Télécharger - Comités patronaux de négociation
Contents
1. un montant gal la diff rence si elle est positive entre le traitement ou selon le cas le montant auquel elle ou il aurait eu droit compte tenu de son service actif ou du nombre d heures r mun r es au cours des p riodes vis es la section 2 de l annexe de la convention et selon les dispositions des articles 5 3 00 5 4 00 6 1 00 6 2 00 6 3 00 6 5 00 6 6 00 6 9 00 7 7 00 et 8 3 00 de la convention et les montants d j vers s par la Commission au m me titre entre le 21 novembre 2001 et la date o les taux et chelles de traitement horaires sont modifi s conform ment l article 1 B La salari e ou le salari dont le taux de traitement horaire est le jour pr c dent la date de redressement des taux et chelles de traitement horaires sup rieur au taux unique de traitement ou au taux maximum de l chelle de traitement en vigueur pour sa classe d emplois et gal ou sup rieur au nouveau taux unique de traitement ou au nouveau taux maximum de l chelle de traitement pour sa classe d emplois ne re oit aucun correctif C La salari e ou le salari dont le taux de traitement horaire est le jour pr c dent la date de redressement des taux et chelles de traitement horaires gal ou sup rieur au taux unique de traitement ou au taux maximum de l chelle de traitement en vigueur pour sa classe d emplois et inf rieur au nouveau taux unique de traitement ou au nouveau taux maximum de l chelle de tra2. ouvrier d entretien classe poseuse ou poseur de 16 27 16 60 16 93 17 27 17 62 vitres poseuse ou poseur de tuiles sableuse ou sableur CPNCSC 18 Personnel de soutien Section 2 TAUX ET CHELLES DE TRAITEMENT HORAIRES D COULANT DE L APPLICATION DE LA LOI SUR L EQUITE SALARIALE L R Q c E 12 001 2 1 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN TECHNIQUE ET PARATECHNIQUE 2 1 1 Sous cat gorie des emplois de soutien technique Classe d emplois Infirmi re ou infirmier Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 17 36 17 79 18 05 18 41 18 68 18 95 19 22 02 17 99 18 44 18 71 19 08 19 36 19 64 19 92 03 18 67 19 14 19 42 19 81 20 10 20 39 20 68 04 19 35 19 83 20 12 20 52 20 82 21 12 21 42 05 20 06 20 56 20 86 21 28 21 59 21 90 22 22 06 20 81 21 33 21 64 22 07 22 39 22 71 23 04 07 21 58 22 12 22 44 22 89 23 22 23 56 23 90 08 22 36 22 92 23 25 23 72 24 06 24 41 24 76 09 23 19 23 77 24 11 24 59 24 94 25 30 25 67 10 24 04 24 64 25 00 25 50 25 87 26 24 26 62 11 24 94 25 56 25 93 26 45 26 83 27 22 27 61 12 25 86 26 51 26 89 27 43 27 83 28 23 28 64 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01
3. tre m canicien en tuyauterie 14 M canicienne ou m canicien classe 11 14 M canicienne ou m canicien classe 1 iii 14 M canicienne ou m canicien de machines fixes 14 Menuisi re ou menuisier renenrrnsecscecnenenneneeessnenenenenesseseneeuee 15 Ouvri re ou ouvrier certifi d entretien 15 Peintr irait iii Mie A A ardt ananas in en na en annee man st saute ttes ete te 15 Serruri re O Serrurier es siesseceerecesenenecereesesenenencneeeeenneneneeenesnseennene 15 So deuse O SOUUSUR sn ren etant tente int te that etant stress e ds 15 Sp cialiste en m canique d ajustage 15 1 La pagination sera modifi e lorsque cet amendement sera int gr aux dispositions 2005 2010 CPNCSC 3 Personnel de soutien T ya t se OHUVAU BUTS an A Ne ne RE inde te Le te 15 Vitri re monteuse m canicienne ou vitrier monteur m canicien eecceeeeserererererrerses 15 1 3 2 Sous cat gorie des emplois de soutien manuel d entretien et de service 16 Aide conductrice ou aide conducteur de v hicules lourds eseseerrsssrersrerrsreresesseseserrs 16 Aide d m tiers a mie P nn PSN PAT AIR eee 16 Buandi re ou buandier iii aaa N SEE e 16 Concierge 9 275 m et plis ne En Ne nl nc a nenn 16 Concierge moins de 9 275 M rene 16 Concierge de nuit 9 275 m et plus iii 16 Concierge de n
4. 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 14 91 14 99 15 29 15 37 15 68 15 99 02 15 36 15 44 15 75 15 82 16 14 16 46 03 15 78 15 86 16 18 16 27 16 60 16 93 04 16 27 16 36 16 69 16 80 17 14 17 48 05 16 76 16 85 17 19 17 28 17 63 17 98 06 17 25 17 34 17 69 17 78 18 14 18 50 CPNCSC 26 Personnel de soutien Classe d emplois Surveillante ou surveillant d l ves Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 13 79 14 13 14 31 14 60 14 79 14 98 15 17 02 14 12 14 47 14 66 14 95 15 14 15 33 15 53 03 14 44 14 80 14 99 15 29 15 49 15 69 15 89 04 14 79 15 16 15 36 15 67 15 87 16 07 16 28 05 15 13 15 51 15 71 16 02 16 23 16 44 16 65 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 47 15 67 15 98 16 20 16 52 16 85 02 15 84 16 04 16 36 16 59 16 92 17 26 03 16 21 16 42 16 75 16 97 17 31 17 66 04 16 61 16 82 17 16 17 37 17 72 18 07 05 16 98 17 20 17 54 17 78 18 14 18 50 CPNCSC 27 Personnel de soutien 2 2 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN ADMINISTRATIF Classe d emplois Agente ou agent de bureau classe Il Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2
5. 20 90 21 01 07 20 29 20 80 20 92 21 34 21 46 21 58 21 71 08 20 96 21 48 21 60 22 03 22 16 22 29 22 43 09 21 65 22 19 22 32 22 77 22 90 23 03 23 16 10 22 35 22 91 23 04 23 50 23 64 23 78 23 91 11 23 08 23 66 23 80 24 28 24 42 24 56 24 69 12 23 84 24 44 24 58 25 07 25 21 25 36 25 50 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 18 25 18 25 18 62 18 65 19 02 19 40 02 18 87 18 87 19 25 19 27 19 66 20 05 03 19 46 19 46 19 85 19 87 20 27 20 68 04 20 12 20 12 20 52 20 56 20 97 21 39 05 20 78 20 78 21 20 21 23 21 65 22 08 06 21 43 21 43 21 86 21 88 22 32 22 77 07 22 14 22 14 22 58 22 60 23 05 23 51 08 22 88 22 88 23 34 23 36 23 83 24 31 09 23 62 23 62 24 09 24 11 24 59 25 08 10 24 39 24 39 24 88 24 91 25 41 25 92 11 25 18 25 18 25 68 25 71 26 22 26 74 12 26 01 26 01 26 53 26 56 27 09 27 63 CPNCSC 23 Personnel de soutien 2 1 2 Sous cat gorie des emplois de soutien paratechnique Classe d emplois ducatrice ou ducateur en service de garde Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 13 81 14 16 14 37 14 66 14 88 15 10 15 33 02 14 30 14 66 14 88 15 18 15 41 15 64 15 87 03 14 81 15 18 15 41 15 72
6. 22 53 22 61 12 22 15 22 70 22 78 23 24 23 33 23 42 23 51 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 98 16 04 16 36 16 43 16 76 17 10 02 16 51 16 57 16 90 16 97 17 31 17 66 03 17 20 17 26 17 61 17 68 18 03 18 39 04 17 78 17 85 18 21 18 28 18 65 19 02 05 18 51 18 58 18 95 19 02 19 40 19 79 06 19 16 19 23 19 61 19 68 20 07 20 47 07 19 93 20 00 20 40 20 48 20 89 21 31 08 20 64 20 72 21 13 21 24 21 66 22 09 09 21 46 21 54 21 97 22 04 22 48 22 93 10 22 24 22 32 22 77 22 86 23 32 23 79 11 23 06 23 15 23 61 23 73 24 20 24 68 12 23 98 24 07 24 55 24 63 25 12 25 62 CPNCSC 21 Personnel de soutien Classes d emplois Technicienne ou technicien de travail social Technicienne ou technicien en ducation sp cialis e Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 16 22 16 63 16 97 17 31 17 66 18 02 18 39 02 16 72 17 14 17 49 17 84 18 20 18 57 18 95 03 17 24 17 67 18 03 18 39 18 76 19 14 19 53 04 17 78 18 22 18 59 18 96 19 34 19 73 20 13 05 18 36 18 82 19 20 19 58 19 98 20 39 20 80 06 18 90 19 37 19 76 20 16 20 57 20 99 21 42 07 19 49 19 98 20 39 20 80 21 22 21 65 22 09 08 20 10 20 60 21 02 21 44 21 8
7. 3 2 Sous cat gorie des emplois de soutien manuel d entretien et de service Semaine 38 75 heures Classes d emplois Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 Aide conductrice ou SP TE 15 27 15 58 15 89 16 21 16 53 v hicules lourds Aide de m tiers 15 62 15 93 16 25 16 58 16 91 Buandi re ou buandier 15 08 15 38 15 69 16 00 16 32 Concierge 9 275 m et plus 17 93 18 29 18 66 19 03 19 41 Concierge moins de 9 275 m 16 27 16 60 16 93 17 27 17 62 Concierge de nuit 17 27 17 62 17 97 18 33 18 70 9 275 m et plus Soncierge de nun 15 86 16 18 16 50 16 83 17 17 moins de 9 275 m Conductrice ou conducteur de 15 27 15 58 15 89 16 21 16 53 v hicules l gers Conductrice ou conducteur de 17 44 17 79 18 15 18 51 18 88 v hicules lourds Cuisini re ou cuisinier classe Il 18 23 18 59 18 96 19 34 19 73 Cuisini re ou cuisinier classe 18 96 19 34 19 73 20 12 20 52 CPNCSC 17 Personnel de soutien Classes d emplois Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 Gardienne ou gardien 14 58 14 87 15 17 15 47 15 78 Jardini re ou jardinier 16 45 16 78 17 12 17 46 17 81 Ouvri re ou ouvrier d entretien classe 14 91 15 21 15 51 15 82 16 14 aide concierge journalier Ouvri re ou
8. 50 18 87 19 25 Classe d emplois Secr taire de gestion Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 16 05 16 45 16 59 16 92 17 06 17 21 17 36 02 16 53 16 94 17 08 17 42 17 57 17 72 17 87 03 17 04 17 47 17 62 17 97 18 12 18 27 18 43 04 17 58 18 02 18 17 18 53 18 69 18 85 19 01 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 17 71 17 86 18 22 18 37 18 74 19 11 02 18 23 18 39 18 76 18 93 19 31 19 70 03 18 80 18 96 19 34 19 52 19 91 20 31 04 19 39 19 56 19 95 20 12 20 52 20 93 CPNCSC 30 Personnel de soutien Classe d emplois T l phoniste Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 01 31 01 13 74 14 08 14 21 14 49 14 62 14 76 14 90 02 14 07 14 42 14 55 14 84 14 98 15 12 15 26 03 14 39 14 75 14 89 15 19 15 33 15 47 15 61 CPNCSC 31 2 3 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN MANUEL 2 3 1 Sous cat gorie des emplois de soutien manuel d entretien et de service Classe d emplois Aide g n ral de
9. CPNCSC 7 Personnel de soutien Classe d emplois Technicienne ou technicien en informatique Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 17 39 17 74 18 09 18 45 18 82 02 17 98 18 34 18 71 19 08 19 46 03 18 53 18 90 19 28 19 67 20 06 04 19 18 19 56 19 95 20 35 20 76 05 19 79 20 19 20 59 21 00 21 42 06 20 42 20 83 21 25 21 68 22 11 07 21 08 21 50 21 93 22 37 22 82 08 21 79 22 23 22 67 23 12 23 58 09 22 51 22 96 23 42 23 89 24 37 10 23 24 23 70 24 17 24 65 25 14 11 23 99 24 47 24 96 25 46 25 97 12 24 78 25 28 25 79 26 31 26 84 Classe d emplois Technicienne ou technicien en informatique classe principale Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 20 80 21 22 21 64 22 07 22 51 02 21 51 21 94 22 38 22 83 23 29 03 22 21 22 65 23 10 23 56 24 03 04 22 99 23 45 23 92 24 40 24 89 05 23 77 24 25 24 74 25 23 25 73 06 24 56 25 05 25 55 26 06 26 58 07 25 48 25 99 26 51 27 04 27 58 08 26 37 26 90 27 44 27 99 28 55 09 27 30 27 85 28 41 28 98 29 56 CPNCSC 1 1 2 Sous cat gorie des emplois de soutien paratechnique Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 06 07 08 09
10. Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 16 00 16 12 16 44 16 58 16 91 17 25 02 16 66 16 79 17 13 17 26 17 61 17 96 03 17 21 17 34 17 69 17 83 18 19 18 55 04 17 84 17 98 18 34 18 48 18 85 19 23 05 18 49 18 63 19 00 19 16 19 54 19 93 06 19 15 19 30 19 69 19 84 20 24 20 64 07 19 81 19 96 20 36 20 51 20 92 21 34 08 20 58 20 74 21 15 21 32 21 75 22 19 09 21 37 21 54 21 97 22 14 22 58 23 03 10 22 15 22 32 22 77 22 95 23 41 23 88 11 22 93 23 11 23 57 23 77 24 25 24 74 12 23 80 23 98 24 46 24 63 25 12 25 62 CPNCSC 20 Personnel de soutien Classe d emplois Technicienne ou technicien en administration Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 14 76 15 13 15 19 15 49 15 55 15 61 15 67 02 15 26 15 64 15 70 16 01 16 07 16 13 16 19 03 15 89 16 29 16 35 16 68 16 74 16 80 16 86 04 16 44 16 85 16 91 17 25 17 31 17 37 17 43 05 17 09 17 52 17 59 17 94 18 01 18 08 18 15 06 17 70 18 14 18 21 18 57 18 64 18 71 18 78 07 18 42 18 88 18 95 19 33 19 40 19 47 19 54 08 19 09 19 57 19 64 20 03 20 10 20 17 20 24 09 19 81 20 31 20 39 20 80 20 88 20 96 21 04 10 20 55 21 06 21 14 21 56 21 64 21 72 21 80 11 21 32 21 85 21 93 22 37 22 45
11. cuisine Personnel de soutien Semaine 38 75 heures Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 14 05 14 40 14 51 14 80 14 91 15 02 15 13 Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 15 43 15 55 15 86 15 99 16 31 16 64 Classe d emplois Cuisini re ou cuisinier classe lil Semaine 38 75 heures Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 15 89 16 29 16 42 16 75 16 88 17 01 17 15 Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 17 49 17 63 17 98 18 13 18 49 18 86 CPNCSC Classe d emplois Semaine Taux 2001 11 21 au 2001 12 31 13 64 Taux 2006 04 01 au 2006 11 20 14 99 38 75 heures Taux 2002 01 01 au 2002 11 20 13 98 Taux 2006 11 21 au 2007 03 31 15 11 Taux 2002 11 21 au 2003 03 31 14 09 Taux 2007 04 01 au 2007 11 20 15 41 32 Taux 2003 04 01 au 2003 11 20 14 37 Taux 2007 11 21 a
12. es en application de la pr sente annexe portent int r t l gal conform ment aux dispositions de la Loi sur l quit salariale L R Q c E 12 001 E Dans les soixante 60 jours compter du 21 novembre 2006 les organisations syndicales par l entremise de l assureur fournissent la Commission le ou les taux pr vus en vertu des r gimes d assurance vie et d assurance salaire longue dur e devant tre appliqu s le cas ch ant aux sommes dues en vertu du paragraphe 2 A et pour lesquelles les organisations syndicales sont responsables financi rement Le paragraphe a de la clause 6 6 01 est remplac par le suivant 6 6 01 D finitions Aux fins du pr sent article on entend par a Personne charge La conjointe ou le conjoint et l enfant charge et toute autre personne charge au sens de la Loi sur les imp ts la condition que celle ci ou celui ci r side avec la salari e ou le salari Cependant pour les fins du pr sent article les revenus tir s d un emploi par la conjointe ou le conjoint de la salari e ou du salari n ont pas pour effet de lui enlever son statut de personne charge Le fait pour une ou un enfant de fr quenter une cole secondaire reconnue d int r t public dans un autre endroit que le lieu de r sidence de la salari e ou du salari ne lui enl ve pas son statut de personne charge lorsqu aucune cole secondaire publique n est accessible dans la locali
13. magasinier classe I Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 51 15 82 16 14 16 46 16 79 02 16 05 16 37 16 70 17 03 17 37 03 16 59 16 92 17 26 17 61 17 96 04 17 13 17 47 17 82 18 18 18 54 05 17 70 18 05 18 41 18 78 19 16 CPNCSC Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 06 07 Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 06 07 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 17 67 18 31 18 92 19 56 20 17 20 85 21 55 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 14 23 14 58 14 91 15 27 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 14 23 14 73 15 25 15 77 16 29 16 86 17 44 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 18 02 18 68 19 30 19 95 20 57 21 27 21 98 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 14 51 14 87 15 21 15 58 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 14 51 15 02 15 56 16 09 16 62 17 20 17 79 12 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 18 38 19 05 19 69 20 35 20 98 21 70 22 42 Op ratrice ou op rateur en reprographie Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 14 80 15 17 15 51 15 89 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 14 80 15 32 15 87 16 41 16 95 17 54 18 15 Personnel de soutien Magasini re ou magasinier classe principale Taux 2008
14. 003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 13 76 14 10 14 25 14 54 14 70 14 86 15 02 02 14 09 14 44 14 60 14 89 15 05 15 21 15 37 03 14 41 14 77 14 93 15 23 15 39 15 56 15 73 04 14 76 15 13 15 29 15 60 15 77 15 94 16 11 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 32 15 49 15 80 15 96 16 28 16 61 02 15 68 15 85 16 17 16 35 16 68 17 01 03 16 04 16 21 16 53 16 72 17 05 17 39 04 16 43 16 61 16 94 17 12 17 46 17 81 Classe d emplois Agente ou agent de bureau classe Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 14 72 15 09 15 22 15 52 15 65 15 79 15 93 02 15 21 15 59 15 73 16 04 16 18 16 32 16 46 03 15 72 16 11 16 25 16 58 16 72 16 87 17 02 04 16 27 16 68 16 82 17 16 17 31 17 46 17 61 05 16 82 17 24 17 39 17 74 17 89 18 05 18 21 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 16 25 16 39 16 72 16 86 17 20 17 54 02 16 79 16 94 17 28 17 43 17 78 1
15. 01 19 60 19 88 20 28 20 58 20 99 21 41 02 20 32 20 61 21 02 21 32 21 75 22 19 03 21 09 21 39 21 82 22 13 22 57 23 02 04 21 85 22 17 22 61 22 93 23 39 23 86 05 22 66 22 99 23 45 23 79 24 27 24 76 06 23 50 23 84 24 32 24 65 25 14 25 64 07 24 38 24 73 25 22 25 57 26 08 26 60 08 25 26 25 62 26 13 26 51 27 04 27 58 09 26 18 26 56 27 09 27 49 28 04 28 60 10 27 15 27 54 28 09 28 51 29 08 29 66 11 28 16 28 57 29 14 29 57 30 16 30 76 12 29 21 29 63 30 22 30 65 31 26 31 89 CPNCSC 19 Personnel de soutien Classes d emplois Technicienne ou technicien en documentation Technicienne ou technicien en psychom trie Technicienne ou technicien en service de garde Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 14 55 14 91 15 03 15 33 15 45 15 57 15 69 02 15 15 15 53 15 65 15 96 16 08 16 20 16 33 03 15 65 16 04 16 16 16 48 16 61 16 74 16 87 04 16 22 16 63 16 76 17 10 17 23 17 36 17 49 05 16 81 17 23 17 36 17 71 17 85 17 99 18 13 06 17 41 17 85 17 99 18 35 18 49 18 63 18 77 07 18 01 18 46 18 60 18 97 19 12 19 27 19 42 08 18 71 19 18 19 33 19 72 19 87 20 02 20 18 09 19 43 19 92 20 07 20 47 20 63 20 79 20 95 10 20 14 20 64 20 80 21 22 21 38 21 55 21 72 11 20 85 21 37 21 54 21 97 22 14 22 31 22 48 12 21 63 22 17 22 34 22 79 22 97 23 15 23 33 chelon Taux Taux Taux
16. 04 01 au 2009 03 31 18 75 19 43 20 08 20 76 21 40 22 13 22 87 Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 10 15 47 15 82 16 21 Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 10 15 63 16 19 16 74 17 29 17 89 18 51 Taux compter du 2009 04 01 19 13 19 82 20 48 21 18 21 83 22 57 23 33 Taux compter du 2009 04 01 15 40 15 78 16 14 16 53 Op ratrice ou op rateur en reprographie classe principale Taux compter du 2009 04 01 15 40 15 94 16 51 17 07 17 64 18 25 18 88 CPNCSC 13 Personnel de soutien Classe d emplois Secr taire d cole ou de centre Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 16 21 16 53 16 86 17 20 17 54 02 16 71 17 04 17 38 17 73 18 08 03 17 21 17 55 17 90 18 26 18 63 04 17 72 18 07 18 43 18 80 19 18 05 18 26 18 63 19 00 19 38 19 77 06 18 79 19 17 19 55 19 94 20 34 07 19 35 19 74 20 13 20 53 20 94 CPNCSC 14 Personnel de soutien 13 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN MANUEL 1 3 1 Sous cat gorie des emplois de soutien manuel qualifi Semaine 38 75 heures Classes d emplois Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 Apprentie ou apprenti de m tiers 1 ann e 14 16 14 44 14 73 15 02 15 32 2 ann e 14 61 14 90 1
17. 1 20 du 2096 11 21 au 2007 03 31 du 2002 11 21 au 2003 03 31 du 2007 04 01 au 2007 11 20 du 2003 04 01 au 2003 11 20 du 2097 11 21 au 2008 03 31 du 2003 11 21 au 2004 11 20 du 2098 04 01 au 2009 03 31 du 2004 11 21 au 2005 11 19 compter du 2009 04 01 du 2005 11 20 au 2006 03 31 CPNCSC 2 Personnel de soutien TAUX ET CHELLES DE TRAITEMENT HORAIRES INDEX Page Section 1 TAUX ET CHELLES DE TRAITEMENT HORAIRES 1 1 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN TECHNIQUE ET PARATECHNIQUE 4 1 1 1 Sous cat gorie des emplois de soutien technique ss 4 Technicienne ou technicien en criture braille n nunenenssssennnreroreressrererereresssrsrssrererrsresne 4 Technicienne ou technicien en audiovisuel ss 4 Technicienne ou technicien en loisir 4 Technicienne ou technicien en arts graphiques 5 Technicienne ou technicien en transport scolaire 5 Technicienne ou technicien en gestion alimentaire 5 Technicienne ou technicien en organisation scolaire 6 Technicienne ou technicien de travaux pratiques 6 Technicienne ou technicien en b timent 6 Technicienne ou technicien en lectronique 6 Technicienne ou technicien en formation professionnelle 6 Technicienne ou technicien en informatique ss 7 Technicienne ou technicien en informatique classe principale 7 1 1 2 Sous cat gorie des emplois de so
18. 15 95 16 19 16 43 04 15 30 15 68 15 91 16 23 16 47 16 72 16 97 05 15 81 16 21 16 45 16 78 17 03 17 28 17 54 06 16 37 16 78 17 03 17 37 17 63 17 89 18 16 07 16 93 17 35 17 61 17 96 18 23 18 50 18 78 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 64 15 87 16 19 16 42 16 75 17 09 02 16 19 16 43 16 76 17 00 17 34 17 69 03 16 76 17 01 17 35 17 60 17 95 18 31 04 17 31 17 57 17 92 18 20 18 56 18 93 05 17 89 18 16 18 52 18 79 19 17 19 55 06 18 52 18 80 19 18 19 46 19 85 20 25 07 19 16 19 45 19 84 20 12 20 52 20 93 CPNCSC 24 Personnel de soutien Classe d emplois Infirmi re ou infirmier auxiliaire ou dipl m e ou dipl m en soins de sant et soins d assistance Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 13 69 14 03 14 05 14 33 14 35 14 37 14 39 02 14 08 14 43 14 45 14 74 14 76 14 78 14 80 03 14 54 14 90 14 92 15 22 15 24 15 26 15 28 04 15 06 15 44 15 46 15 77 15 79 15 81 15 83 05 15 49 15 88 15 90 16 22 16 25 16 28 16 31 06 15 99 16 39 16 42 16 75 16 78 16 81 16 84 07 16 54 16 95 16 98 17 32 17 35 17 38 17 41 08 17 08 17 51 17 54 17 89 17 92 17 95 17 98 09 17 66 18 10 18 13 18 49 18 52 18 5
19. 21 63 22 06 22 50 22 95 23 41 12 22 44 22 89 23 35 23 82 24 30 CPNCSC 5 Personnel de soutien Classes d emplois Technicienne ou technicien en arts graphiques Technicienne ou technicien en transport scolaire Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 38 15 69 16 00 16 32 16 65 02 15 89 16 21 16 53 16 86 17 20 03 16 55 16 88 17 22 17 56 17 91 04 17 13 17 47 17 82 18 18 18 54 05 17 81 18 17 18 53 18 90 19 28 06 18 43 18 80 19 18 19 56 19 95 07 19 19 19 57 19 96 20 36 20 77 08 19 89 20 29 20 70 21 11 21 53 09 20 63 21 04 21 46 21 89 22 33 10 21 40 21 83 22 27 22 72 23 17 11 22 21 22 65 23 10 23 56 24 03 12 23 07 23 53 24 00 24 48 24 97 Classe d emplois Technicienne ou technicien en gestion alimentaire Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 17 63 17 98 18 34 18 71 19 08 02 18 18 18 54 18 91 19 29 19 68 03 18 71 19 08 19 46 19 85 20 25 04 19 21 19 59 19 98 20 38 20 79 05 19 78 20 18 20 58 20 99 21 41 06 20 37 20 78 21 20 21 62 22 05 07 20 91 21 33 21 76 22 20 22 64 08 21 47 21 90 22 34 22 79 23 25 09 22 13 22 57 23 02 23 48 23 95 10 22 74 23 19 23 65 24 12 24 60 11 23 48 23 95 24 43 24 92 25 42 12 24 12 24 60 25 09 25 59 26 10 CPNCSC 6 Perso
20. 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 14 23 14 58 14 91 15 27 15 62 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 14 98 15 44 15 88 16 37 16 86 17 37 17 89 18 41 18 96 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 14 51 14 87 15 21 15 58 15 93 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 15 28 15 75 16 20 16 70 17 20 17 72 18 25 18 78 19 34 Apparitrice ou appariteur Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 14 80 15 17 15 51 15 89 16 25 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 15 59 16 07 16 52 17 03 17 54 18 07 18 62 19 16 19 73 Personnel de soutien Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 10 15 47 15 82 16 21 16 58 Inspectrice ou inspecteur en transport scolaire Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 90 16 39 16 85 17 37 17 89 18 43 18 99 19 54 20 12 Taux compter du 2009 04 01 15 40 15 78 16 14 16 53 16 91 Taux compter du 2009 04 01 16 22 16 72 17 19 17 72 18 25 18 80 19 37 19 93 20 52 CPNCSC Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 06 07 Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 Classe d emplois Semaine chelon 01 02 03 04 05 06 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 14 23 14 70 15 13 15 70 16 12 16 63 17 13 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 16 63 17 16 17 67 18 25 18 84 35 heures Taux jusqu au 2006 03 31 15 81 16 37 16 97 17 62 18 26 18 93 Ta
21. 5 18 58 10 18 33 18 79 18 82 19 20 19 23 19 26 19 29 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 14 68 14 70 14 99 15 03 15 33 15 64 02 15 10 15 12 15 42 15 46 15 77 16 09 03 15 59 15 61 15 92 15 97 16 29 16 62 04 16 15 16 18 16 50 16 53 16 86 17 20 05 16 64 16 67 17 00 17 01 17 35 17 70 06 17 18 17 21 17 55 17 55 17 90 18 26 07 17 76 17 79 18 15 18 16 18 52 18 89 08 18 34 18 37 18 74 18 75 19 13 19 51 09 18 95 18 98 19 36 19 39 19 78 20 18 10 19 68 19 71 20 10 20 12 20 52 20 93 CPNCSC 25 Personnel de soutien Classes d emplois Pr pos e ou pr pos aux l ves handicap s Surveillante sauveteur ou surveillant sauveteur Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 13 68 14 02 14 10 14 38 14 46 14 54 14 62 02 14 10 14 45 14 53 14 82 14 90 14 98 15 06 03 14 49 14 85 14 93 15 23 15 31 15 39 15 47 04 14 95 15 32 15 40 15 71 15 79 15 87 15 95 05 15 38 15 76 15 84 16 16 16 25 16 34 16 43 06 15 82 16 22 16 31 16 64 16 73 16 82 16 91 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008
22. 5 20 15 50 15 81 3 ann e 15 11 15 41 15 72 16 03 16 35 4 ann e 15 62 15 93 16 25 16 58 16 91 b niste 19 82 20 22 20 62 21 03 21 45 lectriclenne ou 19 82 20 22 20 62 21 03 21 45 lectricien lectricienne ou lectricien classe 21 07 21 49 21 92 22 36 22 81 principale Ma tre m canicienne ou ma tre m canicien 21 07 21 49 21 92 22 36 22 81 en tuyauterie M canicienne ou m canicien classet 18 43 18 80 19 18 19 56 19 95 M canicienne ou m canicien classe I 19 82 es or Fe AaS M canicienne ou m canicien de machines fixes Classe 4 16 45 16 78 17 12 17 46 17 81 Classe 3 18 23 18 59 18 96 19 34 19 73 Classe 2 20 03 20 43 20 84 21 26 21 69 Classe 1 20 68 21 09 21 51 21 94 22 38 CPNCSC 15 Personnel de soutien Classes d emplois Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 Menuisi re ou AS nulsier 18 96 19 34 19 73 20 12 20 52 Ouvri re ou ouvrier 18 96 19 34 19 73 20 12 20 52 certifi d entretien Peintre 17 58 17 93 18 29 18 66 19 03 Serruri re ou serrurier 18 03 18 39 18 76 19 14 19 52 Soudeuse ou soudeur 19 82 20 22 20 62 21 03 21 45 Sp cialiste en 19 82 20 22 20 62 21 03 21 45 m canique d ajustage Tuyauteuse ou 19 82 20 22 20 62 21 03 21 45 tuyauteur Vitri re monteuse MECA PE ENIT SU 18 23 18 59 18 96 19 34 19 73 vitrier monteur m canicien CPNCSC 16 Personnel de soutien 1
23. 8 14 03 17 36 17 51 17 86 18 00 18 36 18 73 04 17 96 18 12 18 48 18 65 19 02 19 40 05 18 57 18 73 19 10 19 27 19 66 20 05 CPNCSC Taux 28 Taux Agente ou agent de bureau classe principale Taux Personnel de soutien Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 17 56 18 07 18 66 19 30 19 88 20 43 Taux 17 91 18 43 19 03 19 69 20 28 20 84 Taux 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 Classe d emplois Semaine 35 heures chelon Taux Taux au au 01 17 08 17 51 02 17 58 18 02 03 18 15 18 60 04 18 77 19 24 05 19 34 19 82 06 19 87 20 37 chelon Taux Taux 2006 04 01 au au 2006 11 20 2007 03 31 01 18 42 18 48 02 18 98 19 04 03 19 59 19 65 04 20 27 20 33 05 20 87 20 93 06 21 44 21 50 Classe d emplois au au 17 96 18 49 19 09 19 75 20 34 20 90 Taux 2008 04 01 au 18 01 18 55 19 15 19 81 20 40 20 96 Taux compter du 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 18 85 19 42 20 04 20 74 21 35 21 93 Auxiliaire de bureau Semaine 35 heures chelon Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 au au 2001 12 31 2002 11 20 01 13 64 13 98 chelon Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 au au 2006 11 20 2007 03 31 01 14 99 15 11 Taux 2002 11 21 au 2003 03 31 14 09 Taux 2007 04 01 au 2007 11 20 15 41 18
24. 8 22 32 22 77 09 20 72 21 24 21 67 22 10 22 55 23 01 23 48 10 21 35 21 88 22 32 22 77 23 23 23 70 24 18 11 22 03 22 58 23 04 23 50 23 98 24 47 24 97 12 22 70 23 27 23 74 24 21 24 70 25 20 25 71 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 18 76 19 14 19 52 19 91 20 31 20 72 02 19 33 19 72 20 11 20 51 20 92 21 34 03 19 92 20 32 20 73 21 17 21 59 22 02 04 20 53 20 95 21 37 21 82 22 26 22 71 05 21 22 21 65 22 08 22 52 22 97 23 43 06 21 85 22 29 22 74 23 19 23 65 24 12 07 22 53 22 99 23 45 23 91 24 39 24 88 08 23 23 23 70 24 17 24 65 25 14 25 64 09 23 95 24 44 24 93 25 43 25 94 26 46 10 24 66 25 16 25 66 26 19 26 71 27 24 11 25 47 25 99 26 51 27 03 27 57 28 12 12 26 22 26 75 27 29 27 87 28 43 29 00 CPNCSC 22 Personnel de soutien Classe d emplois Technicienne interpr te ou technicien interpr te Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 16 73 17 15 17 25 17 60 17 70 17 80 17 89 02 17 30 17 73 17 83 18 19 18 29 18 40 18 50 03 17 83 18 28 18 39 18 76 18 87 18 98 19 08 04 18 45 18 91 19 02 19 40 19 51 19 62 19 73 05 19 04 19 52 19 63 20 02 20 14 20 26 20 37 06 19 64 20 13 20 25 20 66 20 78
25. 91 19 47 20 10 20 79 21 41 22 00 Taux 2003 04 01 au 2003 11 20 14 37 Taux 2007 11 21 au 2008 03 31 15 54 19 29 19 86 20 50 21 21 21 84 22 44 Taux 2003 11 21 au 2004 11 20 14 48 Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 85 19 68 20 26 20 91 21 63 22 28 22 89 Taux 2004 11 21 au 2005 11 19 14 59 Taux compter du 2009 04 01 16 17 18 06 18 61 19 21 19 87 20 46 21 02 Taux 2005 11 20 au 2006 03 31 14 70 CPNCSC 29 Personnel de soutien Classe d emplois Secr taire Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2001 11 21 2002 01 01 2002 11 21 2003 04 01 2003 11 21 2004 11 21 2005 11 20 au au au au au au au 2001 12 31 2002 11 20 2003 03 31 2003 11 20 2004 11 20 2005 11 19 2006 03 31 01 13 76 14 10 14 26 14 55 14 71 14 87 15 03 02 14 18 14 53 14 69 14 98 15 15 15 32 15 49 03 14 57 14 93 15 10 15 40 15 57 15 74 15 91 04 15 03 15 41 15 58 15 89 16 07 16 25 16 43 05 15 47 15 86 16 04 16 36 16 54 16 72 16 91 06 15 91 16 31 16 49 16 82 17 01 17 20 17 39 chelon Taux Taux Taux Taux Taux Taux 2006 04 01 2006 11 21 2007 04 01 2007 11 21 2008 04 01 compter au au au au au du 2006 11 20 2007 03 31 2007 11 20 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 33 15 50 15 81 15 99 16 31 16 64 02 15 80 15 97 16 29 16 47 16 80 17 14 03 16 23 16 41 16 74 16 93 17 27 17 62 04 16 76 16 95 17 29 17 47 17 82 18 18 05 17 25 17 44 17 79 17 98 18 34 18 71 06 17 74 17 94 18 30 18
26. ACCORD EN VERTU DE LA CLAUSE 2 2 04 DES DISPOSITIONS LIANT LE COMIT PATRONAL DE N GOCIATION POUR LA COMMISSION SCOLAIRE CRIE CPNCSC ET LA CENTRALE DES SYNDICATS DU QU BEC CSQ POUR LE COMPTE DE L ASSOCIATION DE L ENSEIGNEMENT DU NOUVEAU QU BEC AENQ REPR SENT E PAR SON AGENTE N GOCIATRICE LA F D RATION DU PERSONNEL DE SOUTIEN SCOLAIRE FPSS Objet Remplacement de l annexe I Taux et chelles de traitement horaires Ajout de l annexe XXIX Mise en uvre du Programme d quit salariale tabli conform ment aux dispositions de la Loi sur l quit salariale L R Q c E 12 001 Remplacement du paragraphe a de la clause 6 6 01 de la clause 10 4 04 et de l annexe XXVI 69 8231 2 CPNCSC Personnel de soutien Les parties n gociantes l chelle nationale conform ment la clause 2 2 04 de la convention conviennent de ce qui suit L annexe est remplac e par la suivante ANNEXE I TAUX ET CHELLES DE TRAITEMENT HORAIRES Section 1 Taux et chelles de traitement horaires pour les p riodes jusqu au 2006 03 31 du 2006 04 01 au 2007 03 31 du 2007 04 01 au 2008 03 31 du 2008 04 01 au 2009 03 31 compter du 2009 04 01 Section 2 Taux et chelles de traitement horaires d coulant de l application de la Loi sur l quit salariale L R Q c E 12 001 pour les p riodes du 2001 11 21 au 2001 12 31 du 2006 04 01 au 2006 11 20 du 2002 01 01 au 2002 1
27. Personnel de soutien Section 1 TAUX ET CHELLES DE TRAITEMENT HORAIRES 1 1 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN TECHNIQUE ET PARATECHNIQUE 1 1 1 Sous cat gorie des emplois de soutien technique Classe d emplois Technicienne ou technicien en criture braille Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 35 15 66 15 97 16 29 16 62 02 15 97 16 29 16 62 16 95 17 29 03 16 50 16 83 17 17 17 51 17 86 04 17 12 17 46 17 81 18 17 18 53 05 17 73 18 08 18 44 18 81 19 19 06 18 37 18 74 19 11 19 49 19 88 07 18 99 19 37 19 76 20 16 20 56 08 19 74 20 13 20 53 20 94 21 36 09 20 49 20 90 21 32 21 75 22 19 10 21 26 21 69 22 12 22 56 23 01 11 22 00 22 44 22 89 23 35 23 82 12 22 82 23 28 23 75 24 23 24 71 Classes d emplois Technicienne ou technicien en audiovisuel Technicienne ou technicien en loisir Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 15 10 15 40 15 71 16 02 16 34 02 15 72 16 03 16 35 16 68 17 01 03 16 24 16 56 16 89 17 23 17 57 04 16 83 17 17 17 51 17 86 18 22 05 17 44 17 79 18 15 18 51 18 88 06 18 06 18 42 18 79 19 17 19 55 07 18 69 19 06 19 44 19 83 20 23 08 19 41 19 80 20 20 20 60 21 01 09 20 16 20 56 20 97 21 39 21 82 10 20 90 21 32 21 75 22 19 22 63 11
28. cales ne sont pas remboursables par les syndicats et ne sont pas d ductibles des banques de lib rations syndicales Dans le cadre des discussions pr vues la pr sente lettre d entente la Commission et les syndicats peuvent identifier des mesures visant revoir la politique sur le logement de la Commission et aussi le cas ch ant convenir d am nagements aux conventions collectives Toutefois les discussions pr vues la pr sente lettre d entente ne peuvent constituer une r vision des conventions collectives pouvant conduire un diff rend au sens du Code du travail L R Q c C 27 CPNCSC Personnel de soutien EN FOI DE QUOI les parties la pr sente entente ont sign Montr al ce 29 jour du mois de mars 2007 Pour le Comit patronal de n gociation pour la Commission scolaire Crie Pr sident VAT Lavoie Vice pr sident Commission scolaire Crie Pour la Centrale des syndicats du Qu bec CSQ pour le compte de l Association de l enseignement du Nouveau Qu bec AENQ repr sent e par son agente n gociatrice la F d ration du personnel de soutien scolaire FPSS Ni E E E RAF iane Cinq Mars Pr sidente FPSS _ A Joanne Qu villon Vice pr sidente FPSS Michael Palumbo Porte parole FPSS CSQ Pour l Association de l enseignement du Nouveau Qu bec AENQ ick D Astous Pr sident
29. connue et est demeur continuellement invalide depuis cette date 4 5 CPNCSC 35 Personnel de soutien Est galement r put d tenir le statut de personne charge l enfant de vingt cinq 25 ans ou moins qui r pond aux trois 3 conditions suivantes 1 Penfant fr quente temps plein une cole postsecondaire reconnue d int r t public dans un autre endroit que le lieu de r sidence de la salari e ou du salari travaillant dans une localit situ e dans les secteurs l et Il 2 l enfant d tenait durant les douze 12 mois pr c dents le d but de son programme d tudes postsecondaires le statut de personne charge 3 la salari e ou le salari a fourni les pi ces justificatives attestant que l enfant poursuit temps plein un programme d tudes postsecondaires soit une preuve d inscription au d but de la session et une preuve de fr quentation la fin de la session cette reconnaissance permet la salari e ou au salari de conserver son niveau de primes avec personne charge pr vue la clause 6 6 02 et cette ou cet enfant de b n ficier des dispositions des clauses 6 6 13 6 6 14 6 6 15 et 6 6 16 tant pr cis que les frais de transport allou s l enfant charge et issus d autres programmes sont d duits des avantages relatifs aux sorties pour cette ou cet enfant charge De plus l enfant de vingt cinq 25 ans ou moins qui n est plus consid r comme personne charg
30. e 22 2 1 2 Sous cat gorie des emplois de soutien paratechnique 23 ducatrice ou ducateur en service de garde sisessesssereesessseriresessirorsrsseriresrrssrirrrnenn 23 Infirmi re ou infirmier auxiliaire ou dipl m e ou dipl m en soins de sant et soins D ASSIS NO un eee nn Dont dot tie a titan de 24 Pr pos e ou pr pos aux l ves handicap s sseesressessireesessrsrineresrrsresrisnrnrenerernrn 25 Surveillante sauveteur ou surveillant sauveteur neeseesesresssresesreeresisrenrernsrorereorerrnrens 25 Surveillante ou surveillant d l ves 0soneeeneenese PR ER PEINE E OR D PET EPP 26 2 2 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN ADMINISTRATIF ee 27 Agente ou agent de bureau classe 11 ice 27 Agente ou agent de bureau classe 27 Agente ou agent de bureau classe principale 28 Auxiliaire d b rea isisi P Ssiees mat ee nn te A init nn 28 DOC LAINE AEN an E tn MEN Ve en ne A de 29 Secr taire de DESIRE ten EL Med ent A 29 Felephoniste ARR a Te A Re REA 30 2 3 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN MANUEL se 31 2 3 1 Sous cat gorie des emplois de soutien manuel d entretien et de service 31 Aide g n ral de CHISINS 12 5er En PA 0 ne nn te tdi ie 31 Cuisini re ou cuisinier classe 11 ii ieecereserneeesreeeeeneeeececeneeere 31 Ouvri re ou ouvrier d entretien classe 11 ieesenecsesseeeceree 32 CPNCSC 4
31. e l amendement la Commission et les syndicats forment un comit compos de six 6 personnes dont trois 3 nomm es par la Commission et trois 3 par les syndicats Les dispositions pr vues s appliquent compter de l ann e scolaire 2006 2007 CPNCSC 36 Personnel de soutien 3 6 7 Ce comit a pour mandat d tudier les questions suivantes la p nurie de logement et les mesures concr tes prendre pour la r sorber le logement pour une personne salari e embauch e pour remplacer une autre personne salari e tout autre sujet pertinent et ce suite un consentement mutuel des membres du comit La Commission et les syndicats s engagent poursuivre les discussions sur le logement au Nord jusqu au 22 d cembre 2007 et l ch ance de cette date faire le point sur l tat d avancement des travaux selon des crit res d terminer Le cas ch ant les parties conviennent d un nouvel ch ancier et si n cessaire de nouvelles modalit s de fonctionnement en lien avec la poursuite des discussions Lors de la tenue d une r union du comit sur le logement au Nord les frais de transport encourus par les d l gu es ou d l gu s membres du comit sont la charge de la Commission si ces frais de transport entre son lieu d affectation et le lieu de la r union du comit sont encourus conform ment la politique de frais de voyage en vigueur la Commission Ces lib rations syndi
32. e pour l application de la pr sente clause et qui fr quente temps plein une cole postsecondaire reconnue d int r t publique d tiendra nouveau le statut de personne charge s il se conforme aux conditions 1 et 3 pr c demment mentionn es La clause 10 4 04 est remplac e par la suivante 10 4 04 Les stipulations d coulant de l accord convenu selon la clause 2 2 04 et sign le 28 juin 2006 entrent en vigueur la date de signature de l amendement Ces stipulations sont identifi es par le sigle A1 De m me les stipulations d coulant de l accord convenu selon la clause 2 2 04 et sign le 29 mars 2007 entrent en vigueur la date de signature de l amendement Ces stipulations sont identifi es par le sigle A2 De plus elles n ont aucun effet r troactif sauf indication l effet contraire L annexe XXVI est remplac e par la suivante ANNEXE XXVI LETTRE D ENTENTE RELATIVE AU LOGEMENT AU NORD PROTOCOLE Dans le but de r gler le probl me de p nurie de logement la Commission scolaire Crie ci apr s appel e la Commission et l Association de l enseignement du Nouveau Qu bec et le Syndicat des professionnelles et professionnels en milieu scolaire du Nord Ouest ci apr s appel s les syndicats conviennent de ce qui suit 1 La Commission et les syndicats s engagent tenir des discussions sur le logement au Nord 2 cette fin dans les trente 30 jours de la date d entr e en vigueur d
33. elieuse ou relieur Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 18 17 10 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 19 70 20 37 21 08 21 76 22 49 23 26 24 04 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 18 53 Personnel de soutien Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 20 09 20 78 21 50 22 20 22 94 23 73 24 52 Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 18 90 Op ratrice ou op rateur en informatique classe principale Taux compter du 2009 04 01 20 49 21 20 21 93 22 64 23 40 24 20 25 01 Taux compter du 2009 04 01 19 28 CPNCSC 11 Personnel de soutien 1 2 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN ADMINISTRATIF Classe d emplois Acheteuse ou acheteur Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 17 81 18 17 18 53 18 90 19 28 02 18 33 18 70 19 07 19 45 19 84 03 18 92 19 30 19 69 20 08 20 48 04 19 56 19 95 20 35 20 76 21 18 05 20 16 20 56 20 97 21 39 21 82 06 20 72 21 13 21 55 21 98 22 42 Classe d emplois Magasini re ou magasinier classe Il Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 14 23 14 51 14 80 15 10 15 40 02 14 58 14 87 15 17 15 47 15 78 03 14 91 15 21 15 51 15 82 16 14 04 15 27 15 58 15 89 16 21 16 53 Classe d emplois Magasini re ou
34. itement pour sa classe d emplois voit son taux de traitement port au niveau du nouveau taux unique de traitement ou du nouveau taux maximum de l chelle de traitement pour sa classe d emplois Toutefois ce correctif est gal la diff rence entre le taux de traitement corrig et le taux applicable le jour pr c dant cette correction duquel est r duit le forfaitaire le cas ch ant qui lui est vers titre de salari e ou salari hors taux ou hors chelle 3 Autres dispositions A Dans les quatre vingt dix 90 jours suivant l entr e en vigueur de la pr sente annexe la Commission fournit au Syndicat la liste des salari es ou salari s ayant quitt leur emploi depuis le 21 novembre 2001 ainsi que leur derni re adresse connue CPNCSC 34 Personnel de soutien B La salari e ou le salari dont l emploi a pris fin entre le 21 novembre 2001 et le paiement de la r troactivit peut faire une demande de paiement la Commission afin que le montant d lui soit vers la suite de la demande crite de la salari e ou du salari conform ment l alin a pr c dent la Commission verse le montant d au plus tard le 30 avril 2007 ou dans les trente 30 jours de la demande si celle ci est adress e apr s le 1 avril 2007 C Le montant d une salari e ou un salari en vertu de la pr sente annexe est exigible le cas ch ant par ses ayants droit D Les montants calcul s pour chacune des p riodes vis
35. nnel de soutien Classe d emplois Technicienne ou technicien en organisation scolaire Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 17 24 17 58 17 93 18 29 18 66 02 17 76 18 12 18 48 18 85 19 23 03 18 32 18 69 19 06 19 44 19 83 04 18 89 19 27 19 66 20 05 20 45 05 19 50 19 89 20 29 20 70 21 11 06 20 07 20 47 20 88 21 30 21 73 07 20 71 21 12 21 54 21 97 22 41 08 21 36 21 79 22 23 22 67 23 12 09 22 02 22 46 22 91 23 37 23 84 10 22 68 23 13 23 59 24 06 24 54 11 23 41 23 88 24 36 24 85 25 35 12 24 12 24 60 25 09 25 59 26 10 Classes d emplois Technicienne ou technicien de travaux pratiques Technicienne ou technicien en b timent Technicienne ou technicien en lectronique Technicienne ou technicien en formation professionnelle Semaine 35 heures chelon Taux Taux Taux Taux Taux jusqu au 2006 04 01 2007 04 01 2008 04 01 compter au au au du 2006 03 31 2007 03 31 2008 03 31 2009 03 31 2009 04 01 01 16 63 16 96 17 30 17 65 18 00 02 17 14 17 48 17 83 18 19 18 55 03 17 67 18 02 18 38 18 75 19 13 04 18 23 18 59 18 96 19 34 19 73 05 18 81 19 19 19 57 19 96 20 36 06 19 36 19 75 20 15 20 55 20 96 07 19 97 20 37 20 78 21 20 21 62 08 20 59 21 00 21 42 21 85 22 29 09 21 24 21 66 22 09 22 53 22 98 10 21 88 22 32 22 77 23 23 23 69 11 22 57 23 02 23 48 23 95 24 43 12 23 27 23 74 24 21 24 69 25 18
36. t o r side la salari e ou le salari De m me le fait pour une ou un enfant de fr quenter une cole de niveau pr scolaire ou primaire reconnue d int r t public dans un autre endroit que le lieu de r sidence de la salari e ou du salari ne lui enl ve pas son statut de personne charge lorsqu aucune cole reconnue d int r t public pr scolaire ou primaire selon le cas n est accessible dans la langue d enseignement de l enfant fran ais ou anglais dans la localit o r side la salari e ou le salari On entend par enfant charge une ou un enfant de la salari e ou du salari de sa conjointe ou son conjoint ou des deux ou une ou un enfant habitant avec la salari e ou le salari pour laquelle ou lequel des proc dures d adoption sont entreprises non mari ou non li par une union civile et r sidant ou domicili au Canada qui d pend de la salari e ou du salari pour son soutien et est g de moins de dix huit 18 ans ou si elle ou il fr quente temps complet titre d tudiante ou d tudiant d ment inscrit une maison d enseignement reconnue et est g de moins de vingt cinq 25 ans ou quel que soit son ge une ou un enfant qui a t frapp d invalidit totale avant son dix huiti me 18 anniversaire de naissance ou avant son vingt cinqui me 25 anniversaire de naissance si elle ou il fr quentait temps complet titre d tudiante ou d tudiant une maison d enseignement re
37. u 2008 03 31 15 54 Ouvri re ou ouvrier d entretien classe lil Taux 2003 11 21 au 2004 11 20 14 48 Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 85 Personnel de soutien Taux Taux 2004 11 21 2005 11 20 au au 2005 11 19 2006 03 31 14 59 14 70 Taux compter du 2009 04 01 16 17 2 CPNCSC 33 Personnel de soutien L annexe XXIX est ajout e ANNEXE XXIX MISE EN UVRE DU PROGRAMME D QUIT SALARIALE TABLI CONFORM MENT AUX DISPOSITIONS DE LA LOI SUR L QUIT SALARIALE L R Q C E 12 001 Conform ment au Programme d quit salariale et au paragraphe 10 de la section III de l entente visant sa mise en uvre conclue avec les organisations syndicales le 21 d cembre 2006 les parties n gociantes l chelle nationale conviennent de ce qui suit 1 Modification des taux et chelles de traitement horaires Dans les 60 jours suivant le 21 d cembre 2006 les taux et chelles de traitement horaires en vigueur pour les classes d emplois vis es par un correctif d quit salariale sont modifi s comme apparaissant la section 2 de l annexe de la convention 2 Rappel de traitement A La salari e ou le salari l emploi de la Commission entre le 21 novembre 2001 et la date o les taux et chelles de traitement horaires sont modifi s conform ment l article 1 dans une classe d emplois apparaissant la section 2 de l annexe de la convention a droit titre de r troactivit
38. uit moins de 9 275 M iii 16 Conductrice ou conducteur de v hicules l gers ssenesessnssrnssnereserererrenrrrstrsrnererrrnteresne 16 Conductrice ou conducteur de v hicules lourds issues 16 Cuisini re ou cuisinier classe Il raa a eee ea A aa Aaaa ataia lare iiia 16 Cuisini re ou cuisinier classe 1 ii iiiirrnrnrnnrerenennnnsnceeeeeeeceeneee 16 Gardi nne QU 94rmien 5 Mn nina A naaa 17 Jardiniere O Jardinerie nat ee E NS 17 Ouvri re ou ouvrier d entretien classe Il iii 17 Ouvri re ou ouvrier d entretien classe siens 17 SECTION 2 TAUX ET CHELLES DE TRAITEMENT HORAIRES D COULANT DE L APPLICATION DE LA LOI SUR L QUIT SALARIALE L R Q c E 12 001 2 1 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN TECHNIQUE ET PARATECHNIQUE 18 2 1 1 Sous cat gorie des emplois de soutien technique sesssessssrssreurrnrennrnnrenrnnennrnernnrene 18 Infirmi re OLA MMI RS ER RS dune isese tan at detente 18 Technicienne ou technicien en documentation 19 Technicienne ou technicien en psychom trie en nsneneseressesetsresrssisensrenirrinrnrrnrusrsreseee 19 Technicienne ou technicien en service de garde 19 Technicienne ou technicien en administration 20 Technicienne ou technicien de travail social 21 Technicienne ou technicien en ducation sp cialis e 21 Technicienne interpr te ou technicien interpr t
39. utien paratechnique 8 Apparitrice ou appariteU sun a dir RTS ne ste 8 Inspectrice ou inspecteur en transport scolaire ss 8 Op ratrice ou op rateur en imprimerie sise 9 Op ratrice ou op rateur en imprimerie classe principale 9 Op ratrice ou op rateur en informatique classe 1 9 Op ratrice ou op rateur en informatique classe principale 10 R lieuse o relieur ocre aieeaa a ee dei nine retira 10 1 2 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN ADMINISTRATIF 11 Acheteuse ou acheteur nain Ne AR rein dite 11 Magasini re ou magasinier classe 11 11 Magasini re ou magasinier classe 1 11 Magasini re ou magasinier classe principale ss 12 Op ratrice ou op rateur en reprographie 12 Op ratrice ou op rateur en reprographie classe principale eeeseeseereeeerrerererresrerssrsns 12 Secr taire d col ou de centre iisrseirantennenmedeiniiinindinnesieni nenseisns 13 1 3 CAT GORIE DES EMPLOIS DE SOUTIEN MANUEL s ssesoresoresserorererererneneronrosnrrerersee 14 1 3 1 Sous cat gorie des emplois de soutien manuel qualifi 14 Apprentie ou apprenti de m tiers ss 14 D NIS AA EE EE EEE A E nt it noob 14 lectricienne ou lectricien se seeseiseeseisieseesrieetsstee Ur na one r ant An RARES 14 lectricienne ou lectricien classe principale 14 Ma tre m canicienne ou ma
40. ux 2006 04 01 au 2007 03 31 14 51 14 99 15 43 16 01 16 44 16 96 17 47 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 16 96 17 50 18 02 18 62 19 22 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 16 13 16 70 17 31 17 97 18 63 19 31 Op ratrice ou op rateur en imprimerie Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 14 80 15 29 15 74 16 33 16 77 17 30 17 82 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 17 30 17 85 18 38 18 99 19 60 Taux 2007 04 01 au 2008 03 31 16 45 17 03 17 66 18 33 19 00 19 70 Personnel de soutien Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 15 10 15 60 16 05 16 66 17 11 17 65 18 18 Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 17 65 18 21 18 75 19 37 19 99 Op ratrice ou op rateur en informatique classe Taux 2008 04 01 au 2009 03 31 16 78 17 37 18 01 18 70 19 38 20 09 Taux compter du 2009 04 01 15 40 15 91 16 37 16 99 17 45 18 00 18 54 Op ratrice ou op rateur en imprimerie classe principale Taux compter du 2009 04 01 18 00 18 57 19 13 19 76 20 39 Taux compter du 2009 04 01 17 12 17 72 18 37 19 07 19 77 20 49 CPNCSC Classe d emplois Semaine 35 heures chelon Taux jusqu au 2006 03 31 01 18 93 02 19 58 03 20 26 04 20 91 05 21 62 06 22 35 07 23 11 Classe d emplois Semaine 35 heures chelon Taux jusqu au 2006 03 31 17 81 Taux 2006 04 01 au 2007 03 31 19 31 19 97 20 67 21 33 22 05 22 80 23 57 R
Download Pdf Manuals
Related Search