Home

BIO REACTION SYSTEM - Site interministériel sur l`assainissement

1. Livret d entretien BIO REACTION SYSTEM compl ter imp rativement comme pr vu par la r glementation en vigueur Date Appareil s Op ration Observations Responsable de Visa de contr le v rifi s effectu e l op ration du Maire ou Nom Cachet du SPANC Signature Date de mise en service de l installation finite SPANC Service Public d Assainissement Non Collectif PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON r t plus Environnemen 09 Annexe Il ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF RESPONSABILIT S ET ASSURANCES pr sentation provenant des Assurances MMA octobre 2008 1 Responsabilit s Civiles non d cennales 2 Responsabilit Civile D cennale 3 Assurances Civile D cennale 4 Assurance des ANC 1 Responsabilit Civile non d cennale P nale Responsabilit Civile Contractuelle PEGA Quasi D lictuelle Fonction r pressive Non assurable Fonction r paratrice Assurable Responsabilit P nale Vise sanctionner une personne qui enfreint une r gle de droit D lictuelle et Quasi D lictuelle Art 1382 CC Tout fait quelconque de l homme oblige celui par la faute duquel il est arriv le r parer Art 1383 CC Chacun est responsable du dommage qu il a caus non seulement
2. Le branchement des tuyauteries de raccordement entre les cuves doit tre r alis l aide des l ments fournis avec la station savoir les manchons l vres en PVC Le manchon en T doit tre employ pour raccorder la Fosse Toutes Eaux au Bior acteur le manchon droit tant destin raccorder le Bior acteur au D canteur V rifier cette occasion que chaque r ceptacle amovible avec filet filtrant soit correctement plac dans la Fosse Toutes Eaux et dans le D canteur voir en page 15 7 Remblayage lat ral et mise en eau Le remblayage lat ral de la station BIO REACTION SYSTEM est effectu sym triquement sur une largeur minimum de 20 vingt cm en couches successives avec du sable stabilis exempt de tout objet pointu ou tranchant La mise en eau de la station BIO REACTION SYSTEM doit se faire au fur et mesure du remblayage lat ral et simultan ment dans toutes les cuves afin d quilibrer les pressions d une part et d viter les d calages lors du raccordement entre les diff rents ouvrages d autre part La mise en eau doit tre achev e imp rativement avant la mise en service de la station Rappel le sable stabilis pr conis par PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT est constitu d un m lange sec de 200 Kg de ciment par m de sable 8 Raccordements des canalisations d amen e et d vacuation des eaux us es Les raccordements des canalisations d amen e et d vacuation des e
3. Mod le EL S 60 EL S 80 15 EL S 80 17 EL S 100 Tension d alimentation V Indiqu sur la plaque signal tique Fr quence Hz 50 nn bar 0415 0 15 0 17 0 17 onctionnement D bit nominal min 60 7 81 10 Puissance max W Indiqu sur la plaque signal tique Diam tre de sortie mm ext 19 mm Poids kg environ 8 5 Accessoires Raccord en L Mod le EL S 120W EL S 150W EL S 200W EL S 250W Tension d alimentation V Indiqu sur la plaque signal tique Fr quence Hz 50 Pression de fonctionnement Bar 0 20 D bit nominal l min 125 165 202 240 Puissance max W indiqu sur la plaque signal tique Diam tre de sortie mm ext 27 mm Poids kg environ 16 Accessoires Le d bit dans les caract ristiques est une valeur typique en service la pression de fonctionnement 61 et n est pas une valeur garantie e La pompe air identifi e EL S 80 est identique au mod le EL S 80 17 e Tous les mod les peuvent fonctionner une fr quence de 60Hz avec des caract ristiques l g rement diff rentes 11 gt PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Plus Environnement phyto 09 1 NF EN 12566 3 Surpresseurs
4. entr e sortie et connecter l appareil 2 R aliser les fouilles et vacuer les d blais 5 Remblayer lat ralement paisseur 20 cm en sable stabilis exempt de tout objet pointu ou tranchant au fur et mesure de la mise en eau de l appareil pour quilibrer les pressions 3 Recouvrir le fond de fouille de 10 cm de sable 6 Remblayer avec la terre v g tale stock e s par ment stabilis et finition les tampons devant rester apparents et accessibles PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 poe N de s rie Date de fabrication B 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON i T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 EXEMPLAIRE POUR CSTB E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 18 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 8 Mise en place des stations BIO REACTION SYSTEM 1 R gles d implantation La conduite d amen e des eaux us es vers la station BIO REACTION SYSTEM doit avoir une pente comprise entre 2 minimum et 4 maximum La station BIO REACTION SYSTEM doit tre situ e trois m tres au minimum de tout arbre ou v g tal racines tendues trois m tres au minimum des limites de propri t voisinage et l cart du passage de toute charge roulante ou de toute charge statique sauf pr cautions particuli res de pose mise en place d une da
5. son bon fonctionnement Tampons hygi niques lingettes sacs plastiques pr servatifs cotons d maquillants tout ce qui n est pas biod gradable NOUS ASSAINISSONS ET CLARIFIONS L EAU T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 Mobile 06 11 65 89 24 e mail phyto plus wanadoo fr Site Internet www phytoplus environnement com PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON ent Livret de l utilisateur 43 phyto Plus environne d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ge BL a vs 5 PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT gt D RCS TARASCON 95 B 195 SIRET 390 343 507 00021 y a oO a zZ Station SBR S quentiel Biologique R action H N p a en Sf Epuration biologique cultures fix es Ne s I Le ye Quatt du OE SYSTEN 12 Avenue du Lieutenant ATGER 13690 GRAVESON TEL 04 90 95 79 54 FAX 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr GROUPE PHYTO PLUS gt 6 Site www plytoplus environnement com Appel gratuit r 0800 200 150 PROCEDURE DE MAINTENANCE CONSEILLEE PAR PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 1 Contr le du fonctionnement du des Surpresseur s avec d montage et nettoyage int gral 2 Visite de la des Fosse s Toutes Eaux avec contr le du niveau des boues 3 Contr le de la biomasse constitu e dans le s Bior acteur s 4 D colmatage des membranes d a rati
6. de SOTRALENTZ conjointement la mise en place d un radier d ancrage en sable stabilis arm en ciment prompt formulation pr conis e 200 Kg du m lange 2 3 ciment 1 3 prompt par m de sable Les ancrages de ce kit doivent tre positionn s en pr voyant leur d passement du radier d ancrage et leur emploi implique la mise en place en usine de pieds de stabilisation soud s aux cuves cette derni re prestation doit faire l objet d une demande pr alable du client 5 Pose Les travaux de terrassement permettant de poser la station BIO REACTION SYSTEME doivent tre conformes aux prescriptions des normes suivantes NF P 98 331 Chauss e et d pendances Tranch es ouverture remblayage r fection et NF P 98 332 Chauss e et d pendances R gles de distance entre les r seaux enterr s et r gles de voisinage entre les r seaux et les V g taux La station BIO REACTION SYSTEM doit tre positionn e de facon parfaitement horizontale sur le lit de pose en sable stabilis Le niveau de l entr e de la station BIO REACTION SYSTEM doit tenir compte a du sens de cheminement entr e sortie b du niveau du sol fini c des tampons de visite devant rester apparents et accessibles pour l entretien et la vidange ventuelle Afin d assurer l coulement gravitaire des effluents il faut imp rativement respecter le d nivel entre l entr e et la sortie de la station Ainsi comme indiqu sur le plan de pose
7. AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 2 Le BIOR ACTEUR au c ur de la phase de traitement a robie par cultures fix es Le syst me propos est bas sur puration des eaux us es par digestion a robie en cultures fix es z x Il s agit d une technique d puration biologique des eaux qui conduit a la diminution voire dans le cas pr sent l limination quasi totale de polluants gr ce un processus o interviennent des micro organismes a robies fix s sur support Ces polluants biod gradables sont d origine organique mais certains l ments min raux ou inertes sont affect s par les r actions biochimiques ou flocul s au cours de ces r actions Les micro organismes a robies se d veloppent en pr sence d oxyg ne Ce sont principalement des bact ries tres unicellulaires des moisissures champignons de tr s petite taille et des levures champignons unicellulaires llis d gradent la mati re organique qui contient de l hydrog ne H du carbone C de l azote N de l oxyg ne O et du phosphore P qu ils consomment pour En extraire l nergie et les l ments n cessaires leur d veloppement anabolisme Synth tiser de nouvelles cellules vivantes catabolisme Une autre partie des mati res polluantes est simplement adsorb e et incorpor e aux flocons de boues ou flocs plus ou moins d cantables form s par l a
8. E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 32 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT r t i plus Environnemen phyto 09 NF en 12566 3 A 14 Cas d une vacuation dans le sol des effluents trait s Le rejet doit se faire conform ment l arr t du 7 septembre 2009 modifi 15 Pr l vement d un chantillon repr sentatif de l effluent trait Tout pr l vement doit tre effectu par un laboratoire agr COFRAC l utilisateur final de la station devant par ailleurs tre pr sent lors de cette op ration Une liste des organismes agr s est consultable sur le site internet du COFRAC l adresse suivante http www cofrac fr Lors des contr les annuels effectu s dans le cadre du Contrat de Maintenance par un technicien de la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ou par l une quelconque des entreprises tierces agr es ou suite a un dysfonctionnement constat par l utilisateur final et dont PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT aura t inform il peut tre sugg r l utilisateur final de faire proc der un pr l vement afin de s assurer de la qualit de rejet qui doit toujours r pondre aux Normes Europ ennes en la mati re En aucun cas la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ne pourra proc der un tel pr l vement pas plus que l utilisateur final Le pr l vement se fera dans un regard
9. Kept technical documents Herewith declares that Equipment Electromagnetic Air Pump Model EL W Series EL 120W 150W 200W 250W is in conformity with the provisions of the Low Voltage Directive 73 23 EEC amended by 93 68 EEC and the Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC amended by 92 31 EEC amp 93 68 EEC and furthermore declares that the following parts clauses of harmonised standards have been applied EN 60335 1 2002 Safety of household and similar electrical appliances Part 1 General requirements EN 60335 2 55 2003 Safety of household and similar electrical appliances Part 2 55 Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds EN 55014 1 2000 Electromagnetic compatibility Requirements Al 2001 A2 2002 for household appliances electric tools and similar apparatus Part 1 Emission EN 55014 2 1997 Electromagnetic compatibility Requirements Al 2001 for household appliances electric tools and similar apparatus Part 2 Immunity Product family standard EN 61000 3 2 2000 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 2 Limits Limits for harmonic current emissions equipment input current up to and including 16A per phase EN 61000 3 3 1995 Electromagnetic compatibility EMC Al 2001 Part 3 3 Limits Limitation of voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rated current lt 16A
10. M Filet et l ments filtrants billes imputrescibles d o une utilisation illimit e dans le temps R sistance aux hydrocarbures R sistance aux acides R sistance au froid bonne r sistance en moyenne bonne voire tr s bonne tr s bonne PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON nnement phyto Plus Enviro 09 1 NF En 12566 3 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 46 18 Annexe VIII Proc dure de vidange Exclusivement effectu e par une entreprise qualifi e Op ration rapporter syst matiquement dans le livret d entretien La vidange et le devenir des boues doivent tre r alis s conform ment aux prescriptions de l arr t du 7 septembre 2009 modifi fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inf rieure ou gale 1 2 kg j de DBOS l Principes La vidange consiste extraire une grande partie de la quantit des boues d pos es au fond de l appareil d canteur ou et fosse toutes eaux Si le niveau des boues atteint 30 du volume nominal de l appareil d canteur ou et fosse toutes eaux il faut extraire une grande partie des boues en question de l ordre de 80 Le niveau des boues peut tre estim l aide de disp
11. de l utilisateur 41 13 Annexe lll Garanties Conformit PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Groupe Phyto Plus gt 6 12 Avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON FRANCE certifie que les appareils p riph riques et accessoires d assainissement non collectif individuel ou regroup BIO REACTION SYSTEM d crits dans ce dossier et dans nos documents commerciaux sont conformes aux r glementations en vigueur dans les pays o ils sont distribu s e la circulaire du 22 mai 1997 relative l assainissement non collectif e la Norme NF EN 1085 traitement des eaux us es vocabulaire e la Norme NF EN 12566 3 A1 marquage CE obligatoire sur toutes les stations d puration pr fabriqu es depuis le 1er juillet 2008 Responsabilit d cennale Garantie de 10 dix ans fabricant pour toutes les cuves Les surpresseurs sont garantis 1 un an PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT est assur e aupr s du groupe GENERALI ASSURANCES IARD Le n du contrat d assurance est le AL337531 Appareils p riph riques et accessoires Les appareils les p riph riques et les accessoires doivent tre transport s stock s et manipul s dans des conditions telles qu ils soient l abri d actions notamment m caniques susceptibles de provoquer des d t riorations Nous garantissons la fourniture d appareils de p riph riques et d accessoires conformes aux r glementations en vigueur et exempts de tout vice de fabrica
12. lange sec de 1m de sable avec 200 Kg de ciment Livret de l utilisateur 23 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT r t i plus Environnemen phyto 09 NF EN 12566 3 AT 10 Param tres a prendre en consid ration 1 Param tres de dimensionnement afin d atteindre les performances attendues Pour le mod le de station BIO REACTION SYSTEM jusqu 5 Equivalent Habitants soit la SBR 5000 les r gles de dimensionnement des l ments sont les suivantes a Cuves en PEHD types et volumes Cuve 1 FOSSE TOUTES Cuve 2 BIOREACTEUR Cuve 3 DECANTEUR EAUX litres litres litres 5 EH 2000 2000 2000 quivalent Habitants Le dimensionnement des cuves tient compte du d bit hydraulique journalier entrant et d un temps de passage des effluents dans la station d au moins trois jours En se basant sur la valeur admise de 150 litres d effluents par jour et par quivalent Habitant le d bit hydraulique journalier entrant est de 750 litres pour 5 EH et le temps de passage est de 8 jours soit 6000 litres de capacit totale de la station divis par 750 litres b Surpresseur puissance et niveau sonore quivalent Habitants R f rence Surpresseur Puissance en Watts Niveau sonore dB A 5 EH Secoh EL S 80 15 90 40 La puissance indiqu e est une estimation fournie par le fabricant en fonction d une pression 130 millibar
13. re organique qui contient de l hydrog ne du carbone de l azote de l oxyg ne et du phosphore qu ils consomment pour e En extraire l nergie et les l ments n cessaires leur d veloppement anabolisme e Synth tiser de nouvelles cellules vivantes catabolisme Une autre partie des mati res polluantes est simplement adsorb e et incorpor e aux flocons de boues ou flocs plus ou moins d cantables et form s par l agglom ration de particules et de micro organismes vivants ou morts Le produit de cette d gradation est essentiellement du gaz carbonique et de la biomasse c est dire la masse active des micro organismes dont on va utiliser les aptitudes extraordinaires dans les conditions les mieux adapt es au r sultat d sir Un des avantages cologiques du syst me r side dans le fait que l puration se fait du vivant au vivant par la fabrication de micro organismes avec une eau pur e la sortie du D canteur r pondant aux normes de rejet europ ennes l abattement de la pollution tant au minimum de 92 De plus ces normes sont garanties par le fait que le contr le du rejet peut tre effectu n importe quel moment Enfin l utilisation de PEHD PolyEthyl ne Haute Densit recyclable 100 ne pr sente aucun risque pour l environnement telle enseigne qu on retrouve cette mati re plastique dans le transport de l eau destin e la consommation humaine de fluides divers et de gaz Nous
14. talut es ou verticales blind es conform ment au d cret 65 48 du 8 janvier 1965 et aux circulaires des 29 mars et 6 mai 1965 3 Dimension et ex cution des fouilles Les dimensions de la fouille doivent permettre la mise en place de la station BIO REACTION SYSTEM tout en proscrivant le contact avec les parois de la fouille avant le remblaiement Apr s le dimensionnement de la fouille la zone d installation enterr e doit tre d limit e et positionn e le plus pr s possible de l immeuble et l cart de toute charge roulante ou statique La terre v g tale de la zone d installation doit tre soigneusement d cap e et stock e dans une zone r serv e cet effet afin de permettre la finition en fin de travaux Une fois les fouilles et l vacuation des d blais effectu es le fond de la fouille est aras 10 dix cm au moins au dessous de la cote pr vue pour la g n ratrice inf rieure ext rieure afin de permettre l installation d un lit de pose de sable stabilis formulation pr conis e par PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT pour le sable stabilis 200 Kg de ciment m lang sec avec 1 m de sable La profondeur du fond de fouille l assise de la station BIO REACTION SYSTEM incluse doit permettre de respecter sur la canalisation d amen e des eaux us es une pente comprise entre 2 minimum et 4 maximum PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 do N de s rie Date de fabrication 12 avenue du
15. 55 Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds EN55014 1 2006 Electromagnetic compatibility Requirements for household appliances electric tools and similar apparatus Parti Emission EN55014 2 1997 Electromagnetic compatibility Requirements A1 2001 for household appliances electric tools and similar apparatus Part2 Immunity Product family standard EN61000 3 2 2006 Electromagnetic compatibility EMC Part3 2 Limits Limits for harmonic current emissions equipment input current lt 16A per phase EN61000 3 3 1995 Electromagnetic compatibility EMC A1 2001 Part3 3 Limits Limitation of voltage changes voltage fluctuations A2 2005 and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rated current 16A per phase and not subject to conditional connection Year of CE marking 2008 Place CHINA Date 30 April 2009 SECOH SHANGHAI MEC OH amp Name Fan Zhendao Position President PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur 69 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 20 Annexe X Plan de la station BIO REACTION SYSTEM Document 1 Plan de la station SBR 5000 jusqu 5 EH 1 2 3 4 ia re aeris Joe Va Filet filtrant Hauteur de fil d eau lits fix s 0 322m3 100m2 Mm3 descente alr interdite s
16. PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 Ju N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 6 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 3 D cantation Les effluents sont ensuite dirig s vers un D canteur qui lui aussi est dimensionn en fonction du volume et de la charge hydraulique et contient galement un filet filtrant en sortie identique a celui mis en place dans la Fosse Toutes Eaux Les boues sont s par es par d cantation et l effluent trait et clarifi peut tre d vers dans le milieu naturel le rejet devant se faire conform ment la r glementation en vigueur Avantages du PolyEthyl ne Haute Densit PEHD de Tr s Haut Poids Mol culaire THPM coextrud souffl Imputrescibilit et surtout l g ret titre d exemple une fosse septique b ton all g e de 3000 litres p se 1 3 tonnes En revanche une cuve de 3000 litres en PEHD p se 120 kilogrammes soit plus de dix fois moins que la fosse septique en b ton dite all g e PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 ees N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON ee See ew LUE LM Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 7
17. PROTECTION pendant toute la dur e de l op ration de pr l vement et utiliser un kit de pr l vement idoine d S il s agit d un pr l vement ponctuel descendre le r cipient de pr l vement dans le regard de collecte accroch une barre t lescopique par exemple le plonger sous le fil d eau des effluents en provenance du D canteur final puis pr lever la quantit souhait e et r cup rer le r cipient en le remontant d licatement e S il s agit d un pr l vement sur 24h il convient d employer un chantillonneur automatique accompagn de sa pompe et d une ligne de pr l vement avec cr pine Installer l chantillonneur le plus pr s possible du regard puis plonger la cr pine dans le regard de collecte de fa on ce que le pr l vement se fasse mi chemin entre la surface de l eau et le fond du regard de collecte PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 perse N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON l En eme LUE LM Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 33 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT f FERMER LE TAMPON DE VISITE DU REGARD DE COLLECTE AVEC PRECAUTION ET EN CONTROLANT SON ETANCHEITE une fois le s pr l vement s effectu s Pr leveur chantillonneur automatique 24H Canne de pr l vement manuelle T Conduite de p
18. TOUT AU LONG DE L INSTALLATION our NON LIT DE SABLE STABILISE D AU MOINS DIX CENTIMETRES SUR LE FOND DE FOUILLE CUVES POS ES ET RACCORD ES CONFORM MENT AU LIVRET DE L UTILISATEUR REMBLAYAGE AU SABLE STABILIS COMME STIPUL DANS LE LIVRET DE L UTILISATEUR REGARDS DE VISITE APPARENTS ET ACCESSIBLES REMPLISSAGE AVEC DE L EAU CLAIRE DE CHAQUE CUVE NIVEAU CONSTANT PR SENCE DE LA GAINE DE VENTILATION HAUTE INSTALLATION DU SURPRESSEUR L HORIZONTALE DANS J ABRI MACONN O Pi ce O Loca C corrret V RIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU SURPRESSEUR PRISE DE PHOTOGRAPHIES DURANT LES TRAVAUX ET LA MISE EN SERVICE REMISE DU LIVRET DE L UTILISATEUR AU CLIENT UTILISATEUR FINAL SIGNATURE DU DOCUMENT GARANTIES pace 41 bu LIVRET CHAPITRE 13 Annexe Ill TABLISSEMENT D UN CONTRAT DE MAINTENANCE Nota Il est conseill au client utilisateur final d tablir un contrat de maintenance avec Phyto Plus Environnement ou avec une soci t tierce agr e par Phyto Plus Environnement Observations Date et Signature Date et Signature Personnel charg de la mise en service Client Utilisateur final Exemplaire Phyto Plus Environnement retourner par courrier PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON
19. a ce sujet le paragraphe 6 de la page 25 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 a N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 25 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 5 Dispositifs de contr le et de surveillance Tous les Surpresseurs des s ries EL S poss dent un voyant lumineux appel t moin d erreur qu il convient de surveiller r guli rement id alement tous les jours Lorsque le Surpresseur fonctionne normalement le voyant lumineux est teint De plus un bruit de fonctionnement doit tre audible proximit de l appareil S il est constat que le voyant lumineux est allum il est n cessaire de proc der aux v rifications d taill es dans le Manuel d entretien des s ries EL S en pages 50 65 du pr sent livret Chapitre 19 Annexe IX Document 4 Dans l hypoth se o le courant lectrique ne serait pas en cause la prise en 220 V fournit bien du courant et si le probleme n a pas t r solu apr s avoir effectu les gestes de maintenance de base l utilisateur final de la station BIO REACTION SYSTEM devra prendre contact avec PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT le plus rapidement possible par t l phone t l copie
20. chaque cuve Fosse Toutes Eaux Bior acteur et D canteur doit tre pos e en escalier l une par rapport l autre chaque marche tant d une hauteur de 5 cinq cm environ Pour des raisons structurelles r sistance des cuves en PEHD aucune des cuves constituant la station ne doit tre enterr e plus de 45 quarante cinq centim tres ce qui implique que pour un D canteur final enterr cette m me profondeur la Fosse Toutes Eaux ne sera pas enterr e plus de 35 trente cinq cm C est pourquoi la conduite d amen e des eaux us es sera enterr e de 10 dix 45 quarante cinq centim tres au maximum Pour respecter ce crit re il peut tre n cessaire de mettre en place un puits de relevage en entr e de station avec mise en place galement d un regard de d compression entre ce premier et cette derni re N B le puits de relevage et le regard de d compression sont des l ments non pr vus dans les prix et non fournis par Phyto Plus Environnement PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 de N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 EXEMPLAIRE POUR CSTB E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 20 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 6 Raccordement des cuves entre elles
21. de la pompe sont assembl s en une construction simple La simplicit du m canisme et le petit nombre de pi ces utilis es garantissent une tr s longue dur e de fonctionnement Grande fiabilit Le principe de l oscillation lectromagn tique limine tout frottement et permet donc d obtenir une consommation tr s faible et une grande fiabilit Faible niveau de bruit Le capot antibruit et la sortie int gr e dans le socle r du isent consid rablement le niveau de bruit de fonctionne ment Faibles vibrations La pompe est isol e de son support par des tampons anti vibratoires en caoutchouc Fonctionnement sans huile Le fonctionnement sans huile permet d obtenir un air pro pre et exempt de particules Tr s faible pulsation Gr ce la chambre de pompe et l amortisseur labyrinthe sp cialement int gr s dans le socle l air expuls est pra tiquement exempt de pulsation Protection contre les intemp ries Les s ries SLL et EL sont prot g es contre les intemp ries Cependant elles ne doivent en aucun cas tre directement expos es au soleil la pluie ou la neige Kits de maintenance universels Pour chaque s rie de pompe un kit de r paration est dis ponible Les pi ces sont enferm es dans une pochette aluminium sous vide pour une plus grande dur e de vie et de stockage Tous les designs dimensions et sp cifications sont sujets modifications sans pr avis Ao t 2008 BIBUS www b
22. de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 12 BUS MORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 9 Donn es de test a Tableau de r sistance des sol noides Tension 230V 50Hz Tol rance 10 Mod les SLL 20 amp 30 Sol noides en connexion s rie Autres mod les Sol no des en connexion parall le R Totale R Simple fe Q SLL 20 220 0 110 0 SLL 30 162 0 81 0 SLL 40 86 5 173 0 SLL 50 60 8 121 7 EL S 60 36 7 73 4 EL S 80 15 21 9 43 7 EL S 80 17 33 1 66 2 EL S 100 20 0 40 0 EL S 120W 16 2 64 7 EL S 150W 16 6 66 2 EL S 200W 10 0 40 0 P pe PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur LE d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 13 BUS MORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 10 Kits de pi ces d tach es Utilisez uniquement des kits de pi ces de marque SECOH Des l ments non standards peuvent entrainer la d t rioration du mat riel Afin d assurer un fonctionnement optimal et une longue dur e de vie il est recommand de changer les valves et les diaphragmes une fois par an SERIES SLL Gontenu Num ro de pi ce Nombre d kit requis Code i i Pi ces incluses SLL36 SLL40 Diaphragme Support diaphragme Ecrou K SLL D Boitier de valve et EM 0
23. e IN et sortie OUT et de la ventilation haute VH effectu seulement apr s l op ration de remblayage Il est rappel qu une ventilation basse VB qui peut tre assur e par la canalisation de chute des eaux us es prolong e en ventilation primaire jusqu l air libre et au dessus des locaux habit s est indispensable afin d viter le vidage des siphons et donc la remont e de mauvaises odeurs e Toutes plantations sont proscrire au dessus des ouvrages enterr s e Tout transit d eaux pluviales est proscrire ll Installer le surpresseur l int rieur de l habitation garage cave ou dans un petit abri ma onn charge du client moins de 10 dix m tres des cuves puis relier le surpresseur au bior acteur Le flexible qui relie le surpresseur au bior acteur doit tre prot g par une gaine technique non fournie par Phyto Plus Environnement Il Installer une ventilation sur la FTE IV Interdiction de circuler sur les cuves avec un v hicule ou de stocker des charges sur les cuves V En pr sence d une nappe phr atique permanente il convient d utiliser le Kit PLANTCO de SOTRALENTZ conjointement la mise en place d un radier d ancrage en sable stabilis arm en ciment prompt 200 Kg du m lange 2 3 ciment 1 3 prompt par m de sable Les ancrages de ce kit doivent tre positionn s en pr voyant leur d passement du radier d ancrage Par ailleurs des
24. l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 14 Annexe IV Mod le de Contrat de Maintenance PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT RCS TARASCON 95 B 195 SIRET 390 343 507 00021 Station SBR S quentiel Biologique R action Epuration biologique cultures fix es 12 Av du Lt ATGER 13 690 GRAVESON z 3 TEL 04 90 95 79 54 FAX 04 90 95 89 45 aN Qualit au RSS P E mail phyto plus wanadoo fr sa eS E Site www plytoplus environnement com D CONTRAT DE MAINTENANCE GRAVESON le DEVIS N Entre Et la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT repr sent e par son g rant Monsieur Charley MUSCAT le pr sent contrat de maintenance a t tabli en vertu de la Loi sur l eau au moins tous les ans dans le cas d une installation biologique cultures fix es de l arr t du 22 juin 2007 et de l arr t du 7 septembre 2009 modifi Contraintes de fonctionnement li es l arr t lui m me L officier Minist riel devra tenir compte de ce contrat lors de la vente de l immeuble concern du fait que le dit contrat est li la propri t elle m me afin que l obligation administrative soit ex cut e Compte tenu que la station SBR BIO REACTION SYSTEM fonctionne sans aucune m canique l int rieur du bio r acteur une simple visite annuelle de contr le sera effectu e par la Soci t PHYTO PLUS afin de v rifier le bon fonction
25. puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT En aucune facon l utilisateur final ne devra se substituer au technicien PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ou au prestataire tiers agr dans le cadre du Contrat de Maintenance car cela aurait pour effet d annuler la garantie Il est rappel cette occasion qu il peut tre dangereux d ouvrir la Fosse Toutes Eaux sans exp rience dans ce domaine du fait de la pr sence dans cette cuve de gaz de fermentation toxiques comme le m thane ou l anhydride sulfureux 12 Renouvellement du mat riel des pi ces d tach es Lors des contr les de maintenance effectu s par un technicien PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ou par une entreprise agr e par PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT il sera possible de d terminer s il y a n cessit de remplacer un ou plusieurs l ment s constituant la station Parmi les pi ces d usure on peut compter le Surpresseur lectrique et les membranes micro perfor es Le cas ch ant la totalit des pi ces d tach es est disponible sous 48h partir de la r ception de commande et ce pendant les jours ouvrables Le retour sur exp rience montre qu au bout de 5 cinq ans il n y a pas eu n cessit de remplacer les membranes micro perfor es sur aucune des stations BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT le micro bullage dans le s Bior acteur s s tant av r aussi r gulier qu la mise en service chaque contr le annuel Concerna
26. 369025 pr p wir FILTER SLL SERIES EL EL S 60 EL 5 80 17 ELS 80 15 EL S 100 Diaphragme Support diaphragme K EL D Ecrou EM 0377007 Boitier valve et valves Filtre K EL60 80 15 M Aimant EM 0374008 Ecrou K EL80 17 100 M Aimant EM 0405000 Vis FILTER EL Filtre S EL60 80 15 120W Interrupteur de Interrupteur de EM 0433004 s curit i S EL80 17 150 200 Interrupteur de EM 0434000 s curit 42 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 14 WHORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 11 Sch mas clat s S ries SLL 1 47N m siae PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 64 Livret de l utilisateur 65 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 15 BIBUS AUS SUPPORTING YOUR SUCCESS S ries EL simple S ries EL double PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d pura
27. 50W EL S 200W EL S 250W Caract ristiques produit Protection de surcharge Interrupteur de protection Avec t moin d erreur Option avec signal d port Sortie jumell e pour connexion alternative Donn es techniques D bit Niveau sonore Connexion Lez performances c i produit auvent va ier de oar raope ax sou 98s de psrtomarcs Performances C7 nne re fanctionnement optimal BIBUS Tous les designs dimensions et sp cifications sont sujets modifications sans pr avis Ao t 2008 www bibusfrance fr PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 49 Livret de l utilisateur 50 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien couverture BIBUS MANUEL ENTRETIEN POMPES SECOH SLL 20 30 40 amp 50 EL S 60 80 15 80 17 100 amp 120 EL S 120W 150W 200W amp 250W PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON phyto 09 ur en 12566 3 A ae 7 t plus gnvironnemen Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 1 US BBOBE SUPPORTING YOUR SUCCESS 10 11
28. AVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com 4 OUVRIR LE ROBINET D EAU AU D BIT MAXIMUM OU LA VANNE D EAU DU V HICULE D INTERVENTION pour alimenter l appareil vidanger 5 INTRODUIRE LA T TE DE POMPE c t sortie des eaux us es jusqu au maximum de la profondeur pour ne pas aspirer ou d grader le fond de l appareil 6 ASPIRER LES BOUES en assurant un d bit de pompage adapt et en vitant un brassage des boues le d bit en eau du tuyau d arrosage tant plus faible que celui de la pompe 7 REGARNIR D EAU CLAIRE apr s avoir retir la t te de pompe 8 FERMER LES TAMPONS avec pr caution en contr lant leur tanch it 9 S CURIT vous assurer que personne surtout les enfants ne puisse ouvrir facilement les tampons risques de noyade ou d intoxication 10 DESTINATION ET DEVENIR DES BOUES il appartient au p titionnaire de faire exclusivement appel un cureur agr par le Minist re de l Environnement lequel cureur proc dera l acheminement des boues vers le site de traitement idoine Important il convient de proc der une v rification du niveau des boues dans la Fosse Toutes Eaux et dans le D canteur et ce une fois par an Lorsqu il est souscrit un Contrat de Maintenance avec Phyto Plus Environnement cette v rification fait partie du contr le annuel La vidange doit tre effect
29. Date de la mise en service Client pr sent lors des travaux O oui O NON V RIFICATIONS TOUT AU LONG DE L INSTALLATION our NON LIT DE SABLE STABILISE D AU MOINS DIX CENTIMETRES SUR LE FOND DE FOUILLE CUVES POS ES ET RACCORD ES CONFORM MENT AU LIVRET DE L UTILISATEUR REMBLAYAGE AU SABLE STABILIS COMME STIPUL DANS LE LIVRET DE L UTILISATEUR REGARDS DE VISITE APPARENTS ET ACCESSIBLES REMPLISSAGE AVEC DE L EAU CLAIRE DE CHAQUE CUVE NIVEAU CONSTANT PR SENCE DE LA GAINE DE VENTILATION HAUTE INSTALLATION DU SURPRESSEUR L HORIZONTALE DANS J asri MACONN O Pi ce O Locau C corrret V RIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU SURPRESSEUR PRISE DE PHOTOGRAPHIES DURANT LES TRAVAUX ET LA MISE EN SERVICE REMISE DU LIVRET DE L UTILISATEUR AU CLIENT UTILISATEUR FINAL SIGNATURE DU DOCUMENT GARANTIES pace 41 DU LIVRET CHAPITRE 13 Annexe Ill TABLISSEMENT D UN CONTRAT DE MAINTENANCE Nota Il est conseill au client utilisateur final d tablir un contrat de maintenance avec Phyto Plus Environnement ou avec une soci t tierce agr e par Phyto Plus Environnement Observations Date et Signature Date et Signature Personnel charg de la mise en service Client Utilisateur final Exemplaire Client Utilisateur final garder dans le pr sent livret PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur 73 d une mini station d pura
30. EMENT suite aux essais de marquage CE pour son mod le de station de 1 5 EH Agr ments Minist riels n 2010 010 et 2010 010 bis garantit pour sa gamme BIO REACTION SYSTEM la qualit de rejet aux Normes Europ ennes soit DBO Demande Biochimique en Oxyg ne sur 5 jours lt 35 mg l MES Mati res En Suspension lt 30 mg l tant entendu bien videmment que l utilisateur final respecte scrupuleusement les consignes d utilisation et d entretien d taill es dans le pr sent livret Nota il convient de lire avec attention le d tail des garanties et des conditions de leur application en page 41 Chapitre 13 Annexe Ill et de faire en sorte que chaque partie Installateur Propri taire Utilisateur signe le document en question 9 Disponibilit de pi ces d tach es PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT garantit la disponibilit des pi ces d tach es suivantes e Surpresseurs lectriques e Membranes micro perfor es e Flexible reliant le Surpresseur l entr e de l A rateur e A rateur e Lits fix s e Filets filtrants e Rehausses la demande du client D lai de fourniture 48h a partir de la r ception de commande pendant les jours ouvrables sauf cas de force majeure exemple probl mes de disponibilit s chez les fabricants fournisseurs PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 HE N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON emai
31. EUR AU CLIENT UTILISATEUR FINAL SIGNATURE DU DOCUMENT GARANTIES pace 41 bu LIVRET CHAPITRE 13 Annexe Ill TABLISSEMENT D UN CONTRAT DE MAINTENANCE Nota Il est conseill au client utilisateur final d tablir un contrat de maintenance avec Phyto Plus Environnement ou avec une soci t tierce agr e par Phyto Plus Environnement Observations Date et Signature Date et Signature Personnel charg de la mise en service Client Utilisateur final Exemplaire Installateur PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur 75 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Rapport de mise en service ment phyto Plus Environne 09 Document 3 Rapport de mise en service r serv Phyto Plus Environnement COORDONN ES DU CLIENT UTILISATEUR FINAL Nom Adresse Code Postal Ville T l Fixe T l Mobile T l copie E mail Adresse d implantation INFORMATIONS SUR LE MAT RIEL amp LES PRESTATAIRES Num ro de s rie BIO REACTION SYSTEMP R f rence mod le station Date de fabrication R f rence Surpresseur Num ro de s rie Surpresseur Taille station BIO REACTION SYSTEME EH Raccordement effectif EH Coordonn es distributeur Coordonn es installateur Date de la mise en service Client pr sent lors des travaux O oui O NON V RIFICATIONS
32. Lieutenant Atger 13690 GRAVESON CE mai phyro psGuanadoou LE LM Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 19 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 4 R alisation du lit de pose Le lit de pose est constitu de sable stabilis sur une paisseur de 10 dix cm La surface du lit de pose est dress e et dam e afin que la station BIO REACTION SYSTEM ne repose sur aucun point dur ou faible De plus la plan it et l horizontalit du lit de pose doivent tre assur es Dans le cas de sols difficiles exemple imperm able argileux etc le lit de pose doit tre r alis avec du sable stabilis sur une paisseur de 30 trente cm En cas de remont e p riodique de nappe phr atique le lit de pose doit tre r alis avec du sable stabilis arm en ciment prompt sur une paisseur de 30 trente cm En cas de pr sence d eau souterraine d eau de ruissellement ou en zone inondable il faut r aliser un radier d ancrage en sable stabilis arm d un treillis soud 10x10 sur une paisseur de 30 trente cm conjointement la mise en place des ancrages du Kit PLANTCO de SOTRALENTZ avec remblaiement lat ral en sable stabilis arm d un treillis soud 10x10 sur une paisseur de 30 trente cm ce qui permet de r aliser un cuvelage En cas de pr sence de nappe phr atique permanente il convient d utiliser le Kit PLANTCO
33. M p 9 a Avantages cologiques des stations BIO REACTION SYSTEM p 10 5 Conditions d utilisation des stations BIO REACTION SYSTEM 11 13 6 Mat riel livr 14 15 7 Guide de pose et recommandations r sum 16 17 8 Mise en place des stations BIO REACTION SYSTEM 18 21 1 R gles d implantation 2 Ex cution des fouilles 3 Dimension et ex cution des fouilles 18 19 4 R alisation du lit de pose 5 Pose p 19 6 Raccordement des cuves entre elles 7 Remblayage lat ral et mise en eau 20 8 Raccordements des canalisations d amen e et d vacuation des eaux us es Fe 9 Raccordement entre le Surpresseur et le Bior acteur 10 Remblayage final p 21 9 Cas particuliers en pose enterr e p 22 10 Param tres a prendre en consid ration 23 a 34 1 Param tres de dimensionnement afin d atteindre les performances attendues p 23 a Cuves en PEHD types et volumes p 23 b Surpresseurs puissance et niveau sonore p 23 2 Niveau sonore en comparaison avec des quipements m nagers usuels p 24 3 Consommation lectrique p 24 4 R glages au d marrage intervalles r guliers et lors d une utilisation par intermittence p 24 5 Dispositifs de contr le et de surveillance p 25 6 Comportement de la station d puration BIO REACTION SYSTEM en cas de 25 coupure de courant p 7 Production des boues p 26 8 Performances garanties conditions de p rennit p 26 9 Disponibilit de pi ces d ta
34. PHYTO PLUS Environnement 9 KE 4 Groupe Phyto Plus gt 6 Q A 12 avenue du Lieutenant Atger nvironnemen 13690 GRAVESON Se O Iz phyto Plus E 09 T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 e mail phyto plus wanadoo fr SYSTE NS site www phytoplus environnement com NF EN 12566 3 Livret de l utilisateur d une station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Mod le SBR 5000 jusqu 5 Equivalent Habitants Vous venez d acqu rir une station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT des fins de traitement des eaux us es de votre habitation Nous vous invitons a lire avec attention le pr sent livret avant toute installation et mise en marche de ladite station d puration vous prendrez ainsi connaissance des consignes d installation d utilisation et d entretien y aff rentes Nous vous souhaitons de nombreuses ann es de tranquillit avec votre assainissement autonome Soyez en assur e cher ch re client e vous avez fait le bon choix Charley MUSCAT Pr sident Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ent phyto Plus Environne 09 Pr ambule Madame Monsieur Vous venez de faire l acquisition d une station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT et nous vous en remercions La station BIO REACTION SYSTEM est un produi
35. REACTION SYSTEM est r alis au sable stabilis autour des regards rehausses jusque sous les canalisations afin d emp cher le d boitement des raccordements et le tassement des rehausses ventuelles par la charge du remblai final Le remblayage final est effectu l aide de la terre v g tale stock e s par ment lors du d capage initial et d barrass de tous les l ments caillouteux ou et pointus Il doit tre poursuivi par couches successives jusqu une hauteur suffisante au dessus du niveau du sol pour tenir compte du tassement ult rieur de part et d autre des tampons d acc s ces derniers devant par ailleurs rester apparents et accessibles Afin d illustrer les directives de mise en place ci avant d taill es Phyto Plus Environnement propose un plan de pose typique pour la station SBR 5000 jusqu 5 EH Ce plan se trouve en page 70 Chapitre 21 Annexe 11 Dans la mesure du possible il est conseill que l utilisateur final de la station assiste aux op rations de terrassement et de pose ceci afin qu il soit proc d au remplissage et la signature du document dit Rapport de mise en service voir de la page 71 la page 75 Chapitre 22 Annexe 12 en toute connaissance de cause Ce document est disponible en trois exemplaires un pour l utilisateur final un pour l installateur un pour Phyto Plus Environnement chacun devant tre rempli et sign par le prestataire charg des travaux d une part e
36. STEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ent hy to Jus Environne phyto P 09 ET ANNEXES PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 D N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 EXEMPLAIRE POUR CSTB E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com r t i plus Environnemen phyto NF EN 12566 3 AT 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 36 11 Annexe Livret d entretien BIO REACTION SYSTEM A compl ter imp rativement comme pr vu par la r glementation en vigueur Date Appareil s Op ration Observations Responsable de Visa de contr le v rifi s effectu e l op ration du Maire ou Nom Cachet du SPANC Signature Date de mise en service de l installation finite SPANC Service Public d Assainissement Non Collectif PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON r t plus Environnemen phyto NF EN 12566 3 AT 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 37 Livret d entretien BIO REACTION SYSTEM compl ter imp r
37. Sommaire Avant de proc der Maintenance Filtre a air Entretien Changement Remplacement valves et diaphragme Remise z ro s curit Changement de l aimant Diagnostic des pannes Sp cifications techniques Donn es de tests Kits de pi ces d tach es Sch mas clat s 10 11 12 13 14 16 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 51 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Plus Environnement phyto 09 wr EN 12566 3 A1 Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 2 SMOBE SUPPORTING YOUR SUCCESS 1 Avant de proc der e Avant toute intervention lisez ce manuel e Suivez les instructions de s curit A EE e Toujours d connecter l alimentation lectrique Ne pas toucher un l ment sous tension 2 Maintenance Nettoyage du filtre air Le filtre air doit tre nettoy tous les 3 4 mois V rifications occasionnelles Est ce que l air est expuls sans probl me Est ce que la pompe fait un bruit anormal ou vibre trop Est ce que la temp rature de la pompe est anormalement lev e Est ce que le cordon d alimentation est abim ou d color gt En cas d anomalies consultez le tableau de diagnostics PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt At
38. TTC TTC Investissement 573 33 8 600 00 Maintenance renouvellement des composants 92 44 1 386 60 Entretien Simulation des co ts avec contrat d entretien 150 00 2 250 00 Simulation des co ts sans contrat d entretien 150 00 2 250 00 Vidange des boues tous les 12 mois 225 00 3 375 00 Co t nerg tique 95 48 1 432 20 Total TTC avec contrat d entretien 1 136 25 17 043 80 Total TTC sans contrat d entretien 986 25 14 793 80 Important les co ts pr sent s dans le tableau ci dessus sont estimatifs et bas s sur des donn es disponibles fin avril 2012 En fonction des prix pratiqu s par les revendeurs des changements adopt s par Phyto Plus Environnement dans la conception de ses produits des fluctuations dans le co t des mat riaux entrant dans la fabrication de ces derniers des prix pratiqu s par les entreprises de travaux publics pour le terrassement et la pose de l volution des co ts de maintenance etc les donn es utilis es dans le calcul des co ts sur quinze ans vont tre diff rentes PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 eS N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 35 d une mini station d puration BIO REACTION SY
39. a nouvelle valve et maintenez la avec les vis k Changez le diaphragme oppos en suivant la m me proc dure I Retirez les cales m V rifiez que l aimant soit centr Note la tol rance de centrage est de 0 5 mm Collier Cale pour aimant KE n Rebranchez le tuyau et s curisezle avec le collier o Remettez 0 la s curit si n cessaire voir chapitre 5 p Branchez le c ble d alimentation lectrique pour v rifier le bon fonctionnement Danger Ne touchez pas les pi ces en mouvement Risque de choc lectrique q Revissez le capot des lectro aimants PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 56 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 7 s Remettez en place le cordon d alimentation dans son logement du capot hams Passage C ble t Revissez le capot u Remettez le filtre et son capot v V rifiez le bon fonctionnement 5 Remise a z ro de la s curit PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 57 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT nement phyto Plus Environ 09 Surpresseurs de marque SECOH Docum
40. alisations Huiles de friture Pravaguent des d p ts et Poubelle l obstruction des canalisations Huiles de moteur Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte station service Risquent de blesser les ouvriers travaillant dans les canalisations et Lames de rasoir Re Poubelle les stations d puration obstruent les canalisations Liti res pour chats Obstruent les canalisations Poubelle M dicaments Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte pharmacies 7 n n l ion M gots oe d pose t dans la statio Poubelle d puration Peintures Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune Pesticides Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune Pr servatifs Obstruent les canalisations Poubelle Produits chimiques Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte Produits de nettoyage Empoisonnent les eaux us es l exception des produits sans tuent les bact ries rongent les Centre de collecte de la commune chlore respectant l environnement canalisations et les joints Produits photochimiques Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune Produits phytosanitaires Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune Obstruent les canalisations les Prot ge slip films plastiques qui ne se Poubelle d composent pas polluent les eaux Restes de nourriture Obstruent les canalisations Poubelle attirent les nuisibles 3 Prov n p Sable po
41. anes d a ration 5 Contr le du D canteur et de l volution des flocs niveau des boues 6 Contr le et nettoyage ventuel des filets filtrants dans la FTE et le D canteur voir en page 45 Chapitre 17 Annexe VII Proc dure de nettoyage des filets filtrants 7 Test du pH 8 V rification de la qualit du rejet visuelle et olfactive 9 D terminer la vidange du D canteur ou et de la Fosse Toutes Eaux a v rifier tous les ans a effectuer lorsque le niveau des boues atteint 30 de la capacit de l appareil v rifi voir en page 46 Chapitre 18 Annexe VIII Proc dure de vidange Le technicien PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ou le cas ch ant le prestataire tiers agr mandat par la soci t proc dera une fois par an la date anniversaire de la mise en service de la station BIO REACTION SYSTEM chez l utilisateur final et dans le cadre du Contrat de Maintenance une s rie de v rifications indispensables A l issue de la visite de contr le annuelle de l installation d assainissement si aucun dysfonctionnement n a t constat un Certificat de Conformit sera d livr l utilisateur final Dans le cas contraire le technicien PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ou le prestataire tiers agr mandat par la soci t informera l utilisateur final de la ou des raison s justifiant le refus de d livrance du Certificat de Conformit Parmi les raisons possibles on peut invoquer Utilis
42. ar intermittence Il n y a aucun r glage particulier au d marrage ni a intervalles r guliers pour le mod le de station SBR 5000 dans la mesure oU aucun coffret de commande lectrique n est n cessaire En effet le Surpresseur fonctionne 24h sur 24 7 jours sur 7 et n a besoin que d une prise de courant standard Norme Francaise 2P T 16 A 250 V La dur e de la mise en service de la station n est donc qu une question de secondes brancher le Surpresseur dans sa prise de courant et v rifier son bon fonctionnement en s assurant de ce que le voyant lumineux dont il dispose est teint d une part et qu un l ger bruit de fonctionnement est perceptible d autre part La dur e de la mise en route ou mise en charge est d environ 5 cinq semaines Durant ce laps de temps les bact ries ana robies dans la Fosse Toutes Eaux et les bact ries a robies dans le Bior acteur se seront d velopp es suffisamment pour permettre un traitement optimal Bien entendu cette p riode de mise en charge peut varier notamment si la station n est pas utilis e au maximum de ses possibilit s charge organique nominale La station n tant pas con ue pour fonctionner par intermittence elle ne convient pas une r sidence secondaire Toutefois dans le cadre d une r sidence principale une absence des usagers pendant une dizaine de jours entra nant une non utilisation de la station durant ce laps de temps ne pose pas de probl me Voir
43. ation manifeste de produits interdits d tergents non cologiques eau de Javel etc s opposant la production de la biomasse dans le Bior acteur rejet de mati res non biod gradables plastique bouchons lingettes b tonnets ouat s pr servatifs filtres caf etc dans la station nature des eaux r siduaires non conforme aux rejets domestiques habituels pr sence de trop grandes quantit s de graisses et ou d huiles par exemple n cessitant d s le d part l adjonction d un s parateur de graisses au syst me d assainissement n cessit de remplacer les membranes d a ration en EPDM micro perfor es constatation d un micro bullage insuffisant ou et irr gulier dans le Bior acteur n cessit de remplacer le Surpresseur ou certaines pi ces de rechange l int rieur de ce dernier besoin de proc der la vidange du D canteur ou et de la Fosse Toutes Eaux etc Bien entendu la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT peut fournir toute pi ce d tach e pour ses stations BIO REACTION SYSTEMS et proc der leur mise en place ou mandater un prestataire tiers agr pour s en charger PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 pare N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 30 d une mini station d
44. ativement comme pr vu par la r glementation en vigueur Date Appareil s Op ration Observations Responsable de Visa de contr le v rifi s effectu e l op ration du Maire ou Nom Cachet du SPANC Signature Date de mise en service de l installation finite SPANC Service Public d Assainissement Non Collectif PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON r t plus Environnemen phyto NF EN 12566 3 AT 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 38 Livret d entretien BIO REACTION SYSTEM compl ter imp rativement comme pr vu par la r glementation en vigueur Date Appareil s Op ration Observations Responsable de Visa de contr le v rifi s effectu e l op ration du Maire ou Nom Cachet du SPANC Signature Date de mise en service de l installation finite SPANC Service Public d Assainissement Non Collectif PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON r t plus Environnemen phyto NF EN 12566 3 AT 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 39
45. auf autorisation crite de phyto plus environnement Hauteur de fil d eau 11 m3 environ Surface 1 7 m2 environ Volume Dessin par V rifi par Approuv par date Nom de fichier Date BOURGET MUSCAT MUSCAT 01 06 2010 01 06 2010 PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT SBR 5000 5 EH 12 av Lt Atger 13690 GRAVESON Edition Feuille No Tel 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 H Surpresseur EL S 80 15 un ee a ae ee PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Plan d pos toute reproduction Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 21 Annexe XI Plan de pose typique Document 1 Plan de pose de la station SBR 5000 jusqu a 5 EH 2 3 4 Revision note Checked fosse Ee le sable stabilis m lange sec de 1m de sable avec Pour le fond de fouille et pour 200 kg de ciment remblayer toutes les cuves utiliser Tampon de visite Escalier de Scm Bio R acteur 2000L Anneaux d ancrage facultatifs a 5 EH Plan d pos toute reproduction interdite sauf autorisation crite de Phyto Plus Environnement Event secondaire placer 40 cm au dessus du faltage de la malson LI OU UT TU de Scm nature du sol Attoches par sangles en fonction de la ion jusqu i id 4 Z EX i Stat Alr comprim Data a D Fosse
46. aux us es doivent tre r alis s de facon parfaitement tanche Afin de tenir compte du tassement naturel du sol apr s le remblayage final ces raccords doivent tre souples de type joint lastom re ou caoutchouc Le raccordement des canalisations entre l habitation et la station BIO REACTION SYSTEM entr e sortie et ventilation haute est effectuer avec une pente comprise entre 2 minimum et 4 maximum et ceci seulement apr s l op ration de remblayage lat ral Il est rappel cette occasion que la mise en place d une entr e d air dite ventilation basse ou ventilation primaire et d une sortie d air dite ventilation haute o ventilation secondaire est indispensable La ventilation primaire peut tre assur e par la canalisation de chute des eaux us es de l habitation prolong e dans son diam tre 2 100 mm au minimum jusqu l air libre au dessus de l habitation en tenant compte du fait qu il est interdit de mettre en place un extracteur en sortie mais qu en revanche la mise en place d une petite grille de protection ou d un chapeau de ventilation est possible La ventilation secondaire est constitu e d un tuyau dont le diam tre doit tre au moins de 100 mm ne pr sentant aucun coude 90 utilisation de coudes 45 au maximum ni aucune contre pente et se terminant par un extracteur statique ou olien d bouchant au minimum 0 40 m au dessus du fa tage et distant d au moins 1 m de to
47. capot des aimants Note Il est plus facile de changer un diaphragme la fois e Ins re z une cale dans les 4 coins entre l aimant et le noyau Note Cette cale est fournie dans le kit cale en carton f Otez les 4 vis de la valve PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Plus Environnement Phyto 09 NF EN 12566 3 A1 Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 5 BORE SUPPORTING YOUR SUCCESS g Faites glisser le collier et retirer le tuyau de connexion et enlevez la valve h Otez la vis ou I crou du diaphragme Ecrou s ries SLL amp EL S 60 80 15 amp 120W Vis EL S 80 17 100 150 amp 200 i Changez le diaphragme et remettre la vis ou l crou Note Changez toujours les diaphragmes cot s Ins rez une cale dans les 4 coins entre l aimant et le noyau Note Assurez vous que l aimant est au centre des sol no des PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 55 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 6 SHOES SUPPORTING YOUR SUCCESS j Installez l
48. ch es p 26 10 Recyclage des l ments de l installation en fin de vie p 27 11 Entretien et maintenance 28 30 a Entretien r alis par l utilisateur final p 28 b Maintenance r alis e par le technicien PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 29 30 12 Renouvellement du mat riel des pi ces d tach es p 30 13 Dysfonctionnement identification des probl mes ventuels et solutions possibles 30 31 14 Cas d une vacuation dans le sol des effluents trait s p 32 15 Pr l vement d un chantillon repr sentatif de l effluent trait p 32 33 16 Analyse du cycle de vie au regard du d veloppement durable 33 34 a Consommation nerg tique p 33 b Recyclage des l ments de l installation en fin de vie p 33 c Production des boues p 33 d Co t approximatif de l installation sur quinze ans p 34 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ment phyto Plus Envionne 09 ANNEXES p 35 75 a1 Annexe Livret d entretien BIO REACTION SYSTEM p 36 39 42 Annexe II ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF RESPONSABILIT S ET ASSURANCES p 40 13 Annexe Ill Garanties p 41 14 Annexe IV Mod le de Contrat de Maintenance p 42 15 Annexe V Mod le de Pr
49. de collecte l ment devant tre install la suite du D canteur final avant le rejet vers l exutoire Cet article n est pas livr en standard avec les stations d puration BIO REACTION SYSTEM et reste donc la charge du client A la demande de sa client le la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT peut fournir un regard de collecte en PolyEthyl ne encore appel Bo te pour pr l vement d une hauteur standard de 45 quarante cinq cm auquel on peut adjoindre une gamme compl te de rehausses visser de sorte adapter la hauteur dudit regard au terrain selon la profondeur d enfouissement de la station et en fonction de la position de la sortie du D canteur final Le regard de collecte permet de proc der ais ment au pr l vement d un ou plusieurs chantillon s repr sentatif s de l effluent trait qu il s agisse d un chantillonnage ponctuel ou d un pr l vement sur 24h en cas de contr le r glementaire ceci n importe quel moment de la journ e en toute s curit et sans nuire au fonctionnement de la station Dans tous les cas toutes les consignes de s curit en vigueur doivent tre respect es a RETIRER LE TAMPON DE VISITE DU REGARD DE COLLECTE SANS PR CIPITATION si le regard de collecte a t fourni par PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT le tampon de visite doit tre d viss b ON NE DOIT NI FUMER NI BOIRE NI MANGER pendant l op ration c L OP RATEUR DEVRA AU MINIMUM PORTER DES GANTS DE
50. doo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 12 ment phyto Plus Environne d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 09 3 Il est fortement conseill de d griller les effluents en dehors d une utilisation domestique classique de la station d puration notamment et de facon non exhaustive tout lieu de passage destin recevoir du public g te rural maison d h tes 4 Il est interdit e De recouvrir ou d enterrer les tampons des appareils comme l exige la r glementation en vigueur e De planter des arbres ou grandes plantations moins de trois m tres des appareils ou de la zone de traitement a robie pandage lits filtrants e De relier un tuyau de drainage des eaux de ruissellement ou une goutti re de toiture votre fili re d assainissement autonome e De connecter tous siphons de sol Mati res solides ou liquides ne devant pas tre d vers es dans la station et la facon correcte de s en d lester en respectant l environnement Mati res solides ou liquides ne pas jeter dans les viers bacs de Ce qu elles entra nent Lieu o elles peuvent tre jet es douches baignoires ou toilettes Blocs pour cuvette WC Empoisonnent les eaux us es Ne pas utiliser du tout Bouchons Se d posent dans la station Poubelle d puration Cendre Ne se d compose pas Poubel
51. du BNF TEL 04 90 95 79 54 FAX 04 90 95 89 45 My a M AS ae 4 Satyasse ment AUTS GROUPE PHYTO PLUS gt 6 nvironnement 09 Nos r f PIA Objet Contr le ATTESTATION Je soussign Monsieur J r me BOURGET contr leur ANC PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 12 Avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON Atteste du bon fonctionnement du dispositif d assainissement autonome qui a t install l adresse suivante Nom Adresse CP VILLE Type de PT A Contr le surpresseur Contr le niveau boues La prochaine visite aura lieu le REMARQUES A Le SIGNATURE Appel gratult 0800 200 150 Groupe PHYTO PLUS MEMBRE DU S N A A S C O Syndicat National de Assainissement Autonome et Semi Collectif e mail snaasco snaasco com site web www snaasco com PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 45 nnement phyto Plus Enviro 09 47 Annexe VII Proc dure de nettoyage des filets filtrants Les filets filtrants tant imputrescibles il n est pas n cessaire de les remplacer Leur entretien consiste donc en un simple nettoyage l eau facilit par la surface lisse des billes en PolyPropyl ne l absence de porosit vite que les mati res ne s incrustent dans le mat riau La fr quence de nettoyage d
52. du dans le pr sent livret D ores et d j nous voudrions attirer votre attention sur un l ment essentiel de votre station savoir le Surpresseur en tant que pi ce lectrique de l installation alimentant en oxyg ne les bact ries a robies du Bior acteur il convient de l installer et de le prot ger de la fa on suivante e en cas d installation l int rieur de votre habitation la pi ce choisie garage cave doit tre s che bien a r e et non surchauff e Il est conseill par ailleurs de prot ger le Surpresseur en l installant dans une armoire plastique ou m tallique avec des prises d air sur les c t s et suffisamment grande pour laisser assez d espace autour de l appareil ceci afin de ne pas perturber l aspiration d air e en cas d installation l ext rieur de votre habitation il convient de r aliser un petit abri maconn toujours moins de dix m tres des cuves qui permettra de prot ger le Surpresseur de toute humidit et de la chaleur du rayonnement solaire L encore il convient de faire en sorte de ne pas perturber l aspiration d air en laissant suffisamment d espace entre les parois de l abri et l appareil e l alimentation en lectricit doit tre assur e en permanence Veillez r server une prise standard Norme Fran aise 2P T 16 A 250 V uniquement r serv e pour cet usage pas de multiprise et dont l IP Indice de Protection contre les corps solides et les liquides devrait tr
53. e l incin ration de mati res non reconditionnables a des fins de production de courant lectrique PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 ps N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 2g AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 11 Entretien et maintenance Dans un monde id al toute station BIO REACTION SYSTEM fonctionnerait toujours de facon optimale sans jamais n cessiter la moindre intervention de la part de l utilisateur final ou de la n tre Or la c l bre loi de Murphy est l pour justifier le besoin de proc der a quelques contr les sur une base r guli re Dans ce contexte il convient de diff rencier les gestes que doit accomplir l utilisateur final de la station de ceux incombant aux techniciens de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ou aux prestataires tiers agr s et mandat s par cette derni re soci t intervenant dans le cadre du Contrat de Maintenance a Entretien r alis par l utilisateur final L utilisateur final doit sur une base r guli re id alement tous les jours v rifier la bonne marche du Surpresseur en contr lant notamment que le voyant lumineux sur ce dernier est teint et qu un bruit de fonctionnement est percept
54. e largeur de 20 vingt cm avec du sable stabilis pour viter leur compression 2 Aires de lavage dalle de r partition avec d finition de la charge et sable stabilis Dans ce cas remblayage des rehausses sur une largeur de 20 vingt cm avec du sable stabilis pour viter leur compression 3 Sol non stabilis sable stabilis et mur de sout nement 4 Pr sence d eau souterraine d eau de ruissellement ou en zone inondable radier d ancrage en sable stabilis arm d un treillis soud 10x10 sur une paisseur de 30 trente cm avec Kit PLANTCO de SOTRALENTZ et remblaiement lat ral en sable stabilis arm d un treillis soud 10x10 sur une paisseur de 30 trente cm permettant de r aliser un cuvelage 5 Remont e p riodique de nappe phr atique sable stabilis 6 Pr sence de nappe permanente mise en place d un radier d ancrage constitu de sable stabilis arm en ciment prompt de 30 trente cm avec les ancrages du Kit PLANTCO en pr voyant leur d passement du radier d ancrage L appareil doit tre rempli d eau jusqu au niveau maximum de la nappe au fur et mesure du remblayage lat ral au sable stabilis arm 200 Kg du m lange 2 3 ciment 1 3 prompt par m de sable pour quilibrer les pressions Les cuves ne peuvent tre sangl es 7 Sol imperm able emp chant l infiltration d eau sable stabilis vitant le lessivage du remblaiement 8 Terrain en pente
55. e de 44 ou mieux 55 en cas d installation du Surpresseur dans un petit abri ma onn ceci afin de garantir l tanch it de la prise Il est rappel cette occasion que toute installation lectrique doit respecter la Norme NF C 15 100 Pour toute question laquelle le pr sent livret n apporterait pas de r ponse vous pouvez nous contacter par t l phone du lundi au vendredi de 9h00 12h00 et de 14h00 18h00 et le samedi matin de 9h00 12h00 au num ro suivant 04 90 95 79 54 Vous pouvez galement nous envoyer vos demandes par t l copie au 04 90 95 89 45 o par courriel l adresse phyto plus wanadoo fr Merci encore pour votre confiance L quipe Phyto Plus Environnement PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 Rss ee N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON ee aie main LUE LL M Site www phytoplus environnement com phyto Plus Environne 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM ment de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT SOMMAIRE 4 Fili re d assainissement non collectif BIO REACTION SYSTEM p 5a6 2 Le BIOREACTEUR au c ur de la phase de traitement a robie par cultures fix es p 7a8 3 Avantages techniques amp conomiques des stations BIO REACTION SYSTE
56. ehors d une utilisation domestique classique de la station d puration ex tout lieu de passage destin recevoir du public g te rural maison d hotes Le d grilleur n est pas fourni avec les stations BIO REACTION SYSTEM6 il s agit d un l ment optionnel et en tous les cas la charge du client 4 Il est interdit De recouvrir ou d enterrer les tampons des appareils comme l exige la r glementation en vigueur e De planter des arbres ou grandes plantations moins de 3 trois m tres des appareils ou de la zone de traitement a robie pandage lits filtrants e De relier un tuyau de drainage des eaux de ruissellement ou une goutti re de toiture votre fili re d assainissement autonome e De connecter tous siphons de sol Imp ratif Pour le fond de fouille et pour remblayer toutes les cuves utiliser le sable stabilis m lange sec de 1m de sable avec 200 Kg de ciment Livret de l utilisateur 17 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT phyto Plus environne 09 Illustration 8 Mise en place des stations BIO REACTION SYSTEM 1 D caper soigneusement la terre v g tale et la stocker 4 Poser l appareil de fa on parfaitement horizontale sur dans une zone r serv e cet effet pour permettre la le fond de fouille en tenant compte du sens de finition en fin de travaux cheminement des appareils et des p riph riques
57. ejet dans la Arr ter de rejeter de telles station de mati res solides non ou mati res installer un d grilleur peu d gradables plastique dans le cas contraire pr venir lingettes etc Phyto Plus Environnement Par Contr ler le Surpresseur et le LI E gene ls flexible pr venir la soci t Phyto Plus Environnement Utilisation de produits biocides oe ae usage pe s opposant la formation et l action de la biomasse tels produits les remplacer par des alternatives compatibles avec le fonctionnement de la station Utilisation en surr gime de la station au del des capacit s li es au dimensionnement initial Respecter le nombre d usagers pour lequel est pr vu l appareil ou envisager dans le cas contraire une adaptation du syst me aux besoins r els ajout d un ou plusieurs module s au syst me install La fr quence des dysfonctionnements est bien entendu li e la dur e de vie de certaines pi ces savoir les membranes d a ration et le surpresseur lectrique Les premi res ont une dur e de vie comprise entre six et dix ans pour des effluents domestiques classiques le second a une dur e de vie estim e quatre ans On changera donc les membranes en moyenne tous les huit ans et le surpresseur tous les quatre ans PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45
58. en mati res qui le troublent de l eau rejet e semble inhabituelle si elle pr sente une opacit importante et une couleur fonc e il ne faut pas h siter prendre contact avec PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT pour informer du probl me Parmi les causes d un tel dysfonctionnement on peut noter une a ration insuffisante du Bior acteur ou l utilisation de produits bact ricides eau de Javel par exemple et autres d tergents non cologiques pouvant s opposer la formation de la biomasse Enfin l utilisateur final devra noter la pr sence de toute odeur inhabituelle autour de la zone d implantation de sa station et le cas ch ant prendre contact avec la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT pour rapporter la nuisance PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 TELE N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON nea a LE LM Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 29 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT b Maintenance r alis e par le technicien PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT la date anniversaire de la mise en service tous les ans 1 Contr le du fonctionnement du Surpresseur avec d montage et nettoyage int gral 2 Visite de la Fosse Toutes Eaux avec contr le du niveau des boues 3 Contr le de la biomasse constitu e dans le Bior acteur 4 D colmatage des membr
59. ension Le cordon d alimentation est ab m V rifier la continuit lectrique L interrupteur de protection est activ Ouvrir le capot et v rifier l tat des membranes et des valves pr venir Phyto Plus Environnement Le Surpresseur produit un bruit Le diaphragme ou les valves est sont endommag es Ouvrir le capot et v rifier l tat du diaphragme ou et des valves pr venir Phyto Plus Environnement SYSTEM d gage une mauvaise odeur inhabituel Le tuyau coud est endommag Reconnecter ou changer le tuyau Le Surpresseur est en contact avec Repositionner correctement le d autres l ments Surpresseur Le fi ae 7 Ouvrir le capot et nettoyer ou e filtre air est encrass Le Surpresseur pr sente une changer le filtre temp rature anormale Le tuyau interne ou la sortie d air D boucher le tuyau interne ou et la est bouch e sortie d air Pe V rifier le Surpresseur et le e AL dans le flexible pr venir la soci t Phyto Plus Environnement Utilisation de produits bact ricides Arr ter d utiliser de tels produits La station BIO REACTION exemple eau de Javel d tergent les remplacer par des quivalents s opposant la formation et l action de la biomasse biod gradables et respectueux de la biomasse La station BIO REACTION SYSTEME pr sente en sortie du D canteur des effluents troubl s avec rejets de boues Colmatage li au r
60. ent 4 Manuel d entretien page 8 SHORE SUPPORTING YOUR SUCCESS Fonctionnalit de la s curit i Une pompe avec un diaphragme d fectueux peut causer un dommage principal et engendrer un excessif de r paration Pour emp cher ceci de se produire Les pompes de s ries EL sont quip es interrupteur de s curit Si le diaphragme ou la valve est Auto stopper cass l aimant change d amplitude cy i i eal etle mouvement en plus le fait frapper un taquet au niveau de l interrupteur Le contact est interrompu et le courant est coup Remise a z ro a Suivez la proc dure du chapitre 4 de a e b Avant de proc der v rifiez qu elle serait la cause du d clenchement diaphragme ou valve d fectueuse susessesssses NO c Remettez la glissi re pour avoir L1 L2 Auto stopper d Suivez la proc dure du chapitre 4 de f w ae PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 58 RCE Livret de l utilisateur ee d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 09 Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 9 SHORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 6 Changement de l aimant a Suivez la proc dure du chapitre 4 de a i b Retirez le diaphragme et faites de m me pour le cot oppos c Assemblez le nouvel aimant et le diaphragme avec un crou ou
61. ents Al 2001 for household appliances electric tools and similar apparatus Part 2 Immunity Product family standard EN 61000 3 2 2000 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 2 Limits Limits for harmonic current emissions equipment input current up to and including 16A per phase EN 61000 3 3 1995 Electromagnetic compatibility EMC Al 2001 Part 3 3 Limits Limitation of voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rated current lt 16A per phase and not subject to conditional connection Place CHINA Date 20 June 2007 Wass He bie wir Lie et Bl SECOH SHANGHAI MEC LTD LECAS N ie i ge ee SA ANAN JEUUN onANGAAI MEL LTD Ay a k AAT ca AT A 4 Name Akiyoshi OKUTANI FA Ve 2 Position President PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 6 D claration de Conformit CE S rie EL W 08 ao t 2007 ent phyto Plus environne 09 EC DECLARATION OF CONFORMITY Directive 73 23 EEC modified Annex If B Manufacturer SECOH SHANGHAI MEC LTD Address No 160 Fazhan East Road Xuanqiao Town Nanhui District Shanghai CHINA Authorized representative BIBUS AG Address Allmendstrasse 26 CH 8320 Fehraltorf Switzerland
62. es regards doivent tre transport es stock es et manipul es dans des conditions telles qu elles soient l abri d actions notamment m caniques susceptibles de provoquer des d t riorations Nous garantissons par la bande adh sive signal tique la fourniture de bo tes compl tes conformes la r glementation en vigueur et exemptes de tout vice de fabrication En cas de d fectuosit reconnue par nos services ou de bo tes incompl tes notre intervention se limite au remplacement des pi ces d fectueuses devant tre tenues notre disposition ou manquantes r serves sur bon de livraison ou bordereau de transport et par lettre recommand e avec AR au transporteur sous 72 soixante douze heures 3 trois jours ouvrables samedi y compris l exclusion de tous autres frais Important Nous poss dons la Norme EN 12566 3 A1 marquage CE obligatoire sur toutes stations d puration pr fabriqu es depuis le 1er juillet 2008 ph nom nes naturels atmosph riques g ologiques explosion ou dynamitage ind pendants de notre volont mauvais dimensionnement des appareils des p riph riques et des accessoires mauvais choix et mise en uvre de la fili re partielle ou complete connexions en amont d appareils ou de p riph riques inadapt s ou incompatibles la fili re A N C BIO REACTION SYSTEM 2009 modifi celui initialement L utilisateur Le constrycteur Livret de
63. es est une donn e variable d pendant de l utilisation qui est faite de la station d puration et plus pr cis ment du nombre r el d usagers Dans l absolu comme indiqu en page 46 Chapitre 18 Annexe VIII proc dure de vidange on proc dera une v rification du niveau des boues une fois par an la vidange de la Fosse Toutes Eaux ou et du D canteur devant tre effectu e lorsque le volume de celles ci aura atteint 30 du volume utile de l appareil inspect Dans le cas pr sent on a suppos que la station tait utilis e en permanence et au maximum de sa capacit soit 5 Equivalent Habitants et que par cons quent elle recevait quotidiennement 750 litres d effluents et une charge polluante journali re en DBO de 300 grammes en se basant sur le rapport d essai de type ITT efficacit de traitement selon la Norme EN 12566 3 A1 confi l organisme de certification CERTIPRO Belgique dat du 09 juillet 2009 la fr quence des vidanges retenue dans cette hypoth se est d une vidange par an au prix moyen unitaire de 225 euros TTC Concernant les membranes d a ration et le surpresseur ont t pris en consid ration respectivement 2 deux et 4 quatre changements Le tableau suivant donne en cons quence pour le mod le de station SBR 5000 la synth se des co ts de l installation sur quinze ans pour l utilisateur final Descriptif Co t annuel Co t sur 15 ans
64. es filets filtrants est variable car fonction du mod le de station et de l utilisation qui en est faite au m me titre que la fr quence des vidanges Dans l absolu il convient de v rifier l tat des filets de fa on p riodique id alement tous les trois mois et ce d autant plus que la mise en place d un d grilleur en entr e de station n aura pas t effectu e dans la grande majorit des cas usage domestique de la station Dans le cadre du Contrat de Maintenance propos par PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT la v rification de l tat de chaque filet filtrant fait partie des points de contr le syst matiques lors de la visite annuelle s il est n cessaire de proc der un nettoyage d un ou plusieurs filet s filtrant s le client devra mettre disposition du technicien une source d eau tuyau d arrosage nettoyeur haute pression afin qu il puisse accomplir sa t che 3 introduire la main f dans le manchon amovible afin de saisir la 2 Retirer le bouchon anti rejet du manchon de 1 D visser le tampon de visite c t sortie de la cuve contr l e Important toujours porter des lunettes de protection et des gants en caoutchouc lors de toute op ration de contr le et ou d entretien de la station connexion Pee poign e Aa ees A 7 Bloquer le pr filtre r ceptacle en 4 calant le fond en biais sur le manchon de sortie puis laver l eau tu
65. garantissons la qualit du rejet dans toutes nos stations aux normes europ ennes PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 Ho N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON en LUE LM Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 11 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 5 Conditions d utilisation des stations BIO REACTION SYSTEM D une mani re g n rale seules les eaux us es domestiques doivent tre rejet es dans la station BIO REACTION SYSTEM de sorte que la collecte d autres types d eaux us es entreprises de restauration industrielles artisanales etc n est possible que lorsque l on a pris en consid ration les adaptations n cessaires d s la conception de l installation A titre d exemple en cas d eaux charg es d importantes quantit s de graisses ou et d huiles v g tales il est conseill d effectuer une d cantation pr alable de ces eaux dans un s parateur graisse non fourni par Phyto Plus Environnement raccord la station BIO REACTION SYSTEME 1 Il est recommand d viter e D utiliser un nettoyeur automatique pour toilettes e De rejeter dans les canalisations l eau de r tro lavage back wash d un adoucisseur d eau e D utiliser un broyeur d aliments ou une pompe broyeuse plac s en amont des appareils de pr traitement 2 Il est t
66. ge galvanis s permettent d assurer les connexions du flexible la sortie d air du Surpresseur d une part et l entr e d air du Bior acteur d autre part Par ailleurs comme nous l avons vu en pages 5 et 6 chaque Fosse Toutes Eaux et chaque D canteur poss de en sortie un filet filtrant voir Illustration 5 ins r dans un r ceptacle amovible pr filtre voir Illustration 6 Dans la mesure o il s agit d l ments non visibles au premier abord il convient lors de la r ception du mat riel de v rifier que chaque Fosse Toutes Eaux et chaque D canteur poss de en sortie un tel r ceptacle amovible et un tel filet filtrant ce qui peut tre fait en retirant le tampon de visite situ du c t de la sortie Cette v rification est galement l occasion de s assurer de ce qu aucun r ceptacle amovible ne soit tomb en fond de cuve durant le transport ou lors de la manutention des cuves position correcte voir Illustration 7 Illustration 5 Filet filtrant Illustration 6 R ceptacle Illustration 7 Position du billes de PolyPropyl ne amovible pour filet filtrant r ceptacle dans la cuve Illustrations non contractuelles Si d aventure vous constatiez lors de la livraison de votre station qu il manque le moindre l ment mentionn ci dessus nous vous demandons de nous le signifier le plus t t possible par t l phone t l copie ou courriel de sorte ce que nous puissions vous faire parvenir dan
67. ger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Plus Environnement phyto 09 NF EN 12566 3 M Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 3 SHORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 3 Filtre air Entretien Changement a Otez la vis retenant le capot du filtre b Retirez le capot filtre en le tirant fermement vers le haut amp Retirez le filtre et nettoyez le en le brossant S il est fortement obstru de poussi re lavage avec un d tergent neutre suivi d un rin age complet dans l eau Laissez s cher l abri ou il Note N utilisez pas de benz ne un solvant pour nettoyer le filtre serait endommag d Apr s nettoyage remontez le filtre dans son lagement La face la plus dure du filtre doit tre au fond Mettez en place le capot e Remettez la vis du capot s PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 53 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 4 SHEER SUPPORTING YOUR SUCCESS 4 Remplacement des valves et du diaphragme a Retirez les quatre vis fermant le capot b Retirez le capot c Enlevez la feutrine d Retirez les 4 vis du
68. gglom ration de particules et de micro organismes vivants ou morts Le produit de cette d gradation est essentiellement du gaz carbonique CO2 et de la biomasse la masse active des micro organismes L puration biologique consiste donc favoriser la prolif ration de ces micro organismes pour utiliser leurs aptitudes extraordinaires dans les conditions les mieux adapt es au r sultat d sir Chaque Bior acteur contient les l ments suivants un syst me de diffusion d air par membranes micro perfor es en EPDM Ethyl ne Propyl ne Di ne Monom re voir Illustration 1 du type plateau disque reli par un tuyau flexible en PVC PolyChlorure de Vinyle au Surpresseur un ensemble de lits fix s supports en PEHD Po yEthyl ne Haute Densit voir Illustration 1 compos s de treillis tubulaires assembl s en blocs thermosoud s Les treillis sont de forme losang e sur pointes afin d optimiser la r partition du micro bullage et leur surface a t rendue rugueuse afin d optimiser l accrochage de la biomasse a robie PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 oo N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Phyto RCE Livret de l utilisateur 8 LE d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Illustration 1 pr
69. ible proximit Il devra s assurer de la propret du local ou de l abri maconn dans lequel se trouve le Surpresseur et le cas ch ant nettoyer ce dernier avec un chiffon sec voire une soufflette nettoyage l air comprim mais ne jamais employer de d tergents ou et de solvants pour cet usage Par ailleurs un nettoyage du filtre air l int rieur du Surpresseur est souhaitable tous les trois ou quatre mois se r f rer aux instructions d taill es du Manuel d entretien des s ries EL S de la page 50 la page 65 du pr sent livret Chapitre 19 Annexe IX Document 4 Cette op ration de nettoyage est tr s simple et la port e de tout un chacun En cas d humidit dans le local ou l abri maconn il conviendra d en d terminer la cause et de l liminer rapidement afin d viter des probl mes de nature lectrique courts circuits L utilisateur final doit galement s assurer du bon coulement des effluents trait s absence de colmatage vers les tuyaux d pandage et contr ler visuellement la nature des effluents trait s en sortie du D canteur ceci par l interm diaire du regard de r partition de son syst me d pandage tranch es ou lit d pandage faible profondeur Lors d un fonctionnement normal de la station l eau rejet e pr sente peu de trouble et g n ralement une l g re couleur gris vert Elle ne doit pas contenir de mati res visibles Si la turbidit teneur d un liquide
70. ibusfrance fr 47 s gnvironnement 09 NF EN 12566 3 A1 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 2 S ries EL S Syst me simple caract ristiques techniques POMPES A AIR Dimensions S ries EL S syst me simple EL S 60 EL S 80 15 EL S 80 17 41 EL S 100 EL S 120 EL S 150 Caract ristiques produit Protection de surcharge Interrupteur de protection Avec t moin d erreur Option avec signal d port Tube de connexion inclus Donn es techniques D bit Ulmin Tension Fr quence Poids not sl Les performances du produit peuvent varer de 10 par rapport aux courbes de performance Performances C Zone ce fonctionnement optimal Tous les designs dimensions et sp cifications sont sujets modifications sans pr avis Ao t 2008 BIBUS www bibusfrance fr PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 48 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM s gnvironnement 09 de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 3 S ries EL S Syst me double caract ristiques techniques POMPES A AIR S ries EL S syst me double EL S 120W EL S 1
71. iltrant et dont le recyclage est ais s agissant du grade injection ce qui est le cas ici Les manchons l vres en PVC PolyChlorure de Vinyle rigide sont galement recyclables 100 Deux m thodes principales sont employ es cette fin savoir le recyclage dit m canique qui consiste d chiqueter le PVC en copeaux qui seront fondus et pourront servir la fabrication de nouveaux l ments et le recyclage dit en mati re premi re o le PVC est clat sous forme de ses composants chimiques lesquels composants pourront servir fabriquer du PVC ou d autres mat riaux Le flexible en PVC souple qui relie le Surpresseur au Bior acteur est tout autant recyclable sous la forme de poudre comme charge de remplissage pour la production de divers rev tements de sols par exemple Le recyclage par le proc d dit en mati re premi re encore appel recyclage chimique ou Feedstock est galement une option Enfin les membranes micro perfor es en EPDM Ethyl ne Propyl ne Di ne Monom re usag es seront r cup r es le cas ch ant par une entreprise agr e de m me que le s Surpresseur s usag s sera seront retourn s au fabricant En conclusion l ensemble des composants d une station BIO REACTION SYSTEM pourront faire l objet d un recyclage soit par valorisation sous forme de mati re cas du PEHD et du PVC soit par valorisation sous forme d nergi
72. incipe de fonctionnement de la fili re BIO REACTION SYSTEM Station d puration individuelle culture bact rienne fix e immerg e en milieu a robie Exemple pr sent station pour 1 5 Equivalent Habitants TUYAUENPVC ENTR E DE AIR L A RATEUR SURPRESSEUR PRISE PR FILTRE 220V PR FILTRE TAMPONS DE VISITE AERATION TAMPONS DE VISITE TAMPONS DE VISITE RSS f RE Lits bact riens biofixations Filet filtrant Membrane micro perfor e Illustrations non contractuelles PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 ae du Lieutenant on cull 13690 GRAVESON ONE AUNT Site www phytoplus environnement com a eupenton Livret de l utilisateur 9 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 3 Avantages techniques amp conomiques des stations BIO REACTION SYSTEM Avantages du PolyEthyl ne Haute Densit PEHD de Tr s Haut Poids Mol culaire THPM coextrud souffl e L g ret titre d exemple une fosse septique b ton all g e de 3000 litres p se 1 3 tonnes En revanche une cuve de 3000 litres en PEHD p se 120 kilogrammes soit plus de 10 x moins que la fosse septique en b ton dite all g e e tanch it absolue pas de risques de fuites e R sistance exceptionnelle aux chocs et aux variations des temp ratures e Forte diminution des risques d accident poids s curi
73. ion 1 les mati res organiques sont capt es par les ailettes des billes au contact de leur surface d accroche formant ainsi une biomasse ana robie n exc dant pas 1 mm d paisseur Ce filet favorise ainsi la r tention des mati res lors des l chers de biomasse 2 Bior action Cette phase est assur e par un Bior acteur galement dimensionn en fonction du nombre d habitants ou d usagers Afin d assurer le processus puratoire en milieu a robie nous installons l int rieur de cet ouvrage une s rie de biofixations lits fix s qui sont constitu es de supports en plastique PEHD Po yEthyl ne Haute Densit fabrication base de recycl et recyclable par la suite qui assurent les loges pour la flore bact rienne en place et participent a l augmentation de cette flore disponible Bio augmentation Dans cet ouvrage le processus de d gradation biologique lib re une quantit d nergie qui contribue au m tabolisme et au d veloppement des populations bact riennes La biomasse est constitu e d une population tr s sp cifique qui s attaque a la charge polluante et la d grade d une facon optimale L oxyg ne n cessaire au traitement est distribu au moyen de membranes d a ration en EPDM Ethyl ne Propylene Di ne Monom re dispos es en fond de Bior acteur et aliment es par un Surpresseur qui est dimensionn en fonction de la charge en DBO Demande Biochimique en Oxyg ne sur cinq jours d grader
74. l phyte pis wanedoo LUE LM Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 27 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 10 Recyclage des l ments de l installation en fin de vie Les cuves et les lits fix s tant constitu s de plastique PEHD PolyEthyl ne Haute Densit il n y a aucun obstacle au recyclage en fin de vie En effet le PEHD est recyclable 100 et ne pr sente aucun risque pour l environnement telle enseigne qu on le retrouve dans les canalisations servant au transport de l eau destin e la consommation humaine de fluides divers et de gaz mais aussi comme mati re premi re dans la fabrication de flacons de bouteilles destin s contenir aussi bien des produits m nagers courants par exemple de la lessive que des liquides destin s l alimentation humaine et animale par exemple du lait L industrie le B timent les Travaux Publics l appr cient pour ses qualit s de souplesse de l g ret de solidit d tanch it et de tenue aux temp ratures Typiquement le PEHD sera lav broy fondu une temp rature inf rieure 300 C pour viter qu il ne se d compose en thyl ne gaz de formule brute CH4 qui sert sa fabrication afin de fabriquer des granul s r utilisables Il en va de m me pour le PolyPropyl ne PP mati re plastique utilis e pour la fabrication des billes constituant le filet f
75. le Colle tapisser Obstrue les canalisations Centre de collecte de la commune Coton tiges Obstruent les canalisations Poubelle Couches Obstruent les canalisations Poubelle Lingettes Obstruent les canalisations Poubelle D ch ntenan huil z 3 SC gis contenant des huiles de Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte station service synth se D sinfectants Tuent les bact ries Ne pas utiliser du tout Diluants Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune Diluants de peinture Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune Eau de ciment Se d pose et durcit dans les Fennie une entreprise canalisations sp cialis e Rongent les canalisations et les Ecouvillons joints empoisonnent les eaux Centre de collecte de la commune us es PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 eat N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON email phyte plus wansdon LUE LM Site www phytoplus environnement com ment phyto Plus Environne 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration 13 BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Mati res solides ou liquides a ne pas jeter dans les viers bacs de douches baignoires ou toilettes Ce qu elles entra nent Lieu o elles peuvent tre jet es Huiles alimentaires Fievogueni ues cepot et Centre de collecte de la commune l obstruction des can
76. lle de r partition en b ton arm proximit de l immeuble connect moins de dix m tres et le plus pr s possible de la sortie des eaux de cuisine afin de limiter les risques de colmatage de la conduite d amen e des eaux us es la station doit rester facilement accessible pour l entretien et la vidange ventuelle En cas d implantation plus de dix m tres de l habitation non conseill la mise en place d un bac graisse interm diaire entre la sortie des eaux us es de l habitation moins de deux m tres de cette derni re et l entr e de la station est indispensable N B le bac d graisseur est un l ment non pr vu dans les prix et non fourni par Phyto Plus Environnement L pandage tranch es d pandage faible profondeur lit d pandage devra se situer plus de trente cinq m tres d un puits source ou captage d eau destin e la consommation humaine et au moins cinq m tres de l habitation 2 Ex cution des fouilles Les travaux de terrassement permettant de poser la station BIO REACTION SYSTEME doivent tre conformes aux prescriptions des normes suivantes NF P 98 331 Chauss e et d pendances Tranch es ouverture remblayage r fection et NF P 98 332 Chauss e et d pendances R gles de distance entre les r seaux enterr s et r gles de voisinage entre les r seaux et les v g taux De plus en cas de fouille dont la profondeur d passe 1 30 m tres il convient que les parois soient
77. n BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 40 Toute personne physique ou morale dont la responsabilit d cennale peut tre engag e sur le fondement de la pr somption tablie par les articles 1792 et suivants du code civil A l ouverture de tout chantier elle doit tre en mesure de justifier qu elle a souscrit un contrat d assurance la couvrant pour cette responsabilit Pour les constructeurs au sens de la Loi Spinetta la RC D cennale obligatoire Obligation d assurance d cennale L 243 1 1 code des assurances Ne sont pas soumis aux obligations d assurance les ouvrages maritimes lacustres fluviaux les ouvrages d infrastructures routi res portuaires a roportuaires h liportuaires ferroviaires les ouvrages de traitement de r sidus urbains de d chets industriels et d effluents ainsi que les l ments d quipement de l un ou l autre de ces ouvrages Notion d ouvrages accessoires L 243 1 1 code des assurances Les voiries les ouvrages pi tonniers les parcs de stationnement les r seaux divers les canalisations les lignes ou c bles et leurs supports les ouvrages de transport de production de stockage et de distribution d nergie les ouvrages de t l communications les ouvrages sportifs non couverts ainsi que leurs l ments d quipement sont galement exclus des obligations d assurance mentionn es au premier alin a sauf si l ouvrage ou l l ment d quipement est acces
78. n d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT a Fili re d assainissement non collectif BIO REACTION SYSTEM Une fili re d assainissement se compose de trois tapes le r seau collecteur des effluents la station de traitement l vacuation des eaux trait es vers le rejet La mise en place d un r seau collecteur doit s appuyer sur les coh rences techniques et administratives d finies par la nature des sols les tudes r alis es par les bureaux professionnels concern s les textes en vigueur les P L U et tout autre document relatif aux travaux r aliser La Station de Traitement nstallation d puration biologique cultures fix es doit trouver son implantation dans la mesure o le terrain le permet dans la partie basse afin d viter des postes de relevage Elle occupe une faible place soit environ 7 m pour une station jusqu 5 EH EH quivalent Habitant le tout enterr donc pratiquement invisible l oeil Descriptif du Proc d 1 D cantation primaire mise en place d une Fosse Toutes Eaux FTE dont les dimensions sont calcul es en fonction du nombre d habitants ou d usagers Cet ouvrage est un ouvrage statique qui assure le d graissage d une part et une premi re digestion ana robie d autre part Il contient en sortie un filet filtrant d une capacit de cinquante litres contenant des billes en PP PolyPropyl ne voir Illustrat
79. nement de l quipement et de l entretien par l utilisateur Compte tenu de l ex cution de ce contrat la qualit des effluents sera vidente la condition d une part que les effluents entrants soient exclusivement des effluents domestiques arr t du 7 septembre 2009 modifi pour une concentration moyenne d effluents domestiques humains uniquement conform ment l Agr ment Minist riel n 2010 010 et d autre part ce qu il soit fait application stricte du Livret de l Utilisateur Les Analyses sont la charge du client en cas de visite de contr le par l administration celles ci ne sont pas obligatoires En ce qui concerne les pannes de surpresseur celui ci est nous retourner la charge du client pour expertise et il sera renvoy au client s il est r parable Pour tout surpresseur irr parable hors garantie un devis sera adress au client Il est bien entendu que le surpresseur doit tre l abri dans un local ferm hors d eau et ventil ci joint proc dure de maintenance L enl vement des boues reste la charge du client Celles ci devront tre enlev es par un cureur agr Prix du contr le d placement inelus XXX TTC Un certificat de contr le de conformit sera d livr chaque visite annuelle L utilisateur La Direction PHYTO PLUS Bon pour accord pour la somme de en lettres et en chiffres Le NOTE TRES IMPORTANTE Ne pas jeter dans la station tout ce qui peut nuire
80. nt les Surpresseurs de par leur conception robuste ils sont pr vus pour fonctionner 24h sur 24 et 7 jours sur 7 et du fait qu ils poss dent par ailleurs une protection de surcharge et un interrupteur de protection il n a t constat aucune panne pendant l ann e de garantie deux ans contre les vices cach s dont ils b n ficient et au del dans la tr s grande majorit des cas A partir du moment ou les Surpresseurs sont branch s correctement au r seau lectrique et prot g s l int rieur d une pi ce de l habitation cave garage dans un local s par de l habitation ou dans un abri ma onn con u cet effet il ne faut jamais les laisser l air libre soumis aux intemp ries il n y a aucune raison de rencontrer des pannes court ou m me moyen terme partir de la mise en service de la station Le cas ch ant des kits de maintenance sont disponibles pour tous les Surpresseurs afin de pouvoir remplacer la les pi ce s d tach e s usag e s 13 Dysfonctionnement identification des probl mes ventuels et solutions possibles Comme stipul dans le paragraphe 11 Entretien et maintenance en page 28 du pr sent livret il appartient l utilisateur final d une station BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT de surveiller cette derni re sur une base r guli re L utilisateur final pourra notamment contr ler que le Surpresseur fonctionne bien Il pourra galement noter la pr sence ven
81. nue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 26 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT s t plus Environnemen phyto 09 NF EN 12566 3 A1 7 Production des boues Le proc d d puration bas sur la culture bact rienne fix e en milieu a robie a notamment pour avantage de produire de faibles quantit s de boues r siduelles Ceci permet d espacer les vidanges et donc de r duire les co ts d entretien Apr s 288 deux cent quatre vingt huit jours de fonctionnement rapport d essais de type Efficacit de traitement selon la Norme EN 12566 3 A1 confi l organisme de certification CERTIPRO Belgique r f rence BES N9902 PP pp 11 004V2 dat du 3 octobre 2011 les concentrations finales des boues dans chaque cuve sont les suivantes pour une station de 5 EH Premi re cuve FTE 7 74 g l Deuxi me cuve BIO R ACTEUR O g l Troisi me cuve DECANTEUR 4 84 g l Les valeurs ci dessus sont issues du rapport d essai BES N9902 PP pp 11 004V2 partir de ces concentrations la production de boues estim e est d environ 3 92 Kg par quivalent habitant et par an dans la Fosse Toutes Eaux ou D canteur Primaire 8 Performances garanties conditions de p rennit PHYTO PLUS ENVIRONN
82. oc dure de Maintenance p 43 16 Annexe VI Mod le de Certificat de Conformit p 44 47 Annexe VII Proc dure de nettoyage des filets filtrants p 45 18 Annexe VIII Proc dure de vidange p 46 19 Annexe IX Surpresseurs de marque SECOH p 47 a 68 Document 1 Principe de fonctionnement amp avantages p 47 Document 2 S ries EL S Syst me simple caract ristiques techniques p 48 Document 3 S ries EL S Syst me double caract ristiques techniques p 49 Document 4 Manuel d entretien p 50a65 Document 5 D claration de Conformit CE S rie EL S 20 juin 2007 p 66 Document 6 D claration de Conformit CE S rie EL W 08 ao t 2007 p 67 Document 7 D claration de Conformit CE Mod le EL S 60n 30 avril 2009 p 68 20 Annexe X Plan de la station BIO REACTION SYSTEM p 69 Document 1 Plan de la station SBR 5000 jusqu 5 EH p 69 21 Annexe XI Plan de pose typique p 70 Document 1 Plan de pose de la station SBR 5000 jusqu 5 EH p 70 22 Annexe XII Rapport de mise en service p 71 75 Document 1 Rapport de mise en service r serv au Client Utilisateur final p 71 Document 2 Rapport de mise en service r serv l Installateur p 73 Document 3 Rapport de mise en service r serv Phyto Plus Environnement p 75 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur 5 d une mini statio
83. on 5 Contr le du D canteur et de l volution des flocs niveau des boues 6 Contr le et nettoyage ventuel des filets filtrants 7 Test du pH 8 V rification de la qualit du rejet visuelle et olfactive 9 D terminer la vidange du D canteur ou et de la Fosse Toutes Eaux contr ler tous les ans effectuer lorsque le niveau des boues atteint 30 de la capacit de l appareil v rifi PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 12 Avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Membre du Syndicat National de I Assainissement Autonome et Semi Collectif Groupe PHYTO PLUS MEMBRE DU S N A A S C O Syndicat National de l Assainissement Autonome et Semi Collectif e mail phyto plus wanadoo fr http www phytoplus environnement com PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur ent phyto Plus environne 09 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 16 Annexe VI Mod le de Certificat de Conformit PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT K A RCS TARASCON 95 B 195 SIRET 390 343 507 00021 re dee Nan Station SBR S quentiel Biologique R action gt 4 Epuration biologique cultures fix es 12 Avenue du Lieutenant ATGER 13690 GRAVESON L Le DS Mg Quatit
84. on 50 de la hauteur de l appareil Mise en place d un radier d ancrage constitu de sable stabilis arm en ciment prompt de 30 trente cm avec les ancrages du Kit PLANTCO de SOTRALENTZ 4 Appareil pos de fa on parfaitement horizontale en tenant compte du sens de cheminement entr e sortie 5 Remblayer lat ralement avec une paisseur de 20 vingt cm de sable stabilis arm en ciment prompt exempt de tout objet pointu ou tranchant au fur et mesure de la mise en eau de l appareil pour quilibrer les pressions 6 Remblayage lat ral compl t par un reprofilage complet du site en utilisant les d blais provenant des fouilles et n cessitant la mise en place de murs de sout nement pour stabiliser le remblai On r alise ainsi un tertre de sorte ce que tout l appareil soit recouvert de terre l exception des tampons de visite 7 Appareil install au niveau du sol reconstitu fini les tampons de visite devant rester accessibles et apparents comme exig par la r glementation en vigueur 8 Branchement des tuyauteries de raccordement entr e IN et sortie OUT et de la Ventilation Haute VH effectu qu apr s l op ration de remblayage Toutes plantations sont proscrire au dessus des ouvrages enterr s Tout transit d eaux pluviales est proscrire dans les cuves Imp ratif Pour le fond de fouille et pour remblayer toutes les cuves utiliser le sable stabilis m
85. ositifs de d tection Le camion de vidange doit se tenir 2 50 m tres au minimum de la zone de fouille de la mini station Le maintien d une faible quantit de boues au fond de l appareil est essentiel pour la continuit du processus puratoire La baisse de niveau de remplissage occasionn e lors de l op ration de vidange doit tre compens e par un apport r gulier et compl mentaire en eau claire provenant soit de l immeuble soit du v hicule d intervention L extraction des boues doit tre r alis e de fa on ne pas perturber la s paration des phases liquide et lit de boues et d autre part soutirer le moins possible de liquide Il Consignes respecter chronologiquement 1 D VISSER LES TAMPONS SANS PR CIPITATION lentement pour permettre l vacuation progressive des gaz de fermentation m thane bact rienne ana robie fosse toutes eaux et viter ainsi une d pression trop brutale dans les appareils pouvant entra ner la r tractation de l enveloppe poly thyl ne ou un malaise de la personne devant effectuer la vidange le m thane est un gaz lourd explosif et mortel 2 NE PAS FUMER pendant l op ration 3 AMENER L EAU PAR UN TUYAU D ARROSAGE OU DU V HICULE D INTERVENTION sur les lieux de l installation et l introduire dans l appareil vidanger c t entr e des eaux us es domestiques PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GR
86. ou courriel 6 Comportement de la station d puration BIO REACTION SYSTEM en cas de coupure de courant Il convient toujours de diff rencier une coupure de courant volontaire d une coupure accidentelle Lors d une absence des usagers de la station par exemple pendant les vacances il est logique d arr ter le Surpresseur dans la mesure o il n y aura plus d apport d eaux r siduaires et de mati res organiques traiter jusqu au retour des usagers Le Surpresseur peut rester l arr t pendant une dizaine de jours sans que cela ne pose le moindre probl me En revanche lorsque les usagers occupent l habitation et que par cons quent la station recoit des eaux us es il faut s assurer que le Surpresseur est bien en marche 24h sur 24 7 jours sur 7 Dans ce cadre une coupure de courant accidentelle ou une panne du Surpresseur ne commencera poser des probl mes qu au del de 10 dix jours En effet les bact ries dans le Bior acteur vont pouvoir continuer vivre et se reproduire normalement pendant 10 dix jours du fait de la biomasse d j constitu e m me sans l apport d oxyg ne par le Surpresseur Pass ce d lai la station BIO REACTION SYSTEM va progressivement se comporter en quelque sorte comme une fosse septique toutes eaux classique d o une qualit de rejet des effluents nettement d grad e PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 oo N de s rie Date de fabrication 12 ave
87. par son fait mais encore par sa n gligence ou par son imprudence RC Contractuelle Inex cution mauvaise ex cution ou retard dans l ex cution du contrat article 1147 CC 1 La victime tablie le fait de l inex cution contractuelle 2 L inex cution est imputable au d biteur 3 4 2 L inex cution entra ne un dommage au cr ancier client ll existe un contrat valable entre d biteur et cr ancier Responsabilit Civile D cennale D lais de responsabilit 10 ans Responsabilit d cenalle Solidit impropri t destination quipements dits Garantie de bon fonctionnement Garantir les dissociables du corps de l ouvrage 2 ans moquette carrelage chaudi re 1 an Garantie de parfait ach vement R parer les d sordres apparaissant la 1 re ann e apr s r ception Loi Spinetta articles 1792 CC et suivants 1978 Responsabilit du Constructeur de PLEIN DROIT envers le ma tre ou l acqu reur de l ouvrage pour les dommages compromettant la solidit de l ouvrage affectant l un de ses l ments constitutifs ou d quipement et le rendant impropre sa destination affectant la solidit de l un de ses l ments d quipement indissociables Exon ration Prouver la cause trang re 3 Assurances Civile D cennale Obligation d assurance Art L 241 1 du C A Livret de l utilisateur d une mini station d puratio
88. per phase and not subject to conditional connection Place CHINA Date 8 August 2007 SECOH SHANGHAI MEC LTD PO SS bia LW GRAS A SEL sai nen MEC LTD eMdoeesMavsveccessccssescecccecce wt w Z a Name Akiyoshi OKUTANI 3J shes 4 Position President Thad Y aL FAN 4 BAD 60460 CHAT RMS PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON 67 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 7 D claration de Conformit CE Mod le EL S 60n 30 avril 2009 EC DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer SECOH SHANGHAI MEC LTD Address No 160 Fazhan East Road Xuanqiao Town Nanhui District Shanghai CHINA Authorized representative BIBUS GmbH Address Lise Meitner Ring 13 89231 Neu Ulm Germany Kept technical documents Herewith declares that Equipment Electromagnetic Air Pump Model EL S 60n is in conformity with the provisions of the Low Voltage Directive 2006 95 EC and the Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC and furthermore declares that the following parts clauses of harmonises standarda have been applied EN60335 1 2002 Safety of household and similar electrical appliances A11 2004 A1 2004 Part 1 General repuirements A12 2006 A12 2006 EN60335 2 55 2003 Safety of household and similar electrical appliances Part 2
89. pieds de stabilisation doivent tre soud s aux cuves prestation r alis e en usine la demande PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com VI RECOMMANDATIONS 1 Il est recommand d viter e D utiliser un nettoyeur automatique pour toilettes e De rejeter dans les canalisations l eau de r tro lavage back wash d un adoucisseur d eau e D utiliser un broyeur d aliments ou une pompe broyeuse plac s en amont des appareils de pr traitement 2 Il est tr s fortement d conseill de rejeter dans les canalisations d amen e des eaux us es domestiques les produits suivants e Huiles eau de Javel anti bact riens pour lessivage des sols des cuisines etc graisses de moteur de friture e Cires et r sines e Peintures et solvants e Produits p troliers e Pesticides de tous types e Tous produits toxiques e Tout objet difficilement d gradable m gots de cigarette serviettes hygi niques tampons pr servatifs cendres ordures m nag res chiffons gants de toilette emballages lingettes etc e Eaux de condensation des conduites d vacuation de gaz de chaudi res basse et moyenne temp rature Eaux de condensation des climatiseurs condensats etc 3 Il est fortement conseill de d griller les effluents en d
90. que de leur choix des alternatives EDF existent d j d une part et du fait de la nature forc ment fluctuante des tarifs en fonction du type d abonnement et dans le temps d autre part b Recyclage des l ments de l installation en fin de vie voir les avantages cologiques en page 10 ainsi que le paragraphe 10 en page 27 c Production des boues voir le paragraphe 7 en page 26 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 OM PO TOR TT OR i 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON l E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 34 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT nnement phyto Plus Enviro 09 d Co t approximatif de l installation sur quinze ans pour calculer le co t de possession et d exploitation de la SBR 5000 sur quinze ans ont t pris en consid ration les l ments suivants Prix d achat de la station pour l utilisateur final Co t du terrassement et de la pose mat riaux inclus hors difficult s particuli res ex zone inondable nappe phr atique haute sol rocailleux Co t de la mise en route de la station Co ts d entretien maintenance contrat de maintenance vidanges remplacement des membranes d a ration et du surpresseur Co t nerg tique Quelques commentaires sur les co ts d entretien maintenance la fr quence des vidang
91. r l vement Entr e Entr e Sortle Cr pine Sortle Illustration 9 pr l vement manuel exemple Illustration 10 pr l vement 24h exemple Nota Au m me titre que pour toute op ration de maintenance l op ration consistant pr lever un chantillon des effluents dans le regard de collecte de l installation d assainissement doit tre report e dans le Livret d Entretien I est rappel cette occasion que le Livret d Entretien peut tre demand par les Autorit s Comp tentes en cas de contr le d o la n cessit de le maintenir jour 16 Analyse du cycle de vie au regard du d veloppement durable a Consommation nerg tique un tableau de la consommation lectrique pour le mod le de station SBR 5000 valeur exprim e en kWh par jour et par ann e est pr sent en page 24 du pr sent livret Chapitre 10 Paragraphe 3 Consommation lectrique En se basant sur les tarifs EDF au 1er janvier 2012 source http bleuciel edf com et en retenant l option dite Option Base et le prix du kWh le plus lev savoir 0 1211 euros TTC on peut calculer un co t approximatif l ann e EH D signation mod le Co t nerg tique sur 1 an TTC Co t nerg tique sur 15 ans TTC 5 SBR 5000 95 48 1 432 20 Bien entendu ces calculs ne sont que des estimations dans la mesure o les usagers sont libres de choisir le fournisseur d nergie lectri
92. r s fortement d conseill de rejeter dans les canalisations d amen e des eaux us es domestiques les produits suivants e Les r sidus d levage d animaux tant solides que liquides e Javel anti bact riens d tergents pour lessivage des sols des cuisines etc e Les eaux us es provenant d entreprises industrielles ou agricoles dans la mesure o elles ne sont pas comparables aux eaux us es domestiques e L eau provenant de piscines e Du sang en grande quantit e Huiles graisses de moteur de friture e Le lait et les produits laitiers e Cires et r sines e Peintures et solvants e Produits p troliers e Pesticides de tous types e Produits chimiques et pharmaceutiques e M dicaments notamment antibiotiques anxiolytiques chimioth rapie e Tous produits toxiques e Tout objet difficilement voire pas du tout d gradable m gots de cigarettes serviettes hygi niques tampons couches pr servatifs cendres chiffons gants de toilette emballages lingettes filtres caf bouchons ordures m nag res etc e Eaux de condensation des conduites d vacuation de gaz de chaudi res basse et moyenne temp rature e Eaux de condensation des climatiseurs condensats etc PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 HE N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wana
93. rait s est par cons quent suffisante Dans certains cas il y a possibilit de rejeter les effluents trait s dans le milieu hydraulique superficiel PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 PT N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 10 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 4 Avantages cologiques des stations BIO REACTION SYSTEM Station Biologique a Cultures Fix es Le syst me est bas sur l Epuration des Eaux us es par digestion A robie en Cultures Fix es proc d qui ne n cessite que peu d entretien Il s agit d une technique d Epuration biologique des eaux qui conduit la diminution voire dans le cas pr sent l limination quasi totale de polluants grace un processus o interviennent des micro organismes a robies fix s sur support Ces polluants biod gradables sont d origine organique mais certains l ments min raux ou inertes sont affect s par les r actions biochimiques ou flocul s au cours de ces r actions Les micro organismes a robies se d veloppent en pr sence d oxyg ne Ce sont principalement des bact ries tres unicellulaires des moisissures champignons de tr s petites taille et des levures champignons unicellulaires Ils d gradent la mati
94. s Tous nos Surpresseurs ont un indice IP indice de protection aux solides et aux liquides de 44 le premier chiffre indiquant que l appareil est prot g contre les corps solides dont le diam tre est sup rieur 1 mm le second impliquant que l appareil est prot g contre les projections d eau de toutes les directions Par ailleurs ils fonctionnent en monophas et b n ficient d une protection de surcharge et d un interrupteur de protection Enfin une alarme visuelle voyant lumineux est pr sente sur chaque Surpresseur de la s rie EL S Bien que prot g s contre les projections d eau les Surpresseurs ne doivent pas tre expos s directement au soleil la pluie ou la neige La temp rature ambiante maximum de fonctionnement est comprise entre 10 C et 40 C l isolation tant de classe E ce qui correspond une temp rature limite de 120 C l int rieur des Surpresseurs bobine PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 dr N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 24 AS d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 2 Niveau sonore en comparaison avec des quipements m nagers usuels En mati re de puissance de niveau sonore mise on peut tablir des comparaison
95. s avec des quipements m nagers usuels par exemple lave vaisselle entre 40 et 50 dB A lave linge entre 50 et 60 dB A s che linge de 60 70 dB A aspirateur de 70 80 dB A tondeuse gazon de 80 a 90 dB A tron onneuse de 90 a 100 dB A Toutefois dans la mesure o le Surpresseur doit imp rativement tre plac dans un petit abri maconn la charge du client Phyto Plus Environnement pouvant fournir en option un abri en PVC adapt en cas d installation en ext rieur ou bien dans une pi ce isol e cave garage de l habitation voire dans un local ind pendant de cette derni re le niveau sonore est consid rablement r duit jusqu en devenir imperceptible Au niveau des cuves enterr es constituant la station d puration il n a t constat l usage aucune nuisance sonore ce qui s explique ais ment il n y a aucun l ment lectro m canique l int rieur de la station BIO REACTION SYSTEM SBR 5000 la circulation des effluents d une cuve l autre se faisant simplement par gravit et la diffusion de l air dans le Bior acteur via les membranes micro perfor es produisant un micro bullage particuli rement silencieux 3 Consommation lectrique cuvalent Habitants R f rence Consommation Consommation 2 Surpresseur kWh jour kWh ann e 5 EH EL S 80 15 2 16 kWh 788 40 kWh 4 R glages au d marrage a intervalles r guliers et lors d une utilisation p
96. s les plus brefs d lais l l ment manquant PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 Se N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 EXEMPLAIRE POUR CSTB E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com s gnvironnement 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 16 Guide de pose et recommandations r sum GUIDE DE POSE ENTERREE I TERRASSEMENT e Les travaux de terrassement permettant de poser la station BIO REACTION SYSTEM doivent tre conformes aux prescriptions des normes NF P 98 331 et NF P 98 332 Fond de fouille recouvert de 10 dix cm de sable stabilis e Appareil pos de fa on parfaitement horizontale en tenant compte du sens du cheminement entr e sortie e Remblayage lat ral paisseur 20 vingt cm environ r alis avec du sable stabilis exempt de tout objet pointu ou tranchant au fur et a mesure de la mise en eau de l appareil pour quilibrer les pressions e Appareil install au niveau du sol fini tampons de visite devant rester accessibles et apparents comme exig par la r glementation en vigueur e Tuyauteries de raccordement entre l habitation et l appareil ayant une pente comprise entre 2 et 4 e Branchement des tuyauteries de raccordement entr
97. soire un ouvrage soumis ces obligations d assurance Impropri t destination Atteinte la solidit de l ouvrage et de ses l ments d quipements l ments dissociables Le contrat d assurance Garantie obligatoire RCD Garantie compl mentaire biennale l ments Pouvant Entra ner une Responsabilit Solidaire EPERS 1792 4 Concerne les Fabricants de produits Les 4 crit res de l l ment Pouvant Entra ner la Responsabilit Solidaire du fabricant e D placement d une partie de la conception e Pr d termination en vue d une finalit d utilisation e Satisfaction en tat de service des exigences pr cises et d termin es l avance e Mise en oeuvre sans modification par l entrepreneur 4 Assurance des ANC ANC d cennale e Avant l ordonnance du 25 juin 2005 D cision du BCT du 18 mai 2001 constituent des ouvrages de b timent des travaux de construction et de r habilitation de syst mes d assainissement autonome et de r seaux divers notamment de syst mes d pandage e Apr s l ordonnance du 25 juin 2005 Notion d ouvrage accessoire ouvrage soumis sp cifique Ouvrage soumis obligation d assurance g g PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret s Environnement 09 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT
98. sup rieur 5 mur de sout nement sable stabilis pose semi enterr e par la r alisation d un tertre avec reprofilage complet du site en utilisant les d blais provenant des fouilles Drainage en amont des eaux de ruissellement pour viter le lessivage du remblai 9 Pr sence de roche dure en sous sol sable stabilis ou autre d finir au cas par cas avec l entrepreneur 10 Si impossibilit de rejoindre l exutoire n cessit de mettre un puits de d compression avec remblayage lat ral au sable stabilis formulation pr conis e par Phyto Plus Environnement m lange sec de 200 Kg de ciment par m de sable PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com En cas de pr sence de nappe d eau permanente ou saisonni re d une zone inondable d un tertre d infiltration etc il peut tre n cessaire d installer les appareils en pose semi enterr e pour leur assurer une meilleure protection ou viter la mise en place d une station de relevage Pour ce faire il est n cessaire de recr er les conditions enterr es au dessus du niveau du sol 1 En pr sence de nappe d eau permanente ou saisonni re 2 Dans une zone inondable tertre d infiltration etc 3 Fond de la fouille situ mi profondeur envir
99. t accrue pour les poseurs e Ensemble monobloc extrud souffl d une seule pi ce avec une mati re noble et homog ne PEHD sur des installations automatis es pas d assemblage par des mat riaux h t rog nes pas d volution diff rente dans le temps e Mati re imputrescible excellente tenue dans le temps r sistance vis vis des divers agents agressifs des eaux us es notamment anhydride sulfureux qui d grade en revanche le b ton et de la corrosion du milieu environnant sols acides Economies lors des op rations de e Manutention chargement d chargement et stockage sur parc e Transport moyens moins importants mis en uvre e Installation en des endroits inaccessibles notamment aux engins lourds de TP e Op rations manuelles chariot l vateur sur parc ou tracto pelle sur chantier disponibles pour d autres op rations e Fouilles peu importantes remblais moins importants gr ce leur forme la mise en uvre est simplifi e et rapide e Formes fonctionnelles poign es de manutention et de positionnement et ou anneau de grutage Autres avantages Syst me compact id al pour tout terrain la surface limit e Le filtre sable est inutile dans la mesure o la station BIO REACTION SYSTEM propose un traitement int gral et non simplement un pr traitement comme les fosses septiques toutes eaux classiques Une vacuation par tranch es d pandage faible profondeur des effluents t
100. t de qualit enti rement biologique et r pondant aux exigences de la norme NF EN 12566 3 Ce Livret de l Utilisateur a pour but de vous fournir des consignes importantes que vous devrez prendre en consid ration afin de garantir un fonctionnement optimal fiable et durable de votre installation d assainissement autonome La station BIO REACTION SYSTEME a t con ue pour collecter et traiter les eaux us es domestiques De ce fait la collecte d autres eaux us es telles que les eaux us es d entreprises de restauration industrielles artisanales etc est autoris e sous la condition que lesdites eaux soient prises en consid ration lors de la conception de l installation Les mati res biocides anti bact riens toxiques ou et non biod gradables ne doivent pas tre rejet es dans la station BIO REACTION SYSTEM car elles constitueraient d une part un frein l action des bact ries durant le processus d puration des eaux us es et d autre part repr senteraient une menace de pollution du milieu naturel Pour plus de d tails concernant ce point vous trouverez des l ments pertinents au Chapitre 5 pages 11 13 du pr sent livret Afin de respecter les exigences en mati re de traitement des eaux us es fix es par les autorit s il est imp ratif de suivre la lettre les consignes de pose de mise en service d exploitation et de maintenance de votre station BIO REACTION SYSTEM Toutes ces consignes se trouvent bien enten
101. t par l utilisateur final d autre part L exemplaire original destin Phyto Plus Environnement devra tre imp rativement retourn par courrier l adresse suivante afin de valider le d marrage de la garantie PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Groupe Phyto Plus gt 6 12 Avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON France Nota en aucune facon la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT n assistera la r ception des travaux ni ne proc dera la mise en service de la station PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 a N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com s gnvironnement 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 22 2 gt Cas particuliers en pose enterr e IMPORTANT Cas particuliers de pose d finir au cas par cas avec l entrepreneur n cessitant des pr cautions d installation telles que Ma onnerie compl mentaire indispensable soit en b ton maigre ou en sable stabilis soit en parpaings soit des murs de sout nement soit une dalle de r partition de charge soit un radier dans les cas ci dessous 1 Passage et stationnement de v hicules aires de stockages dalle de r partition avec d finition de la charge et sable stabilis Dans ce cas remblayage des rehausses sur un
102. terne bouch D bouchez la sortie d air ou le tuyau Fonctionnement al atoire de la pompe Sortie d air ou tuyau interne bouch Nettayez ou remplacez le filtre air ou le diffuseur Nettoyez la sortie d air et air Une diminution du flux d air provoqu par le filtre air le diffuseur ou un tuyau bouch peut mener une l vation de temp rature de fonctionnement Ceci activera un protecteur thermique et arr tera la pompe Quand la temp rature diminue la pompe se remettra en marche automatiquement Si vous avez le moindre doute sur les proc dures d entretien consultez votre distributeur 10 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON ent phyto Plus environne 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 11 BIBUS BORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 8 Sp cifications techniques Mod le SLL 20 SLL 30 SLL 40 SLL 50 Tension d alimentation V Indiqu sur la plaque signal tique Fr quence Hz 50 Pression de fonctionnement bar 0 12 0 13 D bit nominal min 33 39 50 56 Puissance max W Indigu sur la plaque signal tique Diam tre de sortie mm ext 19 mm Poids kg environ 4 5 Accessoires Raccord en L
103. tion L appel en garantie pour les appareils les p riph riques et les accessoires ne peut tre invoqu en cas de non respect par l installateur le propri taire et ou l utilisateur des prescriptions d installation d utilisation et d entretien pr cis es par PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT dans ce livret ou livr es dans chaque appareil p riph rique et accessoire prescriptions de la Norme NF P 98 331 la Norme NF P 98 332 l arr t du 7 septembre pour un usage autre que ENVIRONNEMENT L installateur Le propri taire PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com non respect par l installateur le propri taire et ou l utilisateur des modification ou utilisation des appareils des p riph riques et ou des accessoires pr vu par PHYTO PLUS En cas de d fectuosit reconnue par nos services notre intervention se limite au remplacement des pi ces d fectueuses qui doivent tre tenues a notre disposition ou manquantes r serves sur bon de livraison ou bordereau de transport et par lettre recommand e avec AR au transporteur sous 72 soixante douze heures 3 trois jours ouvrables samedi y compris a l exclusion de tous autres frais Bo tes regards de visite de r partition de bouclage de collecte etc Les bo t
104. tion BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Rapport de mise en service ment phyto Plus Environne 09 Document 2 Rapport de mise en service r serv l installateur COORDONN ES DU CLIENT UTILISATEUR FINAL Nom Adresse Code Postal Ville T l Fixe T l Mobile T l copie E mail Adresse d implantation INFORMATIONS SUR LE MAT RIEL amp LES PRESTATAIRES Num ro de s rie BIO REACTION SYSTEMP R f rence mod le station Date de fabrication R f rence Surpresseur Num ro de s rie Surpresseur Taille station BIO REACTION SYSTEME EH Raccordement effectif EH Coordonn es distributeur Coordonn es installateur Date de la mise en service Client pr sent lors des travaux O oui O NON V RIFICATIONS TOUT AU LONG DE L INSTALLATION our NON LIT DE SABLE STABILISE D AU MOINS DIX CENTIMETRES SUR LE FOND DE FOUILLE CUVES POS ES ET RACCORD ES CONFORM MENT AU LIVRET DE L UTILISATEUR REMBLAYAGE AU SABLE STABILIS COMME STIPUL DANS LE LIVRET DE L UTILISATEUR REGARDS DE VISITE APPARENTS ET ACCESSIBLES REMPLISSAGE AVEC DE L EAU CLAIRE DE CHAQUE CUVE NIVEAU CONSTANT PR SENCE DE LA GAINE DE VENTILATION HAUTE INSTALLATION DU SURPRESSEUR L HORIZONTALE DANS J ABRI MACONN O Pi ce O Loca C corrret V RIFICATION DU BON FONCTIONNEMENT DU SURPRESSEUR PRISE DE PHOTOGRAPHIES DURANT LES TRAVAUX ET LA MISE EN SERVICE REMISE DU LIVRET DE L UTILISAT
105. tion BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Surpresseurs de marque SECOH Document 5 D claration de Conformit CE S rie EL S 20 juin 2007 ent phyto Plus environne m 09 EC DECLARATION OF CONFORMITY Directive 73 23 EEC modified Annex III B Manufacturer SECOH SHANGHAI MEC LTD Address No 160 Fazhan East Road Xuanqiao Town Nanhui District Shanghai CHINA Authorized representative BIBUS GmbH Address Lise Meitner Ring 13 89231 Neu Ulm Germany Kept technical documents Herewith deciares that Equipment Electromagnetic Air Pump Model EL S Series EL 60S 80 15S 80 17S 100S 120S zs is in conformity with the provisions of the Low Voltage Directive 73 23 EEC amended by 93 68 EEC and the Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC amended by 92 31 EEC amp 93 68 EEC and furthermore declares that the following parts clauses of harmonised standards have been applied EN 60335 1 2002 Safety of houschold and similar electrical appliances Part 1 General requirements EN 60335 2 55 2003 Safety of houschold and similar electrical appliances Part 2 55 Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds EN 55014 1 2000 Electromagnetic compatibility Requirements Al 2001 A2 2002 for household appliances electric tools and similar apparatus Part 1 Emission EN 55014 2 1997 Electromagnetic compatibility Requirem
106. toutes eau 2000L Surpresseur EL S 80 15 220V re EU AHHAHHI Ce type de traitement permet un rejet dans le milieu naturel superficiel dans le respect des normes impos es DBO DCO et Entr e des effluents ps Lit de sable stabilis 200kg de clment par m3 de sable Sol existant Dessin par V rifi par Approuv par date Nom de fichier Date BOURGET MUSCAT MUSCAT 10 06 2010 10 06 2010 PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Station jusqu a 5 EH 12 av Lt Atger 13690 GRAVESON Feuille No Tel 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 1 1 PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur 7 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 22 Annexe XII Rapport de mise en service ment phyto Plus Environne 09 Document 1 Rapport de mise en service r serv au Client Utilisateur final COORDONN ES DU CLIENT UTILISATEUR FINAL Nom Adresse Code Postal Ville T l Fixe T l Mobile T l copie E mail Adresse d implantation INFORMATIONS SUR LE MAT RIEL amp LES PRESTATAIRES Num ro de s rie BIO REACTION SYSTEMP R f rence mod le station Date de fabrication R f rence Surpresseur Num ro de s rie Surpresseur Taille station BIO REACTION SYSTEME EH Raccordement effectif EH Coordonn es distributeur Coordonn es installateur
107. tuelle d odeurs inhabituelles autour de la zone o la station aura t implant e ainsi que v rifier la turbidit des effluents rejet s En cas de doute sur le bon fonctionnement de sa station l utilisateur final doit sans h sitation aucune contacter la soci t PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT par tout moyen mis sa disposition t l phone fax e mail afin d informer sur le probl me rencontr Le cas ch ant apr s avoir v rifi avec l utilisateur final que les contr les l mentaires ont t effectu s PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT enverra sur place un technicien ou mandatera un prestataire tiers agr afin d intervenir chez l utilisateur final pour r soudre le probl me ceci dans le cadre de la garantie pr vue dans le Contrat de Maintenance PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 ee N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON nes LUE LM A Site www phytoplus environnement com ment phyto Plus Envionne 09 Livret de l utilisateur d une mini station d puration 31 BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Voici un tableau r sumant les probl mes ventuels leurs causes possibles et ce qu il convient de faire pour les r soudre Observations Causes possibles Ce qu il convient de faire Le Surpresseur ne fonctionne pas Le cordon d alimentation est d branch Rebrancher et v rifier la t
108. u e d s que le niveau atteint 30 du volume utile de l appareil v rifi Sauf cas exceptionnel il n est jamais proc d une vidange du Bior acteur to PIUS Environne 09 19 Annexe IX Surpresseurs de marque SECOH PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON ent Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT Document 1 Principe de fonctionnement amp avantages POMPES A AIR Principe de fonctionnement L alimentation des lectro aimants entra ne un aimant per manent dans un mouvement oscillatoire Ce dernier se d place la m me fr quence que la tension d alimentation 50 ou 60 Hz Ce mouvement de va et vient entre les aimants actionne une membrane changeant le volume de la cavit contenant les clapets En refoulant par l interm diaire des clapets on peut obtenir soit de la pression soit du vide Choix de la capacit correcte Les conditions r elles n cessitent habituelle ment une pompe plus performante que les va leurs th oriques Nous testons sans arr t des pompes d autres fabricants du marche Des mo d les bon march ne peuvent offrir les m mes performances que des mod les de qualit Nous serions heureux de pouvoir vous aider a trouver la pompe qui corresponde le mieux votre application Vos avantages Grande dur e de vie Le moteur et les parties
109. uette en couleur num rot e indiquant sa fonction afin d viter toute confusion Illustration 2 repr sentation des cuves en PEHD et des manchons l vres en PVC exemple Illustration 3 Surpresseur membrane Illustration 4 A rateur membrane Illustrations non contractuelles PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 ee N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON enfer LUE LT Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 15 rus Environnement d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 09 Le plan d taill de la station jusqu 5 EH SBR 5000 se trouve la page 69 du pr sent livret Chapitre 20 Annexe X Document 1 Le tableau ci dessous expose tous les l ments qui vous sont livr s pour ce mod le de station D nomination Equivalent Fosse Toutes Bior acteur D canteur Surpresseur Manchons Flexible Colliers station Habitants Eaux litres litres litres lectrique l vres PVC serrage SBR 5000 Jusqu 5 1 x 2000 1 x 2000 1 x 2000 1 x EL S 80 15 2 1 2 Les manchons l vres sont des l ments rigides en PVC Po yChlorure de Vinyle permettant de connecter les cuves entre elles Le flexible est un tuyau en PVC souple renforc avec du nylon Enfin les colliers de serra
110. une vis d Ins rez le diaphragme et la valve entre les sol noides Projection Fi e Installez le diaphragme du cot oppos f Suivez la proc dure du chapitre 4 de k wi PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 Av du Lt Atger 13690 GRAVESON Livret de l utilisateur d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT ent phyto Plus Environne 09 1 NF EN 12566 3 60 Surpresseurs de marque SECOH Document 4 Manuel d entretien page 10 BUS BORE SUPPORTING YOUR SUCCESS 7 Diagnostics de pannes Probl me Cause Action Cordon alimentation Rebranchez et v rifiez la d connect tension sog V rifiez la continuit La pompe ne fonctionne Cordon abim lectrique pas Interrupteur de protection activ Ouvrez le capot pour v rifiez l tat des membranes et des valves Bruit excessif Valves ou diaphragme Ouvrez le capot pour endommag v rifier l tat Le tuyau coud est Reconnectez ou changer le endommag tuyau La pompe est en contact avec d autres l ments Repositionnez la pompe D bit d air diminue Filtre air bouch Nettoyez ou changez le filtre Sortie d air ou tuyau interne bouch v rifiez le tuyau Mont e en temp rature anormale Filtre air bouch Nettoyez ou changez le filtre Sortie d air ou tuyau in
111. ur oiseaux eae t des erpats et Poubelle l obstruction des canalisations Sparadraps Obstruent les canalisations Poubelle Textiles par exemple des bas en nylon des chiffons des mouchoirs etc Obstruent les canalisations Collecte des v tements usag s Vernis Empoisonnent les eaux us es Centre de collecte de la commune PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON T l 04 90 95 79 54 Fax 04 90 95 89 45 E mail phyto plus wanadoo fr Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 14 ie Environnement phyto Plus 09 NF EN 12566 3 A1 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 6 Mat riel livr La station BIO REACTION SYSTEM se compose principalement de cuves en PEHD Po yEthyl ne Haute Densit voir Illustration 2 et d un Surpresseur voir lustration 3 permettant d alimenter en oxyg ne les bact ries dans le Bior acteur via des membranes micro perfor es du type plateau voir lustration 4 en EPDM Ethyl ne Propyl ne Di ne Monom re une mati re lastique de synth se comparable au caoutchouc naturel mais bien plus r sistante aux divers agents chimiques ainsi que dans le temps et favorisant par ailleurs le brassage des mati res organiques d o un traitement tr s performant de ces derni res Chaque cuve poss de une tiq
112. ut ouvrant fen tre ou ventilation par exemple VMC Ventilation M canique Contr l e ou encore la ventilation primaire AU niveau de la station le tuyau de la ventilation secondaire doit tre connect de fa on tanche au manchon l vres en forme de T qui sert par ailleurs relier la Fosse Toutes Eaux au Bior acteur PHYTO PLUS Environnement Groupe Phyto Plus gt 6 ee N de s rie Date de fabrication 12 avenue du Lieutenant Atger 13690 GRAVESON ee Ea ee LUE LM A Site www phytoplus environnement com Livret de l utilisateur 21 d une mini station d puration BIO REACTION SYSTEM de PHYTO PLUS ENVIRONNEMENT 9 Raccordement entre le Surpresseur et le Bior acteur Le raccordement entre le Surpresseur et le Bior acteur de la station BIO REACTION SYSTEM est a effectuer avec le tuyau en PVC PolyChlorure de Vinyle flexible fourni sur une distance maximale de 10 dix m tres afin de ne pas perdre de pression Le tuyau d a ration flexible doit toujours tre raccourci a la longueur n cessaire le cas ch ant afin d viter la formation de coudes et fix l aide des colliers de serrage fournis De plus il convient de prot ger le flexible avec une gaine technique non pr vue dans les prix et non fournie par Phyto Plus Environnement 10 Remblayage final Apr s raccordements et mise en place des rehausses ventuelles le remblayage final de la station BIO
113. yau d arrosage Karcher avec une pression suffisante en faisant en sorte que les eaux de lavage tombent dans la cuve contr l e 8 Refaire les op rations en sens inverse afin de remonter le pr filtre et fermer le tampon de visite li 6 Extraire le pr filtre r ceptacle en le soulevant mains tourn es vers l ext rieur 5 Extraire le manchon amovible de connexion du pr filtre l aide de sa _ poign e 4 Retirer le manchon amovible de connexion en tirant sur la poign e Avantages du filet filtrant Caract ristiques du filet filtrant n exc dant par 1 mm d paisseur sur la surface Mati re premi re M L g ret du filet filtrant inf rieur 2 kg Superficie gt 160 m m M Efficacit hydraulique avec rejets limit s Volume utile 4 mat riaux 96 air M Billes en PolyPropyl ne permettant une diffusion Poids au m 37 kg m optimale des eaux us es pr trait es et trait es Poids de la bille 2 5 gr M Formation d un film de biomasse en milieu a robie Couleur gris anthracite polypropyl ne d accroche ailettes des billes de PP R sistance la compression 250 kg 1m M Contr le ais pour les Services Publics de Temp rature de ramolissement 72 C l Assainissement Non Collectif SPANCs Temp rature maximale d utilisation 65 C M Entretien facile car pr filtre r ceptacle amovible sans avoir enlever le filet

BIO REACTION SYSTEM - Site interministériel sur l`assainissement

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

BIO REACTION SYSTEM - Site interminist&eacute;riel sur l`assainissement

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

BIO REACTION SYSTEM - Site interministériel sur l`assainissement