L`entretien détaillé du sabre
Contents
1. LI L Or e g ua arenie aa golf 34670 Baillargues France HIST PHILE C o ET 67 au com AE le com Vente par correspondance de produits d riv s histoire fantastique symbolique gypte egypte antique eu Celtes boutique celtique com Moyen ge moyen age org Cathares boutique cathares org Templiers comptoir des templiers com Occitanie boutiqueoccitane com Dragons amp l gendes dragons et legendes com Le seigneur des anneaux la terre du milieu com Armurerie medievale armurerie medievale com Armurerie du Soleil levant katanas eu Gravures pesonnalis es horimono eu Symbolique 3lumieres com Pierres Uthosphere fr L GISLATION Extrait du D cret du 6 mai 1995 modifi TITRE PREMIER Mat riels assujettis au contr le des mat riels de guerre armes et munitions CHAPITRE PREMIER D finitions Sixi me cat gorie Armes blanches Paragraphe 1 Jous objets susceptibles de constituer une arme dangereuse pour la s curit publique et notamment les ba onnettes sabres baionnettes poignards couteaux poignards matraques casse l les cannes p es cannes plomb es et ferr es sauf celles gui ne sont ferr es qu un bout arbal tes fl aux japonais toiles de jets coups de poing am ricains lance pierres de comp tition projecteurs hypodermiques Pour en savoir plus D cret du 6 mai 1995 modifi derni re modification D cret no 2005 1463 du 23 novembre 2005 paru au Journal Offici2. du papier japonais fait La main appel yoshino gami et sur envelopp e dans un tissu de coton ou de soie Destin e au nettoyage de la surface de la lame la poudre traverse 3 MUILE ESSENTIELLE V G TALE pour pr venir de la rouille rs k A l enveloppe lorsqu on la tape 4 MEKUGI NUKI Petit marteau en laiton avec un pointeau viss pour ter les mekugi chevilles en bambou qui maintiennent la lame et la poign e ensemble Attention Si vous devez ter la poign e assurez vous que vos mekugi ne sont pas 1 FEUILLES us es o remplacez les DE PAPIER DE RIZ pour nettoyer taler l huile et polir la lame ENTRETIEN DU FOURREAU HERERLLLLLLL ILE LRLELELLELLLLLL ESEESE Le fourreau de votre sabre est recouvert de plusieurs couches de laque En vue de conserver son aspect brillant il est conseill de l essuyer r guli rement avec un chiffon doux Tenez toujours le fourreau par sa partie tress e car de fines rayures pourraient tre laiss es par la manipulation des parties laqu es RANGEMENT DU SABRE ERRLRL ER LR EI IL LR I LR RER LR RL RL LR I ELLE Rangez toujours votre sabre horizontalement avec le ha tranchant vers le haut Cela vite que l huile ne descende le long de la lame et ne forme une flaque la pointe kissaki D autre part cel vite au tranchant de peser et d tre en contact avec le fourreau et pr serve ainsi les deux Entr e directe de l Anmurenie du soleil levant w
3. A katanas eu ON indiga 0 520 320 344 r 0705 ji T M RERIE DU ni E ENTRETIEN DE LA LAME CRRRERRR IR EL LR RER I IR I I RER ER ELLLLLL Assurez vous que le tranchant de la lame est loin de vous et manipulez la pr cautionneusement pour viter toutes blessures 1 Utilisez une feuille de riz pour ter l huile de l entretien Re f pr c dent Commencez la base de la lame placez le papier nettoyant sur le mune dos de la lame et pliez en deux pour envelopper tout le tranchant Serrez l g rement le papier entre le pouce et l index pour entourer la lame par le haut Quand vous serez expert en la mati re et que vous ma triserez cet exercice le geste pourra se faire dans les deux sens de haut en bas et de bas en haut Un manque d exp rience peut causer la coupe du papier et m me des doigts Dans le cas o l huile ne partirait pas ais ment un coton ou une gaze imbib e de benz ne ou d alcool pur peut tre utilis de la m me mani re 2 Une fois l huile t e utilisez le uchiko balle de poudre et tapotez l g rement le long de la lame quand vous utilisez la balle pour la premi re fois il se peut que vous deviez taper la balle plusieurs fois pour amorcer et faire passer la poudre travers Le tissu 3 Utilisez une feuille de papier de riz pour ter pr cautionneusement la poudre et polir la lame R p tez jusqu ce que les deux c tes de la lame soient polis et que l huile et la poudre soient enlev es
4. N inhalez pas la poudre 4 Appliquez quelques gouttes d huile le long et de chaque c t de la lame Utilisez alors une nouvelle feuille de papier de riz ou un chiffon en coton pour taler l huile r guli rement sur la lame L huile doit tre tal e finement et r guli rement sans exc s pour ne pas d border et risquer d endommager le fourreau Assurez vous de ne pas toucher la lame avant de rengainer RALELITITITT Entr e directe de l Armurerte du solell Levant ana katanas eu wian hi dues hi SO L HE COMMENT D MONTER LE SABRE be RERIE QU Hairi EVANT ATTENTION N Indigo WO 320 EEF PORTEZ DES GANS DE PROTECTION a si e g FES EAMES 0705 5 Qu DEN E Du k PA saklan Al MANIPULER UN SABRE JAPONAIS SOYEZ EXTR MEMENT PRUDENT CRE LIRE RE LI II IR IR RRER LR I IRL LI I IRL I IRLELLE 1 Utilisez le mekugi nuki marteau en laiton pour enlever le menuki cheville de la poign e V rifiez en examinant attentivement pour d terminer dans quelle direction pousser la cheville note vous pouvez utiliser un maillet pour frapper le mekugi COMMENT MONTER LE SABRE 1 Sur la lame nue faites glisser le habaki collier de la lame autour du nakago soie du sabre jusqu a ce que cela s ajuste parfaitement contre les encoches du mune machi et du hamachi i FRS Reste r s 2 Une fois que vous avez enlev les deux chevilles en bambou saisissez le sabre avec la main gauche et
5. dans le fourreau tenez la poign e de la main droite tranchant vers le haut et le fourreau par la E partie tress e de la main gauche Assurez vous que le fourreau est 0 e incurv dans le m me sens que la lame 2 Placez doucement la pointe de l p e dans l ouverture du saya fourreau et fa tes glisser d licatement la lame et le fourreau ensemble A nouveau fa tes en sorte que le dos de l p e et non le tranchant soit en contact avec le fourreau Quand le habaki collier de la lame atteint l ouverture du saya la r sistance se fait sentir Exercez alors une l g re pression pour enfoncer la lame Entree directe de l Armurerte du soleil levant wew katanas eu
6. el du 30 11 05 DISPOSITIONS PRATIQUES R gime vente libre Inscription non Port interdit Transport interdit sans motif l gitime ATTENTION Ce produit est vendu pour un usage d coratif et ou d entra nement L acheteur ou le d tenteur de ce produit assume enti rement les risques et responsabilit s qui r sultent de son utilisation Lisez attentivement les informations ci jointes AVERTISSEMENT La lame de ce sabre est extr mement aff t e et peut causer de s rieuses blessures Assurez vous que le tranchant de la lame ne soit jamais en mesure de vous blesser vous ou d autres personnes Ne nettoyez ou n huilez jamais la lame avec le tranchant face vous N autorisez jamais un enfant tenir Le sabre Ce produit est l intention des personnes ag es de plus de 18 ans L acheteur et l utilisateur doivent se conformer toutes les Lois www katanas eu Le RNOTUER O 420 420 144 CRE MEKUGI ANA MEI YASURI ME MUNE MACHI Orifice dans la soie Signature Trace de lime sur la Echancrure entre le destin laisser du forgeron soie du sabre mune et le nakago passer la cheville NAKAGO Soie du sabre HA MACHI chancrure entre le tranchant et la soie MEKUGI Cheville maintenant SAME la poign e sur la lame FUCHI Collier sur la poign e SAGEO Cordon passant TSUBA dans le noeud Garde Peau de raje recouvrant les ITO poign es et Soie ou certains fourreaux cord
7. on tress MENUKI autour de la Pi ce ornementale poign e sur la poign e KASHIRA EUR qu LLLALARL Pommeau ta 4 du sabre TSUKA KOIGUCHI Poign e Ouverture du fourreau SEPPA Entretoise situ e de chaque c t de la tsuba HABAKI Collier en m tal utilis pour s curiser la lame dans le fourreau Entr e dir cte de l Armunerie du solell levant ww katanas eu N Indigo 820 320 344 J M d C a HaDA Dessin ou grain de l acier cr par le corroyage lors de la forge HAMON Dessin de la ligne de trempe Ha YOKOTE Tranchant Ligne s parant le kissaki de la lame du reste de la lame BosHI Ligne de trempe la pointe KISSAKI Pointe de la lame MUNE SHINOGI Dos de la lame Arr te horizontale sur la lame SAYA KOJIRI Fourreau Extr mit du fourreau SHITODOME M tal ins r sous Le noeu KURIKATA Noeud en tissu sur le fourreau Entr e directe de l armurente du soleil levant www katanas ed AE ca EE L in N Indigo 4 g nE P RERI pu dE LEVAN ER UE KIT D ENTRETIEN unes stenssshe Le principal but de l entretien d une p e ou d un sabre est de faire en sorte que l acier ne s oxyde pas Il est n cessaire d enlever l huille usag e minutieusement pour la remplacer enti rement par de l huile neuve Le kit d entretien est compos de 2 UcHIKo de plusieurs l ments Balle de craie finement broy e 30 35 er envelopp e dans
8. r dans le sac pour que la lame ne tombe pas pendant qu on porte le saya fourreau Quand vous transportez un sabre assurez vous que la tsuka poign e est positionn e plus haut que le saya fourreau Cel vous vitera que la lame ne tombe hors du fourreau Quoi qu il en soit lorsque vous sortez le sabre de sa housse ou du fourreau assurez vous que la position de la poign e ne soit pas plus basse que le saya fourreau D GAINER ET RENGAINER Pour viter les accidents lorsque vous d gainez la lame a t con ue pour rentrer fid lement dans le saya fourreau Ne jamais sortir la lame en tirant simplement la poign e et le fourreau part Si vous d gainez d une fa on trop soudaine et trop violente cela peut non seulement alt rer le koiguchi ouverture du fourreau mais galement conduire des blessurs d es la perte du contr le du mouvement D GAINER ny 2 Utilisez votre pouce gauche et poussez la tsuba garde loin de l ouverture du fourreau Faites glisser lentement la lame du fourreau jusqu ce que la friction de r sistance disparaisse Assurez vous que le dos de la lame et non le tranchant soit au contact du fourreau pendant que vous d gainez cela vitera que la lame ne s mousse et que le fourreau ne soit endommag 1 Tenir la partie tress e du saya fourreau avec La main gauche le tranchant vers le haut et la poign e dans la main droite RENGAINER 1 Placez le dos de la lame
9. tenez le en position verticale Assurez vous de garder le c t tranchant loin de vous Utilisez alors votre main droite et tapez votre poignet gauche l g rement pour d tacher la poign e du sabre Attention de ne pas taper trop fort sur votre poignet gauche car il y a risque que la lame ne bondisse hors de la poign e Note Vous pouvez utiliser un maillet et taper l g rement sur la tsuba si la poign e est coinc e Pour cela enveloppez la tsuba avec un tissu pour la prot ger Rene ne 2 Faites glisser le seppa rondelle puis la tsuba garde puis Le second seppa et pour finir la tsuka poign e le long de la soie Entr es directe de l Armurerie du soleil levant rc katanas eu 3 Saisir la poign e avec la main gauche et tenir l p e en position verticale Assurez vous de garder le c t coupant loin de vous Tapez le bout de la poign e vers le haut avec votre paume droite pour assembler et fermer l ensemble Nome Vous pouvez utilisez un maillet pour assurer un meilleur assemblage Pour plus d assurance serrez la poign e avec un chiffon pour prot ger la Kashira pommeau 4 Ins rez deux menuki chevilles pour maintenir la tsuka poign e La lame PR CAUTIONS Qu elles soient dans un shirasaya fourreau et manche en bois ou dans un koshira monture conventionnelle toutes les sabres ont besoin d tre gard s dans leur housse Le kojiri bout du fourreau doit tre ins r en premie
Download Pdf Manuals
Related Search