BULLETIN SERVICE
Contents
1. Lis sele elelee elelee ele h lis D Al s F v 2012 5 Fev 2012 5 c circuit lectrique e emm 19 5 Pr e Eamon a Ds 200 i Edition A 4 DE 27 23 HE d r glages 1 Edition 4 Edition 4 3 e manipulations au sol 1 Edition 4 5 _ 20 12 f commandes et 1 Edition A 5 Fev 2012 CAE LE 3 De 208 z composition 1 Edition A Ac r2002 a Tuin 2003 _1 Edition A 5 F v 2012 description des syst mes ns Avril 2004 h progra d entreti _5 Fe programme d entretien Fase a 5 302 5 Emma s i r parations 35 Edition A 5 F v 2012 EE IN s ss TE 37 Edition A 5 F v 2012 38 Edition A 5 F v 2012 Etes 5 F v 2012 42 Edmona 8 F v 2012 Zamaa 5 C oy nettoyage nettoyage saan s 8 tiquettes Eina _ mA 2 Avril 2004 2 EdtiwA 3 D c 2005 D c 2005 q haubannage MENORA nee 2005 _ transport sur route 1 Ediiona Ao t200 Faima E j Eea BETETE l Edition A 5 F v 2012 s pes e centrage gt Edno Ao t 2002 Eire CE Fe 2012 Fanon 7 1 EditionA 5 F v 2012 51 Edition 5 F v2. 119 wide 111 DAA N S jJ 4 D tail B N E y N N Q J VA SS 20 8 30 28 136 __455 9 T__ 22 21 69 7 33 68 54 5 k 5 2 67 Sus 7 447 2 V NS Swa 27 667 LRU lt 21 22 23 78 73 65 64 N a 90 74 63 24 76 Page 3 8 BULLETIN SERVICE ISSOIRE AVIATION N wWwW Issoire aviation fr CLASSEMENT IMPERATIF ANNEXE 1 Les pages 3 4 a 2 a 3 et a 4 de cette annexe annulent et remplacent les pages actuelles du manuel d entretien Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 4 8 ISSOIRE MANUEL D ENTRETIEN AVIATION 20 LIONCEAU LISTE DES PAGES EN VIGUEUR oss S 150 Edition A 5 Fev 2012 Zasa 5 Ferg CENENE Eamon s Fer Eamon D c 2005 l Edition Fev 201 en YS Ao t 2002 s ion j Ces Eze A 5 Fe PP 5 Etoma 5 Fer 2012 description des syst mes er Edo 5 suite 68 Ediion A 5 F v 2012 69 Edition A 5 F v 2012 EETHEN F v 2012 71 Edition A 5 F v 2012 Edition A 2 Avril 200 CE Dec 206 b lubrification et fluides A c 2005 T Esa A Edition
3. 8
4. 2012 t description operations ET _2 Edition A 5 F v 2012 52 Edition A 3 D c 2005 de EdrionA 5 F 53 Edition A 5 F v 2012 i Emona 200 _54 Edition A 5 F v 2012 gt ES F v 2012 56 Edition A 5 F v 2012 57 Edition A 5 F v 2012 58 Edition A 5 F v 2012 Edition RE ES ESS 1999 Ao t 2002 Avril 2004 D c 2005 Sept 2008 F vr 2012 qe mor irion ad Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 5 8 Chapitre a Page a 3 73 Atterrisseur avant sch ma de composition F f f X PTT s 412 Q FOY s 113 111 X Q Was kapas s j h a 25 f 429 026 54 L tt N Pi CR ve x Z kesi A KAN L N maf 78 j ds us 90 74 63 24 76 Mars 1999 Ao t 2002 Juin 2003 Avril 2004 D c 2005 Sept 2008 Fev 2012 ctustor pen dose ccertr cmtrrz mesan qira an aios 45 doc Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 6 8 Chapitre a Page a 4 73 F e ef r D signat
5. AVIATION ISSOIRE AVIATION N wWwW Issoire aviation fr CLASSEMENT IMPERATIF DESCRIPTION DETAILLEE D pose du train avant D poser les capots moteur sup rieur et inf rieur D poser la partie avant de verri re pour d gager la zone entre la cloison pare feu et le tableau de bord Passer par l habitacle sous le tableau de bord pour d poser les ressorts de conjugaison des palonniers et le bras de commande d orientation bras rep re 29 tenus par deux vis rep re 31 Rep rer le sens de la pi ce en vue du remontage D poser le car nage de train avant Caler le fuselage sous l avant de l avion l aide d un tr teau ad quat en soulevant tr s l g rement la roue avant L amortisseur doit tre compl tement d tendu D poser la roue avant Ouvrir la boite de ventilation rep re 2 page a 28 du manuel d entretien et la boite batterie rep re 2 page a 29 du manuel d entretien Enlever la batterie apr s l avoir d branch e Retirer le raccord de gonflage rep re 12 ainsi que la valve sur l amortisseur D gonfler l amortisseur Veiller garder l amortisseur position verticale tant qu il n est pas muni d un bouchon Apr s avoir v rifi le calage de l avant sur un tr teau retirer l axe rep re 20 de fixation sup rieure de l amortisseur ainsi que l crou et les entretoises correspondants Toute la jambe avant peut maintenant tre soulev e par rapp
6. ISSOIRE AVIATION ISSOIRE AVIATION N www issoire aviation fr CLASSEMENT IMPERATIF ISSOIRE le mardi 13 mars 2012 APPAREILS CONCERNES 20 Lionceau tous num ros de s rie OBJET Remplacement train avant APM20 1 APPLICABILITE Le pr sent Bulletin Service est applicable aux avions 20 Lionceau tous num ros de s rie except APM20 n 8 et n 23 2 RAISON Des criques de fatigue peuvent apparaitre apr s plusieurs atterrissages anormalement durs Ces criques ont pour cons quence de fortement diminuer la tenue en fatigue du tube de train avant principalement au niveau des trous de fixation de l attache basse amortisseur 541 2 3 ACTION CORRECTIVE De mani re pr ventive 1l est demand de changer le train avant par un kit r alis par Issoire Aviation 4 DELAI D APPLICATION Appliquer ce pr sent bulletin dans les trois mois compter du mardi 13 mars 2012 5 OUTILLAGE MOYENS L outillage habituel de tout atelier d entretien suffit Un outillage sp cifique de d montage sera fourni pour ter la bague PE sup rieure 6 MISE A JOUR DE LA DOCUMENTATION Porter mention de l application du pr sent Bulletin Service sur le dossier de travaux et sur le livret a ronef Remplacer la page 3 4 a 2 a 3 et a 4 du manuel d entretien MDEOI par celles en annexe 1 Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 1 8 ISSOIRE
7. ion 11030022 20 001 TUBEPRNCPALTR AV L 750 a 11030022 20 002 ATTACHE BASSE AMORTISSEUR CET mena armee sum 5 11030032 20 004 BAGUE POLYETHYLENE HD BASSE ej 1 110300222000 BAGUE POLYETHYLENE HD HAUTE z 3 aoma BAGUE FKATION TUBE TRAIN AVANT ej 1 RC 541 08 SUPPORT TUBE GUD TRAN CAER RC 541 09 ENTRETOISE FIX AMORTE ENSEMBLE TRAN AVANT ASSEMBLE a p emma O ET DS a CE ET Apt o 125 1 E27181 D50 012 VIS sans t te M5x12 2 i was zL EE af CI roes a ajaja 2 0008 AMORTESEUR OLEO PNEUMATKIQUE RC 541 34 RESSORT COMMANDE ROUE AVANT a 2 1410300 32 20 010 PLATNE RESSORT PALONNERS al 2 A102300 32 20 011 PLATINE RESSORT PALONNER GAUCHE w 2 IA103DD 32 20 012 PLATINE RESSORT PALONNER DROIT RONDELLE DIAM 4 nam L srr xrcn Fx rosion tie 5 Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 7 8 Chapitre a Page a 5 73 R f rence OE me _ L amas a reses moon s o esme AXE 68 RC 541 68 srt UU EE ROULEMENT 6201 2651 m Pe _ RONDELLE ME 5 00 330 x 130 PHEUMATIQUE C62D TSO 5 00 330 x 130 CHAMBRE A AR POUR PHEUMATIQUE Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 8
8. n avant repercer et tarauder le trou permettant d ins rer une vis de blocage 5 12 avec une rondelle frein Veiller ne pas percer toute l paisseur de la bague e Bloquer le tube le plus haut possible l aide d une cale e Monter les deux bagues de fixation rep re 7 et 10 l aide des trois vis t te frais e rep re 28 en veillant leur orientation aligner les marques sur les bagues et le tube freiner les vis au frein filet moyen e Fixer l attache haute de l amortisseur dans le bac batterie l aide de la vis rep re 20 de la rotule rep re 55 des deux entretoises rep re 9 des rondelles rep re 22 et de l crou Nylstop M10 rep re 21 e Installer la valve et le raccord sur l amortisseur Gonfler l amortisseur une pression entre 8 et 10 bars e Remonter la roue e Passer par l habitacle sous le tableau de bord pour remonter les ressorts de conjugaison des palonniers et le bras de commande d orientation bras rep re 100 tenus par deux vis rep re 31 le support de guide de train rep re 8 et les rondelles rep re 30 ter le tr teau et reposer la roue au sol Monter le car nage de roue avant Monter les capots moteur inf rieur et sup rieur Monter la partie avant de verri re Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation BULLETIN SERVICE ISSOIRE AVIATION N CLASSEMENT IMPERATIF 1 2 113X37 38
9. ort au fuselage afin d atteindre et d poser la bague rep re 7 trois vis rep re 28 L ensemble de la jambe avant peut tre sortie par en dessous en levant l avant de l avion en appuyant sur la queue autant que n cessaire D visser la bague PE inf rieure rep re 5b en retirant le collier si existant rep re 51 et apr s avoir d viss la vis rep re 6 Retirer la bague PE sup rieure l aide de l outillage fourni dans le kit apr s avoir retir la vis rep re 6 Renvoyer l ensemble tube fourche et amortisseur mont s Issoire Aviation qui renverra un nouvel ensemble r int grer l avion Le pr sent Bulletin Service a t approuv e par le Service NAVIGABILITE Issoire Aviation Page 2 8 ISSOIRE AVIATION www issoire aviation fr b Montage de la nouvelle jambe de train sur P avion e Ins rer la bague PE sup rieure rep re 6 dans le fuselage en l ins rant par le dessus et en s aidant de l outillage pr vu cet effet e Dans la partie sup rieure du support de train avant repercer et tarauder le trou permettant d ins rer une vis de blocage 5 12 une rondelle frein sur une profondeur maximale de 12 mm Nota Veiller ne pas percer toute l paisseur de la bague e En ayant pr alablement soulev l avant du fuselage glisser le tube dans le fuselage par le bas et visser la bague PE inf rieure e Dans la partie inf rieure du support de trai
Download Pdf Manuals
Related Search