Home

SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Notes de

1. CR 6668237 o o o Apr s le remplacement de modules La commande fmadm repair DIMM les erreurs DIMM fmri uuid permet d enregistrer la correspondantes ne sont pas effac es r paration Utilisez ensuite la du domaine commande fmadm rotate afin d liminer les ventuels v nements restants CR 6872501 o o Les noyaux ne sont pas mis hors ligne Utilisez la commande lorsque l unit XSCF en fait la demande Ce CR affecte uniquement les versions 10 5 09 et 10 10 09 d Oracle Solaris fmdump 1M avec son option v sur le processeur de service pour identifier le noyau d fectueux Une fois celui ci identifi utilisez psradm 8 sur le domaine pour le mettre hors ligne 22 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 10 09 Le TABLEAU 3 4 dresse la liste des probl mes r solus dans le SE Oracle Solaris 10 10 09 Vous risquez de les rencontrer dans les versions ant rieures TABLEAU 3 4 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 10 09 M4000 M4000 ID CR M3000 M5000 M5000 Description Solution CR 6572827 o o o La commande prtdiag v signale de Aucune solution n est mani re inexacte le type des bus PCI Elle disponible indique PCI pour les p riph riques PCI X terminaux et UNKN pour les p riph riques PCI h rit s CR 6724307 o Les d cisions de l ordonnanceur sont Utilisez des ensembles de
2. Mises jour de la documentation du mat riel des serveurs M8000 M9000 49 Table des mati res v vi Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Pr face Ces notes de produit contiennent des informations importantes et de derni re minute relatives aux composants mat riels et logiciels au microprogramme et la documentation des serveurs SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 en couvrant la version 1100 du microprogramme XCP Pour des raisons de lisibilit certaines des r f rences aux noms de serveurs et de documents sont abr g es Par exemple une r f rence au serveur M9000 renvoie en r alit au nom de produit complet serveur SPARC Enterprise M9000 Si vous voyez une r f rence au manuel de r f rence XSCF le nom complet du document en question est SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF Reference Manual Remarque En r gle g n rale les informations contenues dans les notes de produit annulent et remplacent celles des autres documents relatifs au produit car elles sont plus souvent mises jour Cependant en cas de conflit comparez les dates de publication figurant sur la page de titre des documents Parall lement ce document il est galement conseill de lire au minimum le guide de pr sentation du serveur le SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers Administration Guide et le SPARC Enterprise
3. Nouveaut s Cette section comprend galement des informations concernant les fonctions ou restrictions ajout es la version actuelle a L indicateur d a ration tait pris en charge par les versions ant rieures des serveurs M3000 et M8000 M9000 partir de la version 1100 du microprogramme XCP il l est galement par les mod les M4000 M5000 Les valeurs de mesure de contr le de l a ration sont donn es titre de r f rence uniquement m Cette version introduit la prise en charge des processeurs SPARC64 VII sur les serveurs M4000 M5000 et M8000 M9000 Remarque SunVTS 7 0ps10 est la premi re version de SunVTS compatible avec des serveurs quip s de processeurs SPARC64 VII Mise niveau et r duction de version de XCP Mise niveau vers XCP 1100 Pour en savoir plus sur la proc dure de mise niveau du microprogramme reportez vous au Sun SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF User s Guide Remarque Une fois le microprogramme XCP mis niveau r initialisez l unit XSCF l aide de la commande rebootxscf Mise niveau partir d une version ant rieure XCP 1050 Si vous ex cutez actuellement une version ant rieure XCP 1050 vous ne pouvez pas effectuer directement de mise niveau vers la version actuelle Vous devez d abord proc der une mise niveau vers une version interm diaire de XCP entre la 1050 et la 1070 incluses Contactez vo
4. double acc s 4 Gb Sun StorageTek Enterprise Class r f SG XPCIE2FC QF4 a HBA PCle Fiber Channel simple acc s 4 Gb Sun StorageTek Enterprise Class r f SG XPCIE1FC QF4 Patchs pour cartes Emulex PCI Express PCIe Les cartes Emulex suivantes ont besoin de pilotes fournis dans le patch 120222 27 a HBA PCIe Fiber Channel double acc s 4 Gb Sun StorageTek Enterprise Class r f SG XPCIE2FC EMA4 a HBA PCle Fiber Channel simple acc s 4 Gb Sun StorageTek Enterprise Class r f SG XPCIE1FC EMA4 Limitations et probl mes de fonctionnalit s mat riels Cette section d crit les bogues connus pour cette version m Iln est pas possible d utiliser l unit d extension E S externe pour connecter le serveur h te une unit de disque d initialisation externe m N utilisez pas en m me temps le lecteur de disque CD RW DVD RW et le lecteur de bande m Les c bles d alimentation ne sont pas redondants sur les serveurs alimentation unique d pourvus de l option d alimentation double Tous les c bles d alimentation doivent tre connect s et sous tension en permanence 44 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 m Les op rations de reconfiguration dynamique peuvent chouer avec un message trompeur indiquant que la carte est indisponible pour l op ration de DR une fois que la commande addfru 8 ou replacefru 8 a t ex cut e des fins de remplacement
5. Chapitre 2 Guide de pr sentation du 1 24 serveur SPARC Enterprise M3000 1 25 La hauteur de la caisse d exp dition indiqu e dans le TABLEAU 2 2 Sp cifications physiques et dans la FIGURE 2 3 Caisse d exp dition du serveur sera corrig e La valeur correcte est de 289 mm 11 4 po Les valeurs de courant d appel et de courant de fuite seront ajout es au TABLEAU 3 3 Sp cifications lectriques Pour plus d informations reportez vous la section Sp cifications lectriques page 47 La section relative la fonction de contr le de la consommation d nergie et l indicateur d a ration a t ajout e La section 1 4 5 2 Unit de disque CD RW DVD RW sera modifi e Pour plus d informations reportez vous la section Unit de disque CD RW DVD RW page 48 L article relatif au port SAS sera remplac par le suivant Le port SAS permet de connecter le serveur un p riph rique externe tel qu un lecteur de bande dot d une interface SAS Pour plus d informations sur les p riph riques compatibles contactez un technicien de maintenance Notez que le taux de transfert de ce port peut atteindre 600 Mo s 3 Gbits s x 2 de bande passante L acc s l unit de disque CD RW DVD RW indiqu la section 11 1 sera expliqu et le type d unit identifi Pour plus d informations reportez vous la section Unit de disque CD RW DVD RW page 48 46 No
6. ou manquant cfgadn affiche des cartes syst me M3000 inexistantes SB1 SB15 Ne lancez pas de r initialisation de XSCF pendant qu une op ration de DR est en cours d ex cution Attendez que l op ration de DR soit termin e avant de proc der la r initialisation N utilisez pas la commande lockstat 1M d Oracle Solaris ni le fournisseur dtrace lockstat Dans la mesure du possible utilisez la carte install e dans l emplacement x8 Sinon il n existe aucune solution Contr lez et assurez vous que les deux transcepteurs optiques XFP sont bien ins r s dans le logement Ne m langez pas les transcepteurs optiques XFP Sun et INTEL dans le m me adaptateur Ne plombez PAS un port avec la commande ifconfig si ce port ne contient pas de transcepteur optique XFP ou s il en a un mais que ce dernier n est pas utilis La sortie de cfgadm relative aux cartes SB1 SB15 peut tre ignor e 24 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 10 08 Le TABLEAU 3 6 dresse la liste des probl mes r solus dans le SE Oracle Solaris 10 10 08 Vous risquez de les rencontrer dans les versions ant rieures TABLEAU 3 6 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 10 08 1 sur 4 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6511374 o o Des messages d avertissement de Une fois le sys
7. tre mise en italique m Un l ment optionnel doit tre plac entre crochets m Un groupe d options relatif un mot cl optionnel doit tre plac entre crochets et d limit par une barre verticale Commentaires sur la documentation Pour nous envoyer vos commentaires sur ce document cliquez sur le lien Feedback l adresse http docs sun com Veuillez mentionner le titre et le num ro de r f rence du document dans vos commentaires Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 pour XCP version 1100 n de r f rence 821 3079 10 Pr face xi xii Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 CHAPITRE 1 Introduction et matrice de support Ce document d crit les versions du microprogramme XCP 1100 prises en charge par les serveurs M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Sauf mention contraire les informations figurant dans le pr sent document s appliquent tous les mod les de serveurs Ce chapitre contient d importantes informations concernant les microprogrammes composants mat riels et logiciels compter de cette version Il est question plus particuli rement des microprogrammes composants mat riels et logiciels dans d autres sections Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles Le syst me d exploitation Oracle Solaris et le logiciel Java Enterprise System ont t pr
8. parfois d s quilibr es processeurs pour viter les Il peut arriver que deux threads se trouvent Mauvaises assignations de sur un noyau les deux tant ex cut s selon threads aux noyaux une vitesse approximativement deux fois plus lente alors qu un autre noyau est inactif Pour de nombreuses applications OpenMP et autres applications parall les semblables les performances sont limit es par la vitesse du thread le plus lent Une planification d s quilibr e est relativement rare environ 1 d cision sur 50 ou 1 sur 100 est de ce type Cependant si 128 threads sont en cours d ex cution l application peut compter au moins un v nement de planification in gale CR 6800734 o o Blocage de deleteboard dans un domaine Aucune solution n est disponible CR 6816913 o o La commande XSCF showdevices affiche Faites appel la commande une taille de cache de processeur incorrecte prtdiag 1M au niveau du dans le cas des tailles fractionnaires domaine afin d obtenir des indiquant par exemple 5 Mo au lieu de informations correctes sur le 5 5 Mo processeur CR 6821108 o o La DR et showdevices ne fonctionnent pas R initialisez deux fois le apr s une r initialisation de l unit XSCF processeur de service XSCF La moiti des SA sont supprim s la premi re fois et l autre moiti la seconde ce qui r sout le probl me et permet de r tablir la communication IPsec CR 6827340 o o o La reconfiguration dynamique et la
9. 57 JST 2007 PLATFORM SUNW SPARC E saved veon Enterprise CSN BE80601007 im f HOSTNAME col2 ffem7 d0 var fm fmd ckpt cpumemdiagnosis cpumem diagnosis 34 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 3 8 ID CR Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 8 07 2 sur 4 M3000 M4000 M8000 M5000 M9000 Description Solution CR 6495303 CR 6498283 CR 6499304 CR 6502204 CR 650275 CR 6508432 o o o o o o o o L utilisation d une carte contr leur SCSI double acc s Ultra320 PCIe SG X PCIE2SCSIU320Z dans l emplacement IOU 1 d un serveur Sun SPARC Enterprise M4000 M5000 peut entra ner une panique du syst me L utilisation de la commande de DR deleteboard pendant l ex cution d op rations psradm sur un domaine peut entra ner une panique du syst me Un message inattendu s affiche sur la console et la CPU n est pas d connect e lorsque de nombreuses erreurs corrigibles se produisent Exemple SUNW MSG ID FMD 8000 11 TYPE Defect VER 1 SEVERITY Minor EVENT TIME Fri Feb 2 18 31 07 JST 2007 PLATFORM SPARC Enterprise CSN BE80601035 HOSTNAME FF2 35 0 Des messages d erreur inattendus peuvent s afficher sur la console lors d une initialisation effectu e apr s une erreur grave d erreur irr cup rable de CPU Exemple SUNW MSG ID FMD 8000 11 TY
10. M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF User s Guide Au moment de la publication de ce document les serveurs d crits dans le pr sent document sont livr s avec le microprogramme XCP 1100 Il se peut qu une version plus r cente ait t mise disposition ou install e sur les serveurs depuis Pensez toujours consulter les notes de produit applicables au microprogramme install sur votre serveur et celles relatives la toute derni re version du microprogramme Ce chapitre aborde les sujets suivants m Public vis page viii m Documentation connexe page viii m Conventions typographiques page x m Syntaxe de l interface de ligne de commande CLI page xi m Commentaires sur la documentation page xi vii Public vis Ce document s adresse aux administrateurs syst me confirm s poss dant une exp rience pratique en r seaux informatiques ainsi que des connaissances approfondies du syst me d exploitation Oracle Solaris SE Oracle Solaris Documentation connexe Tous les documents relatifs votre serveur sont disponibles en ligne Pour l adresse Web de ces documents reportez vous au guide de d marrage fourni avec le serveur Recherchez la version la plus r cente des notes de produit relatives votre serveur Les notes de produit sont uniquement disponibles en ligne Titre du manuel Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000 Guide de pl
11. XCP version 1100 D cembre 2010 3 L exemple suivant indique que le module DIMM num ro 0A de la carte m re est endommag XSCF gt showstatus MBU_A Status Normal MEM O0A Status Degraded Sun Java Enterprise System Sun Java Enterprise System est un ensemble complet de logiciels et de services de cycle de vie con us pour rentabiliser vos investissements logiciels Le logiciel et les instructions d installation se trouvent l adresse Web suivante http www sun com software javaenterprisesystem index jsp Le logiciel peut ne pas contenir certains patchs obligatoires pour votre serveur Une fois le logiciel install reportez vous la section TABLEAU 1 1 pour plus d informations sur les patchs requis Pour une pr sentation g n rale et l acc s la documentation rendez vous l adresse http www sun com service javaes index xml Remarque Suite un probl me li l installation de Java Enterprise System 5 Update 1 sur votre syst me vous devrez peut tre activer le service SMF Web Console Chapitre 3 Informations sur les logiciels 15 Activation du service SMF Web Console V Pour activer le service SMF Web Console Connectez vous un terminal en tant qu utilisateur root puis activez ce service svcadm enable svc system webconsole console Si vous devez recharger un logiciel rendez vous sur le site Web suivant pour les instructions de t l chargement et d
12. XSCF ne peut pas correspondre au nom d utilisateur LDAP De m me un num ro de compte utilisateur XSCF UID ne peut pas correspondre un num ro d UID LDAP o o o Lorsque vous importez XCP ou mettez jour le microprogramme en utilisant XSCF il est possible que des erreurs d ID de session Web s affichent dans le navigateur Web Lorsque vous sp cifiez un d lai d attente sup rieur 30 minutes dans le param tre Autologout D connexion automatique il est possible que des erreurs serveur internes s affichent Pour vous reconnecter au XSCF Web fermez le navigateur courant et ouvrez le nouveau navigateur 10 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 2 1 M3000 M4000 M5000 Limitations et probl mes de fonctionnalit s relatifs XCP M8000 M9000 Probl me o o o Avant d utiliser XSCF Web d sactivez le blocage des fen tres contextuelles et supprimez tous les plug ins tels que l outil de recherche install avec le navigateur XSCF LAN est compatible avec la n gociation automatique D finissez le p riph rique r seau qui se connecte XSCF LAN sur le mode d auton gociation Sinon lorsque vous connecterez le XSCF LAN et le p riph rique r seau r gl sur le mode duplex int gral selon la norme TEEE 802 3 le XSCF LAN communiquera en mode semi duplex et la vitesse des communications r seau risque de ralentir ou des erreurs de commu
13. actif Cela se produit lorsque le remplacement actif est effectu sans que le test de diagnostic du menu de maintenance soit r alis Pour viter ce probl me ex cutez le diagnostic du menu de maintenance de la commande addfru 8 ou replacefru 8 Pour r cup rer ex cutez la commande testsb 8 ou supprimez l unit de carte CPU m moire l aide de la commande deletefru 8 puis r essayez la commande addfru 8 m Contactez votre repr sentant commercial pour conna tre les options d unit s de lecteur de bande m Les serveurs M4000 M5000 sont des machines sur lesquelles les op rations de maintenance et d entretien s effectuent froid Le remplacement chaud du module de CPU CPUM de la carte m moire MEMB de l unit d E S IOU ou de l unit XSCF n est pas pris en charge Chapitre 4 Informations sur le mat riel 45 Mises jour de la documentation du mat riel du serveur M3000 Cette section contient des informations de derni re minute sur le mat riel rendues disponibles seulement apr s la publication de la documentation principale ainsi que des corrections apport es la documentation relative au mat riel des serveurs M3000 Le tableau suivant r pertorie les mises jour connues de la documentation Titre N de page Mise jour Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000 2 4 2 5 3 6 Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000
14. cembre 2010 Mises jour de la documentation du mat riel des serveurs M4000 M5000 Cette section contient des informations de derni re minute sur le mat riel rendues disponibles seulement apr s la publication de la documentation principale ainsi que des corrections apport es la documentation relative au mat riel des serveurs M4000 M5000 Tous les documents relatifs aux composants mat riels des serveurs M4000 M5000 taient jour au moment de la parution de cette version Mises jour de la documentation du mat riel des serveurs M8000 M9000 Cette section contient des informations de derni re minute sur le mat riel rendues disponibles seulement apr s la publication de la documentation principale ainsi que des corrections apport es la documentation relative au mat riel des serveurs M8000 M9000 Le tableau suivant r pertorie les mises jour connues de la documentation Titre N de page Mise jour Guide d installation des 3 59 la section 3 7 5 l tape 1 devrait indiquer serveurs SPARC Enterprise 1 Assurez vous que le syst me est sous tension M8000 M9000 Au moins un domaine devrait tre sous tension et ex cuter Solaris Chapitre 4 Informations sur le mat riel 49 50 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010
15. d velopp es par Oracle et ou ses soci t s affili es SPARC64 est une marque de SPARC International Inc utilis e sous licence par Fujitsu Microelectronics Inc et Fujitsu Limited Les autres noms mentionn s dans ce document peuvent correspondre des marques appartenant d autres propri taires Droits du gouvernement am ricain logiciel commercial Les utilisateurs du gouvernement des tats Unis sont soumis aux contrats de licence standard d Oracle et ou ses soci t s affili es et de Fujitsu Limited ainsi qu aux clauses applicables stipul es dans le FAR et ses suppl ments Avis de non responsabilit les seules garanties octroy es par Oracle et Fujitsu Limited et ou toute soci t affili e de l une ou l autre entit en rapport avec ce document ou tout produit ou toute technologie d crits dans les pr sentes correspondent aux garanties express ment stipul es dans le contrat de licence r gissant le produit ou la technologie fournis SAUF MENTION CONTRAIRE EXPRESS MENT STIPUL E DANS CE CONTRAT ORACLE O FUJITSU LIMITED ET LES SOCI T S AFFILI ES L UNE OU L AUTRE ENTIT REJETTENT TOUTE REPR SENTATION OU TOUTE GARANTIE QUELLE QU EN SOIT LA NATURE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT CE PRODUIT CETTE TECHNOLOGIE OU CE DOCUMENT LESQUELS SONT FOURNIS EN L TAT EN OUTRE TOUTES LES CONDITIONS REPR SENTATIONS ET GARANTIES EXPRESSES OU TACITES Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE LA QUALIT MARCHA
16. d alimentation externe les signaux de notification suivants ne sont pas pris en charge la panique du SE ou le signal d erreur mat rielle du serveur CPUN RTNU m le signal d erreur mat rielle du serveur panne d alimentation erreur de temp rature et erreur de ventilateur ALARM m Pour plus d informations sur les options d E S et le stockage par exemple le nombre de cartes prises en charge par un domaine reportez vous la page Sun Cross Platform 10 Support http wikis sun com display PlatformloSupport Home Chapitre 4 Informations sur le mat riel 41 Remarques importantes probl mes et solutions relatifs aux serveurs M3000 Patchs pour cartes Emulex PCI Express PCIe Les cartes Emulex suivantes ont besoin de pilotes fournis dans le patch 120222 27 a HBA PCIe Fiber Channel double acc s 4 Gb Enterprise Class Sun StorageTek Enterprise r f XSEFC402AF a HBA PCIe Fiber Channel simple acc s 4 Gb Enterprise Class Sun StorageTek r f XSEFC401AF Limitations et probl mes de fonctionnalit s mat riels Cette section d crit les bogues connus pour cette version m Pour effectuer une mise sous tension apr s une mise hors tension attendez au moins une trentaine de secondes avant de remettre le syst me sous tension en utilisant l interrupteur g n ral ou les disjoncteurs du tableau de distribution m Pour les serveurs quip s d une prise de type B v rifiez qu un p riph rique de pr
17. dans l emplacement num ro 1 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 3 6 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 10 08 3 sur 4 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6614737 o o Les op rations de DR deleteboard 8 vitez d effectuer des op rations de et moveboard 8 peuvent se bloquer en DR en pr sence de l une des pr sence de l une des conditions conditions suivantes suivantes e M moire endommag e afin de Un module DIMM a t endommag d terminer si le syst me contient Le domaine contient des cartes syst me des modules de m moire de tailles de m moire variables endommag s utilisez la commande XSCF showstatus e Tailles de m moire diff rentes afin de d terminer si le domaine contient des cartes syst me de tailles de m moire variables affichez la liste correspondante en ex cutant la commande XSCF showdevices ou la commande prtdiag sur le domaine En cas de blocage d une commande de DR r initialisez le domaine des fins de r cup ration CR 6619224 o Dans le cas de domaines Oracle Solaris Dans le cas de domaines Oracle quip s de processeurs SPARC 64 VII Solaris comprenant des processeurs un domaine de 256 threads ou plus peut SPARC 64 VII ne d passez pas un se bloquer de mani re prolong e dans maximum de 256 processeurs des circonstances inhabituelles Lors de virtuels pa
18. installation http www sun com software preinstall Si vous t l chargez une toute nouvelle copie du logiciel il se peut qu elle n inclue pas les patchs requis par votre serveur Une fois le logiciel install reportez vous au TABLEAU 1 1 de la section Introduction et matrice de support page 1 pour plus d informations sur l identification et l installation de ces patchs 16 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Limitations et probl mes de fonctionnalit s logiciels Cette section d crit les limitations et probl mes de fonctionnalit s logiciels rencontr s dans cette version TABLEAU 3 1 Limitations et probl mes de fonctionnalit s logiciels M4000 M8000 M3000 M5000 M9000 Probl me o o o Les commandes setsnmp 8 et showsnmp 8 n avertissent pas l utilisateur de l chec de l autorisation Lorsque cela se produit v rifiez que l h te des d routements SNMP fonctionne et r ex cutez la commande en utilisant le nom d utilisateur ad quat o Les fonctions suivantes pr sentant la consommation lectrique ne sont pas prises en charge par les serveurs M4000 M5000 Les valeurs affich es sont incorrectes e Op rande power de la commande showenvironment 8 e XSCF Web Chapitre 3 Informations sur les logiciels 17 Probl mes CR li s au SE Oracle Solaris et solutions associ es Cette section pr sente des informations relatives au
19. 000 M5000 SPARC64 1100 e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis VIT 2 66 GHZ e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis M8000 M9000 SPARC64 e Oracle Solaris 10 5 09 bundle de patchs MU8 requis VIH 3 GHz et SunAlert Patch Cluster recommand e Oracle Solaris 10 10 08 bundle de patchs MU8 requis et SunAlert Patch Cluster recommand e Oracle Solaris 10 5 08 bundle de patchs MU8 requis et SunAlert Patch Cluster recommand e Oracle Solaris 10 8 07 bundle de patchs MU8 requis et SunAlert Patch Cluster recommand M4000 M5000 SPARC64 VII 1090 e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis 2 53 GHz e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis M8000 M9000 SPARC64 VII e Oracle Solaris 10 5 09 bundle de patchs MUS requis 2 88 GHz et SunAlert Patch Cluster recommand e Oracle Solaris 10 10 08 bundle de patchs MU8 requis et SunAlert Patch Cluster recommand e Oracle Solaris 10 5 08 bundle de patchs MU8 requis et SunAlert Patch Cluster recommand e Oracle Solaris 10 8 07 bundle de patchs MU8 requis et SunAlert Patch Cluster recommand t M4000 M5000 SPARC64 VIT 1081 e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis 24 GHz avec modules e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis DIMM de 8 Go M38000 M9000 SPARC64 VII 2 52 GHz avec modules DIMM de 8 Go e Oracle Solaris 10 5 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 08 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 08 patch 137137 09 requis e Oracle Solaris 10
20. 3 m 9 84 pieds Configuration redondante 1 1 5 15 A 2 81 50 60 Hz 505 W 500 W 515 VA 562 VA 1 723 1 1707 9 BTU h BTU h 1818 kJ h 1 802 kJ h 0 98 0 89 25 A ou moins 25 A ou moins 1 75 Ma ou moins 1 75 Ma ou moins Dans une configuration redondante le courant nominal par cordon correspond la moiti de la valeur indiqu e dans le TABLEAU 4 1 Valeur repr sentant le courant de chaque cordon d alimentation Chapitre 4 Informations sur le mat riel 47 Mises jour du guide de pr sentation et du manuel d entretien du serveur SPARC Enterprise M3000 Les informations suivantes annulent et remplacent celles figurant dans le Guide de pr sentation du serveur SPARC Enterprise M3000 et le SPARC Enterprise M3000 Server Service Manual Unit de disque CD RW DVD RW Il existe deux types d unit s de disque CD RW DVD RW type de chargement par plateau et type de chargement par emplacement FIGURE 4 1 Types d unit s de disque CD RW DVD RW Type de chargement par emplacement Type de chargement par plateau Remarque L emplacement des DEL et boutons varie en fonction du mod le de serveur Lorsque vous utilisez un m dia avec l unit de disque CD RW DVD RW de type de chargement par plateau assurez vous que le centre du m dia est fix au collier de serrage du plateau puis enfoncez le plateau dans l unit 48 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D
21. 34 0 0x9639 4 0x00 0x8c 0x8c Ox8c 3 Quatre espaces s parent SEAGATE DAT de DAT72 000 18 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 3 2 Probl mes li s toutes les versions du SE Solaris et solutions associ es 2 sur 3 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6522017 o o Les domaines utilisant le D finissez une valeur inf rieure pour la syst me de fichiers ZFS ne taille maximale de ZFS ARC Pour obtenir peuvent pas utiliser la DR de l assistance dans cette t che contactez le repr sentant du service de maintenance agr de votre r gion CR 6531036 o o o Le message d erreur network Aucune solution n est disponible initialization failed chec de l initialisation du r seau s affiche de mani re r p t e apr s une installation de type boot net CR 6532215 o o o Les services volfs ou Red marrez le service Pour viter ce dscp peuvent chouer suite probl me mettez les commandes initialisation d un domaine suivantes svccfg s dscp setprop start timeout_seconds count 300 svccfg s volfs setprop start timeout_seconds count 300 svcadm refresh dscp svcadm refresh volfs CR 6588650 o o Il peut arriver Aucune solution n est disponible occasionnellement qu un serveur M4000 M5000 M8000 M9000 soit incapable d ex cuter une op ration DR apr s le basculement d une unit XSCF vers ou depuis l unit X
22. 8 07 patchs 119254 51 125891 01 127755 01 et 127127 11 requist Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 1 1 Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles Version minimale Serveur et processeur de XCP SE pris en charge et patchs clusters requis M4000 M5000 SPARC64 VII 1070 24 GHz M8000 M9000 SPARC64 VII 2 52 GHz M4000 M5000 SPARC64 VI 1040 M8000 M9000 SPARC64 VI M3000 SPARC64 VII 2 75 1091 GHz M3000 SPARC64 VII 1081 2 52 GHz avec des modules DIMM de 8 Go M3000 SPARC64 VII 1080 2 52 GHz e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 08 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 08 patch 137137 09 requis e Oracle Solaris 10 8 07 patchs 119254 51 125891 01 127755 01 et 127127 11 requis e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 08 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 08 patch 137137 09 requis e Oracle Solaris 10 8 07 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 11 06 patchs 118833 36 installez le en premier puis red marrez le domaine avant de continuer 125100 04 120068 03 123839 07 125424 01 125075 01 et 125670 02 requis e Oracle Solaris 10 9 10 auc
23. Aucune solution n est surveillance de m moire peuvent chouer disponible en raison d une erreur de la commande SCF Chapitre 3 Informations sur les logiciels 23 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 5 09 Le TABLEAU 3 5 dresse la liste des probl mes r solus dans le SE Oracle Solaris 10 5 09 Vous risquez de les rencontrer dans les versions ant rieures TABLEAU 3 5 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 5 09 M4000 M4000 ID CR M3000 M5000 M5000 Description Solution CR 6588555 o CR 6623226 o o CR 6680733 o o CR 6689757 o o CR 6725885 o o La r initialisation de XSCF lors d une op ration de reconfiguration dynamique DR Dynamic Reconfiguration ayant pour objet la m moire permanente peut causer une erreur grave au niveau du domaine La commande 1lockstat 1M d Oracle Solaris ou le fournisseur dtrace lockstat peut entra ner une erreur syst me grave Les cartes NIC de l adaptateur UTP Gigabit Ethernet 4 acc s Sun QGC et l adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s Sun XGF risquent de paniquer dans des conditions de charge lev e L adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet double acc s Sun Dual XGF associ un transcepteur optique XFP seul ou mal install peut entra ner l affichage de l erreur suivante sur la console The XFP optical transceiver is broken or missing Le transcepteur optique XFP est cass
24. Chapitre 3 Informations sur les logiciels 37 38 Mises jour de la documentation des logiciels Cette section contient des informations de derni re minute mises jour apr s la publication du jeu de documentation ou ajout es tr s r cemment Remarque Les pages de manuel disponibles en ligne sont mises jour plus fr quemment que le SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF Reference Manual Page de manuel showenvironment 8 La page de manuel showenvironment 8 indique que la commande showenvironment air est uniquement prise en charge par les serveurs M3000 et M8000 M9000 Depuis la version actuelle elle est galement compatible avec les serveurs M4000 M5000 Changements terminologiques r cents concernant la fonction COD Dans les versions ant rieures les descriptions de la fonction COD Capacity On Demand capacit la demande employaient les termes licence droits d utilisation et RTU Depuis la version 1093 du microprogramme XCP ces termes ont t remplac s dans le code et la documentation y compris dans les pages de manuel Les documents pertinents ont t actualis s et republi s partir de cette version utilisez les nouvelles commandes XSCF suivantes sur les serveurs Oracle au lieu de leur quivalent ant rieur a addcodactivation 8 remplace addcodlicense 8 m deletecodactivation 8 remplace deletecodlicense 8 a showcodactivation 8 remplace showcodlic
25. Description Solution CR 6472153 o o Si vous cr ez une archive Oracle Solaris Imm diatement apr s l installation Flash sur un serveur sun4u autre qu un du SE Oracle Solaris partir d une serveur M4000 M5000 M8000 M9000 archive Oracle Solaris Flash utilisez puis l installez sur un de ces serveurs telnet sur le serveur les indicateurs TTY de la console ne M4000 M5000 M8000 M9000 afin de seront pas d finis correctement La r initialiser les indicateurs TTY de la console peut alors perdre des caract res console de la mani re suivante en p riode d activit intense sttydefs r console sttydefs a console i 9600 hupcl opost onlcr crtscts f 9600 Cette proc dure n est effectuer qu une seule fois CR 6505921 o Une erreur corrigible survenant sur le Cr ez un fichier contr leur de bus PCIe du syst me etc fm fmd fmd conf contenant provoque une panne erron e les lignes suivantes setprop client buflim 40m setprop client memlim 40m CR 6522433 o o La carte m re incorrecte peut tre V rifiez le statut du syst me sur identifi e par fmdump pour des erreurs l unit XSCF de CPU apr s une r initialisation CR 6527811 o o La commande showhardconf 8 Aucune solution n est disponible ex cut e sur XSCF ne peut pas afficher Si toutes les cartes PCI de l unit les informations sur la carte PCI install e d extension E S externe sont sur l unit d extension E S externe si configur es par enfichage
26. NDE L APTITUDE UNE UTILISATION PARTICULI RE OU L ABSENCE DE CONTREFA ON SONT EXCLUES DANS LA MESURE AUTORIS E PAR LA LOI APPLICABLE Sauf mention contraire express ment stipul e dans ce contrat dans la mesure autoris e par la loi applicable en aucun cas Oracle ou Fujitsu Limited et ou l une ou l autre de leurs soci t s affili es ne sauraient tre tenues responsables envers une quelconque partie tierce sous quelque th orie juridique que ce soit de tout manque gagner ou de perte de profit de probl mes d utilisation ou de perte de donn es ou d interruptions d activit s ou de tout dommage indirect sp cial secondaire ou cons cutif m me si ces entit s ont t pr alablement inform es d une telle ventualit LA DOCUMENTATION EST FOURNIE EN L TAT ET TOUTE AUTRE CONDITION D CLARATION ET GARANTIE EXPRESSE OU TACITE EST FORMELLEMENT EXCLUE DANS LA MESURE AUTORIS E PAR LA LOI EN VIGUEUR Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE LA QUALIT MARCHANDE L APTITUDE UNE UTILISATION PARTICULI RE OU L ABSENCE DE CONTREFA ON es Produit Qa is amp recyclable Adobe PostScript Table des mati res Pr face vii Introduction et matrice de support 1 Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles 1 Obtention des patchs d Oracle Solaris 4 Navigateurs Web compatibles 5 Informations relatives au microprogramme XCP 1100 7 Nouveaut s 7 Mis
27. PE Defect VER 1 SEVERITY Minor EVENT TIME Tue Jan 9 20 45 08 JST 2007 PLATFORM SUNW SPARC Enterprise CSN 2030636002 HOSTNAME P2 DC1 16 d0 Il se peut que l insertion ou la suppression chaud d une carte PCI n entra ne pas l affichage d un message de notification Un grand nombre d erreurs corrigibles PCIe inopin es sont enregistr es dans le journal des erreurs FMA N utilisez pas cette carte dans l emplacement IOU 1 Aucune solution n est disponible V rifiez le statut de la CPU sur l unit XSCF Si des messages inattendus s affichent utilisez la commande showdomainstatus 8 pour v rifier le statut du syst me sur l unit XSCF Aucune solution n est disponible Pour masquer ces erreurs ins rez l entr e suivante dans etc system puis r initialisez le syst me set pcie pcie aer ce mask 0x2001 Chapitre 3 Informations sur les logiciels 35 TABLEAU 3 8 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 8 07 3 sur 4 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6508434 o o Le domaine peut tre sujet une N ins rez pas de carte PCI X d un erreur grave lorsqu une carte PCI X autre type dans le m me emplacement suppl mentaire est install e ou PCI en utilisant l enfichage chaud lorsqu une carte PCI X est remplac e en utilisant l enfichage chaud PCI CR 6510861 o o Lors de l utilisation de la
28. SCF de secours CR 6589644 o Lorsqu une commutation XSCF Pour r cup rer la console appuyez sur survient sur un serveur CTRL q M8000 M9000 apr s l ajout d une carte syst me via la commande addboard la console n est plus disponible CR 6592302 o o Une op ration de DR ayant Une r cup ration peut tre possible via la chou laisse la m moire partiellement configur e r insertion de la carte dans le domaine au moyen de la commande addboard d Sinon essayez nouveau deleteboard 8 Chapitre 3 Informations sur les logiciels 19 TABLEAU 3 2 Probl mes li s toutes les versions du SE Solaris et solutions associ es 3 sur 3 M4000 ID CR M3000 M5000 M8000 M9000 Description Solution CR 6660168 o CR 6674266 et 6611966 CR 6723202 o CR 6745410 o CR 6794630 o o o o o o o Voir CR 6660168 page 21 supprim de ce tableau en raison de la longueur de la description Les op rations de DR R essayez d effectuer les op rations de DR deleteboard 8 et moveboard 8 peuvent chouer Exemple de messages affich s sur le domaine drmach WARNING Device driver failure pci dcs lt xxxx gt config_change_ state Hardware specific failure unconfigure SBl Device driver failure pci Impossible d utiliser la Il n existe aucune solution commande raidctl pour cr er une solution RAID mat rielle au moyen du contr leur SAS LSI int gr sur le serveu
29. Serveurs SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Notes de produit pour XCP version 1100 D 47 SUN de men Copyright 2010 Oracle et ou ses soci t s affili es Tous droits r serv s FUJITSU LIMITED a fourni et v rifi des donn es techniques de certaines parties de ce composant Oracle et ou ses soci t s affili es et Fujitsu Limited d tiennent et contr lent toutes deux des droits de propri t intellectuelle relatifs aux produits et technologies d crits dans ce document De m me ces produits technologies et ce document sont prot g s par des lois sur le copyright des brevets d autres lois sur la propri t intellectuelle et des trait s internationaux Ce document le produit et les technologies aff rents sont exclusivement distribu s avec des licences qui en restreignent l utilisation la copie la distribution et la d compilation Aucune partie de ce produit de ces technologies ou de ce document ne peut tre reproduite sous quelque forme que ce soit par quelque moyen que ce soit sans l autorisation crite pr alable d Oracle et ou ses soci t s affili es et de Fujitsu Limited et de leurs ventuels bailleurs de licence Ce document bien qu il vous ait t fourni ne vous conf re aucun droit et aucune licence expresses ou tacites concernant le produit ou la technologie auxquels il se rapporte Par ailleurs il ne contient ni ne repr sente aucun engagement de quelque type que ce soit de la part d Ora
30. alors la cha ne suivante bad kernel MMU trap at TL 2 Si le syst me a d tect des erreurs de m moire corrigibles lors de l autotest d allumage POST power on self test les domaines peuvent endommager de mani re incorrecte 4 ou 8 modules DIMM Le syst me panique lors de l ex cution d op rations d enfichage chaud cfgadm et de DR addboard et deleteboard sur les cartes suivantes Adaptateur UTP Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A Z e Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A 7Z1 Le syst me panique lors de l ex cution d op rations d enfichage chaud cfgadm destin es configurer une carte pr c demment non configur e Le message WARNING PCI Expansion ROM is not accessible s affiche sur la console juste avant la panique du syst me Les cartes suivantes sont concern es par cette erreur Adaptateur UTP Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A Z Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A 7Z1 Aucune solution n est disponible Augmentez les valeurs de d lai de surveillance de m moire utilis es via le param tre suivant figurant dans etc systen puis r initialisez le syst me set mc opl mc_max_rewrite_loop 20000 Aucune solution n est disponible Retirez enti rement la carte en vous servant de cfgadm c disconnect Apr s avoir patient au moins une di
31. anification du site pour les serveurs SPARC Enterprise M4000 M5000 Guide de planification du site pour les serveurs SPARC Enterprise M8000 M9000 SPARC Enterprise Equipment Rack Mounting Guide Guide de d marrage du serveur SPARC Enterprise M3000 Guide de d marrage des serveurs SPARC Enterprise M4000 M5000 Guide de d marrage des serveurs SPARC Enterprise M8000 M9000 Guide de pr sentation du serveur SPARC Enterprise M3000 Guide de pr sentation des serveurs SPARC Enterprise M4000 M5000 Guide de pr sentation des serveurs SPARC Enterprise M8000 M9000 SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers Important Legal and Safety Information SPARC Enterprise M3000 Server Safety and Compliance Guide SPARC Enterprise M4000 M5000 Servers Safety and Compliance Guide SPARC Enterprise M8000 M9000 Servers Safety and Compliance Guide External I O Expansion Unit Safety and Compliance Guide viii Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Titre du manuel SPARC Enterprise M4000 Server Unpacking Guide SPARC Enterprise M5000 Server Unpacking Guide SPARC Enterprise M8000 M9000 Servers Unpacking Guide Guide d installation du serveur SPARC Enterprise M3000 Guide d installation des serveurs SPARC Enterprise M4000 M5000 Guide d installation des serveurs SPARC Enterprise M8000 M9000 SPARC Enterprise M3000 Servers Service Manual SPARC Enterprise M4000 M5000 Servers Service Ma
32. carte de Afin d viter ce probl me ajoutez contr leur SCSI Ultra320 double acc s l entr e suivante dans etc system PCIe SG X PCIE2SCSIU3207 une set pcie pcie aer ce mask erreur corrigible PCIe provoque la 0x31c1 panique d Oracle Solaris CR 6520990 o o Lors de la r initialisation d un domaine Augmentez le d lai d attente de DR SCF peut ne pas tre en mesure en d finissant l instruction suivante d assurer la maintenance d autres dans etc system puis r initialisez domaines partageant la m me carte le syst me physique L op ration de DR peut set drmach fmem timeout 30 d passer la p riode de d lai d attente par d faut entra nant une panique CR 6527781 o La commande cfgadm choue lors du Aucune solution n est disponible d placement du lecteur de DVD DAT Pour reconfigurer le lecteur de d un domaine vers un autre DVD bande ex cutez reboot r partir du domaine pour lequel ce probl me se pose CR 6530178 o o La commande de DR addboard peut Aucune solution n est disponible se bloquer Une fois ce probl me av r d autres op rations de DR sont bloqu es La r cup ration n cessite la r initialisation du domaine CR 6530288 o o La commande cfgadm 1M peut ne pas Aucune solution n est disponible afficher correctement le format Ap_Id CR 6534471 o o Les syst mes peuvent conna tre une Si aucun patch n est disponible erreur grave un d routement en temps d sactivez la programmation sTLB
33. chaud celle ci est configur e via une op ration les informations sur les cartes PCI d enfichage PCI chaud s affichent normalement CR 6536564 o o Les commandes showlogs 8 et Pour viter ce probl me mettez les showstatus 8 peuvent signal un commandes suivantes sur le domaine composant d E S erron cd Jusr platform SUNW SPARCEnterpri se lib fm topo plugins mv ioboard so ioboard so orig svcadm restart fmd Contactez un technicien de maintenance si les messages suivants s affichent SUNW MSG ID SUNOS 8000 1L TYPE Defect VER 1 SEVERITY Minor EVENT TIME Sun May 6 18 22 24 PDT 2007 PLATFORM SUNW SPARC Enterprise CSN BE80601007 HOSTNAME sparc 30 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 3 7 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 5 08 3 sur 5 M4000 M8000 M3000 M5000 M9000 Description ID CR Solution CR 6545143 CR 6545685 CR 6546188 CR 6551356 o o o o o Il y a un risque tr s faible de panique syst me lors du traitement des d routements d un manque de TLB Translation Lockaside Buffer pour une adresse de pile utilisateur Le probl me peut se produire lorsque la pile utilisateur n est pas mapp e parall lement l ex cution d un vidage de d routement de fen tres ta 3 par le processus utilisateur Le message li la panique comprend
34. cle ou de Fujitsu Limited ou des soci t s affili es de l une ou l autre entit Ce document ainsi que les produits et technologies qu il d crit peuvent inclure des droits de propri t intellectuelle de parties tierces prot g s par copyright et ou c d s sous licence par des fournisseurs Oracle et ou ses soci t s affili es et Fujitsu Limited y compris des logiciels et des technologies atives aux polices de caract res Conform ment aux conditions de la licence GPL ou LGPL une copie du code source r gi par la licence GPL ou LGPL selon le cas est disponible sur demande par l Utilisateur final Veuillez contacter Oracle et ou ses soci t s affili es ou Fujitsu Limited Cette distribution peut comprendre des composants d velopp s par des parties tierces Des parties de ce produit peuvent tre d riv es des syst mes Berkeley BSD distribu s sous licence par l Universit de Californie UNIX est une marque d pos e aux tats Unis et dans d autres pays distribu e exclusivement sous licence par X Open Company Ltd Oracle et Java sont des marques d pos es d Oracle Corporation et ou de ses soci t s affili es Fujitsu et le logo Fujitsu sont des marques d pos es de Fujitsu Limited Toutes les marques SPARC sont utilis es sous licence et d signent des marques d pos es de SPARC International Inc aux tats Unis et dans d autres pays Les produits portant la marque SPARC reposent sur des architectures
35. e niveau et r duction de version de XCP 8 Mise niveau vers XCP 1100 8 Mise niveau partir d une version ant rieure XCP 1050 8 Red marrage du domaine n cessaire apr s un certain type de mise niveau XCP 9 R duction de version du microprogramme XCP 9 Limitations et probl mes de fonctionnalit s relatifs XCP 10 Probl mes connus CR relatifs XCP et solutions associ es 12 Informations sur les logiciels 13 Connexion initiale distance 13 Gestion des pannes 14 Identification d un module de m moire endommag sur un syst me 14 v Pouridentifier un module de m moire endommag sur un syst me 14 Sun Java Enterprise System 15 Activation du service SMF Web Console 16 v Pour activer le service SMF Web Console 16 Limitations et probl mes de fonctionnalit s logiciels 17 Probl mes CR li s au SE Oracle Solaris et solutions associ es 18 Probl mes connus dans toutes les versions d Oracle Solaris compatibles 18 CR 6660168 21 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 109 10 22 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 10 09 23 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 5 09 24 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 10 08 25 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 5 08 29 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 8 07 34 Mises jour de la documentation des logiciels 38 Page de manuel showenvironment 8 38 Changements terminologiques r cents concernant la fonction COD 38 4 Information
36. ense 8 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 CHAPITRE 4 Informations sur le mat riel Ce chapitre d crit les probl mes relatifs aux composants mat riels des serveurs M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 par rapport la version actuelle de XCP Sauf indication contraire les informations contenues dans ce chapitre s appliquent l ensemble des plates formes susmentionn es Voir aussi Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles page 1 Remarques importantes probl mes et solutions relatifs tous les serveurs de la s rie M Initialisation partir d un serveur d initialisation via connexion WAN La m thode d installation de l initialisation via connexion WAN vous permet d initialiser et d installer le logiciel par le biais d un r seau tendu WAN wide area network via HTTP Pour pouvoir initialiser les serveurs M4000 M5000 partir d un serveur d initialisation via une connexion WAN assurez vous que le fichier ex cutable wanboot appropri est install sur la machine ainsi qu au minimum la version 4 24 10 d OpenBoot afin de fournir la prise en charge mat rielle appropri e 39 Pour plus d informations sur les serveurs d initialisation WAN reportez vous au Guide d installation de Solaris 10 Installations r seau relatif la version du SE Oracle Solaris 10 que vous utilisez La documentation d Oracle Solar
37. es au microprogramme XCP 1100 9 Limitations et probl mes de fonctionnalit s relatifs XCP Cette section d crit les probl mes connus relatifs au microprogramme XCP Remarque N utilisez pas le processeur de service SP en tant que serveur NTP Network Time Protocol L utilisation d un serveur NTP ind pendant offre une fiabilit optimale pour maintenir une heure homog ne sur le SP et les domaines Pour plus d informations sur le protocole NTP reportez vous au document Sun BluePrints M Using NTP to Control and Synchronize System Clocks http www sun com blueprints 0701 NTP paf TABLEAU 2 1 Limitations et probl mes de fonctionnalit s relatifs XCP M4000 M8000 M3000 M5000 M9000 Probl me o o o Dans la commande settimezone c adddst lorsque vous d finissez huit lettres ou plus pour l abr viation du fuseau horaire et le nom de l heure d t l ex cution de la commande showlogs entra ne un probl me de segmentation qui se traduit par une erreur CR 6789066 Solution sp cifiez l abr viation du fuseau horaire et le nom de l heure d t en sept lettres maximum o o o Vous ne pouvez pas utiliser les noms de comptes utilisateur suivants qui sont r serv s au syst me adm admin apache bin daemon default ldap nobody ntp operator proxyuser root rpc rpcuser et sshd Reportez vous la section Connexion initiale distance page 13 o o o Un nom d utilisateur de compte utilisateur
38. es syst me Limitez le nombre de threads de CPU enti rement remplies peut se bloquer un par noyau de CPU en utilisant la dans des conditions d utilisation commande psradm d Oracle Solaris intense afin de d sactiver les threads en exc s Par exemple d sactivez tous les threads de CPU impairs CR 6416224 o o Les performances syst me peuvent Utilisez plusieurs cartes NIC pour diminuer si vous utilisez une seule diviser les connexions r seau carte NIC pour plus de 5 000 connexions CR 6441349 o o Une erreur d E S peut bloquer le Aucune solution n est disponible syst me CR 6485555 o o La carte NVRAM Gigabit Ethernet Aucune solution n est disponible int gr e risque d tre endommag e suite une condition de comp tition La marge correspondante est tr s troite CR 6496337 o o Le chargement du module cpumem Si le probl me s est d j produit diagnosis peut chouer apr s une 1 Supprimez le fichier panique d erreur non corrigible UE cpumemdiagnosis Les syst mes fonctionnent normalement rm var fm fmd ckpt mais les v nements g n ralement cpumemdiagnosis cpumem diagnosis diagnostiqu s normalement par FMA 2 Red marrez fmd service l aide de ce module n cessitent un svcadm restart fnd diagnostic manuel Exemple Afin de pr venir ce probl me ins rez SUNN MSG IDF NDS TERG la ligne suivante dans le fichier Defect VER 1 SEVERITY Minor lib svc method svc dumpa dn EVENT TIME Thu Feb 15 15 46
39. install s en usine sur votre serveur Le TABLEAU 1 1 pr sente les versions des composants mat riels des microprogrammes et des syst mes d exploitation SE prises en charge de m me que les patchs logiciels requis Les versions les plus r centes figurent en haut du tableau Pensez vous r f rer au fichier Lisez moi des patchs pour obtenir des informations suppl mentaires sur les conditions requises associ es aux patchs et prendre connaissance des instructions d installation particuli res Le suffixe deux chiffres d un patch indique son niveau de r vision minimum Consultez l URL http sunsolve sun com pour conna tre les derni res r visions de patchs Appliquez les patchs dans l ordre indiqu Remarque Il est recommand d installer la derni re version de SunAlert Patch Cluster sur tous les mod les compatibles Le nom complet de MU indiqu certains endroits du TABLEAU 1 1 est le bundle de patchs d Oracle Solaris 10 10 09 Attention Avant d installer un processeur tel que le SPARC64 VII v rifiez que votre serveur r pond toutes les conditions requises par ce type de processeur Il s agit notamment des versions minimales du microprogramme XCP et du SE Oracle Solaris et de tous les patchs obligatoires TABLEAU 1 1 Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles Version minimale Serveur et processeur de XCP SE pris en charge et patchs clusters requis M4
40. ion 10 5 08 1 sur 5 Solution TABLEAU 3 7 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 CR 5076574 o CR 6348554 o o CR 6402328 o Une erreur PCIe peut aboutir un diagnostic de panne erron dans un grand domaine M8000 M9000 L utilisation de la commande cfgadm c disconnect avec les cartes suivantes peut entra ner le blocage de la commande e SG XPCIE2FC QF4 HBA PCI E Fiber Channel double acc s 4 Giga octets Sun StorageTek Enterprise Class e SG XPCIE1FC QF4 HBA PCI E Fiber Channel simple acc s 4 Giga octets Sun StorageTek Enterprise Class e SG XPCI2FC QF4 HBA PCI X Fiber Channel double acc s 4 Giga octets Sun StorageTek Enterprise Class e SG XPCI1FC QF4 HBA PCI E Fiber Channel simple acc s 4 Giga octets Sun StorageTek Enterprise Class Les utilisateurs poss dant plus de six cartes IOUA carte d E S de base dans un seul domaine peuvent rencontrer une erreur grave lors d une p riode d activit s d E S tr s intense Cr ez un fichier etc fm fmd fmd conf f contenant les lignes suivantes setprop client buflim 40m setprop client memlim 40m Abstenez vous d effectuer des op rations de type cfgadm c disconnect sur les cartes concern es Limitez 6 le nombre maximum de cartes IOUA par domaine Chapitre 3 Informations sur les logiciels 29 TABLEAU 3 7 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 5 08 2 sur 5 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000
41. is 10 est disponible l adresse suivante http docs sun com app docs prod solaris 10 71 fr Si vous ne mettez pas niveau l ex cutable wanboot le serveur va paniquer affichant des messages de ce type krtld load _exec fail to expand cpu SCPU krtld error during initial load link phase panic boot exitto64 returned from client program Initialisation de plusieurs syst mes partir d une seule baie de stockage JBOD 74200 Les baies de stockage JBOD Sun Storage 4200 SAS sont quip es de six connecteurs SAS g n riques Avec le microprogramme version 3A32 ou ult rieure vous pouvez connecter chacun d eux des initiateurs SAS distincts Par cons quent il est possible de connecter six syst mes au maximum la baie de stockage Chaque syst me peut utiliser un disque diff rent sur la baie de stockage comme p riph rique d initialisation Les baies de stockage J4200 disposent de 12 disques de sorte que chaque p riph rique d initialisation peut tre mis en miroir des fins de fiabilit Il est possible de configurer les baies de stockage J4200 en plusieurs zones pour b n ficier d un environnement plus s curis Pour des informations connexes consultez la documentation du logiciel Sun StorageTek Common Array Manager l adresse http docs sun com app docs prod stor arrmgr hic Voir en particulier a Notes de version du logiciel Sun StorageTek Common Array Manager 6 4 1 Guide de l utilisate
42. nication pourront se produire Pour cette version de XCP l interface du navigateur XSCF XSCF Web ne prend pas en charge la fonction de gestionnaire de l unit d extension d E S externe Du fait de probl mes d interop rabilit entre la fonction DR et le syst me de fichiers ZFS les serveurs M4000 M5000 sont livr s pr install s avec le syst me de fichiers UFS Voir le CR 6522017 dans le TABLEAU 3 2 XCP 1093 fut la premi re version de XCP prendre en charge un domaine ex cutant Oracle Solaris 10 9 10 avec la fonction d observabilit des groupes de processeurs activ e Pour plus d informations consultez les notes de produit d Oracle Solaris 10 9 10 Chapitre 2 Informations relatives au microprogramme XCP 1100 11 Probl mes connus CR relatifs XCP et solutions associ es Cette section pr sente les demandes de changements CR change request importantes et le cas ch ant les solutions recommand es pour rem dier au probl me en question TABLEAU 2 2 Probl mes connus CR relatifs XCP et solutions associ es M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6994665 o o o L activation de la combinaison de vitez d appuyer sur le raccourci Ctrl Z touches Ctrl Z peut entra ner le pendant l utilisation du terminal shell dysfonctionnement du terminal XSCEF Si l activation des touches Ctrl Z shell XSCF Si XSCF n est pas entra ne le dysfonctionnement du terminal accessible
43. normal des grandes pages du noyau Dans le fichier etc system d finissez la variable heaplp_use_stlb sur 0 set heaplp use stlb 0 CR 6535564 o o L enfichage chaud d une carte PCI Utilisez la DR au lieu de l enfichage dans l emplacement PCI 0 1 ou l unit d extension E S externe peut chouer sur la XSB ajout e par DR PCI chaud en cas d ajout ou de retrait de carte PCI sur une carte XSB 36 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 3 8 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 8 07 4 sur 4 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6539084 o o Un domaine quip d une carte Sun Aucune solution n est disponible Quad GbE UTP x8 PCIe X4447A Z pr sente un faible risque d erreur grave lors de la r initialisation CR 6539909 o o N utilisez pas les cartes d E S suivantes Utilisez un autre type de carte r seau pour l acc s r seau si vous installez le ou un p riph rique r seau int gr afin SE Oracle Solaris l aide de la d installer le SE Oracle Solaris via le commande boot net install r seau e Adaptateur UTP PCI e Gigabit Ethernet quatre acc s X4447A Z X4447A Z e XFP PCIe Ethernet Fiber 10 Gigabit double acc s X1027A 7Z X1027A Z CR 6542632 o o Une fuite de m moire se produit dans Aucune solution n est disponible le module PCIe en cas d chec de la connexion du pilote
44. nual SPARC Enterprise M8000 M9000 Servers Service Manual External 1 0 Expansion Unit Installation and Service Manual SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers Administration Guide SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF User s Guide SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF Reference Manual SPARC Enterprise M4000 M5000 M8000 M9000 Servers Dynamic Reconfiguration DR User s Guide SPARC Enterprise M4000 M5000 M8000 M9000 Servers Capacity on Demand COD User s Guide Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000t Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M3000 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M4000 M5000 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise M8000 M9000 Notes de produit de l unit d extension E S externe SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers Glossary Ils agit d un document imprim Disponible depuis la version 1100 de XCP Pr face ix Emplacement de la documentation connexe Documents relatifs au mat riel http Htp h tp h tp h tp 114008 l1a00s ldots fJ406S does SUN SUN sun sun sun com app docs prod sparc com app docs prod sparc com app docs prod sparc com app docs prod sparc com app docs prod sparc m3k m3000 hw l1 en hic m4k m4000 hw l1 en hic m5k m5000 hw 1 en hic m8k m8000 hw 1 en hic m9k m9000 hw 1 en hic Documents relatifs aux l
45. odule to be disabled Refer to com msg FMD 8000 2K for more information UTO RESPONSE The module has been disabled Events estined for the module will be saved for manual diagnosis tomated diagnosis and response for subsequent events with this module will not occur Use fmdump v u lt EVENT ID gt to locate the module Use t lt module gt to reset the module Solution si le service fmd aboutit un chec mettez la commande suivante sur le domaine des fins de r cup ration svcadm clear fmd Red marrez ensuite cpumem diagnosis fmadm restart cpumem diagnosis Chapitre 3 Informations sur les logiciels 21 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 9 10 Le TABLEAU 3 3 dresse la liste des probl mes r solus dans le SE Oracle Solaris 10 9 10 Vous risquez de les rencontrer dans les versions ant rieures TABLEAU 3 3 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 9 10 M4000 M4000 ID CR M3000 M5000 M5000 Description Solution CR 6888928 o o o L interface IPMP choue car les paquets D sactivez la d tection des de sonde ne sont pas envoy s via pannes bas es sur probe cette interface Ce probl me se produit Voir l InfoDoc 211105 86869 avec les serveurs des gammes M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 ex cutant Oracle Solaris 10 10 09 et IPMP ou toute version de ce syst me d exploitation ex cutant IPMP avec le patch 141444 09 install
46. ogiciels http docs sun com app docs prod sparc m9k m9000 sw l1 en hic Documents relatifs au syst me d exploitation Oracle Solaris Hetcp dogs sun Com Conventions typographiques Ce manuel utilise les polices et symboles suivants pour souligner des types d information sp cifiques Police symbole Signification Exemple AaBbCc123 AaBbCc123 Italique Ce que vous tapez par opposition l affichage sur l cran de l ordinateur Cette police repr sente un exemple de sortie de commande dans le cadre Noms de commandes de fichiers et de r pertoires affichage sur l cran de l ordinateur Cette police repr sente un exemple d entr e de commande dans le cadre Indique le nom d un manuel de r f rence d une variable ou d un texte rempla able par l utilisateur Indique le titre des chapitres ou des sections le nom des l ments des boutons ou des menus XSCF gt adduser jsmith XSCF gt showuser P User Name jsmith Privileges useradm auditadm Reportez vous au SPARC Enterprise M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Servers XSCF User s Guide Reportez vous au chapitre 2 Fonctions du syst me Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Syntaxe de l interface de ligne de commande CLI La syntaxe des commandes se pr sente sous la forme suivante m Une variable n cessitant l entr e d une valeur doit
47. otection contre les surintensit s de 15 A est disponible en dehors du serveur Si tel n est pas le cas pr parez une protection externe contre les surintensit s de 15 A au moyen de disjoncteurs sans fusibles NFB ou de fusibles Le type de prise B correspond une prise autre que celles de mise la terre deux lames parall les par exemple mod les NEMA L6 30 L6 20 L6 15 et L5 15 m La connexion d un p riph rique SAS contenant plusieurs cibles SAS l interface SAS externe int gr e n est pas prise en charge Optez plut t pour un adaptateur de bus h te Sun StorageTek 5G XPCIE8SAS E Z 42 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Remarques importantes probl mes et solutions relatifs aux serveurs M4000 M5000 et M8000 M9000 Lecteurs de DVD et commande cfgadm La commande Oracle Solaris cfgad m 1M n annule pas toujours la configuration d un lecteur de DVD d un domaine situ sur un serveur SPARC Enterprise M8000 M9000 D sactivez le d mon de gestion de volumes vold avant d annuler la configuration d un lecteur de DVD l aide de la commande cfgadm 1M Pour d sactiver vold arr tez le d mon en mettant la commande etc init d volmgt stop Une fois le p riph rique retir ou ins r red marrez le d mon en mettant la commande etc init d volmgt start Cartes PCIe F20 Cette version prend en charge les cartes PCIe F20 Sun Flash Accelera
48. par DR 0x2001 SUNW MSG ID SUN4 8000 75 TYPE Fault VER 1 SEVERITY Critical DESC A problem was detected in the PCIExpress subsystem Pour plus d informations rendez vous sur http sun com msg SUN4 8000 75 CR 6720261 o o o Si le domaine ex cute Oracle Solaris D finissez le param tre suivant dans 10 5 08 le syst me risque de g n rer le fichier de sp cification du syst me une erreur grave ou un d routement en etc system cours de fonctionnement normal set heaplp use _stlb 0 Red marrez ensuite le domaine CR 6737039 o L initialisation WAN des serveurs Mettez le ch ssis hors puis sous M3000 choue par intermittence avec tension puis recommencez une erreur grave survenant t t au cours l op ration du processus d initialisation Exemple de sortie ERROR Last Trap Fast Data Access MMU Miss 6IL 1 TT 68 TEC 13aacc TnPC 13aad0 TSTATE 1605 SPSTATE 16 IE 1 PRIV 1 PEF 1 DSFSR 4280804b FV 1 OW 1 PR 1 E 1 TM 1 ASI 80 NC 1 BERR 1 DSFAR fda6F000 DSFPAR 401020827000 D TAG 6365206 66206000 28 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 5 08 Le TABLEAU 3 7 dresse la liste des probl mes r solus dans le SE Oracle Solaris 10 5 08 Vous risquez de les rencontrer dans les versions ant rieures Description Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la vers
49. patch 1M ou la collection de manuels de r f rence relative votre version du SE Oracle Solaris Attention Pour les serveurs SPARC Enterprise M4000 M5000 ex cutant le SE Oracle Solaris 10 11 06 assurez vous que les patchs 123003 03 et 124171 06 sont install s sur le syst me avant d utiliser Sun Connection Update Manager Vous pouvez t l charger ces patchs l adresse http sunsolve sun com Notez qu Oracle Solaris 10 11 06 ne prend pas en charge les processeurs SPARC64 VII Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Navigateurs Web compatibles De nombreux navigateurs Web prennent en charge XSCF Web Les navigateurs figurant dans le TABLEAU 1 2 se sont d montr s compatibles avec XSCF Web lors des tests TABLEAU 1 2 Versions de navigateurs Web test es Application de navigateur Web Version Mozilla Firefox 3 0 et 3 5 9 Microsoft Internet Explorer 7 0 et 8 0 Chapitre 1 Introduction et matrice de support 5 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 CHAPITRE 2 Informations relatives au microprogramme XCP 1100 Ce chapitre traite de la version du microprogramme XCP Sauf indication contraire ces informations s appliquent toutes les plates formes de serveurs M3000 M4000 M5000 M8000 M9000 Voir aussi Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles page 1
50. r M3000 La commande raidct1 peut servir afficher le statut du disque contr leur Elle peut galement tre utilis e sur tout adaptateur de bus h te HBA PCI install dans le syst me Le programme d initialisation Utilisez kmdb la place de kadb ignore l option Kadb qui devrait emp cher le syst me de s initialiser Toute tentative d utilisation de Utilisez l interface de ligne de commande l interface graphique pour pour installer le SE Oracle Solaris installer Oracle Solaris dans un domaine sup rieur 2 To peut chouer 20 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 CR 6660168 Si une erreur ubc piowbeue cpu se produit sur un domaine le module cpumem diagnosis de gestion des pannes d Oracle Solaris peut chouer provoquant une interruption du service FMA Si cela se produit le journal de la console g n rera une sortie similaire l exemple suivant SUNW MSG ID FMD 8000 2K TYPE Defect VER 1 SEVERITY Minor EVENT TIME PLATFORM HOSTNAME Fri Apr 4 21 41 57 PDT 2008 SUNW SPARC Enterprise CSN 2020642002 lt hostname gt SOURCE fmd self diagnosis REV 1 0 EVENT ID ttp sun gt 5p D MPACT Au ssociated D v H Hh madm rese EC ACTION 6b2e1547 aa65 6bcc bcb1 cbh03a7dd77e3 ESC Oracle Solaris Fault Manager component has experienced n error that required the m
51. r domaine Oracle Solaris la r cup ration la commande uptime Autrement dit utilisez au maximum pr sentera des moyennes de charges 32 CPU dans le cadre d une extr mement lev es configuration un seul domaine configuration maximale pour un serveur M8000 CR 6632549 o o L ex cution de la commande fmd Ex cutez la commande suivante sur service sur un domaine peut emp cher le domaine la commande de se mettre en mode svcadm clear fmd maintenance apr s des op rations de DR CR 6660197 o o La reconfiguration dynamique peut 1 D finissez le param tre suivant entra ner le blocage du domaine en pr sence de l une des conditions suivantes Un domaine contient 256 CPU ou plus Une erreur de m moire s est produite et le module DIMM a t endommag dans le fichier de sp cification du syst me etc system set drmach drmach disable mcopy 1 2 R initialisez le domaine Chapitre 3 Informations sur les logiciels 27 TABLEAU 3 6 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 10 08 4 sur 4 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6679370 o o Le message suivant peut tre g n r sur Ins rez le param tre suivant dans le la console suite l initialisation du fichier etc system puis syst me l ajout par enfichage chaud r initialisez le domaine de l unit d extension E S externe ou le set pcie expected ce mask fonctionnement de FMEMA
52. ration r seau r seau suivantes de base reportez vous la page de e Adaptateur UTP Gigabit Ethernet manuel ifconfig quatre acc s PCI e X4447A Z e Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A 71 Apr s une op ration de DR Ins rez la ligne suivante dans deleteboard appliqu e une CPU le etc systen puis r initialisez le syst me panique lorsque les interfaces syst me r seau suivantes sont utilis es set ip ip soft_rings_cnt 0 Adaptateur UTP Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A Z Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A 71 32 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 TABLEAU 3 7 ID CR Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 5 08 5 sur 5 M4000 M8000 M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6571370 CR 6584984 CR 6589546 CR 6663570 o o o o Il a t observ que l utilisation des cartes suivantes endommage des donn es lors de tests intenses men s dans des conditions de laboratoire e Adaptateur UTP Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A Z e Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A Z1 La commande busstat 1M accompagn e de l option w peut entra ner la r initialisation des domaines des serveurs M8000 M9000 prtdiag n affiche pas
53. rave un d routement pendant le fonction nement normal du domaine CR 6720261 Pour viter cette situation d finissez le param tre suivant fichier de sp cifications syst me etc system set heaplp_use_stlb 0 puis red marrez le domaine Chapitre 1 Introduction et matrice de support 3 Obtention des patchs d Oracle Solaris Vous pouvez utiliser Oracle Sun Connection Update Manager afin de r installer les patchs le cas ch ant ou de mettre jour le syst me avec le dernier ensemble de patchs obligatoires Pour plus d informations sur Sun Connection Update Manager reportez vous au Sun Update Connection System Administration Guide disponible l adresse suivante http docs sun com app docs prod updconn svys Ou rendez vous l adresse http wikis sun com displav SunConnection Update Manager Les informations sur l installation et les fichiers README Lisez moi sont fournies avec les patchs t l charger Deux options vous sont propos es pour enregistrer votre syst me et utiliser Oracle Sun Connection Update Manager en vue d acqu rir les derniers patchs du SE Oracle Solaris disponibles m Acquisition de patchs partir de l IG d Update Manager Pour plus d informations consultez la documentation de Sun Update Connection accessible partir des liens indiqu s pr c demment a Acquisition de patchs l aide de la commande smpatch 1M Pour plus d informations reportez vous la page de manuel sm
54. s sur le mat riel 39 Remarques importantes probl mes et solutions relatifs tous les serveurs de la s rie M 39 Initialisation partir d un serveur d initialisation via connexion WAN 39 Initialisation de plusieurs syst mes partir d une seule baie de stockage JBOD J4200 40 Remarques concernant l utilisation de la m moire USB 41 Limitations et probl mes de fonctionnalit s mat riels 41 Remarques importantes probl mes et solutions relatifs aux serveurs M3000 42 Patchs pour cartes Emulex PCI Express PCIe 42 iv Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Limitations et probl mes de fonctionnalit s mat riels 42 Remarques importantes probl mes et solutions relatifs aux serveurs M4000 M5000 et M8000 M9000 43 Lecteurs de DVD et commande cfgadm 43 Cartes PCIe F20 43 Carte Sun Crypto Accelerator 6000 43 Carte U320 PCIe SCSI 44 Patchs pour cartes PCIe QLogic 44 Patchs pour cartes Emulex PCI Express PCIe 44 Limitations et probl mes de fonctionnalit s mat riels 44 Mises jour de la documentation du mat riel du serveur M3000 46 Mises jour du Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000 47 Sp cifications lectriques 47 Mises jour du guide de pr sentation et du manuel d entretien du serveur SPARC Enterprise M3000 48 Unit de disque CD RW DVD RW 48 Mises jour de la documentation du mat riel des serveurs M4000 M5000 49
55. t me r initialis traduction des adresses m moire utilisez la commande fmadm peuvent s afficher lors de l initialisation repair afin d emp cher que ce si des banques de m moire ont t probl me ne survienne nouveau d sactiv es en raison d un trop grand lors de la prochaine initialisation nombre d erreurs CR 6533686 o o Lorsque XSCF dispose de faibles Recommencez l op ration de DR ressources syst me les op rations de DR ult rieurement deleteboard ou moveboard destin es d placer de la m moire permanente peuvent chouer en g n rant une ou plusieurs des erreurs suivantes SCF busy DR parallel copy timeout Cela s applique uniquement des cartes syst me configur es en mode Quad XSB et h bergeant plusieurs domaines CR 6535018 o Sur les domaines Oracle Solaris dot s de Dans le cas de domaines Oracle processeurs SPARC64 VII les charges de travail exploitant le noyau Oracle Solaris de mani re intensive risquent de ne pas voluer correctement lorsque vous augmentez le nombre de threads unit s d ex cution en choisissant une valeur sup rieure 256 Solaris comprenant des processeurs SPARC64 VII limitez le nombre de threads 256 Chapitre 3 Informations sur les logiciels 25 TABLEAU 3 6 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 10 08 2 sur 4 Solution CR 6556742 o o o Le syst me panique lorsque DiskS
56. tes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Mises jour du Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000 Les informations suivantes annulent et remplacent celles figurant dans le Guide de planification du site pour un serveur SPARC Enterprise M3000 Sp cifications lectriques Cette section d crit les sp cifications lectriques du serveur M3000 Remarque Les valeurs indiqu es dans le TABLEAU 4 1 correspondent aux valeurs maximales d un serveur enti rement configur Les valeurs r elles peuvent diff rer de ces indications en fonction de la configuration du serveur TABLEAU 4 1 Sp cifications lectriques Article Sp cification CPU 2 52 GHz CPU 2 75 GHz Tension d entr e Nombre de cordons d alimentation Longueur du cordon d alimentation Redondance Courant nominal Fr quence Consommation lectrique maximale Puissance lectrique apparente Dissipation thermique Facteur de puissance Courant d appel Courant de fuite 100 120 VAC 200 240 VAC 2 1 cordon par unit d alimentation 3 m 9 84 pieds Configuration redondante 1 1 4 80 A 2 59 A 50 60 Hz 470 W 460 W 480 VA 517 VA 1 603 7 BTU h 1 569 6 BTU h 1 692 kJ h 1 656 kJ h 0 98 0 89 25 A ou moins 25 A ou moins 1 75 Ma ou moins 1 75 Ma ou moins 100 120 VAC 200 240 VAC 2 1 cordon par unit d alimentation
57. tor sur les serveurs M4000 M5000 et M8000 M9000 Ces cartes ne sont pas compatibles avec les serveurs M3000 Sur les serveurs M4000 M5000 configurez la carte F20 uniquement dans les emplacements 1 et 3 Cette limitation ne s applique pas aux mod les M8000 M9000 Pour plus d informations consultez la documentation de la carte F20 http docs sun com app docs prod flash pcie l1 en amp a view Carte Sun Crypto Accelerator 6000 Si vous n utilisez pas la version appropri e du pilote de carte Sun Crypto Accelerator SCA 6000 les op rations d enfichage chaud effectu es sur les cartes SCA 6000 peuvent engendrer une panique ou un blocage des serveurs SPARC Enterprise M38000 M9000 En revanche la version 1 1 du pilote et du microprogramme SCA6000 prend en charge les op rations d enfichage chaud une fois la mise niveau du microprogramme d initialisation requise effectu e La version 1 0 du pilote SCA6000 ne prend pas en charge les op rations d enfichage chaud qu il est d conseill d appliquer Chapitre 4 Informations sur le mat riel 43 Carte U320 PCIe SCSI La carte SCSI PCIe U320 n de r f 375 3357 01 02 n est pas prise en charge par les cassettes PCI des serveurs Sun SPARC Enterprise M8000 M9000 Les clients doivent utiliser au minimum la r f rence 375 3357 083 Patchs pour cartes PCIe QLogic Les cartes QLogic suivantes ont besoin des pilotes fournis dans le patch 125166 10 a HBA PCIe Fiber Channel
58. tous les p riph riques E S des cartes suivantes SG XPCIE2FC EM4 HBA PCI E Fiber Channel double acc s 4 Giga octets Sun StorageTek Enterprise Class SG XPCIE1FC EM4 HBA PCI E Fiber Channel simple acc s 4 Giga octets Sun StorageTek Enterprise Class Les op rations de DR impliquant la CPU au plus petit num ro peuvent provoquer une panique du domaine Ins rez la ligne suivante dans etc system puis r initialisez le syst me set nxge nxge_rx_threshold_hi 0 Aucune solution n est disponible N utilisez pas la commande busstat 1M avec l option w sur pemu_p Utilisez prtdiag v pour g n rer la sortie compl te N utilisez pas la fonction de reconfiguration dynamique pour retirer la carte syst me qui h berge la CPU dot e de l ID le plus faible Utilisez la commande prtdiag d Oracle Solaris pour identifier la CPU dot e de l ID le plus faible Chapitre 3 Informations sur les logiciels 33 Probl mes corrig s dans Oracle Solaris 10 8 07 Le TABLEAU 3 8 dresse la liste des probl mes r solus dans le SE Oracle Solaris 10 8 07 Vous risquez de les rencontrer dans les versions ant rieures M4000 M5000 CR TABLEAU 3 8 Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 8 07 1 sur 4 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6303418 o Un serveur M9000 comptant un seul Ne d passez pas 170 threads de CPU domaine et au moins 11 cart
59. tre repr sentant Oracle pour acc der aux anciennes versions XCP Remarque Utilisez la commande deleteuser 8 pour supprimer les comptes nomm s admin avant de proc der une mise jour vers XCP 1050 ou une version ult rieure Le nom de compte admin est r serv partir de XCP 1050 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Red marrage du domaine n cessaire apr s un certain type de mise niveau XCP Sur un domaine en service pendant la mise jour de vers XCP 1100 partir d une version comprise entre XCP 1050 et XCP 1070 incluse lorsque vous effectuez une op ration de reconfiguration dynamique DR pour ajouter ou remplacer des processeurs SPARC64 VII vous devez mettre jour le microprogramme OpenBoot PROM Pour ce faire vous devez mettre jour XCP et red marrer le domaine C est pourquoi vous devez red marrer tous les domaines apr s avoir mis jour le microprogramme vers la derni re version de XCP que vous ayez ou non ajout ou remplac des processeurs SPARC64 VII R duction de version du microprogramme XCP Il est d conseill de r duire la version de votre microprogramme XCP vers une version plus ancienne Cependant si vous devez effectuer une mise niveau inf rieur de XCP 1100 ex cutez la commande suivante par la suite afin d effacer les anciens journaux d audit XSCF gt restoredefaults c xscfu Chapitre 2 Informations relativ
60. u utilisateur admin temporaire ajoute le premier utilisateur avec un mot de passe et des privil ges valables Pour plus d informations sur les noms de comptes de connexion reportez vous aussi la section TABLEAU 2 1 du chapitre 2 13 Gestion des pannes Le logiciel de gestion des pannes ne diff rencie pas les processeurs SPARC64 VII des processeurs SPARC64 VII Les cha nes d v nements ereport d erreur indiquent le type SPARC64 VII dans les deux cas par exemple fault chassis SPARC Enterprise cpu SPARC64 VII core ce Cependant le champ FRU de l erreur contient le num ro de r f rence correct ce qui vous permet d identifier le v ritable type de processeur install Exemple XSCF gt fmdump v Nov 19 00 58 18 6244 1147afbe d006 4d446 8cf2 d9b6e5a893dc SCF 8007 AR 100 fault chassis SPARC Enterprise cpu SPARC64 VII way ce Problem in hc chassis 0 cmu 1 cpu 0 Affects hc chassis 0 cmu 1 cpu 0 FRU hc product id SPARC Enterprise M8000 chassis 1id 2030638006 server id aaa dc1 3 sf0 serial PP1032026V part CA06620 D061 B1 371 4929 02 revision 0a01 component CMU 1 CPUM O Location CMU 1 CPUM O Identification d un module de m moire endommag sur un syst me V Pour identifier un module de m moire endommag sur un syst me 1 Connectez vous l unit XSCEF 2 Saisissez la commande suivante XSCF gt showstatus 14 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour
61. uite ne parvient pas lire metadb pendant la reconfiguration dynamique Ce bogue concerne les cartes suivantes HBA Fiber Channel double acc s PCI e 4 Giga octets SG XPCIE2FC QF 4 HBA Fiber Channel simple acc s PCI e 4 Giga octets SG XPCIE1FC QF 4 e HBA Fiber Channel double acc s PCI X 4 Giga octets SG XPCI2FC QF 4 HBA Fiber Channel simple acc s PCI X 4 Giga octets SG XPCI1FC QF 4 CR 6589833 o o La commande de DR addboard peut entra ner le blocage du syst me si vous ajoutez une carte HBA Fiber Channel PCI E Sun StorageTek Enterprise Class 4 Giga octets double acc s SG XPCIE2FC QF4 pendant qu un processus SAP tente d acc der des p riph riques de stockage connect s cette carte Les risques de blocage sont accrus si les cartes suivantes sont utilis es pour g rer les trafics r seau intenses e Carte UTP d adaptateur Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A Z e Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A Z1 CR 6608404 o o L enfichage chaud de la carte UTP d adaptateur Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A 7 dans l emplacement 1 peut entra ner l chec des autres p riph riques r seau 26 La panique peut tre vit e lorsqu une copie de metadb est accessible par le biais d un autre adaptateur de bus h te Aucune solution n est disponible Pour viter ce d faut n installez pas cette carte
62. un patch requis e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 09 bundle de patchs MUB requis e Oracle Solaris 10 10 08 bundle de patchs MU8 requis e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 08 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 9 10 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 5 09 aucun patch requis e Oracle Solaris 10 10 08 aucun patch requis Dans ce cas vous ne pouvez pas proc der une nouvelle installation du SE Oracle Solaris sur un domaine dot de processeurs SPARC64 VII Pour contourner cette restriction cr ez une image dot e de tous les patchs puis utilisez Jumpstart Ou alors d marrez l installation du SE sur un domaine ne contenant que des processeurs SPARC64 VI ajoutez les patchs requis puis les processeurs SPARC64 VII au domaine Dans ce cas vous ne pouvez pas proc der une nouvelle installation du SE Oracle Solaris sur un domaine dot de processeurs SPARC64 VII Pour contourner cette restriction cr ez une image dot e de tous les patchs puis utilisez Jumpstart Ou alors d marrez l installation du SE sur un domaine ne contenant que des processeurs SPARC64 VI ajoutez les patchs requis puis les processeurs SPARC64 VII au domaine a Oracle Solaris 10 8 07 dot du patch 127127 11 peut g n rer une erreur g
63. ur de Sun StorageTek Common Array Manager pour les syst mes ouverts 40 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 Remarques concernant l utilisation de la m moire USB Pour ex cuter la commande dumpconfig 8 restoreconfig 8 ou snapshot 8 si vous sp cifiez la m moire USB en tant que destination pour le stockage des donn es vous devez pr parer l avance la m moire USB en tant que m dia Les donn es stock es contiendront les informations sur le syst me Pour utiliser la m moire USB vous devez pr ter attention la gestion de la m moire USB dans laquelle les donn es sont stock es afin de prot ger ces derni res Nous ne pouvons pas garantir que toutes les m moires USB de tous les fabricants pr sents sur le march se connecteront et fonctionneront correctement avec XSCF Selon la m moire USB utilis e des d fauts tels qu une erreur de microprogramme XSCF ou une r initialisation peuvent se produire Dans ce cas cessez imm diatement d utiliser la m moire USB concern e Vous devez connecter directement la m moire USB au port USB de l unit XSCF Si vous la connectez via un hub USB ou des c bles d extension USB des erreurs risquent de se produire Limitations et probl mes de fonctionnalit s mat riels Cette section d crit les bogues connus pour cette version m Lorsque vous utilisez l interface de contr le d alimentation externe du contr leur
64. via une connexion red marrez XSCF l aide d une connexion LAN vous ne pourrez pas LAN XSCF le cas ch ant l utiliser tant que le serveur n est pas mis hors puis sous tension 12 Notes de produit des serveurs SPARC Enterprise Mx000 pour XCP version 1100 D cembre 2010 CHAPITRE 3 Informations sur les logiciels Ce chapitre d crit les probl mes logiciels et solutions associ es concernant Oracle Solaris en relation avec cette version du microprogramme XCP Voir aussi Matrice des composants mat riels microprogrammes et logiciels compatibles page 1 Remarque Sauf mention contraire les informations contenues dans ce chapitre s appliquent toutes les plates formes Connexion initiale distance Outre l identifiant de connexion default standard les serveurs sont fournis avec un identifiant de connexion temporaire appel admin permettant d tablir une connexion distante initiale par le biais d un port s rie Les privil ges de l utilisateur admin sont d finis sur useradm et ne sont pas modifiables Vous ne pouvez pas vous connecter en tant qu utilisateur admin temporaire l aide des m thodes d authentification par nom d utilisateur mot de passe UNIX ou cl publique SSH standard Ce compte admin temporaire est sans mot de passe et n en accepte aucun Le compte admin temporaire est d sactiv une fois qu une personne connect e en tant qu utilisateur par d faut ou en tant q
65. x probl mes du SE Oracle Solaris connus au moment de la publication de ce document Les tableaux suivants r capitulent les probl mes que vous pouvez rencontrer selon la version du SE Oracle Solaris utilis e Probl mes connus dans toutes les versions d Oracle Solaris compatibles Le TABLEAU 3 2 dresse la liste des probl mes d Oracle Solaris que vous risquez de rencontrer dans toutes les versions de ce syst me d exploitation Si les domaines n ex cutent pas la derni re version d Oracle Solaris tenez galement compte des CR corrig s dans les versions plus r centes que la v tre comme indiqu dans les tableaux suivants TABLEAU 3 2 Probl mes li s toutes les versions du SE Solaris et solutions associ es 1 sur 3 M4000 M8000 ID CR M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 4816837 o o Le syst me se bloque lors de Aucune solution n est disponible l ex cution d une op ration d enfichage chaud en parall le avec SP DR en phase de suspension CR 6459540 o o Le d lai d attente du lecteur de Ajoutez la d finition suivante au fichier bande interne DAT72 connect kernel drv st conf aux serveurs M4000 M5000 M8000 M9000 risque d expirer pendant les op rations sur la bande tape config list SEAGATE DAT DAT72 000 PE A 2 SEAGATE_DAT DAT72 000 Le p riph rique peut galement tre identifi par le syst me SEAGATE DAT DAT72 000 comme un lecteur QIC SEAGATE_DAT DAT72 000 1 0x
66. zaine de secondes vous pouvez reconfigurer la carte dans le domaine l aide de la commande cfgadm c configure Chapitre 3 Informations sur les logiciels 31 TABLEAU 3 7 ID CR Probl mes li s au SE Oracle Solaris r solus dans la version 10 5 08 4 sur 5 M4000 M8000 M3000 M5000 M9000 Description Solution CR 6559504 CR 6563785 CR 6564934 CR 6568417 o o o o o Des messages du type nxge Vous pouvez ignorer ces messages NOTICE sans risque nxge_ipp_eccue_valid_check rd_ptr nnn wr_ptr nnn peuvent s afficher sur la console avec les cartes suivantes Adaptateur UTP Gigabit Ethernet quatre acc s PCI e X4447A Z Adaptateur profil bas XFP 10 Gigabit Ethernet Fiber double acc s PCI e X1027A Z1 Les op rations d enfichage chaud Apr s avoir d connect une carte effectu es avec les cartes suivantes attendez quelques secondes avant de peuvent chouer si une carte est la reconnecter d connect e puis imm diatement reconnect e SG XPCIE2SCSIU320Z HBA SCSI Ultra320 double acc s PCI E Sun StorageTek e SGXPCI2SCSILM320 Z HBA SCSI Ultra 320 double acc s PCI Sun StorageTek L ex cution d une op ration de DR Reconfigurez les interfaces r seau deleteboard sur une carte concern es une fois l op ration de DR comprenant de la m moire permanente termin e Pour conna tre les interrompt les connexions avec les cartes proc dures de configu

SPARC Enterprise M3000/M4000/M5000/M8000/M9000 Notes de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents