9600-F PDF-Inhalt (369)
Contents
1. flecteurs rotatifs Planche andain Cardan avec roue libre R parations du lamier Montage du moyeu F Utilisez l outil sp cial W Instruction importante Ne pas essayer de mettre en place le moyeu F en StoP vissant l crou car il y a un risque de d t riorer le filetage de l axe Vissez l crou M que lorsque la longeur du filetage L est suffisante pour viter une d t rioration du filetage e Garantir la fixation de l crou par du Loctite 242 ou produit similaire Instructions pour la r parations CF l l A Da TD 23 97 5a 9700 F REP HINWEISE 354 R 12. niveau d huile une fois par an OIL LEVEL Faire la vidange vers 300 ha Quantit 0 7 L SAE 90 d j f w OIL LEVEL L e TD 39 96 14 369 WARTUNG 9600 F 14 Barre de coupe Contr le d huile Mettre la barre de coupe en position verticale et attendre environ 5 minutes Le niveau est correct si l huile atteint le bouchon OIL LEVEL Remplissage En conditions normale contr ler le niveau d huile une fois par an Retirer le bouchon de remplissage 63 et remplir d huile SAE 90 jusqu au bouchon de niveau Vidange Vidange apr s les 50 premi res heures de travail ou vers 300 ha Quantit CAT DISC 21 2 3 L SAE 90 Mettre la barre de coupe en position verticale etattendre environ 5 minutes Retirer le bouchon de vidange 62 et laisser l huile s couler que vous liminerez correctement Retirer le bouchon de remplissage 63 et remplir d huile SAE 90 jusqu au bouchon de niveau Entra nement par courroie Contr ler r guli rement la tension des courroies C te de r glage 0 5 3 mm 0 5 3 mm li e LD KO Entretien et Maintenance F Couteaux et vis de fixation Attention V rifier r guli rement les couteaux et leur fixation Des couteaux d form s ou endommag s ne doivent plus tre utilis s Des couteaux us s d un cot
3. 0 PS Tarage de la s curit du cardan Niveau de bruit 96 6 dB A Donn es sans engagement Niveau de bruit Puissance n cessaire ab 36 KW 50 PS Tarage de la s curit du cardan 96 6 dB A Donn es sans engagement Plaque du constructeur DES CRE et Ihre Your Votre Masch Nr Fgst Ident Nr Le num ro de s rie est indiqu sur la plaque du constructeur mais aussi frapp sur le ch ssis cot de cette plaque Aucune demande de garantie ou question ne pourra tre trait e sans indication de ce num ro S v p d s r ception de votre machine indiquer le num ro de s rie sur la couverture du manuel d entretien Utilisation conforme de votre faucheuse La faucheuse CAT DISC 17 Type PSM 368 CAT DISC 21 Type PSM 369 est uniquement r serv e pour un travail classique en agriculture Pour le fauchage des prairies et de fourrage des champs court Toute autre utilisation est non conforme Et dans ce cas les dommages r sultant d une utilisation non conforme ne sont pas pris en charge par le constructeur ils restent de la responsabilit de l utilisateur L utilisation conforme de la remorque implique galement l observation de toutes les op rations de maintenance et d entretien prescrite par le constructeur TECHN DATEN 9600 F 368 1 6 Options Dispositif d clairage Tableau de signalisation e Pi ces de fixation du tableau de signalisation D
4. Faucheuse Extrait de la S CAT DI SC 2 1 notice d utilisation nr 0369B00B pdf Type PTM 332 01001 Table des mati res D flecte rs rotatifS irises s asidinin hana eases aa a anian Wanad a aidais ap waai nan ada eieaa anani 13 Planch s een te entgeet eegene 13 Consignes de s curit EN 14 Recommandations g n rales pour l entretien SeeEEeRRSEEEESRRSEEEERRSEEEEEEn 14 Nettoyage de votre machine isnnnnnnnss 14 ee ER E EE 14 En fin d SAISON E 14 LEE ne Le RE 14 RenVol d ANOIe sure anatomie ann E ann 14 Barre de COUPE EN 15 el 15 Entra nement par courroie ssissnnnnererenenneeeensnneenennenns 15 Couteaux et vis de fixation ns 15 Montage des GoUtleaU sseeugugegeug uikeekeeg uerge ti remsnasascnecqueneasinananiess ndssqutinusianne 15 Donnees Jee OI men lasers nnmnnn nan tegt tree eus 16 Utilisation conforme de votre faucheuse 16 Blaee dt Gemetruelentaueususeuesggeheeeeg eekerueedeg ete san ni etre ennnnennnn les taentntiqure 16 Donn es ln UE 16 OPTIONS nE E T TE eee ce ana tarandenreutanurvenn 16 R parations du lAMICr sissies arrean naia naranasan srada NEEEEECENENEE R 1 D flecteurs andains CF D flecteurs rotatifs Planches andains Les d flecteurs andains 1L 1R permettent la formation d un andain plus troit lors de la fauche Ceci vite aux tracteurs ayant des pneus larges de rouler sur le fo
5. ons g n rales pour l entretien Afin de garder votre machine dans un bon tat un long temps d utilisation veuillez bien respecter les consignes ci dessous Resserrer toutes les vis apr s quelques heures d utilisation En particulier contr ler les vis de fixation des couteaux Respecter les instructions d entretien pour le renvoi d angle et la barre de coupe Nettoyage de votre machine Attention Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression pour le nettoyage des paliers et des composants hydrauliques Danger de rouille Apr s le nettoyage graisser selon le plan de graissage et faire tourner bri vement la machine Si la pression du nettoyeur est trop lev e il peut se produire des d g ts sur la peinture TD42 92 14 Entretien et Maintenance F Stockage en plein air Lors d un stockage l ext rieur il faut nettoyer la tige du v rin et l enduire de graisse pour la prot ger En fin de saison Nettoyer soigneusement la machine D crocher la machine l abri Vidanger l huile ou refaire les niveaux Prot ger les pi ces o la peinture est partie Graisser l aide du plan de graissage Cardan Graisser le cardan toutes Le i les 8 heures de Ss fonctionnement EN D saccoupler les tubes et les garnir de graisse Renvoi d angle Vidange apr s les 50 premi res heures de travail En conditions normale contr ler le
6. peuvent tre A R 25mm retourn s et remont s TD smn Les vis de fixation doivent tre remplac es sur la partie inf rieure est us e ou que le diam tre est inf rieur 15 mm Les couteaux d un m me disque doivent pr senter la m me usure risque de d s quilibre Sinon les remplaces par des nouveaux remplacement par paire Montage des couteaux Attention La fl che sur le couteau indique le sens de rotation du disque Avant le montage nettoyer la surface d appui de peinture TD 39 96 20 Fahrtrichtung Pi ces Vis 51 Couteau 53 crou 54 Couple de serrage 120 Nm SE sg I 64 CE 1 Le bouchon de remplissage 63 sert aussi de bouchon de niveau OIL LEVEL 369 WARTUNG 9600 F WER Donnees techniques CF Donnees techniques Donnees techniques Puissance n cessaire CAT DISC 17 Type PSM 368 CAT DISC 21 Type PSM 369 Attelage 3 points r glable Kat I II Attelage 3 points r glable Kat I II Largeur de travail 1 65 m Largeur de travail 2 10m Nombre de disques 4 Nombre de disques 5 Nombre de couteaux par disque 2 Nombre de couteaux par disque 2 Relevage hydraulique simple effet Relevage hydraulique simple effet Rendement 1 4 ha h Rendement 2 2 ha h Vitesse prise de force 540 U min Vitesse prise de force 540 U min Poids ca 420 kg Poids ca 460 kg ab 22 KW 3
7. urrage d j fauch 24 13x2 l f d j Sl Mutter 25 2 34x1 11 34x3 TD 18 97 2a zi Z N x lt GI On Variantes C ne haut avec disque d andainage TD 39 96 13a 2 C ne haut 3 C ne haut 1R disque d andainage ext rieur 1L disque d andainage int rieur 2R disque d andainage ext rieur 2L disque d andainage int rieur quipement en option quipement standard CAT DISC 29 CAT DISC 33 TD 18 97 2 4 Planche andain Leur fixation est r alis e par e vis t te bomb e M12 x 90 e crou frein EE TD 39 96 12 f Goz K S O Ze M12 x 90 F l j Druckfeder 4 6 19x60 5 Prallblech FL vis t te bomb e M10 x 25 crou frein SK vis M10 x 25 crou frein TD 39 96 12a 9700 F SCHWADFORMER 368 1 3 8 Consignes de s curit e Arr tez le moteur avant les travaux de r glage d entretien et de r paration Les travaux sous la machine doivent tre r alis s qu apr s avoir cal la machine Resserrertous les boulons apr s les premi res heures d utilisation Recommandati
Download Pdf Manuals
Related Search