caractéristiques
Contents
1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES Les caract ristiques techniques g n rales donn es aux pages qui suivent constituent une documentation laquelle vous reporter S il vous faut sur votre tracteur des renseignements plus d taill s consultez votre concessionnaire Tracteurs Ford La Soci t Ford poursuit une politique d am liorations constantes et se r serve le droit de modifier en tout temps et sans pr avis les prix les caract ristiques et l quipement de ses tracteurs 103 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES DES FORD 2000 ET FORD 3000 DIMENSIONS GENERALES ET POIDS Longueur hors tout Hauteur la sortie de l chappement au sommet du capot au volant Largeur voie minimum Empattement voie minimum Garde au sol sous l essieu avant sous le pont arri re Poids Total avec carburant huile et eau sur l essieu AV sur l essieu AR Rayon de braquage sans freiner en freinant CONTENANCES Capacit s R servoir de carburant Circuit de refroidissement Moteur Filtre huile El ment perdu Filtre huile El ment interchangeable soit Filtre huile El ment interchangeable ou Bo te de vitesses 4 vitesses 6 vit et 7 8 vit 2 gammes Prise de force standard 6 vit et 7 8 vit 2 gammes Prise de force ind p Select O Speed 104 Ford 2000 320 cm 203 cm 135 cm 145 em 162 cm 192 cm 53 3 cm 31 9 cm2. 1640 kg 700 kg 940 kg 3 4 m 2 9 m 49 21 12 5 1 Litres f 5 651 0 90 1 1 93 1 6 20 1 16 50 1 16 10 1 11 20 1 Ford 3000 323 cm 211 em 137 em 147 em 163 cm 192 em 53 3 em 34 0 cm 1680 kg 704 kg 976 kg 3 4 m 2 9 m 49 2 1 13 0 1 Litres 5 65 1 0 901 1 93 1 6 20 1 16 50 1 16 10 1 11 20 1 Pont arri re et circuit hydraulique Bo tier de direction R servoir de direction assist e Poulie de battage MOTEUR Type Nombre de cylindres Al sage Course Cylindr e Taux de compression Ordre d allumage R gime de ralenti R gime maximum Ford 2000 vide en charge R gime maximum Ford 3000 vide en charge Jeu des culbuteurs froid Admission Echappement CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT Type Ventilateur Nombre de pales Diam tre Thermostat Commence ouvrir Ouvert plein Bouchon sous pression ALLUMAGE Type Ecartement vis platin es Avance 23 90 1 23 90 I 0 80 1 0 80 1 2 10 1 2 101 0 57 1 0 571 Ford 2000 Ford 3000 Essence Diesel Essence Diesel 3 3 3 3 106 mm 106 mm 106 mm 106 mm 96 mm 96 mm 96 mm 106 mm 2588 cc 2588 ce 2588 ce 2868 ce 8 0 1 16 5 1 8 0 1 16 5 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 500 550 t mn essence 600 650 t mn diesel Essence Diesel 2090 2140 t m 2200 2250 t m 1900 t m 2000 t m Essence Diesel 2310 2360 t m 2200 2250 t m 2100 t m 2000 t m
3. 2 6eme 8 7 Teme 7 6 8eme 5 9 9eme 3 6 10eme 2 4 MA112 8 MA2 8 6 107 D multiplication pont CIRCUIT HYDRAULIQUE Type Dexta 2000 Super Dexta 3000 R glage de la soupape de s ret Type de pompe hydraulique DIRECTION Entra nement Direction assist e Pression maximum Type de pompe Direction manuelle type Diam tre du volant Rapport de d multiplication FREINS Type Diam tre du tambour Largeur de garniture Garde la p dale Type de frein main Diam tre du disque TYPES DE LUBRIFIANT 4 6 et 7 8 vitesses 2 gammes Select O Speed Pont arri re Bo tier de direction R servoir de direction assist e Poulie de battage Consultez votre Concessionnaire FORD 108 4 6 et 7 8 vitesses 2 gammes 6 1 6 Select 0 Speed 6 6 1 Asservissement en Contr le de Position et en Contr le d Effort Asservissement en Contr le de Position et en Contr le d Effort avec r action double effet du basculeur de 3eme point 175 kg cm A piston Par engrenage arbre cames 56 2 kg cm A engrenages Vis et crou 45 cm 154 1 m choire extensible 35 5 cm 38 1 mm 41 3 mm A disque sec 10 2 cm Huile FORD M2C 85A Huile FORD M2C 41 A Huile FORD M2C 85A SAE 90 EP SAE 10 anti mousse Huile FORD M2C 85A RECOMMANDATIONS POUR L HUILE DE MOTEUR ET DE FILTRE A AIR TT Temp rature Degr de viscosit et classification Classification APT
4. vidanges P riodicit des A B C en dessous de SAE 5W Suppl ment 1 ou DM 150 100 12 C SAE 5W 20 Suppl ment 1 DM 150 100 de 12 C SAE 10W Suppl ment 1 ou DM 150 100 4 C SAE 10W S ries III DS 300 150 150 de 0 C SAE 20W Suppl ment 1 ou DM 150 100 32 C SAE 10W7 30 Suppl ment 1 ou DM 150 100 SAE 20W S ries IIT DS 300 150 150 toujours SAE 30 Suppl ment 1 ou DM 150 100 au dessus de SAE 10W 30 Suppl ment 1 ou DM 150 100 24 C SAE 30 S ries III DS 300 150 150 A pour carburant ayant une teneur en soufre inf rieure 1 B Pour carburant ayant une teneur en soufre comprise entre 1 et 1 3 C pour carburant ayant une teneur en soufre sup rieure 1 3 il y a lieu d utiliser exclusive ment des huiles de la classification SERIES II DIMENSIONS ET PRESSIONS DE GONFLAGE DES PNEUMATIQUES Les dimensions de pneus indiqu es font partie du choix normalement disponible Votre con cessionnaire Tracteurs Ford vous renseignera sur les autres dimensions et entoilages pour usages sp ciaux Ford 2000 Avant 4 00 x 19 4ply 5 50 x 16 4ply Arri re Standard 11 2 10 x 28 4ply Optionnel 12 4 11 x 28 4ply 12 4 11 x 28 6ply FORD 2000 de luxe Avant Standard 5 50 x 16 4ply Optionnel 4 00 x 19 4ply Arri re Standard 12 4 11 x 28 4ply Optionnel 12 4 11 x 28 6ply 11 2 10 x 28 4ply Pres
5. 0 356 0 407 mm 0 432 0 483 mm d rivation de remise en circuit 4 40 6 cm 87 C 100 C 0 49 kg cm standard A bobine et allumeur 0 6 0 7 mm 2 A P M H 105 Bougies Type Autolite AG 52 ou AG 5 Ecartement 0 5 0 6 mm Tension du linguet 481 595 g en bordure du contact 425 510 g mesur s par le trou Angle de came 35 38 ALIMENTATION Carburateur Type A aspiration par le haut Pompe d injection Type Distributeur Calage 19 A P M H Dispositif de d marrage froid Thermostart PRISE DE FORCE R gime moteur donnant 540 t m la prise de force 4 vitesses 1500 t mn 6 vitesses 1800 t mn prise de force standard ou ind pendante 7 8 vitesses Prise de force standard 1600 t mn Prise de force ind pendante 1800 t mn Select 0 Speed 1800 t mn R gime moteur donnant 1000 t m la prise de force Select O Speed 1950 t mn 2 INSTALLATION ELECTRIQUE Dynamo 12 V enroul e en d rivation D bit normal 11 amp sur demande 22 amp R gulateur t Intensit et tension Masse N gatif D marreur Electromagn tique engr nement positif Phares R flecteur tanche 40 40 W sur demande 35 W Ampoules feux de position et arri re 6W Ampoules de lampes t moin 2 2 W Embrayage Ford 2000 Ford 3000 Bo te 4 vitesses Prise de force standard Une Une Type Monodisque sec Monodisque a sec Diam tre du disque 28 em 28 cm Bo te 6 vitesses Prise de fo
6. 3 7 dece Select 0 Speed Ford 3000 essence En R gime du moteur Vitesse 1000 1250 1500 1750 2100 choisie km h km h L 1 0 8 1 0 2 1 1 1 4 3 1 3 1 6 4 1 8 2 3 5 2 9 3 6 6 3 7 4 1 7 4 3 5 4 8 5 5 65 9 8 9 11 1 10 13 2 16 5 MA 2 6 3 2 MA 3 7 4 7 113 Boite 4 vitesses Ford 2000 et Ford 3000 diesel Bo te 8 vitesses 2 gammes Ford 2600 et Ford 3000 diesel Vitesse choisie R gime du mofeur D HI OO Qi ww D D MAI Vitesse choisie Select 0 Speed Ford 2000 et Ford 3000 R gime du moteur 1500 Vitesse u H 1250 1500 1750 1900 choisie 1 2 3 4 MA Re Boite 6 vitesses Ford 2000 diesel R gime du moteur Vitesses 1000 1250 1500 1750 choise kmjh km h km h km h l 1 1 1 3 1 6 2 0 2 2 1 2 5 3 1 3 5 3 3 4 4 2 5 1 5 9 4 5 8 7 0 8 2 5 7 6 9 2 10 7 6 17 5 21 0 24 5 MA 2 4 2 9 3 4 7 0 9 9 114 O 1 1 A NN PS gt Bo te 7 vitesses 2 gammes Ford 2000 et Ford 3000 Vitesse choisie R gime du moteur 116 luiles pour l hydraulique asses d alourdissement avant roues avant roues arri re Attelage automatique Poulies de battage Barres de traction oscillantes fixes articulations Siabilisateurs d attelage rie rins et n cessaires de montage pou
7. AVEC CARBURANT DIESEL A TENEUR EN SOUFFRE ENTRE 1 ET 1 3 Employer les huiles indiqu es ci dessus pour les temp ratures voulues mais changer l huile de lubrification aux intervalles suivants Toutes huiles de type suppl ment 1 DM Changer toutes les 100 heures Toutes huiles de type s ries HI DS Changer toutes les 150 heures AVEC CARBURANT DIESEL A TENEUR EN SOUFFRE SUPERIEURE A 1 3 Ce carburant n est pas recommand mais s il n y a pas moyen de s en procurer un autre n utiliser que les huiles S ries III comme indiqu ci dessus pour les temp ratures voulues mais changer l huile toutes les 150 heures t Note Si vous utilisez d j l huile suppl ment et d sirez passer l huile S ries 111 ou vice versa le prochain changement de l huile moteur et de l huile du filtre air doit avoir lieu la moiti de l intervalle normal recommand pour le nouveau type d huile Les changements consecutifs se feront aux intervalles sp cifi s ci dessus Translated and printed in England by Intereurope Export Publications Ltd Ref TNP 40305 7 66 FORD 3000 Avant 5 50 x 16 4ply 5 50 x 16 6ply 6 00 x 16 4ply Arri re 12 4 11 x 28 6ply 11 2 10 x 28 4ply 1 4 2 2 1 4 2 8 14 2 5 0 8 0 8 Les pressions de gonflage indiqu es sont les minis et les maxis Lorsqu un seul chiffre est donn c est l unique pression laquelle le pneu doit rouler 4 Vitesses Ford 2000 esse
8. UFFRE SUPERIEURE A 1 3 Ce carburant n est pas recommand mais s il n y a pas moyen de s en procurer un autre n utiliser que les huiles S ries III comme indiqu ci dessus pour les temp ratures voulues mais changer l huile toutes les 150 heures Note Si vous utilisez d j l huile suppl ment et d sirez passer l huile S ries IT ou vice versa le prochain changement de l huile moteur et de l huile du filtre air doit avoir lieu la moiti de l intervalle normal recommand pour le nouveau type d huile Les changements consecutifs se ferpnt aux intervalles sp cifi s ci dessus Translated and printed in England by Intereurope Export Publications Ltd Ref TNP 40305 7 66 IMPORTANT CARACTERISTIQUES ET PERIODES DE CHANGEMENT REVISES _DE L HUILE DE LUBRIFICATION DES MOTEURS POUR LES TRACTEURS FORD 2009 3000 4000 ET 5000 Les caract ristiques d huile de lubrification et les p riodes de changement de huile reprises sur cette carte d classent celles imprim es dans votre manuel d entretien Vous devez tout prix vous entendre avec votre fournisseur et vous assurer que l huile que vous employez est conforme ces nouvelles sp cifications et que vous la changez aux intervalles recommand s sur cette carte Il n est d sormais plus recommand d employer de l huile plus l g re pour les 600 premi res heures comme il est dit dans le manuel d entretien FILTRE AR A BAIN D HUILE Il es
9. nce Vitesse choisie R gime du moteur EE WV N wm 110 6 Vitesses Ford 2000 essence a mmm R gime du moteur Vitesse choisie km h km h 1 3 2 1 2 5 4 0 4 2 6 4 5 8 8 9 7 6 11 6 26 6 2 4 3 7 7 0 10 7 Boite 8 vitesses 2 gammes Ford 2000 essence R gime du moteur Vitesse choisie 1 2 3 4 5 6 7 8 MA MA 111 pm E 1 i i Select 0 Speed Ford 2000 essence R gime du moteur ve 1000 1250 1500 1750 choisie km h km h km h km h 0 8 1 0 1 2 1 4 1 1 1 4 1 7 2 0 1 3 1 6 1 9 2 3 1 8 2 3 2 7 3 2 2 9 3 6 4 4 5 1 3 1 4 1 5 6 6 6 4 3 5 4 6 5 7 6 5 5 6 9 8 3 9 7 8 9 11 1 13 3 15 5 13 2 16 5 19 8 23 1 2 6 3 2 3 9 4 5 3 7 4 1 5 6 6 6 4 Vitesses Ford 3000 essence R gime du moteur Vitesse 1500 1750 choisie km h km h 1l 4 8 5 6 2 5 8 6 8 3 8 4 9 8 4 17 9 20 8 MA 5 1 5 9 e 112 Bo te 8 vitesses 2 gammes Ford 3000 essence R gime du moteur Vitesse 1000 1250 1500 1750 2100 choisie km km km 1 1 8 2 2 2 7 2 2 4 2 8 3 3 3 2 8 3 5 4 2 4 9 5 8 4 3 8 4 7 5 7 6 6 7 9 5 4 5 5 6 6 8 7 9 9 5 6 5 1 7 1 8 5 9 9 11 9 7 9 9 12 4 14 9 17 4 20 9 8 13 5 16 9 20 2 23 6 27 MA 1 8 2 3 2 7 3 2 3 9 MA 6 5 8 1 9 8 11 4 1
10. r commande distance Accouplements d tachage rapide Phares de travail mpes de signalement et de balisage d instrument attel ndez votre concessionnaire tracteurs Ford quelle est la gamme l te d accessoires et d articles sp ciaux d origine Ford HUILES DE LUBRIFICATION POUR MOTEUR DIESEL Egalement valables pour le filtre air et la pompe d injection en ligne AVEC CARBURANT DIESEL TENEUR EN SOUFFRE INFERIEURE A 1 FRE Intervalles de 7 bran oa see Classification Degr de viscosit et classification API changements de l huile Heures 150 150 Temp rature En dessous de 12 C SAE 5W Suppl ment 1 ou SAE 5W 20 Suppl ment 1 DM DM De 12 C 4 C SAE 10W Suppl ment 1 ou SAE 10W S ries HI DM DS 150 300 De 09 C 32 C SAE 20W Suppl ment 1 ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 ou SAE 20W S ries HI Toujours au dessus de 249 C SAE 30 Suppl ment 1 ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 ou SAE 30 S ries III AVEC CARBURANT DIESEL A TENEUR EN SOUFFRE ENTRE 1 ET 1 3 2 Employer les huiles indiqu es ci dessus pour les temp ratures voulues mais changer l huile de lubrification aux intervalles suivants Toutes huiles de type suppl ment 1 DM Changer toutes les 100 heures Toutes huiles de type s ries IH DS Changer toutes les 150 heures AVEC CARBURANT DIESEL A TENEUR EN SO
11. rce standard Simple Simple Type Monodisque sec n ant 106 Diam tre de plateau Prise de force ind pendante Type Diam tre de plateau de transmission Diam tre de plateau de prise de force Transmission 7 8 vitesses Prise de force standard Type Diam tre de plateau Prise de force ind pendante Type Diam tre de plateau de transmission Diam tre de plateau de prise de force Transmission Select O Specd Prise de force ind pendante Type standard Type prise de force Diam tre de plateau Diam tre de plateau de prise de force Nombre de plateaux ou disques TRANSMISSION Ensemble des rapports de bo te 4 vitesses 6 vitesses 7 vitesses 2 gammes 8 vitesses 2 gammes Select O Speed 28 cm double Muiltidisque sec 28 cm 21 cm Simple Simple Monodisque sec Monodisque sec 28 cm 28 cm Double Double Multidisque sec Multidisque sec 28 cm 28 cm 21 cm 21 cm Embrayages prise de force et d avancement distincts Monodisque sec Multidisque humide 28 cm 13 cm 6 lere 11 0 2eme 9 0 3eme 6 2 4eme 2 9 MA 10 5 lere 30 5 2eme 17 0 3eme 10 2 4eme 7 5 5eme 5 7 6eme 2 5 MA lente18 7 MA rapide 6 2 lere 36 6 2eme 23 4 3eme 13 9 4eme 10 2 5eme 10 2 6eme 6 5 7eme 3 9 MA1224 MA2 6 2 lere 26 9 2 me 21 5 3 me 12 2 d me 9 0 5 me 7 5 6 me 6 0 T me 3 4 8 me 2 5 M A l 18 7 M A 2 5 2 lere 37 9 2eme 26 6 3eme 25 6 4eme 18 0 5eme 11
12. sion de gonflage kg cm 1 4 3 1 1 4 2 2 0 84 kg cm 0 84 kg cm 0 84 kg cm 1 4 2 2 kg cm 1 4 3 1 kg cm 0 84 kg cm 0 84 kg cm 0 84 kg cm 109 ee i i i E FORD 3000 Avant 5 50 x 16 dply 5 50 x 16 6ply 6 00 x 16 4ply Arri re 12 4 11 x 28 6ply 11 2 10 x 28 4ply 1 4 2 2 14 2 8 1 4 2 5 0 8 0 8 Les pressions de gonflage indiqu es sont les minis et les maxis Lorsqu un seul chiffre est donn c est unique pression laquelle le pneu doit rouler Vitesse choisie 4 Vitesses Ford 2000 essence R gime du moteur A w N ra MA 110 HUILES DE LUBRIFICATION POUR MOTEUR DIESEL Egalement valables pour le filtre air et la pompe d injection en ligne AVEC CARBURANT DIESEL A TENEUR EN SOUFFRE INFERIEURE A 1 W TEROR Intervalles de Classification Temp rature Degr de viscosit et classification A P changements de EELERSS i l huile Heures En dessous de 12 C 150 SAE 5W Suppl ment 1 150 ou SAE 5W 20 Suppl ment 1 De 12 C 4 C SAE 10W Suppl ment 1 DM ou SAE 10W S ries HHI De 0 C 32 C SAE 20W Suppl ment 1 DM ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 DM ou SAE 20W S ries III DS Toujours au dessus de 24 C SAE 30 Suppl ment 1 DM ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 DM ou SAE 30 S ries II DS
13. t galement important que le niveau de salet s dans la coupelle et dans la cuve ne d passe pas 6 0 mm Lors du contr le de Entretien journalier ou toutes les 10 heures Voir manuel d en tretien examiner la coupelle et la cuve et enlever toute accumulation de salet s approchant ce niveau Note La marque de niveau d huile est sur la cuve int rieure mais c est un niveau commum auquel l huile doit tre maintenue dans la coupelle comme dans la cuve HUILES DE LUBRIFICATION POUR MOTEURS A ESSENCE Classification Intervalles de Temp rature Degr de viscosit et classification AP changements de NES l huile Heures En dessous de 12 C SAE 5W Suppl ment 1 ou SAE 5W 20 Suppl ment 1 De 12 C 40C SAE 10W Suppl ment 1 ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 ou SAE 5W 20 Suppl ment 1 De 0 C 32 C SAE 20W Suppl ment 1 ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 Au dessus de 24 C SAE 30 Suppl ment 1 ou SAE 10W 30 Suppl ment 1 Publi par TRACTOR DIVISION Join 1966 TRACTORS FORD MOTOR COMPANY EQUIPMENT
Download Pdf Manuals
Related Search
caract caracteristicas de windows caracteres caractacus caracteres especiales caracterizare model caractere de cochon caracteres teclado caractacus potts caracteristici windows caracter significado caracteres contador caracteres alfanumericos caracteristicas de windows 10 caracteristicas de los derechos humanos caracteristicas de mi pc caracteristicas de un lider caracteristicas de un buen lider