9 Dépose/repose du moteur
Contents
1. 9 D pose repose du moteur Table des mati res D pose repose du moteur D pose Pop sde 92 92 9 3 TriuMpH Manuel d entretien Speed Triple 9 1 D pose repose du moteur D pose repose du moteur D pose 1 D poser la selle voir page 16 8 2 D brancher la batterie en commen ant par le c ble n gatif noir puis d poser la batterie voir page 9 2 3 Caler la moto sur une b quille d atelier s assurer que la Avant de commencer travaille moto est stabilis e et bien cal e Cette pr caution vitera qu elle tombe et qu elle blesse l op rateur ou subisse des dommages 4 D poser les flancs de la carrosserie voir page 16 9 5 D poser le r servoir de carburant voir page 10 88 6 D poser la bo te air voir page 10 92 Vidanger l huile moteur voir page 8 7 8 Vidanger le liquide de refroidissement en d branchant la durit inf rieure de la pompe eau voir page 11 6 9 D brancher la durit de d rivation de la culasse voir page 11 6 10 D brancher la durit sup rieure du boitier de thermostat voir page 11 7 Note Attacher les durits pour viter de les endommager en d posant le moteur 11 D poser le refroidisseur d huile voir page 8 9 12 D poser enti rement le syst me d chappement voir page 10 106 13 R gler la tension de la cha ne de transmission de mani re obtenir le maximum de fl che voir page 12 6 142. D saccoupler de l arbre changement de vitesses 15 D poser le carter de pignon la timonerie de Pour viter d endommager la cha ne ne pas la laisser entrer en contact avec de la salet des particules abrasives de la route etc 16 D brancher tous les connecteurs lectriques du faisceau principal au moteur 17 D poser de la culasse les bo tiers de papillons les injecteurs et la rampe d injection voir page 10 97 Note Il n est pas n cessaire de d brancher les c bles d acc l rateur Au lieu de les d brancher disposer l ensemble par dessus le cadre pendant que le moteur est s par du cadre 18 D poser le c ble d embrayage voir page 4 5 19 Desserrer l crou de fixation de l axe de bras oscillant 20 D poser la bague de blocage du bas oscillant et desserrer la bague de r glage l aide des outils sp ciaux T3880295 et T3880290 respectivement 9 2 Manuel d entretien Speed Triple D pose repose du moteur 1 T3880290 2 Bague de r glage 21 Desserrer la vis de pivot de biellette de renvoi 1 Vis de pivot de biellette de renvoi 22 Placer un support sous le moteur et v rifier que le cadre est encore suffisamment et fermement cal 23 D poser la patte de support entre cadre et culasse du c t gauche de la moto 24 D poser les vis restantes de supports moteur et abaisser suffisamment le moteur pour pouvoir d gager la cha ne de transmiss
3. ion du pignon de sortie 25 D poser le moteur du cadre Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour viter d endommager les composants en abaissant le moteur Le radiateur en particulier est un l ment vuln rable Pose 1 Positionner le moteur sous le cadre 2 Soulever le moteur en passant la cha ne de transmission sur le pignon de sortie pendant le levage 3 Aligner le moteur sur le cadre et reposer les vis de supports moteur pour soutenir le moteur 4 Reposer la patte de support entre cadre et culasse du c t gauche de la moto Serrer les vis de la patte support sur la culasse 30 Nm NE PAS SERRER LA VIS DE FIXATION DE LA PATTE AU CADRE TANT QUE L INSTRUCTION N EN PAS ETE DONNEE Si l ordre de serrage des vis de supports moteur n est pas respect exactement le cadre risque de subir de graves d g ts 5 Retirer le support du dessous du moteur 6 Serrer la vis de fixation du cadre au support de culasse avant gauche 80 Nm 7 Serrer la vis de fixation du cadre au support moteur sup rieur arri re gauche 80 Nm 8 Serrer la vis de fixation du cadre au support moteur inf rieur arri re gauche 80 Nm 9 V rifier l espace entre le cadre et le moteur au niveau de tous les quatre supports droits du moteur S il existe un espace entre le moteur et le cadre ajouter les entretoises n cessaires pour l liminer 10 Si une entretoise est n cessaire pour la vis de Support m
4. oteur inf rieur arri re drott il faut aussi monter une entretoise r f T3550355 sur la vis de fixation de la biellette de renvoi au cadre du c t droit Note Quatre paisseurs d entretoises sont disponibles 2 mm 1 5 mm 1 0 mm et 0 5 mm Les num ros de r f rence figurent dans le catalogue des pi ces d tach es 11 Une fois que toutes les entretoises n cessaires ont t ajout es serrer les vis de fixation du cadre au support de culasse avant droit 80 Nm 12 Serrer la vis de fixation du cadre au support de culasse arri re droit 80 Nm 13 Serrer la vis de fixation du cadre au support moteur sup rieur arri re droit 80 Nm 14 Serrer la vis de fixation du cadre au support moteur inf rieur arri re droit 80 Nm Trumpa Manuel d entretien Speed Triple 9 3 D pose repose du moteur 15 Serrer la vis de fixation du cadre la patte de support de culasse du c t gauche de la culasse 80 Nm 16 Serrer la bague de r glage int rieure du pivot de bras oscillant 15 Nm et la bague de blocage ext rieure 30 Nm l aide des outils sp ciaux T3880290 et T3880295 respectivement 1 T3880290 1 73880295 2 Bague de blocage 17 Poser la vis de l axe d arbre oscillant et la serrer 60 Nm 18 Serrer la vis de pivot de biellette de renvoi 95 Nm 19 Fixer le d flecteur d air avec les clips sur le couvercle d arbres cames 20 Reposer le c ble d embra
5. rouge voir page 17 7 36 Retirer la moto du support d atelier et la caler sur sa b quille lat rale 37 Reposer la selle TRIUMPH Manuel d entretien Speed Triple 9 5
6. yage voir page 4 6 21 V rifier que les joints toriques des injecteurs ne sont pas fendus ou autrement endommag s Remplacer selon besoin 22 Reposer sur la culasse les bo tiers de papillons les injecteurs et la rampe d injection voir page 10 100 23 Rebrancher tous les connecteurs lectriques sur le moteur 24 Laisser pendre librement l arbre oscillant et r gler la cha ne voir page 12 6 25 Reposer la timonerie de changement de vitesses 26 Reposer le carter de pignon et serrer ses vis 9 Nm 27 En utilisant des joints neufs sur la culasse reposer le syst me d chappement voir page 10 107 1 Culasse 2 Joints 28 Reposer le refroidisseur d huile voir page 8 14 29 Rebrancher la durit sup rieure sur la culasse la durit inf rieure sur la pompe eau et la durit de d rivation sur la culasse voir page 11 6 1 Durit inf rieure 2 Durit de d rivation 3 Pompe eau 30 Refaire le plein du circuit de refroidissement voir page 11 5 81 Faire le plein d huile moteur de la qualit et de la viscosit correctes voir page 8 7 32 Reposer la bo te air voir page 10 93 94 Manuel d entretien Speed Triple TRUMPHA D pose repose du moteur 33 Reposer le r servoir de carburant voir page 10 88 34 Reposer les flancs de la carrosserie voir page 16 9 35 Reposer la batterie dans son logement et la rebrancher en commen ant par le c ble positif
Download Pdf Manuals
Related Search