable que le feu l atteigne De plus la tour est faite d acier un mat riau r sistant de hautes temp ratures Advenant un incendie de for t sur le domaine du parc olien Cartier collaborera avec la SOPFEU et les autres services d incendie locaux afin de veiller dans la mesure du possible prot ger les oliennes avec ces quipes de protection d incendie En cas d vacuation les ouvriers de Cartier quitteront imm diatement les lieux 8 3 rosion Le sch ma d am nagement de la MRC de La Haute Gasp
52. rique du Nord tre certifi e pour une double accr ditation ISO 14001 2004 et OHSAS 18001 1999 afin d assurer un niveau de conformit rigoureux en mati re d environnement et de sant et s curit des travailleurs Depuis septembre 2007 HELIMAX est partenaire de l entreprise Germanischer Lloyd GL Germanischer Lloyd est une soci t allemande offrant une gamme tendue de services de surveillance technique dans le domaine maritime et dans de nombreux autres secteurs industriels comme le p trole le gaz naturel et l nergie olienne Elle emploie 4 100 personnes dans 176 bureaux r partis dans 76 pays HELIMAX est compos e d une quipe de plus de 50 professionnels comprenant entre autres des m t orologues des techniciens des ing nieurs et des sp cialistes en environnement H limax a rempli des mandats dans neuf provinces canadiennes de m me que sur les cinq continents Ces mandats comprennent entre autres une vingtaine d tudes environnementales li es des parcs oliens totalisant plus de 2000 MW Au Qu bec H LIMAX a r alis les tudes d impact sur l environnement associ es aux parcs oliens de Baie des Sables de L Anse a V alleau de Carleton et de Les M chins conjointement avec PESCA Environnement L exp rience d H LIM AX totalise plus de 20 000 M W de projets oliens en exploitation ou pr vus Dans le cadre de la pr sente tude l quipe d H LIMAX est responsable des aspects techniques rel
53. s aux propri t s priv es 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 84 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le domaine du parc olien est accessible de Saint Maxime du Mont Louis via le chemin de la Rivi re en empruntant des chemins forestiers et par la route 198 en empruntant galement des chemins forestiers Pour ce qui est de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine le domaine du parc olien est accessible partir de la route de la Rivi re de Manche d Ep e le chemin du Lac au Diable ainsi que par le chemin du 2 Rang carte 2 9 La compagnie Orl ans Express offre un service quotidien d autobus pour les liaisons r gionales et interr gionales vers les grands centres Sur le plan local le transport scolaire niveaux primaire et secondaire est assur par des compagnies priv es Mandat e par la MRC de la Haute Gasp sie Transport Sans Fronti re une corporation sans but lucratif intervient sur l ensemble du territoire dans le champ du transport en commun des personnes sous deux programmes le transport adapt et le transport collectif En 2006 Transport Sans Fronti re a r alis 46 779 d placements Les principales routes de la MRC de La Haute Gasp sie sont particuli rement achaland es en t juillet et ao t en raison de l abondance des touristes
54. tales statut particulier potentiellement pr sentes dans le domaine du parc eoliene teriera en nn D Ernie ee ee te cute et ce ee Un 2 20 Tableau 2 7 R sultats des inventaires ornithologiques r alis s dans le domaine du parc olien en 2007 escent eae relaie no PT ele 2 25 Tableau 2 8 Abondance relative des oiseaux terrestres et des rapaces dans le domaine d parc olien saron oeei aie da nent Ee ete 2 29 Tableau 2 9 R partition des esp ces selon le statut de reproduction lors de l inventaire ornithologique Tableau 2 10 Tableau 2 11 r alis dans le domaine du parc olien 2 31 Pr sence des esp ces statut particulier enregistr es dans la banque de donn es POQ entre 1990 et 2005 pour le secteur compris entre Mont Louis et L Anse Valleau 2 31 Esp ces de chiropt res potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien 2 37 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Table des mati res Tableau 2 12 Tableau 2 13 Tableau 2 14 Tableau 2 15 Tableau 2 16 Tableau 2 17 Tableau 2 18 R sultats de l inventaire acoustique de chiropt res r alis en p riodes de reproduction et de migration dans le domaine du parc olien 0 0 ee eee eeeeseeereecneeceseceseceseceseeesaeenaeens 2 38 Animaux fourrure potentiellement pr sents da
55. 0 3 Bruant chanteur 2 0 0 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 26 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Esp ce Corneille d Am rique Engoulevent d Am rique Hirondelle bicolore Pipit d Am rique Quiscales sp Roitelets sp Roselin familier Roselins sp Butor d Am rique Gallinac s sp Paruline couronn e Paruline du Canada Pic dos noir Plongeon huard Quiscale rouilleux T tras du Canada Tourterelle triste Tyrannid s sp Vir o de Philadelphie Synth se oiseaux terrestres Nombre d observations Nombre d esp ces Rapaces Buse queue rousse Cr cerelle d Am rique pervier brun Accipitrid s sp Pygargue t te blanche Aigle royal Busard Saint Martin Buse pattue Buses sp Balbuzard p cheur Falconid s sp Rapaces sp Autour des palombes Migration printani re Om O O O mlml Om O O GT ll OO CO OF 1 469 50 26 22 19 25 24 17 O D e A Nombre d observations Nidification Migration automnale 1 1 2 0 1 0 0 2 2 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 940 1 243 57 35 0 59 1 14 0 15 0 7 0 0 0 2 0 17 0 1 0 9 0 5 0 5 0 1 0 4 TOTAL p pd ni ni ni ni bn ni mn mm mm ND DD D D D D DD D 4 652 70 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 27
56. 07026 2 4 10 1 Unit s de paysage Les traits caract ristiques de la zone tudi e la c te les plateaux et les vall es contribuent former cinq grands types d unit s de paysage les unit s de paysage c tier les unit s de paysage des plateaux forestiers les unit s de paysage de vall e les unit s de paysage villageois les unit s de paysage lacustre So eS Unit de paysage c tier L unit de paysage c tier est constitu e du littoral et des rives situ es le long du golfe Saint Laurent Cette mince bande c ti re est bord e au sud par des escarpements rocheux et au nord par le golfe du Saint Laurent Cette unit de paysage a une forme lin aire accentu e par la pr sence de la route 132 L unit de paysage c tier pr sente des caract ristiques tr s contrast es selon que l on regarde vers le nord ou vers le sud Au nord les vues maritimes vers le golfe du Saint Laurent sont ouvertes et panoramiques tandis qu au sud les vues vers l int rieur des terres sont limit es par la pr sence d un premier plan tr s haut et rapproch L unit de paysage c tier est entrecoup e par les unit s de paysage villageois et par les vall es d bouchant sur le golfe du Saint Laurent Les figures 2 7 et 2 8 illustrent la topographie particuli re de l unit c ti re Figure 2 7 Parcours de la route 132 l est du parc olien de Gros Morne 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax
57. 140000 120000 100000 80000 60000 40000 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Ann e Source Association mondiale d nergie olienne 2007 Figure 1 1 Croissance de la puissance olienne install e et planifi e M W dans le monde entre 1997 et 2010 xX L engouement pour l olien est attribu deux principaux facteurs soit les avanc es technologiques et la volont politique de plusieurs pays de d velopper des sources d nergie plus cologiques Les co ts reli s l utilisation d autres sources d nergie telles les combustibles fossiles tant la hausse depuis les derni res ann es et le co t de production de l olien tant la baisse la fili re olienne est en mesure de concurrencer les sources d nergie conventionnelles De plus l importance des enjeux li s aux changements climatiques et l entr e en vigueur du protocole de K yoto am ne les gouvernements supporter et promouvoir des formes d nergies renouvelables et propres dont olien pour contrer les changements climatiques Au Canada l engouement pour l nergie olienne ne fait pas exception et la puissance install e a d pass r cemment les 1000 MW pour atteindre 1588 MW en juillet 2007 Le taux moyen de croissance annuelle de 2000 2005 tait de 38 avec une acc l ration marqu e en 2005 soit 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 1 6
58. 16 Fondation d une olienne Source Cartier nergie olienne Figure 3 17 Coul e de b ton 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 23 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3 18 Base remblay e Une fois la base compl t e l olienne est rig e en trois tapes principales le montage des sections de la tour le montage de la nacelle au sommet de la tour et l installation du rotor sur la nacelle 3 5 1 5 4 Montage des oliennes Le montage des oliennes requiert l utilisation d une grue de 90 tonnes et d une grue de 400 tonnes pour assembler les trois sections de la tour la nacelle et le rotor Une fois la tour install e la nacelle est ensuite mont e et fix e en haut de celle ci figure 3 19 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 24 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3 19 Montage de la nacelle 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 25 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Le rotor les trois pales et le moyeu est ass
59. 1999 l entreprise travaille au d veloppement de projets oliens en Gasp sie par la r alisation de campagnes de mesures de vent l identification des meilleurs sites et le d veloppement des relations avec les communaut s Plus particuli rement Innergex II tudie le projet de Gros M orne depuis 2003 Pour plus d information visitez le site Internet www innergex com 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie ileal Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 Tableau 1 1 Parcs oliens exploit s par Cartier dans le cadre de l appel d offre A O 2003 02 deHQD Parc olien Puissance orn ou pr vue Mise en service Baie des Sables 109 5 D cembre 2006 L Anse a V alleau 100 5 D cembre 2007 Carleton 109 5 D cembre 2008 Les M chins 150 D cembre 2009 Gros M orne 211 5 D cembre 2011 et 2012 M ontagne S che 58 5 D cembre 2011 Les coordonn es de Cartier sont les suivantes Cartier nergie olienne GM inc 1111 rue Saint Charles Ouest Tour Ouest bureau 402 Longueuil Qu bec 4K 5G4 T l phone 450 928 0426 Responsables de tude d impact pour Cartier Personne ressource M onsieur Normand Bouchard Innergex I Personne ressource M adame Christine Cinnamon TransCanada 1 2 Les consultants Cartier a galement retenu les services de deux consultants pour r aliser
60. 2007a Un quiscale rouilleux a t recens au cours de l automne dans le domaine du parc olien tableau 2 7 La derni re mention de cette esp ce dans la banque de donn es POQ pour le secteur compris entre Mont Louis et L Anse Valleau date de 2003 tableau 2 10 2 3 2 2 Chiropt res Les chiropt res ou chauves souris sont les seuls mammif res volants Leur appareil de vol est constitu d une fine membrane de peau s tendant de la longue ossature de leurs doigts jusqu aux pattes post rieures et dans le cas des esp ces qu b coises jusqu la queue Au Qu bec les huit esp ces de chiropt res pr sentes appartiennent la famille des Vespertilionid s des chauves souris insectivores nocturnes qui capturent habituellement leurs proies en plein vol directement avec leur bouche ou l aide de leurs ailes En une seule nuit elles peuvent manger de 50 100 de leur masse corporelle en insectes Prescott et Richard 2004 Environnement Canada 2005b Les chauves souris poss dent une tr s bonne vision mais elles utilisent plut t l cholocation pour viter les obstacles et rep rer leurs proies lorsqu elles se d placent ou lorsqu elles chassent L cholocation est l mission de s ries de sons de tr s haute fr quence g n ralement inaudibles pour l oreille humaine la mani re d un radar les pulsations ultrasoniques mises se r fl chissent sur les surfaces et reviennent la chauve sou
61. 4 7 5 T l phone celluldite co niei enaena etene ataia eede pr iiaa Eeee 2 91 2 4 7 6 Syst me d aide la navigation a ronautique ss 2 91 DATI Radaro res rennes el ne rest ne use tement a Ria tele aaa re 2 92 2 4 8 Patrimoines arch ologique et culturel rss 2 92 2 4 8 1 Patrimoine arch ologique sense 2 92 2 4 8 2 Patrimoine culturel ss 2 95 24 9 Climat SONO Essonne henri 2 96 2 4 9 1 Approche m thodologique ss 2 96 2 4 9 2 Niveaux de bruit ambiant ss 2 97 LALO PAYSAGES ladite ere nee A E end Re fat an ete se dater dent En eat AON 2 99 2 4 10 1 Unit s de paysage esse 2 100 2 4 10 2 Vues valoris esi iiine nant imiter ent 2 104 2 5 R glementations f d rale provinciale et municipale pertinentes au projet ss 2 106 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie EA Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Table des mati res Liste des figures Figure 2 1 Quantit radiale annuelle de glace ss 2 5 Figure 2 2 Nombre moyen de jours de brouillard par ann e 2 6 Figure 2 3 Carte de l al a sismique du Canada 2 9 Figure 2 4 volution de la population de la MRC de La Haute Gasp sie de 1996 2006 2 60 Figure 2 5 Evolution de la population des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine de 1996 2006 2 61 Figure 2 6 Unit s de gestion des animaux
62. 48 9 44 3 Les sources sonores constat es proximit des points de mesure GM PO1 24h et GM P02 24h taient principalement les bruits naturels de l environnement g n r s par la faune et la flore de m me que les activit s humaines passage de voitures de VTT et d embarcation nautique bruit de scie m canique Les niveaux sonores horaires Leq lh enregistr s au point GM P03 24h GM P04 24h ont galement t influenc s par les bruits naturels de l environnement notamment le bruit du vent 7 Pour les cas sp ciaux telle une olienne un protocole de mesure peut accepter des vitesses plus grandes note d instruction 98 01 section 4 2 8 Moyenne logarithmique des niveaux sonores horaires LAeq 1h de la p riode diurne vis e 7 h 19 h 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 97 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 dans les feuilles d arbres Cependant le point GM P04 24h pr sente des niveaux sonores plus lev s car 1l est situ proximit de la mer et de la route 132 Ces mesures ont donc t influenc es par le bruit mis par l agitation de la mer et le passage des v hicules Le tableau 2 37 suivant pr sente les niveaux sonores horaires nocturnes relev s aux points de mesure de 24 heures Tableau 2 37 Niveaux sonores Leq 1h nocturnes y Leq 1h min Le
63. 5 17 D tails financiers du projet olien de Gros Morne 5 65 Tableau 5 18 Provenance des travailleurs par secteur d activit 5 66 Tableau 5 19 R sum des retomb es conomiques en phase d exploitation eee eeeeeeseceseceeeeeeees 5 68 Tableau 5 20 Tableau synth se des impacts sur les syst mes de radiocommunication cesses 5 77 Tableau 5 21 Niveaux sonores maximaux permis en fonction de la cat gorie de zonage eee 5 82 Tableau 5 22 valuation de l impact potentiel ccscccscssssssssssessessessssssssscsseesscssssssesssssesseesessesseessenses 5 89 Tableau 5 23 valuation de la sensibilit 5 90 Tableau 5 24 Importance de l impact visuel 5 93 Tableau 5 25 R sultats de l analyse de sensibilit 0 eee eeeeeeeeeereeeseeeeeeeeseeeseeeaeecsaecaecaeseaeesaeen 5 96 Tableau 5 26 Synth se des impacts visuels par unit de paysage et points de vue sp cifiques 5 99 Tableau 5 27 Mesures d att nuation et de compensation particuli res propos es pour les trois ph ses d projet ils i ae ie ta nt Rien AE fin tr tt in 5 104 Tableau 5 28 Impacts r siduels associ s au projet de parc olien de Gros Morne ee eeeeeseereeeeee 5 105 Tableau 5 29 Projets existants inclus dans l valuation des effets cumulatifs 0 0 0 0 eee eeeeereeeeeeeees 5 107 Tableau 5 30 Projets pr vus au cours des cinq prochaines a
64. CBC RADIO CANADA 485952 642555 2 55 26 CHAU TV 7 CHAU TV COMMUNICATIONS LTEE 485952 642555 4 67 26 CHAU TV 6 CHAU TV COMMUNICATIONS LTEE 485015 642935 7 175 25 CFTF TV 9 TELEVISION MBS INC 485015 642935 58 735 25 CBGAT 6 CBC RADIO CANADA 490306 664202 2 55 25 CBGAT 17 CBC RADIO CANADA 485001 641527 9 187 26 CBVG TV CBC RADIO CANADA 485001 641527 18 495 25 CIVK TV 3 SOCIETE DE TELEDIFFUSION DU 485001 641527 35 597 26 QUEBEC Source Syst me de gestion des assignations et des licences SGAL d Industrie Canada 2007 2 4 7 2 Systemes de radiodiffusion AM et FM La base de donn es d Industrie Canada indique que dans un rayon de 80 km autour du site l tude la zone re oit des signaux en provenance de trois antennes radio AM et 20 antennes de radio FM Le tableau 2 33 pr sente les diff rentes antennes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 89 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 33 Postes de radio diffusant sur la zone l tude LATITUDE LONGITUDE FR QUENCE POSTES RADIO NAD 27 Emplacement de la station ddmmss MHz ddmmss STATIONS AM CBC RADIO CANADA 485730 653005 Murdochville 0 75 CBC RADIO CANADA 485720 652950 Murdochville 1 27 CBC RADIO CANADA 490748 662746 Sainte Anne de
65. COSEPAC d finit l esp ce sauvage comme tant une esp ce une sous esp ce une vari t ou une population g ographiquement ou g n tiquement distincte d animal de plante ou d un autre organisme d origine sauvage sauf une bact rie ou un virus qui est soit indig ne au Canada ou qui s est propag e au Canada sans intervention humaine et y est pr sente depuis au moins cinquante ans COSEPAC 2007a Au niveau f d ral la base de donn es des esp ces valu es par le COSEPAC ne fait mention d aucune esp ce en p ril dans le domaine du parc olien COSEPAC 2007b 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 19 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 6 Esp ces v g tales statut particulier potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien Nom latin Nom fran ais Famille Localisation Habitat Antennaria Antennaire de Compos es Saint Maxime du Mont Rivage rocheux graveleux howellii ssp Howell Louis affleurement boulis gaspensis gravier expos Arnica Arnica Compos es Saint Maxime du Mont Rivage rocheux graveleux lonchophylla lonchophylle Louis et Sainte affleurement boulis SSD sous esp ce Madeleine de la rivi re gravier expos lonchophylla lonchophylle Madeleine Calamagrostis Calamagrostide Gramin es
66. Cartier r alise ses projets dans le respect des lois et r glements De plus parce qu ils estiment important de travailler en concertation avec le milieu les gestionnaires de Cartier sont l coute des pr occupations et des attentes des communaut s en regard des projets en exploitation ou r aliser La protection de l environnement rev t galement une grande importance pour l entreprise et est prise en compte dans la r alisation des projets 1 3 Contexte et raison d tre du projet 1 3 1 La fili re olienne contextes mondial et canadien La fili re olienne conna t depuis plusieurs ann es un essor remarquable Avec un taux de croissance mondial de 21 en 2004 de 24 en 2005 et de 25 en 2006 la puissance mondiale a atteint les 73904MW la fin de 2006 ACEE 2007 A ce moment l nergie olienne repr sentait respectivement 20 622 MW 11615 MW et 11 603 MW en Allemagne en Espagne et aux tats Unis les trois leaders mondiaux de l nergie olienne ACEE 2007 Selon les analystes 160 000 MW de puissance olienne devraient tre install s dans le monde d ici 2010 BTM Consult ApS 2005 soit assez d nergie pour subvenir aux besoins annuels quivalant 36 millions de foyers figure 1 1 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 160000
67. D rangement par le bruit de la machinerie et la pr sence des travailleurs L GAL Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces sont migratrices et se d placent hors du pays La faune avienne est une Mov nni composante valoris e par les amateurs d ornithologie y Intensit Modification peu perceptible de la composante L effet du bruit sera variable selon les esp ces et Faible le type de bruit tendue Le bruit pourrait d ranger les oiseaux sur quelques dizaines de m tres autour des aires de travail Ponctuelle Dur e Le d rangement par le bruit cessera la fin des activit s Court terme Fr quence Les oiseaux seront d rang s lorsque les travailleurs seront pr sents Le d rangement sera intermittente fonction de la nature des bruits Importance de l impact Faible compensation particuli re Mesure d att nuation r siduel Importance de l impact Peu important Les activit s de la phase de d mant lement qui incluent un d boisement des surfaces n cessaires au d mant lement entra neront une modification de l habitat des oiseaux Tout comme en phase de pr paration et de construction les travaux de d mant lement auront un impact faible pour les oiseaux 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 42 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuat
68. H LIMAX nergie 3 27 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 a _ se EHOW AU Source Cartier nergie olienne Figure 3 21 Transport d une tour Les b tonni res circuleront entre le chantier et l usine temporaire de b ton mise en place par le fournisseur L implantation d une usine temporaire de b ton sera sous la responsabilit du fournisseur choisi Ce genre d implantation temporaire comprend g n ralement la construction de silos b ton l excavation de bassins de s dimentation la pr paration d une aire de stationnement de remplissage et de lavage des b tonni res de m me que des r servoirs de carburants L exploitation d une telle implantation temporaire n cessite le pompage d eau le transport des agr gats le malaxage du b ton le chargement des b tonni res ainsi que le lavage des b tonni res 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 28 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du projet Le tableau 3 5 sp cifie les d tails du transport des oliennes et la circulation des b tonni res Tableau 3 5 D tails du transport des oliennes et de la circulation des b tonni res Nombre total Nembe de Nombre total Nombre de Provenance Chargement camions par
69. Isabella qui est situ e dans les Chics Chocs entre Sainte Anne des Monts et Murdochville L usine de 78 614 pi aurait une capacit annuelle de 120 millions de litres en eau embouteill e et transform e Cormier 2007 2 4 3 3 Portrait de la main d ceuvre Le revenu m dian des habitants de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine est inf rieur de plus de 8 000 au revenu m dian qu b cois et de plus de 2000 au revenu m dian de la MRC de La Haute Gasp sie tableau 2 24 Cette situation s explique en partie par la composition de l activit conomique de ces agglom rations rurales o l on trouve plus d activit s saisonni res li es l exploitation des ressources naturelles dont la foresterie et la p che De plus une portion importante des revenus des habitants de ces municipalit s provient de transferts gouvernementaux La main d uvre de la r gion se concentre dans le secteur primaire principalement dans les sous secteurs de la foresterie et de la p che L conomie de Saint Maxime du Mont Louis se caract rise par sa vocation commerciale et industrielle ax e sur la mer principalement par la pr sence des entreprises Cuisimer et Atkins Produits fins L conomie de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine est surtout bas e sur la foresterie et autres industries ax es sur les ressources primaires 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 66 Parc
70. Le pic t te rouge niche de fa on tr s sporadique dans le sud ouest du Qu bec dans les basses terres du Saint Laurent et la population actuelle au Qu bec est estim e moins de 15 couples nicheurs L esp ce fr quente les for ts feuillues clairsem es les br lis les parcs urbains le bord des rivi res et des routes o se trouvent de gros arbres dispers s ainsi que les milieux mar cageux La pr carit de la population serait attribuable la comp tition intersp cifique pour l obtention des cavit s de nidification aux collisions avec des v hicules motoris s ainsi qu la perte d habitats caus e par la coupe des arbres morts et par l intensification de l agriculture Environnement Canada 2007b COSEPAC 2007a MRNF 2007c Le pic a t te rouge n a pas t observ lors des inventaires r alis s dans le domaine du parc olien Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone I tude locale La derni re mention de cette esp ce dans la banque de donn es EPOQ pour le secteur compris entre Mont Louis et L Anse a Valleau date de 1995 tableau 2 10 Pygargue a t te blanche L un des plus gros rapaces du Qu bec le pygargue t te blanche est associ aux r gions montagneuses et maritimes ainsi qu aux rives des lacs de l Am rique du Nord o il niche dans les gros arbres Cette esp ce abonde dans l ouest du pays Au Qu bec le pygargue t te blanche est prin
71. Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 La zone d tude p riph rique du parc olien correspond la zone r ceptrice I Ainsi les niveaux sonores produits par le parc olien un point de r ception donn ne doivent pas exc der 45 dBA le jour et 40 dBA la nuit Cependant lorsque la moyenne horaire du bruit ambiant dans un secteur est plus lev e que les valeurs limites propos es par le MDDEP cette moyenne de bruit ambiant devient le niveau respecter Pour v rifier la conformit du parc olien avec la note d instruction 98 01 MDDEP 2006 une simulation a t r alis e conform ment la norme ISO 9613 2 l aide du mod le Cadna A La simulation utilise d une part les sp cifications sonores du type d olienne pr vu soit un bruit quivalant une source sonore de 104 dBA situ e au centre du rotor pour une vitesse du vent de 9 m s mesur e 10 m au dessus du sol lesquelles sont fournies par le manufacturier et d autre part un mod le h misph rique pour estimer la propagation du bruit dans le milieu Les param tres utilis s pour la simulation sonore sont prudents pour les raisons suivantes aucune att nuation par le feuillage n a t consid r e les param tres d humidit et de temp rature repr sentent les conditions pour lesquelles la propagation d
72. Pr vision de brouillage par fant me CBGAT 10 Zone d interf rence dynamique potentielle CBGAT 10 Simulation du bruit mis par les oliennes Visibilit des oliennes Nacelles Zone d influence forte autour des oliennes Photomontage 1 Vue partir de l entr e de la marina du village de Rivi re Madeleine en direction ouest Photomontage 2 Vue de la route 132 entre les villages de Rivi re Madeleine et Grande Vall e en direction ouest Photomontage 3 Vue de la route du Grand Sault sentier SIA en direction ouest Photomontage 4 Vue du lac Jimmy en direction nord ouest Photomontage 5 Vue du lac Jimmy en direction nord Photomontage 6 Vue de la pointe de la petite ferme rivi re Madeleine direction nord Photomontage 7 Vue partir de l entr e du camping du SIA en direction sud ouest Photomontage 8 Vue du village de Gros Morne en direction est Photomontage 9 Vue du village de Manche d p e en direction sud ouest Photomontage 10 Vue du phare de Cap Madeleine en direction sud ouest Photomontage 11 Vue du lac au Diable en direction nord est Photomontage 12 Vue du lac au Diable en direction nord ouest 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC M Table des mati res N r f 07026 VOLUME 3 Etudes de r f rence Annexe 2 1 Inventaires d oiseaux sur le site d
73. Quelques fournisseurs de Cartier pour le projet olien de Gros Morne verront aussi leur chiffre d affaires diminuer sensiblement L impact n gatif du d mant lement du parc olien sera ressenti apr s la premi re ann e du d mant lement et devrait s att nuer graduellement avec les ann es par le d veloppement de l activit conomique r gionale Par cons quent l activit g n rera un impact d importance moyenne sur le milieu 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 69 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Contexte socio conomique Phase D mant lement Evaluation Impact Cr ation d emplois et investissement aan Crit re Description de l impact Valeur La r gion est tr s sensible la perte d emplois Le d mant lement du parc olien entra nera lev e une r percussion directe sur l conomie locale et r gionale Intensit L impact positif des investissements pour le d mant lement est diminu par la perte conomique de l exploitation du parc Toutefois cette perte conomique pour la r gion Faible devrait s att nuer avec les ann es tendue L impact sur le contexte conomique d passera les territoires des municipalit s de Saint Locale Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine
74. Rivi re Madeleine Ces organisations exploitent et g rent les ports de petits bateaux en conformit avec les besoins locaux MPO 2007b 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 86 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le quai dans le secteur ouest de Mont Louis appartient P ches et Oc ans Canada et accueille les chalutiers les voiliers et sert aux bateaux locaux faisant la p che commerciale Ce quai abritant un havre de p che est rattach une usine et une entreprise de transformation de poissons Cuisimer 1991 inc Un autre quai se trouve dans la partie est de Mont Louis mais aucune activit portuaire ne s y d roule pr sentement Ce quai qui est sous la responsabilit de Transports Canada est consid r comme inutilisable et aucune activit portuaire n y est pr sente depuis l automne 1995 Transports Canada 2007 Les infrastructures portuaires de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine comprennent une marina un havre de p che et un port pour petits bateaux 2 4 6 5 Lignes de transport d nergie Hydro Qu bec alimente le secteur en nergie lectrique Une ligne de transport d nergie traverse la zone l tude locale Cette ligne de transport d nergie qui rejoint le poste d Anse Pleureuse est situ e environ 2 8 km au sud ouest du domaine du parc olie
75. S 46 50 Dans S S Schwartz directeur de publication Proceedings of the wind energy and birds bats workshop understanding and resolving bird and bat impacts Washington D C May 18 19 2004 Resolve Inc Washington D C 45 p JOHNSON G et al 2002 Collision mortality of local and migrant birds at a large scale wind power development in Buffalo Ridge Minnesota Wildlife Society Bulletin 30 3 879 887 JOHNSON G et al 2003 Mortality of bats at a large scale wind power development at Buffalo Ridge Minnesota The American Midland Naturalist 332 342 KASELOO P A et K O TYSON 2004 Synthesis of noise effets on wildlife populations Department of biology Virginia State University Petesburg 67 p KEELEY B et al 1999 Panel discussion bat ecology and wind turbine considerations 12 p KERNS J et P KERLINGER 2004 A study of bird and bat collision fatalities at the Mountaineer Wind Energy Center Turkey County West Virginia annual report for 2003 Prepared for FPL Energy and Mountaineer Wind Energy Center Technical Review Committee by Curry amp Kerlinger 39 p KINGSLEY A et B WHITTAM 2007 Les oliennes et les oiseaux Revue de la documentation pour les valuations environnementales Environnement Canada Service canadien de la faune 93 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 7 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE IN
76. activit s de d boisement de d capage et d installation des quipements peuvent causer l orni rage du sol et le ruissellement des eaux de surface vers les cours d eau augmentant ainsi la s dimentation L apport de s diments fins dans les cours d eau pourrait diminuer le taux de survie des ufs et le taux d mergence des alevins chez l omble de fontaine en raison de la r duction de l oxyg nation Morantz et al 1987 Caron et Talbot 1993 Scruton et Gibson 1993 Les cours d eau seront caract ris s par une validation terrain avant la r alisation des travaux afin de v rifier la pr sence de fray res en aval des traverses de cours d eau pour viter qu elle soient d truites ou endommag es par la construction Aucune traverse de cours d eau ne sera install e moins de 50 m en amont d une fray re comme l exige le RNI Les exigences du RMI et du Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux MRNFP 2001 seront respect es afin de limiter les impacts sur l habitat du poisson L habitat du poisson regroupe les fray res les aires d alevinage de croissance et d alimentation et les routes migratoires dont d pend directement ou indirectement la survie des poissons Les lacs les r servoirs les rivi res les cours d eau les marais les mar cages les canaux les drains et parfois les baissi res remplies d eau peuvent tre consid r s comme des habitats du poisson
77. adultes demeurent actifs sous la glace en hiver et les juv niles hibernent dans le sol forestier Milieux terrestres proximit de rivi res m andres bois fourr s et champs Presque tous les habitats perturb s ou non peut nager et grimper aux arbres Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Sources Soci t de la faune et des parcs du Qu bec 2002 Desroches et Rodrigue 2004 MRNF 2007c 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 54 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tortue des bois L aire de r partition de la tortue des bois Glyptemys Clemmys insculpta au Qu bec est assez vaste mais discontinue Les populations semblent confin es aux meilleurs habitats disponibles pour l esp ce c est dire les bois les fourr s et les champs situ s a proximit de rivi res sinueuses fond sablonneux Plusieurs menaces p sent sur l esp ce dont la d gradation et la destruction de son habitat l accroissement de l activit humaine d rangement la capture d individus des fins de collection et de commerce la mortalit accidentelle routes machinerie agricole et la destruction des nids par des pr dateurs Soci t de la faune et des parcs du Qu bec et minist re des Ressources naturelles du Qu bec 2002 Desroches et Rodrigue 2004 M
78. caf bistro Ce site est galement le point de d part d un sentier d interpr tation de l histoire de Saint Maxime du Mont Louis Le secteur de d Anse Pleureuse peut compter sur la pr sence d un camping am nag et d une halte routi re A quelques kilom tres de la halte routi re se trouve la chute de la roche pleureuse et son belv d re d observation Une halte routi re se trouve Gros Morne La principale attraction touristique de la municipalit des Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine est le phare de Cap Madeleine Il s agit d un des trois phares visiter en Haute Gasp sie Le phare de Cap Madeleine abrite un mus e ainsi qu une une boutique de souvenirs locaux Les locaux de l Association touristique de Rivi re Madeleine quelques kilom tres en for t se trouve la passe migratoire pour le saumon de l Atlantique du Grand Sault Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine se trouve galement un camping une halte routi re une marina et un havre de p che polyvalent 2 4 4 4 6 Chasse p che et pi geage En milieu forestier les ressources foresti res fauniques hydriques et floristiques favorisent des activit s pour les r sidents des deux localit s vis es r colte de bois de chauffage chasse pi geage p che cueillette de petits fruits etc Parmi les activit s r cr atives dites consommatrices de la faune le pi geage des animaux fourrure est la seule dont le produit fait
79. cise des l ments qui composent les vues en question ce niveau d analyse l valuateur se r f re aux structures paysag res et aux l ments de paysage Par exemple les dimensions typiques de l ouverture des vues sur le plateau forestier sont d finies de m me que le rythme de succession entre les vues ouvertes au dessus des parterres de coupes foresti res et les vues referm es par les friches arbustives Les types de vues sont galement explicit s avec davantage de pr cision que dans la premi re tape de l valuation des unit s de paysage La m thode d valuation consiste donc en une caract risation de ce qui fait l identit du paysage valoris et en une valuation de l impact qu aurait l implantation des oliennes sur cette identit du paysage Les montages photographiques partir des vues valoris es sont alors l outil privil gi 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 93 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 7 2 valuation de la sensibilit des unit s de paysage La sensibilit des unit s de paysage est valu e pour chacune des unit s de paysage d crites la section 2 de cette tude l unit de paysage c tier l unit de paysage des plateaux forestiers l unit de paysage de vall e l unit de paysage
80. d but l automne 2007 Au cours de cette premi re phase du programme de mesure la qualit du signal re u a d j t v rifi e l aide de l quipement appropri Par la suite au cours de la premi re ann e d exploitation du parc une deuxi me campagne de mesure sera r alis e sur ces m mes zones Ces deux campagnes permettront de comparer le signal avant et apr s l installation des oliennes et ainsi v rifier l impact r el du parc sur l interf rence lectromagn tique Dans l ventualit o le suivi identifierait les oliennes comme source principale de l interf rence un programme de compensation devra tre d velopp afin de r tablir aux niveaux initiaux la qualit des signaux TV des r sidences affect es 7 4 Climat sonore Le programme de suivi du climat sonore permettra de v rifier la conformit des niveaux sonores du parc olien de Gros Morne Cartier m nera le programme de mesure du climat sonore en se basant sur les r sultats des simulations r alis es lors de la conception du parc et sur l valuation du climat sonore pr construction r alis e l t 2007 Ce programme comprend deux campagnes de mesures l une au cours de l hiver et la seconde au cours de l t de m me qu une analyse de la perception du climat sonore Ce programme de suivi s chelonnera sur deux ann es Un tel suivi est suffisant pour v rifier la conformit des niveaux sonores mis par le parc
81. d finie par Environnement Canada soit un rayon de 80 km 2 4 8 Patrimoines arch ologique et culturel Cette section a pour but de d crire et de caract riser le milieu en lien avec les l ments patrimoniaux pr sents sur le domaine du parc olien de Gros Morne Elle comprend une description du patrimoine arch ologique et culturel La zone l tude pour le patrimoine arch ologique correspond au domaine du parc olien de Gros Morne tel que d crit et illustr pr c demment Pour le patrimoine culturel celle ci comprend le domaine du parc olien et les environs de ce dernier La caract risation du patrimoine arch ologique repose sur l tude historique des occupations humaines du territoire l identification des sites arch ologiques connus et sur l valuation du potentiel arch ologique du territoire La caract risation du patrimoine culturel dans le domaine et aux abords imm diats r sulte d une revue de litt rature historique et de l inventaire des biens culturels du Minist re de la Culture des Communications et de la Condition f minine 2 4 8 1 Patrimoine arch ologique L tude des patrimoines arch ologique et culturel comprend trois aspects soient un historique de l occupation am rindienne europ enne et eurocanadienne de la r gion l identification des zones arch ologiques connues et l valuation du potentiel arch ologique sur le domaine du parc olien de Gros Morne La pr sentation du patr
82. d frich de bonnes tendues de terre cette poque deux secteurs apparaissent plus particuli rement d velopp s la pointe l entr e de la rivi re et les replats localis s sur le c t sud ouest du haut de cette derni re En 1758 les Anglais ont pill et ras presque toutes les habitations emportant avec eux 43 prisonniers Jusqu en 1830 la c te nord gasp sienne a t peu fr quent e partir de cette p riode de nouveaux colons en provenance des r gions plus peupl es du reste du Qu bec se sont install s sur les anciens lieux d tablissement notamment Mont Louis o un poste a subsist Vers 1850 un moulin farine et quelques chemins donnant acc s l int rieur des terres ont t construits 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 93 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 L conomie s est diversifi e partir de 1920 avec le d veloppement de l industrie foresti re C est galement cette poque que l aide gouvernementale a permis l tablissement d une station fruiti re La population de Mont Louis s levait alors pr s de 1 000 habitants La r gion de la rivi re Madeleine a t conc d e en Seigneurie en 1679 Le peuplement continu et permanent n a commenc qu en 1850 En 1900 le village comptait plus de 300 personnes L
83. dans le Guide pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re Le PRDTP Volet olien demande qu une tude d int gration et d harmonisation paysag re soit men e pour le circuit panoramique de la route 132 de m me que pour le Sentier International des Appalaches afin de pr server la qualit visuelle des paysages naturels MRNFP 2004 Par ailleurs le Guide pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re du MRNF demande qu une tude plus d taill e soit men e pour les territoires d o les oliennes seront tr s visibles dans la zone d influence moyenne et pour les lieux habit s et vocation r cr ative qui se situent dans les zones d influence forte des oliennes La carte 5 13 illustre la limite de laire d influence forte l int rieur de cette limite se trouve plusieurs baux de vill giature en terres publiques et plusieurs baux d abri sommaire 5 7 7 6 Int gration et harmonisation selon les exigences du PRDTP Le circuit panoramique de la route 132 traverse la zone l tude d ouest en est en passant par les unit s de paysages c tier et villageois Tel que pr sent la section pr c dente les capacit s d absorption et d insertion de ces unit s de paysage ont t valu es comme tant forte Par ailleurs comme les unit s de paysage c tier sont fortement valoris es notamment pour des raisons touristiques il en r sul
84. de Gros Morne Les peuplements en r g n ration sont pour la plupart issus de coupes totales de moins de 30 ans incluant les coupes r centes non rebois es Ces peuplements occupent 1 770 3 ha soit 24 8 du domaine du parc olien Les peuplements m lang s dominance r sineuse occupent 11 9 846 6 ha du domaine du parc olien et sont majoritairement compos s de sapin baumier et d pinette Picea sp accompagn s de bouleau papier et de peuplier Populus sp Les peuplements m lang s dominance feuillue occupent 747 0 ha soit 10 4 du domaine du parc olien tableau 2 5 Les plantations repr sentent 8 567 5 ha de la superficie du domaine du parc olien Ces plantations ont t r alis es pour la plupart en 2005 et 2006 Les peuplements de feuillus intol rants sont constitu s d esp ces bouleau blanc peuplier cerisier de Pennsylvanie etc qui sont incapables de cro tre et de se reproduire sous le couvert des autres esp ces Ils colonisent donc les sites perturb s et les parterres de coupe Les peuplements de feuillus intol rants couvrent 6 0 431 9 ha du domaine du parc olien Les c dri res repr sentent 4 285 4 ha de la superficie du domaine du parc olien et sont principalement situ es dans l est du domaine carte 2 5 Ce type de peuplement regroupe dans la pr sente tude tous les peuplements o le c dre occupe une partie importante de la surface terri re savoir des c d
85. de camions x de convois convois par jour convoi oliennes 141 Gasp Pales 423 2 pales par 212 6 25 O camion Matane Tour 1 269 1 morceau de 423 3 Sg ase morceaux tour par camion Nacelle 141 1 nacelle par 141 1 camion 1 moyeu et Moyeu et c ne 141 1 c ne par 141 1 camion Total Matane 705 5 100 1 B ton 339 m l olienne Municipalit s 42 b tonni res 5 922 42 b tonni res avoisinantes au de 8 m par b Es 3 x etonnieres par jour domaine fondation En plus de ces l ments il faut galement pr voir le transport des grues des niveleuses pour Ventretien des chemins des pelles m caniques pour creuser les fondations installer les lignes lectriques des bulldozers des rouleaux compresseurs pour la mise en forme des chemins et des aires de travail des camions pour transporter le mat riel pour les lignes lectriques le poste de raccordement et les transformateurs et de la machinerie n cessaire au d boisement abatteuse camion pour le transport du bois et au d capage 3 5 1 6 2 Transport des ouvriers La pr paration et la construction du parc n cessiteront galement le transport des ouvriers sur le site En moyenne 200 travailleurs circuleront quotidiennement avec des v hicules l gers camionnettes etc 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE O
86. de comprendre les effets visuels cr s l chelle de proximit 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 86 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 La premi re partie de la m thode comprend cinq tapes visant valuer l impact visuel sur la base des unit s de paysage identifi es sur la zone l tude Ces tapes sont les suivantes 1 Identification et description des unit s de paysage chapitre 2 2 Identification des infrastructures du projet chapitre 3 3 valuation du degr de sensibilit des unit s de paysage section 5 7 7 2 suivante Le degr de sensibilit est fonction de l impact potentiel et de la valeur de l unit de paysage l tude o IMPACT POTENTIEL capacit d absorption et capacit d insertion VALEUR DEGR de SENSIBILIT 4 valuation du degr de visibilit des infrastructures du projet section 5 7 7 3 Le degr de perception des infrastructures est fonction de trois crit res o TYPE DE VUE TYPE D UTILISATEUR RAYONNEMENT DEGR de PERCEPTION 5 valuation de l impact visuel global par unit de paysage section 5 7 7 4 suivante o DEGR de SENSIBILIT DEGR de PERCEPTION IMPACT VISUEL L tude apportera galement une appr ciation globale de l impact visuel appr hend
87. des quipements du parc olien n entrainera aucune modification sur les activit s de ravitaillement de la SOPFEU Aucun impact n est pr vu en ce qui concerne le transport terrestre 5 7 3 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Comme lors de la phase de pr paration et de construction le transport et la circulation augmenteront la densit de la circulation sur les routes 132 et 198 De plus si certains camions hors normes sont n cessaires pour transporter les pi ces d oliennes vers les centres de r cup ration ils se d placeront en convois de faible envergure L impact devrait tre inf rieur celui en phase de construction Par cons quent l impact est de faible importance Fiche synth se des impacts Composante Infrastructures de transport et de services publics Phase D mant lement valuation Impact Augmentation de densit et ralentissement de la circulation route 132 et route 198 nano Crit re Description de l impact Valeur Les ralentissements de la circulation sont peu fr quents Composante moyennement valoris e Moyenne Intensit Le nombre de camions sera moindre qu en phase de construction Les convois si n cessaires Faible seront de moindre taille tendue Les mat riaux composantes et d bris seront peut tre achemin s ailleurs en Gasp sie R gionale Dur e L impact cessera au plus tard lorsque la phase prendra fin Court terme Fr quence L augmentation de
88. des repr sentants du Groupe de Scieries GDS inc ont t consult s afin d utiliser dans la mesure du possible les chemins existants et ceux pr vus dans les plans d am nagement pour les cinq prochaines ann es et ce afin de limiter les superficies d boiser carte 5 4 Le mandataire de coordination pour l aire commune 112 22 est Bois Marsoui GDS inc de Marsoui Les diff rents peuplements forestiers dans lesquels des travaux seront r alis s ont t identifi s a l aide des donn es num riques du SIEF du troisi me programme d cennal d inventaire forestier du MRNF 2006a Ces donn es ont t mises jour partir de l orthophotographie du territoire effectu e par le promoteur au printemps 2007 et des donn es des entreprises foresti res Les superficies correspondantes sont pr sent es au tableau 5 12 Celles ci sont surestim es compte tenu du fait que la superficie occup e par les chemins existants et leurs emprises n est pas consid r e dans les donn es du SIEF Tableau 5 12 Superficie utilis e par type de milieu pour l implantation des infrastructures Superficie Type de milieu ha Peuplement forestier R g n ration 107 5 30 0 Sapini re 81 6 22 8 Plantation 46 5 13 0 M lang a dominance feuillue 46 0 12 9 Feuillus intol rants 41 4 11 6 M lang a dominance r sineuse 30 5 8 5 C dri re 2 7 0 8 Milieu non forestier D nud humide 1 3 0 4 Vill giature 0 2 lt 0
89. des impacts d autres projets existants ou projet s dans la r gion tableaux 5 29 et 5 30 Plus particuli rement cette discussion s int resse la contribution du parc olien de Gros Morne comme source d impacts sur le milieu comparativement aux impacts engendr s par les autres projets existants ou projet s dans la r gion Tableau 5 29 Projets existants inclus dans l valuation des effets cumulatifs Promoteur Description Emplacement Cartier nergie olienne Parc olien de Baie des Sables totalisant 109 5 MW Baie des Sables en op ration depuis d cembre 2006 Cartier nergie olienne Parc olien de L Anse Valleau totalisant 100 5 MW Gasp en op ration depuis d cembre 2007 3CI Parcs oliens des Monts Copper et Miller totalisant Murdochville 108 MW en op ration depuis 2004 AXOR Parc olien de Cap Chat et de Saint Ulric totalisant Cap Chat et 110 MW en op ration depuis 1999 Saint Ulric VCI Usine de nacelles d oliennes Matane Marmen Usine de tours d oliennes Matane LM Glasfiber Usine de pales d oliennes Gasp Technocentre olien Gasp sie Centre de recherche d veloppement et transfert Murdochville Les Iles technologique ax sur l extraction de l nergie olienne en milieu nordique 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 107 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att
90. dont a tee nn ess o ee te Re nn eee 8 1 8 1 3 Temp ratures extr mes scccscccscccessssssssscsssccssesssncssscssscesscesssseccsscsssnsssnssscssscesseessnssssssenseseees 8 1 SLA Foudre nettes AEE ETE 8 2 8 1 5 Changements Climatiques ccscccescssscessessscsssscssscesscesacesscseccscecsenssscssessssceescessssenseesseesees 8 2 Bed D CE FORE est nn te serment et css ele ii se te sise denses end es ee 8 3 3 Erosion a D TE DER 8 3 8 4 Activit s SISMIQUES faci ccccecssiscionstsesssndsbuasdoncsdscsvesbincenstooseseuet uedsvedasesvesdsoecsbesdoeeseus etesssaseesdessoansessees 8 4 Liste des figures Figure 8 1 volution de la temp rature annuelle moyenne au Qu bec m ridional entre 1960612003 rm oh cade Mn tn ere nn ardent 8 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Er Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Effet de l environnement sur le projet N r f 07026 8 EFFET DE L ENVIRONNEMENT SUR LE PROJET Cette section vise d terminer les conditions atmosph riques vent pr cipitations temp rature foudre et les autres ph nom nes naturels feu rosion activit sismique qui peuvent influencer le projet du parc olien de Gros Morne 8 1 Conditions atmosph riques 8 1 1 Vents extr mes L analyse des donn es obtenues des m ts de mesure de vent install s dans le parc olien de Gros Morne indique qu une zone de vent extr
91. du danger et donnera l ordre d vacuer les lieux si n cessaire Les premiers soins seront donn s la victime si la s curit des lieux le permet Dans le cas d un accident mortel le responsable des urgences avisera imm diatement la direction de Cartier qui informera la Commission de sant et s curit au travail CSST Les lieux seront gard s intacts pour l enqu te de la CSST Accident routier L augmentation de la circulation sur le domaine du parc et sur les routes d acc s augmente les risques d accidents routiers De plus certaines p riodes de travaux co ncideront avec les activit s foresti res La poussi re soulev e par la circulation sur les routes foresti res du domaine du parc pendant les p riodes s ches r duit la visibilit des conducteurs Dans le cas d une collision avec bless s ou d c s le responsable des urgences communiquera imm diatement avec les autorit s comp tentes police pompiers ambulance Les lieux seront s curis s et les premiers soins seront donn s aux victimes Les intervenants et les responsables de Cartier coordonneront les travaux l aide d un syst me radio Cartier pandra de l abat poussi re eau ou produit homologu au besoin et exigera de ses employ s et des contractants que les v hicules circulent basse vitesse afin de limiter le soul vement de poussi re 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 12
92. du projet Op ration des oliennes Transport et circulation Entretien des oliennes Denne SEE 5522 Mobilisation il Transport et circulation D mant lement des oliennes et a autres quipements ame aceon ml i Dans le cas o une activit et une composante aient plusieurs types d interrelations l interrelation la plus significative est indiqu e dans le tableau Ai interrelation significative entre l activit et la composante EG interrelation non significative entre l activit et la composante ___JAucune interrelation 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 17 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 4 Mesures d att nuation courantes Une mesure d att nuation est une mesure prise par l initiateur du projet de parc olien afin de supprimer ou de r duire au minimum les r percussions n gatives d une activit du projet sur l environnement Des mesures de compensation peuvent galement tre propos es si des impacts persistent la suite de l application des mesures d att nuation D s la phase de conception l initiateur a int gr au projet des mesures d att nuation et de compensation qui seront mises en application lors de la construction Ces mesures d att nuation et de compensation courantes provi
93. du site Un d capage sera n cessaire pour mettre en place les chemins d acc s une portion des aires de travail des oliennes le poste de raccordement et les campements temporaires 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 18 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 3 5 1 4 Construction et am lioration des chemins La construction des chemins consiste mettre en forme les nouveaux chemins par l am nagement de la surface de roulement et des foss s ainsi que par la stabilisation des remblais des d blais et des sols d cap s afin d viter de cr er un apport de s diments dans les cours d eau et les lacs Certains chemins existants seront am lior s afin de permettre le passage de v hicules lourds telles des b tonni res des grues et des camions transportant des quipements Les chemins seront construits avec des mat riaux pr sents sur le domaine et si des besoins suppl mentaires sont n cessaires une demande pour des bancs d emprunt sera adress e au MRNE secteurs Mines et For t afin d obtenir les autorisations n cessaires partir des donn es cartographiques disponibles ce jour une vingtaine de nouvelles traverses de cours d eau seront n cessaires Les ponceaux install s seront du m me type que ceux utilis s par l industrie foresti re figure 3 11 La dimension des trave
94. es Il s agit de quelques zones susceptibles d tre plus sensibles a la perturbation du paysage par la pr sence de structures en hauteur telles des oliennes De mani re g n rale une zone sensible doit r pondre a l un ou l autre des crit res suivants densit de population relativement lev e activit s r cr otouristiques importantes ou densit de passage significative De plus elle doit offrir une vue ouverte sur le paysage ainsi qu un faible potentiel d int gration des oliennes dans celui ci Ainsi les unit s de paysage pr sent es ci haut comprennent toutes des zones consid r es sensibles 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 104 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Plus pr cis ment l tude sur le terrain a permis d identifier l int rieur de chaque unit de paysage quelques points de vue sp cifiques desquels des photos ont t prises en juillet ao t et octobre 2007 Celles ci serviront de base aux montages photographiques ou simulations permettant de visualiser les oliennes dans le paysage et qui serviront valuer les impacts au chapitre 5 Les points de vue sensibles sont pr sent s au tableau 2 39 et sont identifi s la carte 2 13 Tableau 2 39 Points de vue sensibles retenus dans le cadre de l tude d impact Po
95. es sont n cessaires avant d obtenir des peuplements maturit Long terme Fr quence L impact se fera ressentir sans interruption jusqu ce que le peuplement retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 5 6 1 2 Phase d exploitation Aucun impact n est pr vu en phase d exploitation sur les peuplements forestiers 5 6 1 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Lors de la phase de d mant lement les peuplements en r g n ration du couvert forestier autour des aires de travail seront coup s de nouveau afin de lib rer l aire de travail n cessaire au d mant lement Tout comme en phase de pr paration et de construction l importance de l impact est faible d autant plus que les peuplements auront t modifi s lors de la phase de pr paration et de construction la fin de la phase de d mant lement un reboisement sera effectu sur les superficies utilis es par les infrastructures du projet conform ment aux exigences du RNI 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 33 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Peuplements forestiers
96. est galement possible que les feux de for t et le chauffage au bois dans la r gion contribuent la concentration de particules fines Ces sources de polluants atmosph riques ne sont toutefois pas consid r es significatives pour influencer la qualit g n rale de l air de la r gion 2 2 2 4 2 Conditions sur le domaine Dans les pourtours du domaine du parc olien de Gros Morne il est estim que la circulation des v hicules se rendant dans les secteurs de vill giature les activit s d exploitation foresti re et le camionnage sur les routes foresti res soul vent de la poussi re occasionnant ainsi une baisse temporaire et ponctuelle de la qualit de l air De plus la circulation des v hicules sur la route 132 particuli rement au cours de la saison touristique peut contribuer augmenter la concentration de polluants atmosph riques dans air 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 7 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 2 3 Activit s sismiques Le danger sismique est mesur par le mouvement du sol vitesse et acc l ration le plus violent susceptible de se produire dans une r gion selon une probabilit donn e Dans l est du Canada les tremblements de terre de plus forte magnitude ont lieu dans Charlevoix le long du Saint Laurent et sur les Grands Bancs de Terre Neu
97. et bois s proximit des habitations humaines Champs proximit des habitations humaines en hiver cherche s abriter dans les maisons les granges et les immeubles For ts feuillues et r sineuses proximit des cours d eau Pr s humides champs berges herbeuses bosquets d aulnes et de saules lisi res des for ts de conif res et de feuillus haies et parfois m me bois s denses For ts r sineuses m lang es ou feuillues prairies Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Sources MRNF 2007c Desrosiers et al 2002 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 47 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Campagnol des rochers Le campagnol des rochers fr quente les falaises et les affleurements rocheux les abords des clairi res dans les r gions montagneuses les talus humides les rochers couverts de mousse et les abords des points d eau Il est actif toute l ann e creuse des terriers peu profonds et se fraie des sentiers entre les rochers Il serait l un des petits mammif res les plus rares au Canada MRNF 2007c Le CDPNQ a r pertori une mention de campagnol des rochers dans la zone l tude locale au sud de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis Le sp cimen avait t captur dans une for t conif rienne en 200
98. et des d p ts de surface 2 9 2 2 4 2 Zones potentiellement contamin es ss 2 10 2 2 3 Reseau RVATOSTOADRIQUE sssrinin eaten iaie 2 10 2 2 5 1 Eaux de surface et drainage ss 2 10 2 2320 EGU SOULETT INES rene ae Gea nr E ta he M CO tte 2 12 2 2 6 Milieux sensibles aux activit s humaines sr 2 12 2 2 T SOS MINCES A E ar enr mens fete nee srl E 2 12 2 2 6 2 Pentes fortes ou abruptes ses 2 12 2 2 6 3 Drainages deficients o arei e EE e E AE E E A EERE 2 13 2 2 6 4 Zones de d crochement et de glissement de terrain 2 13 2 2 6 5 Zones risque d inondation ss 2 13 2 2 6 0 Milieux humides sees ian anae aaea aai ae web Wass a ea eroe Reba i Tarare 2 14 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Ea Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 2 3 Milieu DIQIO SIGUE scisiessesescscacssdesscscssssssesSeeasoetescosscvedooosseossensesbinabecsescsus csedvessdsessesoesvoasssoesecnssoasess 2 14 2 3 1 LG v g tation CU LENTUOUE ici does csaseiissasiensivadeaseiciesdesdssdnessnsessasevscntiedantsessesanacssasitendevedeasss 2 14 23 Contexte r gional nenir a A a os etn AE dg we 2 14 2 3 1 2 P uplements forestiers rss retient inner neue 2 14 2 3 1 3 Peuplements particuliers sise 2 17 2 3 1 4 Esp ces v g tales statut particulier ss 2 18 2 3 2 La faune du terroir inisieer ernieren ein
99. fait ressembler superficiellement la matteuccie foug re l autruche Matteuccia struthiopteris commun ment appel e t te de violon MRNE 2007b La derni re occurrence de dryopt re foug re m le dans la zone l tude locale date de 2003 Il n y a pas d occurrence connue de dryopt re foug re m le dans le domaine du parc olien Vergerette feuilles segment es La vergerette feuilles segment es est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Cette plante colonise les sols rocheux pauvres La derni re occurrence de vergerette feuilles segment es dans la zone l tude locale date de 2005 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de cette plante dans le domaine du parc olien de Gros Morne Gentiane fausse amarelle La gentiane fausse amarelle est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec La gentiane fausse amarelle colonise les milieux rocheux et sablonneux La derni re occurrence observ e de gentiane fausse amarelle date de 2003 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de gentiane fausse amarelle dans le domaine du parc olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 22 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Oxytrope folioles nombreuses L oxytrope folioles n
100. g tation Jos e Anne Beauchesne biologiste inventaires de la faune avienne Chrystelle Juignet biologiste B Sc inventaires de la faune avienne milie Germain technicienne de la faune inventaires de la faune avienne Jean Fran ois Lamarre technicien de la faune inventaires de la faune avienne Emmanuel Gendron technicien forestier responsable de la g omatique cartographie Charles Olivier Bienvenue g ographe B A cartographie Suzie Gough r viseure B A r vision linguistique et mise en pages Susan Lebel r vision linguistique et mise en pages 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie E Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE M Equipe de r alisation N r f 07026 QUIPE DE R ALISATION suite H limax nergie Fran ois Tremblay M Urb PhD responsable de l tude d impact et sp cialiste en analyse visuelle Julie Turgeon ing jr sp cialiste en environnement Patrick Henn M Sc chef du module tudes strat giques et environnementales aviseur s nior Richard Legault ing M Sc pr sident Ciprian Curtean M Sc sp cialiste SIG Caroline Lamontagne M Sc sp cialiste SIG Simon H bert B Sc sp cialiste SIG Sami Chebil M Sc sp cialiste en parc olien Vincent David ing Jr analyste en parc olien Francis Pelletier ing M ing chef de module Ing nierie Simon B langer ing jr sp cialiste en a
101. impact cumulatif demeure peu important m me compte tenu des diff rents projets et de l exploitation foresti re En raison de la venue d autres parcs oliens sur le territoire gasp sien il demeure important de documenter l impact de ces parcs sur les oiseaux et les chiropt res ce qui a d ailleurs fait l objet de recommandations de la part du BAPE BAPE 2005b Des suivis de la mortalit de chiropt res et d oiseaux seront r alis s dans chacun des parcs oliens afin de mieux comprendre leurs effets sur ces populations animales principalement lors de leur d placement migratoire 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 109 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 10 3 Milieu humain 5 10 3 1 Contexte conomique r gional Pendant la phase de pr paration et de construction du parc plus de 200 personnes travailleront sur le chantier En p riode de pointe pr s de 325 travailleurs seront pr sents sur le chantier Des travailleurs locaux et provenant de l ext rieur seront embauch s pour une p riode d environ six mois Ces emplois viendront s ajouter ceux n cessaires pour l installation de la ligne de transport entre le parc et le r seau existant Pendant la phase d exploitation vingt emplois permanents seront cr s En raison des nombreux pr
102. intensit de l impact 5 7 Tableau 5 4 D finition de l tendue de l impact ss 5 8 Tableau 5 5 D finition de la dur e de l impact ss 5 8 Tableau 5 6 D finition de la fr quence de l impact 5 9 Tableau 5 7 Importance de l impact selon les crit res d ampleur d tendue de dur e et Ce FREQUEN Ce tirent Bettas tac re des 40 M denis Negro 5 5 10 Tableau 5 8 D finition des activit s du projet ss 5 12 Tableau 5 9 D finition des composantes du milieu 5 14 Tableau 5 10 Interrelations entre les activit s du projet et les composantes du milieu Parc olien de Gros Morne esse 5 17 Tableau 5 11 Infrastructures et quipements implant s dans les milieux sensibles AUK activit s QUMAINES as iieri sds en nn nt near th AORE Rea ETE EAEn 5 31 Tableau 5 12 Superficie utilis e par type de milieu pour l implantation des infrastructures 5 32 Tableau 5 13 Mortalit avienne annuelle estim e aux tats Unis 5 38 Tableau 5 14 Mortalit avienne observ e dans diff rents parcs oliens de l est du Canada 5 39 Tableau 5 15 Mortalit annuelle de chiropt res reli e l exploitation olienne dans l est du Canada 5 46 Tableau 5 16 D tails des interrelations non significatives entre la phase de pr paration et de construction et les esp ces statut particulier pr sentes ou potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien de Gros Morne ses 5 60 Tableau
103. l air est lev e et que les vents sont faibles que les pr cipitations vergla antes sont les plus probables dans la r gion de la Gasp sie Ces conditions d humidit sont amen es par les fronts chauds ou encore les vents du large le long de la c te Il est estim que dans la r gion l tude on peut retrouver une quantit radiale d environ 40 mm de glace sur une structure en hauteur telle qu un m t de mesure ou une tour figure 2 1 On peut constater en observant cette figure que la quantit d accumulation de glace est li e entre autres la pr sence de plans d eau En effet les r gions continentales re oivent moins de verglas que les r gions maritimes comme la Gasp sie 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Classe Glace min mm I 10 II 25 III 40 IV 50 Source Environnement Canada 2001a Figure 2 1 Quantit radiale annuelle de glace 2 2 2 1 2 Conditions sur le domaine Les conditions climatiques sur le domaine du parc olien peuvent favoriser la formation de verglas En effet le domaine est situ a une altitude pouvant atteindre 650 m et a proximit d un grand plan d eau le golfe Saint Laurent Ce dernier charge l air d humidit provoquant ainsi des pr cipitations vergla antes particuli rement
104. l objet d une mise en march La zone l tude locale est situ e dans les unit s de gestion des animaux fourrure 70 et 72 figure 2 6 Les statistiques de pi geage par municipalit font mention de nombreuses captures dans les deux municipalit s vis es par le projet sugg rant que l aire l tude serait utilis e pour des activit s de pi geage bien que les enregistrements soient li s au lieu de r sidence du d tenteur de permis de pi geage et non au lieu de pi geage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 81 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Source MRNF 2007e Figure 2 6 Unit s de gestion des animaux fourrure en Gasp sie La chasse l orignal au cerf de Virginie et au petit gibier est pratiqu e par de nombreux adeptes sur l ensemble du domaine du parc olien Les donn es de r colte d orignaux et de cerfs de Virginie de 2006 montrent que des b tes ont t tu es diff rents endroits dans la zone l tude locale carte 2 6 La zone l tude locale compte en partie sur son territoire la rivi re Madeleine une rivi re saumon administr e par la Soci t de gestion de la rivi re Madeleine Depuis 1992 la rivi re Madeleine fait parti d une Zone d Exploitation contr l e ZEC de p che au saumon La rivi re Madeleine se d m
105. la densit de la circulation et le ralentissement sera fonction du passage des es Intermittente v hicules lourds Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 75 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 4 Syst mes de radiocommunication radars et seismoacoustiques L tude des impacts du parc olien de Gros Morne sur ces syst mes porte sur plusieurs familles radiodiffusion et t l diffusion les satellites les liaisons point point les syst mes multipoints les radios mobile et fixe la t l phonie cellulaire l aide la navigation les radars et les syst mes s ismoacoustiques L annexe 2 3 pr sente l approche m thodologique et une mise en contexte des ph nom nes d interf rence possible entre les oliennes et ces syst mes Sous diverses conditions la pr sence d oliennes peut causer une interf rence lectromagn tique sur certains syst mes de radiocommunication notamment les syst mes de radiodiffusion et de t l diffusion analogique de m me que les liaisons micro ondes Ainsi il y a une interrelation significative entre les syst mes de radiocommunication et la pr sence des olienne
106. la litt rature de banques de donn es de divers minist res f d raux et provinciaux et obtenues des diff rents intervenants du milieu consult s Certaines des donn es proviennent d tudes r alis es par le promoteur au cours des deux derni res ann es notamment d une orthophotographie du territoire effectu e en 2007 2 1 D limitation de la zone l tude La zone l tude est situ e dans la r gion administrative de la Gasp sie plus pr cis ment dans la MRC de La Haute Gasp sie carte 2 1 Puisque les composantes du milieu peuvent tre affect es sur des territoires plus ou moins grands selon leur nature la zone l tude est identifi e selon trois chelles la zone r gionale la zone locale et le domaine du parc olien Le portrait du milieu r cepteur gagne ainsi en pr cision ce qui permet une valuation juste des impacts du projet sur les composantes Le tableau 2 1 pr sente la zone l tude choisie selon la composante du milieu Zone r gionale La zone r gionale s tend au territoire de la MRC de La Haute Gasp sie et peut exc der ces territoires dans le cas de certaines composantes comme les syst mes de communication et les paysages Zone locale La zone locale couvre le territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis de 22038ha et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine de 26 935 ha La zone locale repr sente une superficie totale de 48 973 ha Domaine du parc oli
107. la partie sud du domaine sur le plateau forestier Il s agit d un site qui porte des traces visibles des activit s humaines comme l exploitation foresti re Par cons quent la capacit d insertion pour ce type d infrastructures est forte Enfin le d boisement exig par la cr ation de nouveaux chemins d acc s n aura pas d impact important puisque ces nouveaux chemins seront cr s dans un contexte d exploitation foresti re d j tr s visible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 103 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 8 Mesures d att nuation et de compensation particuli res Une mesure d att nuation particuli re est une mesure prise par l initiateur du projet afin de supprimer ou de r duire au minimum les r percussions n gatives de son projet sur l environnement Des mesures de compensation particuli res peuvent galement tre propos es si des impacts persistent la suite de l application des mesures d att nuation L valuation des impacts sur l environnement a identifi des impacts pour lesquels des mesures d att nuation et de compensation particuli res seront propos es afin de limiter ou r duire l importance des impacts r siduels Ces mesures sont regroup es dans le tableau 5 27 Tableau 5 27 Mesures d att nuation e
108. lacs ruisseaux Lacs ruisseaux et rivi res fond sablonneux ou rocailleux Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Sources Bernatchez et Giroux 2000 Soci t de la faune et des parcs du Qu bec 2002 MRNF 2007c 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 51 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Anguille d Am rique L anguille d Am rique Anguilla rostrata est une esp ce catadrome qui se reproduit dans la mer des Sargasses situ e dans la partie m ridionale de Atlantique Nord et dont l aire de r partition continentale canadienne comprend toutes les eaux douces accessibles les estuaires et les eaux marines c ti res reli s a l oc an Atlantique Historiquement l anguille a figur parmi les plus importantes esp ces de poissons d eau douce des prises commerciales sportives et autochtones dans le bassin du Saint Laurent La p che commerciale est encore autoris e dans leur aire de r partition continentale au Canada mais les prises ont connu des baisses substantielles au cours des ann es 1990 Le recrutement des anguilles dans les eaux canadiennes serait affect par la situation de l esp ce aux tats Unis ainsi qu au Canada De plus la pr sence de barrages cause une perte et une fragmentation de l habitat des anguilles en montais
109. le carburant diesel les peintures et solvants ainsi que certains produits de nettoyage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 3 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 Les huiles seront entrepos es temporairement sur le chantier pour tre vacu es vers des sites de traitement sp cialis s Les autres d chets dangereux entrepos s temporairement dans des aires de stockage et dans des contenants ad quats munis de r servoirs de r tention pour pr venir d ventuels d versements dans l environnement seront transf r s r guli rement vers des sites autoris s Des trousses d intervention d urgence seront disponibles en nombre suffisant sur le chantier pour intervenir efficacement en cas de d versement Le minist re sera avis en cas de d versement significatif 6 3 2 Phase d exploitation 6 3 2 1 G n ralit s Au cours de cette phase Cartier s assurera des l ments suivants la r alisation des activit s de suivi environnemental pour les composantes du milieu potentiellement affect es par le projet l identification claire des lieux r serv s au parc olien notamment l emplacement des oliennes et du poste de raccordement par une signalisation destin e limiter les risques d accidents Dans l ventualit d un bris majeur pr sentant un risqu
110. le gouvernement a pos une condition de contenu local dans l appel d offres afin de stimuler le d veloppement r gional Celle ci s est traduite par l implantation d usines d assemblage d oliennes et de fabrication de composantes tours pales dans la r gion d sign e La firme GE Wind a t s lectionn e pour implanter ces usines qui sont situ es M atane et Gasp Les groupes Cartier 739 5 MW et Northland Power 260 MW ont t s lectionn s pour assurer ces approvisionnements Plus r cemment le gouvernement du Qu bec a lanc un second appel d offres de 2000 MW HQ D 2005 lequel a suscit un grand engouement aupr s des promoteurs En effet 66 projets totalisant 7724 MW de puissance ont t soumis ce qui repr sente pr s de quatre fois la demande d Hydro Qu bec dans le cadre de cet appel d offre 1 3 3 Raison d tre du projet Le parc olien de Gros M orne tel que pr sent dans cette tude a t soumis HQ D le 15 juin 2004 dans le cadre du premier appel d offres olien Celui ci a par la suite t s lectionn par HQ D parmi de nombreux concurrents en octobre 2004 Le projet de Gros M orne s est d marqu entre autres par la stabilit de sa structure financi re par son co t de production concurrentiel par sa faisabilit technique par la qualit de son gisement olien ainsi que par son respect du contenu r gional 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc
111. le titulaire de droit minier claim obtient le droit exclusif de recherche de minerai disponible sur la parcelle de terrain vis e par le titre Dans la zone l tude locale ainsi que dans le domaine du parc aucun titre minier n est actif Plusieurs lots dans le domaine du parc olien font l objet d une suspension temporaire d mission de droits miniers en pr vision de l implantation du parc olien MRNE 2007h 2 4 4 6 Activit s agricoles Le domaine du parc olien de Gros Morne est localis uniquement en territoire sous affectation foresti re Dans la zone l tude locale les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine abritent chacune au moins une zone agricole prot g e en vertu de la Loi sur la protection du territoire et des activit s agricoles L R Q c P 41 1 a Dans la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis cette zone couvre 8 81 ha et se trouve sur les lots 225 1 P 231A 3 P et 232 1 P du cadastre de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis Dans la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine deux zones font l objet d une inclusion soient les lots 14 P 23 B et 23 D du canton de Taschereau et le lot 26A 2 P du Canton de Denoue Ces deux zones totalisent 84 5 ha Aucun lot n est utilis des fins agricoles l int rieur du domaine du parc olien 2 4 4 7 Autres activit s La Soci t de protection des for ts contre l
112. m et de nombreuses coul es perpendiculaires aux d nivel s aussi importants Ce syst me de relief fait en sorte que les vues portant vers le fond des vall es sont souvent obstru es par un premier plan fait de pentes fortes Le parc olien sera construit sur des terres destin es l exploitation foresti re et aux loisirs en plein air vill giature activit s r cr otouristiques p che et chasse Plusieurs coupes foresti res ont t r alis es sur le domaine et d autres sont pr vues dans les ann es venir section 2 4 3 2 Les noyaux villageois de Gros Morne de Manche d Ep e et de Madeleine Centre se situent au nord du domaine tandis que les noyaux villageois d Anse Pleureuse et de Rivi re Madeleine se situent respectivement au nord ouest et au nord est du domaine Les principaux traits caract ristiques de la zone l tude sont 1 la c te et son coum ne lin aire 2 le plateau forestier 3 les vall es Afin de r aliser une tude plus d taill e les prochaines sous sections d crivent les diff rentes unit s de paysage pr sentes dans la zone l tude carte 2 13 de m me que les points de vue strat giques qui ont t identifi s et qui seront analys s en d tail au chapitre 5 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 99 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f
113. mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Climat sonore Phase Pr paration construction et d mant lement Impact Bruit mis par le transport la circulation et les travaux de construction valuation Crit res Description de l impact Valeur Le climat sonore est une composante tr s valoris e par la population lev e Intensit Collaboration avec les responsables des travaux pour respecter les exigences du MDDEP Faible tendue Ponctuelle pour les activit s de construction pour le transport du b ton et pour le transport des Ponctuelle oliennes Dur e Phase pr paration de construction et de d mant lement Court terme Fr quence Pendant certaines p riodes et le jour seulement Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 5 7 6 2 Phase d exploitation Interrelations significatives Le bruit mis par un parc olien peut tre une source de nuisance pour les populations situ e proximit du projet si cet l ment n est pas consid r avec soin et de fa on rigoureuse dans la planification du projet L impact des parcs oliens sur le climat sonore est l une des principales pr occupations des communaut s concern es L interrelation est jug e significative et l impact potentiel consiste en l augmentat
114. nacelle entra ne l arr t de Les bris seront sous la responsabilit des op rateurs de la lectrique l olienne jusqu sa r paration De plus il est possible qu au cours de machinerie la dur e de vie du projet un bris des transformateurs ou du r seau lectrique se produise 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX nergie 6 15 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 4 4 Engagements de Cartier Cartier en tant que promoteur du projet veillera par le biais d un plan d urgence prot ger le personnel la propri t et l environnement des impacts pouvant r sulter d un accident ou d une d faillance du parc olien de Gros Morne Au cours des trois phases du projet les sous contractants et les op rateurs du parc olien de Gros Morne recevront une formation d intervention afin d tre en mesure de r agir en cas d accidents ou de d faillances Cartier sera responsable des relations avec le public et les m dias en cas d urgence afin de prot ger le personnel la population et l environnement Cartier s assurera que les employ s et les sous contractants se conforment au plan d urgence Le plan d urgence sera r vis annuellement et le cas ch ant r valu la suite d une intervention Le plan d urgence entrera en vig
115. nord de son aire de distribution de la m tapopulation l individu Th se de doctorat Universit Laval D partement de biologie Qu bec 200 p LESAGE L et al 2000 Seasonal home range size and philopatry in two northern white tailed deer populations Can J Zool 78 1930 1940 MC DUFF J et al 2001 Identification des chauves souris enregistr es la mine Candego Automne 2000 Rapport final Envirotel inc 13 p METEOFRANCE 2005 www meteofrance com FR glossaire designation 218_curieux_view jsp Consult en 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 8 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 MINIST RE DE L AGRICULTURE DES PECHERIES ET DE L ALIMENTATION MAPAQ 2007 Direction r gionale du Bas Saint Laurent et Direction r gionale de la Gasp sie les de la Madeleine Fiche d enregistrement des exploitations agricoles 2004 Mise jour 2007 MINIST RE DE L NERGIE ET DES RESSOURCES MER 1991 Carte g otouristique G ologie du sud du Qu bec du Bas Saint Laurent et de la Gasp sie Direction g n rale de l exploration g ologique et min rale Les Publications du Qu bec MINIST RE DE L ENVIRONNEMENT MENV 2000 Portrait r gional de l eau Gasp sie les de la Madeleine R gion administrative 11 Gouvernement du Qu bec www menv gouv qc ca eau regions region 1 index htm
116. nuation et de compensation Fiche synth se des impacts Composante Syst mes de communication t l vision analogique seulement Phase Exploitation y Impact Interf rence potentielle sur la r ception des signaux t l visuels valuation Crit res Description de l impact Valeur Les syst mes de communication sont valoris s par la population Moyenne Intensit Interf rence potentielle sur les syst mes TV varie de faible fort l ments d incertitude Probabilit d occurrence de l interf rence Moyenne Quantit de gens faisant l usage de la TV analogique Qualit actuelle du signal tendue L interf rence dynamique et l interf rence statique se manifestent sur le domaine et proximit Locale Dur e L impact sera ressenti tout au long de la phase d exploitation Long terme Fr quence La plupart du temps lors de la phase d exploitation en raison de la pr sence permanente des Continue oliennes Importance de l impact Moyenne Mesure d att nuation Mettre en place un programme de compensation qui visera am liorer les antennes compensation r ceptrices des r sidences concern es r orientation angulaire augmentation de la particuli re hauteur de l antenne etc pour liminer l interf rence si n cessaire Importance de l impact gt r siduel Peu important 5 7 5 Patrimoine arch ologique et culturel 5 7 5 1 Phase de pr paration et de construction Int
117. objet d aucun statut de protection l gale conf rent plut t une valeur faible Par cons quent on consid re que ces unit s de paysage ont une valeur moyenne Le tableau 5 25 pr sente une synth se de la sensibilit par unit de paysage Tableau 5 25 R sultats de l analyse de sensibilit ve Impact mis 0 Unit de paysage Absorption Insertion 5 Valeur Sensibilit potentiel 1 C tier Fo Fo F Fo M 2 Plateau forestier Fo M F F F 3 Vall e Fo M F F F 4 Villageois Fo Fo F M F 5 Lacustre Fo M F M F L gende N nul ou nulle F faible M moyen ou moyenne Fo fort ou forte 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 96 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 7 3 valuation du degr de perception Tel que discut aux sections pr c dentes le parc olien de Gros Morne est situ une distance importante de 1 10 km des zones habit es et fr quent es intensivement De plus les hautes collines et les falaises situ es au sud de la route 132 forment un premier plan assez lev et g n ralement continu Comme les oliennes sont situ es plus d un kilom tre derri re ce premier plan celles qui seront per ues ne le seront que partiellement Ceci a pour cons quence de rendre les oliennes et les autres composantes du projet peu pe
118. olien ont permis de d celer la pr sence du faucon p lerin une occasion durant la p riode de migration printani re tableau 2 7 Martinet ramoneur Le martinet ramoneur est un nicheur migrateur commun ment retrouv dans le sud du Qu bec Bien que cette esp ce niche encore dans des arbres creux loin de toute habitation les sites de nidifications les plus importants sont associ s la pr sence humaine l o il y a des chemin es des granges ou des silos La population canadienne aujourd hui estim e 12 000 individus aurait diminu de fa on significative au cours des derni res ann es Ce d clin serait attribuable la diminution du nombre de chemin e et l utilisation des pesticides Les ouragans rencontr s lors des migrations pourraient aussi avoir leur part de responsabilit COSEPAC 2007a 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 33 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le martinet ramoneur n a pas t observ lors des inventaires de la faune avienne r alis s dans le domaine du parc olien Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale La derni re mention de cette esp ce dans la banque de donn es POQ pour le secteur compris entre Mont Louis et L Anse a Valleau date de 2003 tableau 2 10 Pic t te rouge
119. ont t jug s peu importants et ce pour les diff rentes phases du projet l exception du contexte socio conomique jug important tableau 5 28 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 104 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 28 Impacts r siduels associ s au projet de parc olien de Gros Morne Phases et activit s ux sensibles aux activit s humaines lisation du territoire Infrastructure de transport et de services publics Patrimoine arch ologique Mammif res terrestres et culturel a Chiropt res Peuplements forestiers Peuplements forestiers particuliers Esp ces fauniques a radiocommunication Esp ces v g tales a statut particulier statut particulier a Faune avienne Conditions atmosph riques N Be Eaux souterraines Faune aquatique Habitats fauniques reconnus Contexte socio conomique Syst mes de Climat sonore Paysages Herp tofaune PR PARATION ET CONSTRUCTION Transport et circulation D capage des aires de travail Construction et am lioration des chemins D MANT LEMENT Mobilisation Transport et circulation D boisement D mant lement des oliennes et autres quipements Restauration des aires de travail EG impact r siduel peu important
120. ont t mises jour a partir de l orthophotographie du territoire effectu e pour le promoteur en 2007 carte 1 2 et des donn es des entreprises foresti res savoir les rapports annuels d intervention foresti re RAIF de 2003 2006 et le plan quinquennal d am nagement forestier PQAF 2008 2013 Les diff rents peuplements forestiers du domaine du parc olien sont pr sent s au tableau 2 5 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 14 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le domaine du parc olien est typiquement forestier avec une superficie de 7 003 8 ha de for ts sur un total de 7 134 5 ha soit 98 2 du territoire carte 2 5 Les activit s d am nagement forestier modifient la composition des peuplements La classe d ge de 30 ans est la plus r pandue dans le domaine du parc olien 1 662 0 ha suivie par les classes d ges de 70 et 90 ans 1489 0 ha et 505 3 ha Les peuplements forestiers les plus fr quemment rencontr s sont les sapini res les peuplements en r g n ration les peuplements m lang s dominance r sineuse et les peuplements m lang s dominance feuillue tableau 2 5 Les sapini res sont tablies en peuplements purs ou accompagn es d pinettes dans le domaine du parc olien Elles occupent 2 305 3 ha soit 32 3 du domaine du parc olien
121. pales du 77m rotor Nombre de pales 3 Surface balay e 4 600 m Vitesse de rotation 11 1 20 3 tours minute Vitesse de vent de 3 5 m s 12 6 km h d marrage Vitesse de vent d arr t 25 m s 90 km h 3 4 3 2 Chemins d acc s L am nagement de nouvelles routes d acc s et l am lioration de chemins forestiers existants seront requis pour transporter les quipements et pour acc der aux sites des oliennes Ces chemins auront une emprise de 25 m incluant 10 m de surface de roulement afin que les grues n cessaires l rection des oliennes puissent se d placer d un site d oliennes un autre figure 3 8 Les portions de chemins o la grue n aura pas besoin de se d placer auront une surface de roulement de 7 5 m chaque emplacement d olienne le chemin d acc s se terminera par une aire de travail de 100 m sur 100 m o une plateforme de 30 m sur 12 m 360 m permettant aux grues d effectuer les travaux 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie e719 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3 8 Chemin d acc s en milieu forestier 3 4 3 3 Lignes lectriques et poste de raccordement Les oliennes seront reli es entre elles par un r seau de lignes lectriques qui acheminera l lectricit au poste de raccordement
122. pas fait mention la zone occup e de cette unit ne pr sentant qu un faible potentiel Dans l unit de paysage Mont Louis Gasp les sites am rindiens se trouvent g n ralement 70 m d altitude environ un km du fleuve et pr s de 283 m d une source d eau douce rivi re ruisseau ou lac En ce qui concerne le potentiel d occupation am rindienne il appara t fort le long du littoral jusqu environ 50 60 m d altitude et le long des rivi res parfois jusqu trois kilom tres l int rieur des terres et moyen entre 60 et 100 m d altitude entre trois et huit km du fleuve Quant l occupation am rindienne historique europ enne et eurocanadienne il est estim que toute la plaine du Saint Laurent pr sente un fort potentiel arch ologique La carte 2 9 localise les zones de potentiel du projet olien de Gros Morne Elles prennent galement en consid ration la possibilit que certains lacs aient t utilis s dans le cadre d une exploitation de l hinterland soit par les Am rindiens soit par les Eurocanadiens Consid rant les crit res nonc s dans les paragraphes pr c dents un total de six zones de potentiel a t cartographi l int rieur des limites du projet de parc olien de Gros Morne carte 2 9 2 4 8 2 Patrimoine culturel La caract risation du patrimoine culturel dans le domaine et aux abords imm diats r sulte d une revue de litt rature historique et de l in
123. photographiques 3 4 et 5 les vues pr sentant des oliennes peuvent souvent en contenir plus d une vingtaine Les vues peuvent tre panoramiques mais la v g tation en premier ou deuxi me plan cachera souvent quelques oliennes sur l ensemble de la grappe qui serait th oriquement visible Les oliennes sont souvent dans une situation de vue semi rapproch e mais l ordre et la structure g n rale du patron d implantation seront souvent perceptibles soulignant de mani re harmonieuse les alignements des cr tes en plusieurs endroits Les utilisateurs sont mobiles ou fixe temporaires Pour toutes ces raisons le degr de perception est consid r moyen Dans les unit s de paysage de vall e montages photographiques 6 et 7 les vues vers les oliennes seront majoritairement ferm es en raison du premier plan des pentes et de la v g tation notamment la v g tation riveraine Les quelques vues possibles seront cadr es Les oliennes seront en situation de vue loign e tant donn qu en raison des fortes pentes seulement une partie des oliennes sera visible partir des points de vue possibles du fond des vall es Comme les vall es constituent les chemins d acc s vers les plateaux et que les sentiers de v hicules r cr atifs y passent une grande partie des utilisateurs est mobile Pour toutes ces raisons le degr de perception attribu aux unit s de paysage des vall es est consid r comme tr s faible
124. profit des villes o elle niche sur les toits plats recouverts de gravier Apr s avoir longtemps t consid r comme esp ce abondante l engoulevent d Am rique conna t aujourd hui un d clin important La cause principale serait une diminution des sources de nourriture engendr e par une utilisation intensive des pesticides dans le cadre de programme de contr le des insectes Gauthier et Aubry 1995 COSEPAC 2007a Les inventaires r alis s dans le domaine du parc olien ont permis de d celer la pr sence de l engoulevent d Am rique deux reprises durant la p riode de nidification tableau 2 7 Faucon p lerin Le faucon p lerin est pr sent sur tous les continents l exception de l Antarctique On trouve deux sous esp ces de faucons p lerins au Qu bec Falco peregrinus tundrius dans le nord du Qu bec et la baie d Ungava et Falco peregrinus anatum le long des rives du fleuve Saint Laurent et de la rivi re Saguenay Cette derni re sous esp ce est maintenant pr occupante au Canada et vuln rable au Qu bec Les pesticides organochlor s ont t la cause de sa quasi extinction il y a environ 25 ans et les populations se r tablissent lentement l heure actuelle plus de 50 couples de faucons p lerins nichent annuellement dans le Qu bec m ridional habituellement le long des falaises Environnement Canada 2007b COSEPAC 2007a MRNF 2007c Les inventaires r alis s dans le domaine du parc
125. projet lors de l exploitation L entretien et l op ration des oliennes du parc olien de Gros Morne n cessiteront 20 employ s lesquels veilleront au bon fonctionnement du parc olien 3 5 2 3 Transport et circulation Les chemins d acc s permettront d acc der en tout temps au domaine du parc olien Durant l hiver les chemins ne seront pas d neig s sauf si une intervention majeure n cessitant des quipements lourds est requise De mani re g n rale seuls les techniciens et les op rateurs du parc emprunteront les chemins d acc s moins d un bris m canique important Ainsi peu de circulation est pr voir durant la phase d exploitation 3 5 3 Phase de d mant lement Le d mant lement comprend l enl vement des oliennes et autres structures du projet Pour ce faire il faut mobiliser le chantier d boiser transporter les quipements hors du domaine et finalement effectuer la restauration 3 5 3 1 D boisement Consid rant que la dur e de vie du projet est de 20 ans le d boisement d une aire de travail et de certaines portions de chemins d acc s devra tre effectu pour permettre la machinerie de circuler et de transporter les quipements hors du site 3 5 3 2 D mant lement des oliennes et autres structures Les installations suivantes seront d mantel es conform ment aux directives et r glements en vigueur les oliennes les transformateurs la couche sup rieure de
126. publiques Cartier devra obtenir des baux de location et des permis d intervention du MRNF afin de proc der au d boisement et versera les droits de coupe ce dernier La destination des bois sera attribu e par le MRNF aux usines de la r gion en fonction des essences r colt es Sur les terres priv es Cartier obtiendra l autorisation des propri taires afin de proc der au d boisement Les propri taires pourront s ils le souhaitent proc der eux m mes la r colte des arbres Tableau 3 4 Superficie requise pour r aliser la construction du parc olien de Gros Morne Superficie ha Activit s Temporaire Permanente Total Construction et am lioration des 0 215 3 215 3 chemins d acc s Mise en place de l aire de travail 132 5 8 5 141 0 pour les oliennes Construction du poste de 0 1 4 1 4 raccordement Ligne lectrique souterraine 0 0 0 Total ensemble des activit s 132 5 225 2 357 7 Incluant les superficies foresti res et non foresti res et pour une emprise des chemins de 25 m de largeur La surface n cessaire la mise en place des lignes lectriques est incluse dans l emprise des chemins 3 5 1 3 D capage Le d capage est une op ration de terrassement dans laquelle la terre v g tale et les souches des arbres sont enlev es afin de pr parer le terrain La terre v g tale est s par e des autres mat riaux d cap s pour tre remise sur les aires temporaires lors de la restauration
127. qu elles occupent dans le champ visuel horizontal Une fois ces aires d influence d limit es l valuation peut tre faite pour certaines probl matiques se situant dans les diff rentes aires Cette deuxi me partie de l valuation se fait par une caract risation des structures paysag res et des l ments sp cifiques du paysage Le Plan r gional de d veloppement du territoire public PRDTP Volet olien pour la r gion de la Gasp sie et la MRC de Matane MRNFP 2004 n a pas d exigence particuli re en mati re de prise en compte des paysages pour aucun endroit identifi de la zone dans laquelle est situ le projet zones 2 4 et 1 5 du PRDTP Cependant les principes des tudes d int gration et d harmonisation paysag re ont t respect s pour mener l analyse des impacts sur le paysage Repr sentation matricielle de la sensibilit d une unit de paysage La pr sente tude d impact utilise les deux matrices suivantes pour valuer le degr de sensibilit des diff rentes unit s de paysage l tude Une premi re matrice d termine l impact potentiel en fonction de la capacit d absorption et de la capacit d int gration du milieu tableau 5 22 Tableau 5 22 valuation de l impact potentiel ABSORPTION INSERTION Faible Moyenne Forte Faible Fort Fort Moyen Moyenne Fort Moyen Faible Forte Moyen Faible Faible L indice de l impact potentiel est ensuite pond r par la va
128. ratures d passent les seuils tol r s par les oliennes celles ci s arr teraient automatiquement et ne reprendraient la production nerg tique que lorsque les temp ratures reviendraient aux limites tablies 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 8 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Effet de l environnement sur le projet N r f 07026 8 1 4 Foudre Afin de pr venir les dommages pouvant tre caus s par la foudre les oliennes sont munies d un paratonnerre fait d un treillis int gr chacune des trois pales et reli un c ble qui descend le long de la tour Un paratonnerre est galement install sur le capot de la nacelle et reli un c blage mis la terre 8 1 5 Changements climatiques Des changements climatiques sont d j perceptibles au niveau plan taire GIEC 2001 et 2007 Bien qu il soit difficile de d terminer avec exactitude l impact de tels changements sur le projet on peut s attendre une augmentation de la temp rature et des pr cipitations en Gasp sie En effet il est estim selon les sc narios labor s que les temp ratures augmenteront de 1 5 C 5 C l t et de 2 C 7 C Vhiver dans les r gions du Qu bec situ es au sud du 50 parall le Pour ce qui est des pr cipitations les r sultats des mod lisations pr disent qu elles augmenteront de 0 10 l t
129. res N r f 07026 6 4 3 Accidents et d faillances potentiels m canismes d intervention sesoses 6 11 6 4 4 Engagements de Cartier ccsscccssscscsscccsssssssscssssccssnscsssscsessccessansesssesenaccssacecessseesseesenseeeses 6 16 Liste des tableaux Tableau 6 1 Accidents et d faillances potentiels et m canismes d intervention pr vus 6 12 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Eu Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ET PLAN D URGENCE 6 1 Engagement du promoteur Cartier entend intervenir afin d assurer le respect de l environnement lors de la r alisation des trois phases du projet En premier lieu le devis d ex cution des travaux devra int grer des dispositions afin d assurer la protection des milieux physique biologique et humain Le promoteur veillera ce que toutes les mesures d att nuation courantes et particuli res pr sent es dans cette tude ainsi que celles demand es dans le d cret et les certificats d autorisation mis par le MDDEP soient d crites dans le devis Ces dispositions feront alors partie int grante des contrats octroy s aux entrepreneurs En second lieu lors de l ex cution des travaux le promoteur veillera ce que le programme de surveillance des travaux soit resp
130. soit le pygargue t te blanche et le campagnol des rochers Les esp ces statut particulier ont t d crites dans les sections correspondantes pr sent es pr c demment 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 55 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 18 Esp ces fauniques statut particulier pr sentes ou potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale Statut provincial Statut f d ral v S S vS 2 z a Nom fran ais Observ e lt 2 8 i o s E Ess st se 8 le ce ee ioe ee be S ASE as S Z A S Oiseaux Aigle royal Oui T 4 Arlequin plongeur Non M M Engoulevent d Am rique Oui M Faucon p lerin Oui M vj Grive de Bicknell Non M M Martinet ramoneur Non M Pic a t te rouge Non Pal M Pygargue a t te blanche Oui Pal M Quiscale rouilleux Oui T Mammif res Campagnol des rochers Non M ia aaa de Non m Chauve souris argent e Non M Chauve souris cendr e Oui M Chauve souris rousse Non M Couguar de l Est Non M M Musaraigne de Gasp Non M M Pipistrelle de l Est Oui M Poissons Anguille d Am rique Non M M Herp tofaune Grenouille des marais Non M M Tortue des bois Non Vv M Sources Soci t de la faune et des parcs du Qu bec 2002 MRNF 2007c COSEPAC 2007a AQGO 200
131. sp cifique L impact sur les paysages est valu par une m thode sp cifique reconnue par les experts du domaine et d taill e dans la section 5 7 7 de la pr sente tude Cette m thode s inspire de m thodes existantes dont M thode d valuation environnementale lignes et postes Le paysage Hydro Qu bec 1992 Guide de r f rence pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re d un projet d implantation de parc olien sur le territoire public MRNF 2005b 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 10 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 1 5 Identification des mesures d att nuation et de compensation Une mesure d att nuation est une mesure prise par l initiateur du projet afin de supprimer ou de r duire au minimum les r percussions n gatives de son projet sur l environnement Des mesures de compensation peuvent galement tre propos es si des impacts persistent la suite de l application des mesures d att nuation Tout impact qui persiste apr s l application des mesures d att nuation ou de compensation est un impact r siduel Avant de d terminer l importance des impacts r siduels il est n cessaire de v rifier si des mesures d att nuation existent si elles sont applicables et si elles ont d j
132. sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Interrelations non significatives L interrelation entre la faune avienne et le transport et la circulation est non significative en ce qui concerne le risque de mortalit des oiseaux par collision tant donn que les v hicules circuleront a vitesse r duite dans les chemins forestiers 5 6 4 2 Phase d exploitation Interrelations significatives L exploitation du parc olien peut entrainer des mortalit s d oiseaux par collision avec les oliennes principalement pour les oiseaux migrateurs incluant les oiseaux forestiers les rapaces et les anatid s Johnson et al 2002 National Research Council 2007 Les tudes rapportent g n ralement une faible mortalit avienne caus e par les oliennes comparativement a la mortalit par collision avec d autres structures anthropiques tableau 5 13 Tableau 5 13 Mortalit avienne annuelle estim e aux Etats Unis Cause Mortalit avienne annuelle difices et fen tres 550 millions Lignes lectriques 130 millions Chats domestiques 100 millions Circulation routi re 80 millions Pesticides 67 millions Tours de communication 4 5 millions oliennes 25 000 Source Erickson et al 2005 Une valuation bas e sur 14 tudes standardis es effectu es aux tats Unis indique une mortalit annuelle moyenne caus e par les oliennes de
133. sur le chantier proviendront de la r gion de la Gasp sie et de la MRC de Matane tel que pr sent au tableau 5 18 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 65 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Tableau 5 18 Provenance des travailleurs par secteur d activit Activit R gional Ext rieur Total D boisement et construction des chemins 80 0 80 Transport et installation des oliennes 90 30 120 Total 170 30 200 Cartier nergie olienne devra aussi d frayer les co ts relatifs l mission d un permis de construction de la MRC de La Haute Gasp sie et de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis qui est de 1 600 sur le premier 1 000 000 et sur l exc dent 0 50 le 1 000 jusqu concurrence de 100 000 000 Les co ts totaux d mission des permis sont valu s 51 100 L impact conomique sur la r gion s av rera positif et sera d au moins 176 330 000 ce qui constitue un impact d importance forte en raison des crit res d crits ci dessous cela s ajoutent les retomb es indirectes du projet reli es l h bergement et la restauration des travailleurs venant de l ext rieur Fiche synth se des impacts Composante Contexte socio conomique Phase Pr paration et
134. vent et la pr sence de poussi re Propri t s des sols telles que la nature des d p ts de surface la pr sence de zones sensibles l rosion la compaction l orni rage la pr sence de sols contamin s etc Propri t s physiques turbidit temp rature et chimiques de l eau des lacs et des ruisseaux dans une perspective de consommation d eau potable et de maintien des cosyst mes ainsi que du processus d coulement des eaux de surface Propri t s des nappes d eau souterraines dans une perspective de consommation d eau potable Milieux sensibles l activit humaine en raison de leur humidit drainage tr s lent ou nul ou pr sence de d p ts organiques ou de la pr sence de sols minces ou de pentes fortes Ensemble de la v g tation ligneuse d un terrain forestier caract ris e notamment par un type et un ge cosyst me forestier exceptionnel EFE reconnu par le minist re des Ressources naturelles et de la Faune for t ancienne for t rare ou for t refuge zones de protection et de conservation identifi es au PPMV Plan de protection et de mise en valeur des for ts priv es et refuge biologique Esp ces v g tales menac es ou vuln rables au Qu bec selon la Loi sur les esp ces menac es et vuln rables ou esp ces susceptibles d tre d sign es ainsi par le gouvernement du Qu bec et esp ces v g tales en p ril selon le COSEPAC Ensemble des oiseaux migrateurs et r si
135. villageois PIB eal l unit de paysage lacustre a Capacit s d absorption et d insertion La r gion qui accueille le parc olien de Gros Morne se caract rise par un relief contrast Elle est domin e d une part par les hautes collines mais habit e et fr quent e plus intensivement dans la mince bande c ti re qui la borde au nord Ce contraste est accentu par les falaises formant la transition entre les hautes collines et le littoral Ces falaises sont continues dans la portion ouest de la zone l tude Le domaine est quant lui situ en terrain montagneux et accident plus d un kilom tre au sud du fleuve Saint Laurent derri re les cr tes des falaises et des hautes collines Les unit s de paysage c tier en raison de leur forme lin aire se caract risent par des capacit s d absorption tr s diff rentes selon que l on regarde vers le nord fleuve ou vers l int rieur des terres En effet les vues ouvertes vers le fleuve et le littoral n offrent pas de capacit d absorption Par contre dans l axe de la c te ces unit s de paysage sont entrecoup es par des collines imposantes galement les hautes collines et les falaises situ es imm diatement au sud forment un relief offrant une capacit d absorption tr s lev e Au plan de la capacit d insertion il s agit des unit s de paysage dans lesquelles sont concentr es les activit s humaines Par cons quent la capacit d ins
136. 0 0 33 33 Pics sp 10 3 19 32 Bruant de Lincoln 9 21 1 31 Jaseur d Am rique 3 22 3 28 Moucherolle tch bec 16 12 0 28 Paruline calotte noire 0 27 0 27 Paruline bleue 3 24 0 27 M sanges sp 0 0 25 25 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 25 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Nombre d observations mie Migration Nidification Migration TOTAL printani re automnale M sangeai du Canada 2 0 22 24 Paruline a poitrine baie 10 13 0 23 Vir o a t te bleue 7 13 3 23 Bruant hudsonien 0 0 21 21 Grand corbeau 10 4 6 20 Paruline masqu e 5 15 0 20 Roselin pourpr 16 4 0 20 Bruant familier 16 1 0 17 G linotte hupp e 13 2 2 17 Paruline tigr e 9 7 0 16 Pic chevelu 0 3 10 13 Pic flamboyant 6 2 5 13 Grives sp 1 9 12 Jaseurs sp 0 1 10 11 Paruline obscure 1 9 0 10 Sizerins sp 10 0 0 10 Vir o aux yeux rouges 1 9 0 10 Grive solitaire 4 5 0 9 Grand pic 4 2 1 7 Paruline flancs marron 3 4 0 7 Moucherolle sp 5 1 0 6 Grimpereau brun 6 0 0 6 Paruline a gorge orang e 0 6 0 6 Paruline des ruisseaux 3 3 0 6 Pic mineur 4 0 2 6 B casse d Am rique 0 5 0 5 Moucherolle c t s olive 0 5 0 5 Parulines sp 3 0 2 5 Paruline gorge noire 1 4 0 5 Paruline triste 0 4 0 4 Vir os sp 3 1 0 4 Alouette hausse col 0 0 3 3 B cassine de Wilson 0 3 0 3 Bruant fauve 0 3 0 3 Paruline couronne rousse 1 2
137. 004 Etant donn les zones d exclusion appliqu es autour des sentiers et des habitations les probabilit s de blessures advenant un tel accident sont consid r es comme minimes L olienne s arr tera si une pale s en d tache Cartier proc dera au remplacement de la pale Effondrement ou bris d une tour ou d un m t de mesure de vent Un d p t important de verglas peut briser les m ts de mesure de vent Lors d une chute la zone localis e proximit de la structure est affect e Peu de risques de blessures sont associ s au bris d un m t de mesure de vent En respectant les sp cifications du manufacturier les risques li s l effondrement d une tour ou d un m t sont peu probables tant donn la distance maintenue entre les oliennes les sentiers et les habitations Une analyse g otechnique sera effectu e chaque emplacement pour v rifier la capacit portante du sol et pour pr parer un socle ad quat Ces structures sont con ues pour r sister de forts vents et seront solidement ancr es une base de b ton Trois types de fondations existent et la fondation appropri e est choisie en fonction des analyses g otechniques et des analyses de vent Dans le cas de l effondrement d une tour ou d un m t un p rim tre de s curit sera tabli Cartier valuera la situation et effectuera les r parations Bris m canique et Un bris m canique l int rieur de la
138. 026 10 R F RENCES ADEME 2004 French Environment and Energy Management Agency www ademe fr anglais vadefault htm Consult en 2007 AGENCE R GIONALE DE MISE EN VALEUR DE LA FOR T PRIV E GASPESIE LES LES AFOGIM 2000 Plan de protection et de mise en valeur de la for t priv e Document de connaissance et probl matique orientations et plan d action 619 p ALERTE M T O 2005 Le verglas www alertes meteo com Consult en 2007 AMERICAN BIRD CONSERVANCY 2004 American bird conservancy wind energy policy www abcbirds org policy windpolicy htm Consult en 2007 ARNETT E B W P ERICKSON J KERNS ET J HORN 2005 Relationships between bats and wind turbines in Pennsylvania and West Virginia an assessment of fatality search protocols patterns of fatality and behavioural interactions with wind turbines A final report prepared for the Bats and Wind Energy Cooperative 168 p ASSOCIATION CANADIENNE DE L ENERGIE EOLIENNE ACEE 2007 L industrie de l nergie olienne www canwea ca french ParcseoliensauCanada AC cfm Consult en 2007 ASSOCIATION MONDIALE D ENERGIE EOLIENNE AM E 2007 www wwindea org home index php Consult en 2007 ASSOCIATION QUEBECOISE DES GROUPES D ORNITHOLOGUES AQGO 2007 Etudes des populations d oiseaux du Qu bec EPOQ Donn es tir es de la banque en juillet 2007 Personne ressource Jacques Lariv e ASSOCIATION TOURISTIQUE DE LA GASPESIE 2007 www tou
139. 06 Op rations d copage pour la lutte aux incendies de for t en rapport l implantation d oliennes 2 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 10 15 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 SOCI T DES TABLISSEMENTS DE PLEIN AIR DU QU BEC S PAQ 2007 R serve faunique des Chics Chocs www sepaq com rf chc fr Consult en 2007 STATISTIQUE CANADA 2007 Recensement 2001 Profils des communaut s Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine www12 statcan ca english profil01 CP01 Index cfm Lang EF Consult en 2007 SYNDICAT DES PRODUCTEURS DE BOIS DE LA GASP SIE SPBG 2007 La mise en march 2006 par municipalit et par essence 1 p SYST ME DE GESTION DES ASSIGNATIONS ET DES LICENCES SGAL Industrie Canada 2007 www ic gc ca ic_wp pa htm Consult en 2007 TRANSPORTS CANADA 2006 Amendement 621 19 12 la norme 621 19 du R glement de l aviation canadienne 8 p TRANSPORTS CANADA 2007 Installation portuaire de Mont Louis www tc gc ca quebec FR ports montlouis htm Consult en 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 10 16
140. 1 61 89 DESROCHES J F ET D RODRIGUE 2004 Amphibiens et reptiles du Qu bec et des Maritimes ditions Michel Quintin Waterloo 288 p DESROSIERS N R MORIN ET J JUTRAS 2002 Atlas des micromammif res du Qu bec Soci t de la faune et des parcs du Qu bec Direction du d veloppement de la faune Qu bec 92 p DUMONT A et al 1998 Caract ristiques des peuplements forestiers recherch s par le cerf de Virginie en hiver la limite nord de son aire de r partition Can J Zool 76 1024 1036 ELECTRIC POWER RESEARCH INSTITUTE EPRI 2003 Bat interactions with wind turbines at the Buffalo Ridge Minnesota wind resource area an assessment of bat activity species composition and collision mortality Consult en 2007 www epri com OrderableitemDesc asp product_id 000000000001009178 ENVIRONNEMENT CANADA 2001a Crit re de conception de l ACN pour les structures de communication par rapport a une quantit de glace climatologique www can imap ca search show record f html id 1 53 Consult en 2007 ENVIRONNEMENT CANADA 2001b Nombre moyen de jours par ann e avec brouillard r duisant la visibilit moins d 1 km selon les donn es recueillies entre 1971 1999 http ontario hazards ca search show record f html id 1 30 Consult en 2007 ENVIRONNEMENT CANADA 2002 Normales climatiques au Canada 1971 2000 www climat meteo ec gc ca climate_normals results_f html Consult en 2007 ENVIRONNEMENT CANADA 200
141. 1 Total 357 7 100 0 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 32 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 La moiti des chemins du parc olien seront construits sur des chemins existants Un inventaire terrain sera r alis avant la construction du parc olien l emplacement pr vu de chaque olienne afin d obtenir le portrait juste de la composition des peuplements forestiers tant donn la composition des peuplements qui seront d bois s dans le cadre du projet et parce que la superficie utilis e pour l implantation des infrastructures est r duite au minimum n cessaire l importance de l impact sur les peuplements forestiers est faible Fiche synth se des impacts Composante Peuplements forestiers Phase Pr paration et construction Evaluati Impact Perturbation des peuplements forestiers par le d boisement valmauon Crit re Description de l impact Valeur Valeur r cr ative chasse vill giature valeur conomique industriels et travailleurs forestiers et Mavens valeur cologique y Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et de sa qualit tendue Impact limit proximit des infrastructures du projet Ponctuelle Dur e Plusieurs dizaines d ann
142. 111 9 105 4 3 2 41 1 187 3 846 6 11 9 M lang dominance feuillue 620 9 92 5 18 5 15 1 747 0 10 4 Plantation 567 5 567 5 8 0 Feuillus intol rants 389 2 42 5 0 2 431 9 6 0 C dri re 21 6 19 7 244 1 285 4 4 0 rabli re 11 6 10 0 5 6 27 2 0 4 B tulaie jaune 13 0 13 0 0 2 Pessi re 9 5 9 5 0 1 Superficie foresti re totale 1971 0 216 4 1662 0 429 3 1489 0 505 3 10 2 22 9 41 1 316 9 339 7 7003 8 98 2 Eau 72 8 72 8 1 0 D nud humide 43 1 43 1 0 6 D nud sec 11 8 11 8 0 2 Vill giature 2 9 2 9 lt 0 1 Autres 0 1 0 1 lt 0 1 Superficie du domaine du parc 7134 5 100 0 a Peuplement tag classe d ge de 70 ans et de 30 ans b Peuplement tag classe d Gge de 90 ans et de 50 ans c Jin jeune for t in quienne c est dire constitu e de tiges appartenant au moins trois classes d ge et dont l ge d origine est inf rieur 80 ans d Vin vieille for t in quienne c est dire constitu e de tiges appartenant au moins trois classes d ge dont l ge d origine est de plus de 80 ans e Correspond des les des zones inondables et des lignes de transport d lectricit
143. 2 12 R sultats de l inventaire acoustique de chiropt res r alis en p riodes de reproduction et de migration dans le domaine du parc olien Nombre de d tections Esp ces Reproduction ee Total Myotis sp 278 103 381 Ind termin e 57 62 119 Chauve souris nordique 5 9 14 Chauve souris cendr e 5 6 Pipistrelle de l Est 1 Grande chauve souris brune chauve souris argent e 1 0 Nombre de d tections 347 176 523 Nombre d esp ces 3 3 3 Myotis sp inclut la chauve souris nordique et la petite chauve souris brune Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Les textes suivants d crivent plus en d tails les esp ces statut particulier potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien incluant celles qui n ont pas t d tect es lors des inventaires Chauve souris argent e La chauve souris argent e est pr sente dans le nord est des tats Unis et dans toutes les provinces canadiennes l exception de l le du Prince douard et de Terre Neuve MRNF 2007c En t les individus vivent g n ralement seuls Au Qu bec la chauve souris argent e occupe principalement les r gions bois es le long des lacs des tangs et des cours d eau Durant le jour elle s abrite dans un arbre suspendue a une branche ou cach e dans la fissure de l corce Elle revient au Qu bec vers la fin mai pour mettre bas en juin ou juillet Prescott et Rich
144. 2 17 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 53 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 17 Herp tofaune potentiellement pr sente dans la zone l tude locale et description sommaire de l habitat Nom fran ais Nom anglais Nom latin Habitat Amphibiens Crapaud d Am rique Grenouille des bois Grenouille des marais Grenouille du Nord Grenouille l opard Grenouille verte Rainette crucif re Salamandre deux lignes Salamandre points bleus Salamandre cendr e ray e Salamandre macul e Triton vert Reptiles Tortue des bois Couleuvre ray e American toad Wood frog Pickerel frog Mink frog Northern leopard frog Green frog Spring peeper Two lined salamander Blue spotted salamander Eastern red backed salamander Yellow spotted salamander Eastern newt Wood turtle Common gartersnake Bufo americanus Rana sylvatica Rana palustris Rana septentrionalis Rana pipiens Rana clamitans Pseudacris crucifer Eurycea bislineata Ambystoma laterale Plethodon cinereus Ambystoma maculatum Notophthalms viridescens Glyptemys insculpta Thamnophis sirtalis Variable for ts friches tourbi res jardins et m me certains milieux secs comme les champs et les carri res For ts champs humides et tourbi res se reprodu
145. 2005 en Gasp sie des d barquements en volume de l ordre de 36 052 tonnes pour une valeur totale d environ 83 millions MPO 2007a La crevette repr sentant 50 du volume des d barquements compte pour 30 de la valeur des d barquements Le d barquement de crabe des neiges repr sentant 21 du 2 Le district maritime de la Gasp sie couvre l ensemble de la p ninsule gasp sienne du Bic Matap dia 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 65 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 volume des d barquements compte pour 35 de la valeur MPO 2007a Il n existe pas de donn es sp cifiques pour la MRC La municipalit de Saint Maxime du Mont Louis compte deux entreprises qui uvrent dans le secteur de la transformation des poissons et fruits de mer L entreprise Cuisimer effectue principalement la transformation de poisson et de fruits de mer tandis qu Atkins Produits fins se sp cialise dans les activit s de salaison et de fumaison de poissons et fruits de mer En 2006 le chiffre d affaires d Atkins Produits fins a d pass 1 8 million de dollars et les pr visions pour l ann e 2007 atteignent 2 4 millions B rub 2007 2 4 8 2 6 Autres projets Des promoteurs trangers envisagent de construire une usine de captation et d embouteillage d eau de source naturelle
146. 2010 pour se terminer en 2011 L ch ancier pr sent l annexe 3 1 rapporte les activit s principales menant la mise en service du parc olien pr vue pour les 1 d cembre 2010 et 2011 3 7 Main d ceuvre Il est estim qu environ 200 emplois seront cr s lors de la phase de construction Au cours de ces six mois jusqu 325 personnes peuvent travailler activement sur le chantier aux p riodes de pointe De plus il est estim que 20 emplois permanents seront cr s lors de la phase d exploitation 3 8 Dur e du projet Cartier nergie olienne a sign un contrat d achat d lectricit pour 21 ans phase 1 et de 20 ans phase 2 avec Hydro Qu bec pour une production d butant les 1 d cembre 2011 et 2012 Apr s ch ance du contrat il est possible que Cartier nergie olienne prolonge ses activit s dans l ventualit d un renouvellement de ce contrat 3 9 Co ts du projet Le co t du projet est valu environ 288 millions de dollars Tel que requis par l appel d offres d HQ D plus de 60 de ce montant global sera d pens dans la r gion d sign e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 32 Processus de consultation Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES 4 LE PROCESSUS DE CONSULTATION MIS EN PLACE ssmemnennneeenee 4 1
147. 3 Doit on s inqui ter de la mauvaise qualit de l air au Canada atlantique www atl ec gc ca airquality concern_f html Consult en 2006 ENVIRONNEMENT CANADA 2005a Donn es horaires www climate weatheroffice ec gc ca climateData canada_f html Consult en 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 ENVIRONNEMENT CANADA 2005b Les chauves souris Service canadien de la faune Faune et flore du pays www ffdp ca hww2_f asp id 63 Consult en 2007 ENVIRONNEMENT CANADA 2007a Plan de gestion de l Arlequin plongeur Histrionicus histrionicus population de l est au Canada atlantique et au Qu bec S rie de Plans de gestion de la Loi sur les esp ces en p ril Environnement Canada Ottawa vii 34 p ENVIRONNEMENT CANADA 2007b Les esp ces d oiseaux en p ril au Qu bec www qc ec gc ca faune oiseaux_menaces html index_f html Consult en 2007 ENVIRONNEMENT ET FAUNE QU BEC 1998 Guide d am nagement des ravages de cerfs de Virginie 78 p QUIPE DE RETABLISSEMENT DE L AIGLE ROYAL AU QU BEC 2005 Plan de r tablissement de I Aigle royal Aquila chrysaetos au Qu bec 2005 2010 Minist re des Ressources naturelles et de la Faune du Qu bec Secteur Faune Qu bec 29 p ERICKSON W P G D JOHNSON et D P YOUNG 2005 A summary and compariso
148. 3 pr s de la rivi re de l Anse Pleureuse CDPNQ 2007 Campagnol lemming de Cooper Le campagnol lemming de Cooper est pr sent seulement dans l est de l Am rique du Nord Il fr quente les tourbi res sphaignes et ricac es les marais herbeux et les for ts mixtes qui entourent les tourbi res Il est actif toute l ann e et utilise des terriers creus s dans l humus MRNE 2007c Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale Musaraigne de Gasp La musaraigne de Gasp est susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable selon le gouvernement provincial MRNF 2007c et poss de un statut d esp ce non en p ril au niveau f d ral COSEPAC 2007a Au Canada sa r partition se limite la Gasp sie au Nouveau Brunswick et la Nouvelle cosse Au Qu bec on la trouve notamment sur les pentes nord du mont Albert dans le parc de la Gasp sie Elle est captur e habituellement des altitudes variant entre 260 et 490 m au dessus du niveau de la mer Cette musaraigne est associ e aux for ts matures de conif res et de feuillus des r gions montagneuses o elle est pr sente sur les talus rocheux recouverts de mousse et le long des petits cours d eau rapides encombr s de rochers Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale 2 3 2 3 5 Autres mammif res terrestres Cette section comprend les mammif res t
149. 35 panneaux explicatifs ont t plac s dans une salle d exposition municipale et 12 professionnels et professionnelles ont r pondu aux questions des visiteurs 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 4 5 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processus de consultation N r f 07026 Dans le but de rejoindre le plus de personnes possible la population a t avis e par le biais des m dias suivants Journaux r gionaux Journal municipal de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine De plus un carton d invitation a t envoy tous les r sidents de ces deux municipalit s les informant de la tenue de l v nement annexe 4 1 Le 23 octobre 2007 environ 40 personnes se sont d plac es la salle municipale de Gros Morne entre 14 h 00 et 21 h 00 La plupart des commentaires re us ont t positifs tant sur le projet comme tel que sur le processus de consultation mis en place par Cartier annexe 4 2 Le 24 octobre 2007 environ 80 personnes se sont d plac es la salle municipale de Rivi re Madeleine entre 14 h 00 et 21 h 00 La plupart des commentaires re us ont galement t positifs tant sur le projet comme tel que sur le processus de consultation mis en place par Cartier annexe 4 3 Lors de ces journ es portes ouvertes les visiteurs ont questionn les professionnels et professionnelles de Cartier sur les suje
150. 4 27 oiseaux par olienne dont 0 03 rapace par olienne National Research Council 2007 Les mortalit s annuelles mesur es dans le cadre de ces tudes varient de 0 63 7 70 oiseaux par olienne 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 38 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 La mortalit caus e par les oliennes est moindre dans diff rents parcs oliens de l est du Canada tableau 5 14 Ces informations sont donn es titre indicatif puisque la configuration des parcs la topographie du site et la pr sence ou non d un corridor de migration dans le secteur peuvent influencer le taux de mortalit observ d un parc l autre Erickson et al 2005 Les conditions m t orologiques influencent galement le taux de collision des oiseaux avec les oliennes National Research Council 2007 Les oiseaux auraient de la difficult d tecter le mouvement des pales ou seraient attir s par les balises lumineuses sous certaines conditions m t orologiques Par temps couvert durant les p riodes de brouillard de pluie ou de grands vents les structures lev es avec balisage lumineux peuvent perturber et d sorienter les migrateurs nocturnes lorsqu ils sont priv s de rep res c lestes Kingsley et Whittam 2007 Par ailleurs il semble que la sauvagine et les oise
151. 6 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 56 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 2 7 Habitats fauniques reconnus La Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune a comme principal objectif de prot ger sp cifiquement les habitats fauniques tels que les aires de confinement du cerf de Virginie les vasi res orignal les aires de concentration d oiseaux aquatiques ACOA et les h ronni res Elle stipule l article 128 6 que nul ne peut dans un habitat faunique faire une activit susceptible de modifier un l ment biologique physique ou chimique propre l habitat de l animal ou du poisson vis par cet habitat Le R glement sur les habitats fauniques cerne le champ d application l gal et d crit les habitats couverts par cette protection Pr sence d habitats fauniques reconnus dans la zone l tude locale Trois habitats fauniques reconnus l galement sont pr sents dans la zone locale l tude Une partie d une aire de confinement du cerf de Virginie est localis e l int rieur des limites de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine le long de la rivi re Madeleine carte 2 6 Pour tre consid r e comme aire de confinement du cerf de Virginie selon le R glement sur les habitats fauniques laire doit pr senter une superfi
152. 6 9 De 60 64 ans 95 7 9 35 9 5 855 6 9 428 070 5 7 De 65 69 ans 65 5 4 30 8 1 690 5 6 315 560 4 2 De 70 74 ans 65 5 4 30 8 1 580 4 7 268 145 3 6 De 75 79 ans 45 3 8 25 6 8 475 3 9 220 530 2 9 De 80 84 ans 25 2 1 20 5 4 385 3 1 156 775 2 1 De 85 et plus 20 1 7 10 2 7 265 2 2 119 285 1 6 ge m dian de la population ans 47 6 55 8 47 6 41 0 Source Statistique Canada 2007 Note Les divergences occasionnelles dans les donn es pr sent es pour une communaut sont attribuables une m thode appliqu e aux donn es du recensement par Statistique Canada en vue de prot ger les renseignements personnels des Canadiens 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 62 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 3 2 Activit s conomiques 2 4 3 2 1 Foresterie La majorit du territoire de la MRC de La Haute Gasp sie est vocation foresti re Dans la MRC de La Haute Gasp sie pr s de 98 5 du territoire est sous couvert forestier MRC Denis Riverin 1989 Ce sont les activit s foresti res qui g n rent le plus grand nombre d emplois et de retomb es conomiques parmi les entreprises reli es au secteur primaire de l conomie En plus du pr l vement et de la transformation de la mati re ligneuse plusieurs autres ressources li es la for t fauniques hydriques floristi
153. 77 2 4 4 4 Activit s r Cr otOuristiques nr enrenneenenneeneenee 2 78 2 4 4 5 Activit s d exploitation li es aux mines et l nergie 2 83 2 4 4 6 Activit s agricoles nine esse esse 2 83 2 HAT AUTOSOCHVU S rss istensis eee retire de tre EN sentent 2 83 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Ke Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 2 4 5 Communaut s autochtones sssisnssnessssssnessensennssnsnensnniensnsnnssesenssn nstense 2 84 2 4 6 Infrastructures de transport et de services publics ss 2 84 246A R seau ro tier nenda nn lei ne Ae LA ah a ate A sees 2 84 2 4 6 2 R sedu ferroviaires se mc ne sm tre nest ent net ROEE Chava ORC 2 86 24 6 3 Transport a riennes ethernet EEEE nai 2 86 2 4 6 4 Transport maritime seen 2 86 2 4 6 5 Lignes de transport d nergie 2 87 2 4 6 6 Sources d alimentation en eau potable ss 2 87 2 4 6 7 Sites de gestion des mati res r siduelles 2 88 2 4 7 Syst mes de radiocommunication cssccssececnsecesnrecsscsensccecanccesscsessscsenaccesssceessscsenccesaees 2 88 2 4 7 1 Syst mes de t l diffusion ss 2 88 2 4 7 2 Syst mes de radiodiffusion AM et FM 2 89 247 3 EIGISONS miero ONE rt relance fn dain cas ls des do de de Pr de ds du de de 2 90 2 4 7 4 Syst me de radio mobile ou fixe dans les bandes VHF UHF 2 91 2
154. 83 apporte quant lui certains ajustements relatifs aux co ts des permis de construction 2 4 2 Tenure des terres et affectations Dans la MRC de La Haute Gasp sie les terres de tenure priv e couvrent une faible portion du territoire Le tableau 2 19 indique la r partition de la tenure des terres dans la zone l tude locale et ainsi que dans le domaine du parc olien carte 2 7 Tableau 2 19 R partition des superficies par mode de tenure Saint Maxime du Mont Sainte Madeleine de la Domaine du parc Mode de tenure Louis Rivi re Madeleine olien ha ha ha Publique 16 145 73 3 18 493 68 7 6 383 89 5 Publique 270 0 1 761 2 8 96 1 3 intramunicipale Priv e 5 623 25 6 7 681 28 5 656 9 2 TOTAL 22 038 100 0 26 935 100 0 7 135 100 0 Source MRC de La Haute Gasp sie 2004 Le domaine du parc olien occupe une superficie totale de 7 134 5 ha dont 9 2 656 ha sont situ s en terres priv es La partie du domaine du parc olien situ sur des terres publiques intramunicipales TPI couvre 96 ha ce qui repr sente 1 3 de la superficie du domaine Le territoire public occupe 89 5 du domaine du parc olien soit 6 383 ha 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 59 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le domaine du parc est enti rement situ dans le canton de
155. 840 T Le co t total des salaires et fournitures est sur 20 ans et a t index de 2 annuellement Les contributions volontaires seront vers es pendant 21 ans Les programmes pour organismes du milieu et le loyer au MRNF renouvelable aux 5 ans seront vers s pendant 20 ans Fiche synth se des impacts Composante Contexte socio conomique Phase Exploitation valuati Impact Cr ation d emplois et investissement yanauon Crit re Description de l impact Valeur Le contexte socio conomique est tr s valoris par la population locale qui attend beaucoup du lev e d veloppement olien et souhaite des retomb es conomiques importantes Intensit Consid rant le taux de ch mage et le contexte conomique qui pr vaut dans la r gion ces emplois ces investissements et ces contributions seront bien re us Toutefois au niveau r gional Faible l impact conomique sera peu perceptible tendue L impact sur le contexte socio conomique d passera les territoires des municipalit s de Saint R gionale Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine fournisseurs loyer au MRNF Dur e La phase d exploitation est de 20 ans avec possibilit de renouvellement Long terme Fr quence Tout au long de la phase d exploitation l apport du projet au contexte conomique sera continu Continue Importance de l impact Moyenn s 5 positif Mesure d att nuation compensati
156. A Environnement H limax nergie 2 71 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 l exception de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine o le service est assur par la S ret du Qu bec partir du poste auxiliaire de la MRC de La C te de Gasp situ Grande Vall e 2 4 3 5 4 Services d ducation et de formation professionnelle Les services d ducation coll giale et universitaire sont d crits pour la zone l tude r gionale Les tablissements scolaires primaires secondaires et de formation professionnelle sont d crits pour la zone l tude locale Le Groupe Collegia qui poss de un centre de formation Sainte Anne des Monts est le principal tablissement d enseignement postsecondaire se trouvant dans la zone l tude r gionale Cet tablissement offre trois types de formation dont une formation g n rale intensive menant l obtention d un dipl me d tude coll giale Les autres institutions coll giales ou universitaires les plus rapproch es se trouvent l ext rieur de la zone l tude r gionale Les c geps les plus pr s sont situ s Matane C gep de Matane et Gasp C gep de la Gasp sie et des les L tablissement universitaire le plus pr s est situ Rimouski Universit du Qu bec Rimouski Une attestation d tudes coll giales d velopp
157. ARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 GA Surveillance environnementale et plan d urgence 6 4 2 4 H pitaux H tel Dieu de Gasp 215 boul York Ouest Gasp Qu bec G4X 2W2 T l phone 418 368 3301 H pital des Monts 50 rue du Belv d re Sainte Anne des Monts Qu bec G1X 4G0 T l phone 418 763 2261 Services ambulanciers Les Ambulances Radisson T l 418 562 3551 Info Sant 418 310 2572 Service de protection des for ts contre le feu SOPFEU Point de service de Cap Chat du 1 avril au 15 octobre 418 786 5696 Base principale de Baie Comeau 418 295 2300 Num ro en cas d incendie 1 800 463 FEUX 3389 Syst mes de communication Alerte interne Un syst me de communication ad quat permettra de communiquer en tout temps avec les employ s sur le domaine du parc avec les autres utilisateurs du territoire et avec les agglom rations avoisinantes L avertissement d une situation d urgence pourra se faire par t l phone par radio ou par syst me d alarme L ensemble des employ s pr sents dans le domaine devra tre rejoint Le responsable des urgences s assurera que les employ s et les visiteurs sauront o se situent les syst mes de communication 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnemen
158. ARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Pour les raisons mentionn es ci dessus l importance de la mortalit par collision avec les oliennes est faible Fiche synth se des impacts Composante Faune avienne Phase Exploitation valuati Impact Collision avec les oliennes vamauon Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces sont migratrices et se d placent hors du pays La faune avienne est une Moyen composante valoris e par les amateurs d ornithologie y Intensit Modification peu perceptible de la composante Selon les tudes disponibles le nombre d oiseaux Faible tu s par les oliennes semble faible comparativement la mortalit occasionn e par diff rentes autres structures anthropiques tendue La mortalit surviendra proximit des quipements Ponctuelle Dur e La densit de population variera pendant une courte p riode Court terme Fr quence Les collisions peuvent survenir n importe quel moment durant la phase Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Le risque de collision avec les oliennes est moindre chez les oiseaux nicheurs L accoutumance la pr sence des structures pourrait expliquer leur capacit les viter Toutefois les oiseaux nicheurs doivent composer avec le bru
159. C R f rences N r f 07026 KROHN S directeur de publication 1997 The energy balance of modern wind turbines in Wind Power Note LAAKSO T et al 2005 Wind energy projects in cold climates Technical Research Centre of Finland 36 p LAMONTAGNE G et S LEFORT 2004 Plan de gestion de l orignal 2004 2010 Minist re des Ressources naturelles de la Faune et des Parcs Direction du d veloppement de la faune Qu bec 265 p LAMONTAGNE G H JOLICOEUR et S LEFORT 2006 Plan de gestion de l ours noir 2006 2013 Minist re des Ressources naturelles et de la faune Direction du d veloppement de la faune Qu bec 487 p LANDRY G ET C PELLETIER 2007 L orignal Alces alces et le d veloppement de l industrie olienne en Gasp sie Minist re des Ressources naturelles et de la Faune du Qu bec Direction de l am nagement de la faune de la Gasp sie Iles de la Madeleine 32 p LEBLANC M et S D RY 2005 Lignes directrices pour l implantation des refuges biologiques rattach es l objectif sur le maintien de for ts mures et surann es Minist re des Ressources naturelles et de la Faune Direction de l environnement forestier 21 p LEBLANC N et J HUOT 2000 cologie de l ours noir Ursus americanus au parc national Forillon Rapport final pr sent au Service de la conservation des cosyst mes Parcs Canada 115 p LESAGE L 2000 cologie estivale du cerf de Virginie la limite
160. Centre 2 4 4 1 1 Activit s r sidentielles Les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine sont situ es en bordure du fleuve Saint Laurent Les noyaux r sidentiels des deux municipalit s sont concentr s mais divis s en plusieurs agglom rations le long de la route 132 Les agglom rations le plus pr s du domaine du parc olien soient Gros Morne Manche d Ep e ainsi que Madeleine Centre sont situ es respectivement 1 8 km 1 2 km et 1 3 km du domaine du parc olien 2 4 4 1 2 Activit s commerciales La municipalit de Saint Maxime du Mont Louis regroupe plusieurs commerces de services qui sont principalement localis s dans l agglom ration de Mont Louis Cette derni re compte sur son territoire des coles primaires et secondaire une caisse populaire un point de service du CLSC des Berges ainsi que quelques commerces de produits et de services tels que restaurants h tels g tes boutiques ainsi que l entreprise de transformation du poisson Atkins Produits fins Les agglom rations d Anse Pleureuse et de Gros Morne comptent galement quelques commerces de services 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 73 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Au fil des ans la structure conomique de la municipalit s est diversifi e a
161. DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2006 Note d instruction 98 01 sur le bruit r vis e le 9 juin 2006 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007a Aires prot g es au Qu bec Les provinces naturelles Province A Les Appalaches www mddep gouv qc ca biodiversite aires_protegees provinces partie4a htm Consult en 2007 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007b Indice sur la qualit de I air www iqa mddep gouv qc ca contenu index asp Consult en 2007 MINISTERE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007c R pertoire des terrains contamin s www mddep gouv qc ca sol terrains terrains contamines resultats asp Consult en 2007 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007d R pertoire des d p ts de sols et de r sidus industriels www mddep gouv qc ca sol residus_ind recherche asp Consult en 2007 MINIST RE DU D VELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007e Syst me d information hydrog ologique SIH www mddep gouv qc ca eau souterraines sih index htm Consult en 2007 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007f R serve cologique de Manche d Ep e www mddep gouv qc ca biodiversite reserves manche_epee res_12 htm Consult en 2007 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE
162. E INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Tableau 5 17 D tails financiers du projet olien de Gros Morne D penses admissibles au Qu bec 000 D penses hors Co ts globaux Ventilation des activit s Qu bec de l activit R gion Hors r gion 000 000 admissible admissible D veloppement du projet Frais d administration g n rale 170 680 850 montage financier tudes de vent 420 85 340 845 tudes environnementales 1015 170 1 185 Permis de construction 135 135 Autres 170 170 170 510 Construction sur le site D boisement et chemins d acc s 5 630 5 630 Fondations 16 480 16 480 Erection des oliennes 16 170 16 170 tour nacelle moyeu et pales R seau collecteur des oliennes 8 465 5 465 13 930 Supervision coordination et 845 725 1 570 mise en service Autres 11 855 11 335 23 190 Achat des oliennes Eoliennes et composantes 115 145 92 360 207 505 Co ts globaux du projet 176 330 595 111 075 288 000 Contenu r gional 61 Lors de la phase de construction on pr voit qu une moyenne de 200 employ s provenant de diff rents corps de m tier pourraient travailler sur le chantier jusqu 325 en p riode de pointe tels des travailleurs forestiers des travailleurs de la construction des conducteurs de camions des op rateurs de machinerie des ing nieurs civils et des techniciens de diff rentes disciplines On pr voit que 85 des travailleurs
163. Gasp sie pour r aliser la pr sente tude d impact sur l environnement ce qui contribue au d veloppement d expertises sp cialis es en r gion en plus de g n rer des retomb es conomiques locales Les services locaux d arpentage seront galement mis contribution lors de la construction du parc 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 110 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 10 3 2 Paysages Il est possible que la combinaison de plusieurs structures en hauteur telles des oliennes des tours de communication ou des lignes de transport d lectricit perturbe les paysages bien que chacune des infrastructures prises individuellement ne comporte pas d impact significatif Les coupes foresti res et les emprises sur une zone foresti re peuvent galement contribuer une diminution de la qualit des paysages Selon les informations disponibles il appert que deux usages du territoire actuel sur et proximit du domaine du parc olien ont une incidence sur les paysages soit les op rations foresti res sur le domaine et les deux lignes de transport d lectricit d Hydro Qu bec de 230 KV l une longeant la route 132 l autre passant au sud du domaine Quant aux projets futurs mentionnons I installation d une ligne de transport d Hydro Qu bec d
164. IMAX nergie 5 83 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 en partie du fait que plus de 500 m ont t maintenus entre ces habitations et les oliennes lors de la conception du projet ce qui permet de r duire significativement le bruit dans cette zone jug e sensible Bien que les niveaux de bruit pr vus soient en de de 40 dBA pour les r sidences ou les chalets situ s dans le domaine du parc olien ou en p riph rie les autres usagers du territoire pourront entendre des niveaux sonores plus lev s lorsqu ils circuleront certains endroits sur le domaine En fonction de l endroit o les individus se trouveront les niveaux de bruit oscilleront entre moins de 35 dBA et environ 60 dBA la base d une olienne De plus g n ralement en milieu forestier plus le vent est fort plus les niveaux sonores ambiants sont lev s ce qui est essentiellement attribuable au mouvement des feuilles dans les arbres En ce sens le bruit des oliennes qui est seulement produit lors des p riodes venteuses peut tre masqu par le bruit ambiant qui s l ve en pr sence de vents forts en hauteur Les niveaux sonores varieront donc pour les usagers en fonction des endroits et des conditions m t orologiques L intensit de l impact est ainsi jug e faible tant donn que le parc olien g n re
165. Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Le d boisement le d capage et la construction ou l am lioration des chemins peuvent modifier l habitat des mammif res terrestres Le d boisement couvre une superficie de 357 7 ha soit 5 1 de la superficie foresti re du domaine du parc olien effectu principalement en ouvertures d environ ha Selon les besoins de chaque esp ce le d boisement peut am liorer ou d t riorer l habitat Par exemple la r colte foresti re effectu e en petites superficies r parties sur le territoire peut favoriser la strate d alimentation du cerf de Virginie et de l orignal alors que lorsqu elle est effectu e dans des peuplements r sineux matures elle diminue la qualit et la disponibilit des abris L ours noir peut tirer avantage des coupes de petite superficie puisqu elles augmentent la production de petits fruits comme les framboises et les cerises Les mammif res g n ralistes qui ne sont pas li s un type de milieu et un type de proie en particulier seront peu concern s par la modification de l habitat dans le cadre du projet Par ailleurs il est reconnu que le li vre d Am rique peut s accommoder de coupes foresti res de superficie restreinte Fondation de la faune du Qu bec 1996 Le couguar de l Est risque peu d tre concern par le d boisement reli au p
166. L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007g Plantes menac es ou vuln rables au Qu bec www mddep gouv qc ca biodiversite especes index htm Consult en 2007 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2007h Directive pour le projet d implantation du parc olien de Gros Morne sur le territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine par Cartier nergie olienne inc Dossier 3211 12 117 22 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 10 12 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 MINIST RE DU TOURISME DU QU BEC 2005 Statistiques touristiques Le tourisme au Qu bec en bref 2004 13 p MORANTZ D L et al 1987 Selection of microhabitat in summer by juvenile Atlantic Salmon Salmo salar Can J Fish Aquat Sci 44 120 129 MOSSOP D 1998 Five years of monitoring bird strike potential at a mountain top wind turbine Yukon territory 13 p MUNICIPALIT DE SAINT MAXIME DU MONT LOUIS 2007 Site web www municipalite st maxime qc ca Consult en 2007 MUNICIPALIT REGIONALE DE COMTE MRC DE LA HAUTE GASPESIE 2004 Projet de Sch ma d am nagement et de d veloppement r vis de la MRC de La Haute Gasp sie 123 p MUNICIPALIT R GIONALE DE COMT MRC DE LA HAUTE GASP SIE 2005 Plan de gestion des mati res
167. LIENNE INC Description du projet N r f 07026 3 5 1 7 Restauration des aires de travail Apr s les travaux de construction la majorit de laire utilis e pour I installation des oliennes sera restaur e seules les surfaces correspondant aux fondations des oliennes aux transformateurs et la plateforme de grue soit environ 600 m ou 0 06 ha par emplacement d olienne resteront occup es pendant toute la p riode d exploitation du parc olien La terre v g tale mise de c t lors du d capage sera remise en place Des travaux d ensemencement seront r alis s si n cessaire afin de stabiliser les sols 3 5 2 Phase d exploitation La phase d exploitation du parc olien comprend le fonctionnement des oliennes ainsi que leur entretien 3 5 2 1 Op ration des oliennes Le parc une fois en fonction sera contr l et surveill distance de mani re semi automatique par l entremise du programme SCADA Ce programme permet de veiller au contr le complet ou partiel des installations et d effectuer des ajustements de param tres d op ration des oliennes de r gler le r gime de production de proc der un arr t d urgence etc Chaque olienne est individuellement contr l e par son propre syst me automatique qui g re le fonctionnement selon plusieurs param tres conditions atmosph riques lectriques et m caniques Le syst me automatique est quip d un syst me failsafe qui
168. M adeleine La carte 1 1 situe le parc olien de Gros M orne dans la MRC de La Haute Gasp sie Le domaine du parc olien de Gros M orne est situ majoritairement en terres publiques et couvre un total de 7 134 hectares dont 6 646 hectares 93 en terres publiques et 488 hectares 7 en terres priv es Il est tabli sur des terres foresti res exploit es et am nag es par des compagnies foresti res d tentrices de CAAF Le relief est montagneux et le domaine comprend des infrastructures r cr atives et de vill giature Le projet olien de Gros M orne propose une puissance nominale de 211 5 MW d ploy e par 141 oliennes de la firme GE Wind de 1 5 MW chacune Les infrastructures seront install es en deux phases successives soit 67 oliennes dans le cadre de la phase et 74 oliennes dans la phase II Cette puissance permettra de fournir en nergie l quivalent de 48 000 foyers annuellement Les 141 oliennes formant le parc de Gros M orne sont r parties dans deux territoires municipaux tableau 1 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 Tableau 1 2 R partition des oliennes par municipalit PHASE 1 PHASE 2 Municipalit Nombre Puissance install e Nombre Puissance install e d oliennes MW d oliennes MW Sainte M adeleine de la Riv
169. MINIST RE DE L ENVIRONNEMENT MENV 2002 Guide d analyse de risques d accidents technologiques majeurs 44 p MINIST RE DE L ENVIRONNEMENT ET DE LA FAUNE MEF 1996 Programme de protection des hibernacula de chauves souris au Qu bec Direction de la faune et des habitats 25 p MINISTERE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS ET DE LA CONDITION FEMININE MCCC 2007 Consult en 2007 www patrimoine culturel gouv qc ca RPCQ recherche do methode acceder MINISTERE DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX MSSS 2007 Installations lieux physiques Consult en 2007 wpp01 msss gouv qc ca appl m02 MO02Etablissement asp CdIntervSocSan 67 amp PagePrec MO2ListeEtab MINIST RE DE LA S CURIT PUBLIQUE DU QU BEC MSP 2007 Bottin des services de s curit incendie www msp gouv qc ca incendie sidq index asp tri region Consult en 2007 MINIST RE DES AFFAIRES MUNICIPALES ET DES R GIONS MAMR 2007 Guide d int gration des oliennes au territoire Vers de nouveaux paysages www mamr gouv qc ca publications amenagement guide_integration_eoliennes_territoire pdf Consult en 2007 MINISTERE DES PECHES ET DES OCEANS MPO 2007a Bilan des p ches au Qu bec saison 2006 30 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 9 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 MINIST RE DES P CHES ET DES OC ANS MPO 2007b A
170. Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 2 Conditions m t orologiques mesur es la station de Murdochville 1971 2000 Condition Donn es Temp rature moyenne annuelle C 1 7 Temp rature moyenne juillet C 16 4 Temp rature moyenne janvier C 13 9 Pr cipitations moyennes annuelles mm 1 117 6 Chutes de neige annuelles cm 531 4 Chutes de pluie annuelles mm 586 1 Brouillard annuel jours 30 60 Source Environnement Canada 2002 2 2 2 1 Verglas Le verglas est un d p t de glace compact qui provient d une pluie ou d une bruine d eau surfondue L eau surfondue est une eau qui demeure liquide malgr une temp rature n gative mais qui se cong le en entrant en contact avec une surface dont la temp rature est tr s pr s de z ro degr Plus pr cis ment le verglas se forme l arriv e d une perturbation pluvieuse apr s une p riode froide Dans ces cas l air chaud associ la d pression glisse au dessus de l air froid confin proximit du sol Le contact des masses d air am ne de la pluie qui se transforme en eau surfondue lorsqu elle p n tre dans la couche froide provoquant ainsi la formation de verglas lorsqu elle tombe au sol Alerte m t o 2005 2 2 2 1 1 Conditions r gionales C est au cours du printemps et de l automne lorsque l humidit de
171. NC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 5 4 Eaux souterraines 5 5 4 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations non significatives Les interrelations entre les activit s de la phase de pr paration et de construction et les eaux souterraines sont non significatives puisqu aucune des activit s ne devrait modifier la nature et l coulement des eaux souterraines Les travaux d excavation seront limit s quelques m tres de la surface Seuls les pieux utilis s pour la construction d un type de fondation pourront atteindre une plus grande profondeur Les risques de fuites accidentelles d hydrocarbures lors de l installation de ces pieux seront g r s selon les m thodes d crites dans le plan d urgence pour viter la contamination des sols et de l eau 5 5 4 2 Phase d exploitation Aucun impact n est pr vu sur les eaux souterraines lors des activit s de la phase d exploitation 5 5 4 3 Phase de d mant lement Interrelations non significatives Tout comme en phase de pr paration et de construction les interrelations entre les activit s de la phase de d mant lement et les eaux souterraines sont non significatives puisque aucune des activit s ne devrait modifier la nature et l coulement des eaux souterraines 5 5 5 Milieux sensibles aux activit s humaines 5 5 5 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations non significatives Au total 13 8
172. Note La superficie qu occupent les chemins existants n est pas consid r e dans les donn es coforesti res 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 16 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 1 3 Peuplements particuliers 2 3 1 3 1 cosyst mes forestiers exceptionnels Les cosyst mes forestiers exceptionnels sont reconnus et prot g s en vertu de la Loi sur les for ts par le gouvernement du Qu bec Ils regroupent trois types de for ts les for ts anciennes les for ts rares et les for ts refuges Les for ts anciennes n ont subi aucune modification r sultant de l activit humaine coupe de bois urbanisme ou aucune perturbation naturelle majeure r cente comme un feu un chablis ou une pid mie d insectes MRN 2001 Les for ts rares occupent un nombre restreint de sites et couvrent une superficie r duite valu e autant l chelle du Qu bec qu l chelle d unit s de territoire plus petites Par exemple les peuplements de pin rigide sont rares au Qu bec alors que ceux de ch ne rouge sont communs dans le sud ouest de la province mais rares dans la p ninsule gasp sienne MRN 2001 Les for ts refuges sont des peuplements o l on trouve une concentration significative d esp ces v g tales menac es ou vuln rables ou encore une population tr
173. Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 54 ACEE 2007 Presque toutes les provinces canadiennes avec en t te le Qu bec et Ontario travaillent au d veloppement de projets oliens d envergure 1 3 2 Contexte qu b cois Au 1 d cembre 2006 la puissance olienne du Qu bec se chiffrait 322 MW Cette puissance est attribuable au parc olien Le Nordais 100 MW au projet des monts Miller 54 MW et Copper 54 MW Murdochville deux projets de 2 25 MW soit le parc olien du Renard et celui de M atane de m me qu au parc olien de Baie des Sables 109 5 MW qui a r cemment t mis en service Bien que la quantit d nergie olienne actuellement produite soit limit e elle est appel e cro tre rapidement puisque le gouvernement du Qu bec a r cemment reconnu l importance du gisement olien de la province de m me que le potentiel des retomb es conomiques r gionales qui y est associ cet gard le gouvernement du Qu bec a pr sent en 2002 un d cret exigeant HQ D d acheter 1000 MW de puissance olienne d ici d cembre 2012 L nergie produite proviendra de la p ninsule gasp sienne car le gouvernement a sp cifi que les projets devront tre situ s dans la r gion administrative de Gasp sie le de la M adeleine et dans la MRC de M atane Gouvernement du Qu bec 2003 De plus
174. Phase D mant lement Evaluation Impact Modification des peuplements forestiers par le d boisement aan Crit re Description de l impact Valeur Valeur r cr ative chasse vill giature valeur conomique industriels et travailleurs forestiers et hovenna valeur cologique y Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et de sa qualit Etendue Impact limit a proximit des infrastructures du projet Ponctuelle Dur e Plusieurs dizaines d ann es seront n cessaires avant d obtenir des peuplements a maturit Long terme Fr quence L impact se fera ressentir sans interruption jusqu ce que le peuplement retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact s r siduel Peu important 5 6 2 Peuplements particuliers 5 6 2 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations non significatives Aucune olienne ni aucun chemin ne seront implant s dans les refuges biologiques pr sents dans le domaine du parc carte 5 5 Il en est de m me pour les zones de protection et les zones de conservation identifi es au PPMV par Agence r gionale de mise en valeur des for ts priv es de la Gasp sie les les carte 5 4 5 6 2 2 Phase d exploitation Aucun impact n est anticip durant cette phase 5 6 2 3 Phase de d mant lement
175. Plusieurs visiteurs profitent des nombreux terrains de camping de la p ninsule gasp sienne et se d placent avec leurs caravanes Le d bit journalier moyen annuel est pr sent dans le tableau 2 31 pour les diff rents tron ons des routes 132 et 198 Tableau 2 31 D bit journalier moyen annuel de circulation Proportion de camions Tron on de route DJMA Route 132 Mont Saint Pierre Mont Louis 1 420 17 Mont Louis Anse Pleureuse 1 390 14 Anse Pleureuse Sainte Madeleine de la 780 12 Rivi re Madeleine Route 198 Anse Pleureuse Murdochville 470 18 DJMA D bit journalier moyen annuel Indique le nombre moyen de v hicules qui circulent sur une section donn e de route dans les deux directions durant une journ e Source Carte des d bits de circulation 2004 du minist re des Transports Direction du Bas Saint Laurent Gasp sie les de la Madeleine octobre 2006 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 85 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 6 2 R seau ferroviaire Aucun r seau ferroviaire n est situ dans la zone l tude locale La Soci t des chemins de fer de la Matap dia et du Golfe op re une voie ferr e qui dessert le parc industriel et le secteur du port de la ville de Matane 2 4 6 3 Transport a rien Aucun a roport n est s
176. Q chapitre B 4 Le projet d implantation d un parc olien faisant l objet d une tude d impact sur l environnement respectera les principes g n raux et la philosophie des diff rentes politiques initiatives et strat gies pr sent es au tableau 2 41 Tableau 2 41 Politiques initiatives strat gies et plans consid rer lors de l implantation d un parc olien Autorit Document Environnement Canada Agence canadienne d valuation environnementale Minist re des Ressources naturelles et de la Faune Agence r gionale de mise en valeur des for ts priv es de la Gasp sie les les Minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs Hydro Qu bec Strat gie canadienne de la biodiversit Initiative de conservation des oiseaux de l Am rique du Nord ICOAN Plan nord am ricain de gestion de la sauvagine Politique f d rale sur la conservation des terres humides Strat gie de d veloppement durable Plan r gional de d veloppement des terres publiques PRDTP Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux Guide de r f rence pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re d un projet d implantation de parc olien Plan de protection et de mise en valeur PPMV de la for t priv e Note d instruction 98 01 concernant les niveaux maximum de bruit Guide d analyse de risque d acciden
177. R NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 16 Esp ces de poissons potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale et description sommaire de leur habitat Nom fran ais Nom anglais Nom latin Habitat Salmonid s Omble de fontaine truite Brook trout Salvelinus fontinalis Ruisseaux rivi res et lacs avec des eaux fra ches claires et bien oxyg n es mouchet e Saumon atlantique Autres familles Anguille d Am rique Lamproie marine Eperlan arc en ciel Chabot visqueux pinoche neuf pines Epinoche trois pines M n de lac Atlantic salmon American eel Sea lamprey Rainbow smelt Slimy sculpin Ninespine stickleback Threespine stickleback Lake chub Salmo salar Anguilla rostrata Petromyzon marinus Osmerus mordax Cottus cognatus Pungitius pungitius Gasterosteus aculeatus Couesius plumbeus Jeunes rivi res exceptionnellement en lacs sur des fonds graveleux Adultes grands lacs rivi res eaux c ti res et haute mer fraie en rivi re Lacs rivi res eaux saum tres reproduction en mer Peu connu en eau douce Zone p lagique des lacs petits cours d eau et rivi res aux eaux vives en p riode de fraie Fond graveleux et rocheux de ruisseaux froids et de lacs Variable eaux marines c ti res marais intertidaux littorals herbeux de lacs Variable estuaires saum tres marais intertidaux rivi res
178. RNF 2007c La tortue des bois poss de un statut d esp ce vuln rable au Qu bec et pr occupante au Canada MRNF 2007c COSEPAC 2007a Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale Grenouille des marais La grenouille des marais est susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable selon le gouvernement provincial MRNF 2007c et poss de un statut d esp ce non en p ril au niveau f d ral COSEPAC 2007a Associ es aux for ts et aux pr s la grenouille des marais habite les eaux claires et fraiches des ruisseaux les bras de rivi res les lacs les tangs et les tourbi res sphaignes Elle pr f re les zones offrant un bon couvert v g tal MRNF 2007c Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale 2 3 2 6 Esp ces fauniques statut particulier Le tableau 2 18 pr sente la liste des esp ces fauniques statut particulier pr sentes ou potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale Tout comme pour les esp ces v g tales leur statut a t pr cis par le gouvernement provincial MRNE 2007c et par le gouvernement f d ral COSEPAC 2007a Trois de ces esp ces ont t observ es lors des inventaires r alis s par PESCA Environnement Le Centre de donn es sur le patrimoine naturel du Qu bec CDPNQ 2007 fait mention de la pr sence de deux de ces esp ces dans la zone locale l tude
179. Ruisseau Blanc Ruisseau Blanc 37 9 0 5 Ruisseaux sans nom Ruisseau Ferr 26 5 0 4 Ruisseau sans nom Ruisseau sans nom 20 7 0 3 TOTAL 7 134 5 100 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 11 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 2 5 2 Eaux souterraines En Gasp sie les zones aquif res sont situ es dans les d p ts de surface et dans les unit s rocheuses compos es de calcaire de gr s ou de conglom rats Environ 21 de la population de la p ninsule gasp sienne est aliment e en eau par une source souterraine capt e l aide de puits individuels MENV 2000 Le Syst me d information hydrog ologique SIH du MDDEP 2007e r pertorie 20 puits ou forages dans la zone l tude locale mais aucun dans le domaine du parc olien Le SIH n offre pas un inventaire exhaustif de tous les ouvrages de captage existants au Qu bec Le nombre de puits pourrait donc tre sous estim dans la zone l tude locale 2 2 6 Milieux sensibles aux activit s humaines Certains milieux sont consid r s sensibles puisqu ils poss dent des caract ristiques physiques et biologiques qui peuvent tre facilement d grad es lors des activit s humaines comme la circulation de la machinerie lourde carte 2 4 Les sols minces les pentes abruptes et fortes et les drainages d ficients consti
180. Sainte Madeleine de la Affleurement boulis purpurascens pourpre rivi re Madeleine gravier expos Calypso Calypso bulbeux Orchidac es Saint Maxime du Mont C dri res sapini res et bulbosa var var am ricaine Louis pessi res milieux calcaires americana Carex Carex des Cyp rac es Saint Maxime du Mont Toundra alpine macloviana Malouines Louis Carex Carex Cyp rac es Saint Maxime du Mont Affleurement boulis petricosa var misandroid Louis gravier expos misandroides Dryopteris Dryopt re Polypodiac es Saint Maxime du Mont For t conif rienne for t filix mas foug re m le Louis et Sainte mixte Madeleine de la rivi re Madeleine Erigeron Vergerette a Compos es Sainte Madeleine de la Affleurement boulis compositus feuilles rivi re Madeleine gravier expos segment es Gentianella Gentiane fausse Gentianac es Saint Maxime du Mont Dune sable expos propinqua ssp amarelle Louis affleurements boulis propinqua gravier Oxytropis Oxytrope a L gumineuses Saint Maxime du Mont Milieux rocheux et deflexa var folioles Louis graveleux foliolosa nombreuses Polystichum Polystic faux Polypodiac es Saint Maxime du Mont Milieux rocheux lonchitis lonchitis Louis Taraxacum Pissenlit lobes Compos es Saint Maxime du Mont Rivage sableux latilobum larges Louis Woodsia Woodsie des Polypodiac es Saint Maxime du Mont Rivage rocheux graveleux scopulina ssp rochers Louis affleurement
181. TURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007 R pertoire des b n ficiaires de CAAF et CtAF au 30 juin 2007 www mrnfp gouv qc ca publications forets amenagement r 20070630 pdf Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007h Gestion des titres miniers GESTIM 2007 https gestim mines gouv qc ca MRN_GestimP_Presentation ODM02201_menu_base aspx Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2007i Cadre d analyse pour l implantation d installations oliennes sur les terres du domaine de l tat 24 p MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES DE LA FAUNE ET DES PARCS MRNFP 2001 Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux Direction r gionale de la Gasp sie les de la Madeleine 27 p MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES DE LA FAUNE ET DES PARCS MRNFP 2004 Plan r gional de d veloppement du territoire public PRDTP Volet olien Gasp sie et MRC de Matane 68 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 10 11 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT DURABLE DE L ENVIRONNEMENT ET DES PARCS MDDEP 2003 volution des temp ratures au Qu bec m ridional entre 1960 et 2003 www mddep gouv qc ca changclim meridional resume htm annuel Consult en 2006 MINIST RE DU DEVELOPPEMENT
182. Taschereau Au total 65 lots ou parties de lot en terre priv e se trouvent l int rieur du domaine du parc La partie sud du domaine du parc olien est situ e sur des territoires publics non divis s 2 4 3 Contexte socio conomique 2 4 3 1 Profil d mographique En 2006 la MRC de La Haute Gasp sie comptait 12 549 habitants Depuis 1996 la population de la MRC est en constante diminution figure 2 4 De 1996 2006 la population de la MRC de La Haute Gasp sie a enregistr une baisse de 9 8 14 500 14 000 6 13500 13000 MRC Q La Haute a 12500 Gasp sie 7 Source Institut de la statistique du Qu bec 2007 Figure 2 4 Evolution de la population de la MRC de La Haute Gasp sie de 1996 2006 Le recul d mographique des localit s de la zone l tude locale est encore plus prononc que celui de la MRC Entre 1996 et 2006 Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine ont vu leur population respective diminuer de 18 9 et 22 7 figure 2 5 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 60 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Saint Maxime du Mont Louis s Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Source Institut de la statist
183. a construction d un chemin reliant Gasp Cap Chat a ouvert la c te nord gasp sienne la colonisation et c est ainsi que des familles se sont install es au fond des diverses baies notamment Manche d Ep e dans les ann es 1850 1860 Jusqu en 1915 la grande majorit des habitants vivait de p che et d agriculture L hinterland a t utilis des fins de subsistance bois et animaux tout en demeurant peu ou pas habit En 1917 la structure conomique s est tourn e vers l industrie foresti re et une usine de pulpe et de papier s est install e quelques kilom tres en amont de la rivi re Madeleine Un barrage une centrale hydro lectrique et une voie ferr e ont galement t construits Une centaine de personnes ont travaill l usine jusqu en 1926 2 4 8 1 3 Sites arch ologiques r pertori s Un site arch ologique est localis un kilom tre au nord du domaine l embouchure de la vall e de Manche d Ep e et correspond aux vestiges d un tablissement am rindien pr historique qui a livr trop peu de mat riel pour que l on puisse l associer une p riode sp cifique Un total de quatre inventaires arch ologiques a t r alis l int rieur du district cologique du site l tude Aucune de ces prospections n a t men e dans les limites propos es du domaine du parc olien de Gros Morne 2 4 8 1 4 Potentiel arch ologique Le domaine du parc olien
184. a riennes et souterraines du r seau collecteur le poste de raccordement le b timent de service et les infrastructures du projet comme les chemins d acc s 3 4 1 Vue d ensemble du parc olien Le domaine du parc olien de Gros Morne couvre 7 134 ha dont 6 646 ha en terres publiques et 488 ha en terres priv es Tel que mentionn pr c demment le parc olien de Gros Morne sera construit en deux phases successives La vocation du territoire est en majeure partie foresti re Les activit s foresti res sont r alis es en for t priv e et publique 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Les propri taires de bois s priv s r alisent des travaux d am nagement sur leurs terres Sur le territoire public le MRNF les industriels et la MRC de La Haute Gasp sie g rent la planification de la r colte et de l am nagement forestier Le domaine est situ environ un kilom tre au sud du littoral du fleuve Saint Laurent et s tend de l ouest vers l est sur une distance d environ 12 km et du nord au sud sur une distance d environ 7 km Le parc d une puissance nominale de 211 5 MW comprendra 141 oliennes de 1 5 MW chacune Les oliennes seront distribu es sur l ensemble du domaine Plus sp cifiquement la phase I du projet comporte 67 oliennes
185. a et exploitera six parcs oliens Le parc olien de Gros M orne dont la mise en service aura lieu en deux phases successives soit les 1 d cembre 2011 et 2012 est le cinqui me projet de Cartier suivant Baie des Sables L A nse V alleau Carleton et Les M chins Un sixi me parc est galement pr vu en 2011 soit le parc olien de M ontagne S che Les dates de mise en service de ces parcs sont pr sent es au tableau 1 1 Cartier appartient deux entit s ayant des exp riences et des expertises compl mentaires Pr sente au Qu bec depuis plus de 40 ans TransCanada est une des plus importantes entreprises nord am ricaines du domaine nerg tique TransCanada poss de approximativement 59 000 km de gazoducs qui transportent la majorit de la production de l ouest canadien vers des march s cibl s Une entreprise en pleine expansion TransCanada est propri taire ou d montre de l int r t dans environ 7 700MW de projets de production nerg tique au Canada et aux tats Unis Pour plus d information visitez le site internet www transcanada com nnergex II inc Fonds de revenu Innergex II et fiducie priv e d tenue par cing investisseurs institutionnels est un producteur d lectricit qu b cois sp cialis dans le d veloppement et l exploitation de projets d nergie renouvelable Innergex Il est g r e par Innergex M anagement Inc qui b n ficie de plus de seize ans d exp rience dans le domaine Depuis
186. a mort de 54 chauves souris par collision en Floride durant 49 nuits non cons cutives principalement durant l automne Les conditions m t orologiques n auraient pas eu d effet dans ce cas particulier Crawford et Baker 1981 Comme les chauves souris sont pourvues d un excellent syst me d cholocation elles sont en mesure d viter la plupart des obstacles dans leur environnement m me tr s petits Il est donc surprenant qu elles entrent en collision avec diff rentes structures en hauteur Quelques hypoth ses pourraient expliquer cette vuln rabilit Elles n utiliseraient pas l cholocation lors des migrations pour conomiser de l nergie GAO 2005 Bach et Rahmel 2005 Elles chasseraient pr s des oliennes les insectes tant attir s par la chaleur d gag e ou par les lumi res GAO 2005 Bach et Rahmel 2005 Hensen 2003 Cependant aucune diff rence ne semble apparaitre entre les oliennes clair es et celles non clair es Elles estimeraient difficilement la vitesse de rotation des pales Bach et Rahmel 2005 L inventaire de chiropt res r alis par l initiateur du projet a permis d identifier durant la p riode de reproduction 5 vocalises de chauves souris migratrices chauve souris cendr e en 80 heures d enregistrement sur un total de 347 vocalises annexe 2 2 En automne les 80 heures d enregistrement ont permis d identifier 1 vocalise de chauve souris migratrice chau
187. achinerie et la pr sence des travailleurs 5 6 9 Esp ces fauniques statut particulier 5 6 9 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations non significatives Les interrelations entre les esp ces fauniques statut particulier et les activit s de la phase de pr paration et de construction sont non significatives Il est peu probable que les esp ces statut particulier potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien soient concern es par le d boisement ou soient d rang es par la pr sence des travailleurs et de la machinerie Le tableau 5 16 d taille ces interrelations non significatives 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 59 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Tableau 5 16 D tails des interrelations non significatives entre la phase de pr paration et de construction et les esp ces statut particulier pr sentes ou potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien de Gros Morne Habitat pr sent Esp ce observ e Esp ce Due i p Explication dans le domaine dans le domaine concern e Herp tofaune Grenouille des marais Oui Non Non Aucune olienne moins de 30 m des cours d eau intermittents 60 m des cours d eau permanents et 60 m des plans d eau Aucune mention au CDPNQ dans la zone l tude locale
188. aine notamment o se trouvent les chalets proximit des lacs l int rieur des limites du domaine et proximit du lac au Diable au sud du domaine Les individus habitant ces secteurs pourraient tre incommod s par la poussi re car les chemins ne sont pas pav s Le transport pourrait donc engendrer un impact d une intensit faible moyenne puisque l intensit de l impact d pendra de l abondance des pr cipitations et des vents Les pr cipitations et les forts vents favorisent le soul vement de la poussi re Il est important de mentionner que c est au cours de la p riode estivale que les pr cipitations sont les plus abondantes dans la r gion Environnement Canada 2002 et que c est au cours de cette m me p riode que la majorit des travaux seront ex cut s Plusieurs v hicules et convois sont pr vus lors de la phase de construction Cependant un nombre inf rieur de v hicules et convois est pr vu lors des activit s de d mant lement Consid rant l valuation de l ensemble des crit res l importance de l impact est jug e faible Afin de r duire l impact de ces activit s sur la qualit de l air des mesures d att nuation courantes seront appliqu es telles que la r duction de la vitesse de circulation des v hicules lourds proximit des r sidences et l utilisation d abats poussi re par temps sec 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 22 Parc
189. ainsi que de la MRC de La Haute Gasp sie et de la province de Qu bec ss 2 67 Tableau 2 25 Indicateurs du march du travail Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine 0 0 0 eeecesseesecssecsseceseceseceseceeeeeseeeseeeenesenes 2 68 Tableau 2 26 Principaux organismes socio conomiques MRC de La Haute Gasp sie ee 2 69 Tableau 2 27 Pr visions budg taires pour l exercice se terminant le 31 d cembre 2007 pour les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine 0 0 0 ce eeecesseesecsseceseceseceseceeeeeeeseeeseeeeneeeaes 2 70 Tableau 2 28 R partition des volumes de bois par b n ficiaire de CAAF Aire commune 112 22 2 75 Tableau 2 29 La for t productive accessible des lots intramunicipaux de la MRC d a Haute Gasp sie tenant fete keen set een ee 2 76 Tableau 2 30 D claration des volumes de bois mis en march en for t priv e par municipalit et MRE paressence en 2006 vice icec tesa se cn cadens in nt E ee ere nee 2 77 Tableau 2 31 D bit journalier moyen annuel de circulation 2 85 Tableau 2 32 Postes de t l vision diffusant sur la zone P tude 0 eee eseeseeneecnseceeceseceeeceseceaeens 2 89 Tableau 2 33 Postes de radio diffusant sur la zone l tude 2 90 Tableau 2 34 metteur de couverture de radio MObIle sesssessessssssessesssss
190. ale Ponctuelle Impact limit proximit des infrastructures du projet Dur e de l impact La dur e r f re la p riode de temps pendant laquelle l impact se fait sentir sur la composante du milieu court ou long terme tableau 5 5 Tableau 5 5 D finition de la dur e de l impact Dur e D finition Long terme Court terme Impact se faisant sentir sur une p riode qui exc de d au moins un an la fin de la phase de pr paration et de construction ou la fin de la phase de d mant lement ou encore qui dure plus d un an en p riode d exploitation Impact se faisant sentir sur une p riode n exc dant pas un an apr s la fin de la phase de pr paration et de construction ou la phase de d mant lement ou encore qui dure moins d un an en p riode d exploitation 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 8 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fr quence de l impact La fr quence de l impact r f re au caract re intermittent ou continu d un impact tableau 5 6 Tableau 5 6 D finition de la fr quence de l impact Fr quence D finition Continue Impact se faisant ressentir de fa on continue Intermittente Impact se faisant ressentir de fa on intermittente Importance de l impact Le tableau 5 7 permet de
191. aloris e Faible Intensit Modification partielle et r versible des qualit s des sols Moyenne tendue Impact limit proximit des quipements du projet Ponctuelle Dur e La compaction des sols est permanente Long terme Fr quence L impact se fait ressentir de fa on continue Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 5 5 3 Eaux de surface 5 5 3 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Le d boisement le d capage l installation des quipements incluant les travaux d excavation et de terrassement le coulage du b ton etc la circulation de la machinerie lourde la construction de nouveaux chemins la mise en place de traverses de cours d eau et l installation des lignes lectriques souterraines sont susceptibles de modifier la qualit des eaux de surface Ces travaux peuvent entra ner le transport de s diments dans les cours d eau ce qui pourrait avoir comme cons quence de modifier la qualit de l eau des milieux aquatiques en augmentant la quantit de mati res en suspension Selon l analyse cartographique une vingtaine de traverses de cours d eau seront install es lors de la construction des nouveaux chemins d acc s En ce qui concerne la r fection des traverses de cours d eau existantes une valuation sur le terrain sera faite afin de pr p
192. andonneur campeur vill giateur saisonnier et permanent r sident permanent 3 Le rayonnement de la pr sence des composantes sur les populations soit l envergure des populations pouvant tre concern es par la pr sence de l quipement le rayonnement sera r gional local ou ponctuel Le degr de perception est cot nul tr s faible faible moyen ou fort en fonction de ces trois param tres 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 92 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 valuation de l impact visuel La combinaison de la sensibilit et du degr de perception permet l valuation de l impact visuel par unit de paysage selon la matrice suivante tableau 5 24 Tableau 5 24 Importance de l impact visuel Degr de perception Sensibilit Nul Tr s faible Faible Moyen Fort Faible Nulle Tr s faible Tr s faible Faible Moyenne Moyenne Nulle Tr s faible Faible Moyenne Forte Forte Nulle Faible Moyenne Forte Forte Evaluation de l int gration et de Vharmonisation paysag re pour certains l ments se situant dans les zones d influence moyenne et forte du parc olien Dans le cas des vues valoris es se situant dans les zones d influence moyenne et forte du parc olien la m thode d valuation consiste en une caract risation pr
193. ansport par le vent est contraint de monter le long d un relief ce qui provoque un refroidissement et donc un ph nom ne de condensation L altitude du domaine du parc olien pouvant atteindre une altitude de 670 m au dessus du niveau de la mer l air humide provenant des diff rents plans d eau environnants se d place fr quemment vers les montagnes par l action du vent ceci cr e un refroidissement de air et par cons quent des conditions favorables la formation de brouillard 2 2 2 4 Qualit de lair 2 2 2 4 1 Conditions r gionales Le programme qu b cois d valuation de la qualit de l air se concentre sur les r gions urbaines susceptibles de connaitre des concentrations relativement importantes de polluants atmosph riques ozone particules fines dioxyde de soufre oxyde d azote et monoxyde de carbone La r gion de la Gasp sie les de la Madeleine ne fait pas partie de ce programme de mesure MDDEP 2007b Si on la compare aux principaux centres urbains de la province la r gion de la Gasp sie les de la Madeleine est une r gion ayant une bonne qualit de l air Toutefois cette r gion peut tre affect e par la pollution atmosph rique en provenance des zones fortement industrialis es de l est de Am rique du Nord En effet les polluants atmosph riques peuvent tre port s par les vents dominants sur des distances pouvant atteindre 800 km par jour Environnement Canada 2003 Il
194. ard 2004 Une vocalise enregistr e en p riode de reproduction est attribuable soit la chauve souris argent e soit la grande chauve souris brune 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 38 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Chauve souris cendr e La chauve souris cendr e occupe une vaste aire de r partition au Canada de la c te est la c te ouest Bien qu elle soit pr sente jusque dans le domaine bioclimatique de la pessi re l esp ce n est pas particuli rement abondante au Qu bec Elle habite en g n ral les r gions bois es et semi bois es Durant l t elle utilise les arbres pour se reposer La p riode de mise bas s tend de la fin mai au d but juillet MRNF 2007c Prescott et Richard 2004 Lors des inventaires 6 vocalises de la chauve souris cendr e ont t enregistr es dans le domaine du parc olien dont 5 en p riode de reproduction Chauve souris rousse La chauve souris rousse est pr sente au Qu bec jusque dans le domaine bioclimatique de la pessi re MRNF 2007c Elle fr quente les for ts de conif res et les for ts mixtes et s est bien adapt e au milieu urbain Durant le jour en t elle se repose g n ralement suspendue a une branche d arbre ou de buisson La p riode de mise bas s tend de mai juillet Prescott et Richa
195. arer les plans et devis et les demandes d autorisation qui seront d pos es aupr s des autorit s responsables Lorsque les lignes souterraines devront traverser des cours d eau la travers e se fera dans le remblai du ponceau si l paisseur est suffisante Dans l ventualit o l paisseur du remblai est insuffisante la technique de la tranch e ouverte sera utilis e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 27 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Les normes de construction des chemins et d installation de ponceaux prescrites dans le R glement sur les normes d intervention dans les for ts du domaine de l tat et le Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux MRNFP 2001 seront respect es lors de la construction du parc ce qui inclut de nombreuses mesures de protection des eaux de surface et du milieu aquatique Ainsi les travaux de construction ou d am lioration des chemins situ s dans les pentes seront r alis s de mani re limiter les impacts sur les eaux de surface Par exemple des bassins de s dimentation seront install s afin de recueillir les eaux de surface avant leur arriv e aux cours d eau C est pourquoi l importance de l impact sur la qualit de l eau est faible lors de la phase de construction F
196. arque avec ses 74 fosses saumon r parties sur 116 km de rivi re et la plus longue passe migratoire 140 m souterraine au monde Saumon Qu bec 2007 La rivi re Madeleine se trouve l extr mit sud est de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine La portion sous administration de la ZEC rivi re Madeleine qui se trouve la plus pr s du domaine du parc olien est localis e plus de 2 km de ce dernier La pourvoirie Camp de La Haute Madeleine qui se trouve dans le secteur du lac Diable de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine est une pourvoirie droit non exclusifs qui offre des forfaits de p che et de chasse l orignal La pourvoirie offre l h bergement en chalet ainsi que la location d embarcation et de service de guide La pourvoirie Camp de La Haute Madeleine se trouve l ext rieur du domaine du parc olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 82 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 En dehors des territoires structur s la p che sportive est pratiqu e dans les ruisseaux et les lacs par les propri taires de chalets et autres p cheurs locaux 2 4 4 5 Activit s d exploitation li es aux mines et l nergie Le r gime minier qu b cois s appuie sur le principe du libre acc s la ressource Selon ce principe
197. ase de construction mais d une ampleur r duite De plus cette phase n exige pas la construction de nouveaux chemins Le d rangement est donc de faible importance Fiche synth se des impacts Composante Mammif res terrestres Phase D mant lement valuati Impact D rangement par le bruit et la pr sence des travailleurs ANSE Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces pr sentent une valeur conomique chasse pi geage et r cr ative M re A Sa oyenne observation chasse lev e alors que d autres sont peu valoris es Intensit Modification peu perceptible de la composante Les travaux seront limit s certains secteurs et Faible seront de moindre envergure qu en phase de construction tendue Le bruit pourrait d ranger les mammif res terrestres seulement dans un rayon de quelques Ponctuelle dizaines de m tres autour des aires de travail Dur e Le d rangement par le bruit cessera avec l arr t des activit s Court terme Fr quence Bruit irr gulier et intermittent intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives L interrelation entre les mammif res terrestres et le transport et la circulation est non significative en ce qui concerne la mortalit par collision en raison de la vitesse r duite laq
198. ation du territoire sont non significatives puisque seulement une vingtaine d employ s seront appel s circuler sur le territoire De plus l acc s au site du parc olien sera possible l exception du poste de raccordement qui sera cl tur 5 7 3 Infrastructures de transport et de services publics 5 7 3 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives La circulation des v hicules lourds et hors normes n cessaires au transport des quipements du projet augmentera la densit de la circulation sur les routes 132 et 198 carte 5 6 Dans la zone l tude locale la densit des camions en circulation sur la route 198 augmentera consid rant qu en t en moyenne 94 camions y circulent quotidiennement et 195 camions sur la route 132 dans les tron ons touch s Les convois de v hicules hors normes transportant les oliennes causeront des ralentissements la circulation routi re tant locale que touristique et ce principalement en juillet p riode d affluence touristique De la mi mai la mi ao t un deux convois de camions pourront arriver quotidiennement de Gasp et de Matane et ce jusqu concurrence totale de 25 et 100 convois respectivement Le ralentissement caus par les convois surviendra tout au long des deux trajets Sur la route 198 l impact sera plus important car les convois en provenance la fois de Gasp et de Matane y circuleront L impact sur la circulati
199. atique bor ale et la zone bioclimatique temp r e nordique Le sous domaine de l est ceinture la p ninsule gasp sienne alors qu au centre de la p ninsule la for t est repr sent e par le domaine de la sapini re bouleau blanc La sapini re bouleau jaune sous domaine de l est est principalement compos e de peuplements m lang s de bouleau jaune Betula alleghaniensis et de r sineux tels que le sapin baumier Abies balsamea l pinette blanche Picea glauca et le thuya de l Est Thuja occidentalis L rable sucre Acer saccharum y cro t la limite nord de son aire de distribution Les deux principaux l ments qui affectent la dynamique foresti re de ce domaine sont les pid mies de la tordeuse des bourgeons de l pinette et les feux Le sous domaine de l est est caract ris par les sapini res bouleau jaune comparativement celui de l ouest qui est caract ris par l omnipr sence des b tulaies jaunes sapin sur les sites m siques MRNF 2003 En altitude 325 m et plus la for t pr sente les caract ristiques de la sapini re bouleau blanc domin e par le sapin baumier et le bouleau papier Betula papyrifera OIFQ 1996 2 3 1 2 Peuplements forestiers Afin de d finir le portrait forestier du domaine du parc olien de Gros Morne les donn es num riques du SIEF du troisi me programme d cennal d inventaire forestier du MRNF ont t examin es MRNF 2006a Ces donn es
200. au printemps et l automne lorsque le vent est calme 2 2 2 2 Vents 2 2 2 2 1 Conditions r gionales Selon la p riode 1997 2005 les vitesses de vent dans les environs du parc olien de Gros Morne une hauteur de 10 m sont en moyenne de 5 5 m s soit pr s de 20 km h Environnement Canada 2005a 2 2 2 2 2 Conditions sur le domaine Une analyse des vents a 80 m a t effectu e sur le domaine afin de r aliser la configuration du parc olien Les deux mats de mesure de vent situ s sur le domaine enregistrent les vitesses du vent et sa direction a diff rentes hauteurs 20 30 40 50 et 60 m depuis 2003 Une extrapolation permet ensuite d estimer les vitesses de vent 80 m Ainsi selon ces calculs les vitesses de vent moyennes sur le domaine du parc olien de Gros Morne oscillent entre 7 et 9 m s 25 2 et 32 4 km h 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 5 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 2 2 3 Brouillard Le brouillard est une masse d air charg d eau dont le refroidissement cr e une condensation donc un nuage mais la hauteur du sol ce qui diminue consid rablement la visibilit en surface Lorsque cette visibilit est r duite moins d un km on parle alors de brouillard M t ofrance 2005 2 2 2 3 1 Conditions r gionales Le brouillard d advec
201. aucune construction de chemins n est pr vue En cons quence l importance de l impact est consid r faible Les mesures d att nuation mises en place lors de la phase de construction qui se seront av r es efficaces pour limiter l impact relocalisation des sentiers harmonisation des travaux avec l industrie foresti re etc seront reconduites r duisant ainsi l impact 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 71 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Utilisation du territoire Phase Pr paration construction et d mant lement valuati Impact Limitation d accessibilit et d usage du territoire pour les diverses activit s vauauon Crit re Description de l impact Valeur Pr sence de vill giateurs dans le domaine du parc olien Les chasseurs et les adeptes de VTT et de motoneige sont nombreux et l aspect conomique de ces activit s est substantiel pour la Moyenne r gion Intensit Les diff rentes aires de travail seront ferm es temporairement les unes apr s les autres Les activit s seront pratiquement termin es durant la p riode de la chasse L acc s au territoire pour Me e RE k ox Faible les r sidents et les vill giateurs sera possible en tout temps Les activit s de l industrie f
202. aux SEPM 98 080 aai ee Sciage p 413 Damabois div Cap Chat inc Haute Gasp sie Peupliers 8 500 copeaux 121 coced GDS inc Bardeaux Thuya 5 605 393 Les C dres Chic Chocs inc Haute Gasp sie Bardeaux Thuya 7 600 350 Les entreprises Tembec inc Matane PRIS Deniers Peupliers 8 600 cartons TOTAL 319 225 UA Unit d am nagement 2SEPM sapin pinette pin m l ze Source MRNF 2007g La MRC de La Haute Gasp sie a renouvel en 2005 une convention d am nagement forestier CVAE avec le MRNF qui lui conf re certaines responsabilit s en mati re de gestion foresti re sur un territoire public d l gu les terres publiques intramunicipales TPI s tendant sur 6 892 ha MRC de La Haute Gasp sie 2004 Dans le TNO du Mont Albert se trouve plus de 75 des lots intramunicipaux de la MRC de La Haute Gasp sie MRC de La Haute Gasp sie 2004 La MRC de La Haute Gasp sie d l gue un tiers la r alisation de travaux sylvicoles et la coupe de bois sur ces lots Les revenus g n r s par la r alisation des activit s foresti res sur ces lots serviront des fins de gestion et de financement visant la mise en valeur des aires foresti res MRC de La Haute Gasp sie 2004 La superficie de la for t productive accessible totalise 84 de la superficie totale des lots intras soit 6 148 Le tableau 2 29 pr sente les d tails sur la for t productive accessible des lots intramunicipaux Dans la MRC de La Haut
203. aux de proie peuvent adopter un comportement d vitement des oliennes Mossop 1998 Osborn et al 1998 Tableau 5 14 Mortalit avienne observ e dans diff rents parcs oliens de l est du Canada Nombre d oliennes aoe D tails sur Mortalit Parc R gion Vi tai b Total Inventori inventaire observ e Mont Copper Qu bec 5 5 5 premiers mois 1 Murdochville d exploitation de la premi re phase Le Nordais Qu bec 133 26 2 saisons de 0 Cap Chat migration North Cape le du Prince 16 8 Mai Novembre 1 Edouard 2002 Avril Novembre 5 2004 1 Toronto 1 1 Migrations 2 printani re et automnale 2003 Sources Curry et Kerlinger 2000 2002 PEIEC 2005 NWCC 2004 1 On rapporte galement deux oiseaux morts par collision avec les fils lectriques et le poste de raccordement BAPE 2005a L tude du taux de disparition des carcasses sugg re qu avec une carcasse trouv e la mortalit possible aurait pu tre de 10 individus en 2004 En 2002 la mortalit estim e est de 5 individus Selon les inventaires d oiseaux r alis s par l initiateur du projet les rapaces fr quentent tr s peu le domaine du parc olien comparativement d autres sites d observations au Qu bec tels que le belv d re Raoul Roy situ dans le parc national du Bic Saint Fabien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 39 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement C
204. bles ce qui sera vraisemblablement le cas pour les huit sites qui seront d velopp s d ici 2012 5 10 3 3 Climat sonore Il est possible que la combinaison de deux ou plusieurs sources de bruit telles des usines des oliennes et des v hicules r sulte en une augmentation des niveaux sonores ambiants Selon les informations disponibles il appert qu un second usage du territoire tel que les op rations foresti res sur le domaine peut avoir une incidence sur le climat sonore soit les op rations foresti res 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 112 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Ainsi 1l est possible d avancer que l impact sonore cumulatif pendant la phase de construction proviendra des op rations foresti res actuelles et projet es et du parc olien Chacun de ces usages a le potentiel de perturber le climat sonore par l utilisation de v hicules et de machinerie lourde d autant plus que les activit s de construction du parc olien et les op rations foresti res pourront survenir aux m mes moments Toutefois le domaine du projet n est pas dens ment habit et peu fr quent et les bruits g n r s seront sporadiques L impact sonore cumulatif est donc consid r peu important En phase d op ration il est projet que le parc olien se
205. bres et avait sous sa responsabilit 101 km de sentiers subventionn s dont 71 9 km du sentier Trans Qu bec n 5 CR G M 2007 Depuis quelques ann es le d veloppement de sentiers de quads est en plein essor Plusieurs clubs entretiennent des sentiers en Gasp sie Constitu en 2004 le Club VTT l Estran inc de Grande Vall e comptait 29 membres en 2006 Ce club est responsable de l entretien de pr s de 130 km de sentiers qui relient Anse Pleureuse L Anse Valleau Le sentier de VTT interr gional Trans Qu bec n 13 traverse le territoire de Saint Maxime du Mont Louis et de et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Ce sentier qui joindra Anse Pleureuse Perc est pr sentement en d veloppement Le sentier interr gional Trans Qu bec n 13 entretenus par le Club VTT de I Estran inc de Grande Vall e est situ principalement dans le sentier interr gional de motoneige Trans Qu bec n 5 carte 2 10 CREGIM 2007 Les activit s du club commencent vers la fin avril et cessent au mois de d cembre l arriv e de la neige 2 4 4 4 4 Sentiers maritimes Mis en place par la F d ration qu b coise du canot et du kayak FQCK les sentiers maritimes sont des voies navigables con ues principalement pour le kayak de mer Tout au long du sentier maritime se trouve un r seau d infrastructures sites de mises l eau abris s curitaires aires de repos services d h bergement et d alimentation campings rustiq
206. cas de fuite accidentelle Afin d assurer sa stabilit la tour est mont e sur une fondation de b ton L ensemble des trois pales et du moyeu constitue le rotor De forme similaire aux ailes d un avion les pales du rotor captent le vent et transf rent sa puissance au moyeu Chaque pale a une longueur de 37 m et le rotor pr sente un diam tre de 77 m incluant le moyeu figure 3 4 La surface balay e par le rotor est de 4 600 m Une aire de travail d au maximum 100 m sur 100 m 1 ha est requise pour assembler le rotor au sol et pour riger les oliennes Les pales sont munies d un syst me de pas variable qui permet de contr ler la vitesse de rotation du rotor En effet ce syst me permet aux pales de pivoter pour augmenter ou r duire la vitesse de rotation Afin que l olienne puisse s arr ter le syst me de pas variable modifie l alignement des pales dans le sens de l coulement du vent parall le au vent 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 9 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Un syst me de freins disque m canique permet l immobilisation totale du rotor Le moyeu tient les pales de l olienne et il permet de faire le transfert de l nergie m canique du vent capt e par les pales en d clenchant les m canismes l int rieur de la nacelle La nacelle appu
207. cations et proposer des solutions de rechange le cas ch ant pr parer les rapports requis par la direction de Cartier et les autorit s gouvernementales 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 6 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 En phase d exploitation la surveillance environnementale sera assur e par le responsable des op rations 6 3 Programme de surveillance environnementale Conform ment la directive mise pour le projet MDDEP 2007h le programme de surveillance environnementale de Cartier a pour but de s assurer du respect des mesures propos es dans l tude d impact incluant les mesures d att nuation ou de compensation des conditions fix es dans le d cret gouvernemental des engagements du promoteur pr vus aux autorisations minist rielles des exigences relatives aux lois et r glements pertinents Le programme de surveillance environnementale doit notamment inclure la liste des l ments n cessitant une surveillance environnementale l ensemble des mesures et des moyens envisag s pour prot ger l environnement y compris les mesures pour pr venir les accidents et pour y r agir le cas ch ant d versement d hydrocarbures incendie ou effondrement des oliennes etc les caract ristiques du programme de s
208. ce de l impact r siduel Peu important 5 5 2 2 Phase d exploitation Aucun impact sur les sols n est pr vu en raison de la nature des activit s de cette phase du projet 5 5 2 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Les travaux d excavation et de terrassement de m me que le d mant lement des oliennes et des autres quipements peuvent modifier le profil p dologique par le remaniement des horizons de surface Le passage de la machinerie lourde risque d occasionner la compaction du sol et d entra ner la formation d orni res qui deviennent alors des canaux d coulement pr f rentiel pour les eaux de ruissellement Les superficies d bois es seront moindres qu en phase de pr paration et de construction tant donn qu il n y a pas de nouveaux chemins construire en phase de d mant lement Tout comme pour la phase de pr paration et de construction l importance de l impact sur les sols est faible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 26 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Sols Phase D mant lement Evaluation Impact Compaction du sol aaua Crit re Description de l impact Valeur Composante li e au maintien des cosyst mes Composante peu v
209. ce qui a trait l analyse de la perception du climat sonore Cartier proc dera un sondage aupr s de la population comprise dans la zone l tude afin d valuer les appr hensions de celle ci au sujet de l impact sonore du projet Le sondage portera sur l opinion de la population en lien avec les modifications du climat sonore et plus sp cifiquement sur le niveau de perception du bruit mis par les oliennes la fr quence de perception les conditions m t orologiques au moment o les oliennes sont audibles etc 7 5 Paysage Lorsque le parc sera en exploitation Cartier valuera le niveau d int gration des oliennes dans le paysage l aide de prises de vue du parc en op ration Cartier proc dera galement un sondage aupr s des populations locales et des touristes afin de conna tre leur opinion sur la pr sence des oliennes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 7 3 EJ Effet de l environnement sur le projet Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES amp EFFET DE L ENVIRONNEMENT SUR LE PROJET sense 8 1 8 1 Conditions atmosph riques scccssscsssccsssscsssseccsscsscsssscescssssessnscsscsecsosssscsssssessessssssessesssesees 8 1 8 1 1 Vents extremes reines nnretdaneneninesdansei reites 8 1 SHLD A F H A EER EE ETE E AEE E A Teese tete E
210. celles des op rations foresti res planification des chemins et de la r colte utilisation des chemins 4 2 6 Club de motoneige Les Rapides blancs Des d marches ont t entreprises afin de rencontrer les repr sentants du club de motoneige Les Rapides blancs Aucune rencontre avec les repr sentants du club n a encore eu lieu 4 2 7 Club de VTT L Estran Un repr sentant du club de VTT L Estran a t rencontr le 16 octobre 2007 Dans le domaine du parc olien les adeptes de cette activit utilisent principalement le chemin qui passe au lac au Diable et qui se rend Rivi re Madeleine Le repr sentant rencontr est favorable l implantation du parc olien et ses principales pr occupations concernent la libre circulation sur les sentiers de VTT 4 2 8 Club de quad Les Deux Phares Un repr sentant du club de quad Les Deux Phares rencontr le 21 septembre 2007 est favorable Vimplantation du parc Ses principales pr occupations concernent la libre circulation sur les sentiers ainsi que le d neigement des chemins en p riode hivernale 4 2 9 Citoyennes et citoyens Le 23 et 24 octobre 2007 les citoyennes et citoyens des MRC de La Haute Gasp sie et de La C te de Gasp ont t invit s rencontrer le promoteur et ses repr sentants lors de deux journ es portes ouvertes tenues l une Saint Maxime du Mont Louis et l autre Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine cette occasion plus de
211. ces liaisons Radio fixe et mobile Interf rence anticip e si le r cepteur se situe moins d une oui dizaine de m tres d une olienne T l phonie cellulaire Alt ration du service possible proximit des oliennes La non zone d interf rence est limit e quelques m tres autour d une olienne Syst me d aide la Les quipements d di s au contr le du trafic a rien sont situ s oui navigation plus de 75 km des oliennes Ainsi aucune perturbation n est appr hend e Radar Aucun impact n est anticip sur les syst mes radars puisque la non topographie ne permet pas de ligne de vue directe entre le radar le plus pr s situ Val d Ir ne et les oliennes du parc olien de Gros Morne Les gestionnaires des syst mes de communication pour lesquels des oliennes se situent dans les zones de consultation ont t mis au courant du projet de parc olien de Gros Morne Ainsi la d fense nationale la GRC NavCanada la garde c ti re canadienne et le Minist re de la S curit publique du gouvernement du Qu bec ont tous t consult s Tous ces gestionnaires de syst mes consid rent que le parc olien de Gros Morne est sans impact sur leur syst me de communication respectif 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE N r f 07026 OLIENNE INC Impacts et mesures d att
212. ch ologique et culturel Proc der des inventaires arch ologiques aux sites des infrastructures qui coincident avec une zone de potentiel identifi e Contourner les sites arch ologiques d couverts Climat sonore Pr voir une zone d exclusion autour des r sidences dans le choix de l emplacement des oliennes Entretenir et inspecter r guli rement le parc olien pendant l exploitation R aliser le d mant lement en respectant les niveaux sonores exig s par le MDDEP Paysage Enfouir les lignes lectriques dans la mesure du possible Am nager le poste de raccordement en fonction de la r glementation en vigueur Les sections 5 5 5 7 pr sentent l valuation des impacts du parc olien de Gros Morne sur les composantes des milieux physique biologique et humain Advenant qu un impact moyen soit consid r l initiateur du projet propose des mesures d att nuation et de compensation dites particuli res visant limiter l impact r siduel sur l environnement Ces mesures sont regroup es la section 5 8 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 20 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 5 Importance des impacts sur le milieu physique L importance des impacts d coulant des interrelations significatives identifi es au tabl
213. chemins pr vus Niveler les orni res sur les aires de travail Milieu biologique Effectuer dans la mesure du possible l essentiel des travaux de d boisement en dehors de la p riode associ e la nidification des oiseaux 1 mai au 15 ao t Limiter le d boisement et le d capage aux superficies n cessaires Laisser la r g n ration en place suite au d boisement Restaurer les aires de travail avec des esp ces indig nes afin de permettre au couvert forestier de se refermer rapidement Caract riser les cours d eau avant la r alisation des travaux afin de v rifier la pr sence de fray res proximit des traverses de cours d eau 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 19 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Infrastructures de transport et de services publics Niveler r guli rement le chemin pour liminer les orni res qui favorisent la canalisation de l eau vers le cours d eau Eviter d endommager les digues les sur l vations et les d pressions Pr voir des escortes de s curit pour les convois hors normes Coordonner les travaux dans la mesure du possible de mani re favoriser une circulation fluide dans les diff rentes parties du territoire et maintenir la dur e des travaux la plus courte possible Patrimoine ar
214. chers La woodsie des rochers est une esp ce de foug re susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec La woodsie des rochers est rare dans l est de l Am rique du Nord et est probablement la plus grande des woodsies du Canada Elle fr quente g n ralement les rochers calcaires Au Qu bec la woodsie des rochers ne se trouve qu en Gasp sie Fleurbec 1993 La derni re occurrence de woodsie des rochers observ e date de 1936 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de woodsie des rochers dans le domaine du parc olien de Gros Morne 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 23 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 2 La faune du territoire 2 3 2 1 Faune avienne Un inventaire de la faune avienne a t effectu de mars novembre 2007 afin de couvrir la migration printani re la p riode de nidification et la migration automnale La m thode et les r sultats d taill s de ces inventaires sont pr sent s l annexe 2 1 Les esp ces vis es par les inventaires taient les oiseaux terrestres les rapaces la sauvagine et la grive de Bicknell Esp ces observ es dans le domaine du parc olien Au total 99 esp ces d oiseaux incluant les rapaces ont t observ es dans le domaine du parc olien dont 89 au cours des inventaires effectu s dans l
215. cie bois e d au moins 250 ha caract ris e par le fait que les cerfs de Virginie s y regroupent pendant la p riode o l paisseur de la couche nivale d passe 50 cm du moins dans la p ninsule gasp sienne Deux aires de concentration d oiseaux aquatiques sont localis es le long de la berge Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine de l embouchure de la rivi re de Manche d Ep e l embouchure du Grand Ruisseau Finalement une colonie de guillemots miroir en falaise est localis e sur la paroi a l ouest de l embouchure de la rivi re du Gros Morne CDPNQ 2007 Un nid d aigle t te blanche a t r pertori en 2002 le long de la rivi re Madeleine au sud de P embouchure du ruisseau Narcisse CDPNQ 2007 D autres territoires d int r t sont pr sents dans la zone l tude locale La r serve cologique de Manche d Ep e 573 3 ha est situ e dans la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Cette r serve cologique est adjacente au domaine du parc olien le long de la rivi re de Manche d Ep e MDDEP 207 Les activit s de pr l vement chasse pi geage p che y sont interdites MRNF 2007e La rivi re Madeleine poss de le statut de rivi re saumon et le statut provincial de ZEC depuis 1992 La ZEC de la rivi re Madeleine s tend sur 115 8 km jusqu aux limites du parc de la Gasp sie MRNF 2005a Toute p che est interdite dans le secteur de la chu
216. cipalement pr sent dans l Outaouais pr s des grands lacs et r servoirs hydro lectriques et sur l le d Anticosti o est situ un site majeur de concentration tant en t qu en hiver La majorit des pygargues t te blanche hivernent l ext rieur du Qu bec Environnement Canada 2007b MRNF 2007c Les inventaires r alis s dans le domaine du parc olien ont permis de d celer la pr sence du pygargue t te blanche 24 occasions toutes durant la p riode de migration printani re tableau 2 7 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 34 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Quiscale rouilleux Pendant la p riode de reproduction le quiscale rouilleux habite les milieux humides de la for t bor ale tels que les tourbi res les for ts inond es les marais bord s d arbres et les tangs de castors L aire d hivernage de l esp ce englobe l ensemble des tats Unis et de fa on sporadique le sud des provinces canadiennes Environnement Canada 2007b La transformation des milieux humides pour l agriculture et l urbanisation sont les principales causes du d clin des populations particuli rement dans les aires d hivernage COSEPAC 2006 Le quiscale rouilleux n a pas de statut au Qu bec et poss de un statut d esp ce pr occupante au Canada COSEPAC
217. construction valuation Impact Cr ation d emplois et investissement Ayano Crit re Description de l impact Valeur Le contexte socio conomique est tr s valoris par la population locale qui attend beaucoup du lev e d veloppement olien et souhaite des retomb es conomiques importantes Intensit Lors des travaux de pr paration et de construction 200 emplois seront cr s en moyenne ce qui est significatif compte tenu du taux de ch mage et du contexte conomique qui pr vaut dans la Moyenne r gion tendue L impact sur le contexte socio conomique d passera les territoires des municipalit s de Saint R gionale Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Dur e L ensemble des travaux de pr paration et de construction s chelonnera sur trois ans D s la RRQ 7 see Court terme construction termin e l impact conomique diminuera fortement Fr quence L apport du projet est continu pour la dur e de la phase Continue a 2 Forte Importance de l impact positit Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact Important r siduel positif 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 66 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 1 2 Phase d exploitation Interrelations significatives On pr voi
218. cossoossoocesosssocessessseesoee 5 16 Mesures d att nuation courantes e eseesesesosossesesesesescssesesesesososecsososossesssesesesesosessesososossesesesese 5 18 Importance des impacts sur le milieu physique 5 21 5 5 1 Conditions atmosph riques qualit de l air seen 5 21 DDD SOLS shcatecs eases encusscosdsneee cttddvacebetsnndcaseistsdeteseebesbaidlovel etnauicedasuedetadeatectsulesdeted EU EE NET 5 25 5 9 3 Edux d SUPLACE cir cvvvsnsscecssccesevssnncosonsiendesssuuden seen enr sense esta due dre eds cum sers este tunveetteress 5 27 5 54 Eaux souterraines i23 tecceiescdsterceiecestcetedecagetastetasetenctedsevectestesecntecesestasdeeettsverediedetesticdasentis 5 30 5 5 5 Milieux sensibles aux activit s humaines ss 5 30 Importance des impacts sur le milieu biologique ss 5 31 5 0 1 Peuplements fOrestiers niississseaest siinniranieedinnienestemerne ire ins erte deteste 5 32 5 6 2 Petiplements particuliers Lists een a aaisa eee a esee tanins 5 34 5 6 3 Esp ces v g tales statut particulier ss 5 35 5 6 4 Faune avienne ssl esiste stirii Eer SE SETO ESEE RESSE ESERE aS 5 36 5 6 5 CHIP OPC ES neeese e E E a Eae aE a dots etes tn voce a SS 5 43 5 6 6 Mammif res terrestres sccccssccssscscsscccsssccesscssssccscscccesscssssscsenaccscassessacessnaccessseesssceenaceesneeees 5 49 5 6 7 Faune aquatiquessss ist e a ere sa i eaae tsss 5 54 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Eel Parc olien de Gros M
219. ct s durant les phases d exploitation et de d mant lement du parc olien 5 7 6 Climat sonore 5 7 6 1 Phases de pr paration et construction et de d mant lement Interrelations significatives Les travaux de construction et de d mant lement d un parc olien comprennent des activit s qui peuvent augmenter les niveaux de bruit ambiant notamment le d boisement le d capage la construction et l am lioration des chemins de m me que l installation et le d mant lement des diff rentes infrastructures reli es au projet L augmentation du bruit ambiant est principalement due l utilisation de la machinerie lourde pour la r alisation des travaux activit s des grues des pelles m caniques etc Comme il n y a aucune habitation situ e moins de 500 m de l emplacement des oliennes dans le domaine du parc olien et que les activit s de construction auront lieu dans des secteurs pr cis l int rieur desquels l acc s sera limit l interrelation est jug e non significative Il est estim que l impact sonore g n r par la construction du parc olien sera en de des niveaux prescrits par le MDDEP pour un chantier de ce type soit un Leg 12h de 55 dBA le jour 7h 19h et un Leq 1 h de 45 dBA la soir e et la nuit 19h 7h 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 80 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et
220. ct sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Les impacts potentiels reli s la phase de d mant lement sont similaires ou inf rieurs ceux de la phase de pr paration et de construction Des mesures d att nuation courantes seront appliqu es afin de r duire l intensit de l impact soit l utilisation de v hicules et d quipements en bon tat et conformes au R glement sur les normes environnementales applicables aux v hicules lourds Publications du Qu bec 2006 et l laboration et mise en place d un plan de transport et d un plan de circulation efficaces qui viseront informer la population locale et limiter les distances parcourues et le temps d utilisation des v hicules et de la machinerie lourde En raison des mesures d att nuation mentionn es ci dessus l intensit de l impact est jug e faible pour les phases de construction et de d mant lement Fiche synth se de l impact Composante Conditions m t orologiques et atmosph riques Qualit de l air Phase Pr paration construction et d mant lement valuation Impact Emissions de gaz effet de serre et de polluants atmosph riques aan Crit res Description de l impact Valeur La composante est peu consid r e par la population mais consid r e par les sp cialistes Moyenne Intensit La qualit de l air pourrait tre alt r e partiellem
221. d t leur abri d hiver Les chauves souris r sidentes hibernent souvent dans une caverne une grotte ou une mine d saffect e ce qui leur a valu le qualificatif de cavernicoles MEF 1996 Prescott et Richard 2004 Environnement Canada 2005b Les chauves souris migratrices qui se r fugient plut t dans les arbres durant l t sont qualifi es d arboricoles Elles ne vivent pas en colonies mais peuvent se regrouper pour les migrations annuelles ce qui est le cas de la chauve souris argent e En ao t et en septembre elles migrent vers le sud pour hiberner de la partie m ridionale des tats Unis jusqu au golfe du Mexique et reviennent au Qu bec entre le d but d avril et la fin mai MEF 1996 Prescott et Richard 2004 Environnement Canada 2005b Pr sence des chiropt res dans le domaine du parc olien En tenant compte des informations sur la pr sence des chiropt res en Gasp sie sept esp ces sont potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien tableau 2 11 dont quatre sont susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables par le gouvernement qu b cois MRNF 2007c En effet des inventaires acoustiques r alis s en Gasp sie au parc national Forillon en 1995 Gauthier 1996 au parc national de la Gasp sie l t 1997 Brunet et al 1998 Tourelle entre 2000 et 2005 Delorme et Jutras 2006 Carleton en 2005 PESCA Environnement 2005 et aux M chins en 2006 PESCA Env
222. d valuer l efficacit des mesures propos es pour liminer ou r duire l impact appr hend l tape 4 L impact r siduel est jug important ou peu important Un impact de faible importance entra ne syst matiquement un impact r siduel peu important Un impact de moyenne ou de forte importance peut r sulter en un impact r siduel important ou peu important selon les mesures d att nuation mises en place 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 11 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 2 Activit s du projet et composantes du milieu Les tableaux 5 8 et 5 9 pr sentent les d finitions des activit s du projet et des composantes du milieu Les activit s du projet couvrent l ensemble des actions se d roulant au cours des trois phases du projet Les composantes du milieu sont les l ments des milieux physique biologique ou humain pouvant tre modifi s ou concern s par les activit s du projet La carte 5 1 localise les infrastructures du projet l int rieur du domaine du parc olien Tableau 5 8 D finition des activit s du projet Activit D finition Pr paration et construction Mobilisation Arpentage pose de rep res visuels et installation du chantier incluant les roulottes toilettes chimiques etc cette activit n inclut pas le tra
223. d s l aide du parc olien de Baie des Sables projet pour lequel H limax a particip aux tudes d impact et qui a t r alis depuis Les simulations pr sent es dans le volume 2 de la pr sente tude d impact sont bas es sur des photos prises en octobre 2006 partir de zones visuelles consid r es sensibles aires passantes ou habit es aires r cr otouristiques vues ouvertes ou panoramiques sur le domaine du projet olien valuation du degr de perception Les r sultats de la CZV et des montages photographiques permettent de discuter du degr de perception des composantes du projet en fonction des trois param tres suivants 1 Le degr d exposition visuelle valu en fonction de 6 crit res soit a le type de champ visuel panoramique ouvert cadr encombr ferm la pr pond rance des oliennes dans la vue donn e c l ordre et la structure du patron d implantation des oliennes les unes par rapport aux autres d la distance des oliennes ou des autres composantes visibles du projet vue rapproch e inf rieure un kilom tre vue semi rapproch e de 1 3 5 km et vue lointaine 3 5 km et plus e la proportion d une vue donn e qui est occup e par les oliennes f le nombre de vues pr sentant des oliennes pour un endroit donn 2 Le type d utilisateur ou sensibilit de l utilisateur mobile passage en v hicule quelconque fixe temporaire chasseur r
224. d terminer l importance de l impact selon les crit res d termin s soit l ampleur valeur de la composante et intensit de l impact l tendue la dur e et la fr quence de l impact Par exemple un impact d ampleur faible qui se fait sentir sur une tendue ponctuelle court terme et de fa on intermittente est consid r d importance faible Au contraire un impact d ampleur forte qui se fait sentir au niveau r gional long terme et de fa on continue est consid r d importance forte Une importance moyenne serait accord e un impact d ampleur moyenne qui se fait sentir sur une tendue r gionale court terme et de fa on intermittente tableau 5 7 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 9 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 7 Importance de l impact selon les crit res d ampleur d tendue de dur e et de fr quence AMPLEUR Forte Moyenne Faible FR QUENCE 2 2 2 g o 2 o 2 o 2 5 5 5 E E E E l O oO oO O 2 ETENDUE DUREE k Oo k S5 es Long terme R gionale Court terme Long terme Locale Court terme Long terme Ponctuelle Court terme Importance Forte Moyenne Faible 5 1 4 2 M thode
225. dans certains cas pr cis La m thode utilis e par H limax proc de du g n ral au particulier on y caract rise les paysages selon trois chelles imbriqu es les unes aux autres D abord une chelle de l ordre de la centaine de kilom tres carr s on identifie les unit s de paysage Une unit de paysage est une portion de territoire qui pr sente des traits caract ristiques qui la distingue des autres parties du territoire Ces traits caract ristiques peuvent relever de la topographie de la v g tation des types d utilisation du territoire ou de tout autre l ment qui conf re une personnalit propre l unit de paysage Les unit s de paysage mises en cause dans le cas du parc olien de Gros Morne ont t pr sent es la section 2 4 10 1 au chapitre 2 Ensuite une chelle d une dizaine de kilom tres carr s on identifie les structures paysag res qui caract risent chacune des unit s de paysage Les structures paysag res sont les l ments qui assembl s forment une unit de paysage il s agit par exemple des l ments topographiques associ s aux ensembles de v g tation qui caract risent une partie de l unit de paysage Enfin l chelle de proximit on analyse en d tail les l ments du paysage qui forment les structures Par exemple ce niveau d analyse on tudiera l opacit la continuit et la hauteur moyenne des massifs d arbre et des structures b ties afin
226. de 1 000 par m gawatt install aux propri taires qui accueilleront une olienne sur leur propri t De plus l ensemble des propri taires priv s signataires de contrat d option situ dans le domaine du parc olien recevront galement une redevance annuelle quivalent 35 par hectare de la propri t vis e Cartier paiera aussi un loyer annuel de 2 400 par olienne implant e en territoire public au MRNF Les retomb es conomiques annuelles du projet sont valu es 5 593 119 telles que pr sent es dans le tableau 5 19 Les retomb es conomiques totales seront de 133 823 840 dont la majeure partie sera directement inject e dans la r gion imm diate du projet Compte tenu de ces donn es l importance de l impact est moyenne 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 67 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Tableau 5 19 R sum des retomb es conomiques en phase d exploitation Description se Municipalit s MRNF Propri taires Total Entretien et exploitation 4 935 000 4 935 000 Contribution volontaire 211 500 211 500 seca ies une 80008 F0 Loyer 326 400 326 400 Redevances 62219 62219 Total annuel 4 935 000 269 500 326 400 62219 5 593 119 Total apr s 21 ans 119907 520 5659500 6854400 1402420 133 823
227. de Gros Morne s inscrit dans l unit de paysage de Mont Louis Gasp L unit de paysage Mont Louis Gasp repr sente une zone de transition entre le golfe du Saint Laurent et les hauteurs du massif gasp sien Elle est caract ris e par une altitude moyenne inf rieure celle des unit s situ es plus au sud La distribution de la v g tation est fortement conditionn e par le relief et correspond au domaine bioclimatique de la sapini re bouleau jaune Le relief est compos de monts et de hautes collines aux sommets g n ralement tabulaires Il est entaill de profondes vall es transversales et comprend d importants escarpements rocheux plongeant dans le golfe du Saint Laurent 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 94 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Les d p ts de pente et d alt ration occupent pr s de 50 de la superficie de l unit Dans la partie est moins accident e on trouve une plus forte proportion de till pais Robitaille et Saucier 1998 122 l int rieur de cette unit de paysage le projet olien de Gros Morne s ins re dans le district cologique 74 W010 Mont du Lac au Diable La limite sud ouest du domaine du parc olien de Gros Morne occupe l unit de paysage Dartmouth Toutefois dans le cadre de cette tude il n en sera
228. de la Haute Gasp sie Municipalit s Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Utilisation du territoire sur le Exploitation et am nagement forestier chasse et p che vill giature domaine du projet sentiers de VTT motoneige ski de fond et v lo 3 4 2 Description des crit res d implantation La configuration du parc olien est conditionn e par la maximisation de la production nerg tique tout en consid rant les contraintes techniques physiques biologiques conomiques sociales et r glementaires qui s appliquent sur le territoire Ainsi le choix des localisations des oliennes a t effectu en tenant compte d un ensemble de crit res visant deux objectifs soient d assurer la productivit du parc et de minimiser les impacts n gatifs qui peuvent se r percuter sur l environnement et sur la population locale Suivant ces deux objectifs des zones d exclusion ont t appliqu es autour de plusieurs l ments du milieu dont les routes les r sidences les sentiers les cours d eau etc Ces l ments ont t d termin s en se basant sur la r glementation existante sur les pr occupations de la population et sur les caract ristiques biologiques et physiques du territoire Le tableau 3 2 pr sente l ensemble des crit res qui ont orient la configuration du parc olien de Gros Morne Ces crit res sont regroup s en trois grands types soient les crit res physiques biologiqu
229. de la Rivi re Madeleine Toutefois la perturbation conomique devrait se faire sentir plus fortement au niveau local Dur e L impact devrait se faire sentir au moins trois ans apr s la phase de d mant lement Long terme Fr quence L apport du projet est continu pour la dur e de la phase Continue Importance de l impact Moyenne Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Important 5 7 2 Utilisation du territoire 5 7 2 1 Phase de pr paration et de construction et phase de d mant lement Interrelations significatives Les travaux de construction du parc olien plus particuli rement les activit s de transport et de circulation seront harmonis s en autant que possible avec ceux de l industrie foresti re Des discussions sont d j en cours ou seront tenues entre l initiateur du projet et des intervenants du milieu forestier soit les b n ficiaires de CAAF ainsi que les repr sentants du MRNF des secteurs For ts et Territoires Pour ce qui est de l exploitation foresti re en for t priv e des ententes seront conclues avec les propri taires concern s Les r sidents des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine seront les plus concern s par les activit s de construction L acc s au domaine se fera par le sud via la route 198 et en utilisant par la suite un chemin forestier Par cons quent les principaux che
230. de mat riaux du parc olien qui seront enlev s et achemin s l ext rieur du site cette activit inclut galement le transport des ouvriers R colte des arbres et d frichage de la superficie n cessaire pour le d mant lement des oliennes des m ts de mesure de vent des lignes lectriques souterraines et a riennes et du poste de raccordement le d boisement inclut galement la gestion de la mati re ligneuse Enl vement des oliennes du b ton la surface des fondations des lignes lectriques et du poste de raccordement Remise en tat des superficies modifi es oliennes lignes lectriques par exemple par la remise en place de la couche v g tale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 13 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Tableau 5 9 D finition des composantes du milieu Composante D finition Milieu physique Conditions atmosph riques Sols Eaux de surface Eaux souterraines Milieux sensibles aux activit s humaines Milieu biologique Peuplements forestiers Peuplements forestiers particuliers Esp ces v g tales statut particulier Faune avienne Chiropt res Mammif res terrestres Faune aquatique Propri t s chimiques et physiques de l air particuli rement en ce qui a trait au
231. dents ainsi que leurs habitats Ensemble des chauves souris r sidentes et migratrices et leurs habitats Ensemble des mammif res terrestres incluant les micromammif res ainsi que leurs habitats Ensemble des poissons d eau douce ainsi que leurs fray res et habitats Herp tofaune Ensemble des amphibiens grenouilles crapauds et salamandres et des reptiles couleuvres et tortues ainsi que leurs habitats 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 14 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Composante D finition Esp ces fauniques statut particulier Habitats fauniques reconnus Milieu humain Contexte socio conomique local et r gional Utilisation du territoire Infrastructures de transport et de services publics Syst mes de radiocommunication Patrimoine arch ologique et culturel Climat sonore Esp ces fauniques menac es ou vuln rables selon la Loi sur les esp ces menac es et vuln rables provincial ou susceptibles d tre d sign es ainsi et esp ce fauniques en p ril selon le Comit sur la situation des esp ces en p ril au Canada Habitats fauniques selon le R glement sur les habitats fauniques provincial par exemple une aire de confinement du cerf de Virginie une h ronni re une vasi re orignal Les habitats du po
232. des oliennes partir du fleuve Saint Laurent seront des vues de type loign De surcro t les oliennes seront un l ment d arri re sc ne relativement discret par rapport au premier plan des falaises des vall es et des coul es Par cons quent la qualit visuelle g n rale des vues partir du sentier maritime devrait tre maintenue Les b timents situ s dans le domaine sont localis s dans les unit s de paysage du plateau forestier Ces unit s de paysage pr sentent une sensibilit faible notamment en raison de la pr sence de nombreuses traces anthropiques comme les parterres de coupe foresti res photomontage 4 Les 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 101 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 vues sur les oliennes seront vari es Toutefois comme les unit s de paysage du plateau forestier pr sentent des caract ristiques typiques de territoire sur lequel se pratique la gestion int gr e des ressources les oliennes s int greront harmonieusement cette vocation Ainsi le promoteur a favoris un patron de localisation des oliennes qui soulignait les lignes de la topographie Par cons quent les qualit s visuelles typiques d un territoire sur lequel se pratique la gestion int gr e des ressources seront maintenues 5 7 7 8 Appr ciation gl
233. des aires de travail Remise en tat des superficies non requises pendant l exploitation par exemple par la gestion des d bris andains et l ensemencement 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 12 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Activit D finition Exploitation Pr sence des quipements Op ration des oliennes Transport et circulation Entretien des oliennes D mant lement Mobilisation Transport et circulation D boisement D mant lement des oliennes et autres quipements Restauration des aires de travail Pr sence des oliennes des transformateurs des m ts de mesure du poste de raccordement du b timent de service et des lignes lectriques a riennes et souterraines Production d nergie par les oliennes selon la vitesse de rotation des pales Transport d quipements de machinerie et circulation journali re des employ s pour l ensemble de la phase d exploitation cette activit inclut galement l entretien des chemins Entretien pr ventif des oliennes comprenant principalement la v rification du niveau d huile le changement d huile ainsi que le nettoyage des pales Installation du chantier incluant les roulottes toilettes chimiques etc Transport d quipements de machinerie lourde et
234. dio Les liaisons micro ondes point point requi rent des antennes ayant des faisceaux directionnels et tr s troits lesquelles doivent tre en ligne de vue directe l une de l autre Des crit res d usage r pandu permettent de v rifier si une structure rig e entre deux tours en liaison peut possiblement faire obstruction la propagation Le domaine du parc olien projet de Gros Morne n entrave aucune liaison micro ondes connue 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 90 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 7 4 Syst me de radio mobile ou fixe dans les bandes VHF UHF Le tableau 2 34 regroupe les metteurs de couverture inventori s moins de 5 km des oliennes du parc olien de Gros Morne L quipement du Gouvernement du Qu bec est situ moins de 500 m de la limite du domaine Tableau 2 34 metteur de couverture de radio mobile NOM DU TITULAIRE EMPLACEMENT DISTANCE KM FR QUENCE Gouvernement du Qu bec Gros Morme 165 2 170 2 T l communication Denis Gignac Inc Gros Morne 406 6 Source Syst me de gestion des assignations et des licences SGAL d Industrie Canada 2007 2 4 7 5 T l phonie cellulaire Aucune station de base cellulaire n est r pertori e dans un rayon de 50 km La station VBQ976 de Telus Mobilit se retrouve plu
235. directrices relatives aux examens pr alables des parcs oliens terrestres aux termes de la Loi canadienne sur l valuation environnementale Encouragement la production d nergie olienne EPEE 27 p RESSOURCES NATURELLES CANADA RNC 2007 S ismes Canada http seismescanada rncan gc ca Consult en 2007 ROBITAILLE A et J P SAUCIER 1998 Paysage r gionaux du Qu bec m ridional Les Publications du Qu bec 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 14 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 SAMSON C 1996 Mod le d indice de qualit pour l habitat de l ours noir Ursus americanus au Qu bec Minist re de l Environnement et de la Faune Direction g n rale de la ressource faunique et des parcs 57 p SAMSON C et J HUOT 1994 cologie et dynamique de la population d ours noir Ursus americanus du parc national de la Mauricie Rapport final remis Parcs Canada Universit Laval D partement de biologie Sainte Foy 214 p SAMSON C C DUSSAULT R COURTOIS ET J P OUELLET 2002 Guide d am nagement de l habitat de l orignal Soci t de la faune et des parcs du Qu bec Fondation de la faune du Qu bec et minist re des Ressources naturelles du Qu bec Sainte Foy 48 p SAUMON QU BEC 2007 Les rivi res saumon au Qu bec www saumonquebec com NAS App sqc actions sh
236. dministrations portuaires Qu bec www dfo mpo gc ca sch HB_PQ_f asp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES MRN 1994 Le point d observation cologique Direction de la gestion des stocks forestiers Service des inventaires forestiers 116 p MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES MRN 2001 Les cosyst mes forestiers exceptionnels du Qu bec l ments cl s de la diversit biologique 15 p MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2003 Zones de v g tation et domaines bioclimatiques du Qu bec www imrnf gouv qc ca forets connaissances connaissances inventaire zones carte jsp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2005a Zones d exploitation contr l e zecs www mrnf gouv qc ca faune territoires zec jsp Consult en 2007 MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2005b Guide pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re d un projet d implantation de parc olien sur le territoire public 24 p MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2006a Syst me d information coforesti re SIEF Troisi me programme d inventaire coforestier Num ris l chelle 1 20 000 Donn es num riques MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE LA FAUNE MRNF 2006b Ventes de permis de chasse par cat gories www mrnf gouv qc ca faune statistiques vente permis
237. dont 34 51 MW situ es dans les limites de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis et 33 49 5 MW dans la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Les 74 111 MW oliennes de la phase II sont situ es enti rement dans la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Le projet n cessitera la construction de nouveaux chemins et utilisera galement des routes d j existantes Le r seau lectrique sera souterrain et convergera vers un poste de raccordement situ au sud du domaine Certaines sections du r seau pourraient tre a riennes si des contraintes techniques emp chaient l enfouissement des lignes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 5 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Le tableau 3 1 r sume les principales caract ristiques du parc olien de Gros Morne Tableau 3 1 Le projet en r sum Projet Caract ristique Superficie du domaine 7 134 ha Puissance nominale du parc 211 5 MW Phase I 100 5 MW Phase II 111 MW Eoliennes GE 1 5 sle 60 Hz 141 oliennes Phase I 67 oliennes Phase II 74 oliennes Hauteur de la tour 80 m Diam tre du rotor 77m Couleur des oliennes Blanche Acc s au domaine 18 4 km Nouveaux chemins 46 1 km Utilisation de chemins existants 45 4 km Lignes lectriques souterraines 91 5 km Territoire Public et priv MRC MRC
238. du projet En pr vision de l appel d offres d HQ D Cartier a valu le potentiel de plusieurs sites en Gasp sie en fonction de certains facteurs dont la qualit de la ressource olienne la faisabilit technique du projet la proximit et la capacit d absorption du r seau lectrique la compatibilit avec le territoire et l acceptabilit du projet aux points de vue environnemental et social Cartier a propos le parc olien de Gros Morne dans le cadre de l appel d offres et a t s lectionn par Hydro Qu bec en 2004 3 2 Pr sentation du projet Le parc olien de Gros Morne vise l implantation de 141 oliennes pour une puissance totale install e de 211 5 MW L installation sera r alis e en deux phases soit une premi re en 2011 pour 100 5 MW et une deuxi me en 2012 pour 111 MW Ce projet est situ sur le territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine dans la MRC de La Haute Gasp sie 3 3 Gisement olien Le gisement olien est constitu des diff rentes caract ristiques du vent telles que sa direction sa force et sa constance L valuation de ce gisement conditionne le projet de parc olien En effet le nombre d oliennes le type d olienne et les emplacements sont choisis en fonction des r sultats de cette valuation L valuation du gisement olien repose sur des instruments de prise de mesure s exprime en une analyse
239. e Tableau 6 1 Accidents et d faillances potentiels et m canismes d intervention pr vus Accident ou d faillance Description et valuation du risque M canisme d intervention pr vu Phases de pr paration de construction ou de d mant lement Accident de travail Les op rations de construction ou de maintenance ont t l origine de 19 accidents de travail mortels recens s dans le monde depuis le milieu des ann es 1970 jusqu en 2003 Guillet et Leteurtois 2004 Les causes d accidents sont principalement li es au travail qui s effectue en hauteur la manutention de la machinerie lourde et l installation du r seau lectrique AusWEA 2004 Les mesures de s curit en vigueur pour les chantiers de construction seront rigoureusement appliqu es Les quipes de travail recevront une formation sp cialis e pour r aliser les travaux associ s au parc olien et son entretien Plusieurs trousses de premiers soins seront disponibles pour r agir en cas de blessures mineures br lure au 1 degr coupure etc Une trousse sera disponible dans chaque quipement motoris Les employ s et les visiteurs seront inform s de leurs emplacements Dans le cas de blessures ou autres probl mes majeurs lectrocution crise cardiaque etc les autorit s externes ambulance police pompiers seront rapidement avis es Une personne en charge de la s curit informera les individus
240. e rabli re sucri re bouleau jaune situ e dans la vall e encaiss e de la rivi re de Manche d Ep e MDDEP 2007 2 3 1 4 Esp ces v g tales statut particulier La Loi sur les esp ces menac es ou vuln rables du gouvernement du Qu bec vise prot ger les esp ces en situation pr caire MDDEP 20072 Cette loi reconna t deux statuts Esp ce menac e toute esp ce dont la disparition est appr hend e Esp ce vuln rable toute esp ce dont la survie est pr caire m me si sa disparition n est pas appr hend e L article 9 de cette loi permet galement au gouvernement du Qu bec d tablir une liste d esp ces susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables visant identifier titre pr ventif des esp ces dont la situation est pr caire Ces esp ces sont r pertori es par le Centre de donn es sur le patrimoine naturel du Qu bec CDPNQ 2007 Aucune esp ce v g tale menac e ou vuln rable n est r pertori e au CDPNQ pour le territoire du domaine du parc olien de Gros Morne La banque de donn es du CDPNQ mentionne 13 esp ces susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables dans la zone l tude locale tableau 2 6 Ces esp ces sont jug es potentiellement pr sentes dans le domaine du parc Deux autres esp ces sont r pertori es dans la zone l tude locale dont une l int rieur du domaine du parc olien mais leurs noms n ont pas t divulgu s
241. e SPBG uvre sur le plan de la mise en march du bois provenant des terres priv es Le SPBG regroupe plus de 6 853 propri taires de bois s priv s sur le territoire du plan conjoint des producteurs de bois de la Gasp sie dont 714 excluant Vagglom ration des Capucins se trouvent dans la MRC de La Haute Gasp sie J P Rivi re SPBG comm pers 2007 Le march est principalement orient vers les essences r sineuses tableau 2 30 Tableau 2 30 D claration des volumes de bois mis en march en for t priv e par municipalit et MRC par essence en 2006 Essence Saint Manime ur Suite Madeline RC de La Haute Gasp m apparents m apparents m appatents Sapin pinette 1913 9 439 61 902 C dre 0 0 2 087 Feuillus durs 43 0 3 028 Peuplier 91 326 18 686 Autres r sineux 0 0 3 TOTAL 2 047 9 765 85 703 Source SPGB 2007 2 4 4 3 Activit s de vill giature 2 4 4 3 1 Vill giature en terres publiques Le MRNF g re le territoire public Il peut louer ou vendre des parcelles de terrain des fins multiples Le droit d utilisation ou bail de location permet a des citoyens et des organismes priv s ou publics d occuper un terrain des fins diverses vill giature personnelle construction d abris sommaires droits de passage etc Dans le domaine du parc olien 15 baux de location des fins de vill giature personnelle ont t attribu s Parmi ces baux 13 ont t accord s pour des ac
242. e d un presbyt re d une cole de bureaux municipaux et d un port de p che Dans ces noyaux villageois les vues vers les plateaux sont g n ralement ferm es l exception de l entr e de certaines vall es La vue vers le nord est ouverte sur le golfe du Saint Laurent Figure 2 12 Unit villageoise de Grande Vall e Unit s de paysage lacustre Les unit s de paysage lacustre sont constitu es de lacs situ s dans les d pressions des hauts plateaux forestiers Deux lacs et leurs rives ont t consid r s comme formant des unit s de paysage lacustre dans la zone l tude paysag re du parc olien soit le lac au Diable et le lac Jimmy figures 2 13 et 2 14 Ces paysages sont caract ris s par l occupation de la rive du lac pour les activit s de vill giature et quelques chalets en premier plan la rive oppos e en deuxi me plan et les pentes menant aux hauts plateaux forestiers en troisi me plan Les unit s de paysage lacustre se caract risent par des vues ouvertes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Figure 2 13 Unit de paysage lacustre du lac au Diable Figure 2 14 Unit de paysage lacustre du lac Jimmy 2 4 10 2 Vues valoris es L analyse des unit s de paysage permet d identifier des vues valoris
243. e dans une olienne bris du syst me de contr le automatique d une olienne Guillet et permet de d tecter la surchauffe et d arr ter l olienne Leteurtois 2004 Un op rateur sera pr sent afin de voir au bon fonctionnement du Les tr s rares cas de feu r pertori s sont associ s aux d faillances de parc olien mod les d oliennes plus anciens AusWEA 2004 aa Le responsable avertira les pompiers et les policiers et la zone affect e sera vacu e En cas de risque de feux de for t la SOPFEU sera avis e Incendie dans le Les risques d incendie dans le b timent de service sont principalement Le b timent de service sera pourvu des quipements de b timent de service dus la possibilit d une d faillance dans les syst mes lectriques de protection requis contre les incidents selon les normes en vigueur chauffage et d clairage La probabilit qu un tel incident se produise est minimis par le respect des normes de construction du Code national du b timent 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 13 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 G Surveillance environnementale et plan d urgence Accident ou d faillance Description et valuation du risque M canisme d intervention pr vu D versement de produits dangereux Les transformateurs des oliennes et du post
244. e sp cifiquement pour la maintenance des oliennes est offerte par le Consortium des services de formation continue C gep de la Gasp sie et des les C gep de Matane depuis octobre 2005 La commission scolaire des Chic Chocs dessert les MRC de La Haute Gasp sie et de La C te de Gasp L ensemble des services p dagogiques et administratifs sont coordonn s partir de deux centres le si ge social tant situ Gasp et un point de service Sainte Anne des Monts L cole Saint Maxime situ e Mont Louis offre la formation des niveaux de la maternelle secondaire V pour les l ves des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Dans la zone l tude locale une seule autre cole primaire est pr sente 1l s agit de l cole Saint Antoine de Gros Morne qui offre l ducation du niveau pr scolaire jusqu la 6 ann e 2 4 4 Utilisation du territoire Le cadre naturel a fa onn l organisation du territoire de la zone I tude locale comme l ensemble de la MRC de La Haute Gasp sie Le fleuve Saint Laurent qui constituait autrefois la seule voie de communication et la principale source de revenus avec la pratique de la p che a favoris l tablissement le long de la c te 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 72 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Descrip
245. e 230 kV qui reliera le parc olien au r seau existant Le trac exact de cette ligne n est toutefois pas encore connu Ainsi il est possible d avancer que l impact visuel cumulatif sur le domaine du projet proviendra de la ligne projet e de transport d lectricit des op rations foresti res actuelles et futures et du parc olien Toutes ces utilisations ont un impact sur les paysages tant donn leurs surfaces d bois es coupes et emprises et la pr sence de structures en hauteur Toutefois tel que discut dans l analyse de l impact sur les paysages les capacit s d insertion et d absorption du milieu forestier dans lequel s ins rent ces trois activit s sont g n ralement jug es fortes ce qui permet une bonne int gration et par cons quent une diminution des impacts Consid rant de plus que les utilisateurs du secteur sont g n ralement mobiles et que le rayonnement de l impact est ponctuel visibilit nulle ou restreinte partir des secteurs habit s il est estim que l impact visuel cumulatif est peu important sur le domaine du projet Au niveau r gional il est difficile d valuer la port e de ces impacts sans la connaissance exacte des autres projets qui seront d velopp s dans les prochaines ann es Globalement la superficie couverte par un projet olien voire par plusieurs projets oliens est marginale comparativement celle de la r gion gasp sienne et m me celles de se
246. e 75 du domaine ce qui signifie qu il reste 25 du territoire disponible pour installer les oliennes De plus la configuration doit viser 4 maximiser la production nerg tique selon les r gimes de vent existants Une distance minimale de cinq fois le diam tre du rotor de l olienne environ 400 m est requise entre deux oliennes dispos es dans le sens des vents dominants et une distance minimale de trois fois le diam tre du rotor environ 240 m est n cessaire entre deux oliennes dispos es de fa on perpendiculaire aux vents dominants figure 3 3 La carte 3 3 pr sente la configuration du parc selon les crit res d implantation identifi s et le positionnement optimal des oliennes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 7 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Direction du f 400 m vent dominant ia gt 240 m a A Pa Figure 3 3 Optimisation de la disposition des oliennes selon le vent dominant 3 4 3 Description des quipements et des infrastructures du projet Cette section d crit les quipements et les infrastructures du parc olien de Gros Morne 3 4 3 1 olienne Toutes les sp cifications donn es sont propres au mod le d olienne General Electric GE 1 5 sle 60 Hz La version Cold Weather Extreme de la 1 5 sle sera utilis
247. e EESE KeS EEA SEE KESET cose 6 4 63 21 G n ralit s ieie er A OAT EEEE REEE e EER EEA eE Meee aa 6 4 6 3 2 2 Gestion des d chets solides 6 4 6 3 2 3 Gestion des d chets dangereux 6 5 6 3 3 Phase d demeanteleiment izor eseese seiere soassa eieae ieis orar nnee Strae iSSi oeie rasai 6 5 6 3 3 1 Produits et mati res dangereuses 6 5 6 3 3 2 CNacellesel Ours int viet niente Retainer aS tint alent 6 6 6 33 30 Pales sin men ere nine din ee I ein er 6 6 6 3 3 4 Transformateurs des oliennes ss 6 6 6 3 3 5 quipements du poste de raccordement 6 6 6 3 3 6 R habilitation des sols ses 6 6 64 Plan d urgence en cas d accidents et de d faillances ssccsscesssssscssscssscsssssssscsssssssssssseeees 6 7 6 4 1 Objectif du plan d urgence rennes 6 7 6 4 2 Plan d intervention en cas d urgence o ssccssscccsssccerrecesnccersacssnacccssscssnsccssnaccssaaesssscssnaccesaees 6 7 6 4 2 1 Responsabilit s oniani oiei e E S a E 6 7 0 4 2 2 FOMA ON rs nat tte EAEE E aa von stb eb den Eee ea EE dee 6 8 6 4 2 3 Ressources externes disponibles ss 6 8 6 4 2 4 Syst mes de communication ses 6 9 6 4 2 3 Proc dures d urgences in eee eee E E oe Ran Rise 6 10 6 4 2 6 valuation apr s ACI CNT tod sirens isch hat tnt St a tte t EU 6 11 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie DER Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC G Table des mati
248. e Gasp sie 3 permis de culture et d exploitation ac ricole sur les TPI ont t d livr s Aucune de ces rabli res n est situ e dans la zone l tude locale K Th riault MRC Haute Gasp sie comm pers 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 75 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 29 La for t productive accessible des lots intramunicipaux de la MRC de La Haute Gasp sie Essence Superficie ha R sineux 1 230 M lang 1 368 Feuillus 3 234 En r g n ration 316 TOTAL 6 148 Source MRC de La Haute Gasp sie 2004 Selon les donn es num riques du Syst me d information coforesti re SIEF deux zones de modalit s d intervention sont pr sentes dans le domaine du parc olien MRNF 2006a l une autour du lac Jimmy et l autre autour du lac au Diable carte 2 8 En vertu des articles 58 et 59 du R glement sur les normes d intervention dans les for ts du domaine de l tat RNI tout titulaire d un permis d intervention en for t publique doit conserver dans ces zones un encadrement visuel relativement des sites de vill giature For t priv e Plusieurs propri taires de bois s priv s r alisent des travaux d am nagement en collaboration avec l Agence r gionale de mise en valeur des for ts priv es de la Gasp sie
249. e Madeleine de la Rivi re Madeleine sont li es la chasse et la p che la pratique de la motoneige au site de Parc et Mer de Mont Louis et au phare de Cap Madeleine Les infrastructures d h bergement et de restauration sont principalement regroup es dans les agglom rations de Mont Louis et de Madeleine Centre L ensemble des agglom rations compte sur la pr sence de quelques commerces de service picerie restaurant et d h bergement g te motel 2 4 3 2 4 Mines et ressources p troli res Le sous sol de la MRC de La Haute Gasp sie rec le peu de ressources min rales connues et exploitables L exploitation des ressources min rales se r sume la mise en valeur de quelques carri res de pierre et sabli res MRC de La Haute Gasp sie 2004 2 4 3 2 5 P che Le fleuve Saint Laurent borde le territoire de la MRC de La Haute Gasp sie Les poissons de fond les esp ces p lagiques les mollusques et les crustac s repr sentent les principales esp ces captur es dans ces r gions MPO 2007a Compte tenu de la crise affectant le secteur des p ches au poisson de fond les p cheurs se sont tourn s vers les trois autres ressources halieutiques disponibles L industrie de la p che dans la r gion de la Gasp sie employait en 2003 quelque 3 515 personnes soit 1 807 travailleurs d usine et 1 708 p cheurs aides p cheurs et apprentis p cheurs CSMOPM 2003 De plus P ches et Oc ans Canada MPO enregistrait en
250. e Puisque les fray res seront vit es les s diments en suspension repr senteront le principal Bi Court terme impact Le panache de s diments se dispersera quelques heures apr s les travaux Fr quence Les s diments seront mis en suspension de fagon ponctuelle lors des travaux traverse a gu de SEE R Intermittente la machinerie mise en place de ponceaux stabilisation etc Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 5 6 7 2 Phase d exploitation Interrelations non significatives Les interrelations entre la faune aquatique et le transport et la circulation incluant l entretien des chemins sont non significatives en ce qui concerne la modification du milieu aquatique Une dizaine d employ s circuleront pour l entretien des oliennes De plus les chemins seront d neig s au besoin seulement par exemple en cas de bris n cessitant le remplacement de pi ces de grande envergure ce qui limitera la quantit d abrasif utilis e L initiateur du projet inspectera r guli rement les chemins et les ponceaux et veillera leur entretien afin de permettre l acc s des travailleurs au domaine ce qui r duira les risques de s dimentation dans les cours d eau Le nivelage des chemins sera effectu au besoin et selon des m thodes permettant de contenir apport de s diments dans les cours d eau
251. e cadre de la pr sente tude tableau 2 7 Dix esp ces ont t observ es uniquement lors des d placements des observateurs en dehors des inventaires sp cifiques savoir le bruant des neiges le chevalier grivel le colibri gorge rubis le martin p cheur d Am rique le harle couronn la paruline collier la paruline ray e la pie gri che grise le sizerin flamm et le quiscale bronz Au total 5 110 observations ont t effectu es au cours des inventaires de la faune avienne Le plus grand nombre d observations a t effectu au cours de la p riode de nidification La migration printani re mars juin 2007 et la p riode de nidification juin et juillet 2007 sont similaires en termes de nombre d esp ces 63 et 64 esp ces respectivement dont 44 esp ces communes aux deux p riodes Les oiseaux terrestres ont repr sent 91 des observations Parmi les 70 esp ces d oiseaux terrestres observ es les plus abondantes ont t le bruant gorge blanche et les fringillid s roselin durbec sizerin chardonneret etc Les rapaces ont repr sent 6 des observations Parmi les 13 esp ces de rapaces observ es la plus abondante a t la buse queue rousse Des esp ces de sauvagine ont galement t observ es lors des inventaires Les 6 esp ces de sauvagine repr sentent environ 3 des observations principalement associ es la bernache du Canada tableau 2 7 La grive de Bicknell n
252. e d terminer avec pr cision o les travaux se d rouleront sur le domaine Parall lement la signalisation sera install e sur le domaine et proximit de celui ci et l emplacement exact des aires d entreposage et de travail sera d termin De plus une analyse g otechnique sera r alis e chaque emplacement d olienne afin de d terminer le type de fondation requis 3 5 1 2 D boisement L activit de d boisement consiste r colter les arbres afin de pr parer les superficies n cessaires la construction du parc olien aires de travail pour les oliennes m ts de mesure poste de raccordement chemins d acc s et campements temporaires Le domaine du parc olien est exploit par des industriels forestiers et par les propri taires de bois s priv s Par cons quent Cartier utilisera dans la mesure du possible les espaces r colt s par le pass ou planifi s par ces 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 17 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 derniers afin de mettre en place les quipements et les infrastructures du projet de mani re minimiser les superficies d boiser Les superficies n cessaires l installation du parc olien sont pr sent es au tableau 3 4 Le domaine du parc olien de Gros Morne est situ sur des terres publiques et priv es Sur les terres
253. e dans le cadre de ce projet figure 3 4 version sp cialement con ue pour fonctionner par temps tr s froid jusqu 30 C ou tr s chaud jusqu 45 C Ce mod le a d ailleurs fait ses preuves dans des conditions climatiques similaires celles du Bas Saint Laurent et de la Gasp sie Cartier a donc choisi ce mod le puisqu il est adapt aux conditions climatiques de ces r gions De plus l olienne GE 1 5 sle 60 Hz est la premi re olienne tre certifi e selon les exigences de GL Wind pour les conditions extr mes L olienne est compos e des principales composantes suivantes la tour la nacelle le rotor les trois pales et le moyeu et le transformateur l vateur de tension figure 3 4 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 8 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source EBC inc 2006 Figure 3 4 Composantes et dimension d une olienne GE 1 5 sle 60 Hz La tour supporte la nacelle et abrite l chelle d acc s ainsi que le c blage lectrique Faite d acier cette tour est de forme tubulaire mesure 80 m de haut et a une base d environ quatre m tres de diam tre Elle est compos e de trois sections La troisi me section de la tour est munie d un dispositif de r tention permettant de capter tout d versement d huile des composantes de la nacelle en
254. e de raccordement contiennent de l huile et peuvent tre la source d un d versement accidentel La probabilit que les huiles se d versent dans l environnement est tr s faible puisque les oliennes et les transformateurs sont quip s de bacs de r tention d huile destin s viter les d versements sur le sol Si des huiles s accumulaient l int rieur du bac celles ci seraient r cup r es et achemin es un centre de traitement sp cialis selon les normes en vigueur En cas de d versement d hydrocarbures des mesures seront rapidement appliqu es par le responsable des urgences pour limiter la surface touch e Une trousse d urgence en cas de d versement accidentel mat riaux absorbants divers sera utilis e pour contenir les hydrocarbures en attendant que le sol soit r cup r Les sols contamin s seront rapidement excav s et achemin s par une firme accr dit e vers un site appropri Tout d versement important sera rapport aux organismes concern s le cas ch ant les hydrocarbures et les sols contamin s seront r cup r s par une firme sp cialis e selon les lois et r glements en vigueur Projection de glace Un syst me d arr t automatique provoque l arr t de l olienne si du verglas se d pose sur les pales puisque cela cr era un d s quilibre du rotor Si le rotor n est pas d s quilibr par la glace la vitesse de rotation des pales diminue sans que ces de
255. e domaine du parc olien de Gros Morne est aussi recouvert par des d p ts organiques sur une superficie de 165 6ha soit 2 3 du territoire Les d p ts organiques proviennent de l entourbement d un lac d une d pression humide ou d une surface plane mal drain e Un d p t organique se forme lorsque la mati re organique se d compose plus lentement qu elle ne s accumule 2 2 4 2 Zones potentiellement contamin es Le R pertoire des terrains contamin s du minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs MDDEP 2007c et le R pertoire des d p ts de sols et de r sidus industriels MDDEP 2007d ne font mention d aucun lieu de ce type dans la zone l tude locale ou le domaine du parc olien 2 2 5 R seau hydrographique 2 2 5 1 Eaux de surface et drainage Les cours d eau de la zone a l tude locale s coulent vers le nord depuis les Chic Chocs et se d versent dans le golfe du Saint Laurent Les monts Chic Chocs forment la limite de bassins versants appartenant au golfe du Saint Laurent Les principales rivi res pr sentes dans la zone a l tude locale sont les rivi res de Mont Louis de l Anse Pleureuse du Gros Morne de Manche d p e et Madeleine Dans la zone l tude locale tout comme dans l ensemble de la Gasp sie le r seau hydrographique est de type dendritique c est dire que les cours d eau sont bien hi rarchis s et que le r seau est tr s dense
256. e feu SOPFEU est charg e de la pr vention de la d tection et de l extinction des incendies de for t La SOPFEU dispose d un personnel form et qualifi sur tout le territoire 4 La Loi sur la protection du territoire et des activit s agricoles L R Q c P 41 1 assure la p rennit d une base territoriale pour la pratique de l agriculture et favorise la protection et le d veloppement des activit s et des entreprises agricoles en zone agricole dans une perspective long terme 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 83 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 D apr s le document explicatif remis par la SOPFEU Op ration d copage pour la lutte aux incendies de for t en rapport avec l implantation d olienne pour le bon fonctionnement des activit s d copage l avion citerne a besoin d un d gagement de 2 5 km l approche et la sortie du plan d eau Perpendiculairement cet axe d copage un d gagement d un demi kilom tre est suffisant Le lac Diable qui est situ dans l aire l tude locale est identifi comme un lac satisfaisant les crit res pour l copage Les avions citernes ont la possibilit de faire le plein d eau dans le fleuve Saint Laurent Les h licopt res dont les man uvres requi rent un minimum d espace galement tre util
257. e l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 36 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Le d boisement causera une modification de l habitat des oiseaux par la perte et la fragmentation du milieu forestier qui pourraient les obliger quitter des habitats proximit des quipements et des infrastructures Le projet n cessitera un d boisement de 357 7 ha dont 141 ouvertures de 1 ha pour les oliennes ce qui repr sente 5 1 de la superficie foresti re du domaine du parc 7 003 8 ha De plus le d boisement sera majoritairement localis dans des peuplements qui sont abondants dans le domaine du parc olien soit les sapini res 32 3 du domaine et les peuplements en r g n ration issus de coupes totales de moins de 30 ans 24 8 du domaine Certaines esp ces sont plus sensibles que d autres la perte et la fragmentation de leur habitat Alors que certaines esp ces sont associ es aux massifs forestiers matures ex grand pic grimpereau brun et supportent mal les coupes foresti res d autres fr quentent les bordures de for t et s accommodent des habitats perturb s ex le bruant familier qui niche notamm
258. e la Haute Madeleine Escapade Aventure Aventure Appalaches Carrefour Aventure R serve faunique des Chic Chocs Club de golf Le Gasp sien Destination Chic Chocs Excursions Exploramer Parc national de la Gasp sie Madeleine Centre Manche d Ep e Marsoui Mont Saint Pierre Mont Saint Pierre Mont Saint Pierre Sainte Anne des Monts Sainte Anne des Monts Sainte Anne des Monts Sainte Anne des Monts Liste non exhaustive Source Association touristique de la Gasp sie 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 64 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 La MRC de La Haute Gasp sie est situ e dans la r gion touristique de la Gasp sie En 2004 les d penses des touristes en Gasp sie s levaient 196 millions de dollars soit 2 8 des d penses enregistr es au Qu bec Minist re du Tourisme du Qu bec 2005 72 4 des recettes touristiques provenaient de visiteurs qu b cois Le tourisme dans la MRC de La Haute Gasp sie procure 872 emplois et g n re des retomb es conomiques annuelles de pr s de 30 millions de dollars Le parc national de la Gasp sie est responsable de pr s du tiers de ces retomb es conomiques MRC de La Haute Gasp sie 2004 Les principales activit s touristiques propos es dans les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Saint
259. e locale l tude MRNF 2007d Il n existe pas de donn es sur les densit s d ours l chelle locale mais ces donn es ont t estim es pour la p ninsule gasp sienne La population d ours dans la zone de chasse 1 tait de 4 793 individus en 2005 soit une densit de 2 15 ours 10 km Lamontagne et al 2006 La r colte d ours est aussi en progression dans la zone de chasse 1 depuis la mise en place d un plan de gestion de l ours noir passant de 99 en 1999 174 en 2007 MRNF 2007d 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 43 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 2 3 2 Petit gibier Cette section fait essentiellement r f rence au li vre d Am rique Lepus americanus Peu d informations existent sur l abondance du li vre d Am rique dans la p ninsule gasp sienne Son habitat est caract ris par la pr sence dans le premier m tre partir du sol d un couvert offrant une obstruction visuelle lat rale suffisante pour se camoufler et chapper aux pr dateurs Le li vre utilise donc principalement les peuplements de bordure et les for ts mixtes En t il se nourrit d herbes de plantes vertes et de jeunes tiges d arbustes L hiver il broute les ramilles de diverses essences d arbres et d arbustes notamment le c dre le saule le bou
260. e pour la population le plan d urgence sera appliqu la conformit aux normes de sant et de s curit au travail p ex travaux d entretien sur les turbines ex cut s en quipe de deux ou plus syst me de communication mobile formation ad quate des travailleurs pour le travail sur structures en hauteur la conformit des activit s d entretien du parc olien avec les normes et r glements en vigueur Durant son exploitation le parc subira des op rations d entretien planifi es intervalles r guliers deux fois par ann e par olienne sauf exception Ces op rations produiront des d chets solides et liquides qui seront trait s selon leur nature 6 3 2 2 Gestion des d chets solides Les d chets solides sont les ordures m nag res ou ceux qui proviennent de l entretien des machines Les d chets solides g n r s par l entretien des oliennes se composent en g n ral de pi ces m talliques ou de pi ces en plastique Ces pi ces seront recycl es lorsqu applicable dans le cas contraire elles seront vacu es vers des sites d enfouissement 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 3 2 3 Gestion des d chets dangereux Le manuel d entretien du manufacturier indique les op rations de v rification et d
261. e projet outre les traverses de cours d eau Faune aquatique Anguille d Am rique Oui Non Non Tr s peu probable que l esp ce soit pr sente dans les cours d eau des plateaux montagneux I Desrosiers et al 2002 Prescott et Richard 2004 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 61 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 6 9 2 Phase d exploitation Interrelations significatives La mortalit li e aux collisions avec les oliennes s applique la faune avienne et aux chiropt res principalement les esp ces migratrices dans le cas des chiropt res L aigle royal le pygargue t te blanche et le faucon p lerin survolent les abords du golfe du Saint Laurent et le domaine du parc olien lors de leur migration au printemps principalement Toutefois les indices d abondances sont faibles comparativement aux secteurs connus de migration plus au sud ouest de la province annexe 2 1 Concernant la faune avienne le CDPNQ a r pertori une mention de nid d aigle royal en bordure de la rivi re Madeleine environ 5 km l est du domaine du parc olien La derni re confirmation de l utilisation de ce nid date de 2002 le nid tant d sert depuis Compte tenu de la taille du domaine vital d un aigle royal g n ralement entre 40 et 100 km e
262. e qc ca regie Decrets Decret_353 2003_Smars03 pdf Consult en 2007 GOVERNMENT ACCOUNTABILITY OFFICE UNITED STATES GAO 2005 Wind power impacts on wildlife and government responsibilities for regulating development and protecting wildlife 60 p GROUPE D EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L EVOLUTION DU CLIMAT GIEC 2001 Bilan 2001 des changements climatiques cons quences adaptation et vuln rabilit 101 p www grida no climate ipcc_tar vol4 french pdf wg2sum pdf Consult en 2007 GROUPE D EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L EVOLUTION DU CLIMAT GIEC 2007 Bilan 2007 des changements climatiques les bases scientifiques physiques 988 p http ipcc wgl ucar edu wg1 wel report html Consult en 2007 GUILLET R et J P LETEURTOIS 2004 Rapport sur la s curit des installations oliennes Minist re de l Economie des finances et de I Industrie France www industrie gouv fr energie renou cgm rapport eolien pdf Consult en 2007 HENSEN F 2003 R flexions et hypoth ses de travail pour concilier chauves souris et oliennes Communication aux rencontres de Dresde des 17 et 18 novembre 2003 9 p HGC ENGINEERING 2006 valuation environnementale du bruit provenant du parc d oliennes de la pointe Pubnico Nouvelle Ecosse Ressources naturelles Canada 62 p HUOT M et al 2002 Plan de gestion du cerf de Virginie 2002 2008 Soci t de la faune et des parcs du Qu bec Direction du d velopp
263. e remplacement des graisses et des huiles contenues dans les diff rentes pi ces paliers et roulements de la machine multiplicateur de vitesses syst mes d orientation de la nacelle et syst me hydraulique La gestion de ces produits sera conforme aux r glements environnementaux en vigueur Lors des op rations d entretien une v rification et une analyse des huiles sont requises avant de proc der a leur remplacement Les huiles de vidange seront entrepos es dans des contenants s curis s puis transf r es des centres de traitement Toutes les mesures n cessaires seront d ploy es afin de pr venir les d versements dans l environnement Dans le cas d une fuite ou d un d versement accidentel le plan d urgence sera mis en application 6 3 3 Phase de d mant lement A la fin de la phase d exploitation le promoteur proc dera au d mant lement des installations conform ment aux r glements en vigueur Cartier estime que les quipements suivants seront retir s du domaine oliennes pales nacelles et tours transformateurs lignes a riennes et souterraines couche sup rieure de la base de b ton et poste de raccordement Le programme de surveillance environnementale pour cette phase comprend les m mes l ments que ceux nonc s pour la phase de pr paration et de construction lorsque pertinent Par ailleurs les quipements du projet qui seront d mont s seront achemin s aux endroits de r cup ration ou d en
264. e sa qualit tendue La modification de l habitat touchera seulement les secteurs pr s des quipements et des Ponctuelle chemins Dur e Plusieurs ann es seront n cessaires apr s le d boisement pour que l habitat retrouve son tat L initial ong terme Fr quence L impact sera ressenti sans interruption jusqu ce que l habitat retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Les interrelations entre l herp tofaune et les activit s de la phase de pr paration et de construction sont non significatives en ce qui concerne le d rangement par le bruit machinerie et pr sence des travailleurs Il est fr quent d entendre des chants de grenouilles proximit d infrastructures humaines bruyantes comme les routes et autoroutes De plus les amphibiens vivent proximit des cours d eau et non en milieu terrestre en p riode de reproduction et de vocalise De nombreuses tudes sur les effets d infrastructures bruyantes telles les autoroutes n ont pas pu d montrer d effets du bruit sur le comportement ou la pr sence des amphibiens et des reptiles Kaseloo et Tyson 2004 5 6 8 2 Phase d exploitation Interrelations non significatives Les interrelations entre l herp tofaune et les activit s de la phase d exploitation sont non significativ
265. e son int grit de son utilisation et de sa qualit Une modification positive am liore la composante ou sa qualit alors qu une modification n gative d grade son int grit sa qualit ou son utilisation Le tableau 5 3 illustre la fa on de d terminer l ampleur de l impact en fonction de la valeur de la composante du milieu consid r e et de l intensit de l impact tableau 5 3 Tableau 5 3 Ampleur de l impact en fonction de la valeur de la composante et de l intensit de l impact Intensit Valeur Forte Moyenne Faible lev e Forte Forte Moyenne Moyenne Forte Moyenne Faible Faible Moyenne Faible Faible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 7 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation tendue de l impact L tendue d un impact r f re sa port e spatiale par rapport sa source par exemple la superficie modifi e L tendue peut tre ponctuelle locale ou r gionale tableau 5 4 Tableau 5 4 D finition de l tendue de l impact tendue D finition R gionale Impact d passant les territoires des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Locale Impact touchant l ensemble du domaine olien ou une ou plusieurs agglom rations de la zone l tude loc
266. eau 5 10 est valu e dans cette section L valuation est pr sent e par composante et par phase du projet La cotation de chaque impact selon la m thode g n rale est r sum e dans des fiches synth ses Le texte offre plus de d tails quant aux raisons justifiant l valuation des impacts Les impacts nuls ou n gligeables li s aux interrelations non significatives identifi es au tableau 5 10 sont pr sent es par composante et par phase Ils ne font pas l objet d une valuation selon la m thode g n rale 5 5 1 Conditions atmosph riques qualit de Pair 5 5 1 1 Phases de pr paration et de construction et de d mant lement Interrelations non significatives Plusieurs activit s de la phase de pr paration et de construction et la phase de d mant lement du parc olien ont une interrelation avec les conditions atmosph riques bien que cette interrelation soit jug e non significative Les activit s de d boisement de d capage de d mant lement des infrastructures de m me que la restauration des sites auront relativement peu d impact sur la qualit de l air Ces activit s m me si elles impliquent l utilisation de machinerie lourde g n rant des polluants atmosph riques et des gaz effet de serre seront ponctuelles et leurs effets sur la qualit de l air sont jug s non significatifs Interrelations significatives Soul vement de poussi re Les activit s de construction incluant la constructi
267. eau du contexte socio conomique cr ation d emplois retomb es conomiques d veloppement d expertises sp cialis es dans la r gion et formation de la main d uvre Les autres composantes humaines utilisation du territoire infrastructures d utilit publique patrimoine et arch ologie climat sonore subiront des impacts r siduels peu importants puisque les mesures d harmonisation exig es par le PRDTP Volet olien les mesures d att nuation ainsi que les exigences du RCI ont t int gr es au d veloppement du projet Les syst mes de radiocommunication subiront galement un impact r siduel peu important notamment les syst mes de t l diffusion analogique puisque des mesures ad quates de suivi et des mesures correctrices le cas ch ant seront appliqu es Quant aux impacts visuels du parc olien ils ont t jug faibles et tr s faibles selon l unit de paysage ce qui est principalement attribuable au faible degr de perception D une part les collines et les falaises situ es entre la zone c ti re habit e et le domaine du parc olien forment un cran visuel qui permet de soustraire la vue la plus grande partie du domaine du parc D autre part la raret des points de vue mettant en sc ne des oliennes les types de points de vue les proportions occup es par les oliennes dans les points de vue valoris s contribuent rendre le parc olien peu perceptible partir de diff rents endr
268. ect Ce programme de surveillance doit pr ciser les t ches et les responsabilit s de chaque membre de l quipe affect au projet Le promoteur retiendra les services d un surveillant environnemental qui s assurera que les mesures d att nuation et les exigences contenues dans la pr sente tude d impact ainsi que les conditions inscrites aux certificats d autorisation et au d cret soient respect es Finalement un plan d urgence sera labor et mis en application sur le chantier lors de l ex cution des travaux des trois phases du projet 6 2 D signation d un surveillant environnemental Le surveillant environnemental d sign par Cartier assurera la surveillance environnementale pour les phases de construction et de d mant lement Sous la direction du directeur de chantier il aura pour principales t ches de participer la planification des travaux n cessitant une surveillance environnementale s assurer que les exigences li es aux lois et r glements aux engagements du promoteur aux certificats d autorisation au d cret aux baux de location et aux permis d intervention soient respect es par les diff rents intervenants contractants directeur de chantier de construction responsables de l entretien et op rateurs du parc s assurer du respect du programme de surveillance inspecter les travaux informer Cartier et le directeur de chantier de toute activit n cessitant des modifi
269. eet sudesvsdscesobes e darit onrera dede 5 106 5 9 2 Milieu biologique nn aeaaee ievoodsvanddheusdsaeaceenstaevederacasesasers 5 106 59 3 MCU humaine seen ates g E Ea Guseussuaseene desdeouaueneesc eats est ere 5 107 5 10 Impacts CUmUlatits s 5 bscecssccsssssseccocetsecnesonsseccvsoazeecescsssoosed pssceves sucsetoousvesnedeotsssadeosssnesseeccdeseaees 5 107 5 10 1 Millets PRYSIQUe cscccsscescscesedessocscsessevssdossavescdessanestssabbetesenndcaucsvaccbecsenccbedeceseletestacessessseoes 5 109 5 10 2 Milieu DiQlO Si Que siscrscccesccecocsvnesevessvvssovssndscncssddesasssnaconedseadsonscshaeseadseaconedcivscentestsesstsdessess 5 109 5 10 3 Milieu NUN IU ss ccevsscets ca cecvaser based cuuvcnktscesdees cubs cond chlesesbesbaceus caugeassahessnstesaiersdsbeveutdedeserseates 5 110 Liste des figures Figure 5 1 Approche pour la d termination et l analyse des impacts 5 2 Figure 5 2 M thode g n rale d valuation des impacts eee eseeseessecseceecesecessecesecssecsseeeeeeseeeseeees 5 5 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Era Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Table des mati res Liste des tableaux Tableau 5 1 D finition de la valeur d une composante 5 6 Tableau 5 2 D finition de l intensit se airesin teene eaaa e diem tin este 5 7 Tableau 5 3 Ampleur de l impact en fonction de la valeur de la composante et de l
270. elle traverse de cours d eau ne sera install e Un apport de s diments dans les cours d eau pourrait provenir de l orni rage et du ruissellement des eaux de surface dans les aires de travail qui seront d bois es pour d manteler les divers quipements La majeure partie des lignes lectriques traversant les cours d eau auront t implant es dans le remblai du chemin au dessus des ponceaux Fiche synth se des impacts Composante Eaux de surface Phase D mant lement valuati Impact Augmentation des mati res en suspension dans les eaux de surface vauanon Crit re Description de l impact Valeur Composante grandement valoris e car li e au maintien des cosyst mes et leau de lev e consommation Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et de sa qualit Etendue Impact limit a proximit des infrastructures du projet Ponctuelle Dur e Impact perceptible pendant quelques jours Court terme Fr quence Apport de s diments seulement lors du retrait des lignes lectriques enfouies Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 29 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE I
271. embl au sol pour tre ensuite mont et fix la nacelle figure 3 20 Source Cartier nergie olienne Figure 3 20 Lev e du rotor 3 5 1 5 5 Installation des lignes lectriques souterraines La configuration du parc pr voit des lignes souterraines qui longeront les chemins d acc s figure 3 9 La tranch e aura une profondeur d environ 1 5 m et une largeur d environ 1 m Les conducteurs de la ligne lectrique envelopp s d une gaine en PVC seront d pos s dans la tranch e dont le fond aura t couvert d une couche de sable La tranch e sera remplie avec le mat riel d origine environ 30 cm de la surface un ruban jaune ou rouge sera plac le long de la tranch e pour signaler la pr sence d un c ble souterrain lors des creusages En cas de bris des c bles la tranch e devra tre creus e nouveau l aide d une pelle m canique Le segment de ligne d fectueux sera d terr et r par ou remplac le cas ch ant 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 26 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 3 5 1 5 6 Construction du poste de raccordement Outre le d boisement les travaux de construction du poste de raccordement comprennent la pr paration d une surface plane de 1 4 ha de m me que l installation des quipements et de la cl ture de s curit Le
272. ement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Ampleur de l impact L ampleur de l impact se d finit en fonction de la combinaison de la valeur de la composante du milieu consid r e et de l intensit de l impact tableaux 5 1 5 2 et 5 3 Valeur de la composante La valeur d une composante est fonction de son r le intrins que dans l cosyst me de la valeur que lui accorde la population sociale et de sa valeur l gale Le r le intrins que dans l cosyst me est d termin par les notions d unicit d importance cologique ou de raret La valeur sociale r f re son caract re culturel conomique r cr atif ou esth tique Finalement la valeur l gale fait r f rence aux lois ou r glements destin s prot ger ou g rer la composante La valeur d une composante peut tre lev e moyenne ou faible tableau 5 1 Tableau 5 1 D finition de la valeur d une composante Valeur D finition lev e Composante grandement valoris e par la majorit de la population et des sp cialistes Moyenne Composante moyennement valoris e par la majorit de la population et des sp cialistes ou grandement valoris e par une faible proportion de la population et des sp cialistes Faible Composante peu valoris e par la population et les sp cialistes Intensit L intensit de l impact r f re au degr de modification a
273. ement H limax nergie 2 52 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Les amphibiens du Qu bec pondent tous des ufs dans l eau ou en milieu humide De fa on g n rale ils passent par un stade larvaire aquatique Chez la majorit des amphibiens une m tamorphose transforme la larve en un adulte compl tement diff rent La mince peau lisse des amphibiens doit toujours demeurer suffisamment humide pour permettre les changes gazeux de la respiration cutan e Desroches et Rodrigue 2004 Les reptiles sont mieux adapt s que les amphibiens la vie terrestre Ils poss dent plusieurs caract ristiques qui leur permettent de limiter les pertes en eau ils sont dot s d une peau s che et cailleuse et pondent leurs ufs munis d une coquille sur la terre Desroches et Rodrigue 2004 Pr sence de l herp tofaune dans la zone l tude locale En Gasp sie 12 esp ces d amphibiens et 2 esp ces de reptiles sont pr sentes Soci t de la faune et des parcs du Qu bec 2002 Desroches et Rodrigue 2004 Bider et Matte 1996 La zone l tude locale offre des habitats terrestres et aquatiques favorables ces esp ces dont la grenouille des marais et la tortue des bois sont consid r es statut particulier Ces 14 esp ces sont donc potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale tableau
274. ement de la faune 290 p HYDRO QUEBEC 1992 M thode d valuation environnementale lignes et poste le paysage 155 p HYDRO QUEBEC 2006 Profil r gional des activit s d Hydro Qu bec 2006 113 p HYDRO QUEBEC DISTRIBUTION HQC D 2005 Approvisionnement en lectricit Besoins qu b cois Document d appel d offres A O 2005 03 Consult en 2006 www hydroquebec com distribution fr marchequebecois ao_200503 pdf doc_complet pdf 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 6 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QU BEC 2007 Division de la d mographie Direction de la m thodologie de la d mographie et des enqu tes sp ciales Estimation de la population des municipalit s du Qu bec au 1 juillet des ann es 1996 2006 selon le d coupage g ographique au 1 janvier 2006 www stat gouv qc ca donstat societe demographie dons_regnl regional MUN_1996 2006_GEO _01 01 2001 xls Consult en 2007 INSTITUT POUR LA SURVEILLANCE ET LA RECHERCHE ENVIRONNEMENT ALES ISRE 2000 Colloque sur les effets du bruit de la faune Compte rendu du colloque Happy Valley Goose Bay Labrador N 2 84 p JAMES R D 2002 Pickering wind turbine Bird monitoring program in 2002 Report to Ontario Power Generation 16 p JOHNSON G D 2004 A review of bat impacts at wind farms in the U
275. en Le domaine du parc olien d une superficie totale de 7 134 ha chevauche les territoires des deux municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis sur 1209 ha soit 16 9 du domaine et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine sur 5925 ha soit 83 1 du domaine 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 1 Zone l tude selon les composantes du milieu r cepteur Composante Zone l tude Milieu physique Relief et g ologie Conditions m t orologiques et atmosph riques Activit s sismiques Sols R seau hydrographique Milieux sensibles Milieu biologique V g tation Esp ces v g tales statut particulier Faune avienne Chiropt res Mammif res terrestres Faune aquatique Herp tofaune Esp ces fauniques statut particulier Habitats fauniques reconnus Milieu humain Cadre administratif affectations et tenure des terres Contexte socio conomique Utilisation du territoire Communaut s autochtones Infrastructures de transport et de services publics Syst mes de communication Patrimoine arch ologique et culturel Climat sonore Paysages R gionale R gionale Domaine du parc olien R gionale Domaine du parc olien Locale Domaine du parc olien Domaine du parc olien Locale Locale Doma
276. enac es ou vuln rables L R Q c E 12 01 et R glement sur les esp ces fauniques menac es ou vuln rables et leurs habitats c E 12 01 r 0 2 3 R glement sur les produits p troliers c P 29 1 r 3 Loi sur le b timent L R Q c B 1 1 Permis pour la circulation et le transport des quipements hors norme Approbation pour pr venir les risques d accidents d aviation Loi sur la protection des eaux navigables 1985 ch N 22 Loi canadienne sur la protection de l environnement 1999 ch 33 Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs 1994 ch 22 et R glement sur les oiseaux migrateurs C R C ch 1035 R glement sur les refuges d oiseaux migrateurs C R C ch 1036 Loi sur les esp ces en p ril 2002 ch 29 Loi sur les esp ces sauvages du Canada ch W 9 Loi sur les p ches ch F 14 article 35 1 Loi canadienne sur l valuation environnementale 1992 ch 37 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 107 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Autorit Loi r glement permis et autorisation Minist re de la Culture et des Communications et de la Condition f minine Loi sur les biens culturels et en particulier les articles 40 42 r gissant la d couverte de biens ou de sites arch ologiques lors des travaux L R
277. enne dont la nacelle est en ligne de vue directe avec le point de r ception est consid r e visible altitude du point d observation est situ e 1 2 m au dessus du niveau du sol Ja hauteur du moyeu est de 80 m le diam tre du rotor est de 77 m L utilit principale de la CZV est de pr senter un portrait global de la situation afin d orienter les prochaines tapes de l analyse de l impact visuel notamment l identification des zones partir desquelles il serait possible de percevoir des oliennes dans le paysage Il est important de mentionner que les r sultats obtenus par cette simulation surestiment dans la plupart des cas le nombre d oliennes visibles Cette surestimation est li e aux raisons suivantes le couvert v g tal n est pas consid r Seul le relief du terrain repr sent par les courbes topographiques 10 m d intervalle est consid r le logiciel suppose que le point de r ception visuelle a une vision de 360 degr s il voit donc de tous les c t s la fois de plus toute olienne sur une ligne de vue directe avec le point de r ception est consid r e visible m me si elle se trouve une distance qui la rendrait invisible l ceil nu Simulation visuelle par montage photographique Afin d illustrer de fa on plus ad quate l int gration des oliennes dans le paysage des montages photographiques sont pr par s l aide du logiciel WindFarm Deux tape
278. enne logarithmique ou nerg tique du niveau de bruit pour une p riode donn e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 96 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Selon la note d instruction 98 01 du MDDEP 2006 les conditions suivantes doivent tre r unies pour que les donn es sonores mesur es soient conformes e le taux d humidit relative est inf rieur 90 e la chauss e est s che et il n y a pas de pr cipitations e la temp rature est dans les limites de tol rances des instruments soit de 10 C 50 C e la vitesse du vent n exc de pas 20 km h 5 5 m s au niveau de l instrumentation 2 4 9 2 Niveaux de bruit ambiant Les conditions m t orologiques taient favorables la prise de mesures du bruit et elles respectaient les exigences de la note d instruction 98 01 MDDEP 2006 Le tableau 2 36 pr sente les niveaux sonores horaires mesur s en p riode diurne aux points de mesure 24 heures Les niveaux sonores horaires sont le r sultat de la moyenne logarithmique des niveaux sonores enregistr s en continu une mesure par minute pendant une heure Tableau 2 36 Niveaux sonores Leq 1h diurnes D Leq 1h min Leq 1h max Leq 1h moyen dBA dBA dBA GM P01 24h 22 2 38 5 33 4 GM P02 24h 26 1 38 6 34 4 GM P03 24h 24 9 46 6 42 2 GM P04 24h 38 0
279. ennent principalement du R glement sur les normes d intervention dans les for ts du domaine de l tat RNI et du Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux MRNFP 2001 Les m thodes d velopp es par l initiateur lors de la construction des parcs oliens de Baie des Sables et de L Anse a Valleau ont t int gr es au projet de parc olien de Gros Morne Les principales mesures d att nuation et de compensation courantes sont pr sent es ci apr s par composante Conditions atmosph riques Utiliser des abats poussi re eau ou autres produits homologu s par le MDDEP pour limiter l mission de poussi res particuli rement par temps sec et proximit des habitations Limiter la vitesse de circulation des v hicules sur les chemins non pav s Mettre en place un programme de transport et de circulation efficace qui visera limiter les distances parcourues par les v hicules et la machinerie lourde et leur temps utilisation Sols et eau de surface Diriger les eaux de ruissellement vers les foss s et les zones de v g tation afin de r duire l entra nement ventuel de s diments en bordure d un cours d eau Limiter le nombre de travers es des cours d eau favoriser l utilisation de celles qui existent d j Stabiliser les berges au besoin la fin des travaux Stabiliser les terrains rod s d s la fin des travaux en recouvrant les surfaces avec de
280. ent dans les lignes de transport d nergie Gauthier et Aubry 1995 ou des milieux en r g n ration ex la g linotte pour l levage des jeunes Pour toutes ces raisons la modification de l habitat constitue un impact de faible importance pour les oiseaux Les oiseaux statut particulier sont trait s sp cifiquement la section 5 6 9 Fiche synth se des impacts Composante Faune avienne Phase Pr paration et construction valuati Impact Modification de l habitat vemauon Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces sont migratrices et se d placent hors du pays La faune avienne est une Mov nri composante valoris e par les amateurs d ornithologie y Intensit Modification peu perceptible de la composante Le d boisement touchera 357 7 ha 5 1 de la Faible superficie foresti re du domaine tendue La modification de l habitat sera limit e aux superficies d bois es Ponctuelle Dur e Quelques dizaines d ann es seront n cessaires pour que l habitat retrouve son tat initial Long terme Fr quence L impact sera ressenti sans interruption jusqu ce que l habitat retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 37 Parc olien de Gros Morne tude d impact
281. ent pour les habitants le long des chemins d acc s faible au chantier Etendue Le changement de la qualit de l air pourrait se faire ressentir au del du domaine du projet Locale Dur e La dur e est courte puisque limit a quelques mois en 2008 et en 2009 et quelques mois suite a Court terme la dur e de vie du projet Fr quence Le d rangement sera intermittent Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 5 5 1 2 Phase d exploitation Interrelations non significatives Le mouvement des pales lors de l op ration des oliennes n apportera aucun changement significatif aux conditions m t orologiques et atmosph riques L impact d une olienne sur le vent se limite une augmentation de la turbulence et une l g re diminution de la vitesse du vent derri re l olienne soit apr s que le vent ait travers le rotor ce qu on appelle effet de sillage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 24 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 L effet de sillage diminue rapidement avec la distance et dispara t compl tement apr s quelques centaines de m tres tant donn que l effet de sillage affecte seulement les vents
282. entente etant tie tea ele lient latte a 3 13 3 4 3 3 Lignes lectriques et poste de raccordement ss 3 14 3 4 3 4 Batiment d Service asset RRB dr ner ASCE IE a EERE MT nn es eu 3 16 3 5 Activit s du Projet ciscccicsccicss soeccccecccseesesesssecdecssesteass nn se nr sncuutsscecbedosinntucuseessbecesns Sans en euno VEs Tass 3 17 3 5 1 Phase de pr paration et de construction ss 3 17 3 5 1 1 Mobilisation du chantier iii 3 17 33 12 D boisementssssisnsshhanr nn nn tnt Bat ca nl a dit hate 3 17 fs FeO ig he my BY 670 1 010 ROTTER AYER TORRE REPRE de RAR ed TERT PE TPE ee TERA UTTER TIS 3 18 3 5 1 4 Construction et am lioration des chemins ss 3 19 3 5 1 5 Installation des quipements du projet 3 20 3 5 1 6 Transport et circulation ses 3 27 3 5 1 7 Restauration des aires de travail ss 3 30 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie TE Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 3 6 3 7 3 8 3 9 3 5 2 Phase d exploitation didieiiieiinene seats uniavanndsacesesindsvabansdnde ane anne see t e 3 30 3 5 2 1 Op ration des oliennes ss 3 30 3 5 2 2 Entretien des oliennes sise 3 30 3 5 2 3 Transport et circulation sise 3 31 3 5 3 Phase de d mant lement o sccsccsecsscssssscesssscssscesecseescsssesssessessecssessesssessesseeseesseeseeseeseeese 3 31 BIL D b isement Essais fe cas
283. ergie 5 51 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 probablement eu un impact n gligeable sur l orignal compte tenu de l altitude des emplacements des oliennes et de la qualit de l habitat Lors de cet inventaire un ravage d orignal a t observ moins de 500 m d oliennes Landry et Pelletier 2007 Chez les micromammif res fouisseurs l effet du bruit est att nu en raison de leurs activit s souterraines De plus il est fr quent de voir certaines esp ces comme le raton laveur la marmotte le tamia les souris les campagnols et certains grands mammif res utiliser des secteurs situ s proximit d activit s humaines En conclusion le d rangement par le bruit des oliennes pour les mammif res terrestres est faible Fiche synth se des impacts Composante Mammif res terrestres Phase Exploitation valuati Impact D rangement par le bruit des oliennes NERO Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces pr sentent une valeur conomique chasse pi geage et r cr ative M aay Vy oyenne observation chasse lev e alors que d autres sont peu valoris es Intensit Modification peu perceptible de la composante Capacit d adaptation des animaux surtout Faible lorsque le bruit est faible et r gulier comme ce
284. eront appel s circuler sur le domaine du parc olien en phase d exploitation Finalement la majorit des esp ces statut particulier pr sentes ou potentiellement pr sentes dans le domaine du parc ne seront pas concern es pour les raisons cit es au tableau 5 16 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 63 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 6 9 3 Phase de d mant lement Interrelations non significatives Les interrelations entre les activit s de d mant lement et les esp ces statut particulier sont non significatives Le d boisement modifiera des superficies qui ont d j t d bois es lors de la construction du parc Ces superficies m me apr s plusieurs dizaines d ann es seront peu attrayantes pour les esp ces fauniques statut particulier La modification de l habitat et le d rangement par la pr sence des travailleurs et le bruit de la machinerie auront donc un impact n gligeable sur les esp ces fauniques statut particulier 5 6 10 Habitats fauniques reconnus Aucun impact n est appr hend sur les habitats fauniques reconnus Trois habitats fauniques reconnus dans la zone l tude et poss dant un statut l gal outre les habitats du poisson qui sont trait s dans la section sur la faune aquatique section 5 6 7 sont situ s l
285. errelation significative Patrimoine arch ologique La construction d un parc olien peut perturber les l ments du patrimoine arch ologique ou leur porter pr judice car le remaniement du sol lors des travaux d excavation et de d capage de la phase de pr paration et de construction peut potentiellement endommager ou d truire des biens arch ologiques d importance L tude arch ologique stipule qu aucun site arch ologique connu n est pr sent dans les limites du domaine du projet Pintal 2007 annexe 2 4 L tude arch ologique r alis e par Pintal 2007 d montre que sept zones pr sentant un potentiel arch ologique sont pr sentes sur le domaine du parc olien de Gros Morne Certaines oliennes et certains chemins d acc s sont localis s dans une 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 de ces zones Ainsi conform ment aux dispositions pr vues dans la Loi sur les biens culturels des travaux d inventaires seront men s pour toutes les oliennes et pour tous les chemins situ s dans les zones de potentiel arch ologique et ce avant la phase de pr paration et de construction Par cons quent l interrelation entre les activit s du parc olien et le patrimoine arch ologique et culturel est consid
286. errestres qui ne sont pas d crits dans les sections pr c dentes La zone l tude locale offre des habitats ad quats pour le grand polatouche le porc pic le tamia ray la marmotte commune et le couguar de Est tableau 2 15 ce dernier tant susceptible d tre d sign menac ou vuln rable au Qu bec MRNF 2007c 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 48 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 15 Autres mammif res potentiellement pr sents dans la zone l tude locale et description sommaire de leur habitat Nom fran ais Nom anglais Nom latin Habitat Carnivores Couguar de l Est Cougar Felis concolor Partie bois e des pi monts des montagnes et des plateaux Rongeurs Grand polatouche Northern flying Glaucomys sabrinus For ts denses et matures de conif res cureuil volant squirrel Marmotte commune Woodchuck Marmota monax Champs terrains accident s lisi res de bois for ts clairsem es et pentes rocheuses Porc pic d Am rique Porcupine Erethizon dorsatum G n raliste habitats vari s Tamia ray Eastern chipmunk Tamias striatus For ts de feuillus bordures de champs buissons et haies Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Sources MRNF 2007c Prescott et Richard 2004 Couguar de l Est Le coug
287. ertion y est forte Les unit s de paysage des plateaux forestiers ont une forte capacit d absorption En effet l amplitude du relief pr s de 200 m et le couvert forestier assez dense ne permettent pas souvent l accessibilit visuelle vers l ensemble de l unit de paysage Les vues y sont g n ralement confin es Au plan de la capacit d insertion de nombreuses traces rappellent qu il s agit d un territoire anthropis sur lequel pr domine une gestion int gr e des ressources les parterres de coupe foresti re les chemins les chalets et camps de chasse sont bien visibles dans ces unit s de paysage Toutefois le caract re naturel est galement pr sent Par cons quent la capacit d insertion est consid r e comme moyenne 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 94 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Les unit s de paysage de vall e sont constitu es d une topographie escarp e ayant deux effets sur la capacit d absorption D une part les pentes fortes se trouvent restreindre l ouverture des vues D autre part ces pentes fortes rendent l exploitation foresti re difficile dans les vall es ce qui contribue maintenir un couvert forestier dense et par cons quent confiner davantage les vues sur le premier plan forestier Les rare
288. es abris seront perdus seulement sur les superficies d bois es De nombreux abris seront Ponctuelle disponibles proximit Dur e Les abris d truits arbres chicots ne seront pas remplac s court terme Long terme Fr quence L impact sera ressenti sans interruption jusqu ce que l habitat retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important D rangement par le bruit Les activit s de la phase de pr paration et de construction sont susceptibles d entra ner un d rangement des chauves souris en raison du bruit et de la pr sence des travailleurs notamment en p riode de reproduction Ce d rangement peut se traduire par un stress des individus et une diminution des comportements d alimentation et d levage des jeunes autour des installations GAO 2005 En raison du caract re intermittent et de courte dur e de l impact ainsi que de l tendue limit e proximit des aires de travail l importance de ce d rangement est faible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 44 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Chiropt res Phase Pr paration et construction valuati
289. es en ce qui concerne le d rangement par le bruit et la pr sence des travailleurs Les amphibiens ne semblent pas d rang s par diff rentes sources de bruit dont le niveau sonore est 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 57 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 beaucoup plus lev que celui g n r par les oliennes ex autoroutes De plus les chants de reproduction s effectuent dans les milieux aquatiques et ces derniers sont situ s une bonne distance des oliennes l olienne la plus pr s d un lac se situe 94 m de ce dernier l olienne la plus pr s d un cours d eau intermittent se situe 42 m de ce dernier et l olienne la plus pr s d un cours d eau permanent se situe 75 m de celui ci Finalement un nombre restreint d ouvriers circulera sur le domaine du parc en phase d exploitation 5 6 8 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Lors du d mant lement du parc les peuplements forestiers de 20 ans ou moins situ s au pied des oliennes seront nouveau d bois s L ampleur des travaux sera moindre qu en phase de construction puisqu aucune construction de chemins n est pr vue durant cette phase Tout comme en phase de construction l importance de l impact est faible Fiche synth se des impacts
290. es et humains 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 6 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Tableau 3 2 Crit res d implantation des oliennes dans le domaine du parc olien de Gros Morne l ments du milieu Zone tampon m Crit res physiques Cours d eau permanents 60 Cours d eau intermittents 30 Milieux humides aulnaies d nud s humides et zones Pes Evit s inondables Sols minces Evit s si possible Pentes sup rieures 15 vit es Crit res biologiques Aires de confinement du cerf de Virginie Absentes C dri res Evit es rabli res vit es cosyst mes forestiers exceptionnels EFE Absents Habitats fauniques reconnus vit s Peuplements forestiers particuliers Absents Crit res humains Habitations incluant les chalets 500 Abris sommaires camps de chasse 250 P rim tres urbains 1 500 Sentier international des Appalaches 200 Sentier VTT existant 50 Sentier de motoneiges existant 200 Lignes de transport d nergie 150 Piste d atterrissage 4 000 Site r cr otouristique 1 000 Routes 132 et 198 750 Distance calcul e partir de la ligne naturelle des hautes eaux jusqu au centre de I olienne Selon le RCI de la MRC de La Haute Gasp sie La carte 3 3 d montre que la superficie des zones tampons associ es aux crit res d implantation couvr
291. es nuits froides chacune des stations d inventaire ont t quip es de stations m t orologiques portatives Des enregistrements ont t effectu s chacune des stations d inventaire pendant quatre p riodes de 40 heures soit 80 heures en p riode de reproduction juin et juillet et 80 heures en p riode de migration automnale ao t et septembre Les inventaires r alis s dans le cadre de la pr sente tude ont permis d enregistrer 523 vocalises 347 en p riode de reproduction et 176 en p riode de migration automnale et de confirmer la pr sence de trois esp ces la chauve souris nordique la chauve souris cendr e et la pipistrelle de l Est tableau 2 12 Les chauves souris du genre Myotis ont t les plus fr quemment d tect es dans le domaine du parc olien au cours de ces inventaires 381 vocalises Bien qu elle n ait pas t d tect e sp cifiquement lors de cet inventaire la petite chauve souris 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 brune est susceptible d tre comptabilis e dans le genre Myotis Une vocalise enregistr e en p riode de reproduction est attribuable soit la grande chauve souris brune soit la chauve souris argent e tableau 2 12 En effet ces deux esp ces ont de vocalises tr s similaires Tableau
292. estim la population de la zone 1 environ 6 800 cerfs avant chasse ce qui repr sente environ 3 6 cerfs 10 km G Landry MRNF comm pers 2007 A Vhiver 2003 la population tait estim e 3 871 cerfs 2 0 cerfs 10 km En 2000 elle tait de 3 221 individus apr s chasse 1 7 cerf 10 km Pour fins de comparaison la population se chiffrait 500 b tes en 1993 0 3 cerf 10 km Orignal L orignal est tr s bien adapt aux conditions climatiques du Qu bec et ses hivers rigoureux Abondant dans nos for ts il est d une grande importance pour l activit de chasse au Qu bec titre indicatif le nombre de permis de chasse l orignal vendus pour la zone de chasse 1 a doubl au cours de la derni re d cennie MRNE 2006b 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 41 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Habitat Chez l orignal la superficie du domaine vital varie d une vingtaine quelques centaines de kilom tres carr s Les orignaux se d placent davantage lorsque le milieu contient peu de nourriture ou lorsqu ils sont harcel s par des pr dateurs En t l orignal recherche une strate arbustive feuillue dense puisqu il se nourrit principalement d rable pis Acer spicatum de bouleau blanc Betula papyrifera de peuplier faux tremble Populus tre
293. et d appr cier le degr de perception visuelle d une mani re globale pour l ensemble du territoire et ce en fonction de la configuration pr cise du parc olien Le deuxi me outil permet d appr cier le degr de perception visuelle en fonction des points de vue valoris s identifi s pr alablement Ce deuxi me outil permet de mettre en vidence les l ments du territoire susceptibles d influencer la visibilit savoir la topographie le couvert v g tal et les infrastructures Cartographie des zones de visibilit CZV La CZV est r alis e laide du logiciel de conception de projets oliens WindFarm Cette cartographie illustre le nombre oliennes en ligne de vue directe avec un point d observation Les param tres de visibilit sont ajust s en fonction de chacun des contextes par exemple on peut sp cifier les portions des oliennes en ligne de vue directe avec l observateur bas de la tour nacelle mi section de la tour qui doivent tre prises en compte de m me que l altitude des points de vue partir desquels les oliennes sont observ es 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 90 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Pour les fins de la pr sente tude d impact les param tres suivants ont t utilis s chaque oli
294. et les activit s du projet afin d tablir la base sur laquelle reposera l valuation des impacts Les composantes du milieu sont les l ments physiques biologiques ou humains pouvant tre modifi s ou concern s par les activit s du projet Les activit s du projet couvrent l ensemble des actions qui se d rouleront au cours des phases de pr paration et de construction d exploitation et de d mant lement Aux fins d analyse les activit s sont regroup es selon leur impact sur l environnement 5 1 2 Identification des interrelations entre les activit s du projet et les composantes du milieu La seconde tape consiste d terminer les interrelations possibles entre les activit s du projet sources potentielles d impacts et les composantes du milieu physique biologique et humain Les interrelations possibles positives ou n gatives ont t identifi es en d but de processus par des experts de diff rents domaines selon les pr occupations exprim es par les gens du milieu et les connaissances de base du projet et du milieu r cepteur Les interrelations possibles sont pr sent es dans une matrice adapt e au projet l tude section 5 3 5 1 3 Identification des interrelations significatives et non significatives Une analyse sommaire des impacts potentiels li s au projet bas e sur l expertise et les connaissances actuelles permet de d terminer si les interrelations sont significatives ou non significa
295. et peut se synth tiser par une rose des vents pour un site donn 3 3 1 Mesure du gisement olien Les instruments de mesure servant valuer le gisement olien du parc de Gros Morne sont install s sur des m ts de mesure de 50 m et de 80 m de hauteur Les m ts de mesure de vent sont des l ments essentiels au d veloppement d un projet olien puisqu ils servent caract riser les vents sur le domaine figure 3 1 Le parc olien de Gros Morne a t con u en se servant des donn es provenant de onze m ts de mesure pr alablement install s sur le domaine du parc olien Leur emplacement est pr sent sur la carte 3 1 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source H LIMAX nergie Figure 3 1 Mats de mesure de vent 3 3 2 valuation du gisement olien Les caract ristiques et la qualit du gisement olien ont t estim es partir des donn es issues des m ts de mesure de vent install s dans le domaine Depuis 2003 les vitesses et la direction du vent de m me que les conditions m t orologiques locales sont recueillies diff rentes hauteurs du sol De ces informations les m t orologues sont en mesure de calculer les vents 80 m de hauteur ce qui correspond la hauteur du moyeu de l olienne Ces donn es permettent de cartog
296. exe d Industrie Canada soit le syst me de gestion et d assignation des licences SGAL 2007 2 4 7 1 Systemes de t l diffusion La base de donn es indique qu il y a 22 stations de t l diffusion actives dans un rayon de 100 km autour du parc olien de Gros Morne Le tableau 2 32 donne la caract ristique des diff rentes stations 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 88 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 32 Postes de t l vision diffusant sur la zone l tude ran LATTLUDE LONGITUDE FR QUENCE POSTES DE TELEVISION NAD 27 CANAL ddmmss MHz ddmmss CBGAT 9 CBC RADIO CANADA 491458 653158 4 67 25 CBGAT 3 CBC RADIO CANADA 491300 651042 6 83 24 CBGAT 4 CBC RADIO CANADA 491339 654403 2 55 25 CBGAT 10 CBC RADIO CANADA 491320 654536 19 501 25 CBGAT 2 CBC RADIO CANADA 485756 652843 10 193 24 CBMMT CBC RADIO CANADA 485756 652843 21 513 25 CBGAT 13 CBC RADIO CANADA 491304 655204 4 67 25 CBGAT 16 CBC RADIO CANADA 491127 645334 8 181 26 CHAU TV 8 CHAU TV COMMUNICATIONS LTEE 491127 645334 11 199 25 CBGAT 8 CBC RADIO CANADA 491221 660358 12 205 25 CBGAT 11 CBC RADIO CANADA 490607 661714 8 181 24 CBGAT 18 CBC RADIO CANADA 490424 643219 10 193 25 CHAU TV 9 CHAU TV COMMUNICATIONS LTEE 490424 643219 12 205 26 CBVH TV CBC RADIO CANADA 484940 643606 24 531 25 CBGAT 22
297. fouissement appropri s selon les pratiques en vigueur au moment du d mant lement 6 3 3 1 Produits et mati res dangereuses Avant de proc der au d mant lement des quipements les installations seront vid es des produits contaminants qu elles contiennent comme l eau au glycol de refroidissement l huile transformateurs multiplicateur de vitesses et syst me hydraulique et les batteries accumulateurs des UPS pour l alimentation lectrique de secours ainsi que des mati res dangereuses contenues dans les composantes lectroniques Ces produits seront achemin s aux endroits sp cialis s en recyclage en vitant les d versements accidentels 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 5 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 3 3 2 Nacelles et tours Les composantes lectriques r cup rables alternateurs moteurs et les structures m talliques ch ssis de la nacelle tours seront c d es sur le march de la r cup ration 6 3 3 3 Pales Afin d en faciliter la manutention les pales peuvent tre bris es en morceaux avant d tre transport es vers les sites d enfouissement Certaines mati res composant les pales peuvent aussi tre recycl es ou r utilis es fibre de verre cuivre aluminium acier Cartier valuera les diff rentes options possibles e
298. fourrure en Gasp sie 2 82 Figure 2 7 Parcours de la route 132 l est du parc olien de Gros Morne 2 100 Figure 2 8 Escarpement rocheux de l unit c ti re l ouest du parc olien de Gros Morne 2 101 Figure 2 9 Couvert forestier et sommet aux pentes douces de l unit de paysage des hatits plateaux forestiers ff cenceuplodsuaebostivsteselaesees solesobiscees 2 101 Figure 2 10 Chemin de colonisation permettant une vue lointaine 2 102 Figure 2 11 Vall e de la rivi re de Manche d p e c cscssessssssssssssesseesssssessessscsscssessecsscssesseesseeseess 2 102 Figure 2 12 Unit villageoise de Grande Vall e 2 103 Figure 2 13 Unit de paysage lacustre du lac au Diable 2 104 Figure 2 14 Unit de paysage lacustre du lac Jimmy 2 104 Liste des tableaux Tableau 2 1 Zone l tude selon les composantes du milieu r cepteur 2 2 Tableau 2 2 Conditions m t orologiques mesur es la station de Murdochville 1971 2000 2 4 Tableau 2 3 R seau hydrographique Domaine du parc olien de Gros Morne sceeeeeeeeeeeeeeee 2 11 Tableau 2 4 Superficie des sites drainage d ficient pr sents dans le domaine du parc olien 2 13 Tableau 2 5 Description foresti re et autres utilisations du domaine du parc olien de Gros Morne 2 16 Tableau 2 6 Esp ces v g
299. gnement et administration publique religion 20 0 Arts culture sports et loisirs 35 0 Ventes et services 90 35 M tiers transport et machinerie 105 30 Professions propres au secteur primaire 30 15 Transformation fabrication et services d utilit publique 15 10 Source Statistique Canada 2007 Note Les divergences occasionnelles dans les donn es pr sent es pour une communaut sont attribuables une m thode appliqu e aux donn es du recensement par Statistique Canada en vue de prot ger les renseignements personnels des Canadiens Les donn es du recensement 2006 de Statistique Canada portant sur le th me du march du travail seront disponibles partir du 4 mars 2008 2 4 3 4 Organismes socio conomiques du milieu La MRC de La Haute Gasp sie compte plusieurs organismes socio conomiques qui travaillent l essor du milieu tableau 2 26 Ces organismes sont concentr s Sainte Anne des Monts la ville la plus populeuse Cette r gion compte galement un nombre important d organismes communautaires Club Lions Club Optimiste corporations de d veloppement conomique etc qui contribuent dynamiser le milieu 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 68 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 26 Principaux organismes socio conomiques MRC de La Haute Gasp sie
300. gnificatives L exploitation du parc olien peut entra ner des mortalit s de chiropt res par collision avec les pales des oliennes La pr sence des oliennes peut galement entrainer une modification des comportements d alimentation ou de reproduction si elles sont situ es sur une route migratoire ou dans un habitat propice GAO 2005 NWCC 2004 National Research Council 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 45 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Le comportement des chauves souris la taille des populations et leurs corridors de migration sont peu connus pour plusieurs r gions d Am rique du Nord GAO 2005 notamment au Qu bec Le d veloppement de la fili re olienne tant ses d buts au Qu bec les suivis pour valuer les impacts r els associ s aux divers projets oliens ne sont pas suffisamment avanc s pour donner des r sultats concluants Les r sultats des suivis de mortalit des chiropt res r alis s aux tats Unis ou dans l ouest et le centre canadiens ne peuvent tre appliqu s directement au Qu bec puisque l abondance de chiropt res y est plus faible et que les environnements y sont tr s diff rents De plus les impacts varient d un parc olien un autre NWCC 2004 selon les conditions qui y pr valent topographie du si
301. ha de milieux sensibles aux activit s humaines seront modifi s par les activit s de pr paration et de construction du parc olien soit 0 9 de ces milieux dans le domaine du parc olien tableau 5 11 et carte 5 2 Les sites des oliennes seront am nag s sur des sols bien drain s au sommet des collines Compte tenu de la superficie consid r e les interrelations entre les activit s de la phase de pr paration et de construction et les milieux sensibles aux activit s humaines sont non significatives 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 30 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 11 Infrastructures et quipements implant s dans les milieux sensibles aux activit s humaines Superficie ha Milieu sensible olienne Chemin Total Mauvais drainage 0 0 1 0 1 D p t organique sur mauvais drainage 0 1 3 1 3 D p t organique sur tr s mauvais drainage 0 1 3 1 3 Pente forte 3 0 5 9 8 9 Pente abrupte 1 0 1 2 2 2 Total 4 0 9 8 13 8 Les emprises de 1 ha n cessaires au montage des oliennes peuvent comprendre des zones de pentes forte ou abrupte mais aucune olienne n est localis e dans de telles zones 5 5 5 2 Phase d exploitation Aucun impact n est pr vu sur les milieux sensibles aux activit s humaines lors de la phase d expl
302. hement et de glissement de terrain mentionn s dans le Sch ma d am nagement et de d veloppement r vis de la MRC de La Haute Gasp sie MRC de La Haute Gasp sie 2004 n est situ dans le domaine du parc olien 2 2 6 5 Zones risque d inondation Selon le Sch ma d am nagement et de d veloppement r vis de la MRC de La Haute Gasp sie MRC de La Haute Gasp sie 2004 aucun secteur risque d inondation n est pr sent dans le domaine du parc olien Les secteurs sujets tre inond s sont situ s pr s des rivi res Sainte Anne et Cap Chat l ext rieur du domaine du parc olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 13 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 2 6 6 Milieux humides Selon les donn es du SIEF quelques milieux humides d nud s humides sont pr sents dans le domaine du parc olien Les milieux humides repr sentent 43 1 ha soit 0 63 du domaine La carte 2 4 pr sente leur localisation 2 3 Milieu biologique 2 3 1 La v g tation du territoire 2 3 1 1 Contexte r gional Le parc olien de Gros Morne est localis dans le domaine bioclimatique de la sapini re bouleau jaune sous domaine de l est dans la sous r gion cologique du littoral gasp sien Le domaine de la sapini re bouleau jaune est une zone de transition entre la zone bioclim
303. hiver il demeure dans sa tani re ne s alimente pas et puise son nergie des graisses accumul es durant l t et l automne pr c dent Dans l est du Qu bec l ours peut d buter sa dormance entre octobre et d cembre selon la disponibilit de la nourriture et il se r veille progressivement partir du mois d avril ou de mai Leblanc et Huot 2000 Habitat Le domaine vital de l ours noir couvre une superficie de quelques kilom tres carr s plus de 1 000 km selon le sexe et le type de milieu Leblanc et Huot 2000 Samson et Huot 1994 Les grands massifs forestiers constituent un habitat recherch par l ours noir Le couvert de protection lui est essentiel et l ours s aventure rarement plus de 100 m en terrain d couvert Samson 1996 Le r gime alimentaire de l ours noir est omnivore Dans l est du Qu bec il s alimente de v g tation de fruits sauvages et d insectes mais il peut aussi s attaquer aux jeunes orignaux Leblanc et Huot 2000 Boileau et al 1994 Pr sence de lours noir dans la zone aI tude locale Les statistiques de chasse et de pi geage indiquent que ours noir est pr sent dans la zone a tude locale En effet un ours noirs a t r colt dans la zone l tude en 2006 carte 2 6 Par ailleurs six Ours noirs ont t pi g s au cours de la saison de pi geage 2006 2007 dans l unit de gestion des animaux fourrure 70 dans laquelle se situe la zon
304. i il a t valu que 6000 individus vivaient dans les Maritimes au XVIe si cle Cent ans plus tard ce nombre serait pass 4000 Quant aux Gasp siens les Micmacs de Gasp sie leur nombre est estim environ 400 en 1745 et 250 en 1760 En 1765 93 Micmacs r sidaient en Gasp sie Desjardins et Frenette 1999 70 Cette population s est accrue r guli rement dans les d cennies suivantes pour atteindre approximativement 600 personnes vers 1900 et plus de 2400 aujourd hui 2 4 8 1 2 Historique de l occupation europ enne et eurocanadienne D s le XVI si cle les Europ ens ont visit la r gion r guli rement Jacques Cartier fut l un des premiers Europ ens explorer le littoral de la Gasp sie Champlain fit de m me une cinquantaine d ann es plus tard Les p cheurs europ ens de baleines et de morues y exploitaient la richesse de la faune marine tout en traitant avec les Am rindiens proximit de la zone l tude le havre naturel de Mont Louis a commenc tre fr quent sur une base saisonni re au cours de cet intervalle 1550 1650 et plus particuli rement au d but du XVI si cle En 1688 d importantes sommes ont t investies afin d am liorer les infrastructures existantes Quelques familles y tant d j install es la flotte de p che a augment une vingtaine d embarcations Plusieurs se sont install s pr s du rivage les autres demeurant dans les environs et y ayant
305. i re 33 49 5 74 111 M adeleine Saint M axime du M ont L ouis 34 51 Le parc olien a t configur de fa on maximiser la production nerg tique tout en consid rant les contraintes techniques ainsi que celles li es aux milieux biologique physique et humain Dans cette optique l emplacement des oliennes respecte un ensemble de contraintes visant r duire les impacts n gatifs sur les populations locales et sur l environnement En effet le projet s appuie sur les r glementations existantes et sur les pr occupations de la population Ainsi une distance a t maintenue des routes des chalets des sentiers de VTT et de motoneige des cours d eau ainsi qu autour d autres l ments sensibles du territoire Le pr sent projet respecte aussi les exigences du PRDTP Volet olien du MRNFP 2004 Cartier estime que le projet co tera environ 288 millions de dollars canadiens 2007 Durant deux ans il cr era approximativement 200 emplois lors de la phase de pr paration et de construction de m me que 20 emplois permanents lors de l exploitation du parc 1 5 Solutions de rechange Tel que mentionn pr c demment le parc olien de Gros M orne s ins re dans l appel d offres de 1000 MW d nergie olienne d HQ D lequel n admet aucune autre source d nergie Ainsi il n existe aucune solution de rechange ce projet 1 6 Am nagements connexes Hydro Qu bec TransEnergie sera responsable de construire la ligne de tra
306. i s la fili re olienne et au projet des effets de l environnement sur le projet et de l valuation des impacts sur les composantes suivantes paysages syst mes de communication climat sonore patrimoine et conditions atmosph riques HELIMAX a aussi labor les programmes de surveillance et de suivi environnemental conjointement avec PESCA Environnement Les coordonn es de H LIM AX sont les suivantes 4100 rue M olson bureau 100 M ontr al Qu bec H1Y 3N1 T l phone 514 272 2175 www helimax com Responsable de tude d impact M onsieur Fran ois Tremblay M Urb Ph D 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX Energie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 1 2 3 Cartier et l environnement Les deux partenaires de Cartier pratiquent une gestion environnementale rigoureuse Les soci t s ne d veloppent que des projets qui sont la fois rentables acceptables du point de vue environnemental et favorablement accueillis par les collectivit s Les engagements de Cartier d coulent des engagements des deux partenaires en ce qui a trait la protection de l environnement Les valeurs promues par Cartier sont l int grit la responsabilit la transparence le partage des ressources et le travail d quipe Ces valeurs se refl tent dans les activit s et la gestion de l entreprise
307. i ersed oe sunis Weed sean tak ode aes 2 24 232k FAUNCIAVICNIE bs weere arie annia dads se Pt aves aia aiies Ero Aao ari iea nrs 2 24 2 3 2 2 Chiropt res neona ea un BN A ea aR ia erei 2 35 232 3 Mammif res terrestr eS ro rerire E E i EAO SEE ES 2 40 2 3 2 4 FAUNE AQUATIQUES titine late ee E EEEE E EA 2 50 23 29 Herp tofaun s stushehnnninnnan en den A s 2 52 2 3 2 6 Esp ces fauniques statut particulier 2 55 2 3 2 7 Habitats fauniques reconnus ss 2 57 2 4 Mile MA de nbnsesn te rs dns is ressens entr td tant terreau ravisses eso os 2 58 2 4 1 Cadre administratif tenure et affectations des terres nr 2 58 2 4 2 Tenure des terres et affectations sccsscccsssccsssccessccssscssnsccecncessscssnaccssaaceesscsensscesnacceseeees 2 59 2 4 3 Contexte socio conomique ccesseesssnsssnsseneescssnssenscenscescesesecesccsccescesesesseseesesneesnseses 2 60 2 4 3 1 Pr ofil d mogr phique ssissss same oe as Minna 2 60 2 4 3 2 Activit s conomiques enri en Ei E E e A EEEa A ERa Eae 2 63 2 4 3 3 Portrait de la main d uvre ss 2 66 2 4 3 4 Organismes socio conomiques du milieu ss 2 68 2 4 3 5 Services municipaux communautaires et institutionnels 2 69 2 44 Utili ation AU territoire siones iseseisana er e EEr osi Ear Enas 2 72 2 4 4 1 Activit s r sidentielles commerciales et industrielles 2 73 244 2 Activit s JOTESN T ES sc net rte rene ete enr ne tr hae nette 2 74 2 4 4 3 Activit s de vill giature ss 2
308. iche synth se des impacts Composante Eaux de surface Phase Pr paration et construction valuation Impact Augmentation des mati res en suspension dans les eaux de surface aan Crit re Description de l impact Valeur Composante grandement valoris e car li e au maintien des cosyst mes et l eau de lev e consommation Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et de sa qualit tendue Impact limit proximit des infrastructures du projet Ponctuelle Dur e Impact perceptible pendant quelques jours Court terme Fr quence Apport de s diments seulement lors de la r alisation de l activit Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important 5 5 3 2 Phase d exploitation Aucun impact n est pr vu sur les eaux de surface et le drainage en raison des activit s de cette phase du projet 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 28 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 5 3 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Lors du d mant lement des quipements il n y aura pas de construction de nouveaux chemins donc aucune nouv
309. id r comme moyen 5 7 7 4 valuation de l impact visuel selon des points de vue sp cifiques L impact visuel par unit de paysage et selon certains points de vue a t valu sur la base de la sensibilit des unit s de paysage et du degr de perception des oliennes et des autres composantes du projet L analyse indique que l impact visuel varie de tr s faible faible tableau 5 26 Tableau 5 26 Synth se des impacts visuels par unit de paysage et points de vue sp cifiques Unit de paysage Points de vue sp cifiques ee Sensibilit eit a RE de C tier Marina de Rivi re Madeleine 1 M F F Route 132 2 Plateau forestier Chemin du Grand Sault 3 F M F Lac a Jimmy direction nord ouest 4 Lac Jimmy direction nord 5 Vall e Rivi re Madeleine 6 F TF TF Camping du Sentier international 7 des Appalaches Village Gros Morne 8 F F TF Manche d Ep e 9 Phare de Rivi re Madeleine 10 Lacustre Lac au Diable direction nord est 11 F M F Lac au Diable direction nord ouest 12 L gende N nul ou nulle TF tr s faible F faible M moyen ou moyenne Fo fort ou forte 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 99 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 7 5 Prise en compte des objectifs et des crit res mentionn s dans le PRDTP et
310. imat sonore est jug e non significative 5 7 7 Paysages Les impacts visuels sont valu s pour la phase d exploitation du projet Les composantes du projet susceptibles d occasionner un impact visuel comprennent les oliennes le poste de raccordement et les emprises occup es par les chemins d acc s 5 7 7 1 Approche m thodologique La m thode utilis e pour faire l tude des impacts visuels s inspire principalement de la m thode sp cialis e d Hydro Qu bec sur les paysages Hydro Qu bec 1992 et du Guide pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re d un projet d implantation de parc olien sur le territoire public MRNF 2005b De surcro t le Guide d int gration des 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 85 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 oliennes au territoire Vers de nouveaux paysages MAMR 2007 le Cadre d analyse pour l implantation d installations oliennes sur les terres du domaine de l tat MRNF 2007i de m me que le Plan r gional de d veloppement du territoire public Volet olien Gasp sie et MRC de Matane MRNFP 2004 sont mis contribution Enfin certains documents europ ens ADEME 2004 CCPP 2005 viennent appuyer les crit res qui servent valuer les impacts visuels
311. imoine arch ologique s appuie sur une tude r alis e en 2007 par l arch ologue Jean Yves Pintal annexe 2 4 2 4 8 1 1 Historique de l occupation am rindienne A l arriv e des explorateurs et des p cheurs europ ens dans le golfe du Saint Laurent au tout d but du XVI si cle la p ninsule gasp sienne tait fr quent e par deux groupes am rindiens les Micmacs et les Iroquoiens Les Iroquoiens auraient fr quent la r gion de Gasp non pas tant pour 5 Extrait de Pintal 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 92 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 ses richesses halieutiques mais surtout parce qu il tait possible d y rencontrer des Europ ens et obtenir d eux par la traite des biens mat riels tr s convoit s Quant aux Micmacs il s agissait d un peuple bien tabli dans les provinces maritimes canadiennes et en Gasp sie La richesse en saumon de la rivi re Madeleine et la pr sence probable d un important bestiaire dans les diff rentes vall es peuvent expliquer entre autres pourquoi cette r gion tait attirante pour ces Am rindiens De peuple bien tabli et relativement prosp re la nation micmacque tait fortement branl e par l tablissement des Europ ens en Gasp sie puis par le d veloppement de la soci t canadienne par la suite Ains
312. impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Les interrelations entre les chiropt res et le transport la circulation et l entretien des oliennes sont non significatives tout comme pour les oiseaux en ce qui concerne le d rangement par les travailleurs puisque seulement une dizaine d ouvriers seront appel s circuler dans le domaine du parc pour l entretien Les chauves souris peuvent r agir aux missions sonores si les fr quences mises recoupent leurs propres fr quences Cet impact est non significatif en regard des oliennes puisque les cris d cholocation des esp ces canadiennes l exception de certaines esp ces de l ouest qui mettent des fr quences audibles sont des ultrasons Environnement Canada 2005b 5 6 5 3 Phase de d mant lement Interrelations non significatives Les interrelations entre les chiropt res et les activit s de d mant lement sont non significatives tableau 5 10 En effet les activit s et le d boisement auront lieu dans des secteurs d j perturb s 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 48 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 offrant moins d abris for t de moins de 20 ans pour les chauves souris De plus les travaux seront de moins grande envergure qu en phase de con
313. implantation du parc olien de Gros Morne Annexe 2 2 Inventaire de chiropt res sur le site d implantation du parc olien de Gros Morne Annexe 2 3 valuation des impacts sur les syst mes de radiocommunication Annexe 2 4 tude de potentiel arch ologique Annexe 2 5 Mesure sonore environnementale Annexe 3 1 ch ancier de r alisation du parc olien de Gros Morne Annexe 4 1 Invitation la population Journ es portes ouvertes 23 et 24 octobre 2007 Annexe 4 2 Commentaires des visiteurs Journ e portes ouvertes 23 octobre 2007 Annexe 4 3 Commentaires des visiteurs Journ e portes ouvertes 24 octobre 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie vii Mise en contexte du projet Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Table des mati res TABLE DES MATI RES 1 MISE EN CONTEXTE DU PROJET ssnsciesacsitccssestacsvsvtnsscnsnaeseeatsccrcrosedsceessaasevareusrenssanceecdsacresnsnsdsceesi 1 1 1 1 Pr sentation du promoteur cum de aonavaswnesin tr tetes 1 1 1 2 Lesconsultants snmmeutaanesenmemmaneuanbaesanunnaonnnann 1 2 1 2 1 PESCA Environnement ses sissetsversarsansniiniseiiverbnarnisiivnics 1 3 122 HE LUM AX nergie anniina nanas 1 4 1 2 3 Carter etl environnement sssssssssnsannrennsnnnnenninnnnnnneninnnennnnnnnnnens 1 5 1 3 Contexte et raison d tre du projet 1 5 1 3 1 La fili re olienne contextes mondial et canadien
314. ine du parc olien R gionale Domaine du parc olien Locale Locale Locale Locale Locale R gionale Locale Domaine du parc olien R gionale Locale Locale Domaine du parc olien R gionale Locale R gionale Domaine du parc olien Domaine du parc olien Locale R gionale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 2 Milieu physique Cette section pr sente les caract ristiques physiques du milieu r cepteur du parc olien de Gros Morne Les caract ristiques physiques d crivent entre autres le relief et la g ologie les conditions m t orologiques et atmosph riques les sols et l hydrographie 2 2 1 Relief et g ologie Le territoire de la zone l tude r gionale se situe dans la province g ologique des Appalaches Cette province correspond en grande partie la cha ne de montagne des Appalaches qui s tend au Qu bec depuis l Estrie jusqu la Gasp sie La province g ologique des Appalaches est compos e de roches d form es qui datent de l poque g ologique du cambrien 570 500 Ma jusqu celle du carbonif re 360 295 Ma Le domaine du parc olien de Gros Morne se trouve dans l ensemble cambro ordovicien form de roches s dimentaires et volcaniques tr s pliss es et faill es qui constitue l
315. int de vue Unit de paysage 1 Paysage villageois 2 Paysage villageois 3 Paysage villageois 4 Paysage villageois 5 Paysage villageois 6 Paysage c tier 7 Paysage lacustre 8 9 Paysage lacustre 10 Paysage de plati re foresti re 11 Paysage de plati re foresti re 12 Paysage de vall es 13 Paysage de vall es Points de vue sp cifiques Village de Gros Morne Village de Manche d Ep e Village de Madeleine Centre Village de Rivi re Madeleine Village de Grande Vall e Route 132 Lac Jimmy Lac au Diable Sentier international des Appalaches Route du Grand Sault Le Grand Sault Rivi re Madeleine pointe de la Ferme 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 105 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur 2 5 R glementations f d rale provinciale et municipale pertinentes au projet Le tableau 2 40 pr sente les lois et les r glements qui peuvent s appliquer dans le cadre du projet d implantation du parc olien de Gros Morne ainsi qu une liste des permis et autorisations qui pourraient tre n cessaires pr alablement la r alisation du projet Certains permis et autorisations peuvent ne pas tre requis en fonction des activit s entreprendre La r glementation municipale tant celle des municipalit s et des villes concern es que celle de la MRC touche direc
316. inu pour la dur e de la phase Continue Importance de l impact Forte ete oe Proc der des inventaires arch ologiques aux sites des infrastructures qui particuli re co ncident avec une zone de potentiel identifi e Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 79 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Interrelation non significative Patrimoine culturel La construction d infrastructures peut perturber les lieux et les b timents d importance culturelle Toutefois comme aucun l ment du patrimoine culturel n a t identifi dans la zone l tude l interrelation entre les activit s du parc olien et le patrimoine culturel est consid r e non significative 5 7 5 2 Phases d exploitation et de d mant lement Interrelation non significative Comme les zones de potentiel arch ologique auront t vit es durant la phase de construction et qu aucun l ment du patrimoine culturel n est pr sent dans la zone l tude il n y a pas d impact significatif durant les phases d exploitation et de d mant lement Par cons quent l int grit des zones de potentiel arch ologique sera laiss e intacte et l acc s et l usage des lieux culturels de la r gion ne seront pas affe
317. ion du bruit ambiant lors de l op ration des oliennes Le bruit mis par les oliennes est produit par le mouvement des pales par la bo te d engrenage et par la g n ratrice Il n existe pas de norme provinciale sur les niveaux de bruit g n r s par les oliennes Cependant l article 20 de la Loi sur la qualit de l environnement du Qu bec stipule que nul ne doit mettre de contaminant dont la pr sence dans l environnement est susceptible de porter atteinte au bien tre ou au confort de l tre humain L R Q 2004 article 20 alin a 2 Au sens de cette loi le bruit est donc un type de contaminant Afin de guider l valuation d un impact sonore le gouvernement s est dot de la note d instruction 98 01 r vis e en juin 2006 du MDDEP qui recommande des niveaux maximaux de bruit de 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 81 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 sources fixes pour des zones consid r es sensibles Ces niveaux varient en fonction de la p riode du jour et du milieu r cepteur tableau 5 21 Tableau 5 21 Niveaux sonores maximaux permis en fonction de la cat gorie de zonage Zone r ceptrice Nuit Jour 19 h 00 7 h 00 7 h 00 19 h 00 dBA dBA I 40 45 I 45 50 MI 50 55 IV 70 70 Zones sensibles J
318. ion et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Faune avienne Phase D mant lement Evaluation Impact Modification de l habitat amano Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces sont migratrices et se d placent hors du pays La faune avienne est une Mov nni composante valoris e par les amateurs d ornithologie y Intensit Modification peu perceptible de la composante Faible tendue La modification de l habitat sera limit e aux superficies d bois es Ponctuelle Dur e Plusieurs dizaines d ann es seront n cessaires pour que l habitat retrouve son tat initial Long terme Fr quence L impact sera ressenti sans interruption jusqu ce que l habitat retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives L interrelation entre la faune avienne et le transport et la circulation est non significative en ce qui concerne la mortalit des oiseaux par collision en raison de la vitesse de circulation r duite des v hicules sur les routes foresti res 5 6 5 Chiropt res 5 6 5 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Perte d abris Le d boisement peut entra ner une perte d abris pour les chauves souris qui utilisent les arbres et les chic
319. ique du Qu bec 2007 Figure 2 5 volution de la population des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine de 1996 2006 Le territoire de la MRC de La Haute Gasp sie couvre 5 126 8 km avec une densit de population de 2 4 habitants km Des 8 municipalit s que compte la zone tude r gionale 5 ont moins de 1 000 habitants Avec ses 6 978 habitants la ville de Sainte Anne des Monts regroupe 55 6 de la population de la MRC de La Haute Gasp sie La r partition de la population par groupe d ge montre que la proportion des 0 24 ans dans la MRC est inf rieure celle de la province de Qu bec C est galement le cas du groupe des 25 44 ans qui repr sente 22 1 de la population dans la MRC de La Haute Gasp sie comparativement a 30 dans la province de Qu bec Toutefois la proportion des 45 ans et plus qui repr sente 48 de la population de la MRC de La Haute Gasp sie est de 9 sup rieure a la moyenne provinciale tableau 2 20 L ge m dian de la population de la MRC de la Haute Gasp sie 43 5 ans est sup rieur a celui de la province de Qu bec 38 8 Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine regroupent 12 7 de la population de la MRC de La Haute Gasp sie Les statistiques de ces localit s par groupe d ge sont dans l ensemble comparables celle de la MRC de La Haute Gasp sie La proportion d hommes dans ce
320. ironnement 2007 ont permis de confirmer la pr sence en Gasp sie de sept des huit esp ces r pertori es au Qu bec La chauve souris pygm e est la seule esp ce n avoir Jamais t observ e lors de ces inventaires La p ninsule gasp sienne offre un potentiel comme lieu d hibernation gr ce la pr sence d anciennes mines d saffect es susceptibles de servir d hibernacle Soci t de la faune et des parcs 2002 Peu d informations sont disponibles quant l utilisation des hibernacles potentiels par les chauves souris Un inventaire acoustique a t r alis l automne 2000 la mine d saffect e Candego situ e dans la r serve faunique des Chic Chocs Cette tude a permis d identifier quatre esp ces de chauve souris cendr e rousse nordique et petite brune McDuff et al 2001 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 36 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 11 Esp ces de chiropt res potentiellement pr sentes dans le domaine du parc olien Nom fran ais Nom anglais Nom latin Gite d t G te d hiver Cat gorie Chauve souris Silver haired bat Lacionycteris Arbres et fissures de Arbres creux et mines Migratrice argent e noctivagans l corce d saffect es Chauve souris Hoary bat Lasiurus Feuillage des arbres Arbres et crevasses Migratrice ce
321. is s dans les lacs de faible superficie SOPFEU 2006 2 4 5 Communaut s autochtones Aucune communaut autochtone n est pr sente sur le territoire de la MRC de La Haute Gasp sie Les provinces maritimes et la p ninsule gasp sienne constituent le territoire ancestral de plus de 20 000 Micmacs Il y a trois communaut s micmaques en Gasp sie Listuguj qui compte 3 500 habitants et 1 875 r sidents autochtones Gesgapegiag o r sident 530 membres sur 1 160 habitants et Gespeg o pr s de 500 Micmacs vivent en troite relation avec d autres citoyens de la r gion En 2001 les trois communaut s se sont unies pour former un organisme politique et administratif le Secr tariat Mi gmawei Mawiomi afin de se donner des services communs et d tablir des liens avec des partenaires allochtones notamment dans les secteurs de la p che et de la foresterie SAA 2007 2 4 6 Infrastructures de transport et de services publics Les infrastructures de transport et de services publics sont d crites pour la zone l tude locale 2 4 6 1 R seau routier La route 132 traverse d ouest en est la r gion de la Gasp sie les de la Madeleine Elle fait partie du r seau national et constitue l art re principale du r seau routier de la zone a tude locale et de la MRC de La C te de Gasp Cette route longe la rive du fleuve Saint Laurent Des routes locales asphalt es desservent les agglom rations et donnent acc
322. isson sont trait s dans la section faune aquatique Principaux secteurs conomiques organismes socio conomiques et services de sant de s curit publique d ducation et de formation professionnelle locaux et r gionaux incluant le profil d mographique et le portrait de la main d uvre locale et r gionale Diverses utilisations des terres publiques en vertu des sch mas d am nagement des MRC et des droits consentis par les minist res et des terres priv es notamment les activit s r sidentielles commerciales et industrielles les activit s foresti res de vill giature de r cr otourisme les activit s d exploitation li es aux mines et l nergie ainsi que les activit s agricoles ou tout autre type d activit Infrastructures de transport routier ferroviaire maritime et a rien incluant l aspect de la circulation qui y est associ ainsi que les infrastructures d utilit publique telles que les lignes de transport d nergie les sources d approvisionnement en eau potable les sites de gestion des mati res r siduelles etc Ensemble des tours de communication servant produire un signal pour la t l vision la radio la t l phonie cellulaire etc Le patrimoine arch ologique constitue le t moignage essentiel des activit s humaines du pass Le patrimoine culturel peut comprendre des lieux et des objets porteurs de valeurs dont il faut assurer la transmission aux g n rations fu
323. it mis par les oliennes qui est de moins de 50 dB une distance de 200 m Plusieurs bruits naturels dans l environnement peuvent d passer les niveaux sonores des oliennes par exemple une chute d eau ou le vent dans les for ts feuillues De plus les r ponses des oiseaux au bruit varient en fonction de sa nature des conditions environnementales et des individus eux m mes Kaseloo et Tyson 2004 Les animaux peuvent g n ralement s habituer au bruit surtout lorsqu il est r gulier et de faible intensit Radle 1998 ISRE 2000 Le d rangement des oiseaux par le bruit des oliennes est consid r comme un impact d importance faible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 40 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Faune avienne Phase Exploitation valuati Impact D rangement par le bruit des oliennes vanaron Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces sont migratrices et se d placent hors du pays La faune avienne est une Mov nni composante valoris e par les amateurs d ornithologie y Intensit Modification peu perceptible de la composante L effet du bruit sera variable selon les esp ces et Faible le type de bruit tendue Le bruit pourrait d ranger les oiseaux sur que
324. it dans une tendue d eau hiberne dans la liti re foresti re ou sous des d bris For ts 4 proximit des ruisseaux tangs tourbi res hiberne dans les tangs et les ruisseaux Esp ce aquatique d eaux fraiches de lacs mar cages tangs et tourbi res hibernation au fond de l eau Habitats ouverts tels marais bords de lacs et de rivi res tangs et champs hiberne au fond de l eau des lacs des rivi res et des tangs Esp ce aquatique d eaux permanentes lacs tangs rivi res tourbi res et marais occasionnellement dans les orni res et les foss s hiberne au fond de l eau For ts friches tangs mar cages et tourbi res grimpe aux arbres et aux arbustes hiberne dans la liti re foresti re sous un tronc pourri ou des tas d corces Petits cours d eau et berges des lacs particuli rement o les rives sont pierreuses parfois en for t hiberne au fond de l eau ou dans le substrat For ts bois s cotones et tourbi res proximit des tangs demeure sous les troncs d arbres et les roches ou enfouie dans le sol hiberne dans le sol For ts de tous types s abrite dans la liti re ou sous les roches et les souches hiberne dans le sol For ts de feuillus ou for ts mixtes et tourbi res hiberne enfouie dans le sol Sous bois sous les feuilles et les roches tangs lacs et certains cours d eau fr quente les for ts et les milieux ouverts juv niles surtout la majorit des
325. itu dans la zone l tude locale L a roport de Sainte Anne des Monts Sainte Anne des Monts se trouve plus de 75 km de la zone l tude locale Une piste d atterrissage priv e est situ e Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine et est localis e plus de 3 km du domaine du parc olien carte 2 9 Cette piste d atterrissage priv e est importante pour le d veloppement de l est du territoire de la MRC de La Haute Gasp sie car 1l s agit de la seule piste le long de la p ninsule entre Gasp et Sainte Anne des Monts MRC de La Haute Gasp sie 2004 2 4 6 4 Transport maritime Les installations portuaires de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine sont consid r es par P ches et Oc ans Canada MPO comme des ports de petits bateaux Le programme des Ports pour petits bateaux op re et entretient un r seau national de ports afin de fournir des installations s res et accessibles aux p cheurs commerciaux et navigateurs de plaisance Les administrations portuaires sont g n ralement des organisations but non lucratif contr l es localement et dont les membres ont des liens troits tant avec la collectivit qu avec l industrie de la p che Comme les ports appartiennent au gouvernement le bail d finit la relation entre le MPO et l administration portuaire Ces deux ports sont administr s par des autorit s portuaires locales l une Mont Louis et l autre
326. l ensemble du territoire de la Haute Gasp sie ainsi que la partie ouest du territoire de la MRC de la C te de Gasp 2 4 3 5 3 Services de s curit publique Les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine comptent chacune une caserne d incendie Les ressources municipales en incendie pour la Municipalit de Saint Maxime du Mont Louis comprennent 25 pompiers temps partiel sur appel un camion autopompe un camion citerne une unit d urgence ainsi qu un quipement de d sincarc ration Le service d incendie de la municipalit situ au 1 1 Avenue Ouest dans l agglom ration de Mont Louis poss de des ententes avec les municipalit s de Mont Saint Pierre et Rivi re Claude pour la gestion administrative des services La caserne de Mont Louis r pond environ 25 appels par ann e MSP 2007 Les ressources municipales en incendie pour la Municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine comprennent 24 pompiers temps partiel sur appel ainsi qu un camion autopompe La caserne de Sainte Madeleine de Rivi re Madeleine situ e au 104 route principale Madeleine Centre r pond environ 5 appels par ann e MSP 2007 Les services policiers sur le territoire de la MRC de la Haute Gasp sie sont assur s par la S ret du Qu bec qui patrouille l ensemble du territoire partir du poste de Sainte Anne des Monts 14 d cembre 2007 PESC
327. l tude d impact soit PESCA Environnement et HELIMAX Energie inc De plus les aspects li s au r seau lectrique ont t trait s par Sogexpro inc 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX Energie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 1 2 1 PESCA Environnement PESCA Environnement inc offre des services conseils en environnement depuis 1991 L entreprise a r alis jusqu pr sent pr s de 1 500 tudes environnementales dont plusieurs tudes d impact concernant des parcs oliens PESCA Environnement a r alis conjointement avec H LIMAX les tudes d impact sur l environnement des parcs oliens de Baie des Sables L A nse V alleau Carleton et Les M chins La surveillance environnementale pendant la p riode de construction des parcs oliens de B aie des Sables et L A nse V alleau a t assur e par PESCA Environnement PESCA Environnement compte sur une quipe multidisciplinaire form e de 40 personnes d horizons professionnels compl mentaires biologistes ing nieurs forestiers ing nieurs civils ing nieurs des syst mes lectrom caniques ing nieurs g ologues sp cialistes de l hydrologie g ographes urbanistes conomistes techniciens en g nie civil foresterie et g omatique surveillants environnementaux Le syst me de gestion de l entreprise est conforme la norme in
328. la base de b ton les lignes lectriques et le poste de raccordement Le d mant lement et la restauration des lieux dureront environ six mois Cartier mettra en place compter de l expiration de la dixi me ann e apr s la 1 La couche sup rieure de la base de b ton est la partie qui ancre la tour de l olienne la fondation de b ton voir figure 3 18 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 31 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 date de mise en service commerciale des installations oliennes un fonds ou toute autre forme de garantie pour assurer le retrait des installations incluant la couche sup rieure de la base de b ton 3 5 3 3 Restauration Cartier restaurera le domaine selon la r glementation en vigueur au moment du d mant lement Selon les pratiques courantes actuelles le site pourrait tre restaur par la plantation d arbres la v g talisation des aires de travail etc De plus des mesures d ensemencement et des mesures anti rosives pourraient tre mises en place pour stabiliser le sol 3 6 ch ancier L am nagement du domaine et la construction du parc se d rouleront sur une p riode de trois ans en deux phases Ainsi les travaux de la phase I d buteront au printemps 2009 pour se terminer en d cembre 2010 et les travaux de la phase II d buteront au printemps
329. la hauteur du rotor et sur une courte distance derri re l olienne l impact sur la qualit des vents est consid r nul Au cours de la phase d exploitation aucun soul vement de poussi re n est pr vu Le transport au cours de la phase d exploitation se limitera aux d placements des techniciens et des op rateurs du parc olien lors des activit s r guli res d entretien De plus certaines mesures d att nuation applicables la phase de pr paration et de construction et la phase de d mant lement telles les limites de vitesse sur les chemins non pav s ainsi que l utilisation d un plan de transport visant limiter les distances parcourues et le temps d utilisation des v hicules demeureront effectives pendant la phase d exploitation Ainsi le transport et la circulation des quipes d entretien auront une interrelation non significative avec la qualit de l air 5 5 2 Sols 5 5 2 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Les travaux d excavation et de terrassement la construction de nouveaux chemins ainsi que l installation de lignes lectriques souterraines peuvent modifier le profil p dologique par le remaniement des horizons de surface Le passage de la machinerie lourde risque d occasionner la compaction du sol et d entra ner la formation d orni res qui deviennent alors des canaux d coulement pr f rentiel pour les eaux de ruissellement Les tra
330. le Le Sch ma d am nagement de la MRC de La Haute Gasp sie pr cise les grandes affectations du territoire soit urbaine foresti re agricole ainsi que r cr ative et la p che MRC Denis Riverin 1989 Un premier projet de sch ma d am nagement et de d veloppement r vis de la MRC de La Haute Gasp sie qui est en cours d laboration et d acceptation propose certaines modifications aux affectations sur le territoire Les l ments suivants s ajoutent galement au contenu du Sch ma d am nagement les secteurs de contraintes l tablissement humain telles des plaines inondables les secteurs risque d rosion d inondation et de glissement de terrain les territoires pr sentant un int r t particulier tant sur le plan historique ou culturel qu cologique les mesures de protection des milieux sensibles et la planification des infrastructures et des quipements d utilit publique Ces diff rents l ments du Sch ma d am nagement sont d crits dans les sections appropri es du pr sent chapitre Le R glement de contr le int rimaire RCI permet une MRC de restreindre ou de r gir pour une p riode pr cise la r alisation de nouveaux projets de lotissement de construction ou de nouvelles utilisations du sol Le RCI permet la MRC de pr ciser les grandes orientations d am nagement relatives aux vocations principales du territoire son organisation et sa structuration ou d identifier les moyens
331. leau le sapin et le framboisier Son domaine vital couvre quelques hectares et est sillonn par un r seau de sentiers bien marqu s qui relient les aires de repos et d alimentation Prescott et Richard 2004 2 3 2 3 3 Animaux fourrure En raison de la qualit des habitats des statistiques de pi geage MRNF 2007d et des donn es sur la r partition des esp ces Prescott et Richard 2004 15 esp ces d animaux a fourrure sont potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale excluant I ours noir section 2 3 2 3 1 Le tableau 2 13 pr sente ces esp ces dont aucune n est consid r e statut particulier ainsi qu une br ve description de leur habitat Le lynx du Canada et le lynx roux ont r cemment t retranch s de la liste des esp ces fauniques susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables en raison d une nouvelle valuation de leur rang de conservation qui confirme que ces esp ces ne sont maintenant plus en p ril au Qu bec MRNF 2007c Des cureuils roux et un renard roux ont t observ s dans le domaine du parc olien de Gros Morne au cours des inventaires r alis s en 2006 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 44 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 13 Animaux fourrure potentiellement pr sents dans la zone
332. leine par Cartier nergie olienne inc du MDDEP et des Lignes directrices relatives aux examens pr alables des parcs oliens terrestres aux termes de la Loi sur l valuation environnementale du gouvernement du Canada Elle prend en consid ration les composantes des milieux physique biologique et humain Le processus d identification et d valuation des impacts qui a t r alis dans le cadre de cette tude permet de constater que le projet de parc olien de Gros Morne entrainera des impacts r siduels jug s peu importants sur les milieux physique et biologique notamment sur les sols les eaux de surface les peuplements forestiers et la faune Ces impacts r siduels sont peu importants gr ce une configuration adapt e aux contraintes naturelles du territoire et la mise en place de mesures d att nuation et de compensation courantes respect des r glements et normes applicables et particuli res sp cifiques au projet et aux composantes du milieu pour lesquelles des impacts sont appr hend s Les eaux souterraines les milieux sensibles aux activit s humaines les esp ces v g tales statut particulier ne subiront pas d impacts significatifs reli s au projet 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 9 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Synth se du projet N r f 07026 Le projet aura un impact positif important au niv
333. les les AFOGIM organisme qui g re les programmes d am nagement en for t priv e Ces propri taires ont ainsi acc s des activit s de transfert de connaissances et une aide financi re pour am nager leurs bois s en respectant les principes de d veloppement durable de l ensemble des ressources Les principaux outils qui servent la gestion de la for t priv e sont les suivants Plan d am nagement forestier PAF du producteur forestier r alis par des conseillers forestiers accr dit s par l Agence Plan de protection et de mise en valeur des for ts priv es PPMV Le PPMV adapt chaque MRC permet une meilleure utilisation des ressources en harmonisant les activit s et les objectifs d am nagement des diff rents utilisateurs Selon leur potentiel les terres servent la r colte de bois de chauffage de bois p te ou de bois pour le sciage mais aussi pour la r colte de petits fruits ou de champignons de branches d if du Canada pour l industrie pharmaceutique de sapins ou de branches pour No l La production foresti re des producteurs priv s de la Gasp sie s est passablement diversifi e depuis la derni re d cennie 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 76 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Le Syndicat des producteurs de bois de la Gasp si
334. les Ces esp ces sont Elev e valoris es par les amateurs et sp cialistes Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son utilisation et de sa qualit Cet impact s applique aux esp ces d oiseaux et de chiropt res a statut Faible particulier pr sentes dans le domaine du parc olien Des inventaires indiquent que ces esp ces sont peu abondantes Etendue L impact sera limit aux quipements Ponctuelle Dur e La densit de population variera sur une courte p riode Court terme Fr quence Les collisions peuvent survenir n importe quel moment de la phase Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives L interrelation est non significative entre les esp ces fauniques statut particulier et le fonctionnement des oliennes en ce qui concerne le d rangement par le bruit Il en est de m me pour l interrelation entre les esp ces statut particulier et les activit s de transport de circulation et d entretien des oliennes Comme il a t mentionn dans les diff rentes sections sur la faune le bruit mis par les oliennes est plut t r gulier et de faible intensit Les animaux peuvent g n ralement s adapter une source de bruit de ce type Radle 1998 ISRE 2000 De plus seulement une dizaine de travailleurs s
335. les esp ces menac es ou vuln rables L R Q c E 12 01 et R glement sur les esp ces floristiques menac es ou vuln rables et leurs habitats c E 12 01 r 0 3 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 106 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Autorit Loi r glement permis et autorisation Minist re des Ressources naturelles et de la Faune R gie du b timent Transports Qu bec Transports Canada Environnement Canada P ches et Oc ans Canada Agence canadienne d valuation environnementale R glement sur les normes d intervention dans les for ts du domaine de l tat RNI c F 41 r 1 001 1 Loi sur les for ts L R Q c F 4 1 o Permis de r colte de bois permis d intervention Loi sur les terres du domaine de l tat L R Q c T 8 1 o Demande d utilisation des terres en vertu de l article 55 Programme d attribution des terres du domaine de l tat pour l implantation d oliennes Permis de pr l vement de sable de gravier ou de pierre extraits d une sabli re ou d une gravi re et acquittement des droits prescrits Loi sur la conservation et de la mise en valeur de la faune L R Q c C 61 1 o Autorisation en vertu de l article 128 7 R glement sur les habitats fauniques c C 61 1 r 0 1 5 Loi sur les esp ces m
336. les ou provinciales et qui peut causer pr judice a la population 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 6 10 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 4 2 6 valuation apr s accident Tous les accidents et les d faillances li s au projet exigeant une r ponse du responsable des urgences seront par la suite valu s Cette valuation permettra d am liorer le plan d intervention et les r ponses futures et d viter que la m me situation ne se reproduise L valuation comprendra une revue des proc dures du personnel des quipements et des syst mes de communication utilis s de m me qu une revue de la pertinence de la formation re ue par les intervenants des syst mes d alarme ainsi que des mesures de s curit en vigueur 6 4 3 Accidents et d faillances potentiels m canismes d intervention Tous les accidents et les d faillances li s au projet sont num r s et d crits dans le tableau qui suit Une valuation de la probabilit d occurrence y est galement pr sent e Enfin les m canismes d intervention y sont r sum s 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 11 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 G Surveillance environnementale et plan d urgenc
337. leur accord e aux unit s de paysage Cette pond ration permet de d gager une appr ciation de la sensibilit faible moyenne forte de l unit de paysage tableau 5 23 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 89 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 23 valuation de la sensibilit IMPACT Pr POTENTIE Faible Moyenne Forte Faible Faible Faible Moyenne Moyen Faible Moyenne Forte Fort Moyenne Forte Forte valuation du degr de perception des infrastructures du projet Le degr de perception des infrastructures du projet olien est valu en fonction de la visibilit des oliennes ou d autres structures poste de raccordement chemins d acc s partir d un certain nombre de points de vue s lectionn s lors de visites de terrain et identifi s la section 2 4 10 2 du chapitre 2 L appr ciation de la visibilit des oliennes et des autres structures d pend de leur nombre de leur distance relative et de l tendue de leur disposition la portion qu occupent les oliennes et les structures dans le champ visuel Le degr de perception est valu l aide de deux outils sp cialis s 1 la cartographie des zones de visibilit CZV et 2 la simulation visuelle l aide de montages photographiques Le premier outil perm
338. lien de Carleton Vol 3 tudes de r f rence Annexe 2 2 Inventaire de chiropt res sur le site d implantation du parc olien de Carleton 28 p PESCA ENVIRONNEMENT 2007 tude d impact sur l environnement Parc olien des M chins Vol 3 tudes de r f rence Annexe 2 2 Inventaire de chiropt res sur le site d implantation du parc olien des M chins 23 p PETITCLERC P N DIGNARD et D POULIOT 2003 Inventaire pour la protection des esp ces v g tales menac es ou vuln rables du milieu forestier 2002 Minist re des Ressources naturelles de la Faune et des Parcs Direction de l environnement forestier Direction de la recherche foresti re 39 p PINTAL JEAN YVES 2007 Parc olien de Gros Morne tude de potentiel arch ologique 42 p PRESCOTT J ET P RICHARD 2004 Mammif res du Qu bec et de l est du Canada 2 dition ditions Michel Quintin Waterloo 399 p PRINCE EDWARD ISLAND ENERGY CORPORATION PEIEC 2005 Incidence of avian mortality from collisions with wind turbines for 2004 North Cape Prince Edward Island 19 p PUBLICATIONS DU QU BEC 2006 Lois refondues et r glements www2 publicationsduquebec gouv qc ca home php Consult en 2006 RADLE A L 1998 The effect of noise on wildlife a literature review http interact uoregon edu MediaLit W fae library articles radle_effect_noise_wildlife pdf Consult en 2006 RESSOURCES NATURELLES CANADA RNC 2004 Lignes
339. ll e La zone l tude paysag re du parc olien carte 2 13 comporte cinq unit s de paysage de vall e Ces derni res se caract risent par leur forte pente et par leur orientation suivant l hydrographie nord sud par rapport la c te figure 2 11 Le fond des vall es est g n ralement occup par une rivi re un chemin donnant acc s aux hauts plateaux et quelques habitations dispers es le long du chemin L accessibilit visuelle vers les plateaux est fortement limit e par les pentes escarp es Le premier plan que constituent les pentes des vall es contribuent restreindre les bassins visuels Figure 2 11 Vall e de la rivi re de Manche d Ep e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 102 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Unit s de paysage villageois Ces unit s de paysage pr sents dans la zone l tude paysag re sont Anse Pleureuse Gros Morne Manche d p e Madeleine Centre Rivi re Madeleine et Grande Vall e carte 2 13 Ces unit s de paysage villageois sont repr sentatives des paysages villageois typiques de la rive nord de la p ninsule gasp sienne figure 2 12 Localis s sur la rive sud du golfe du Saint Laurent l embouchure des vall es et rivi res ces villages se sont d velopp s autour d un noyau institutionnel compos d une glis
340. lques dizaines de m tres autour des oliennes Ponctuelle Dur e Durant toute la phase d exploitation Long terme Fr quence Le d rangement par le bruit sera intermittent selon le fonctionnement des oliennes Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Les interrelations entre la faune avienne et les activit s d entretien des oliennes de transport et de circulation sont non significatives En effet le d rangement des oiseaux par la pr sence humaine en phase d exploitation sera limit une dizaine d ouvriers appel s visiter les oliennes pour l entretien 5 6 4 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Le d rangement des oiseaux par le bruit de la machinerie et la pr sence des travailleurs repr sente un impact de faible importance tout comme en phase de pr paration et de construction Les travaux se limiteront au d mant lement des quipements et la remise en tat des superficies modifi es 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 41 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Fiche synth se des impacts Composante Faune avienne Phase D mant lement valuati Impact
341. lui d une olienne tendue Le bruit pourrait causer un d rangement dans un rayon de quelques centaines de m tres autour Ponctuelle des oliennes Dur e Le bruit sera produit par les oliennes durant toute la phase d exploitation Long terme Fr quence Les missions sonores seront g n r es lorsque les oliennes fonctionneront intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Les interrelations entre les mammif res terrestres et le transport et la circulation des ouvriers et des v hicules sont non significatives en ce qui concerne le d rangement par les travailleurs charg s de l entretien des oliennes puisqu ils ne seront qu une dizaine circuler dans le domaine du parc 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 52 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation 5 6 6 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Les activit s de la phase de d mant lement constitueront une source de bruit circulation de v hicules op ration de la machinerie lourde et de pr sence humaine pouvant d ranger les mammif res terrestres Cette phase du projet comprend des activit s relativement similaires la ph
342. mais devra r pondre aux exigences de Cartier qui sera responsable du plan d urgence au cours de la phase d exploitation 6 4 1 Objectif du plan d urgence Le plan d urgence vise tablir les proc dures suivre pour le parc olien de Gros Morne au cas o un accident ou une d faillance se produirait afin de prot ger le personnel la population et l environnement L laboration du plan d urgence s appuie sur le Guide d analyse de risques d accidents technologiques majeurs labor par le MDDEP MENV 2002 La premi re tape du plan d urgence consiste d finir les principes de fonctionnement du plan savoir les responsabilit s de chacun les formations n cessaires et les autres d tails logistiques pour ensuite tablir les m canismes d intervention sp cifiques aux accidents et aux d faillances possibles 6 4 2 Plan d intervention en cas d urgence Le plan d intervention pr sente la planification et les proc dures d urgence appliquer en cas d accidents ou de d faillances Pour la r alisation du projet Cartier devra fournir un plan d intervention ses employ s ou contractants ou exiger que ces derniers en fournissent un Afin d assurer une r action ad quate face un accident ou une d faillance il est n cessaire d assurer la formation des intervenants d identifier a priori les personnes responsables qui seront mises contribution les ressources disponibles l interne et
343. me les esp ces migratrices du genre Lasirius dont les chauves souris cendr e et rousse semblent tre plus souvent victimes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 46 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 de collisions avec des installations humaines de toutes sortes Keeley et al 1999 Le patron de migration printani re plus dispers en particulier pour la chauve souris cendr e Johnson et al 2003 pourrait en partie expliquer ce constat Aussi des conditions m t orologiques particuli res pourraient expliquer certaines collisions de chiropt res avec les oliennes Par exemple les collisions seraient plus fr quentes lorsque le vent est faible GAO 2005 Les chauves souris r sidentes s habitueraient bien la pr sence d oliennes dans leur environnement Johnson 2004 De ce fait elles sont peu susceptibles d entrer en collision avec les oliennes Les suivis de mortalit des chiropt res r alis s dans diff rents parcs oliens des tats Unis confirment cette tendance Johnson 2004 Les chauves souris peuvent entrer en collision avec diff rentes structures en hauteur notamment les tours de t l communication et leurs c bles de support NWCC 2004 Keeley et al 1999 Curry et Kerlinger 2000 2002 Par exemple une tour de t l vision a caus l
344. me d information hydrog ologique Soci t de protection des for ts contre le feu Territoire non organis Terres publiques intramunicipales Unit de paysage Volt V hicule tout terrain Zone d exploitation contr l e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 M Table des mati res TABLE DES MATI RES G N RALE VOLUME 1 Rapport principal 1 Mise en contexterdu projetesis rai E AEE nding eenedwen need sbtddwestabeesavepstease dias 1 1 2 Description du milieu r cepteur sise 2 1 3 D scription d Projet fie nmabemtises mienne vin E EE an evenement E EES 3 1 4 Processus d e consultations seereis divine Rae RE DA Net idle inde et mn tes cel 5 Impacts et mesures d att nuation et de compensation 5 1 6 Surveillance environnementale et plan d urgence 6 1 T7 Suivi environnemental sisne raniona oinn En a EE e EE EEA PRG OT AE e 7 1 8 Effet de l environnement sur le projet Se 8 1 9 Synthese dur projet sites cous ete Anne behav en tid desea de da en eee 9 1 10 R T TENCES 5 meer cee Sa ed nent nee A Les a Ru ee es 10 1 VOLUME 2 Document cartographique Carte 1 1 Localisation du domaine Carte 1 2 Orthophotographie d
345. ments en r g n ration issus de coupes totales de moins de 30 ans tableau 5 12 Les milieux riverains et les affleurements rocheux seront vit s 5 6 3 2 Phase d exploitation Aucun impact n est anticip sur les esp ces v g tales statut particulier lors de la phase d exploitation 5 6 3 3 Phase de d mant lement Interrelations non significatives Les interrelations entre les esp ces v g tales statut particulier et les activit s associ es la phase de d mant lement sont non significatives puisque les secteurs concern s par les travaux sont les m mes en phase de d mant lement qu en phase de pr paration et de construction 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 35 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 6 4 Faune avienne 5 6 4 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Toutes les activit s de construction sont susceptibles de d ranger les oiseaux principalement les oiseaux nicheurs en raison du bruit et de la pr sence des travailleurs et de la machinerie Le bruit pourrait entra ner chez certains oiseaux un stress ou une obligation de se d placer donc une possible perturbation de la nidification ou des activit s pour lesquelles les signaux sonores naturels sont importants comme la communication la chasse o
346. mins d acc s au territoire partir des deux municipalit s demeureront ouverts et feront l objet de tr s peu de modification La pr sence de v hicules lourds et de machinerie sur les aires de travail est peu susceptible de perturber l accessibilit au territoire 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 70 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 La circulation des v hicules lourds et la r fection de quelques tron ons et ponceaux certains endroits dans le domaine du parc constitueront un obstacle la circulation durant de courtes p riodes Les mesures n cessaires seront prises pour que les r sidents et les vill giateurs puissent acc der leurs chalets en tout temps bien que des ralentissements soient in vitables durant certaines p riodes de travaux ex remplacement des ponceaux Pour la s curit des travailleurs et du public et en raison de l utilisation de machinerie lourde dans les aires de travail ces derni res seront ferm es temporairement la circulation les unes apr s les autres lors de l installation des oliennes Quant l impact des activit s sur le climat sonore il est valu sp cifiquement la section 5 7 6 Les adeptes de VTT et de motoneige pourraient tre d rang s par les activit s de construction puisque les r seaux de
347. mique et retomb es conomiques locales Consid rant la situation conomique difficile que vit la r gion le maire de la municipalit voit d un bon ceil l implantation d un parc olien sur le territoire Il a exprim le souhait que Cartier favorise la main d uvre locale ainsi que l achat de biens et services de fournisseurs locaux Disponibilit d un b timent pour le centre de service La Municipalit de Saint Maxime du Mont Louis a inform Cartier de la disponibilit du b timent de l ancienne station piscicole de L Anse Pleureuse pour l am nagement du b timent de service 4 2 1 2 Municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Des rencontres ont eu lieu avec les repr sentants de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine les 22 ao t 7 septembre 16 octobre et 24 octobre 2007 afin de pr senter le projet et conna tre les pr occupations des repr sentants municipaux Les points qui suivent ont t discut s lors de ces rencontres Information sur le projet Les questions des repr sentants de la municipalit concernaient principalement les aspects techniques du projet savoir le nombre d oliennes la configuration du parc le co t du projet l ch ancier de construction 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 4 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processu
348. moyeu au sol Cette superficie correspond l aire maximale requise pour l installation du rotor de 77 m de diam tre les trois pales et le moyeu tant donn que ce dernier est assembl au sol avant d tre fix la nacelle en hauteur Certaines conditions sur le terrain pourraient permettre de r duire la superficie 0 7 ha par olienne 3 5 1 5 3 Mise en place de la fondation de b ton Les trois types de fondation qui pourraient potentiellement tre utilis s sont la fondation sur sol comp tent figure 3 12 la fondation sur pieux figure 3 13 et la fondation ancr e au roc figure 3 14 Il est estim que la plupart des oliennes seront rig es sur une fondation en b ton arm d un maximum de 339 m et de forme cylindrique 14 m de diam tre hauteur de 2 2 m figures 3 15 3 18 Ainsi 13 221 m de b ton seront n cessaires la mise en place des 141 fondations Cette activit exigera des travaux d excavation qui seront effectu s par des pelles m caniques Par la suite une dalle de propret sera coul e afin de s assurer que les moules soient au niveau Au total environ 555 m de mat riel seront excav s par olienne puisque la fondation est enfouie une profondeur de 1 4m Le sol min ral excav sera utilis pour la construction des chemins et le remblaiement des fondations des oliennes si la qualit le permet Il est possible qu un dynamitage soit requis selon le type de sol rencontr
349. mulo des de saule Salix sp d am lanchier Amelanchier sp ainsi que de diverses plantes aquatiques L orignal recherche galement les milieux aquatiques comme les vasi res qui lui procurent les sels min raux dont il a besoin Il peut aussi s immerger dans les lacs et les tangs pour contr ler sa temp rature et se prot ger des insectes piqueurs Le couvert forestier dense lui procure un abri contre le soleil et un refuge durant la saison de la chasse Samson et al 2002 L alimentation hivernale de l orignal est constitu e surtout de ramilles d esp ces feuillues ainsi que de r sineux lorsqu ils sont abondants principalement le sapin baumier L hiver l orignal recherche les for ts m lang es et les sites r cemment perturb s chablis pid mie coupe parce qu ils sont plus riches en nourriture Lorsqu il fr quente des coupes foresti res il pr f re une strate arbustive feuillue pour se nourrir ainsi qu une r g n ration r sineuse assez haute pour se camoufler ce qui correspond habituellement des coupes d une dizaine une vingtaine d ann es mesure que la quantit de neige au sol augmente les orignaux utilisent des aires de plus en plus petites et se r fugient finalement dans des peuplements denses de r sineux o leurs d placements sont facilit s Ils continuent se nourrir dans les milieux riches en nourriture rarement plus de 100 m de leur couvert d abri Samson et al 2002
350. municipalit s provient des taxes alors que les principaux postes de d penses budg taires des deux municipalit s sont li s aux frais d administration g n rale ainsi qu au transport 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 70 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 3 5 2 Services de sant Le Centre de sant et de services sociaux de La Haute Gasp sie CSSS dessert la population du territoire compris entre les municipalit s de Cap Chat et de Rivi re Madeleine Le CSSS est Ventit administrative responsable la fois de l h pital de la mission CLSC et de l offre d h bergement de soins de longue dur e Situ a Sainte Anne des Monts l h pital offre des services de courte dur e soins g n raux et sp cialis s des services ambulatoires cliniques externes sp cialis es chirurgie d un jour m decine d un jour services diagnostiques etc et des services de longue dur e pour les personnes g es en perte d autonomie Le CSSS offre aussi des points de services sur son territoire Tourelle Cap Chat Marsoui et Saint Maxime du Mont Louis Un groupe de m decins de famille est accr dit et implant en Haute Gasp sie depuis 2002 MSSS 2007 Les services ambulanciers dans la zone l tude locale sont assur s par la compagnie Ambulances Radisson qui couvre
351. n Il s agit d une ligne de 69 kV qui relie le poste de Copper Mountain Murdochville au poste d Anse Pleureuse Hydro Qu bec 2006 2 4 6 6 Sources d alimentation en eau potable La municipalit de Saint Maxime du Mont Louis compte deux prises d eau potable sur son territoire La premi re est situ e dans le secteur Mont Louis sur le lot 228 1 ptie du cadastre r vis de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis La seconde prise d eau potable se trouve dans le secteur Gros Morne sur le lot 49 C 1 rang 1 du Canton de Taschereau MRC de La Haute Gasp sie 2004 La municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine compte galement deux prises d eau potable sur son territoire Le premier point un puits art sien se trouve dans le secteur de Manche d Ep e sur le lot 24B ptie rang 1 du Canton Taschereau Le second point qui est une prise d eau de surface se trouve dans le secteur de Madeleine Centre sur le lot 6B rang 1 du Canton Taschereau Cette prise d eau de surface est localis e l int rieur du domaine du parc olien MRC de La Haute Gasp sie 2004 Environ 1 100 ha du domaine du parc font partie du bassin versant de la rivi re Petite Madeleine 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 87 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 La municipalit de Sain
352. n collaboration avec les autorit s gouvernementales et selon les normes qui seront en vigueur au moment du d mant lement 6 3 3 4 Transformateurs des oliennes Les transformateurs seront retir s du domaine Leurs socles en b ton seront d molis et les r sidus exp di s un site d enfouissement Les composantes m talliques des transformateurs des oliennes pourront tre recycl es 6 3 3 5 quipements du poste de raccordement Le transformateur principal du poste de raccordement les disjoncteurs les sectionneurs et les poteaux en bois seront d mantel s et retir s du domaine Le transformateur du poste de raccordement pourra tre recycl 6 3 3 6 R habilitation des sols La partie sup rieure des socles de b ton sera d molie sur un m tre et retir e afin de permettre une r utilisation du sol Des mesures ad quates telles que l ensemencement ou la plantation de v g taux seront appliqu es afin de stabiliser le sol et de limiter les risques d rosion l o ce sera jug n cessaire 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 66 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 4 Plan d urgence en cas d accidents et de d faillances Le plan d urgence pour les travaux de construction et de d mant lement du parc olien de Gros Morne rel vera du contractant
353. n de Gros Morne aucun impact r siduel important n est appr hend aux niveaux physique et biologique Au niveau humain des impacts positifs sur l conomie r gionale sont pressentis Les sections suivantes pr sentent les impacts cumulatifs possibles pour les milieux physique biologique et humain 5 10 1 Milieu physique Selon les conditions actuelles la r colte de mati re ligneuse pour l implantation des oliennes est pr vue et harmonis e avec les mandataires d op rations afin de r duire au minimum les surfaces o les l ments du milieu physique seront modif s L importance des impacts sur la qualit des sols et sur la qualit des eaux de surface est ainsi limit e 5 10 2 Milieu biologique 5 10 2 1 Territoire forestier L importance des impacts cumulatifs sur le territoire forestier du domaine du parc olien est diminu e en raison de l harmonisation des travaux de d boisement et de pr paration des chemins effectu e par l initiateur du projet avec les industriels et propri taires forestiers dans la zone l tude 5 10 2 2 Faune avienne et chiropt res L impact du d boisement sur la faune et son habitat en raison de la construction du parc olien et de la ligne de transport s ajoute celui de l exploitation foresti re L importance des impacts cumulatifs est diminu e en raison de l harmonisation des travaux entre l initiateur du projet et les d tenteurs de CAAF dans la zone l tude L
354. n du belv d re Par cons quent la qualit visuelle g n rale du SIA ne sera pas modifi e de mani re significative par la pr sence des oliennes visibles dans certaines vues 5 7 7 7 Int gration et harmonisation en fonction de certains l ments situ s dans l aire d influence forte et dans laire d influence moyenne Le Guide pour la r alisation d une tude d int gration et d harmonisation paysag re du MRNF demande qu une tude plus d taill e soit men e pour les territoires d o les oliennes seront tr s visibles dans la zone d influence moyenne et pour les lieux habit s et vocation r cr ative qui se situent dans les zones d influence forte des oliennes Il a t d fini que mis part la route 132 et le SIA qui ont t trait es dans la section pr c dente et la pourvoirie du Camp de la Haute Madeleine Lac au Diable qui a t trait e dans les sections portant sur l unit de paysage lacustre le sentier maritime du Saint Laurent doit tre ajout dans la premi re cat gorie Par ailleurs les b timents situ s dans le domaine entrent dans la deuxi me cat gorie qu il s agisse de chalets priv s de chalets construits en vertu d un bail de vill giature ou d abris sommaires Le sentier maritime du Saint Laurent permet des vues panoramiques sur l unit de paysage c tier La sensibilit de cette unit de paysage a t valu e comme moyenne Par ailleurs les vues pr sentant
355. n of bird mortality from anthropogenic causes with an emphasis on collisions USDA Forest Service General Technical Report PSW GTR 191 1020 1042 FEDERATION DES CLUBS DE MOTONEIGISTES DU QUEBEC FCMQ 2007 Carte des sentiers de motoneige Gasp sie 2006 07 Echelle 1 400 000 FLEURBEC 1993 Foug res pr les et lycopodes Guide d identification Fleurbec 511 p FONDATION DE LA FAUNE DU QUEBEC 1996 Am nagement des bois s et terres priv s pour la faune 4 p FR RE MARIE VICTORIN 1995 Flore Laurentienne Troisi me dition Les Presses de l Universit Laval Montr al 1093 p GAUTHIER J ET Y AUBRY sous la direction de 1995 Les oiseaux nicheurs du Qu bec atlas des oiseaux nicheurs du Qu bec m ridional Association qu b coise des groupes d ornithologues Soci t qu b coise de protection des oiseaux Service canadien de la faune Environnement Canada R gion de Qu bec Montr al XVIII 1295 p GAUTHIER M 1996 Inventaire acoustique des chauves souris du parc national Forillon Rapport final Envirotel inc 28 p 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 5 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 GE WIND 2004 Technical description and specifications Wind turbines generator system GE wind energy 1 5sle 60hz GOUVERNEMENT DU QUEBEC 2003 Gazette officielle du Qu bec www regie energi
356. nalyse du climat sonore Pierre H raud PhD sp cialiste en analyse du climat sonore Jean David Lacasse M Sc A sp cialiste en recherche et d veloppement Jean Daniel Langlois ing Jr M ing sp cialiste en parc olien Milena Dimitrijevic M Sc A m t orologue David Soares r viseur technique 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie EI Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE N r f 07026 M Liste des abr viations symboles et acronymes LISTE DES ABR VIATIONS SYMBOLES ET ACRONYMES C ACEE ACEE ADEME BAPE CAAF CDPNQ CLD CLE CLSC cm COSEPAC CSST CvAF CZV EFE EPOQ ESDMV GE Wind h ha HQ D Degr Celsius Agence canadienne d valuation environnementale Association canadienne d nergie olienne French Environment and Energy Management Agency Bureau d audiences publiques sur l environnement du Qu bec Contrat d am nagement et d approvisionnement forestier Centre de donn es sur le patrimoine naturel du Qu bec Centre local de d veloppement Centre local d emploi Centre local de services communautaires Centim tre Comit sur la situation des esp ces en p ril au Canada Commission de sant et s curit au travail Convention d am nagement forestier Cartographie des zones de visibilit Ecosyst me forestier exceptionnel Etude des populations d oisea
357. nction de l arriv e des s A Zs Intermittente convois 2 a 4 convois par jour et des v hicules lourds Importance de l impact Moyenne Aviser les m dias locaux du d roulement des travaux Escorter au besoin et de fa on s curitaire les convois ou camions hors normes sur la route 132 Mesures d att nuation compensation Planifier avec les intervenants usines d assemblage camionneurs contremaitres et particuli res entrepreneurs et tablir un programme de transport et d intervention au besoin en collaboration avec le comit de suivi Remettre dans leur tat initial les routes municipales en cas de bris ou de d t rioration li s la construction du parc Importance de l impact r siduel Peu important 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 74 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 3 2 Phase d exploitation Interrelations non significatives L interrelation entre les infrastructures de transport et de services publics et la pr sence des quipements du projet est non significative en ce qui a trait aux obstacles pour le transport a rien tableau 5 10 L initiateur du projet s assurera de recevoir toutes les autorisations de Transports Canada pour pr venir les risques d accidents d aviation La pr sence
358. ndr e cinereus Chauve souris Northern Myotis Cavernes et fentes Cavernes R sidente nordique long eared bat septentrionalis des rochers Chauve souris Red bat Lasiurus Arbres et buissons Feuillage et cavit s Migratrice rousse borealis des arbres Grande chauve Big brown bat Eptesicus fuscus Greniers clochers Mines cavernes et R sidente souris brune granges arbres creux greniers sous les ponts Petite chauve Little brown bat Myotis lucifugus Greniers et cavit s Cavernes et mines R sidente souris brune d saffect es Pipistrelle de Eastern pipistrelle Pipistrellus Fentes des rochers Grottes R sidente VEst subflavus feuillage greniers Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Sources Prescott et Richard 2004 MRNF 2007c Entre juin et septembre 2007 un inventaire acoustique de chiropt res conforme au protocole pr par par le MRNF a t r alis dans le domaine du parc olien La m thode et les r sultats d taill s de cet inventaire sont pr sent s l annexe 2 2 Des appareils automatis s de d tection des cris d cholocation des chiropt res ont t install s cinq stations d inventaire Les vocalises mises par les chauves souris et d tect es par l appareil ont t enregistr es sur cartes m moire Afin d tre en mesure de s lectionner les nuits favorables la d tection des chiropt res sans pr cipitation avec une vitesse de vent inf rieure 20 km h et vitant l
359. nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Figure 2 8 Escarpement rocheux de l unit c ti re l ouest du parc olien de Gros Morne Unit de paysage des plateaux forestiers L unit de paysage des hauts plateaux forestiers couvre le domaine du parc olien de Gros Morne et la majeure partie du territoire environnant Ce plateau est constitu de sommets pr sentant un relief ondul dont l amplitude varie entre 350 et 670 m Le couvert forestier contribue r duire et souvent fermer plusieurs vues l exception des zones de coupes foresti res r centes La figure 2 9 illustre le couvert forestier repr sentatif des plateaux forestiers de la r gion Les chemins forestiers structurent les paysages en raison des lignes plus ou mois droites qu ils tracent dans le couvert forestier Ce faisant ces chemins favorisent des vues lointaines mais cadr es figure 2 10 Figure 2 9 Couvert forestier et sommet aux pentes douces de l unit de paysage des hauts plateaux forestiers 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 i pre E A Figure 2 10 Chemin de colonisation permettant une vue lointaine Unit s de paysage de va
360. nergie 5 102 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 7 9 Consid rations relatives aux conditions de perception des impacts Note sur l impact visuel en p riode hivernale Malgr la perte des feuilles qui se traduira par une diminution du couvert v g tal il est projet que la couleur blanche des turbines permettra une bonne int gration de celles ci dans les paysages hivernaux galement sur fond blanc par la pr sence de neige de fa on presque permanente Aucun impact visuel significatif n est appr hend Note sur l impact visuel des balises lumineuses Tel qu exig par Transports Canada des balises lumineuses devront tre mont es sur les nacelles d oliennes Cependant seulement quelques balises seront requises et seront potentiellement visibles uniquement la nuit et proximit du parc de plus les balises ne seront pas visibles de la plupart des points de vue sensibles tant donn leur grande distance par rapport au parc olien Aucun impact visuel significatif n est appr hend Note sur l impact visuel des autres quipements du projet Les autres quipements du projet savoir le poste de raccordement et les chemins d acc s sont consid r s comme ayant un impact tr s faible sur le paysage D une part le poste de raccordement sera localis dans
361. nes de la firme General Electric Le domaine d une superficie de 7 134 ha est situ dans la MRC de la Haute Gasp sie sur le territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine L installation du parc olien sera r alis e en deux phases 67 oliennes seront install es lors de la phase I 100 5 MW et 74 oliennes seront install es lors de la phase II 111 MW Cartier a sign avec Hydro Qu bec un contrat d achat d lectricit pour 21 ans partir du 1 d cembre 2011 phase D et pour 20 ans partir du 1 d cembre 2012 phase II Le projet olien estim plus de 288 millions de dollars comprend la construction des infrastructures chemins d acc s oliennes lignes lectriques poste de raccordement et b timent de service l exploitation du parc olien ainsi que son d mant lement Le parc olien de Gros Morne a t configur de mani re maximiser la production nerg tique et r duire les impacts sur l environnement notamment en consid rant les pr occupations du milieu plusieurs contraintes d implantation ainsi que les directives applicables La pr sente tude d impact sur l environnement satisfait aux exigences de la Directive pour la r alisation d une tude d impact sur l environnement du parc olien de Gros Morne sur le territoire des municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Made
362. nn es 5 108 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie RE Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 IMPACTS ET MESURES D ATTENUATION ET DE COMPENSATION La d termination et l valuation des impacts du parc olien de Gros Morne sur les diff rentes composantes du milieu ont t effectu es en fonction des connaissances actuelles du milieu de la description technique du projet ainsi que des pr occupations connues de la population ou des intervenants locaux et r gionaux L valuation des impacts a t r alis e par une quipe multidisciplinaire de professionnels La d termination et l valuation des impacts du projet tiennent compte des directives suivantes Directive pour le projet d implantation du parc olien de Gros Morne par Cartier nergie olienne inc 3211 12 117 MDDEP 2007h Lignes directrices relatives aux examens pr alables des parcs oliens terrestres aux termes de la Loi sur l valuation environnementale RNC 2004 5 1 M thode de d termination et d valuation des impacts L approche utilis e pour d terminer et valuer les impacts du parc olien de Gros Morne sur les milieux physique biologique et humain comprend les tapes suivantes figure 5 1 1 ON LOT LPS D finition des activit s du projet et des composantes d
363. nn es tude des populations d oiseaux du Qu bec AQGO 2007 portant sur 15 ann es rapporte des mentions d observation de 8 esp ces d oiseaux statut particulier dans le secteur compris entre Mont Louis et L Anse Valleau tableau 2 10 Tableau 2 10 Pr sence des esp ces statut particulier enregistr es dans la banque de donn es EPOQ entre 1990 et 2005 pour le secteur compris entre Mont Louis et L Anse a Valleau R Pr sence dans le Derni re mention Esp ce Statut f d ral Statut provincial domaine du parc ere olien i Aigle royal 2004 Non en p ril Vuln rable Oui Arlequin plongeur 2004 Pr occupant ESDMV Non Engoulevent d Am rique 1999 Menac 2 Oui Faucon p lerin ssp anatum 2004 Pr occupant Vuln rable Oui Martinet ramoneur 2003 Menac Non Pic t te rouge 1995 Menac ESDMV Non Pygargue t te blanche 2004 Non en p ril Vuln rable Oui Quiscale rouilleux 2003 Pr occupant Oui Selon les inventaires r alis s pour le projet Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable Sources AQGO 2007 COSEPAC 2007a MRNF 2007c 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 31 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Aigle royal L aigle royal est un oiseau de grands espaces pr sent habituellement dans les r gions montagneuse
364. ns des patrons d interf rence dynamique et statique pour les deux metteurs de Radio Canada qui desservent la zone l tude Le tableau 5 20 pr sente le r sultat de l analyse des impacts sur les diff rents syst mes tudi s 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 76 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Tableau 5 20 Tableau synth se des impacts sur les syst mes de radiocommunication Eoliennes dans les zones Syst me Notes sur les impacts potentiels de consultation Radiodiffusion AM et Interf rence si le r cepteur se situe proximit des oliennes oui FM La zone d interf rence est limit e quelques m tres autour d une olienne T l diffusion Impact potentiels sur la qualit du signal pour deux postes de oui analogique Radio Canada CBGAT 9 et CBGAT 10 pour des r sidences situ es dans les secteurs proximit du domaine du parc olien Un programme de suivi sera mis en place Satellite de En consid rant la topographie et la position des satellites de non radiodiffusion directe radiodiffusion directe par rapport au parc olien aucun r cepteur ne risque de subir une obstruction de la ligne de vue avec ces derniers Liaison point point Aucune olienne n est positionn e l int rieur des zones non d exclusion pour
365. ns importantes et impr visibles des effectifs Le cerf de Virginie fait l objet d une chasse intense dans la province et plus de 160 000 permis sont vendus annuellement au Qu bec MRNF 2006b Habitat En raison de sa petite taille et de ses pattes fines le cerf de Virginie est mal adapt pour affronter une couche de neige paisse en hiver ce qui rend ses d placements difficiles et exige de sa part une d pense d nergie importante Parall lement la nourriture ramilles se rar fie et sa qualit diminue au fur et mesure que la saison avance Ces facteurs contribuent au d clin graduel de la condition physique du cerf au cours de l hiver pouvant aller jusqu la mort dans des conditions rigoureuses Pour contrer ce probl me les cerfs se regroupent dans des aires restreintes appel es ravages ou aires de confinement dans lesquelles ils entretiennent des r seaux de sentiers pour faciliter leurs d placements Les ravages sont habituellement localis s dans les entrem lements de peuplements r sineux ou m lang s matures et de jeunes peuplements feuillus ou m lang s Les peuplements 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 40 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 matures offrent un couvert suffisant pour r duire l accumulation de neige au sol et agir comme brise vent Les jeune
366. ns la zone tude locale et description sommaire de leur habitat 2 45 Micromammif res potentiellement pr sents dans la zone l tude locale et description sommaire de leur habitat 2 47 Autres mammif res potentiellement pr sents dans la zone l tude locale et description sommaire de leur habitat 2 49 Esp ces de poissons potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale et description sommaire de leur habitat 2 51 Herp tofaune potentiellement pr sente dans la zone l tude locale et description sommaire de l habitat 2 54 Esp ces fauniques statut particulier pr sentes ou potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale 2 56 Tableau 2 19 R partition des superficies par mode de tenure eee eee eeseeseeeseecneecnseceseceaeecaecnseenseees 2 59 Tableau 2 20 Statistiques d mographiques de la zone l tude et de la province de Qu bec 2 62 Tableau 2 21 Localisation des principaux industriels forestiers de la MRC de La Haute Gasp sie 2 63 Tableau 2 22 Revenus agricoles dans la MRC de La Haute Gasp sie 2 64 Tableau 2 23 Principaux attraits touristiques de la MRC de La Haute Gasp sie 2 64 Tableau 2 24 Comparaison entre les caract ristiques du revenu des localit s de Saint Maxime du Mont Louis de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine
367. nsport d lectricit de 230 kV qui raccordera le parc olien de Gros M orne au r seau de transport de la soci t d tat Un effort de coordination est r alis entre Cartier et Hydro Qu bec TransE nergie pour la planification de l implantation de la ligne et du poste de raccordement 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Description du milieu r cepteur Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES 2 DESCRIPTION DU MILIEU R CEPTEUR mmnmnmeeneeneeneeneneneneneeeeeeeneens 2 1 2 1 D limitation de la zone al CRG esse sec eucesscsssciecteassessetacsnecescassavassteveccsoascdoctsautoucesuustecbiackeavevanciioes 2 1 2 2 Milieu PHY SIG UC ne ten en tGseousavinsdustesuskosedbunbeessbeussentuvsantesSeetastedeeesoues 2 3 2 2 1 Relief et g ologie isien nent nee de te a tan in eee tm dns a tete en nes 2 3 2 2 2 Conditions m t orologiques et atmosph riques nn 2 3 222 100 Ve rglasists satin ani rain n nt hE OE oc EE 2 4 PDD Ie Seam TI UCR Tete ee CT A TR D en TIRE 2 5 212 223 BYOUMLGI A sn duautk ar sn sated awa daaaiasesen agua dew saaeree Se aawok ade Mh Lee 2 6 2 224 cOualit de l air rate in etna Raa int nn nn nt ei 2 7 2 2 3 Activit s SISPRIQUES nca i reia SEA a diner onendaient 2 8 224 I R EES E tude dsdsoasasiccsdavobsssoensebiauaubeapavsvasiassassiuasiabes ees 2 9 2 2 4 1 Nature des sols
368. nsport de la machinerie et des ouvriers Transport et circulation Transport d quipements de machinerie lourde et de mat riaux n cessaires l ensemble des activit s ainsi que la circulation journali re des ouvriers D boisement Activit de r colte des arbres et d frichage sur la superficie n cessaire pour la mobilisation la construction et l am lioration des chemins l installation des oliennes des lignes lectriques souterraines et a riennes et du poste de raccordement l activit de d boisement inclut galement la gestion de la mati re ligneuse D capage des aires de travail limination de la v g tation et des autres mati res organiques ou inorganiques pour exposer le sol min ral sous jacent afin de pr parer le terrain pour la construction des chemins des oliennes et du poste de raccordement Construction et am lioration des Mise en forme de nouveaux chemins largissement ou am lioration chemins des chemins existants installation des ponceaux et remplacement de ponceaux si n cessaire Installation des quipements Mise en place des oliennes incluant la construction des fondations excavation coulage du b ton etc l installation des trois sections de la tour de la nacelle et du transformateur assemblage du rotor au sol et fixation de celui ci la nacelle mise en place des lignes lectriques a riennes et souterraines du b timent de service et du poste de raccordement Restauration
369. nticip sur une composante du milieu la suite d une activit du projet en tenant compte de la capacit de la composante du milieu revenir son tat initial apr s la modification capacit de r silience On value l intensit de l impact sur une composante selon les r percussions globales g n r es par une activit li e au projet Par exemple on value l intensit de l impact provoqu par la mise en place de l ensemble des traverses de cours d eau et non l impact de chaque traverse Dans le m me esprit on value l impact des oliennes sur l ensemble d une population d oiseaux plut t que sur le caract re fatal de l impact sur un individu Selon les d finitions l intensit peut tre jug e forte moyenne ou faible tableau 5 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 6 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 2 D finition de l intensit Intensit D finition Forte Modification compl te ou importante d une composante affectant de mani re irr versible son int grit son utilisation et sa qualit Moyenne Modification compl te ou partielle de la composante qui affecte de mani re r versible son int grit son utilisation et sa qualit Faible Modification peu perceptible de la composante sans changement d
370. nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 30 Projets pr vus au cours des cinq prochaines ann es Promoteur Description Emplacement Hydro Qu bec Ligne de transport de 230 kV pour relier les parcs MRC de La Haute oliens de Mont Louis et de Gros Morne au r seau Gasp sie de transport Hydro Qu bec Ligne de transport de 230 kV pour relier le parc olien Les M chins des M chins au r seau de transport Hydro Qu bec Ligne de transport de 230 kV pour relier le parc olien Cloridorme de Montagne S che au r seau de transport Hydro Qu bec Ligne de transport de 230 kV pour relier le parc olien Carleton sur Mer de Carleton au r seau de transport Hydro Qu bec Ligne de transport de 230 kV Baie des Sables de Rimouski Les Boules Baie des Sables Cartier nergie olienne Mise en place de 3 autres parcs oliens totalisant 318 Gasp sie MW a Carleton Les M chins et Montagne S che Northland Power Mise en place de deux parcs oliens totalisant 250 5 Gasp sie MW Saint Ulric et Mont Louis 3CI Parc olien de 54 MW Murdochville Corporation touristique de Am nagement d un Village parc incluant le Mont Saint Pierre Mont Saint Pierre prolongement du Parc national de la Gasp sie vers Mont Saint Pierre et un concept architectural au c ur du village Suite au premier appel d offres pour l achat d lectricit produite partir d nergie olienne d Hydro Qu bec huit soumissions ont t retenue
371. nviron 150m sur 150 m 22 500 m 3 5 Activit s du projet Les activit s reli es au projet olien de Gros Morne sont d crites selon les trois grandes phases du projet soit 1 la pr paration et la construction 2 l exploitation et 3 le d mant lement Les activit s associ es la surveillance environnementale durant la construction sont pr sent es au chapitre 6 3 5 1 Phase de pr paration et de construction La premi re phase du projet consiste pr parer les travaux et construire le parc olien Cette phase comprend plus pr cis ment les activit s suivantes mobilisation du chantier d boisement et d capage d une portion des surfaces construction et am lioration des chemins installation des quipements du projet oliennes lignes lectriques m ts de mesure poste de raccordement b timent de service transport ouvriers quipements du projet et machinerie et restauration des aires de travail temporaires 3 5 1 1 Mobilisation du chantier La mobilisation du chantier comprend l arpentage la mise en place de la signalisation V identification des aires d entreposage et de travail l valuation du site l installation du chantier et la mise en place des campements temporaires pour les quipes de travail L arpentage sert identifier l emplacement des chemins d acc s des oliennes et des lignes lectriques par la pose de rep res au sol et de rubans Cette premi re tape permet donc d
372. obale de l impact visuel du projet De fa on globale cette analyse de l impact visuel indique que ce projet n aura qu une incidence faible ou tr s faible sur toutes les unit s de paysage ce qui est principalement attribuable aux aspects suivants Les capacit s d absorption et d insertion des unit s de paysage sont g n ralement fortes ou moyennes Le relief montagneux et accident cr e un premier plan continu pour les vues partir des secteurs les plus valoris s soit les endroits de la c te qui sont habit s et fr quent s pour des activit s touristiques Les oliennes seront implant es au moins trois kilom tres des lieux dens ment habit s et fr quent s et seront visibles dans des situations de deuxi me et troisi me plan le projet est par ailleurs conforme aux exigences du RCI de la MRC de La Haute Gasp sie notamment en respectant une distance de 500 m de toute habitation Les plateaux forestiers et agroforestiers ne permettent pas beaucoup de vues panoramiques en raison de la v g tation assez dense le long des chemins Les utilisateurs des plateaux forestiers pratiquent des activit s extensives chasse vill giature et randonn e en v hicule r cr atif qui sont diss min es sur le territoire et qui ne sont pas organis es Par cons quent le contact visuel avec les oliennes ne sera pas constant pour la majorit d entre eux 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX
373. oitation 5 5 5 3 Phase de d mant lement Interrelations non significatives Tout comme en phase de pr paration et de construction les interrelations entre les activit s de la phase de d mant lement et les milieux sensibles aux activit s humaines sont non significatives puisque les travaux de d mant lement se d rouleront sur les surfaces qui ont d j t utilis es en phase de pr paration et de construction 5 6 Importance des impacts sur le milieu biologique Cette section value l importance des impacts concernant le milieu biologique d coulant des interrelations significatives identifi es au tableau 5 10 Les impacts nuls ou n gligeables li s aux interrelations non significatives identifi es au tableau 5 10 sont aussi pr sent s mais ne font pas l objet d une valuation selon la m thode g n rale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 31 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 6 1 Peuplements forestiers 5 6 1 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Le d boisement pr alable la mise en place des oliennes du poste de raccordement et des chemins totalise 357 7 ha soit 5 du domaine du parc olien carte 5 3 Lors de l laboration du trac des chemins n cessaires la mise en place du parc olien
374. oits du territoire Les oliennes qui seront visibles ne le seront que partiellement et de loin en petit nombre dans les quelques points de vue affect s Il a t valu que les caract ristiques des unit s de paysage du territoire l tude ne seront pas affect es par la pr sence des oliennes Au cours de chacune des phases du projet pr paration et construction exploitation et d mant lement une surveillance environnementale sera effectu e afin d assurer la conformit des op rations associ es au parc olien aux normes en vigueur et aux engagements du promoteur limitant ainsi la possibilit d impacts sur le milieu Un programme de suivi environnemental sera labor et mis en uvre pour la faune avienne les chiropt res les syst mes de t l diffusion le climat sonore et le paysage Les suivis seront effectu s pendant la phase d exploitation du parc olien afin de valider la justesse de l valuation de certains impacts et l efficacit de certaines mesures d att nuation ou de compensation pr vues l tude d impact et pour lesquelles subsiste une incertitude Ils permettront galement de documenter le tout dans le but d am liorer la r alisation de projets similaires dans le futur 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 9 2 R f rences Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07
375. ojets actuels et futurs pr vus dans le domaine olien en Gasp sie la demande en main d uvre locale et r gionale sera forte au cours des prochaines ann es Une main d uvre qualifi e et diversifi e sera n cessaire pour la r alisation de l ensemble de ces projets Compte tenu du contexte conomique r gional pr caire de la Gasp sie avec la fermeture de plusieurs usines de sciage et d usines de p tes et papiers au cours des derni res ann es l apport de l industrie olienne l conomie r gionale est d autant plus positif Retomb es conomiques locales En raison des exigences de l appel d offres lanc par Hydro Qu bec division Hydro Qu bec Distribution le projet g n rera des retomb es conomiques correspondant 60 des co ts globaux du projet Le turbinier General Electric retenu par l initiateur du projet pour construire les oliennes utilisera deux usines de composantes d oliennes install es en Gasp sie Les nacelles et les tours seront construites Matane et les pales Gasp Lors de la construction du parc plus de deux cents d emplois seront cr s dans la r gion imm diate de la Gasp sie et vingt emplois permanents demeureront pour toute la dur e d exploitation du parc olien Les entrepreneurs locaux seront galement mis contribution lors de la phase de d mant lement L initiateur du projet a aussi retenu les services d une firme ayant son si ge social en
376. olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se de l impact Composante Conditions m t orologiques et atmosph riques qualit de l air Phase Pr paration construction et d mant lement valuati Impact Soul vement de poussi re varanon Crit res Description de l impact Valeur La composante est peu consid r e par la population mais consid r e par les sp cialistes Moyenne Intensit La qualit de l air pourrait tre alt r e partiellement pour les habitants le long des routes non Movenne pav es notamment la route des Grosses Roches y tendue L impact est limit aux r sidences le long des routes non pav es particuli rement le long de la Ponctuelle route des Grosses Roches Dur e La dur e est courte puisque limit e quelques mois durant chaque phase Court terme Fr quence Le d rangement sera intermittent surtout par temps sec Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important missions de gaz effet de serre et de polluants atmosph riques Divers polluants atmosph riques contribuent galement des probl mes de pollution de l air tels que le smog les pluies acides et la visibilit Les activit s impliquant la combusti
377. olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 24 Comparaison entre les caract ristiques du revenu des localit s de Saint Maxime du Mont Louis de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine ainsi que de la MRC de La Haute Gasp sie et de la province de Qu bec Sainte Madeleine MRC de La Saint Maxime du Province de Caract ristique de la Rivi re Haute 3 Mont Louis Madeleine Gasp sie chee Personnes g es de 15 ans et plus ayant un 975 360 9 745 5 506 245 revenu Revenu total m dian des personnes g es 11 659 11 999 14 409 20 665 de 15 ans et plus Composition du revenu total 100 100 0 100 0 100 0 100 0 Gains en pourcentage du revenu 57 5 37 6 61 1 75 1 Transferts gouvernementaux en 33 8 53 8 314 13 9 pourcentage du revenu Autres sources de revenu en 8 9 8 5 15 11 0 pourcentage du revenu Source Statistique Canada 2007 Note Les divergences occasionnelles dans les donn es pr sent es pour une communaut sont attribuables une m thode appliqu e aux donn es du recensement par Statistique Canada en vue de prot ger les renseignements personnels des Canadiens Les donn es du recensement 2006 de Statistique Canada portant sur le th me du march du travail seront disponibles partir du 4 mars 2008 Le tableau 2 25 pr sente les indicateurs du march du travail en 2001 dans les locali
378. olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 Le but premier du projet olien de Gros M orne est de contribuer subvenir aux futurs besoins nerg tiques du Qu bec par l entremise d une nergie propre et renouvelable tout en assurant la cr ation d emplois dans la p ninsule gasp sienne et la rentabilit des installations Dans cette perspective le projet s ins re directement dans la strat gie du gouvernement du Qu bec qui vise supporter le d veloppement r gional par une fili re olienne concurrentielle fiable et durable pour les communaut s locales Cartier a sign un contrat d achat d lectricit de 20 ans avec Hydro Qu bec et les livraisons doivent d buter le 1 d cembre 2011 1 4 Description sommaire du projet Le parc olien de Gros M orne est situ sur le territoire de la MRC de La Haute Gasp sie soit dans les municipalit s de Saint M axime du Mont Louis et de Sainte M adeleine de la Rivi re M adeleine Plus pr cis ment la limite du domaine du parc olien est localis e au sud de la route 132 environ 1 8 km au sud est du village de Gros M orne municipalit de Saint M axime du M ont Louis 1 1 km au sud du village de M anche d E p e municipalit de Sainte M adeleine de la Rivi re M adeleine et 0 9 km au sud ouest du village de M adeleine Centre municipalit de Sainte M adeleine de la Rivi re
379. ombreuses est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Les Oxytropis n existent dans le nord est de l Am rique qu l tat de relique Fr re Marie Victorin 1995 Cette plante colonise les milieux rocheux et graveleux La derni re occurrence observ e de l oxytrope folioles nombreuses date de 1964 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de cette esp ce dans le domaine du parc olien de Gros Morne Polystic faux lonchitis Le polystic faux lonchitis est une esp ce de foug re susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Peu fr quents en Am rique du Nord et reconnu rare au Yukon en Nouvelle cosse dans l tat de New York et au Qu bec le polystic faux lonchitis colonise les lieux rocheux et se distingue des autres polystics par sa petite taille Fleurbec 1993 La derni re occurrence observ e de polystic faux lonchitis date de 1936 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de polystic faux lonchitis dans le domaine du parc olien de Gros Morne Pissenlit larges lobes Le pissenlit larges lobes est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Cette esp ce pr f re particuli rement les rivages sableux La derni re occurrence observ e de pissenlit larges lobes date de 1928 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de cette plante dans le domaine du parc olien Woodsie des ro
380. on et une mortalit par turbinage des anguilles en avalaison pour la reproduction Scott et Crossman 1974 Bernatchez et Giroux 2000 COSEPAC 2007a MRNF 2007c L anguille est sur la liste des esp ces susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables au Qu bec et poss de un statut d esp ce pr occupante au Canada MRNF 2007c COSEPAC 2007a Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale 2 3 2 5 Herp tofaune Les amphibiens grenouilles rainettes crapauds salamandres et tritons et les reptiles tortues et serpents constituent l herp tofaune Au total plus de 38 esp ces d amphibiens et de reptiles sont pr sentes sur le territoire qu b cois Desroches et Rodrigue 2004 Puisqu ils sont des animaux ectothermes c est dire que leur m tabolisme d pend de la temp rature ambiante les amphibiens et les reptiles sont en hibernation pendant l hiver Habitat La plupart des amphibiens d pendent du milieu aquatique un moment ou un autre de leur cycle vital Alors que certaines esp ces passent leurs stades de d veloppement dans l eau comme la grenouille verte le ouaouaron et le triton vert d autres vivent sur terre l ge adulte comme la grenouille des bois et utilisent l eau au moment de la reproduction et de la ponte En g n ral les amphibiens hibernent enfouis dans le sol ou au fond de l eau 14 d cembre 2007 PESCA Environn
381. on particuli re Importance de l impact Important r siduel positif 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 68 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 1 3 Phase de d mant lement Interrelations significatives Lors de la phase de d mant lement les quipements constituant le parc seront d mont s Ces travaux seront moins importants que ceux entrepris lors de la phase de construction mais n cessiteront quand m me la mobilisation de plusieurs employ s ainsi que les services de machinerie lourde Les services des entrepreneurs de la r gion seront retenus pour le transport des quipements d mantel s Il y aura donc des retomb es conomiques positives lors du d mant lement du parc Les co ts pour le d mant lement sont valu s 50 000 par olienne soit un montant total de 7 050 000 Toutefois la r gion perdra vingt emplois et plus de 4 935 000 millions de dollars annuellement de retomb es directes rattach es au projet Les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine devront composer avec une baisse de revenus de 269 500 tout comme le MRNF qui ne percevra plus le loyer annuel de 326 400 Les propri taires qui accueillaient une olienne sur leur propri t verront galement leurs revenus diminuer
382. on de combustibles fossiles essence huile l g re huile lourde propane gaz naturel etc sont parmi les principales sources d mission de polluants atmosph riques tels que les compos s organiques volatiles COV le monoxyde de carbone CO les oxydes d azote NOX et les particules fines En plus de ces polluants la combustion des combustibles fossiles tenue en partie responsable des changements climatiques est le principal metteur de gaz effet de serre Dans le cadre du projet l mission de polluants atmosph riques par les camions et v hicules lourds circulant sur le site et hors du site est susceptible de modifier la qualit de l air Ces missions sont consid r es similaires celles produites pour d autres projets de construction grande chelle En contrepartie 1l est important de mentionner que le projet olien pourrait avoir un impact positif sur la qualit de l air long terme si l on consid re les r ductions potentielles d mission de gaz effet de serre et de polluants atmosph riques par le recours l nergie olienne plut t que des sources fossiles d nergie De plus sur le cycle de vie d un projet olien environ trois mois d op ration quivalent aux besoins nerg tiques totaux n cessaires produire les composantes et r aliser la construction Krohn 1997 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 23 Parc olien de Gros Morne tude d impa
383. on et l am lioration des chemins et l installation des quipements impliquent une utilisation de v hicules et de machinerie lourde Ces derniers soul vent de la poussi re et r duisent momentan ment la qualit de lair L impact de ces activit s est limit au domaine Il appert cependant appropri d analyser l impact potentiel au niveau des r sidences situ es proximit des zones de construction notamment celles situ es l ouest du domaine En effet les r sidents pourraient tre incommod s par la poussi re lors de la construction et de l am lioration des chemins existants Toutefois l intensit de l impact est jug e faible consid rant la distance minimale de 500 m entre les r sidences et les secteurs d emplacement des oliennes L impact sera galement de courte dur e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 21 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Le transport des diff rentes composantes du projet sur le domaine de m me que la circulation des ouvriers soul veront galement de la poussi re et r duiront ainsi la qualit de l air particuli rement lors de la circulation sur les routes non pav es telles que les routes locales et les chemins carte 5 1 L impact du transport et de la circulation sera donc ressenti sur l ensemble du dom
384. on routi re essentiellement le ralentissement d la circulation des convois est moyen compte tenu de sa courte dur e et de son caract re intermittent Cartier nergie olienne s engage appliquer toutes les mesures de s curit requises titre de mesures d att nuation et titre de mesure de compensation remettre les routes municipales dans leur tat dans l ventualit o une d t rioration serait directement li e au transport des l ments et des mat riaux du projet 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 73 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Infrastructures de transport et de services publics Phase Pr paration et construction valuati Impact Augmentation de densit et ralentissement de la circulation route 132 et route 198 valuation Crit re Description de l impact Valeur Les ralentissements de la circulation sont peu frequents Composante moyennement valoris e Moyenne Intensit Les convois de camions causeront des ralentissements de la circulation Moyenne Etendue Les convois proviendront de Matane et de Gasp R gionale Dur e L impact cessera au plus tard a la fin de la phase Court terme Fr quence L augmentation de la densit de la circulation et le ralentissement seront fo
385. or ts feuillues avec sol meuble et couche d humus riche en nourriture Habitats vari s for ts matures feuillues ou r sineuses broussailles pr f re les milieux riverains et humides marais tourbi res etc Terrains rocheux montagneux et accident s For ts feuillues ou m lang es tourbi res mar cages et zones herbeuses For ts matures r sineuses ou m lang es proximit des cours d eau Habitats divers situ s proximit d une source d eau for ts feuillues et r sineuses bosquets r gions herbeuses claircies tourbi res mar cages et marais For ts matures r sineuses m lang es ou feuillues proximit d une source d eau aussi mar cages tourbi res bordures des for ts zones de broussailles et clairi res Zones humides et herbeuses terrains vagues prairies clairi res friche de pr f rence pr s d une source d eau l occasion for ts et plantations de conif res avec v g tation au sol Talus humides entre les rochers au pied des falaises et sur les affleurements rocheux dans les for ts m lang es ou r sineuses zones de transition For ts humides de conif res tourbi res sphaignes prairies subalpines humides et toundra Milieux riverains et humides o abonde la v g tation marais tourbi res et for ts m lang es humides en p riph rie champs prairies et clairi res coupes foresti res Villes fermes rives des cours d eau d potoirs champs
386. oresti re seront harmonis es avec les travaux de construction du parc olien Etendue L impact sur l accessibilit au territoire municipal et l usage des terres publiques sera tendu a Locale l chelle du domaine du parc olien circulation des v hicules lourds sur l ensemble des routes municipales et foresti res Dur e La limitation d accessibilit et d usage du territoire cessera avec la fin des travaux Court terme Fr quence L impact sera intermittent selon la pr sence ou non des travailleurs et la nature des activit s Intermittente Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Les activit s r sidentielles commerciales et industrielles ne seront pas perturb es par les travaux de construction du parc olien Le transport et la perturbation de la circulation seront trait s dans la section 5 7 3 d di e aux infrastructures de transport et de services publics 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 72 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 7 2 2 Phase d exploitation Interrelations non significatives Les interrelations entre les activit s de cette phase transport circulation et entretien des oliennes et l utilis
387. orne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 14 Micromammif res potentiellement pr sents dans la zone l tude locale et description sommaire de leur habitat Nom fran ais Nom anglais Nom latin Habitat Condylure toil Grande musaraigne Musaraigne cendr e Musaraigne de Gasp Musaraigne fuligineuse Musaraigne palustre Musaraigne pygm e Campagnol dos roux de Gapper Campagnol des champs Campagnol des rochers Campagnol lemming bor al Campagnol lemming de Cooper Rat surmulot Souris commune Souris sauteuse des bois Souris sauteuse des champs Souris sylvestre Star nosed mole Short tailed shrew Common shrew Gaspe shrew Smoky shrew American water shrew Pigmy shrew Gapper s red backed vole Meadow vole Rock vole Northern bog lemming Southern bog lemming Norway rat House mouse Woodland jumping mouse Meadow jumping mouse Deer mouse Condylura cristata Blarina brevicauda Sorex cinereus Sorex gaspensis Sorex fumeus Sorex palustris Sorex hoyi Clethrionomys gapperi Microtus pennsylvanicus Microtus chrotorrhinus Synaptomys borealis Synaptomys cooperi Rattus norvegicus Mus musculus Napoeozapus insignis Zapus hudsonius Peromyscus maniculatus For ts et champs mais pr f re les milieux humides et riverains F
388. orne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 5 0 8 Herp lofaune sisssiiiseninsstnlinle suncdesteesuvecs svuctaibabaven cs suse dede de anne dansent tisse 5 56 5 6 9 Esp ces fauniques statut particulier rss 5 59 5 6 10 Habitats fauniques reconnus ssccccssccesscscssscesnsccessccsssscsenaccecasessssccssnaccssassesssesenacessaeeeess 5 64 5 7 Importance des impacts sur le milieu humain 5 64 5 7 1 Contexte socio conomique sscccssecesnsecesscssnsccecnnnccssacsensccecaaccesacsessccesnaccesassessscesnaceecaaeees 5 64 5 7 2 Utilisation du ter rit0ire cesecsiscescvcesencenrsecesavencessvencencdsrtecesuncessuetsthecarserteseensisecenssnndanevereedeeess 5 70 5 7 3 Infrastructures de transport et de services publics 5 73 5 7 4 Syst mes de radiocommunication radars et seismoacoustiques 5 76 5 7 5 Patrimoine arch ologique et culturel cccssccccssccesssssssscssnsccssnnccsssscsenaccssaaeessscsenacescaesees 5 78 5 7 0 CHING SON ONG AEAEE EEEE A E E cansissteteshesnchassonteieuseiuckessestrtaseeseenes 5 80 Dill a OERA E AS OA E E E O AE E 5 85 5 8 Mesures d att nuation et de compensation particuli res sssssseseneeeenensesessercee 5 104 5 9 Importance des impacts r siduels scsscssscssssscsscsssssescscssssssccssscosssscsssssessecsssssessessssssesees 5 104 5 9 1 Milieu physiques sets sieaiesireesesesennessireisessss
389. ortiques d entr e atteindront jusqu 8 m de hauteur Le poste de raccordement comprend des transformateurs bain d huile des isolateurs des sectionneurs des disjoncteurs un parafoudre des structures m talliques de support des barres de haute tension et des quipements de mesure Des bacs de r tention sont pr vus pour r cup rer les huiles des transformateurs en cas de d versements accidentels Le poste de raccordement sera situ dans le domaine du projet et sera entour d une cl ture de s curit Il sera conforme l ensemble des exigences d Hydro Qu bec de Cartier et de la r glementation en vigueur 3 4 3 4 B timent de service Un b timent de service sera construit proximit du domaine afin d y entreposer le mat riel n cessaire l entretien du site et des quipements Le b timent de service entreposera diff rents produits dont des huiles des graisses des lubrifiants des produits nettoyants et des pi ces de rechange pour les oliennes et les autres quipements du parc Tous les produits seront laiss s dans 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 16 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 le b timent de service jusqu leur utilisation sur le site Ce b timent occupera une superficie de l ordre de 50 m sur 50 m 2 500 m et sera situ sur un terrain d e
390. ots pour se reposer Bach et Rahmel 2005 La superficie d bois e pour le projet couvre 357 7 ha 5 1 de la superficie foresti re du domaine du parc olien dont 107 5 ha de peuplements en r g n ration qui offrent peu d abris aux chiropt res La perte d abris est donc peu importante De nombreux abris seront disponibles proximit de la superficie d bois e De plus les aires ouvertes par exemple les coupes foresti res et les chemins forestiers qui seront cr s dans le cadre du projet pourront tre utilis es par les chauves souris lors de leur p riode d alimentation 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 43 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 L importance de la modification de l habitat et de la perte d abris pour les chiropt res est donc faible Fiche synth se des impacts Composante Chiropt res Phase Pr paration et construction valuati Impact Perte d abris vamauon Crit re Description de l impact Valeur Valeur cologique importante pour les sp cialistes Pr sence d esp ces migratrices d passant Mov nhe les limites du pays Composante peu valoris e par la population y Intensit Modification peu perceptible de la composante Le d boisement touche 5 1 de la for t du Faible domaine du parc tendue L
391. ous les impacts l exception de ceux relatifs aux paysages se fait selon une m thode matricielle g n rale d velopp e par les professionnels en charge de l tude d impact L approche s inspire de pratiques courantes en valuation d impact Plusieurs tudes d impact sur l environnement et d autres documents de r f rence ont d ailleurs t consult s notamment des tudes pr sent es au Bureau d audiences publiques sur l environnement du Qu bec BAPE et l Agence canadienne d valuation environnementale ACEE La m thode retenue figure 5 2 propose une valuation de l importance de l impact qui tient compte de diff rents crit res soit l ampleur de l impact valeur de la composante concern e intensit de l impact tendue de l impact la dur e de l impact la fr quence de impact 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Valeur de Intensit de la Vimpact composante tendue Dur e Fr quence valuation de l impact selon ces quatre crit res Importance de l impact Figure 5 2 M thode g n rale d valuation des impacts 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 5 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environn
392. owRegion lg fr Consult en 2007 SCOTT W B ET E J CROSSMAN 1974 Poissons d eau douce du Canada Office des recherches sur les p cheries du Canada Bulletin 184 Ottawa 1026 p SCRUTON D A et R J GIBSON 1993 The development of habitat suitability curves for juvenile Atlantic Salmon Salmo salar in riverine habitat insular Newfoundland Canada 149 161 cit dans Gibson R J et Cutting R E directeurs de publication Production of juvenile Atlantic Salmon Salmo salar in natural waters Can Spec Publ Fish Aquat Sci 118 SECRETARIAT AUX AFFAIRES AUTOCHTONES SAA 2007 Profils des nations www saa gouv qc ca relations_autochtones profils_nations profil htm Consult en 2007 SENTIER MARITIME DU SAINT LAURENT 2007 La Route bleue du sud de l estuaire www canot kayak qc ca sentier_maritime Consult en 2007 SOCIETE DE LA FAUNE ET DES PARCS DU QUEBEC 2002 Plan de d veloppement r gional associ aux ressources fauniques de la Gasp sie les de la Madeleine Direction de l am nagement de la faune de la Gasp sie les de la Madeleine New Richmond 164 p SOCI T DE LA FAUNE ET DES PARCS ET MINIST RE DES RESSOURCES NATURELLES DU QU BEC 2002 Protection des esp ces menac es ou vuln rables en for t publique la tortue des bois Clemmys insculpta Direction du d veloppement de la faune et Direction de l environnement forestier 11 p annexe SOCI T DE PROTECTION DES FORETS CONTRE LE FEU SOPFEU 20
393. p ce lonchophylle est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec L arnica lonchophylle sous esp ce lonchophylle colonise les milieux rocheux La derni re occurrence observ e de l arnica lonchophylle sous esp ce lonchophylle date de 2002 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de l arnica lonchophylle sous esp ce lonchophylle dans le domaine du parc olien de Gros Morne Calamagrostide pourpre La calamagrostide pourpre est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Cette plante colonise les affleurements rocheux La derni re occurrence observ e de calamagrostide pourpre date de 2003 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de calamagrostide pourpre dans le domaine du parc olien de Gros Morne Calypso bulbeux var am ricaine Le calypso bulbeux vari t am ricaine Calypso bulbosa var americana est une esp ce de la famille des orchid es susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec Cette orchid e colonise les c dri res pures et c dri res m l ze sur tourbe ou plus au nord les sapini res pinette blanche ou bouleau blanc de m me que les pessi res mousses et landes maritimes en milieu calcaire MRNF 2007b La derni re occurrence observ e de cette esp ce date de 1956 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de calypso bulbeux vari t am ricaine dans le domaine du parc
394. par le CDPNQ car cette information est jug e sensible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 18 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Le Comit sur la situation des esp ces en p ril au Canada COSEPAC 2007a value la situation au niveau national des esp ces qui sont consid r es comme tant en p ril au Canada selon les d signations suivantes Disparue Disparue du pays En voie de disparition Menac e Pr occupante Nonen p ril Donn es insuffisantes Esp ce sauvage qui n existe plus Esp ce sauvage qui n existe plus l tat sauvage au Canada mais qui est pr sente ailleurs Esp ce sauvage expos e une disparition de la plan te ou a une disparition du pays imminente Esp ce sauvage susceptible de devenir en voie de disparition si les facteurs limitant ne sont pas renvers s Esp ce sauvage qui peut devenir une esp ce menac e ou en voie de disparition en raison de l effet cumulatif de ses caract ristiques biologiques et des menaces reconnues qui p sent sur elle Esp ce sauvage qui a t valu e et jug e comme ne risquant pas de dispara tre tant donn les circonstances actuelles Esp ce sauvage pour laquelle l information est insuffisante pour valuer directement ou indirectement son risque de disparition Le
395. poste de raccordement sera construit selon les normes d Hydro Qu bec 3 5 1 5 7 Construction du batiment de service La construction du batiment de service comprend une excavation et le coulage d un socle de b ton qui servira de fondation Le b timent d une dimension de l ordre de 50 m par 50 m n cessite un terrain de 2 25 ha environ Les travaux n cessaires l rection de ce b timent sont consid r s comme minimaux tant donn son caract re utilitaire 3 5 1 6 Transport et circulation Le transport et la circulation englobent le transport des quipements de la machinerie lourde et des mat riaux n cessaires la r alisation de l ensemble des activit s de la phase de pr paration et de construction Cette section inclut galement la circulation quotidienne des ouvriers 3 5 1 6 1 Transport li aux quipements du projet Le transport des oliennes incluant les tours la nacelle et les pales se fera par convoi routier hors normes figure 3 21 Les pales proviendront de l usine LM Glasfiber situ e Gasp et les nacelles les tours et le moyeu de l usine de Marmen inc situ e Matane Consid rant leurs dimensions les convois routiers seront escort s l avant et l arri re Le trajet emprunt par les convois routiers devra tre approuv par le MTQ Chaque composante de l olienne sera livr e directement sur les aires de travail des oliennes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement
396. proc dera un arr t au moindre signe de probl me Un op rateur peut avoir intervenir la suite d un arr t inhabituel qui demande selon les proc dures soit une remise en marche par commande de celui ci distance ou une inspection sur le terrain par exemple pour le bris d une composante un chauffement un d s quilibre du rotor 3 5 2 2 Entretien des oliennes Des entretiens p riodiques devront tre effectu s et s inscrivent dans le cadre d un programme pr ventif qui vise anticiper et minimiser les probl mes m caniques ou techniques potentiels L entretien de chacune des oliennes se fait environ deux fois par ann e et dure de un deux jours Il comprend la lubrification des pi ces le serrage des crous et des boulons le changement des filtres hydrauliques l analyse des lubrifiants et les tests de routine d quipements 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 30 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Chaque olienne contient environ 170 litres d huile laquelle devra tre chang e aux trois ans La disposition des huiles se fera selon les normes en vigueur Les d chets bien que produits en faible quantit seront g r s selon les r glements municipaux et provinciaux Hormis les entretiens p riodiques aucun travail majeur n est pr vu sur le domaine du
397. q 1h max Leq 1h moyen Point de mesure dBA dBA dBA GM P01 24h 20 7 28 3 23 7 GM P02 24h 19 5 32 6 26 6 GM P03 24h 19 4 29 7 23 7 GM P04 24h 36 6 41 5 39 3 Les sources sonores constat es proximit des points de mesure nocturnes taient les bruits naturels de l environnement tels les d placements des animaux nocturnes les insectes et les chants d oiseaux qui deviennent pr pond rants l approche du lev e du soleil Les niveaux sonores enregistr s au point GM P04 24h taient plus lev s Le niveau maximal a t enregistr au cours de la premi re heure de la nuit lorsque certaines activit s humaines taient toujours en cours Durant la p riode nocturne le bruit des vagues des oiseaux du faible vent dans les arbres et de la pr sence de quelques activit s humaines taient les l ments principaux contribuant au climat sonore per u en ce point Le tableau 2 38 pr sente les niveaux sonores horaires obtenus aux points de mesure 1 h Tableau 2 38 Niveaux sonores LAeq 1h obtenus aux points de mesure 1 h Niveau sonore Mesure P riode de mesure LAeq 1h dBA GM P05 1h 12 h 45 13 h 45 37 3 GM P06 1h 13h 10 14h 10 45 7 GM P07 1h 15 h 30 16 h 30 43 1 GM P08 1h 17h55 18h 55 33 2 9 Moyenne logarithmique des niveaux sonores horaires LAeq 1h de la p riode diurne vis e 7 h 19 h 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 98 Parc olien de Gros Morne t
398. q ann es venir et le plan annuel d intervention PAI contient la description d taill e des activit s d am nagement r aliser au cours de l ann e carte 2 8 Les volumes de bois attribu s chaque b n ficiaire de CAAF dans les aires communes sont pr sent s dans le tableau 2 28 3 Le CAAF est une entente entre le gouvernement du Qu bec et le propri taire d une usine qui conf re son b n ficiaire le droit d obtenir annuellement sur un territoire forestier d termin un permis d intervention pour la r colte d un volume de bois rond d une ou de plusieurs essences sapin pinette etc en vue d assurer l approvisionnement de son usine de transformation du bois Ce droit est accord pour une p riode de 25 ans et est renouvelable tous les cinq ans moment o le ministre met des recommandations suite aux r sultats obtenus par l industriel en regard de ses obligations 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 74 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 28 R partition des volumes de bois par b n ficiaire de CAAF Aire commune 112 22 UA B n ficiaire MRC Produits Essence volume annuel m 125 Bois Marsoui GDS inc Haute Gasp sie Sciage SEPM 186 640 mandataire copeaux Peupliers 4200 114 Bois Granval GDS inc C te de Gasp DORE p cope
399. ques etc sont exploit es et constituent une source de revenus chasse p che vill giature r cr otourisme etc pour l conomie de ces MRC En 2004 la MRC de La Haute Gasp sie comptait environ 420 personnes uvrant temps plein et temps partiel en foresterie MRC de La Haute Gasp sie 2004 Tableau 2 21 Localisation des principaux industriels forestiers de la MRC de La Haute Gasp sie Industriel forestier Localisation de l usine Type d usine Bois d uvre Cedrico inc La Martre Scierie Bois Marsoui GDS inc Marsoui Scierie C dres Chic Chocs GDS inc Sainte Anne des Monts Scierie Damabois inc Cap Chat Usine de premi re et seconde transformations Groupe Lebel inc Cap Chat Scierie Source Comit secteur forestier Gasp sie rapport Genest 2006 La situation difficile v cue par l industrie foresti re au Qu bec affecte les entreprises foresti res de toute la Gasp sie Les industriels du milieu forestier doivent composer avec la hausse du dollar canadien la r duction des approvisionnements et la baisse des mises en chantier Desjardins tudes conomiques 2007 Le tableau 2 21 identifie les principaux industriels forestiers de la MRC de la Haute Gasp sie 2 4 3 2 2 Agriculture L industrie agricole dans la MRC de La Haute Gasp sie est domin e par la production animale qui comprend principalement la production laiti re et de boucherie En 2006 les revenus agricoles totaux bruts excluant le
400. r d exposition visuelle types de champ visuel type de vue sur les composantes du projet nombre relatif d oliennes dans une vue donn e nombre de vues contenant des oliennes le type d utilisateur et le rayonnement de la perception Le degr de perception des composantes du projet est consid r tr s faible faible ou moyen selon le point de vue et l unit de paysage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 97 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Dans les unit s de paysage c tier montages photographiques 1 et 2 les oliennes ne sont g n ralement pas visibles Lorsque les oliennes sont visibles elles sont dans une situation de vue loign e Les vues ouvertes vers les oliennes sont rares mais elles peuvent tre panoramiques ou cadr es Le nombre de vues pr sentant des oliennes pour un point de vue donn sera toujours minoritaire par rapport aux vues sans oliennes Les proportions occup es par les oliennes seront inf rieures 20 d une vue donn e Les utilisateurs sont majoritairement mobiles Pour les vues partir de la route 132 les vues sur les oliennes ne dureront que quelques secondes la fois Pour toutes ces raisons le degr de perception est consid r faible Dans les unit s de paysage du plateau forestier montages
401. r alis partir d une section de la rivi re Madeleine Ligne de transport La construction de la ligne de transport entre la sous station du parc olien et la ligne lectrique d Hydro Qu bec pr occupe galement le directeur g n ral de la ZEC Ce dernier souhaite conna tre l emplacement de cette ligne et son impact visuel sur le paysage Lors de la journ e portes ouvertes les repr sentants d Hydro Qu bec ont pr sent le tra de la future ligne de transport et il a alors pu en prendre connaissance 4 2 4 Communaut s autochtones Des rencontres ont lieu depuis 2004 entre le promoteur et le Secr tariat Mi gmawei Mawiomi situ a Listuguj En 2001 les trois communaut s micmaques de la Gasp sie se sont unies pour former un organisme politique et administratif le Secr tariat Mi gmawei Mawiomi afin de se donner des services communs et d tablir des liens avec des partenaires allochtones notamment dans les secteurs de la p che et de la foresterie SAA 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 4 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processus de consultation N r f 07026 4 2 5 Exploitant forestier Une rencontre a eu lieu le 22 octobre 2007 avec les repr sentants du Groupe de scieries GDS inc afin de les informer du projet et de discuter de l int gration des activit s reli es la construction du parc avec
402. r siduelles de la MRC de La Haute Gasp sie Version finale 246 p MUNICIPALIT R GIONALE DE COMT MRC DENIS RIVERIN 1989 Sch ma d am nagement du territoire MRC de Denis Riverain En vigueur le 5 juillet 1989 114 p NATIONAL RESEARCH COUNCIL OF THE NATIONAL ACADEMIES 2007 Environmental impacts of wind energy projects Prepublication copy The National Academies Press 267 p NATIONAL WIND COORDINATING COMMITTEE NWCC 2004 Wind turbine interactions with birds and bats a summary of research results and remaining questions 8 p NAV CANADA 2005 Le temps dans le Canada atlantique et l est du Qu bec pr vision de zone graphique 34 220 p OERLEMANS S et B MENDES LOPEZ 2005 Localisation and quantification of noise sources Proceedings of First International Meeting on Wind Turbine Noise October 2005 ORDRE DES INGENIEURS FORESTIERS DU QUEBEC OIFQ 1996 Manuel de foresterie Les Presses de l Universit Laval 1428 p OSBORN R G et al 1998 Bird flight characteristics near wind turbines in Minnesota American Midland Naturalist 139 29 38 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 13 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 OURANOS 2004 S adapter aux changements climatiques www ouranos ca cc changclim9 pdf 91 p PESCA ENVIRONNEMENT 2005 tude d impact sur l environnement Parc o
403. r la pr sence de chalets et par la visibilit des activit s d exploitation foresti re Ces deux l ments marquent le caract re anthropique de ces unit s de paysage Par cons quent la capacit d insertion est consid r e comme moyenne b Valeur Il est important de noter que toutes les r gions de la Gasp sie sont reconnues pour la beaut de leurs paysages et pour l importance de ceux ci dans le d veloppement et la prosp rit conomique associ e au tourisme Par ailleurs le Plan r gional de d veloppement du territoire public PRDTP Volet olien pour la r gion de la Gasp sie et la MRC de Matane identifie les l ments valoris s suivants pour les zones 2 4 et 1 5 zones dans lesquelles est situ le parc olien de Gros Morne le caract re panoramique de la route 132 et le Sentier International des Appalaches MRNFP 2004 D une mani re g n rale le contraste entre la mer le golfe du Saint Laurent et la montagne les hautes collines constitue l image touristique valoris e pour la portion nord de la Gasp sie Toutefois au del de ce paysage embl matique les diff rentes unit s de paysage associ es ce 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 95 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 projet font l objet de valorisation pour des communaut
404. r le projet Aucune mention au CDPNQ dans la zone l tude locale Engoulevent d Am rique Oui Oui Non Esp ce pr sente une partie de l ann e seulement principalement dans le sud du Qu bec Fr quente les milieux domin s par les conif res et les milieux ouverts avec peu ou pas de v g tation pour la nidification La superficie d bois e pour le projet couvre seulement 5 de la superficie du domaine Faucon p lerin Oui Oui Non Niche le long des falaises un habitat qui ne sera pas modifi par l implantation du parc olien Grive de Bicknell Oui Non Non L esp ce n a pas t d cel e lors des inventaires par les appels par enregistrement dans les habitats propices sa pr sence Aucune mention au CDPNQ dans la zone 1 tude locale Martinet ramoneur Oui Non Non Une seule mention dans la banque de donn es EPOQ depuis 1990 entre Mont Louis et L Anse a Valleau Pic a t te rouge Oui Non Non Deux mentions dans la banque de donn es EPOQ depuis 1990 entre Mont Louis et L Anse a Valleau Aucune mention au CDPNQ dans la zone l tude locale Pygargue t te blanche Oui Oui Non Niche pr s des lacs Aucune olienne moins de 60 m des plans d eau Aucune mention de nidification au CDPNQ dans la zone 1 tude locale Quiscale rouilleux Oui Oui Non Fr quente des milieux humides forestiers ruisseaux tourbi res marais mar cages et des lisi res de paturage habitats qui ne sont pas modifi s par l
405. ra conforme aux exigences du MDDEP moins de 40 dB A pour les zones sensibles et que l impact sonore r siduel sera peu important Ces niveaux sonores de faible intensit seront combin s certains moments aux bruits sporadiques des activit s foresti res g n ralement de plus forte intensit L impact sonore cumulatif ainsi que la contribution des oliennes l augmentation des niveaux de bruit ambiant sont jug s peu importants 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 113 GB Surveillance environnementale et plan d urgence Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC G Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES 6 SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ET PLAN D URGENCE sssnesesense 6 1 6 1 Engagement du promoteur oesessoesosesesocssesoossesoosseseoesocssesoessesoosseseossosssesosssssoosssssossessossosssssoss 6 1 6 2 D signation d un surveillant environnemental scssscssscssscssscsssscssscsscssssssscssscsssssnssseess 6 1 6 3 Programme de surveillance environneMentale cccsccssrcssssscssssscsssscsssscsssccssscssesscsssesssssees 6 2 6 3 1 Phase de pr paration et de construction 6 3 63L G n ralit s ekanna eneen nean EERE EEE EN E E A E ENEE these 6 3 6 3 1 2 Gestion des d chets solides 6 3 6 3 1 3 Gestion des d chets dangereux ss 6 3 6 3 2 Phase dexplotati n siasii techsnsavbes code aE ara
406. ra du bruit mais sera toutefois conforme aux niveaux sonores prescrits la note d instruction 98 01 du MDDEP 2006 L tendue de l impact concerne l ensemble du domaine du parc olien et la dur e est jug e longue puisque que le bruit est g n r par les oliennes pendant toute la dur e de vie du projet quoique de mani re intermittente selon les conditions de vent L importance de l impact est jug e mineure Note sur les infrasons Le bruit basse fr quence ou infrason 20 Hz ou moins est g n r dans l environnement par les appareils lectrom nagers les voitures la musique la t l vision les vagues etc Certains ont voqu que les infrasons dont ceux produits par une olienne peuvent avoir un impact sur la sant des humains Toutefois en 2004 une revue de litt rature exhaustive n o z landaise Bellhouse 2004 arrivait la conclusion qu il n y avait pas de preuve l effet que les sons produits par les oliennes modernes causent des inconv nients aux personnes demeurant pr s d une olienne ou d un parc olien Au Canada Pubnico Point la firme d ing nieur HGC a men une valuation du bruit et des infrasons mis par un parc olien et arrive la conclusion que les infrasons g n r s par les oliennes ne constituent pas un probl me HGC Engineering 2006 D ailleurs le rapport du BAPE pour les projets de Baie des Sable et L Anse a Valleau conclut qu il n existe pas d
407. raphier la ressource olienne et de r aliser une configuration de parc optimale L analyse des donn es m t orologiques indique que le vent 80 m de hauteur est d excellente qualit sur le domaine du parc olien de Gros Morne carte 3 2 Ce gisement de vent se situe dans la moyenne de la ressource olienne de la p ninsule gasp sienne avec des vents oscillant entre 7 5 et 8 3 m s soit 27 0 et 29 9 km h Le productible net du parc olien est valu selon la caract risation des vents Le productible net correspond l nergie lectrique g n r e apr s l limination des pertes potentielles dont les pertes par sillage et les temps d arr t anticip s Une fois le parc en fonction le productible peut notamment tre influenc par une variation dans les temps d arr t des oliennes pour ajustement 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 bris entretien et une variation dans les r gimes de vent Par contre soulignons que les estimations tiennent d j compte de ces l ments 3 3 3 Rose des vents La caract risation du potentiel olien permet de d crire les fr quences des vitesses et des directions des vents au cours d une ann e La rose des vents permet de repr senter graphiquement ces fr quences de vitesse et de directions des ven
408. rceptibles partir des zones les plus dens ment habit es et fr quent es La cartographie des zones de visibilit carte 5 12 permet d illustrer les endroits partir desquels les observateurs seront susceptibles d apercevoir un nombre plus ou moins grand d oliennes Les zones de couleur jaune et orange auront la possibilit de voir plus de 26 oliennes la fois alors que les zones bleues et vertes n en verront que de 1 25 Les zones blanches indiquent que les oliennes ne seront pas visibles Les diff rentes unit s de paysage pr sentent des degr s de visibilit tr s diversifi s Rappelons que cet exercice de cartographie ne consid re pas le couvert v g tal qui peut contribuer grandement dissimuler les oliennes Afin d valuer la visibilit de fa on plus pr cise et d illustrer les vues possibles partir des diff rentes unit s de paysage 12 montages photographiques ont t r alis s selon les points de vue sp cifiques identifi s au chapitre 2 Les montages photographiques 1 12 sont pr sent s au volume 2 de la pr sente tude d impact Pour les utilisateurs du territoire circulant l int rieur du domaine les oliennes seront g n ralement per ues au cours d un d placement ce qui diminue la persistance du souvenir de leur perception Afin de comprendre le degr de perception qui est sp cifique chacune des unit s de paysage il convient de caract riser pour chacune le deg
409. rd 2004 La tendance de ses populations au Qu bec n est pas connue La chauve souris rousse n a pas t d tect e dans le domaine du parc olien lors des inventaires Pipistrelle de Est La pipistrelle de l Est compte parmi les cinq esp ces r sidentes du Qu bec On la trouve dans l est de l Am rique du Nord Au Qu bec l esp ce est la limite nord de son aire de r partition Elle fr quente les campagnes l or e des bois et le voisinage des b timents Durant le jour en t elle s installe dans les fentes des rochers les greniers les cavernes et le feuillage des arbres La p riode de mise bas s tend de la fin mai au d but juillet Prescott et Richard 2004 Pendant l hiver elle hiberne dans les grottes naturelles ou les mines d saffect es Il semble qu elle soit tr s sensible au froid et hiberne d s les premi res gel es d octobre seule ou en petits groupes Il existe peu de donn es sur cette esp ce au Qu bec et la tendance de ses populations n est pas connue MRNF 2007c Lors des inventaires deux vocalises de la pipistrelle de l Est ont t enregistr es dans le domaine du parc olien une en p riode de reproduction et l autre en p riode de migration automnale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 39 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026
410. re d observations de 157 133 290 rapaces Nombre d esp ces 11 10 12 Effort d inventaire h 146 1 168 3 314 4 Abondance relative 1 1 0 8 0 9 Nombre de rapaces h Les donn es incluent seulement les oiseaux observ s lors des inventaires sp cifiques chacun de ces groupes d esp ces savoir tous les oiseaux terrestres observ s aux points d coute et le long de transects d une part et tous les rapaces observ s aux points d observation d autre part 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 29 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Statut de reproduction des esp ces Le statut de reproduction des esp ces a t tabli en se basant sur Atlas des oiseaux nicheurs du Qu bec m ridional Gauthier et Aubry 1995 Ces statuts sont d finis pour l ensemble du Qu bec et non sp cifiquement pour la zone l tude Nicheur migrateur Nicheur r sident Nicheur s dentaire Migrateur de passage Esp ce qui niche au Qu bec et dont la totalit ou la majeure partie des effectifs hiverne l ext rieur de la portion qu b coise de l aire de nidification Les d placements tant pr nuptiaux que postnuptiaux constituent des migrations v ritables Esp ce qui niche au Qu bec et dont la totalit ou la majeure partie des effectifs hiverne l in
411. res d att nuation ou de compensation pr vues l tude d impact et pour lesquelles subsiste une incertitude Le programme de suivi pr liminaire sera compl t le cas ch ant la suite de l autorisation du projet lors de la demande de certificat d autorisation en respectant s il y a lieu les exigences des minist res concern s et les recommandations contenues dans le rapport du BAPE Faisant partie du programme de suivi pr construction des tudes compl mentaires sont galement propos es afin de valider certaines conclusions de l tude d impact Les protocoles de suivi seront valid s par le minist re concern avant leur r alisation et les r sultats lui seront transmis Cartier fera part de son intention quant la diffusion de ces rapports aupr s du public lors de la pr paration des programmes de suivi complets En cas d observation de d gradation impr vue de l environnement les solutions et les correctifs seront recherch s en collaboration avec les repr sentants du ou des minist res concern s incluant le MDDEP Les l ments suivants feront l objet d un suivi environnemental la faune avienne et les chiropt res les syst mes de t l diffusion le climat sonore et le paysage 7 1 Faune avienne Un suivi de la mortalit des oiseaux sera effectu durant les trois premi res ann es suivant la mise en service du parc olien l aide de la m thode de recherche des carcasses au pied des
412. rgence sera donn e une fois par ann e au personnel lors des phases de construction d exploitation et de d mant lement Lorsque n cessaire la formation sera galement donn e en troite collaboration avec les organisations locales pouvant tre ventuellement appel es intervenir p ex pompiers et policiers de fa on ce que tous les intervenants soient habilit s r agir ad quatement De plus des informations concernant la s curit et les mesures d urgence seront transmises aux nouveaux employ s aux employ s auxquels on attribue de nouvelles t ches et l ensemble des travailleurs si de nouvelles mesures d urgence sont tablies 6 4 2 3 Ressources externes disponibles Service de police Poste principal de la S ret du Qu bec dans la MRC de La Haute Gasp sie 285 boul Sainte Anne Ouest Sainte Anne des Monts Qu bec G4V 1S3 T l phone 418 763 3344 ou 911 Services d incendie Caserne de Saint Maxime du Mont Louis 25 pompiers temps partiel 1 1 Avenue Ouest Saint Maxime du Mont Louis Qu bec G4V 2C4 T l phone 418 797 2310 ou 911 Caserne de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine 24 pompiers temps partiel 104 route Principale Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Qu bec GOE 1T0 T l phone 418 393 2428 ou 911 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 68 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement C
413. ri res sapin 108 8 ha et des sapini res c dre 176 6 ha Les rabli res sont pr sentes soit en peuplements purs ou accompagn es de r sineux de feuillus intol rants de bouleau blanc ou de bouleau jaune Dans le domaine du parc olien ces rabli res sont situ es au nord ouest et au nord est du domaine pr s de cours d eau carte 2 5 Elles occupent une superficie de 27 2 ha soit 0 4 du domaine du parc olien tableau 2 5 Les b tulaies jaunes associ es des r sineux sont rares dans le domaine du parc olien et majoritairement associ es des pentes fortes Les b tulaies jaunes couvrent une superficie de 13 0 ha soit 0 2 du territoire Les pessi res sont pr sentes en quelques peuplements purs ou accompagn es de sapin baumier Elles occupent une superficie de 9 5 ha soit 0 1 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 15 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 5 Description foresti re et autres utilisations du domaine du parc olien de Gros Morne Superficie ha par classe d ge ans HR a N A 10 30 50 70 90 120 7030 9050 yin vmi TOTAL Sapini re 103 7 170 8 1330 5 505 3 10 2 19 7 84 6 80 5 2305 3 32 3 R g n ration 1 403 5 216 4 150 5 1770 4 24 8 M lang dominance r sineuse 397 7
414. ris lui permettant ainsi d viter les obstacles et de d terminer les distances les formes et les textures de ses proies Prescott et Richard 2004 Brunet et al 1998 Environnement Canada 2005b Habitat La nuit les chauves souris chassent les insectes essentiellement dans les endroits d couverts comme les lisi res foresti res les champs et les clairi res Elles affectionnent tout particuli rement les plans d eau comme les rivi res les ruisseaux les tangs et les lacs o les insectes abondent Elles sont habituellement fid les leurs sites de chasse y revenant nuit apr s nuit Prescott et 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 35 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Richard 2004 Cependant les pr f rences d habitat pour chaque esp ce demeurent peu document es au Qu bec Brunet et al 1998 Selon leurs d placements saisonniers les chauves souris du Qu bec sont divis es en deux cat gories les r sidentes et les migratrices Durant l t les chauves souris r sidentes se r fugient habituellement en colonies dans un refuge naturel tel qu une caverne une grotte ou une crevasse ou de nature anthropique comme un grenier une grange un b timent abandonn ou un pont l automne elles peuvent parcourir plusieurs centaines de kilom tres pour passer de leur abri
415. risme gaspesie com Consult en 2007 AUSTRALIAN WIND ENERGY ASSOCIATION AusWEA 2004 Wind farm safety in Australia www auswea com au WIDP assets BP11_Safety pdf Consult en 2007 BACH L et U RAHMEL 2005 R sum des effets des oliennes sur les chauves souris Evaluation du conflit 9 p BAT CONSERVATION INTERNATIONAL 2004 Unusual alliance hopes to keep bats out of wind turbines www awea org news news040303bat html Consult en 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 BELLHOUSE G 2004 Low frequency noise and infrasound form wind turbine generators a litterature review Prepared for Energy Efficiency and Conservation Authority New Zealand BERNATCHEZ L ET M GIROUX 2000 Les poissons d eau douce du Qu bec et leur r partition dans l est du Canada ditions Broquet Ottawa 350 p BERUBE S 2007 Atkins amp Fr res Valoriser les produits de la mer La Presse Affaires 7 ao t 2007 A4 BIDER J R et S MATTE 1996 The atlas of amphibians and reptiles of Quebec St Lawrence Valley Natural History Society and the Minist re de l Environnement et de la Faune Direction de la faune et des habitats Qu bec 106 p BOILEAU F M CRETE et J HUOT 1994 Food habits of the Black Bear Ursus americanus and habitat use in Gaspesie Pa
416. rk eastern Quebec Canadian Field Naturalist 108 162 169 BOURQUE P A 2005 Plan te Terre Section 5 Le Qu bec g ologique la plate forme du Saint Laurent et les Appalaches Universit Laval D partement de g ologie et de g nie g ologique www ggl ulaval ca personnel bourque s5 5 3 plate forme appalaches html Consult en 2007 BRUNET R et al 1998 Inventaire acoustique des chauves souris du parc de la Gasp sie Et 1997 Rapport final Envirotel inc 31 p BTM CONSULT APS 2005 International wind energy development world market update 2005 Forecast 2005 2009 www btm dk Consult en 2007 BUREAU D AUDIENCES PUBLIQUES SUR L ENVIRONNEMENT BAPE 2005a Projet d am nagement d un parc olien a Murdochville rapport d enqu te et d audience publique Rapport 216 103 p BUREAU D AUDIENCES PUBLIQUES SUR L ENVIRONNEMENT BAPE 2005b Projets de parcs oliens Baie des Sables et L Anse a Valleau rapport d enqu te et d audience publique Rapport 217 164 p CARON F et A TALBOT 1993 Re evaluation of habitat classification criteria for juvenile salmon 139 148 cit dans Gibson R J et Cutting R E directeurs de publication Production of juvenile Atlantic Salmon Salmo salar in natural waters Can Spec Publ Fish Aquat Sci 118 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE
417. rni res ne s arr tent compl tement Les risques associ s la projection de glace sont ainsi consid rablement r duits Les possibilit s d accidents occasionn s par la projection de glace sont tr s faibles Laakso et al 2005 tant donn les zones d exclusion appliqu es autour des sentiers et des habitations les probabilit s de blessures associ es aux jets de glace sont pratiquement absentes Cartier informera la population locale fr quentant le domaine du parc des pr cautions prendre la suite d une p riode de verglas Les usagers du domaine seront invit s se tenir une distance minimale de 250 m tres des oliennes en p riode de verglas 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 14 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 G Surveillance environnementale et plan d urgence Accident ou d faillance Description et valuation du risque M canisme d intervention pr vu Bris de pale Les risques qu une pale ou qu une partie de celle ci se d tache d une olienne sont minimes L occurrence de ce type de bris peut tre accentu e lors de fortes temp tes ou autres v nements climatiques extr mes tornade temp te de verglas etc En 2004 aucune blessure ou accident majeur reli au bris d une pale n a t r pertori dans le monde Guillet et Leteurtois 2
418. rojet puisqu il est probablement tr s peu pr sent sur le territoire et occupe un tr s grand domaine vital d passant largement les limites du domaine du parc Plusieurs micromammif res utilisent des habitats qui pourraient tre modifi s par le d boisement En conclusion la modification de l habitat faunique est un impact de faible importance pour les mammif res terrestres 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 50 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Mammif res terrestres Phase Pr paration et construction valuation Impact Modification de l habitat Puaro Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces pr sentent une valeur conomique chasse pi geage et r cr ative Moyenne observation chasse lev e alors que d autres sont peu valoris es Modification peu perceptible de la composante Les superficies d bois es couvrent 357 7 ha soit Intensit 5 1 de la superficie foresti re du domaine La plupart des esp ces ne seront pas concern es Faible par les ouvertures de faible superficie qui seront cr es tendue Les habitats seront perturb s proximit des superficies d bois es Ponctuelle Dur e Ss aa ann es ou dizaines d ann es seront n cessaires pour que l habitat ret
419. ronis es pour clignoter simultan ment Le nombre de balises pr vues pour le parc olien de Gros Morne pourrait tre de l ordre de 45 balises Ce nombre peut tre diff rent tant donn que le choix des oliennes qui seront balis es revient Transports Canada la fin du processus titre indicatif dans le cas du parc olien de Baie des Sables la norme pr voyait 20 balises tandis que Transports Canada a exig Cartier l installation de 9 balises La figure 3 7 pr sente une distribution typique des balises lumineuses pour un parc olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 11 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Pty T Fr ii ri a Py Thx PHY r prti netesesseresoeeesseseeee Source Transports Canada 2006 Figure 3 7 Disposition typique des balises lumineuses pour un parc olien 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 12 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 La fiche technique pr sent e au tableau 3 3 suivante donne les principales caract ristiques de l olienne GE Wind 2004 Tableau 3 3 Fiche technique de l olienne GE 1 5 sle 60 Hz Puissance nominale 1 5MW Tension 575 V Fr quence 60 Hz Hauteur du moyeu 80 m Diam tre des
420. rouve son tat Long terme Fr quence L impact sera ressenti sans interruption jusqu ce que l habitat retrouve son tat initial Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l impact r siduel Peu important Interrelations non significatives Les interrelations entre les mammif res terrestres et le transport et la circulation sont non significatives en ce qui concerne les risques de collision tableau 5 10 En effet les v hicules lourds et les v hicules des ouvriers circuleront vitesse r duite sur les routes foresti res 5 6 6 2 Phase d exploitation Interrelations significatives Le bruit g n r par le fonctionnement des oliennes peut d ranger dans certaines conditions les mammif res terrestres Les esp ces qui utilisent leur ou e pour rep rer leurs proies ou pour d tecter les pr dateurs sont les plus susceptibles d tre concern es Toutefois les animaux peuvent s habituer diff rentes sources de bruit particuli rement un bruit faible et r gulier Radle 1998 ISRE 2000 En 2007 le MRNF a amorc une tude visant documenter l impact du d veloppement olien sur l orignal en Gasp sie Landry et Pelletier 2007 Un inventaire a rien dans le secteur de Murdochville indique que l implantation des parcs oliens du mont Copper et du mont Miller a 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX n
421. rses de cours d eau d pendra des caract ristiques du bassin versant du d bit et de la ligne naturelle des hautes eaux Toutes ces activit s seront conformes au RNI et au Guide des saines pratiques Voirie foresti re et installation de ponceaux Talus du chemin stabilisation obligatoire Enrochement paisseur min 50cm ou mur de sout nement sur toute 50m 7 la largeur du cours d eau mesur e i de lo LN H E Source MRNFP 2001 Figure 3 11 Installation d une traverse de cours d eau 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 3 19 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 3 5 1 5 Installation des quipements du projet L installation des quipements du projet comprend la mise en place des mats de mesure de vent le montage des oliennes l installation des lignes lectriques du poste de raccordement et du b timent de service Cette section d taille chacune de ces activit s 3 5 1 5 1 Installation des oliennes L installation des oliennes comprend la mise en forme de l aire de travail l excavation le coulage de la fondation de b ton et le montage des oliennes 3 5 1 5 2 Mise en forme de l aire de travail Une aire de travail d un ha chaque emplacement d olienne sera requise pour couler les fondations de b ton pour monter les tours et pour assembler les rotors pales et
422. s boulis laurentiana gravier expos Information Information Sainte Madeleine de la sensible sensible rivi re Madeleine Information Information Sainte Madeleine de la sensible sensible rivi re Madeleine Information sensible non divulgu e par le CDPNQ Source CDPNQ 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 20 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 1 4 1 Description des esp ces v g tales statut particulier Antennaire de Howell sous esp ce de la Gasp sie L antennaire de Howell sous esp ce de la Gasp sie est une esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable au Qu bec L antennaire de Howell colonise les affleurements les boulis les rochers expos s les rivages rocheux ou graveleux particuli rement en milieu calcaire Les plants d antennaire de Howell sous esp ce de Gasp sie se reproduisent par apomixie processus par lequel des graines sont produites sans f condation Les populations de cette sous esp ce sont compos es uniquement d individus femelles MRNF 2007b La derni re occurrence d antennaire de Howell observ e date de 1931 CDPNQ 2007 Il n y a pas d occurrence connue de cette plante dans le domaine du parc olien de Gros Morne Arnica lonchophylle sous esp ce lonchophylle L arnica lonchophylle sous es
423. s Champs bord s de haies buissons lisi res des grandes for ts proximit des habitations Habitats vari s lisi res des for ts Le long des cours d eau et des lacs que ce soit en for t ou dans les broussailles Riverain aquatique Habitats vari s for ts de conif res for ts mixtes rabli res Riverain aquatique et canaux de drainage 1 40 km de rives 11 50 mais parfois plus de 200 Moins de 50 6 30 Jusqu a 80 3 30 1 5 km de rives 1a5 0 01 0 02 0 1 Source Prescott et Richard 2004 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 3 2 3 4 Micromammif res Les micromammif res regroupent un ensemble de mammif res terrestres de tr s petite taille et de diff rents groupes taxonomiques Tous ces animaux se situent dans les premiers maillons de la cha ne alimentaire et sont essentiels l alimentation de nombreux mammif res carnivores ou d oiseaux de proie Ils jouent donc un r le cologique important Desrosiers et al 2002 Les esp ces terrestres comprennent des rongeurs campagnols et souris et des insectivores musaraignes et taupes Diff rents types d habitats sont utilis s par les micromammif res terrestres les for ts matures les zones de bordure bande de transition entre de
424. s m langes commerciaux de graines et de paillis 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 18 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Limiter au minimum le d capage le remblayage et le nivellement des aires de travail par une bonne identification Eviter qu un chemin ne descende directement vers un cours d eau et draine rapidement l eau de ruissellement vers la traverse en entra nant des s diments Eviter d obstruer les cours d eau et enlever tous les d bris qui entravent l coulement normal des eaux de surface Am nager les aires d empilement d branchage et de tron onnage des arbres plus de 20 m d un cours d eau et am nager les aires d entreposage d autres mati res ligneuses plus de 60 m d un cours d eau Installer des bassins de s dimentation afin de recueillir les eaux de surface avant leur arriv e aux cours d eau si n cessaire viter dans la mesure du possible d effectuer des travaux majeurs en p riode de d gel afin de limiter le risque d orni rage Construire les chemins dans la mesure du possible en dehors de la p riode de crue printani re Interdire la circulation de la machinerie moins de 20 m des cours d eau permanents et des lacs et moins de 5 m des cours d eau intermittents sauf dans les
425. s Monts 1 34 STATIONS FM CBC RADIO CANADA 491458 653158 Gros Morne 94 5 RADIO DU GOLFE INC 491519 653305 Gros Morne 92 7 RADIO DU GOLFE INC 491300 651042 Grande Vall e 92 7 CBC RADIO CANADA 491300 651042 Grande Vallee 104 1 CBC RADIO CANADA 491320 654536 Mont Louis 106 1 RADIO DU GOLFE INC 491313 654539 Mont Louis 92 7 RADIO GASPESIE INC 485745 652842 Murdochville 104 7 RADIO DU GOLFE INC 485649 653101 Murdochville 103 1 RADIO DU GOLFE INC 491330 655415 Riviere A Claude 103 1 CBC RADIO CANADA 491127 645334 Cloridorme 105 1 RADIO DU GOLFE INC 491115 645135 Cloridorme 103 1 CBC RADIO CANADA 491221 660358 Marsoui 89 3 RADIO DU GOLFE INC 491209 660833 Sainte Marthe 92 7 CBC RADIO CANADA 490607 661714 Sainte Anne des Monts 101 1 RADIO DU GOLFE INC 490811 662015 Sainte Anne des Monts 100 3 RADIO GASPESIE INC 490424 643219 L Anse a Valleau 95 3 CBC RADIO CANADA 490424 643219 L Anse a Valleau 101 5 RADIO GASPESIE INC 485053 643236 Fontenelle 97 3 CBC RADIO CANADA 485952 642555 Riviere au Renard 91 5 RADIO GASPESIE INC 485952 642555 Riviere au Renard 97 9 Source Syst me de gestion des assignations et des licences SGAL d Industrie Canada 2007 2 4 7 3 Liaisons micro ondes Parmi les multiples applications mettant en cause les syst mes de communication point point a fr quences micro ondes on retrouve les r seaux de t l phonie cellulaire et la transmission de signaux destin s la communication ra
426. s clubs empruntent les routes municipales qui traversent le domaine du parc carte 5 6 Par mesure d att nuation la suite de discussions entre l initiateur du projet et les repr sentants des clubs de motoneige et de VTT locaux certains tron ons de sentiers seront relocalis s au besoin pour viter de perturber les activit s des motoneigistes et des adeptes de VTT Pendant la semaine de chasse l orignal la carabine les travaux seront suspendus La perturbation de l activit de chasse sera donc de faible intensit Les activit s de la pourvoirie du Camp de la Haute Madeleine ne risquent pas d tre perturb es puisque les aires de travail les plus pr s se situent 1 3 km du site carte 5 6 En consid rant tous ces facteurs l importance de l impact est faible en phase de pr paration et de construction Tout comme en phase de construction les activit s de d mant lement sont susceptibles d affecter l usage du territoire en raison de la pr sence de nombreux v hicules lourds et machineries Comme l acc s au domaine se fera par le sud via la route 198 et en utilisant par la suite un chemin forestier les principaux chemins d acc s au territoire partir des deux municipalit s demeureront ouverts Les diff rentes aires de travail seront ferm es temporairement la circulation les unes apr s les autres L ampleur des travaux de d mant lement sera moindre qu en phase de construction puisque
427. s d utilisateurs plus restreintes Par cons quent les valeurs accord es aux diff rentes unit s de paysage varient de forte faible Plus sp cifiquement les unit s de paysage c tier pr sentent un caract re embl matique important pour l industrie touristique Les principaux sites touristiques sont localis s dans ces unit s de paysage et mettent en sc ne le contraste entre les hautes collines et la mer De nombreux belv d res et points de vue comme celui situ au sommet du phare de Rivi re Madeleine t moignent de cette valorisation Par cons quent on consid re que ces unit s de paysage ont une valeur forte En ce qui a trait aux unit s de paysage du plateau forestier de m me qu aux unit s de paysage des vall es la valeur est consid r e comme faible En effet ces paysages sont valoris s par des utilisateurs individuels fixes temporaires ou regroup s en communaut s d utilisateurs relativement restreintes familles de vill giateurs clubs de VTT etc La valeur est ainsi jug e faible En ce qui a trait aux unit s de paysage villageois et lacustre les valeurs accord es sont consid r es comme moyennes D une part la valorisation accord e ces unit s de paysage par les populations r sidentes est plut t forte D autre part le fait que ces unit s de paysage n ont pas de caract re exceptionnel par rapport d autres endroits dans la r gion et le fait que ces unit s de paysage ne font pas l
428. s de 70 km du parc projet 2 4 7 6 Syst me d aide la navigation a ronautique La plupart de ces syst mes se retrouvent en bordure des a roports mais certains peuvent tre r partis sur le territoire le long des routes d aviation Au Canada NAV CANADA est responsable de la gestion du trafic a rien civil Le tableau 2 35 pr sente les quatre syst mes enregistr s NAV CANADA ainsi qu des compagnies priv es dans un rayon de 100 km autour du parc oliens Tableau 2 35 Syst mes d aide la navigation a ronautique NOM DU TITULAIRE EMPLACEMENT DISTANCE KM FR QUENCE Saint Anne des Monts Saint Anne des Monts 75 0 211 Saint Anne des Monts Saint Anne des Monts 75 122 8 NAV CANADA Port Menier 100 0 36 Gouvernement du Qu bec Port Menier 100 123 5 Source Syst me de gestion des assignations et des licences SGAL d Industrie Canada 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 91 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 7 7 Radars Aucune zone radar n est pr sente sur le domaine du parc olien de Gros Morne Le radar le plus pr s est un radar m t orologique d Environnement Canada localis 170 km l ouest du site dans les environs de la municipalit d Amqui Par cons quent le domaine du projet est l ext rieur de la zone de pr occupation
429. s de consultation N r f 07026 Retomb es conomiques locales Les repr sentants de la municipalit sont soucieux des retomb es conomiques du projet sur le milieu Ils demandent que Cartier privil gie la main d ceuvre et les fournisseurs locaux lors de la construction et l exploitation du parc olien Impact sur le paysage Les repr sentants de la municipalit s interrogent quant l impact visuel du parc olien partir du territoire de la municipalit Lors des rencontres le promoteur leur a pr sent des simulations visuelles pr liminaires r alis es partir des principaux points de vue de la municipalit 4 2 1 3 MRC de La Haute Gasp sie Une rencontre a eu lieu le 23 octobre 2007 avec le pr fet de la MRC de La Haute Gasp sie afin de lui pr senter le projet Information sur le projet Les informations transmises lors de cette rencontre concernaient les points suivants le nombre d oliennes VT ch ancier du projet Ja configuration du parc les oliennes en terres priv es les retomb es conomiques pour les municipalit s Impact sur le paysage Le promoteur a galement pr sent des simulations visuelles pr liminaires a partir des principaux points de vue du territoire Acceptabilit sociale Le pr fet de la MRC s interrogeait quant l acceptation du projet par les propri taires priv s dont les terres sont situ es l int rieur du domaine du parc
430. s des composantes biophysiques du milieu sol eau et v g tation notamment par le d boisement et la construction chemins ponceaux lignes lectriques fondations des oliennes et poste de raccordement une coordination pr cise pour limiter les p riodes des travaux et ainsi limiter les impacts sur le milieu et la qualit de vie des r sidents locaux la conformit de tous les contractants et intervenants sur le terrain aux exigences environnementales Je transport des composantes des oliennes sous la responsabilit du fabricant General Electric effectu selon les normes de s curit et de protection du milieu en vigueur la conformit aux normes de sant et de s curit au travail Ja r duction des risques d accidents par l identification pr cise des aires de travail incluant une signalisation lorsque pertinent une gestion ad quate des d chets solides et dangereux 6 3 1 2 Gestion des d chets solides Les d chets solides de construction gravats m tal etc seront accumul s dans des conteneurs d chets et seront recycl s lorsqu applicable ou vacu s vers les sites d limination autoris s Les ordures m nag res seront d pos es dans des contenants distincts et seront vacu es r guli rement hors du domaine du parc 6 3 1 3 Gestion des d chets dangereux Les d chets dangereux comprennent principalement les huiles de lubrification moteur et les huiles hydrauliques l essence
431. s entrecoup es de vall es et de canyons aux versants rocheux et escarp s Il est g n ralement absent des for ts dens ment bois es ne poss dant aucune ouverture Au Qu bec l aigle royal construit son nid presque toujours sur des corniches de falaise Environ 65 couples fr quenteraient le Qu bec lors de la saison de reproduction Equipe de r tablissement de l aigle royal au Qu bec 2005 MRNF 2007c Le CDPNQ a r pertori une mention de nid d aigle royal dans la zone tude locale en bordure de la rivi re Madeleine environ 5 km l est du domaine du parc olien CDPNQ 2007 La derni re confirmation de l utilisation de ce nid date de 2002 le couple d aigles ayant d sert ce nid depuis Des recherches terrestres ont t effectu es afin d obtenir des informations sur la pr sence de ce couple dans ce secteur sans succ s C Pelletier MRNF comm pers 2007 Les inventaires r alis s dans le domaine du parc olien ont permis de d celer la pr sence de l aigle royal a 19 reprises dont 17 fois durant la p riode de migration printani re Aucun aigle royal n a t observ en p riode de nidification tableau 2 7 Arlequin plongeur Autrefois abondante la population d arlequins plongeurs de l est du Canada compterait aujourd hui moins de 3 000 individus Environnement Canada 2007a Au Qu bec une sous population fr quente le littoral de la Gasp sie la Basse C te Nord et l le d Anticos
432. s importante de l une ou l autre de ces esp ces qui sont prot g es dans un objectif de conservation MRN 2001 Aucun cosyst me forestier exceptionnel n est pr sent dans le domaine du parc olien de Gros Morne MRNE 2007a L cosyst me forestier exceptionnel le plus rapproch est la for t refuge d Anse Pleureuse une sapini re bouleau blanc situ e environ 8 km l ouest du domaine du parc olien carte 2 6 2 3 1 3 2 Refuges biologiques Le concept de refuge biologique vise la conservation de la biodiversit associ e aux vieilles for ts vierges par l laboration d un r seau de for ts de faible superficie o la protection int grale est assur e de fa on permanente L implantation de plusieurs petits refuges ad quatement s lectionn s et bien r partis permet d inclure une plus grande vari t d habitats de m me qu un plus grand nombre d esp ces rares et ce pour une superficie quivalente celle d une grande aire prot g e De plus ces refuges pourraient abriter court terme plusieurs esp ces et servir la recolonisation des for ts de seconde venue Ils pourraient aussi permettre d assurer une certaine connectivit entre les grandes aires prot g es Leblanc et D ry 2005 Un refuge biologique est situ en partie dans le domaine du parc olien Ce refuge biologique d une superficie de 715 9 ha comprend la r serve cologique de Manche d Ep e Environ 14
433. s localit s est toutefois sup rieure celle de l ensemble de la MRC La r partition des sexes dans la MRC est similaire celle de la province c est dire 49 d hommes et 51 de femmes 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 61 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 20 Statistiques d mographiques de la zone l tude et de la province de Qu bec Sainte Madeleine Saint Maxime du MRC de La Haute Description Mont Louis Het Gasp sie Province de Qu bec Nombre Nombre Nombre Nombre Population totale 1195 370 12 325 7 546 130 Sexe masculin 605 50 6 195 52 7 6 280 49 0 3 687 695 48 9 Sexe f minin 590 49 4 180 48 6 6 440 51 0 3 858 440 51 1 Population totale selon l ge De 0 4 ans 45 3 8 10 2 7 455 3 7 375 270 5 0 De 5 9 ans 55 4 6 5 1 4 540 4 4 398 980 5 3 De 10 14 ans 80 6 7 10 2 7 660 5 4 478 255 6 3 De 15 19 ans 65 5 4 10 2 7 680 5 5 475 005 6 3 De 20 24 ans 40 3 3 15 4 1 570 4 6 472 170 6 3 De 25 a 29 ans 60 5 0 10 2 7 590 4 8 492 870 6 5 De 30 34 ans 50 4 2 15 4 1 535 4 3 467 325 6 2 De 35 39 ans 80 6 7 15 4 1 665 5 4 502 300 6 7 De 40 44 ans 85 7 1 25 6 8 935 7 6 619 120 8 2 De 45 49 ans 90 7 5 30 8 1 1 100 8 9 644 040 8 5 De 50 54 ans 130 10 9 40 10 8 1 245 10 1 588 085 7 8 De 55 59 ans 110 9 2 45 12 2 1110 9 0 524 350
434. s lors de la phase d exploitation du projet Cependant aucun impact n est pr vu lors des phases de pr paration construction et de d mant lement 5 7 4 1 Phase d exploitation Interrelation significative La position et la rotation des pales des oliennes peuvent perturber le fonctionnement de certains syst mes de radiocommunication en interf rant avec la propagation des ondes lectromagn tiques La cause d une telle interf rence n est pas reli e l mission d ondes lectromagn tiques par les oliennes mais plut t la perturbation des ondes voyageant proximit des structures Les ondes sont modifi es par diff rents m canismes physiques tels que la r flexion la dispersion et la diffraction L interf rence peut se manifester de diff rentes fa ons notamment en cr ant des zones d ombrage c est dire en att nuant le signal ou en g n rant un signal parasite par r flexion L interf rence occasionn e par les oliennes est difficile valuer pr cis ment G n ralement la propagation des ondes lectromagn tiques et les m canismes d interf rences sont complexes mod liser Les calculs impliquent le plus souvent un calcul statique provenant de r sultats empiriques Le niveau d interf rence d pend de plusieurs facteurs reli s l metteur au r cepteur l olienne et au milieu de propagation Les cartes 5 7 5 10 tir es de l annexe 2 3 illustrent les mod lisatio
435. s peuplements abritent une bonne strate arbustive offrant une nourriture abondante Dumont et al 1998 Les ravages sont habituellement utilis s ann e apr s ann e et repr sentent un l ment essentiel de la survie de l esp ce au Qu bec En t les milieux forestiers ouverts ou perturb s comme les coupes foresti res en r g n ration et leurs abords ainsi que les milieux agroforestiers constituent des aires estivales recherch es pour l alimentation Lesage 2000 Le cerf fr quente aussi les for ts feuillues m lang es les rabli res et les champs abandonn s Huot et al 2002 Au Qu bec le domaine vital annuel du cerf de Virginie adulte est d environ 1 000 3 000 ha En hiver il se limite 100 300 ha dans les ravages Lesage et al 2000 Pr sence du cerf de Virginie dans la zone al tude locale La r partition de la r colte de chasse en 2006 et les derniers inventaires r alis s dans la r gion font tat de la pr sence du cerf de Virginie dans la zone l tude locale carte 2 6 D autre part une partie du ravage de la rivi re Madeleine l galement reconnu comme aire de confinement du cerf de Virginie selon le R glement sur les habitats fauniques est incluse dans la zone l tude locale section 2 3 2 7 La population de cerfs de Virginie dans la zone de chasse 1 p ninsule gasp sienne est en croissance depuis plus de dix ans l automne 2005 les professionnels du MRNF ont
436. s pour un total de 990 MW En 2005 Hydro Qu bec lan ait un second appel d offres pour l achat d lectricit produite partir d nergie olienne Un total de 66 projets ont t d pos s totalisant 7 724 MW de capacit install e pour l ensemble des r gions du Qu bec Sur l ensemble de ces projets huit se situent dans la r gion administrative de la Gasp sie les de la Madeleine pour un total de 787 7 MW Les r sultats de cet appel d offres devraient tres d voil s en f vrier 2008 Consid rant que dans huit ans un minimum de 990 MW de puissance olienne seront install s en Gasp sie et dans la r gion administrative de Matane la question des impacts cumulatifs l chelle r gionale a d j t soulev e plusieurs reprises notamment lors des audiences publiques du BAPE dans le cadre d autres projets oliens BAPE 2005a 2005b Dans son rapport d valuation des parcs oliens de Baie des Sables et de L Anse Valleau le BAPE a d ailleurs soulign l importance de consid rer l impact cumulatif des parcs oliens particuli rement en ce qui a trait aux paysages BAPE 2005b 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 108 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 la suite de la pr sente valuation des impacts du projet de parc olie
437. s principales permettent de r aliser ces simulations visuelles Premi rement la r alisation d un dessin technique pr sentant les oliennes dans un territoire donn observ partir d un point de vue sp cifique consid rant les courbes de niveau la configuration du parc et les sp cifications techniques de l olienne choisie hauteur de moyeu de 80 m diam tre du rotor 80 m couleur blanche Les autres l ments du paysage couvert v g tal infrastructures ne sont pas consid r s lors de la r alisation de ce dessin technique Deuxi mement la superposition du dessin technique sur une photo du paysage vu partir du m me point g ographique permet de visualiser les oliennes dans le paysage r el Les param tres de couleur et de contraste de la photo la hauteur de la tour le diam tre et l orientation g ographique 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 91 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 du rotor peuvent tre sp cifi s afin de mieux refl ter la situation r elle En supposant une qualit de photo et une prise de vue ad quates les montages photographiques 1 12 illustrent de fa on tr s r aliste les oliennes dans un paysage D ailleurs la m thode de simulation visuelle et le protocole de prise de vue pr conis s par H limax ont t vali
438. s produits forestiers vendus taient de 2 198 786 tableau 2 22 De ce montant 52 provenaient de la production animale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 63 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Description du milieu r cepteur Tableau 2 22 Revenus agricoles dans la MRC de La Haute Gasp sie Type d activit agricole Ar A Ac riculture 7 Autres superficies friches 5 Productions animales 22 Productions v g tales 22 Superficies non cultiv es bois s 3 Total Source MAPAQ 2007 Les exploitations agricoles de la MRC de La Haute Gasp sie sont principalement regroup es dans la partie ouest du territoire c est dire Cap Chat et Sainte Anne des Monts Les superficies agricoles productives sur le territoire de la MRC repr sentent 2 572 7 ha La plus grande partie des superficies r colt es correspondent des fourrages MAPAQ 2007 2 4 3 2 3 Tourisme L int r t touristique de la Gasp sie tient ses composantes culturelles et ses attraits naturels La MRC de La Haute Gasp sie mise entre autres sur le secteur touristique pour assurer son d veloppement conomique tableau 2 23 Tableau 2 23 Principaux attraits touristiques de la MRC de La Haute Gasp sie Attrait Activit Localisation ole Cap Chat Cap Chat ZEC de Cap Chat Cap Chat ZEC Madeleine Pourvoirie Camp d
439. s secteurs les plus habit s ou utilis s pour le tourisme Toutefois certains parcs oliens pourraient avoir un impact visuel important d la permanence de l impact et une mauvaise harmonisation avec les paysages Par cons quent la r duction des impacts visuels passe n cessairement par une localisation et une configuration de parc soigneusement planifi e sp cifiquement pour chacun des projets comme celui ci en concordance avec les r glements en vigueur dont les r glements de contr le int rimaire RCD les r glements municipaux et le PRDTP lorsque applicables 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 111 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 L impact cumulatif des diff rents projets oliens sur les paysages peut tre r fl chi par rapport deux ph nom nes i la covisibilit des parcs oliens partir de points de vue sp cifiques li la visibilit successive de diff rents parcs au cours d un trajet donn La covisibilit de parcs oliens peut tre comprise comme tant la visibilit simultan e de deux parcs oliens partir d un m me point de vue Le parc olien ne participera probablement pas aucun ph nom ne significatif de covisibilit partir de points de vue terrestre en raison de la topographie complexe de l unit de pa
440. s vues vers un troisi me plan sont tr s cadr es La capacit d absorption des unit s de paysage des vall es est forte Les unit s de paysage des vall es se caract risent galement par une pr sence plus dense d activit s humaines les routes d acc s aux plateaux y passent les r sidences permanentes ou saisonni res y sont implant es de mani re assez dense et les sentiers de v hicules r cr atifs y circulent Cependant le couvert forestier des pentes domine galement le paysage rappelant le caract re naturel de l endroit Par cons quent la capacit d insertion est consid r e comme moyenne Les unit s de paysage villageois pr sentent des caract ristiques semblables aux unit s de paysage c tier au plan de la topographie et de l ouverture des vues La capacit d absorption y est donc forte Au plan de la capacit d insertion les activit s humaines y sont plus concentr es encore que dans les unit s de paysage c tier Par cons quent la capacit d insertion est galement consid r e comme forte Les unit s de paysage lacustre se caract risent par des vues ouvertes sur les hautes collines Ces unit s de paysage sont g n ralement d bois es ou partiellement d bois es Bien qu offrant des vues ouvertes et panoramiques les hautes collines forment un deuxi me plan tr s fort Par cons quent la capacit d absorption y est consid r e comme forte Ces unit s de paysage se caract risent pa
441. sessssssssecsessssssecsesssessessecasee 2 91 Tableau 2 35 Syst mes d aide la navigation a ronautique 2 91 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 Tableau 2 36 Niveaux sonores Leq 1h diurnes ss 2 97 Tableau 2 37 Niveaux sonores Leq 1h nocturnes ss 2 98 Tableau 2 38 Niveaux sonores LAeq 1h obtenus aux points de mesure 1h 2 98 Tableau 2 39 Points de vue sensibles retenus dans le cadre de l tude d impact 2 105 Tableau 2 40 L gislations r glementations permis et autorisations 2 106 Tableau 2 41 Politiques initiatives strat gies et plans consid rer lors de l implantation dun parc ollen nssu nement rt en nn nt nn ini eee A bats semis 2 108 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 DESCRIPTION DU MILIEU R CEPTEUR Ce chapitre d crit les caract ristiques du milieu r cepteur milieux physique biologique et humain dans le cadre du projet de parc olien de Gros Morne La description des milieux physique biologique et humain est bas e sur les informations et les donn es tir es de
442. sie n identifie aucune zone sensible l rosion dans le domaine du parc olien de Gros Morne MRC de La Haute Gasp sie 2004 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 8 3 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Effet de l environnement sur le projet N r f 07026 8 4 Activit s sismiques Selon les cartes de zonage sismique du Code national du b timent du Canada et la carte simplifi e de l al a sismique du Canada RNC 2007 la r gion du projet est situ e dans une zone o les risques de mouvements de sol susceptibles de se produire durant un tremblement de terre sont moyens Les caract ristiques techniques des fondations des oliennes seront conformes aux directives du Code national du b timent concernant les zones d al a sismique comparable Par cons quent l activit sismique n aura pas d impact sur le projet 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 8 4 E Synth se du projet Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC E Synth se du projet N r f 07026 9 SYNTH SE DU PROJET Le parc olien de Gros Morne propos par Cartier a t s lectionn en octobre 2004 par Hydro Qu bec dans le cadre du premier appel d offres de 1 000 MW d nergie olienne Le projet aura une puissance nominale de 211 5 MW d ploy e par 141 olien
443. situ sur le domaine du parc olien Le r seau comprendra des lignes lectriques souterraines qui seront enfouies le long du chemin d acc s figure 3 9 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 14 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 3 9 Lignes lectriques souterraines L lectricit du r seau lectrique interne au parc sera achemin e vers un poste de raccordement situ sur le domaine du parc olien Le poste de raccordement est le lieu de convergence du r seau lectrique et il sert augmenter la tension lectrique produite par les oliennes afin d effectuer le raccordement sur une ligne de transport a haute tension d Hydro Qu bec Le poste de raccordement l vera la tension lectrique pour qu elle soit quivalente a la tension de la ligne de transport d Hydro Qu bec soit 230 kV figure 3 10 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 3 15 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 RE 7 2 LS EK SK VS aS Source Cartier nergie olienne Figure 3 10 Poste de raccordement Le poste de raccordement du parc olien occupera une surface de 14 400 m incluant la zone de s curit Les p
444. ste des figures Figure 4 1 Journ e portes ouvertes tenue Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine le24 octobre 20075 aurait re e as E aia E Enr eek wn niet 4 7 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie FA Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processus de consultation N r f 07026 4 LE PROCESSUS DE CONSULTATION MIS EN PLACE 4 1 L approche privil gi e Cartier favorise un processus de communication en continu avec le milieu d accueil durant le d veloppement de ses projets Cette approche se caract rise par la volont du promoteur de prendre contact avec le milieu r cepteur d s la phase de conception d un projet et de maintenir ce contact durant les phases subs quentes que sont l implantation la construction et l exploitation d un site de production d nergie lectrique Des rencontres avec la population et les principaux intervenants du milieu sont tenues tout au long du d veloppement du projet Cette approche de communication en continu permet d identifier les attentes et les pr occupations du milieu de bien les comprendre et de les int grer au projet Elle permet par la suite d identifier les enjeux qui naissent et d en faire une gestion efficace Pendant la phase de conception et d implantation du projet le promoteur demeure disponible pour rencontrer et informer les individus ou les organisations concern s 4 2
445. struction aucune construction ou am lioration de chemins Finalement les v hicules circuleront vitesse r duite sur les routes foresti res et principalement le jour rendant le risque de collision pratiquement nul 5 6 6 Mammif res terrestres 5 6 6 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives Le bruit de la circulation et du transport des ouvriers des v hicules lourds et de la machinerie ainsi que la pr sence des travailleurs en for t peuvent d ranger les mammif res terrestres Le stress engendr peut perturber les p riodes de reproduction et d alimentation ou rendre les animaux plus vuln rables la pr dation Cependant les mammif res s habituent diverses sources de bruit Radle 1998 ISRE 2000 Ils r agissent galement diff remment au bruit selon la nature de celui ci les conditions environnementales et la nature m me de l individu Kaseloo et Tyson 2004 En 2007 le MRNF a amorc une tude visant documenter l impact du d veloppement olien sur l orignal en Gasp sie Landry et Pelletier 2007 Un inventaire a rien effectu au cours de l hiver 2007 a permis d observer 10 orignaux 6 ravages l int rieur du domaine du parc olien de L Anse a Valleau alors en phase de construction Landry et Pelletier 2007 Compte tenu de l intensit faible de l impact de son tendue restreinte et de sa dur e limit e a la p riode de construction l impact d
446. surcro t consid rant la vitesse des observateurs de telles vues dureront au maximum 20 secondes chaque fois Par cons quent la qualit visuelle g n rale 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 100 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 du circuit panoramique de la route 132 ne sera pas modifi e de mani re significative par la pr sence des oliennes visibles dans certaines vues Le Sentier International des Appalaches SIA se d ploie sur 59 75 km dans la zone l tude un trajet qui s effectue en une vingtaine d heures environ pied Les portions qui offrent th oriquement des vues vers les oliennes repr sentent 45 9 de cette portion du SIA soit 27 4 km Cette portion de 27 4 km n offre g n ralement pas de vues vers le parc olien en raison de la pr sence de la v g tation photomontage 7 Les belv d res et autres points de vue ont t inventori s et tudi s Dans les cas o ces points de vue valoris s pr sentent des vues vers le parc olien les vues offertes sont des vues loign es photomontage 3 ou encore les oliennes occupent moins de 20 des vues panoramiques offertes 35 du champ visuel occup par les oliennes pour une vue panoramique de pr s de 200 et sont situ es dans les marges des vues mises en valeur par l orientatio
447. t de l air soul vement de poussi re et sur les sols 5 9 2 Milieu biologique Lors de la phase de pr paration et de construction les impacts sur le territoire forestier seront peu importants en raison de la faible superficie d bois e En effet l aide des donn es sur les coupes r alis es et planifi es fournies par les b n ficiaires de CAAF les chemins et les coupes r alis s et planifi s seront utilis s dans la mesure du possible Aucun impact r siduel n est pr vu sur les esp ces v g tales statut particulier La faune pourrait tre l g rement d rang e proximit des aires de travail ce qui cessera d s la fin des travaux Une modification de l habitat faunique risque de survenir en raison des travaux de d boisement limit s 5 de la superficie du domaine du parc Aucun habitat rare ou particulier ne sera modifi Les esp ces fauniques statut particulier ne subiront pas d impact significatif Par cons quent l impact r siduel est jug peu important sur la faune Lors de l exploitation la pr sence et l op ration des oliennes peuvent influencer les d placements de la faune avienne et des chiropt res proximit des oliennes mais cet impact est jug peu important Un suivi de ces esp ces est pr vu afin de documenter l impact des parcs oliens sur ces populations animales dans un contexte qu b cois Puisque les travaux de d mant lement seront de moins grande enverg
448. t en 2007 COMMUNAUT DE COMMUNES DU PLATEAU PICARD CCPP 2005 Parcs oliens sch ma d int gration territoriale 15 p CONF RENCE R GIONALE DES LU E S DE LA GASP SIE ET DES LES DE LA MADELEINE CR G M 2007 Table de concertation sur les v hicules hors route de la Gasp sie Diagnostic des sentiers interr gionaux Version finale 135 p CORMIER A 2007 Projet d embouteillage d eau en Haute Gasp sie Le Riverain 2 mai 2007 4 CRAWFORD R L et W W BAKER 1981 Bats killed at a north Florida television tower a 25 year record Journal of Mammalogy 62 3 651 652 CURRY et KERLINGER LLC 2000 2002 Wind power and bird studies www currykerlinger com studies htm Consult en 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 10 3 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC R f rences N r f 07026 DELORME M et J JUTRAS 2006 Bilan de la saison 2005 Chirops no 6 Bulletin de liaison du R seau qu b cois d inventaires acoustiques de chauves souris 26 p DESJARDINS TUDES CONOMIQUES 2007 tudes r gionales R gion administrative de la Gasp sie les de la Madeleine Survol de la situation conomique Juillet 2007 5 11 16 p DESJARDINS M et Y FRENETTE 1999 Les Am rindiens Dans Desjardins M et Frenette Y directeurs de publication Histoire de la Gasp sie IQRC collection Les R gions du Qu bec
449. t grande La valeur d un paysage est valu e en fonction de sa qualit esth tique visuelle ou encore symbolique L valuation doit tenir compte de la pr sence de lieux reconnus par les autorit s par exemple valeur l gale ou statut prot g par la population locale par les utilisateurs ou par tout autre groupe ou association La valeur d un paysage est galement fonction du r le que le paysage joue dans la qualit globale d une exp rience r cr ative ou touristique La valeur d une unit de paysage est cat goris e en fonction de trois variables faible moyenne ou forte 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 88 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 La deuxi me partie de la m thode consiste en l valuation sp cifique de l int gration et de harmonisation du projet olien pour des situations particuli res savoir certaines probl matiques se situant dans les aires d influence forte et moyenne du parc olien Les aires d influence forte et moyenne sont des portions de territoire partir desquelles les oliennes sont tr s visibles MRNF 2005b Ces aires d influence sont d finies par plusieurs variables comme la distance par rapport au parc olien mais galement l angle vertical qu occupent les oliennes l horizon l tendue
450. t rieur de la portion qu b coise de l aire de nidification Les d placements pr nuptiaux et postnuptiaux sont g n ralement effectu s sur de courtes distances et peuvent tre annuels cycliques irr guliers ou impr visibles Esp ce qui niche au Qu bec et qui n effectue habituellement pas de migration annuelle Les d placements postnuptiaux des adultes s il y en a sont locaux Esp ce de passage au Qu bec lors des migrations annuelles entre les territoires de nidification et les quartiers d hivernage tous deux situ s hors du Qu bec Les esp ces recens es dans le domaine du parc olien ont principalement un statut de nicheur migrateur tant en p riode de migration qu en p riode de nidification tableau 2 9 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 30 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 9 R partition des esp ces selon le statut de reproduction lors de l inventaire ornithologique r alis dans le domaine du parc olien Migration Migration Tous Statut de reproduction EON Nidification 8 esp ces printani re automnale observ es Nicheur migrateur 50 51 31 71 Nicheur r sident 10 9 11 13 Nicheur s dentaire 3 4 5 5 Total 63 64 47 89 Esp ces statut particulier potentiellement pr sentes dans la zone l tude locale La banque de do
451. t s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Le taux de ch mage est plus bas Saint Maxime du Mont Louis 29 3 qu Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine 48 1 Ces taux de ch mage demeurent toutefois lev s par rapport la moyenne nationale qui pour la m me p riode s levait 8 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 67 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Tableau 2 25 Indicateurs du march du travail Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Caract ristique Saint Maxime Sainte Madeleine de la du Mont Louis Rivi re Madeleine Taux d activit 44 4 34 2 Taux d emploi 31 4 19 0 Taux de ch mage 29 3 48 1 Industrie Total Population active exp riment e 425 115 Agriculture et autres industries ax es sur les ressources 25 20 Industries de la fabrication et de la construction 100 25 Commerce de gros et de d tail 90 15 Finance et services immobiliers 10 0 Soins de sant et enseignement 65 10 Services commerciaux 30 15 Autres services 110 25 Profession Total Population active exp riment e 430 115 Gestion 45 10 Affaires finance et administration 45 10 Sciences naturelles et appliqu es et professions apparent es 10 10 Secteur de la sant 35 10 Sciences sociales ensei
452. t Maxime du Mont Louis est desservie par un r seau d aqueduc et dispose galement d infrastructures d gouts MRC de La Haute Gasp sie 2004 La municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine est desservie par le r seau d aqueduc mais aucun service d gout n y est disponible 2 4 6 7 Sites de gestion des mati res r siduelles La municipalit de Saint Maxime du Mont Louis compte sur son territoire un d p t en tranch e de d chets solides MRC de la Haute Gasp sie 2005 La municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine compte un d p t en tranch e et h berge galement le d p t en tranch e de la municipalit de Grande Vall e Aucun de ces sites ne se trouve dans le domaine du parc olien 2 4 7 Syst mes de radiocommunication Cette section d crit les syst mes de communication radio et t l vision de radiocommunication liaisons hertziennes ainsi que les syst mes radar l int rieur d une zone l tude r gionale pouvant s tendre jusqu 100 km autour du domaine Une description plus exhaustive des syst mes de communication pr sents dans la zone l tude est pr sent e l annexe 2 3 La carte 2 11 pr sente l ensemble des syst mes de communication desservant les r gions attenantes au parc olien de Gros Morne Les donn es pr sent es pour les syst mes de radiodiffusion proviennent de la base de donn es en radiodiffusion et autre information conn
453. t de compensation particuli res propos es pour les trois phases du projet Composante du milieu Mesure d att nuation ou de compensation particuli re Phase de pr paration et de construction Infrastructures de transport et Aviser les m dias locaux du d roulement des travaux mesure d att nuation de services publics Hot x Escorter au besoin et de fa on s curitaire les convois ou camions hors norme sur la route 132 mesure d att nuation Planifier avec les intervenants usines d assemblage camionneurs contrema tres et entrepreneurs et tablir un programme de transport et d intervention au besoin en collaboration avec le comit de suivi mesure d att nuation Remettre dans leur tat initial les routes municipales en cas de bris ou de d t rioration li s la construction du parc mesure d att nuation Phase d exploitation Syst mes de communication Mettre en place un programme de compensation qui visera am liorer les antennes r ceptrices des r sidences concern es r orientation angulaire augmentation de la hauteur de l antenne etc pour liminer l interf rence si n cessaire mesure de compensation 5 9 Importance des impacts r siduels Compte tenu des mesures d att nuation courantes appliqu es d s la configuration du parc et des mesures d att nuation particuli res qui seront mises en uvre les impacts r siduels sur les milieux physique et biologique
454. t de la distance entre le nid et le domaine du parc olien 5 km le risque de collision avec les oliennes existe mais est jug faible Un suivi de la mortalit avienne sera entrepris en phase d exploitation afin de mieux documenter Vimpact du parc olien sur les oiseaux Concernant les chiropt res l inventaire a permis d identifier deux esp ces statut particulier dans le domaine du parc soit la chauve souris cendr e et la pipistrelle de l Est L indice d abondance de ces deux esp ces est faible annexe 2 2 Compte tenu de la valeur lev e de cette composante et de l intensit faible de l impact l importance de la mortalit des esp ces fauniques statut particulier par collision avec les oliennes est faible Un suivi de la mortalit des chiropt res sera entrepris en phase d exploitation afin de mieux documenter l impact du parc olien sur ces mammif res 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 62 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Esp ces fauniques statut particulier Phase Exploitation val ati h Impact Mortalit par collision avec les oliennes aac Crit re Description de l impact Valeur Ces esp ces sont prot g es par des lois provinciales et ou f d ra
455. t que vingt personnes travailleront l exploitation et l entretien du parc olien Les co ts d entretien sont valu s 35 000 par turbine comprenant la main d uvre et le mat riel n cessaire au bon fonctionnement et ce pendant toute la dur e des op rations Un b timent de service sera construit dans l une des deux municipalit s avoisinantes au parc olien L impact conomique direct du projet est de 4 935 000 par ann e pendant les vingt prochaines ann es sans compter les taxes municipales provenant du b timent de service Cartier nergie olienne versera aux municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine une contribution volontaire de 1 000 par MW install sur leur territoire soit 211 500 annuellement en plus d un montant de 58 000 par ann e r parti en fonction des MW install s sur leur territoire et utilis pour aider les organismes du milieu Pour la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis 51 MW install s le montant des contributions annuelles atteindra 64 978 Ce qui repr sente 13 5 du montant de taxes g n rales per ues par la municipalit en 2007 Pour la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine 160 5 MW install s le montant des contributions annuelles atteindra 204 522 Ce qui repr sente 85 8 du montant de taxes g n rales per ues par la municipalit en 2007 Cartier versera galement des redevances
456. tale et plan d urgence N r f 07026 Le responsable des urgences devra avertir la personne ressource chez Cartier Le responsable des urgences identifiera les mesures de s curit ad quates mettre en place sur le domaine et d signera une personne pour les mettre en ceuvre Chaque olienne est contr l e par un syst me informatique lequel alerte les op rateurs du parc lorsqu une anomalie dans le fonctionnement est d tect e Alerte externe Si une ressource externe tait n cessaire la personne responsable des urgences ou toute autre personne apte r agir rapidement appellera le 911 Communication externe m dias Cartier nommera une personne responsable des communications avec les m dias en cas d urgence majeure Seul cet individu s adressera la presse pour faire tat de la situation si cela s av re n cessaire 6 4 2 5 Proc dures d urgence Le responsable des urgences devra d terminer la r ponse ad quate une situation selon les trois niveaux d urgence tablis niveau mineur accident ou d faillance qui exige une action collective des travailleurs niveau interm diaire accident ou d faillance qui exige une action des travailleurs dans le domaine et une intervention des sp cialistes externes pompiers police etc mais qui ne pose aucun danger pour le public niveau majeur accident ou d faillance qui n cessite une assistance des organisations locales r giona
457. te type et nombre d oliennes disposition du parc domaines bioclimatiques GAO 2005 Finalement les protocoles d inventaires ne sont pas toujours similaires et influencent grandement les r sultats A titre indicatif les mortalit s varient de 0 pr s de 50 chauves souris par olienne par ann e selon les tudes James 2002 EPRI 2003 American Bird Conservancy 2004 Bat Conservation International 2004 Kerns et Kerlinger 2004 Arnett et al 2005 National Research Council 2007 Le tableau 5 15 pr sente titre indicatif les donn es sur les mortalit s annuelles de chiropt res observ es dans l est du Canada Tableau 5 15 Mortalit annuelle de chiropt res reli e l exploitation olienne dans l est du Canada D tails sur le D tails sur Mortalit par Parc R gion rs Ags parc l inventaire olienne 8 oliennes en le du Prince 2002 0 4 North Cape Me gu Puinog 16 x 660 kW Edouard 8 oliennes en 0 0 2004 1 olienne Peeing wane Ontario 1 x 1 8 MW de janvier 4 0 Turbine octobre 2002 T Le calcul de la mortalit prend en consid ration le taux de disparition des carcasses Sources James 2002 PEIEC 2005 Les esp ces migratrices sont les plus susceptibles d entrer en collision avec les oliennes Johnson et al 2003 Bat Conservation International 2004 surtout durant la migration automnale de fin juillet septembre Hensen 2003 NWCC 2004 GAO 2005 De m
458. te du Grand Sault jusqu l embouchure du ruisseau Tremblay MRNF 2007f Les lacs et les cours d eau sont des habitats du poisson prot g s par la Loi sur la conservation et la mise en valeur de la faune 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 57 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Ils ont t pr c demment trait s dans la section sur la faune aquatique section 2 3 2 4 La r serve faunique des Chic Chocs o l on retrouve le caribou des bois est situ e directement la limite sud de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis 2 4 Milieu humain 2 4 1 Cadre administratif tenure et affectations des terres Situ dans la MRC de La Haute Gasp sie r gion administrative de la Gasp sie les de la Madeleine le domaine du parc olien chevauche deux municipalit s Saint Maxime du Mont Louis et Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine carte 2 1 La MRC de La Haute Gasp sie compte galement sur son territoire les villes de Cap Chat et de Sainte Anne des Monts les municipalit s de La Martre Marsoui Rivi re Claude Mont Saint Pierre ainsi que deux territoires non organis s TNO le TNO Coul e des Adolphes et le TNO Mont Albert Les affectations du territoire sont de la responsabilit des MRC dans le cadre de leur planification du territoire l chelle r giona
459. te nent sphere eect el age 3 22 Figure 3 16 Fondation d une olienne ss 3 23 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 2A Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 Figure 3 17 Figure 3 18 Figure 3 19 Figure 3 20 Figure 3 21 Coul e d DEtOn vss rt Re nn Men nn tit rt ions teense 3 23 Base r mblay e snsisnitis nantes rare es Nemec be a mnt her ae ace ne 3 24 Montage dela nacelle aitoe ee a tt tienne 3 25 Eev e du LOLOL xs nn ne a ln mentir ie E Eee NEK EE Ae raue 3 26 Transport d une toui sias pno nt dt intrants ten fist ach A diet rune sit HE 3 28 Liste des tableaux Tableau 3 1 L PTO Et SMTESUIME ere labels se tes REET ete nel ten let EEE A its M 3 6 Tableau 3 2 Crit res d implantation des oliennes dans le domaine du parc olien de Gros Morne 3 7 Tableau 3 3 Fiche technique de l olienne GE 1 5 sle 60 HZ 3 13 Tableau 3 4 Superficie requise pour r aliser la construction du parc olien de Gros Morne 3 18 Tableau 3 5 D tails du transport des oliennes et de la circulation des b tonni res eee eeee 3 29 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Em Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 3 DESCRIPTION DU PROJET 3 1 S lection de la variante
460. te que la sensibilit de ces unit s de paysage est consid r e comme moyenne En ce qui a trait aux unit s de paysage villageois les valeurs sont estim es comme tant faible ce qui conf re une sensibilit faible ces unit s de paysage Au del de ces valuations de la sensibilit des unit s de paysage l tude de l int gration et de l harmonisation repose sur une caract risation d taill e des conditions de perception du parc olien qui pr valent partir de la route 132 La route 132 se d ploie sur 46 6 km dans la zone l tude un trajet qui s effectue en 40 minutes environ Les portions qui offrent th oriquement des vues vers les oliennes repr sentent 27 de cette portion de la route 132 soit 12 6 km Ces 12 6 km offrent des vues vari es vers les oliennes plus de 85 des vues vers le parc olien sont des vues lat rales qui sont obstru es partiellement par la v g tation Consid rant la mobilit et la vitesse des observateurs on estime que ces vues conserveront leur qualit visuelle actuelle Par ailleurs 15 des vues vers les oliennes se situent dans l axe de la route photomontage 2 pour un total de 1 89 km r partie en quatre segments Dans ces cas les oliennes se situent plus sept kilom tres ce qui repr sente moins de un degr d l vation l horizon une telle distance les oliennes ne sont pas plus grandes que l amplitude g n rale du relief qui les entoure De
461. tement les projets de construction et d implantation de parcs oliens sur les territoires concern s Tableau 2 40 L gislations r glementations permis et autorisations Autorit Loi r glement permis et autorisation MRC de La Haute Gasp sie Municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine Municipalit de Saint Maxime du Mont Louis Minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs R glement de contr le int rimaire relatif l implantation d oliennes sur le territoire de La Haute Gasp sie R C I R glement num ro 2006 222 Certificat de conformit aux r glements municipaux et au sch ma d am nagement Certificat de conformit aux r glements municipaux Permis de construction Certificat de conformit aux r glements municipaux Permis de construction Loi sur la qualit de l environnement L R Q c Q 2 et R glement sur l valuation et l examen des impacts sur l environnement c Q 2 r 9 o Certificat d autorisation en vertu de l article 31 1 o Certificat d autorisation en vertu de l article 22 R glement sur les carri res et sabli res c Q 2 r 2 o Certificat d autorisation R glement sur l enfouissement et l incin ration de mati res r siduelle c Q 2 r 6 02 R glement sur les mati res dangereuses c Q 2 r 15 2 Politique de protection des rives du littoral et des plaines inondables c Q 2 r 17 3 Loi sur
462. tentiels sont jug s nuls ou n gligeables Lorsque aucune interrelation n est pr sente entre une activit et une composante du milieu aucun impact n est pr vu 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 16 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER ENERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Tableau 5 10 Interrelations entre les activit s du projet et les composantes du milieu Parc olien de Gros Morne t o n n 3 fea gles ele 2 3 8 g 8 s3 S 2 g 8 SS s s z o 5 3 sale e a 8a 8 Phases et activit s 3 2El v EAE 5 e 55 5 3 ogles s g 5 5 s 25 a f ge 8 S s gels 188 e158 52 0 D 5 o E oy gt 2 D x prik ey fog e 52l 2 co 5 v D E EL jasj o 2 a 5 asja sj gegg s Sol eEj g2 a 8 8 XL S S35 82 o a E o 3 82 8E Ss a e 858 22 E 98 83 5 515 23 35 5 2 se Z2 23 Z a rs D w Sle lezje S S amp 2 es F8 83 5 Esl Goe esl 5 conn a Ea CONSTRUCTION Mobilisation Transport et circulation Ff EE D capage des aires de travail Construction et am lioration des chemins Installation des quipements Restauration des aires de travail corner aoe ME Pr sence des quipements
463. ternationale de qualit ISO 9001 2000 Dans le cadre de la pr sente tude PESCA Environnement est responsable des aspects physiques biologiques et humains du milieu de m me que de l valuation des impacts r siduels et cumulatifs sur le milieu l exception des composantes suivantes paysages syst mes de communication climat sonore patrimoine et conditions atmosph riques PESCA Environnement a aussi labor les programmes de surveillance et de suivi environnemental conjointement avec H LIM AX Les coordonn es de PESCA Environnement sont les suivantes 895 boulevard Perron Carleton sur M er Qu bec GOC 1J0 T l phone 418 364 3139 Www pescaenvironnement com Responsable de l tude d impact M adame M arjolaine Castonguay biologiste M Sc 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 1 3 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Mise en contexte du projet N r f 07026 1 2 2 H LIMAX nergie HELIMAX nergie inc HELIMAX est une firme de consultants sp cialis e en nergie olienne Depuis sa fondation en 1998 H LIMAX a particip de nombreux projets oliens dans plusieurs r gions du monde en fournissant des services d ing nierie de m t orologie d analyse des impacts environnementaux et d analyse financi re De plus HELIMAX est devenue r cemment la premi re entreprise du domaine de l nergie olienne en A m
464. ti Au printemps l esp ce se dirige vers l int rieur des c tes o elle niche au sol sur les rives ou les les des rivi res au courant rapide L hiver les arlequins se regroupent en mer le long des c tes rocheuses et des les de la c te atlantique Bien que l esp ce soit vuln rable aux polluants toxiques sa principale menace est la perte de son habitat de nidification Environnement Canada 2007a MRNE 2007c L arlequin plongeur n a pas t observ lors des inventaires de la faune avienne et son habitat n est pas pr sent dans le domaine du parc olien Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone l tude locale La derni re mention de cette esp ce dans la banque de donn es EPOQ pour le secteur compris entre Mont Louis et L Anse a Valleau date de 2004 tableau 2 10 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 32 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Engoulevent d Am rique L engoulevent d Am rique est un oiseau migrateur qui niche au Qu bec partir du mois de mai et y reste jusqu au d but de l automne Il est alors pr sent partout dans le sud du Qu bec et particuli rement dans les milieux domin s par les conif res les sites de nidification pr f r s tant les milieux ouverts avec peu ou pas de v g tation Cette esp ce a su tirer
465. ti re et installation de ponceaux MRNFP 2001 en regard de la protection du milieu aquatique Aucune activit n est pr vue moins de 60 m des plans d eau l olienne 64 est l olienne situ e le plus pr s d un lac soit 94 m Certaines esp ces utilisent en dehors de la p riode de reproduction des habitats terrestres qui pourraient subir une diminution de Vhumidit du sol par la perte du couvert forestier Le d boisement pour le projet couvre 357 7 ha soit 5 1 de la superficie foresti re du domaine r partie en ouvertures d environ 1 ha L impact sur l habitat de l herp tofaune est consid r de faible importance durant la phase de pr paration et de construction 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 56 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Herp tofaune Phase Pr paration et construction valuati Impact Modification de l habitat Neuere Crit re Description de l impact Valeur Valeur cologique Peu de valeur conomique Esp ces peu valoris es par la population M A PSE sue x oyenne Plusieurs esp ces utilis es titre d indicateurs cologiques Intensit Modification peu perceptible de la composante sans changement de son int grit de son Faible utilisation et d
466. tion du milieu r cepteur N r f 07026 Ainsi traditionnellement les r sidences et les commerces d un bon nombre de municipalit s de la MRC se sont implant s de part et d autre de la route 132 La plus grande portion du milieu b ti s tend effectivement le long de cette route dont l utilisation est diversifi e r sidentielle commerciale institutionnelle r cr ative communautaire etc 2 4 4 1 Activit s r sidentielles commerciales et industrielles A Saint Maxime du Mont Louis le milieu bati de la municipalit est r parti le long de la route 132 avec une densit d occupation du sol plus lev e proximit de l anse de Mont Louis Le p rim tre d urbanisation de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis est divis en trois agglom rations Mont Louis Anse Pleureuse et Saint Antoine de Gros Morne Le milieu b ti de la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine s tend galement sur plusieurs kilometres le long de la route 132 Ce type de d veloppement est une cons quence directe de la topographie de la municipalit La municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine est divis e en trois agglom rations Manche d Ep e Madeleine Centre et Rivi re Madeleine Le p rim tre d urbanisation de la municipalit longe la route 132 et est d coup selon le territoire occup des trois agglom rations La densit d occupation du sol est plus lev e a Madeleine
467. tion est tr s courant dans la r gion de la Gasp sie pendant l t et sp cialement durant les premiers mois d t NAV CANADA 2005 Celui ci se forme lorsqu une masse d air chaud et humide se d place lentement et rencontre une surface eau ou terre capable de la refroidir M t ofrance 2005 Cette situation se pr sente souvent dans les r gions c ti res travers es par un vent qui vient de la mer Le vent pousse air chaud et humide qui se refroidit au contact de l eau un brouillard envahit alors les c tes le soir et se dissipe le matin Le brouillard est plus fr quent au printemps et l automne lorsque l cart de temp rature entre l eau et la terre est plus grand Dans la r gion de la Gasp sie on compte entre 30 et 60 jours de brouillard par ann e figure 2 2 Nombre moyen de jours 20 par ann e avec brouillard r duisant la visibilit moins d 1 km 1971 1999 Source Environnement Canada 2001b Figure 2 2 Nombre moyen de jours de brouillard par ann e 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 6 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 2 2 3 2 Conditions sur le domaine Il est probable qu un brouillard de pente se forme couramment sur le domaine du parc olien de Gros Morne En effet le brouillard de pente est form lorsque air humide tr
468. tives Cette tape permet d all ger la suite du processus d valuation des impacts Une interrelation est non significative si l impact potentiel qui lui est associ est jug nul ou n gligeable C est dire si aucune modification n est anticip e ou si une modification n gligeable de la composante est anticip e la suite de l activit soit en raison de la nature m me de l activit soit en raison des mesures prises lors de la conception du projet L identification des interrelations non significatives est pr sent e a la section 5 3 Une interrelation est significative si l impact potentiel de l activit sur la composante du milieu est jug non n gligeable ou si une incertitude persiste quant a son importance Les interrelations significatives font l objet d une valuation approfondie selon les tapes 4 5 et 6 du processus 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 3 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 1 4 valuation de l importance des impacts Deux types de m thodes sont utilis s ici pour valuer les impacts potentiels interrelations significatives la m thode g n rale et la m thode sp cifique Chaque m thode value autant les impacts potentiels positifs que n gatifs du projet 5 1 4 1 M thode g n rale L valuation de t
469. tivit s de vill giature personnelle et deux pour des abris sommaires carte 2 9 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 77 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 4 3 2 Vill giature en terres priv es Dans le domaine du parc olien quelques propri taires poss dent des chalets en for t sur des terres priv es carte 2 9 L ensemble de ces chalets sont regroup s proximit du lac Castor dans la partie nord est du domaine du parc olien Ces chalets sont accessibles par le chemin du 2 Rang partir de l agglom ration de Madeleine Centre La taille et le type de chalet sont tr s variables 2 4 4 4 Activit s r cr otouristiques 2 4 4 4 1 Sites caract re r cr otouristique Selon des donn es tir es du sch ma d am nagement du territoire de la MRC de Denis Riverin MRC Denis Riverin 1989 le territoire de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine regroupe des l ments class s comme territoires d int r ts Les territoires d int r ts sont ceux qui repr sentent pour la MRC de La Haute Gasp sie un int r t d ordres historique culturel esth tique ou cologique Parmi les territoires d int r t num r s au sch ma d am nagement et qui se trouvent dans la zone l tude locale figurent la r serve cologique de Manche d
470. ts La rose des vents pr sent e la figure 3 2 est divis e en 16 sections Dans chacune de ces sections un b tonnet indique d une part la fr quence laquelle le vent provient d une direction pr cise ouest nord sud est et d autre part la fr quence de la vitesse laquelle il souffle La rose des vents tablie partir d un m t du domaine de Gros Morne IX21111 indique que les vents dominants proviennent majoritairement de la direction ouest nord ouest environ 21 de temps Celle ci illustre galement que ces vents dominants soufflent 2 5 du temps plus de 16 m s 5 du temps entre 11 et 16 m s 8 du temps entre 6 et 11 m s et 5 5 du temps entre 1 et 6 m s Le centre de la rose des vents indique que le temps est calme pendant 0 7 du temps vents inf rieurs 1 m s La rose des vents indique galement une forte composante sud sud ouest 14 du temps 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 4 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 30 ne 0 7 1 m s gt Calme Figure 3 2 Rose des vents m t de mesure IX21111 en m s 3 4 Description d taill e du projet Cette section pr sente une vue d ensemble du parc olien et d crit de mani re d taill e les quipements dont est constitu le projet savoir les oliennes les lignes lectriques
471. ts aaa nn RUSE Mas Sa aa ae ie A oe aude aa eva nue 3 3 3 5 3 2 D mant lement des oliennes et autres structures 3 31 39333 Restauration isa ie nn ti annee ein e e BE BRA Di nn 3 32 Pch antier area cred acteaactentvcar a aeons east inner 3 32 MA BU EG A ET SNA 3 32 Dur du projetisscccscssscscsssscsesssasseccscasscccsssssatessusseass sdsacecsseavedsssssddsesssosessisb veccetedveceisssedcessessecs sets 3 32 COUtS GU Projet PTS ES SE TPE TO ES vous sees 3 32 Liste des figures Figure 3 1 Mats de mesure de v nt a a n iai 3 2 Figure 3 2 Rose des vents mat de mesure IX21111 en m s 3 4 Figure 3 3 Optimisation de la disposition des oliennes selon le vent dominant 3 8 Figure 3 4 Composantes et dimension d une olienne GE 1 5 sle 60 Hz 3 9 Figure 3 5 Composantes techniques de la nacelle 3 10 Figure 3 6 Lranstormateurs sen ne tas hacen cents ote Re he eto eee eae 3 11 Figure 3 7 Disposition typique des balises lumineuses pour un parc olien 3 12 Figure 3 8 Chemin d acc s en milieu forestier ss 3 14 Figure 3 9 Lignes lectriques souterraines 3 15 Figure 3 10 Poste d raccordement rsi iina a a ieee isle ee 3 16 Figure 3 11 Installation d une traverse de cours d eau 3 19 Figure 3 12 Fondation sur sol comp tent ss 3 21 Figure 3 13 Fondation Sur pieux nassen dant LR nie se Mens Re 3 21 Figure 3 14 Fondationancr e auront eme be tnt eE Pa a tele REE AS Ses 3 22 Figure 3 15 Dalle de propret site nent t
472. ts suivants le projet les perspectives d emplois Ja construction du parc implantation des oliennes en terres priv es le d veloppement olien a chelle r gionale les retomb es conomiques pour les municipalit s les redevances aux propri taires terriens int gration des oliennes dans le paysage Je bruit g n r par les oliennes en phase d exploitation Je suivi environnemental lors des phases de construction et d exploitation la compagnie Cartier nergie olienne Les repr sentants d Hydro Qu bec taient galement pr sents lors des journ es portes ouvertes pour r pondre aux questions des citoyennes et citoyens concernant la nouvelle ligne construire par Hydro Qu bec Les deux v nements ont t couverts par la t l vision de Radio Canada 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 4 6 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Processus de consultation N r f 07026 Source Cartier nergie olienne Figure 4 1 Journ e portes ouvertes tenue Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine le 24 octobre 2007 Les citoyennes et citoyens de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine encouragent Cartier poursuivre le projet 4 3 Synth se la suite de ces consultations Cartier retient que les principales pr occupations concernent les
473. ts technologiques majeurs M thode d valuation environnementale lignes et postes Le paysage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 108 Description du projet Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES 3 DESCRIPTION DU PROJET ssssseeneneeeenenenenennnenennenenennnenensnennsessnsee 3 1 3 1 S lection de la variante du projet scssscssscssscsssssssssssssssscsessssssssesssassnasssssssssssssesssesessssseseses 3 1 3 2 Pr sentation du Projet ccsscsccsccssecscacseseccescsectesdsecesoasetesecdecss ecsectesvoasessveasvecseae sdedesnstosveveeta SU SU edge 3 1 33 Gisement OLIEN sonia enabled 3 1 3 3 1 Mesure du gisement 0lien csccccsscccssssssssccsnscccssnccsssccssnccecanccesscsessccsenacesssseessscsesacessaeeees 3 1 3 3 2 valuation du gisement olien cscccsssecsssssssssssssssssssssssssssssssssessssssssssscsssssesssssesussssssssssssessees 3 2 3 3 3 ROSE CES vents sorserien a oE E er e Ee Saos 3 3 3 4 Description d taill e du projet e sesesossossesosecssesesossossescsocsoseesoseoscesesocsossesosocsossesossossssesocsossssese 3 4 3 4 1 Vue d ensemble du parc olien ere 3 4 3 4 2 Description des crit res d implantation nn 3 6 3 4 3 Description des quipements et des infrastructures du projet 3 8 SR DE AE TE ET nated N teas 3 8 LEI Ch mins d ACCeS rain
474. tuent des milieux consid r s sensibles cela s ajoutent les zones risque d inondation d rosion ou de glissement de terrain ainsi que les milieux humides 2 2 6 1 Sols minces L paisseur du d p t de surface influence la vuln rabilit d un site aux op rations m canis es En effet si la couche superficielle du sol est mince elle peut tre boulevers e par des travaux surtout s il s agit de machinerie lourde Dans le domaine du parc olien de Gros Morne 157 3 ha de sols sont consid r s minces paisseur de d p t inf rieure 25 cm ou inf rieure 50 cm s il y a pr sence d affleurements rocheux en quelques endroits soit environ 2 2 du territoire carte 2 4 2 2 6 2 Pentes fortes ou abruptes Les pentes fortes 30 40 et les pentes abruptes 40 et plus ont t d finies en fonction des crit res utilis s en foresterie Dans le domaine du parc olien 574 5 ha 8 1 sont situ s sur des pentes fortes carte 2 4 alors que 778 6 ha 10 9 se trouvent sur pentes abruptes Les sites sur pentes fortes ou abruptes montrent une grande fragilit lors de travaux qui viennent briser la coh sion du sol et les rendent ainsi vuln rables la perte de particules suite aux pluies 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 12 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026
475. tures de m me que des coutumes des savoir faire particuliers et des langues Ensemble de tous les bruits ambiants audibles l oreille humaine Paysages Portions de territoire soumises au regard qui se composent la fois d l ments naturels et d l ments am nag s par et pour les activit s humaines La flore la faune le relief les cours d eau les constructions les cultures sont autant d l ments qui composent et fa onnent le paysage 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 15 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 3 Interrelations significatives et non significatives Le tableau 5 10 pr sente dans une matrice les interrelations potentielles entre les activit s du projet et les composantes du milieu Les interrelations significatives sont repr sent es par la couleur jaune alors que les interrelations non significatives sont indiqu es en vert Les interrelations significatives sont celles pour lesquelles l impact potentiel est jug non n gligeable et n cessite une valuation plus approfondie de son importance Ces interrelations significatives ou impacts potentiels significatifs seront d taill es dans les sections sur l valuation de l importance des impacts sections 5 5 5 6 et 5 7 Les interrelations non significatives sont celles dont les impacts po
476. u d rangement des mammif res terrestres par le bruit et la pr sence des travailleurs est faible d autant plus que des activit s g n rant du bruit sont d ja pr sentes sur le territoire activit foresti re r cr otourisme etc 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 49 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Mammif res terrestres Phase Pr paration et construction valuati Impact D rangement par le bruit et la pr sence des travailleurs valuallor Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces pr sentent une valeur conomique chasse pi geage et r cr ative kovenne observation chasse lev e alors que d autres sont peu valoris es y Intensit Modification peu perceptible de la composante Secteurs d activit s limit s 5 357 7 ha du Faible domaine du parc olien Etendue Le bruit causera un d rangement des animaux seulement dans un rayon de quelques centaines Ponctuelle de m tres autour des aires de travail Dur e Le d rangement par le bruit cessera avec l arr t des activit s Court terme Fr quence La faune sera d rang e lorsque les travailleurs seront pr sents De plus le d rangement par le Intermittente bruit sera fonction de la nature des activit s
477. u la fuite des pr dateurs Radle 1998 ISRE 2000 Toutefois les effets du bruit sur les oiseaux semblent diff rer selon les esp ces et le type de bruit Kaseloo et Tyson 2004 Le d rangement par le bruit constitue un impact de faible importance en raison de la superficie du parc utilis e pour les activit s de pr paration et de construction 357 7 ha sur lesquels des activit s de construction auront lieu d rangement quelques dizaines de m tres seulement Le d rangement est intermittent de courte dur e et d tendue ponctuelle Fiche synth se des impacts Composante Faune avienne Phase Pr paration et construction valuation Impact D rangement par le bruit de la machinerie et la pr sence des travailleurs aan Crit re Description de l impact Valeur Plusieurs esp ces sont migratrices et se d placent hors du pays La faune avienne est une Ravenna composante valoris e par les amateurs d ornithologie y Intensit Modification peu perceptible de la composante L effet du bruit sera variable selon les esp ces et Faible le type de bruit tendue Le bruit pourrait d ranger les oiseaux sur quelques dizaines de m tres autour des aires de travail Ponctuelle Dur e Le d rangement par le bruit cessera la fin des activit s Court terme Fr quence Les oiseaux seront d rang s lorsque les travailleurs seront pr sents Le d rangement sera Intermittente fonction de la nature du bruit Importance d
478. u milieu Identification des interrelations potentielles entre les activit s du projet et les composantes du milieu Identification des interrelations significatives et non significatives valuation de l importance des impacts Identification des mesures d att nuation et ou de compensation applicables valuation de l importance des impacts r siduels impacts qui subsistent apr s V application des mesures d att nuation 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 1 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC N r f 07026 Impacts et mesures d att nuation et de compensation Activit s du projet Composantes du milieu Interrelations potentielles Interrelations significatives Importance de l impact Importance de l impact r siduel Interrelations non significatives Fin du processus d valuation Mesures d att nuation et ou de compensation Figure 5 1 Approche pour la d termination et l analyse des impacts 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 1 1 D finition des activit s du projet et des composantes du milieu La premi re tape de l valuation des impacts consiste d finir les composantes du milieu
479. u milieu r cepteur N r f 07026 Al a Relative Relatif Hazard Haut High Source RNC 2007 Figure 2 3 Carte de l al a sismique du Canada 2 2 4 Sols 2 2 4 1 Nature des sols et des d p ts de surface Le sol du domaine du parc olien est principalement compos de mudrock de gr s lithique et de calcaire silteux issus de la formation g ologique de Cloridorme MER 1991 Selon les donn es num riques du Syst me d information coforesti re SIEF du troisi me programme d cennal d inventaire forestier du MRNF 2006a les d p ts de surface pr sents dans la zone l tude qui correspond au domaine du parc olien sont principalement des d p ts glaciaires sans morphologie particuli re couvrant une superficie de 3 494 6 ha et des d p ts de pente et d alt ration couvrant une superficie de 3 186 3 ha carte 2 3 Les d p ts glaciaires sont mis en place par un glacier lors de sa fonte alors que les d p ts de pente et d alt ration sont constitu s de s diments g n ralement anguleux provenant de la d composition de l assise rocheuse du ruissellement des eaux de surface ou de la gravit Ces types de d p ts de surface sont omnipr sents en Gasp sie AFOGIM 2000 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 9 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 L
480. u r cepteur N r f 07026 Le Sentier international des Appalaches est un sentier de longue randonn e o les promeneurs passent plusieurs jours en autonomie compl te Il est difficile d obtenir des donn es pr cises quant sa fr quentation La zone l tude locale compte galement des r seaux de pistes de randonn e p destre et de ski de fond Les sentiers de la vall e des Pins blancs et les sentiers du lac de la Ferme se trouvent respectivement dans les municipalit s de Saint Maxime du Mont Louis et de Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine carte 2 10 La r serve faunique des Chic Chocs est situ e la limite sud de la municipalit de Saint Maxime du Mont Louis dans le TNO Mont Albert La r serve est d limit e l est par la ligne de transport d nergie de 69 kV qui descend vers le sud partir de la localit de d Anse Pleureuse vers Murdochville l ouest le territoire s tend jusqu au parc de la Gasp sie Dans ce grand territoire on peut pratiquer des activit s de chasse de p che et de plein air Le domaine du parc olien est situ plus de 3 5 km des limites de la r serve faunique Cette derni re compte plusieurs kilom tres de sentiers balis s pouvant atteindre de hauts sommets qui culminent plus de 800 m d altitude S PAQ 2007 La r serve cologique de Manche d Ep e est situ e la limite nord du parc olien dans la municipalit de Sainte Madeleine de la Rivi
481. u son est la plus favoris e la direction du vent utilis e pour la simulation change pour chaque r cepteur consid r de fa on ce que la position des r cepteurs soit toujours en aval des oliennes Ainsi la direction r elle du vent n a pas d effet sur les r sultats obtenus Jes niveaux sonores mis par les oliennes sont d termin s par leur condition d mission maximale c est dire la vitesse de vent pour laquelle le bruit produit sera le plus lev tandis que le bruit ambiant est valu pour une vitesse de vent inf rieure 20 km h Les dimensions des plans d eau qui favorisent la propagation des ondes sonores sont consid r es De plus il faut signaler que les r sultats de la simulation repr sentent les niveaux sonores l ext rieur des habitations Une att nuation suppl mentaire est n cessaire pour valuer les intensit s sonores l int rieur des b timents Cette valeur d att nuation se situe aux alentours de 10 dBA Norme ISO R 1996 1971 La carte 5 11 pr sente la propagation du bruit mis par les oliennes l aide de contours isophoniques Ainsi lors du processus d optimisation le parc a t configur de fa on ce qu aucun r cepteur situ l ext rieur des r sidences unifamiliales ou des chalets priv s ou construits en vertu d un bail de vill giature ne per oive plus de 40 dBA Ces r sultats d coulent 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H L
482. u territoire 2007 Carte 2 1 Zone l tude Carte 2 2 Relief et hydrographie Carte 2 3 D p ts de surface Carte 2 4 Milieux sensibles aux activit s humaines Carte 2 5 V g tation Carte 2 6 Ressources et territoires fauniques Carte 2 7 Tenures du territoire Carte 2 8 Activit s foresti res Carte 2 9 Milieu humain Carte 2 10 Milieu humain sites r cr otouristiques 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC M Table des mati res N r f 07026 Carte 2 11 Carte 2 12 Carte 2 13 Carte 3 1 Carte 3 2 Carte 3 3 Carte 5 1 Carte 5 2 Carte 5 3 Carte 5 4 Carte 5 5 Carte 5 6 Carte 5 7 Carte 5 8 Carte 5 9 Carte 5 10 Carte 5 11 Carte 5 12 Carte 5 13 Syst mes de radiocommunication Localisation des points de mesure du climat sonore Unit s de paysage Carte de configuration du projet olien Vitesse moyenne des vents 80 m tres au dessus du sol Contraintes du domaine olien Infrastructures du projet Infrastructures du projet et milieux sensibles Infrastructures du projet et v g tation Infrastructures du projet et activit s foresti res Infrastructures du projet et ressources fauniques Infrastructures du projet et milieu humain Analyse statique Pr vision de brouillage par fant me CBGAT 9 Zone d interf rence dynamique potentielle CBGAT 9 Analyse statique
483. uar adulte peut atteindre entre 35 et 103 kg et mesurer au dela de 2 5 m La sous esp ce de l Est avait apparemment disparu d s la seconde moiti du XIX si cle mais une faible population semble encore subsister La population de couguars demeure toutefois peu abondante dans la province Depuis 50 ans quelques centaines d observations ont t rapport es et l esp ce fait l objet d un suivi par le MRNF depuis 1991 MRNF 2007c Les donn es sur la population de couguars sont insuffisantes pour d terminer son statut de pr carit au niveau f d ral COSEPAC 2007a Le couguar serait pr sent dans le Bas Saint Laurent et en Gasp sie selon les mentions de pr sence valid es par le gouvernement du Qu bec depuis une vingtaine d ann es De plus une analyse g n tique de poils r colt s dans le secteur de la Zone d exploitation contr l e ZEC des Anses Port Daniel dans la Baie des Chaleurs au d but des ann es 2000 a confirm la pr sence du couguar en Gasp sie sans toutefois sp cifier la sous esp ce C Pelletier MRNF comm pers 2006 Il peut donc s agir d un couguar rel ch de captivit ou de la sous esp ce de Est Compte tenu de ces informations et de la taille du domaine vital du couguar qui peut aller jusqu a 100 km et parfois m me beaucoup plus cette esp ce est potentiellement pr sente dans la zone a l tude locale Le CDPNQ n a r pertori aucune mention de cette esp ce dans la zone
484. ude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 Les niveaux sonores horaires LAeq lh enregistr s durant ces p riodes diurnes ont vari de 33 2 dBA 45 7 dBA Ces variations significatives s expliquent la fois par les diff rentes sources sonores de l environnement naturel la faune la flore et le vent et par la pr sence d activit humaine dans l entourage des points de mesure 2 4 10 Paysages La pr sente section d crit les paysages et les aspects visuels l int rieur d une zone l tude d finie autour du domaine du parc olien de Gros Morne carte 2 13 La zone l tude consid r e dans le cadre de cette section correspond au p rim tre partir duquel on pourra voir au moins une olienne MRNF 2005b La zone l tude comprend le domaine du parc olien lui m me et s tend jusqu une quinzaine de kilom tres autour des limites de ce domaine carte 2 13 Le domaine du parc olien de Gros Morne se situe sur un plateau forestier environ 1 5 kilom tre au sud de la c te du fleuve Saint Laurent Le domaine est entour par deux vall es soit la vall e de la rivi re de l Anse Pleureuse l ouest et la vall e de la rivi re Madeleine l est et travers par une troisi me la vall e de la rivi re de Manche d Ep e Ces vall es pr sentent des d nivel s assez importants de l ordre de 400 500
485. uelle circuleront les v hicules L interrelation entre le d boisement et les mammif res terrestres est galement non significative L ampleur des travaux sera moindre qu en phase de construction puisqu il n y aura pas de construction ni d am lioration de chemins Le d boisement n cessaire au d mant lement touchera 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 des peuplements de 20 ans ou moins qui auront t r colt s lors de la phase de pr paration et de construction et qui sont situ s directement au pied des oliennes Ces peuplements constituent des peuplements d alimentation par exemple pour le cerf et l orignal et le d boisement rajeunira quelque peu l habitat en favorisant l apparition de nouvelles pousses recherch es par ces esp ces L importance de la modification des habitats est n gligeable 5 6 7 Faune aquatique 5 6 7 1 Phase de pr paration et de construction Interrelations significatives La construction et l am lioration des chemins notamment l installation ou le remplacement de traverses de cours d eau risquent d alt rer la qualit de l habitat aquatique en causant une augmentation de la turbidit de l eau et des accumulations de s diments dans les zones en aval des travaux Les
486. ues et commerciaux Sentier maritime du Saint Laurent 2007 Les sentiers maritimes sont cartographi s mais non balis s La Route bleue de la Gasp sie est un sentier maritime sillonnant la c te gasp sienne des M chins jusqu Pointe a la Croix dans la Baie des Chaleurs Cette Route bleue constitue la plus longue du r seau Sentier maritime du Saint Laurent qui totalise ce jour 1500 km de rive Le sentier de la Route bleue de la Gasp sie est compl t et comporte plus de 150 sites sur pr s de 700 km de voie navigable La municipalit de Saint Maxime du Mont Louis compte cinq de ces sites tandis que Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine en compte quatre De nouveaux sites sont actuellement en d veloppement dans la MRC de la C te de Gasp L inauguration de la Route bleue de la Gasp sie s est tenue en juillet 2007 A Bachand FQCK comm pers 2007 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 80 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 2 4 4 4 5 Autres sites caract re r cr otouristique Le site de Parc et Mer dans l agglom ration de Mont Louis repr sente un des points d attraction touristique de la zone l tude locale Ce site regroupe dans un m me lieu une halte routi re un camping am nag offrant plusieurs services un centre internet une boutique d artisanat et un
487. ueur au d but de la phase de construction 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 6 16 Suivi environnemental Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Table des mati res N r f 07026 TABLE DES MATI RES Te SUIVEENVIRONNEMEN DAU aiscssscessnsisnossarespecascassttececssassiaasttecsosnssbvesseabesioasbossetesaviduanetsaseebsaseskosstse 7 1 71 Fatne avi A A A A EE E ii tu etai es 7 1 7 2 ChirOopt res s siens ent ed cts AE I entre detre nes rende lentes seit teces lente cine 7 2 7 3 Syst mes de t l diffusion essesoossesccsseesoescesoesocssesccsseecosscesoesocssosscesoesocscesocsseecosscesossecssesocsseeseees 7 2 TA AIEO IO E E N NEEE 7 2 TE E DAE 1 1 E E A E A A E E 7 3 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie Ea Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Suivi environnemental N r f 07026 7 SUIVI ENVIRONNEMENTAL Selon les exigences de la directive pour l valuation environnementale du parc olien de Gros Morne un programme pr liminaire de suivi environnemental doit tre propos dans l tude d impact MDDEP 2007h Le suivi environnemental a pour but de v rifier par l exp rience sur le terrain durant la phase d exploitation du parc olien la justesse de l valuation de certains impacts et l efficacit de certaines mesu
488. un des trois ensembles g ologiques des Appalaches avec le silurien d vonien et le carbonif re MDDEP 2007a Bourque 2004 Le relief du domaine du parc olien de Gros Morne est montagneux l altitude variant de 50 m 670 m carte 2 2 La chaine appalachienne se prolonge au centre de la p ninsule gasp sienne par un cordon de hautes montagnes formant les monts Chic Chocs dont la plus lev e est le mont Jacques Cartier avec 1 268 m d altitude Au pied des monts Chic Chocs plus pr s de l estuaire s tend un vaste plateau plat dont l altitude ne d passe pas 600 m la base de ce plateau se trouve une plaine c ti re aux basses terres Les terrasses se compriment et appara t une s rie de montagnes escarp es entrecoup es de vall es creus es par la glaciation 2 2 2 Conditions m t orologiques et atmosph riques Les conditions m t orologiques et atmosph riques sont d crites pour la zone l tude r gionale et pour le domaine du parc olien de Gros Morne La station m t orologique de Murdochville situ e 25 km au sud ouest du domaine est la station d Environnement Canada repr sentant le mieux l environnement du parc olien de Gros Morne Environnement Canada pr sente les donn es climatiques de cette station de 1971 2000 574 5 m d altitude Les conditions m t orologiques sont pr sent es au tableau 2 2 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 3 Parc olien de Gros
489. ure que ceux de la phase de construction les impacts sur la faune sont consid r s peu importants 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 106 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 5 9 3 Milieu humain Des impacts r siduels positifs importants sont pr vus lors de la construction du parc olien sur le plan de la cr ation d emplois des retomb es conomiques pour les communaut s adjacentes du d veloppement d expertises sp cialis es et de la formation de la main d uvre Il en est de m me pour la phase d exploitation Le d mant lement apr s une contribution du parc de plusieurs d cennies l conomie de la r gion entra nera par contre un impact n gatif important au contexte socio conomique Les impacts r siduels sur les activit s r alis es sur le territoire et sur les infrastructures de transport et de services publics sont jug s peu importants apr s l application des mesures d att nuation tant en phase de construction qu en phase de d mant lement 5 10 Impacts cumulatifs Une cumulation des impacts est possible lorsque deux ou plusieurs projets affectent une m me composante du milieu La pr sente section value les impacts cumulatifs provenant de la combinaison des impacts r siduels anticip s du projet du parc olien de Gros Morne et
490. urveillance lorsque celles ci sont pr visibles p ex la localisation des interventions les protocoles pr vus la liste des param tres mesur s les m thodes d analyse utilis es l ch ancier de r alisation les ressources humaines et financi res affect es au programme un m canisme d intervention en cas de non respect des exigences l gales et environnementales ou des engagements du promoteur les engagements du promoteur quant au d p t des rapports de surveillance Les activit s du projet n cessiteront une surveillance environnementale en fonction de leur nature de leur intensit et de leur dur e Des rapports de surveillance environnementale seront produits l interne pour la direction de Cartier au cours des trois phases du projet Au besoin des rapports synth ses seront produits pour les autorit s gouvernementales 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 6 2 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC GA Surveillance environnementale et plan d urgence N r f 07026 6 3 1 Phase de pr paration et de construction 6 3 1 1 G n ralit s Au cours de cette phase Cartier s assurera des l ments suivants la conformit des travaux des mat riaux utilis s et des op rations aux normes et r glements en vigueur ainsi qu aux autres exigences applicables une attention particuli re afin de limiter les alt ration
491. ux du Qu bec Esp ce susceptible d tre d sign e menac e ou vuln rable General Electric Wind Heure Hectare Hydro Qu bec Distribution Hertz Kilom tre Kilom tre carr Kilom tre l heure Kilovolt M tre M tre carr M tre cube M tre par seconde Ma MCCCF MDDEP MER MHz mm MRC MRNF MRNFP MW PAF PAI 2 pi PPMV PQAF PRDTP RAIF RCI RNI SADC SCADA SIA SIEF SIH SOPFEU TNO TPI UP V VTT ZEC Millions d ann es Minist re de la Culture des Communications et de la Condition f minine Minist re du D veloppement durable de l Environnement et des Parcs Minist re de l nergie et des Ressources M gahertz Millim tre Municipalit r gionale de comt Minist re des Ressources naturelles et de la Faune Minist re des Ressources naturelles de la Faune et des Parcs M gawatt Plan d am nagement forestier Plan annuel d intervention Pied carr Plan de protection et de mise en valeur des for ts priv es Plan quinquennal d am nagement forestier Plan r gional de d veloppement du territoire public Rapport annuel d intervention foresti re R glement de contr le int rimaire R glement sur les normes d intervention dans les for ts du domaine de l tat Soci t d aide au d veloppement des collectivit s System Control and Data Acquisition Sentier international des Appalaches Syst me d information coforesti re Syst
492. ux peuplements les milieux riverains ou humides les milieux perturb s les champs et m me les habitations humaines Les insectivores passent la majeure partie de leur vie dans des galeries souterraines alors que les rongeurs utilisent des abris beaucoup plus vari s Desrosiers et al 2002 Pr sence des micromammif res dans la zone l tude locale L analyse sommaire de la zone l tude locale et les donn es de l Arlas des micromammif res du Qu bec Desrosiers et al 2002 permettent de d terminer la pr sence potentielle de 17 esp ces de micromammif res sur les 18 pr sentes dans la p ninsule gasp sienne Bien qu une mention de souris pattes blanches ait t rapport e en Gasp sie cette esp ce est probablement absente de la zone l tude car son aire de r partition s tend essentiellement dans la partie sud du Qu bec Desrosiers et al 2002 Parmi les 17 esp ces de micromammif res potentiellement pr sentes trois sont susceptibles d tre d sign es menac es et vuln rables par le minist re des Ressources naturelles et de la Faune tableau 2 14 La musaraigne pygm e et la musaraigne fuligineuse ont r cemment t retranch es de la liste des esp ces fauniques susceptibles d tre d sign es menac es ou vuln rables en raison d une nouvelle valuation de leur rang de conservation MRNF 2007c 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 46 Parc olien de Gros M
493. vaux en phase de construction occasionneront des modifications aux caract ristiques du sol sur une superficie maximale de 357 7 ha soit 5 du domaine du parc tableau 3 3 et carte 5 1 La couche superficielle v g tale sera replac e autour des oliennes la suite des travaux de construction Le RNI et le Guide des saines pratiques voirie foresti re et installation de ponceaux MRNFP 2001 seront respect s L importance de l impact sur les sols en phase de pr paration et de construction est faible 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 5 25 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Fiche synth se des impacts Composante Sols Phase Pr paration et construction Impact Compaction du sol Evaluation Crit re Description de l impact Valeur Composante li e au maintien des cosyst mes Composante peu valoris e Faible Intensit Modification partielle et r versible des qualit s des sols Moyenne tendue L impact sera limit proximit des infrastructures du projet chemins oliennes Ponctuelle Dur e La compaction des sols est pour la dur e de vie du parc olien Long terme Fr quence L impact se fait ressentir de fa on continue Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importan
494. ve au sud de cette province RNC 2007 La zone sismique du Bas Saint Laurent est une autre r gion sismiquement active de l est du Canada Elle s tend approximativement de Rimouski Gasp au sud du fleuve ce qui inclut la zone l tude locale et de Baie Comeau Havre Saint Pierre sur la rive nord Deux v nements ont d pass une magnitude de 5 0 un s isme de magnitude 5 1 enregistr en juin 1944 pr s de Godbout l est de Baie Comeau et un autre de m me magnitude en mars 1999 une soixantaine de kilom tres au sud de Sept les La plupart des tremblements de terre se produisent sous le fleuve Saint Laurent dans une zone triangulaire d finie par les villes de Baie Comeau Sept les et Matane Entre 1977 et 1997 la zone du Bas Saint Laurent a connu cinq s ismes de magnitude gale ou sup rieure 4 0 RNC 2007 La zone sismique du Bas Saint Laurent est surveill e par un r seau de cinq stations locales du r seau sismologique national canadien dont une situ e a Grosses Roches RNC 2007 Selon la carte simplifi e de l al a sismique du Canada la zone a l tude r gionale est situ e dans une zone ou les risques de mouvements de sol susceptibles de se produire durant un tremblement de terre sont de bas a moyens figure 2 3 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax Energie 2 8 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description d
495. ve souris cendr e sur un total de 176 vocalises Le domaine du parc olien de Gros Morne serait donc utilis principalement par les esp ces r sidentes moins susceptibles aux collisions 14 d cembre 2007 PESCA Environnement HELIMAX Energie 5 47 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Impacts et mesures d att nuation et de compensation N r f 07026 Consid rant l ensemble des facteurs trait s ci dessus l importance de l impact est faible Fiche synth se des impacts Composante Chiropt res Phase Exploitation valuati Impact Mortalit par collision avec les oliennes valuation Crit re Description de l impact Valeur Valeur cologique importante pour les sp cialistes Pr sence d esp ces migratrices d passant N e les limites du pays Composante peu valoris e par la population y Intensit Modification peu perceptible de la composante Les esp ces les plus concern es sont les Faible esp ces migratrices peu abondantes dans le domaine du parc olien tendue Les collisions se produiraient proximit des quipements Ponctuelle Dur e La densit de population variera sur une courte p riode Court terme Fr quence Les collisions pourraient survenir n importe quel moment durant la phase Continue Importance de l impact Faible Mesure d att nuation compensation particuli re Importance de l
496. vec l apparition de plusieurs petites entreprises uvrant dans le domaine du r cr otourisme Municipalit de Saint Maxime du Mont Louis 2007 Sainte Madeleine de la Rivi re Madeleine quelques r sidents vivent de la p che la morue ou de la coupe de bois La municipalit ne compte aucune activit commerciale ou industrielle d importance sur son territoire Cette municipalit poss de quelques commerces de produits et de services li s au secteur touristique tels que restaurants pourvoirie auberge g tes etc 2 4 4 1 3 Activit s industrielles La zone l tude locale compte une entreprise pouvant tre consid r e comme une entreprise industrielle il s agit de Cuisimer 1991 inc Saint Maxime du Mont Louis Cette entreprise se sp cialise dans la transformation de poissons et de fruits de mer 2 4 4 2 Activit s foresti res For t publique La for t publique du domaine du parc se trouve sur l aire commune 112 22 Il s agit d un territoire allou par contrat d am nagement et d approvisionnement forestier CAAF par le MRNF des industriels forestiers Le mandataire de coordination pour I aire commune 112 22 est Bois Marsoui GDS inc de Marsoui Dans chaque aire commune les b n ficiaires doivent soumettre diff rents plans d am nagement au MRNF pour approbation Le plan quinquennal d am nagement forestier PQAF contient la programmation des activit s d am nagement pour les cin
497. ventaire des biens culturels du Minist re de la Culture et des Communications et de la Condition f minine MCCCF Le patrimoine culturel englobe les l ments qui rev tent une importance sur les plans architectural historique ethnologique ou esth tique Dans certains cas ces l ments peuvent figurer au sein d inventaires du gouvernement du Qu bec ou du Canada ou encore de soci t s de conservation du patrimoine Les biens culturels peuvent tre prot g s par une loi ou simplement tre consid r s 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H limax nergie 2 95 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du milieu r cepteur N r f 07026 importants ou symboliques pour une communaut locale De fa on g n rale les l ments du patrimoine culturel comprennent des sites et des monuments historiques des b timents anciens et des sites caract re religieux Selon le r pertoire du patrimoine culturel du MCCCF 2007 en date du 30 septembre 2007 aucun l ment du patrimoine culturel ne se trouve sur le domaine du parc olien de Gros Morne 2 4 9 Climat sonore La caract risation du climat sonore d un milieu consiste mesurer in situ les niveaux de bruit ambiant sur une zone d termin e soit dans le cadre de cette tude le domaine du parc olien de Gros Morne La caract risation du climat sonore du domaine du parc olien jumel e aux
498. y e sur la tour regroupe les composantes lectriques qui produisent l lectricit figure 3 5 Elle comprend notamment la g n ratrice l arbre lent l arbre rapide le multiplicateur de vitesse et le syst me de contr le L int rieur de la nacelle est plaqu d un mat riel insonorisant et des instruments de mesure de vent an mom tre et girouette se trouvent sur son capot L arbre lent lie le moyeu du rotor au multiplicateur qui fait tourner l arbre rapide de l olienne a une vitesse 75 fois sup rieure l arbre lent La vitesse de rotation de l arbre rapide entra ne ensuite la g n ratrice lectrique La g n ratrice lectrique transforme l nergie m canique du vent en nergie lectrique Source General Electric Figure 3 5 Composantes techniques de la nacelle L nergie produite par la g n ratrice est amen e au transformateur attenant a la fondation figure 3 6 Ce dernier augmente la basse tension lectrique mise par la g n ratrice 575 V en moyenne tension lectrique 34 5 KV afin de pouvoir distribuer l lectricit dans le r seau 14 d cembre 2007 PESCA Environnement H LIMAX nergie 3 10 Parc olien de Gros Morne tude d impact sur l environnement CARTIER NERGIE OLIENNE INC Description du projet N r f 07026 Source H LIMAX nergie Figure 3 6 Transformateur Afin d optimiser la conversion de l nergie m canique du vent en nergie
499. ysage c tier partir de points de vue maritimes la co visibilit sera possible avec le projet de Montagne S che de Cartier nergie olienne et le projet de Mont Louis de Northland Power mais de telles distances que les parcs deviendront des l ments marquants permettant de se rep rer sur la c te La visibilit successive de diff rents parcs au cours d un trajet donn peut tre mesur e par le temps d exposition des vues comportant des oliennes par rapport la dur e totale du trajet Pour valuer un tel ph nom ne il faudrait consid rer des trajets types et proc der des mesures rigoureuses Consid rant que le parc olien de Gros Morne est tr s peu visible partir de la route 132 que les oliennes qu on y voit sont tr s lointaines ou tronqu es et que ces vues sont tr s br ves en raison de la topographie qui referme les vues la contribution du parc olien de Gros Morne un tel ph nom ne de visibilit successive serait tr s minime Il est important de rappeler que l impact visuel pr vu du parc olien de Gros Morne est consid r faible r sultant pr cis ment d une planification conforme aux exigences du milieu et sa localisation dans une zone jug e favorable au d veloppement olien dans le PRDTP Volet olien MRNFP 2004 Cependant il est impossible d liminer toute pr sence d olienne dans le paysage des oliennes seront visibles de certains points de vue plus sensi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Zonet ZWA1007 network antenna  JVC GM-X50S User's Manual  Frigidaire RSF-10324 Installation Guide  ［課税課（岩）］総括表（PDF形式：23KB）  事業者向けセミナー資料  Istruzioni per l`uso IMPRESSA J9.2 One Touch  Mode d`emploi - ID-AL  Vertical Communications DX  NO Monteringsanvisning 2 GB Installation manual 4 DK  File  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file